Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Decreto N° 1.031 de 02.06.17 - Regulamenta PRA e SIMCAR No MT
Decreto N° 1.031 de 02.06.17 - Regulamenta PRA e SIMCAR No MT
! " ! # $
% & ' ( & ) * ( + , - . / & 0 & 1 2 . 2 3 2 . + 4 + 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 , 3 8 9 1 , 5 : / , 1 & ; + < 2 9 4 & 5 + = , > + & + ( 2
% & ' ( & ) * ( + , - . / & 0 & 1 2 . 2 3 2 ? + 5 + ) 2 ( 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 @ 4 2 = 1 ( , 9 5 & A 2 = 1 ( & B & ( ( 2 C ; & 3 ' ,
% & ' ( & ) * ( + , 1 & @ 3 ) 2 1 , 1 & % & D E ( 2 = F 2 G H I 5 + ' 2 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 J , D & ( 3 @ 5 + C 2 = 1 ( , 7 2 ( I 2 3
% & ' ( & ) * ( + , 1 & @ 3 ) 2 1 , 1 & 7 E 3 ) + F 2 & K + ( & + ) , 3 L E < 2 = , 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 9 + ( ) , = M & = & 1 + ) , 1 & % + N E & + ( 2 7 H = + , (
% & ' ( & ) * ( + , 1 & @ 3 ) 2 1 , 1 & G 5 2 = & O 2 < & = ) , 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 P E + 5 / & ( < & B ( & 1 & ( + ' , 1 & ? , E ( 2 ? E 5 5 & (
% & ' ( & ) * ( + , 1 & @ 3 ) 2 1 , 1 & B 2 C & = 1 2 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 P E 3 ) 2 4 , G + = ) , . , & 5 / , 1 & Q 5 + 4 & + ( 2
% & ' ( & ) * ( + , . , = ) ( , 5 2 1 , ( - P & ( 2 5 1 , @ 3 ) 2 1 , 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 . + ( , J , 1 , 5 : / , G + = ) , 1 & 9 ( ( E 1 2 % + N E & + ( 2 P , = F 2 5 4 & 3
% & ' ( & ) * ( + , 1 & @ 3 ) 2 1 , 1 & 9 D ( + ' E 5 ) E ( 2 B 2 < + 5 + 2 ( & 9 3 3 E = ) , 3 B E = 1 + * ( + , 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 % E & 5 < & @ 4 2 = D & 5 + 3 ) 2 B & ( = 2 = 1 & 3
% & ' ( & ) * ( + , 1 & @ 3 ) 2 1 , 1 & K & 3 & = 4 , 5 4 + < & = ) , @ ' , = R < + ' , 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 J + ' 2 ( 1 , S , < ' C T U
% & ' ( & ) * ( + , 1 & @ 3 ) 2 1 , 1 & S ( 2 I 2 5 / , & 9 3 3 + 3 ) V = ' + 2 % , ' + 2 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 ? 2 A 7 , & 5 J E 3 3 +
% & ' ( & ) * ( + , 1 & @ 3 ) 2 1 , 1 & W = 0 ( 2 & 3 ) ( E ) E ( 2 & ; , D X 3 ) + ' 2 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 ? 2 ( ' & 5 , K E 2 ( ) & ? , = ) & + ( ,
% & ' ( & ) * ( + , 1 & @ 3 ) 2 1 , 1 & @ 1 E ' 2 F Y , Z @ 3 : , ( ) & & ; 2 C & ( 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 ? 2 ( ' , 9 E ( 8 5 + , ? 2 ( ( 2 0 , =
% & ' ( & ) * ( + , 1 & @ 3 ) 2 1 , 1 & P & 3 ) Y , 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 H 5 + , . & C 2 ( ? , 1 & 3 ) , 1 , 3 % 2 = ) , 3
% & ' ( & ) * ( + , 1 & @ 3 ) 2 1 , 1 & % 2 H 1 & 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 ; E + C 9 = ) , = + , > + ) , ( + , % , 2 ( & 3
% & ' ( & ) * ( + , 1 & @ 3 ) 2 1 , 1 , P 2 I + = & ) & 1 & . , < E = + ' 2 F Y , 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 [ 5 & I & ( 9 5 4 & 3 1 & ; + < 2
G ( , ' E ( 2 1 , ( P & ( 2 5 1 , @ 3 ) 2 1 , 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 J , D 8 ( + , ; E + C P 2 5 5 ,
% & ' ( & ) * ( + , 1 & @ 3 ) 2 1 , 1 & ? & + , 9 < I + & = ) & 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 . 2 ( 5 , 3 L & = ( + N E & M 2 N E & ) 2 B * 4 2 ( ,
% & ' ( & ) * ( + , 1 & @ 3 ) 2 1 , 1 & . E 5 ) E ( 2 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 ; & 2 = 1 ( , B 2 5 & + ( , 3 J , 1 ( + D E & 3 . 2 ( 4 2 5 / ,
% & ' ( & ) * ( + , 1 & @ 3 ) 2 1 , 1 , P 2 I + = & ) & 1 & S ( 2 = 3 : 2 ( V = ' + 2 & . , < I 2 ) & \ . , ( ( E : F Y , 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 B 2 E 3 ) , 7 , 3 8 B ( & + ) 2 3 1 2 % + 5 4 2
% & ' ( & ) * ( + , 1 & @ 3 ) 2 1 , 1 & . + V = ' + 2 Z S & ' = , 5 , D + 2 & W = , 4 2 F Y , 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 K , < + = D , 3 % 2 4 + , M , 2 I 2 + 1 G 2 ( ( & + ( 2
% & ' ( & ) * ( + , 1 & @ 3 ) 2 1 , 1 & . + 1 2 1 & 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 ] + 5 3 , = G & ( & + ( 2 1 , 3 % 2 = ) , 3
% & ' ( & ) * ( + , 1 & @ 3 ) 2 1 , 1 , P 2 I + = & ) & 1 & P , 4 & ( = , 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 , 3 8 9 ( 5 + = 1 , 1 & Q 5 + 4 & + ( 2 % + 5 4 2
% & ' ( & ) * ( + , 1 & @ 3 ) 2 1 , 1 , P 2 I + = & ) & 1 & 9 ( ) + ' E 5 2 F Y , & K & 3 & = 4 , 5 4 + < & = ) , J & D + , = 2 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 9 = ) , = + , . 2 ( 5 , 3 B + D E & + ( & 1 , G 2 C
% & ' ( & ) * ( + , 1 & @ 3 ) 2 1 , 1 , P 2 I + = & ) & 1 & 9 3 3 E = ) , 3 @ 3 ) ( 2 ) 8 D + ' , 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 & 2 = ? 2 ( ' & 5 1 2 % + 5 4 2 . 2 < : , 3
^ _ ` a b
c d e f g h i j f i k l i m h n k n h o e g f i c n p q h m h n r
k p f c j n k p k f o n j p s g p c c p
m f i j g p e p r t j h m p n k o h i h c j g n j h u p
g v w x y z v w { | w } } ~ r y
m f e x x
x m v w
o w s |
m i e o q x y x } x x x
q p i f y } y
x x x
f
w
v w w |
¡ ¢ £ ¤ ¥
¦ ¦ ¦ §
¨ £
§
¨
§ ©
ª
§ «
¢ ¬
¡ ¢ £ ¤ ® ¯ ° £ ± ¢
¦ ¦ ¦ §
¨
§ ©
ª
§ «
¢
² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ ³ ¶ ¹ ³ º » ¼ ¸ ¹ ³
½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å ¿ Æ Ç È Ä É ¾ Ç È Ä Ê ¾ Ë Ì Í ¾ ¿ Á
