Annexe

B: Modèle de Présentation de l’Offre Technique

Nom du Soumissionnaire :

1. Brève présentation de l’entité soumissionnaire :

(Veuillez décrire brièvement votre entreprise: année de fondation, domaine d’intervention, expérience dans les domaines similaires,
nombre des contrats similaires terminés ou en cours, nombre total des clients. Fournir aussi en annexe à votre offre technique les
documents officiels de votre entreprise (Acte constitutif, RCCM, Identification nationale, attestation fiscal, Attestation d’affiliation à
l’INSS, Etats financiers certifiés de 3 dernières années)

2. Zones d’opération ou axes de couvertures :

(Veuillez décrire vos zones d’intervention ainsi que les routing couverts en précisant le ou les lots pour lequel vous soumissionnez dans le
cadre de cette offre (lot 1, lot 2 et/ou lot 3).

3. Moyens logistiques
(Décrivez ici les moyens logistiques que vous disposez ou comptez louer pour mettre en œuvre le projet : bateaux, baleinières, entrepôts,
équipements de manutention, camions/véhicules pour collecter les marchandises dans l’entrepôt du HCR, etc).

Page 1 of 3
Annexe_Modèle d’Offre Technique (AAO/RDC/006/2018)
4. Assurance transport Marchandises
Votre entreprise dispose-t-elle d’une assurance de transport des marchandises ? Oui Non

- Si oui, fournir la copie de l’assurance et décrire les risques couverts ?

- Si non, expliquez comment vous ferez pour la couverture des marchandises transportées ?

5. Délai de livraison
(Donnez les délais de livraison pour chacune des destinations/itinéraires couverts)

6. Autres informations complémentaires

(Si vous avez une information complémentaire que vous souhaiterez mettre à la disposition de l’UNHCR, prière la décrire dans ce champ)

Fait à __________________le _____________ 2018

Le soumissionnaire ou mandataire
Signature et cachet

Page 2 of 3
Annexe_Modèle d’Offre Technique (AAO/RDC/006/2018)


DECLARARATION FORMELLE D’ENGAGEMENT
(Transport fluvial et/ou lacustre des marchandises)



Nous soussignés, (Nom, prénom et Titre du signataire), agissant au nom de (Entreprise ou
Groupement d’Entreprises) dont le siège sociale est à (adresse complète no rue – ville- pays, etc.)
inscrit au registre du commerce et du crédit mobilier (RCCM) de (préciser le lieu) sous le numéro
(indiquer le numéro), en vertu de la délégation de pouvoir en date du (date) dont un original est joint
en annexe :

- Après avoir examiné, en vue du transport fluvial et/ou lacustre des marchandises pour le
compte de l’UNHCR, toutes les pièces constitutives du dossier d’Appel d’Offres ;

- Après avoir étudié personnellement et en toute connaissance de cause la nature, les difficultés
et les conditions d’exécution des services à rendre ;

- Nous nous engageons à nous conformer à la législation maritime congolaise et à n’utiliser que les
moyens de transport fluviaux et/ou lacustres qui se conforment à cette législation. A ce titre, nous
fournirons à l’UNHCR les documents de bords avant toute opération prise individuellement (certificat
de navigabilité, assurances, certificat de contrôle technique, permis de navigation pour conducteurs,
autorisation de transport de marchandises).

Nous reconnaissons qu’avant l’établissement et la signature de l’accord-cadre, la présente

soumission accompagnée d’un Bon de commande de votre part vaudra engagement entre nous.

Fait à _________________, le ___________ 2018

Le soumissionnaire ou mandataire
Signature et cachet

Page 3 of 3
Annexe_Modèle d’Offre Technique (AAO/RDC/006/2018)