Î Ï Ð
µ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ ³ ¶
Ñ Ò Ó Ô Ò Õ Ö
× Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à á á â Ý á ã
k f m g f j p } x y } ~ k f x ä k f d i å p k f ä x }
æ ç è é ê ë ì ç í î ë ë ï ç ð ñ ò ì ó ê ç ì ç í î ë ô í õ ö ÷ ø ù
ú ç ø û ú ç ì ë ð ò ú ç ø ü ý þ ù í ò ÿ é ç î ë í è ç ò
ô ò è ô ë ì ë ú ç æ ç è é ê ë ô ð ë ò ì ð ç í î ë ê ù
ò ð î ç ì ë ë î ò è ô ò ç í ç ú ç ñ ë ú ë î ô ò
ì ð ç í î ë ê
ñ æ ù ë ð í ô ð ò ç ë í ê ð ç
ú ò ñ ë ú ë î ô ò ì ð ç í î ë ê æ é ô ë ê
æ
æ
æ
~ v
{ w w | v v | w | ~ h h h ~ { w m v
f w { v w ~ { w {
w r m
w | y ä ~ { ä ä {
w { ä x x v w e | ä x ä y ä x } ~
ñ æ
ô î
ý õ
f { |
| | v w w | e | | w w
{ g v w | w n w ~ c w o w
| { m w { w |
n w g v | w ~ w | w { w | w { w | w { w
m w { w | n w g v | w
ô î
ø õ
e w | w { { | ~ {
|
h
c w h | w { { s n w
c h s n
| w
| { w { w | w { { w { {
w ! w v | ! { w v v | w
{ | { w c | w | w { f w { { o n "
h h
h # | v | w $ w v { w { w | v | w { ! v {
{ ! ~ w v w
w ! { v w ~ {
"
h h h
e |
| { w { e | v | w
| $ { | % v ! { w
| v v
YiULRVLPyYHLVUXUDLVSRGHQGRVHUFODVVL¿FDGDFRPR
w
v w
|
| { w { v
| w | } v
H TXDWUR PyGXORV ¿VFDLV H[SORUDGD PHGLDQWH R WUDEDOKR SHVVRDO GR
w | v | w w |
| { { | w w | | v | w ~ v { w w
| { w | | w w | | w v w { w w {
w | y { w r
q { | w } } y ä ä x x "
$ { w
|
| { w { v
| w v
| | w v w |
DWpTXLQ]HPyGXORV¿VFDLV
| w {
|
| { w { v
| w v
| | w }
TXLQ]HPyGXORV¿VFDLV
h u
h | w w w w | w v w | w | w
| ! | w w w { | w { w w w ~ { w
| w { v { w {
% w ~ { w & | w { e | | w e | w ~ { w
| w { d g | ~ { w | w { w { w { w g | w r w ~
w | w |
~ | v
| w ~ | | w v
w "
u
& | w w | w { w | w v w
#
w w v | w v w | #
w { w w $ w
w { w { { | | w w v | w ~ v
{ | { |
{ w v w { | w "
u h
& | w { | w { w { w | w v | w w | w { w v
{
w w | #
~ w
w { w { { | | w w v | w "
u h h
e w w w w
|
w !
w w | w | w { w
ULR3DUDJXDLHVHXVDÀXHQWHV
u h h h
e w w w { s v w
| $
w ! | w { w
| s v w
| $
VHXVDÀXHQWHVFRQIRUPHGH¿QLGRSHOR5$'$0%5$6,/
h '
e w w w { n | w v w w
w ! | w { w
| n | w v w w
VHXVDÀXHQWHVFRQIRUPHGH¿QLGRSHOR5$'$0%5$6,/
;3HTXHQDSURSULHGDGHRXSRVVHUXUDOIDPLOLDUDTXHODH[SORUDGD
{ w | w w
w { w | v | w w |
| { { | w w |
| v | w ~ v { w w
| { | | w w | | w ~ v
w { w w {
w | y { w r q { | w } } y ä ~ { ä { v {
ä x x "
' h
e v
| w { | | v
| | w { w { w { v
XVRVDJUtFRODVSHFXiULRVRXVLOYLFXOWXUDLVSRUQRPi[LPRFLQFRDQRV
w | w
w | w | v
| w { w w
w { w { { v v { w | v v | w ! w
{ "
' h h
n { w { w |
w | w w { w { { { w
v v w { w ~ | w w ( w | v v | w ~ ( w v v v | w ~ (
SHFXiULDjVLOYLFXOWXUDHGHPDLVIRUPDVGHH[SORUDomRHPDQHMRGDIDXQDH
GDÀRUDGHVWLQDGDVDRXVRHFRQ{PLFRjSUHVHUYDomRHjFRQVHUYDomRGRV
| v | w v | w | "
' h h h
& | w | v
| w $ w v w w | w { w
w | w v
w |
w | v | w
| { |
v
| | w { w w w w & | w { e | | w e | w ~
d g | g | w r w "
' h u
o | w k | { v
v w $
) * + , - . * / * , 0 1 2 / * / , 3 2 1 * ) - * 0 0 *
0 4 5 6 4 7 8 6 9 8 : 4 , ; 7 8 : < : 4 ) 4 ; 7 = < > ? @ A 6 4 B ; 8 * C 9 5 9 8 D
E D 9 F G 4 8 F G 9 A 8 6 8 H 4 6 9 C 9 5 8 6 8 8 ; ; 9 B 8 7 G 6 8
) * + , - . * / * , 0 1 2 / * / , 3 2 1 * ) - * 0 0 *
0 4 5 6 4 7 8 6 9 8 : 4 , ; 7 8 : < : 4 ) 4 ; 7 = < > ? @ A 6 4 B ; 8 * C 9 5 9 8 D
E D 9 F G 4 8 F G 9 A 8 6 8 H 4 6 9 C 9 5 8 6 8 8 ; ; 9 B 8 7 G 6 8
'LiULR2¿FLDO I J K L M N O
P Q R S
N T U
Q
L V N W O X
Q Y Z
M [ \ X
Q
O ] ^ _ ` a O _ ] b c
| w | # { | w w | v
|
| | v
v { | ~ v w { | $ | w v | w ~ { w | {
{ w { $ { | w { w
"
;93ODQWDUHSUHVHQWDomRJUi¿FDGDSURSULHGDGHRXSRVVHUXUDO
| { v { w { w ~ | | w w { { w { | w { | w
{ | ~ w
w | | { w { w $ | | | w { w {
w { w
w c h o m n g v v w | w { w w w ~ w
| { ~ w | w {
| | w
| w ~ w | w { v | | ~
w | w { w { w w w w { w | | w w "
' u h
z v w { | { | w v w { |
v w w
{ | w
w | w v w | w { ~ | w { w { w ~ | w {
w w w ~ | | w w ~ | | w w { | w { w { w ~
| | w
| w ~
| | w
| w { | w { w { w ~ v | | { v
| | { | w { w { ~ | w {
| v w ! | w ( | w
{ # | v | w "
;9,,&HUWL¿FDomRGLJLWDO
$ v w w w v | w w { w { v | ! { w
v w | w
| ( | w w | w v | | w
LQWHUQHW SHUPLWLQGR TXH SHVVRDV H HPSUHVDV VH LGHQWL¿TXHP H DVVLQHP
{ w { v w v | v w | { v { w v | w w w { w { "
;9,,,$QiOLVHH[DPHWpFQLFRGHXPDFRLVDHPFDGDXPDGDV
v w
w | ~ { | w { w | w w v | w v "
' h '
m | d w w v { | w | w { w | w
| w
| w { w
|
| |
v { | | v | w v |
$ ~ { v
| w
| w {
ñ e f ï
æ
æ
æ
f ï æ
g h i
j
ï æ
ô î
k õ
p
|
| | v
v { | v
w |
w w { w
e g n ~ v w { { w | { v # | v | w m n g ~ | w v v w {
w | w { w w $ ä ä { v { ä x x ~ | w w ( v
|
| | v w | { w | w {
| | w
| w ~ { | | w
w { v | |
l
ý õ
n w { { | | | | w $ y } { { | { ä x } ~
{ { |
| | | w {
| w v w
| w { m { e { |
([HFXWLYR
l
ø õ
m w | v | { w { w e g n ~ w c f o n
w |
|
| | v
v { | | v | w
w | w w w | j | {
&RPSURPLVVRTXHFRQVWLWXLUiWtWXORH[HFXWLYRH[WUDMXGLFLDO
ô î
m õ
p w | ä { w r m
w | ä ä x } w
w
w w v
|
| | v
v { | { # | v | w | v | |
w | { j | { m
| v | v w |
w | w
UHJXODUL]DomRDPELHQWDOGRLPyYHOUXUDO¿UPDGRVFRPR(VWDGRGH0DWR
s | ~
| { w c | w | w { f w { { o n
ë ô è ô ë n ò o í ð ò
i w { w | j | { m
|
v | v w |
w | w w | v w | w w w { # | v | w
| | ( | w {
| | w
| w ~ { | | w w { v
UHVWULWR¿UPDGRVVREDYLJrQFLDGDOHJLVODomRDQWHULRUFRPRXWURVHQWHV
~
|
| | v
v { | { | | w | w
TXDOWLYHUFHOHEUDGRRPHQFLRQDGRLQVWUXPHQWRDH[LVWrQFLDGH3URJUDPD
GH 5HJXODUL]DomR $PELHQWDO H 7HUPR GH &RPSURPLVVR ¿UPDQGR FRP D
c | w | w { f w { { o n { { k |
ñ e f ï
ñ æ
ô î
ö õ
p
|
| | v
v { | | v | w w { v w | w
| { v # | v | w m n g ~ { | w { w | w | c h s n
ë ô è ô ë n ò o í ð ò
2FDGDVWUDPHQWRQR6,*$pHVSHFt¿FRSDUD
w { w
|
| | v
v { | | v | w ~ |
| w w |
$
ñ e f ï
æ
ñ æ
j
ï æ f æ ï
ñ æ
ç ò
ë ò ô ì ë
ç ô ë ð
ô î
û õ
p c h o m n g {
w | | v
w | w
FDGDVWUDPHQWRDPELHQWDOGDVSURSULHGDGHVHSRVVHVUXUDLVH[LVWHQWHVQR
| | # | w
|
ô î
þ õ
p c h o m n g { | | w | | $ | { | w {
{ w {
| | w w | { w { w | w w w { c h m n g ~
w | w { { w | w ~ | w { # {
w w v $ | { | { w
|
| { w { v
| v | w
ô î
p õ
n c | w | w { f w { { o n {
w |
v # { v {
| $ { | ~ w ( | w w {
w { w | w w | v | w
ô î
÷ õ
p w { w | w { w | w { w |
v w {
m w { w | { e w q ! w
m e q w
w ~ | w { w
c h o m n g
ô î
ý ü
p c h o m n g w | {
! ! | { w
c | w | w { f w { { o n
w | w v w ~
w {
h
{ w { w { w | w {
|
| | v
v { | "
h h
{ w { w { w | w { # | v | w "
,,,GDGRVGHORFDOL]DomRJHRJUi¿FDGDSURSULHGDGHRXSRVVH
UXUDOHGDViUHDVGHWDOKDGDVHPVXDSODQWDRXFURTXLGHLGHQWL¿FDomRH
h u
v w m n g { # | v | w ~ { w ~ v
v
w w {
l
ý õ
p { w { w { h ~ h h h h h { | |
w
| w { ~ | w ~ | $ | | | w {
w { | {
!
! |
l
ø õ
p w | v { w v w {
w | w | w c h o m n g ~
w
| {
| w { w | v ~ w
| v | { |
{ { w { ~ w v | w { w c h m n g ~ { | w { w |
k w v c h g s n c ä x x x
l
k õ
p | w | w | w {
! { | w |
IHFKDGRV JHRPHWULFDPHQWH SDUD SHUPLWLU LGHQWL¿FDo}HV GH WRSRORJLD
w { w w ~ |
| | {
| w
l
m õ
2VDUTXLYRVGRVYHWRUHVGHYHUmRHVWDUHVWUDWL¿FDGRVHP
w w { w { w ~
w | w {
w | w { w w ~ w | w { w
|
| { w { v
| v | w |
| w { w v w w w { w " | w { w g | w
r w v | w w w { w ~ w v w ~
w { {
RVWHPDVSHUWLQHQWHVjORFDOL]DomRJHRJUi¿FDGRLPyYHOHGHPDLViUHDV
LGHQWL¿FDGDV
l
ö õ
p w | v { | v | w w { w | v w w {
w | ~ { w { { w w | w w v w { w
ç ò
ë
í n ò ô ì ë q ç ð ó ò í ð ð ê ð ë ú ë í ò
ñ æ
ô î
ý ý
n | w { w v | w
% w { v | w w
u { w | { w r m
w | ä ä x } ~ w | {
w { w
c h o m n g ~ | w { w
h
w % | { | | { # m n g "
h h
w v !
"
h h h
( d { w { { w q { | w "
h u
w {
|
| | v
v | | v | w "
u
( | w { # "
u h
( | w { | w { w w w "
u h h
( | w { g | w r w "
u h h h
( & | w { e | | w e | w "
h '
( | w { v { w { "
'
( | w { v | | "
' h
( | w { | { w { | w w "
' h h
( | w {
w "
' h h h
( v w { w { w | { # | v | w m n g "
;,9DRV7HUPRVGH&RPSURPLVVR¿UPDGRV
' u
w w { w
| v w | { w { w
| w { w | w { w m n g { | v w | w {
w
DPELHQWDLVSRUYHQWXUDH[LVWHQWHV
l
ý õ
n | w w { w w | | {
w { w
w
{ v w
% w { c h o m n g
l
ø õ
m w w | w {
w { w
v w
VHMDP VX¿FLHQWHV SDUD RV FDUWyULRV GH UHJLVWUR GH LPyYHLV LQVWLWXLo}HV
¿QDQFHLUDV H HQWLGDGHV VHWRULDLV HVWHV SRGHUmR HPSUHHQGHU VROLFLWDomR
HVSHFt¿FD DR JHVWRU GR 6LVWHPD UHVSHLWDGDV DV LQIRUPDo}HV GH FDUiWHU
| |
ñ e f ï
ñ æ
j
ï æ f æ ï ñ æ
ç ò
ë
í ô ð ò í ò ñ æ
ô î
ý ø
n | { w
|
| { w { v
| v | w m w { w |
n w g v | w
m n g $ | w v w { | | | w w { w
|
| | ~
v { | ~ |
$ v |
| w w ~ w v w { w { {
| v | ~ | w {
w {
w c | w | w { f w { {
o n
c f o n
) * + , - . * / * , 0 1 2 / * / , 3 2 1 * ) - * 0 0 * 0 4 5 6 4 7 8 6 9 8 : 4 , ; 7 8 : < : 4 ) 4 ; 7 = < > ? @ A 6 4 B ; 8 * C 9 5 9 8 D
) * + , - . * / * , 0 1 2 / * / , 3 2 1 * ) - * 0 0 * 0 4 5 6 4 7 8 6 9 8 : 4 , ; 7 8 : < : 4 ) 4 ; 7 = < > ? @ A 6 4 B ; 8 * C 9 5 9 8 D
I J K L M N b
P Q R S
N T U
Q
L V N W O X
Q Y Z
M [ \ X
Q
O ] ^ _ ` a O _ ] b c
'LiULR2¿FLDO
l
ý õ
n | { # | v | w w w { { w {
w w
{ c h o m n g | | w w { w
| v | ~ { w w w { w
w w ~ { { | w { | w v | | w | ~ h u { w
r m
w | ä ä x }
l
ø õ
k | | | w { ~ v w { {
| {
| v | { | ~ | w { | | w e | | w w { g v w | w
$PELHQWDO35$EHPFRPRDH[LVWrQFLDGH7HUPRGH&RPSURPLVVR¿UPDGR
# | w w | w { c h c i n o n "
l
k õ
j { { w { | w { w | w { { | |
| w { ~ { w { { v w | v e k q
l
m õ
p { w { | w { w | w { c h o m n g ~
w | w
{ | { w
|
| { w { v
| v | w m n g ~ | w v | w { w
|
FHUWL¿FDomRGLJLWDOGHLQWHLUDUHVSRQVDELOLGDGHGRVHXWLWXODU
ô î
ý k
n | {
| { w w
w | w | | w
w | | w | { |
w { w { { # | v { | { | w w { v w ~
VHPSUHMXt]RGDLQVFULomRGRVORWHVSHORVEHQH¿FLiULRVRXVHXVVXFHVVRUHV
w ! v {
| v | w
l
ý õ
c w | { { | w | | w |
{ e | { n w w w { { w { { c h o m n g ~ w v { |
v
| w | { | { v w
w | w w | w { | | w w | |
{ w
H[WHQVmRGDSRVVHUXUDOGHDFRUGRFRPDWLSRORJLD
l
ø õ
n { { w | w { w v
| { e | {
n w w w { { w { { c h o m n g ~ w { w | w w | v | w {
ORWHGREHQH¿FLiULRGHYHUiVHUFDQFHODGR
l
k õ
e w | w { v { w | w { | | w w { ~ w
! v {
~ { | { | w { w w | w { # { n w ~
w
w { {
w | { w r q { | w } ä } ä x } ä
ô î
ý m
p m w { w | n w g v | w
m n g | {
w { ~
SRUPHLRHOHWU{QLFRSDUD¿QVGHFRQWUROHHPRQLWRUDPHQWRGHYHQGRVHU
| | w { % | | { r w v w | { w w
| { ~ w ~ w v | w { w { v | (
| v w | w w w { # | v | w
ë ô è ô ë n ò o í ð ò
k | w | { m n g v { w {
h
i % | { $ | v w { c h m n g "
h h
i % | { $ | v w { c h o m n g "
h h h
i { e |
| | v e v { | { h # g v | w "
h u
k w { f
| { "
91RPHGR5HVSRQViYHO7pFQLFRFDVRH[LVWHQWH
u h
o v !
{ h # "
u h h
h | w { v m n g v
| w {
v
|
| { w {
ô î
ý ö
p m n g w | |
| w ~ { { |
w v w w {
| v v | w | w ! w v w { w
|
| { w {
v
| v | w v { w w { w v w w { w | w ~ | w | d w { { ! ~
GHVPHPEUDPHQWRWUDQVPLVVmRGHSRVVHUHJLVWURUHWL¿FDomRRXUHORFDomR
{ | | w w
ë ô è ô ë n ò o í ð ò
p { w { w { w | w ~ { { w
DWXDOL]DGRV ¿FDUmR GLVSRQtYHLV SDUD FRQVXOWD H LPSUHVVmR QR HQGHUHoR
| { w
w w | w { c h o m n g
ô î
ý û
e w | w { w { w | w w { | w w |
DVREUHSRVLomRGHJHRPHWULDVGHLPyYHLVUXUDLVPHGLDQWHMXVWL¿FDWLYDD
¿PGHTXDQWL¿FDUDiUHDWRWDOGDSURSULHGDGHHRXSRVVH$73iUHDGH
| | w
| w n e e ~ | w { | | w w n g r ~ | w { v
| | n d g | w { w { w n m
ë ô è ô ë n ò o í ð ò
k w { w w |
w | w {
| w { # | v | w v | # w { w | w { ~ | | w
{ ! w v v { w { { | w ~ w w { { w {
w w
GR 6,0&$5 HVVHV SHUtPHWURV GHYHUmR VHU LGHQWL¿FDGRV H GHVWDFDGRV
| w
ô î
ý þ
c | { | { w w | m n g ~ v w {
MXVWL¿FDGD D VREUHSRVLomR WRWDO GD JHRPHWULD GR LPyYHO UXUDO FRP WHUUDV
{ ! w { w | w { w
ç ò
ë ñ ò í ú ð q ç ú ò ñ æ
ô î
ý p
n
|
| { w { v
| v | w | w m n g ~
|
{ # { v { w { w | { c h o m n g ~
{ | w
| w | w v
{
h
w
w v w { v ! { w w | m n g "
E GXUDQWH R SUD]R GD QRWL¿FDomR HPLWLGD SHOD 6(0$ SDUD
FRPSOHPHQWDomR RX FRUUHomR GH LQFRQVLVWrQFLDV LGHQWL¿FDGDV GXUDQWH D
w { m n g "
FGXUDQWHDYDOLGDomRHUHJXODUL]DomRGRVSDVVLYRVH[LVWHQWHV
w | w { | | w w ~
| | w
| w v | |
h h
v
DTXDQGRQmRDWHQGLGDDQRWL¿FDomRHPLWLGDSHOD6(0$QR
| w w { "
v w { { v
| { | {
| "
v w { w w { w w | | d w { w | w w w
w
# w w { w { m n g
h h h
w w {
w
| { v { w "
ETXDQGRFRQVWDWDGDDLQH[LVWrQFLDItVLFDGDSURSULHGDGHRX
SRVVHUXUDOQRORFDOLGHQWL¿FDGRQDSODQWDHPHPRULDOGHVFULWLYRDSUHVHQWDGR
w { | c h o m n g
l
ý õ
n
# w w $ w { w | w { w | w { w
w { | { w
|
| { w { v
| v | w c h o m n g ~ m n g w
w
| w | w v { |
h
w { w {
w v w { | { w
| w { v w { | { | w { w
|
| { w { v
| v | w ~ w { | | { w | | w w
c h o m n g ~ v w w | | d w {
w | w { v | | ~
| | w w {
| | w
| w ~ v | | d w { j | {
&RPSURPLVVRVDQWHULRUPHQWH¿UPDGRV
h h
w { w {
w | w | v w | w
w { v | w
| w w {
w c f o n
w | w w
| w
{
|
w { | v w | w w w { # | v | w
w
DPELHQWDOLGHQWL¿FDGRQDYDOLGDomRGR&$5
h h h
w { w { | v w | w
w v w | { v
| { | w {
7HUPRV GH &RPSURPLVVRV ¿UPDGRV YLVDQGR UHJXODUL]DU RV SDVVLYRV HP
| w { v | | ~ | | w w {
| | w
| w "
{ v | w
| w w {
w c f o n
w | w w
| w
GHFRPSOHPHQWDomRRXFRUUHomRGHLQFRQVLVWrQFLDVLGHQWL¿FDGDVGXUDQWHD
| v w | w {
w
l
ø õ
d w w w { m n g ~ w | w { w | w { w
| | w # | v | w
| w w w { { w { { w
w | w
¿QVGHFRQWUROHHPRQLWRUDPHQWRDPELHQWDO
ç ò
ë ð î ô ð é ð ò ú ò ñ ë ú ë î ô ò ó ë ô ë í ê ð ç ç
ë ê ð ú ë ò
ô î
ý ÷
n { | v { w { w |
w | w w w { w
| w v w w | w w { w
w w w w w ~ { | w { w
RUGHPFURQROyJLFDDRUGHPGHSULRULGDGHHRQtYHOGHFRPSOH[LGDGH
ô î
ø ü
p m w { w | | { | v ! { w v w w
v { w | { | # w { v w | ~ | | {
| | w
v w
h
f w v { h { "
h h
e |
| { w { v
| v | w | v |
w | w e w
GH([SORUDomR)ORUHVWDO3()H5HÀRUHVWDPHQWR
h h h
e |
| { w { v
| v | w d w
w | w w
{ w n v | w e | # | w { q v w g v | w
n e q
g v | w "
h u
e |
| { w { v
| v | w | w w | w { w
l
ý õ
e { | | w w w { { | w
| | | w ~ { w
LQVHUomR PDQXDO H MXVWL¿FDWLYD GD 6HFUHWDULD $GMXQWD GH /LFHQFLDPHQWR
n w ~ w { w | {
|
| { w { v
| v | w v
w w w w
{ { w { w { w | w
{ w | w { w
l
ø õ
n w
| | | w { # | v | w
| {
| v w | w w w ~
{ | | w { w
c | | n { v {
s n w ~
w | w { {
w | ä { w r ä ä x } v
MXVWL¿FDGDQHFHVVLGDGHPHGLDQWHGHFLVmRPRWLYDGD
ô î
ø ý
p w { w | | w { { w w { { w { { c h m n g
| w w w { w { w { w
# w { { w w { w
| { { w
c h o m n g
ë ô è ô ë n ò o í ð ò
2VFDGDVWURVPLJUDGRVGHYHUmRVHUUHWL¿FDGRV
| w { w $ x w { w w
w | | { w
v w { k | ~
w | w
w { | w w { w
| { { w
c h o m n g ~
w {
) * + , - . * / * , 0 1 2 / * / , 3 2 1 * ) - * 0 0 * 0 4 5 6 4 7 8 6 9 8 : 4 , ; 7 8 : < : 4 ) 4 ; 7 = < > ? @ A 6 4 B ; 8 * C 9 5 9 8 D
) * + , - . * / * , 0 1 2 / * / , 3 2 1 * ) - * 0 0 * 0 4 5 6 4 7 8 6 9 8 : 4 , ; 7 8 : < : 4 ) 4 ; 7 = < > ? @ A 6 4 B ; 8 * C 9 5 9 8 D
'LiULR2¿FLDO I J K L M N c
P Q R S
N T U
Q
L V N W O X
Q Y Z
M [ \ X
Q
O ] ^ _ ` a O _ ] b c
w | w { w v w { { | w { m n g w
w | w m n g v
ç ò
ë í ê ð ç ç
ë ê ð ú ë ò ú ë
í n ò ô ì ë q ç ç ê ë ô ë ú ë í ò ñ æ
ô î
ø ø
p v { w w { w { w | w
GHFODUDGDVQR&$5HVWmRGLVSRVWRVHPOHLHVSHFt¿FD
ô î
ø k
$VWD[DVGHYLGDVSDUDDQiOLVHHYDOLGDomRGRVFDGDVWURV
{ | | | { w
|
| | v
v { | | v | w w { w
c h o m n g ~ v w { v |
é ç ò
ò ò é ì ç í î ò
ô î
ø m
n c f o n
| { | w | w | d w { { v
w { w | { w r m
w | ä ä x } ~ w
| w {
v w { { w | { w
|
| { w { v
| v | w m n g
ô î
ø ö
n
| w {
|
v
w |
w
| {
, 'HFODUDomR H[SHGLGD SRU yUJmRV S~EOLFRV RX HQWLGDGHV
w { w w | v | w ~ w
| v | w v
w ~ f w | ~ f | w
w ~
c { w g v | w e w | w ~ c { w { j | w w w { | g v | w ~ w {
,GHQWL¿FDomR GR SRVVHLUR QRPH FRPSOHWR QDFLRQDOLGDGH QDWXUDOLGDGH
w { ~ { w w { w ~ { m e q ~ { g s v { v | { v
GHLGHQWL¿FDomRHQGHUHoRGRPLFLOLDURXSDUDFRUUHVSRQGrQFLD'DGRVGR
# { w { # ~ v !
{ w w ~ { w
w | w
w w { # ~ | w w | ~ { w w v | v w
FRQIURQWDQWHVH[WUHPDQWHVHLQIRUPDo}HVVREUHRFRQKHFLPHQWRRXQmR
{ { ! v
|
| { w { { | | | w | w "
h h
k v { w { s m g w { k | {
d t ~ s m { k | { e t ~ s m { k | e # | t
s m { k | e # | d v w
{ t ~ | | w { r | {
j ! v k v { c | i w | w "
h h h
m | w e w | v w | { e | w { m
| w u { w
v % | { w | w | v { | |
v w | w
w { v | v { ! { # "
,9 'RFXPHQWR GH UHFRQKHFLPHQWR GH SRVVH H[SHGLGR SHOR
yUJmR R¿FLDO UHVSRQViYHO SHOD DomR GLVFULPLQDWyULD RX GH UHJXODUL]DomR
v { | w w | { w w { # "
u
k v
w | v w | v
| w w v { w
~
w { | w ~ w | w { # | v | w v !
{ v w
w w "
9,&DUWDGH&RQ¿QDQWHV
u h h
k v { w w | v { $ |
ë ô è ô ë n ò o í ð ò
i | w ! v { { ! ~ v
w { | w w v v w | v w w
| w { v w {
| v w ~ w m | w { e | w { m
| w u { w ~
r w { p v
w ~ n v | w { p v
w v |
ô î
ø û
n
| w {
w v ! v | w
| ! v
{ { ! w { w w { w | | | ~
{ { |
h
q | w {
w | w "
h h
m | { {
w w { v | { | "
,,, &DUWD GH DGMXGLFDomR H[SHGLGD HP DomR GH H[HFXomR
| v w | | w "
h u
c w { w | w # | w { v v w
"
97tWXORGH¿QLWLYRH[SHGLGRSHOR*RYHUQR)HGHUDO(VWDGXDORX
o v
w "
u h
m w | w { w | | w w "
u h h
f | v | w
% w {
| w { w "
u h h h
n w { |
| w "
,;&DUWDGHDIRUDPHQWRRXHQ¿WHXVH
'
f | v | w
% w { { w ~ v v v w { v v | v "
' h
f | v | w
w | v w | { { w ~ v v v w {
v v | v ~ v % | { w | w | v { | |
v w
| w w { v | v { ! { # "
' h h
f | v | w
% w v
w | v w | { { v v | v "
;,,,(VFULWXUDRXVHQWHQoDWUDQVLWDGDHPMXOJDGRGHH[WLQomRGH
{ ! "
' h u
p v | { v
w ! { | w { w | |
v w | w w w v { | { | | w ( | w { w
l
ý õ
n { { | | { | | { w
|
{ f | v | w e % w ~ { w w v | w v { w ~ | w |
} y { m # { m u | w |
l
ø õ
(PERUD R$IRUDPHQWR RX (Q¿WHXVH WHQKDP GHL[DGR GH
H[LVWLU FRP R QRYR FyGLJR FLYLO LQVWLWXtGR SHOD /HL )HGHUDO Q GH
} x { w | { ä x x ä ~ { v v ! {
{ | { v
| ! ~ |
| { { v { w | | w v w {
é ç ò
ò ç ô v ì ç î ô ò ú ò
ì w x ç ê æ é ô ë ê
ô î
ø þ
å w { { | d w | w | w { w | w { w | w
{ | w | w | w { w w
w w { # | v | w ~ | w w |
w
{ | w { w | w | w { w
l
ý õ
i w ( c f o n w w w | v | { w w | v w | { w { {
{ ! { # ~ v $ w
| w {
| { | w { | ~
v w v | { | | w
w { | w ~ |
| w {
w
w w { w
|
| { w { v
| v | w | { w c h o m n g
l
ø õ
c w | w | { w c h o m n g | |
{ | w
{ w w | ! v w v
~ v w { | { w
|
| { w { v
|
| { w w { | { { | {
|
| { w { { | |
RXHQVHMDQGRDTXLVLomRLQGHYLGDGHiUHDH[FHGHQWHRXGHSRVVHRHUUR
H D UHVSRQVDELOLGDGH VHUmR LPSXWDGRV H[FOXVLYDPHQWH DR GHFODUDQWH
|
| |
v { | | v | w v |
$
ô î
ø p
m w w c f o n ~ { v | w w w w { w { v
LPyYHOUXUDOLGHQWL¿TXHTXHRPHVPRVHHQFRQWUDGHVORFDGRHPUHODomRj
w { | | d w w { ä | ~ | w { w
VXDUHWL¿FDomR
é ç ò
ë ò ô ç ó ò ð ò ú ç ñ ë ú ë î ô ò
ô î
ø ÷
k v | w w w { w | w { w | w { w m n g
{ | | w w { w w v |
h
| # | v | w "
h h
{ # | v | w w w { | | w w | | w "
h h h
{ # | v | w | | w { ! w | { w { w v
{ w | w { w "
h u
{ # | v | w v { w { { | w
l
ý õ
i | { | w { w |
w v | |
h h h v w { w v w
v | w
w w | x ~ y
|
GDH[WHQVmRGRPHQRULPyYHOUXUDOVREUHSRVWRHGHVGHTXHHVVHSHUFHQWXDO
v | w
w x ~ ä w |
l
ø õ
n |
| | { w h h h { w | | w v w
{ w
w | w v { w { { w w { w { w | w { w | w { w
QR&$5H[FHWRSRUGHFLVmRMXGLFLDORXDSUHVHQWDomRGHPtGLDGLJLWDOGR
JHRUUHIHUHQFLDPHQWRFRPFHUWL¿FDomRHDYHUEDomRjPDUJHPGDPDWUtFXOD
| w w { w w
# w { { w | w { w j h
l
k õ
n |
| | { w h u { w | ~ v w {
| w w | { v { w { { | w {
| | w { v v
GHGRPtQLRS~EOLFRVHUiDGPLWLGDH[FOXVLYDPHQWHSDUD¿QVGHFRPSHQVDomR
{ | | w w
l
m õ
z v w ( { w w | w { v { w { { | w
w { w
w | | w w | | ~ w |
{ | w
v { w { { w w { w { w | w { w | w { w m n g
ô î
k ü
m w w { w w |
~
|
| | v
SRVVXLGRUHV QRWL¿FDGRV DWUDYpV GR 6,0&$5 SDUD TXH SURFHGDP j
UHWL¿FDomRRXDFRPSURYDomRGDVLQIRUPDo}HVGHFODUDGDV
l
ý õ
,GHQWL¿FDGD VREUHSRVLomR HQWUH LPyYHLV RV FDGDVWURV
{ | | w w w { v w
l
ø õ
m w w |
w { w v w { w
{ w
{ v v w { # | v | w { ~ w | w v
|
| |
RXSRVVXLGRUHVSURPRYHUDUHWL¿FDomRGRVFDGDVWURV
ô î
k ý
z v w { # | v | w | |
w | w
v { w { { | w { w | w { v v {
{ !
| w { ~ v w w w { w { |
| | w | w w w { w
| | w w | | { w | | { w v { w { { | w
ô î
k ø
z v w { # | v | w | |
w v { w { {
| w { w | w { v v v {
| | w {
{ !
%
{ { | v w | w v { | w ~ w w
w { w { w { w | | { | w {
| ! | w { # | v | w ~
LQGHSHQGHQWHGDH[LVWrQFLDGHiUHDVGHJUDGDGDVRXDOWHUDGDVSRGHQGR
| {
w {
w | w
w { | | w w { v |
# | v | w {
|
| | v { | |
ô î
k k ù
n { | d w { |
| # | v | w |
{ | { w { { w | ä ä { w r m
w | ä ä x }
ç ò
ë í ê ð ç ú ë z ô ç ë ú ç ô ç ç ô x ë ò ç ô ì ë í ç í î ç
ô î
k m
i w w { w { w & | w { e | | w e | w
) * + , - . * / * , 0 1 2 / * / , 3 2 1 * ) - * 0 0 * 0 4 5 6 4 7 8 6 9 8 : 4 , ; 7 8 : < : 4 ) 4 ; 7 = < > ? @ A 6 4 B ; 8 * C 9 5 9 8 D
) * + , - . * / * , 0 1 2 / * / , 3 2 1 * ) - * 0 0 * 0 4 5 6 4 7 8 6 9 8 : 4 , ; 7 8 : < : 4 ) 4 ; 7 = < > ? @ A 6 4 B ; 8 * C 9 5 9 8 D
I J K L M N {
P Q R S
N T U
Q
L V N W O X
Q Y Z
M [ \ X
Q
O ] ^ _ ` a O _ ] b c
'LiULR2¿FLDO
n e e { w # | v | w | { | w {
w | | |
| w r q { | w } } ä } ~ { ä { w { ä x } ä ~ w w
YHUL¿FDGDV LQFRQVLVWrQFLDV QD GHOLPLWDomR GDV $33 R SURSULHWiULR RX
SRVVXLGRUUXUDOGHYHUiUHWL¿FDUVHXFDGDVWUR
ç ò
ë í ê ð ç ú ë z ô ç ë ú ç f ò æ ç î ô ð î ò
ô î
k ö
c { | w { w | w { v | | w v
w
| w { { w { { ä w
w w w
w !
w w | w
l
ý õ
e w | w w | w { ä w { { { w { w c f o n v w |
| | d w w
w { { { w { | w { w
w | | {
| w
{ { v $ | { | |
| { w c g j o c v
g w { w | j
| w
~ o { w i n c n
l
ø õ
n | w { v | | {
w w w
w !
w w | w
{ g e w | w v w ~ | w |
{
w r x x ~ { ä ä
{ { | { ä x x ~
w | w
w w w { | s v w
| $ n | w v w w ~
| w |
{ w { o w
w { s | w { g n k n o u g n c h r
h u s f ~ w w w } ä x x x x ~ w v w w { | } ä x x ä ~
w | w e |
c w { u d w { w n w w
c h u n o
l
k õ
n $ { w { { v | | ~ w
w (
w !
SDQWDQHLUDVDVUHVWULo}HVLPSRVWDVSRUOHLHVSHFt¿FDDRVSDQWDQDLV
l
m õ
n | w { | w
| w w { w w |
{ w r y x ~ { ä } { w | { ä x x ~ w | w { w
w | w
{ v | |
ô î
k û
$ViUHDVGHXVRUHVWULWRTXDQGRH[LVWHQWHVGHYHUmRVHU
LGHQWL¿FDGDVQRPRPHQWRGDLQVFULomRGRLPyYHOUXUDOQR&$5SRGHQGR
{ | w & | w { e | | w e | w ~ g | w r w ~ | w
{ w { w | w { w w w
ç ò
ë í ê ð ç ë z ô ç ë ç æ ç ç ô x ë ï ç è ë ê
ô î
k þ
n | w { | | w w | w { w
FRQFRUGkQFLD FRP DV ¿WR¿VLRQRPLDV H[LVWHQWHV QR LPyYHO UXUDO H RV
| v w | $ | w { w r q { | w } } ä } ~ { ä {
w { ä x } ä
ô î
k p
n w w { w | w { g | w r w # | v | w
{ | w | { | w v v { | $ |
,RSODQRGHEDFLDKLGURJUi¿FD
h h
w c f # { f w { { o w
s | "
h h h
w | w { | | { | # v | w g | w
r w ~ & | w { e | | w e | w ~ d { w { { m | w
v v | w | w w
| { w "
h u
w | w { w |
| | w
w | w w | w { w
{ | { w { "
u
w | w { w | | w { w { w w
ô î
k ÷
+DYHQGR GLVFRUGkQFLD HQWUH D ¿WR¿VLRQRPLD LQGLFDGD
SHOR0DSDGH9HJHWDomRGR5$'$0%5$6,/HDH[LVWHQWHQRLPyYHOUXUDO
|
| | v
v { | | v | w { | w
| w | | w # | $ {
WLSRORJLDYHJHWDOTXDQGRGDLQVFULomRQR&$5FRQIRUPHQRUPDHVSHFt¿FD
|
l
ý õ
n
# w { | w # | $ ~ w c f o n | w w | | w
QRLPyYHOUXUDOSDUDFRQ¿UPDUDWLSRORJLDYHJHWDO
l
ø õ
c | w
| w { w v { {
w w
| w {
w | w | w w { w
w c f o n ~
| { w { | w {
w w w
ô î
m ü
p # | v | w v { w ~ ä ä { v {
iUHDGHDWpTXDWURPyGXORV¿VFDLVHTXHSRVVXDPUHPDQHVFHQWH
{ w w w
| v w | | w
| w | } ä ~ { w
r q { | w } ä } ä x } ä ~ w g | w r w | v ! { w w | w
RFXSDGDFRPDYHJHWDomRQDWLYDH[LVWHQWHQDUHIHULGDGDWDYHGDGDVQRYDV
|
w | w v w | w {
ë ô è ô ë n ò o í ð ò
å w { v
| { w w w
w
# ä ä { v { ä x x ~ { |
|
| | v
v { | { #
UXUDO UHFRPSRU D iUHD GHJUDGDGD REVHUYDQGR R SHUFHQWXDO H[LVWHQWH QD
| | { w { w w
ô î
m ý
e w | w w w { w {
| v w { g | w r w {
# | v | w v v w { | w {
{ w | { w r q { | w
} } ä } ~ { ä { w { ä x } ä ~ | { | w { v
| v w
h
| v w { x y v w
| { g | w r w
LPyYHLVUXUDLVORFDOL]DGRVHPiUHDVFRP¿WR¿VLRQRPLDGHÀRUHVWDTXHDWp
ä { w { ä x x x | | w x y v w
| { w w
w w "
h h
| v w { ä x y
| { g | w r w
LPyYHLVUXUDLVORFDOL]DGRVHPiUHDVFRP¿WR¿VLRQRPLDGHFHUUDGRTXHDWp
ä { w { ä x x x | | w x y w
| { w w
w w "
,,,HPLPyYHLVUXUDLVORFDOL]DGRVFRP¿WR¿VLRQRPLDGHÀRUHVWD
v w $ ä { w { ä x x x | | w
| v w | | w x y
v w
| { w w w w ~ { | | w {
| v w
GD5HVHUYD/HJDOH[LVWHQWHjpSRFDGDFRQYHUVmR
,9HPLPyYHLVUXUDLVORFDOL]DGRVHP¿WR¿VLRQRPLDGHFHUUDGR
v w $ ä { w { ä x x x | | w
| v w | | w x y w
| { w w w w ~ { | | w {
| v w { w g | w
/HJDOH[LVWHQWHjpSRFDGDFRQYHUVmR
9HPLPyYHLVUXUDLVORFDOL]DGRVHP¿WR¿VLRQRPLDGHÀRUHVWD
v w $ ä { w { ä x x x | | w
| v w v
| | w x y
v w
| { w w w w ~ { | |
| ~ | | w | v
w | w | | w w
w | w w |
| v w { x y v w
|
{ g | w r w "
9,HPLPyYHLVUXUDLVORFDOL]DGRVHP¿WR¿VLRQRPLDGHFHUUDGR
v w $ ä { w { ä x x x | | w
| v w v
| | w x y
w
| { w w w w ~ { | |
| ~ | | w | v
w | w | | w w
w | w w |
| v w { ä x y
|
{ g | w r w
ë ô è ô ë n ò o í ð ò
(PKDYHQGRPDLVGHXPWLSRGH¿WR¿VLRQRPLD
DGH¿QLomRGRtQGLFHGHUHVHUYDOHJDOGHYHUiFRQVLGHUDUDPpGLDDULWPpWLFD
{
| v w w | v ! { w w { w v w { w
w { w w w ~
H[LVWHQWHVQRLQWHULRUGRLPyYHOUXUDO
ô î
m ø
p # | v | w w w { | w
¿WR¿VLRQRPLDGHÀRUHVWDTXHFRQYHUWHUDPVXDViUHDVDWpGHPDLRGH
ä x x x w | w
| v w { g | w r w w w { x y v w
| ~ | { | { | |
w w | | ~
SHUFHQWXDOH[FHGHQWHGHUHVHUYDOHJDOSRUPHLRGHVHUYLGmRRX&RWDGH
g | w n w
m g n ~ | w { ä } { w | ~ { w r
{ | w } } ä } ~ { ä { w { ä x } ä
ô î
m k
p # | v | w | {
w | w v { w { {
| w {
| | w ~ w { v w v { | w ~
{ | w w | v w
| w { | | w w { | {
| ! | ~ { { v
v w
| { w | w
w | w v w | w {
ô î
m m
e w | w { v { w | | w w { w
|
| { w {
v
| v | w | { w
w | w | | w { ! w ~ | { w { w v
{ w | w { w ~ { | w |
{ w | w { # w
w w v w
v | | { w |
ô î
m ö
q w | { v { w w g | w r w
w | w x y v w
SRUFHQWRVRPHQWHSDUD¿QVGHUHFRPSRVLomRQRV0XQLFtSLRVGR(VWDGR
{ o w s | v
v w { x y v w
| { w | w
v
w { w
| v { w { { | w { w w v | w { { !
%
| | | w { ! w w { w ~ { { ~ { w | } ä ~ { w r
q { | w } ä } ~ { ä { w { ä x } ä
l
ý õ
f v w { | w
w
# w { w
#
| v | w w w { o v !
{ n u w u w ~ n
w ~ m { | ~
v ! w ~ i c w n j w w | { w c | | w
l
ø õ
p ! {
{ w | |
{ { w # | v | w v w
| w | w $ w { w w {
v w { w r
q { | w } } ä } ä x } ä
| v w { | | w w | | w
|
v w | } ä
ô î
m û
z v w { | w { w m n g w | w { | | w w ~
w | w { w w w | { w w | ! v w | w v w v | w { w
| j | {
n | w q v v | w ~ w { | |
| w { w
| { { v v
LGHQWL¿TXHRVHXSHUtPHWURHORFDOL]DomRFRPDLQGLFDomRGDVFRRUGHQDGDV
JHRJUi¿FDVGHWRGRVRVYpUWLFHV
ë ô è ô ë n ò o í ð ò
m w w w | w v j | | w w
w { w | w w | | { w | | w w c h o m n g ~
SURSULHWiULR RX SRVVXLGRU UXUDO GHYHUi UHWL¿FDU R &$5 SDUD ODQoDU QR
w w | w { w |
w | | w
ô î
m þ
p
| v w w w w { w | | w w w
| w {
w r w n w w
r n d | |
w { ~ w w {
{ { w w | w { ( w | { w w | ! v w { # | v | w
) * + , - . * / * , 0 1 2 / * / , 3 2 1 * ) - * 0 0 * 0 4 5 6 4 7 8 6 9 8 : 4 , ; 7 8 : < : 4 ) 4 ; 7 = < > ? @ A 6 4 B ; 8 * C 9 5 9 8 D
) * + , - . * / * , 0 1 2 / * / , 3 2 1 * ) - * 0 0 * 0 4 5 6 4 7 8 6 9 8 : 4 , ; 7 8 : < : 4 ) 4 ; 7 = < > ? @ A 6 4 B ; 8 * C 9 5 9 8 D
'LiULR2¿FLDO I J K L M N
P Q R S
N T U
Q
L V N W O X
Q Y Z
M [ \ X
Q
O ] ^ _ ` a O _ ] b c
ç ò
ë í ê ð ç ú ë z ô ç ë ñ ò í ò ê ð ú ë ú ë
ô î
m p
e w | w w w { w { w | w { w { w w
| w { w
w | { m n g | w w w { w w | w w |
w { w w
{ ä ä { v { ä x x v w { v w { w ~ | w w {
| {
v
ë ô è ô ë n ò o í ð ò
i | { | w { w | w { w { w
DTXHOD TXH WHQKD VRIULGR DSHQDV GHJUDGDomR ÀRUHVWDO SRU TXHLPDGD RX
H[SORUDomRÀRUHVWDOHYHQWXDOFRQIRUPHFODVVL¿FDomRXWLOL]DGDSHOR,QVWLWXWR
i w w { e v w f
w w
h i e f
ô î
m ÷
p { w w | | { # | v | w w
# ä ä {
v { ä x x ~ | | { | w { w | w
w ! { v
| { w
w w w v | w { # | w w
~ { | |
{ |
v | | w w v | w {
{ { { w {
{ #
ë ô è ô ë n ò o í ð ò
p
|
| | v
v { | | v | w ~ |
w v
| { w w w | | { w
{ w | { |
DUFDUFRPDUHSRVLomRÀRUHVWDODOpPGDVVDQo}HVFDEtYHLVSUHYLVWDVQD
w
ç ò
ë
ë ê ð ú ë ò ú ò ñ ë ú ë î ô ò
ô î
ö ü
n
# w w { w | w { w | w { w w { w | ~
VHGHWHFWDGDDOJXPDLQFRQVLVWrQFLDD6(0$HQFDPLQKDUiQRWL¿FDomRFRP
w % w {
{ d w w
|
| |
v { | | v | w v |
$ ~
w m | w { m v w ~ w {
| w { w $ x
QRYHQWDGLDVSDUDFRPSOHPHQWDomRGDVLQIRUPDo}HVHRXUHWL¿FDomRGR
m n g
l
ý õ
&DVR D QRWL¿FDomR VHMD DWHQGLGD QR SUD]R HVWLSXODGR R
w { w | | | v
w | | v w | w | { | w { w
w { w { w
l
ø õ
&DVRDVLQIRUPDo}HVVROLFLWDGDVHRXUHWL¿FDomRGRFDGDVWUR
w w
| w { w w { w | | v
~ w { w
|
| |
RXSRVVXLGRUUXUDOSURFHGHUDUHWL¿FDomRGDLQVFULomRGHVHXLPyYHOUXUDO
m n g
l
k õ
i w
{ d w
{ | | w w { w v w {
v | { % { w w | w v { v w
| w { w % w
QRWL¿FDomR
ô î
ö ý
p m n g | w { w { w
# w w
| w { v w { | {
| w | | { w | | w w c h o m n g
l
ý õ
i w { | w { | w { w { w
w ! { | v w | w ~
w v w { { | w { s m n g w t
| w | w | w { w ~ w
{ { w { w {
l
ø õ
f { { w {
w { | | w w ~
| | w
| w v v | | ~ w v w { { | w | { s m n g
w t ~ w { { w { w {
w | w | v w | w
ô î
ö ø
n { { m n g w { w {
w | w | v w | w
w
QRWL¿FDomRGRSURSULHWiULRRXSRVVXLGRUUXUDOSDUDTXHDSUHVHQWHQRSUD]R
{ w $ x { w ~
| { | v w | w {
w v
| w {
w
w w v v
| { w | w w v w { w j |
GH&RPSURPLVVRDQWHULRUPHQWH¿UPDGRV
ñ e f ï
h
ô î
ö k
2&$5¿FDUiGLVSRQtYHOSDUDFRQVXOWDHLPSUHVVmRQD
| w
% w { c h o m n g
ô î
ö m
2VRItFLRVLQWLPDo}HVHQRWL¿FDo}HVVHUmRSXEOLFDGRV
| w
| w { c h o m n g
l
ý õ
n
v w | w w | w { w | v v
TXDOTXHURXWURPHLRHSXEOLFDomRR¿FLDOSDUDTXDLVTXHUHIHLWRVOHJDLV
l
ø õ
m { | w |
| w w { w w d w { w
v w { w
v | v | v |
$ w |
w
| w {
6,0&$5PHGLDQWHLGHQWL¿FDomRGHXVXiULRHVHQKD
l
k õ
j | w | | { y x | w { w { w
v w v
| v | v |
$ w w { w w ~
{ | w |
{ w w v w w ~
| w ~ { w
v w ~
| | { w % v v
l
m õ
p
| w
| v w | !
| | { w % v
v | w { | w { { w w { w d w { w
v w
l
ö õ
1DKLSyWHVHHPTXHDFRQH[mRDRVLVWHPDVHGrHPGLDQmR
% ~ w d w | { | w { w | w w { w
| | { w % v
l
û õ
k w |
w v | w w v w { w
v w | w ~
w w | | | v { w { # | w w ~ w
#
| w v | { y x | w { w w { { w v w v w
ô î
ö ö
n | w ~
{ d w ~ | w ~
FRPSOHPHQWDo}HV HVFODUHFLPHQWRV H GHPDLV H[LJrQFLDV LPSRVWDV SHOR
# | w w w { v w { | | w { { w w $ x w { w ~
SRGHQGRVHUSURUURJDGRPHGLDQWHVROLFLWDomRHMXVWL¿FDWLYD
l
ý õ
n w {
| w w v | |
{ w |
{ w | { { w | { k |
l
ø õ
2 QmR DWHQGLPHQWR DV H[LJrQFLDV SUHYLVWDV QR
~
QR SUD]R GH¿QLGR SHOR yUJmR DPELHQWDO HQVHMDUi R LQGHIHULPHQWR GR
| v | w v
{ w { w |
ô î
ö û
p { | { | v | { | m n g
LPS}HDRSURSULHWiULRRXSRVVXLGRUGHLPyYHOUXUDODUHWL¿FDomRGRVGDGRVH
| w v w | w ~
w { w v v w w | { #
| v | w
ô î
ö þ
q w | w { k | ä x ~ { x { | | { ä x }
{ w w {
| |
ô î
ö p
f { | | w | w { w w { v w
v w
e w e w w v ~ m v w ~ x ä { v { ä x } ~ } } { w
h {
{ d w } ä } { w g
% w
× Ù Ü Ý Þ ß à á á â Ý â ã
Õ Ö Ñ Ö Ö Ò Ô Ñ Ö Ô
Ñ Ò Ô Ö
¡ ¢ £ ¤ £ ¤ ¢ ¥ ¤ ¤ ¢ ¦ £ ¥ ¥ ¢
¤ § £ ¢ £ ¨ © £ ¢ ¥ § ¤ ¢ ¢ ¤ ¦ £ ¥ ¥ © £ ¢ ¡ § ¤ ª « § ¬ ® ¯ ° ® ± ² ° ¯ ³ °
³ ´ µ ¶ · ¯ ¶ ¸ ¹ ² ° º ² » ³ ¶ ° ¼ ² ´ ² ± ® ² ½ ¾ ¶ ° ´ ³ ® ¿ ¯ ² À ® ° ´ ³ ± ® Á µ ® À ² ° ° ® Â Ã Ã Ä ¬ ± ® Å ³ ´ ®
Æ µ ® ° ° ® Á µ ² ¾ ¶ ± Ç À ¶ ³ ¼ µ ² ° ® º ¾ ² ½ µ ² ´ ¶ È ¶ À ³ µ ¼ ² ½ É ³ µ ´ ² ¼ ® Ê ´ ® Æ ® ¾ ² µ ³ ½ ² ´ ³ º Â Ë Ì Í Î Ì Ï Ð Ñ Ò Ë Ó ¼ ± ²
Ñ Ô Í Ë Ë Í Ñ Ò Ë Ó ¼ À ® ½ ° ¯ ³ ° ³ º ´ ² µ ³ ¸ ¹ ² ° É ² º ® Ê ´ ® Æ ® ¾ ² µ ³ ½ ² ´ ³ º Â Ë Ô Í Ì Ì Ë Ð Ñ Ò Ë Õ ¼ ± ² Ñ Ì Í Ò Ë Í Ñ Ò Ë Õ ¼
³ ½ · ® ° É ¯ · º ¶ À ³ ± ® ° ® Ö ¶ × µ ¶ ® Ø È ¶ À ¶ ³ º ± ³ ½ ² ° ½ ³ ± ³ ´ ³ ¼ µ ² È ² µ ² ´ ² ³ Ê É ® ° ² ´ ³ ± ® µ ¶ ³ É ® µ
Ù
¾ ³ º ¶ ± ² Ú ¼ ² ½ È ³ ¾ ® µ ± ³ Û µ Ü Í ¢ Ý Þ ß © ¢ ¥ ¦ ¢ ¥ ¬ É ® µ ´ ³ ± ® µ ³ ± ® à Æ Â
Ï Í Ñ Ó Ò Í á á Ô Ð Û Û Á Ð Û Á ¬ É ³ µ ³ À ® ° ¶ ± ² µ × â º ³ ³ É ® ° ² ´ ³ ± ³ ® ° ´ ² µ ½ ® ° ± ® ° µ ² È ² µ ¶ ± ® ° Ê ´ ® ° ¼ É ® µ ã ½ ¼ ³
À ³ µ » ³ ä ® µ × µ ¶ ³ ± ² Ì Ò å ¿ ¯ ³ µ ² ´ ³ æ ä ® µ ³ ° ° ² ½ ³ ³ ¶ ° ± ² ´ µ ³ · ³ º ä ® Í
Á ³ º × À ¶ ® Á ³ ¶ ³ » ¯ × ° ¼ ² ½ ç ¯ ¶ ³ · × è Å é ¼ Ò Ñ ± ² ê ¯ ä ® ± ² Ñ Ò Ë Õ Í
) * + , - . * / * , 0 1 2 / * / , 3 2 1 * ) - * 0 0 * 0 4 5 6 4 7 8 6 9 8 : 4 , ; 7 8 : < : 4 ) 4 ; 7 = < > ? @ A 6 4 B ; 8 * C 9 5 9 8 D
) * + , - . * / * , 0 1 2 / * / , 3 2 1 * ) - * 0 0 * 0 4 5 6 4 7 8 6 9 8 : 4 , ; 7 8 : < : 4 ) 4 ; 7 = < > ? @ A 6 4 B ; 8 * C 9 5 9 8 D