Le Gain du conteur – Festival de contes et des arts de la parole au Togo

Quatrième édition – 10 au 20 décembre 2010 – Lomé, Anié, Blitta, Kara

Festival international .
Cinquième édition – Décembre 2011
Le Gain du conteur

«Je vais vous dire quelque chose au

sujet des histoires. Elles ne
sont pas un amusement, ne vous y
trompez pas. Elles sont tout ce que
nous avons, voyez-vous, tout ce que
nous savons pour combattre l'oubli, la
maladie et la mort. Vous n'avez rien,
si vous n'avez pas les histoires.»
Leslie Silko, guérisseuse amérindienne

Initiateur et coordinateur du projet :

« La cour des Contes »
Association des professionnels du conte au Togo
03 BP 31154 Lomé
Tél. +228 236 47 07
Cel. + 228 987 48 26
contact@legainduconteur.org
Pour connaître les dernières nouvelles concernant le « Gain du Conteur », le festival international de
contes et des arts de la parole au Togo, rendez-vous sur le site Internet www.legainduconteur.org
La cour des contes est membre de Mytronunya, Centre de Recherche et d'Informations sur les
Alternatives
www.mytronunya.info
1
Association La Cour des Contes - 03 B.P. 31154 Lomé - Togo Tel. +228 236 47 07 / +228 987 48 26
www.legainduconteur.org contact@legainduconteur.org
 Le Gain du conteur – Festival de contes et des arts de la parole au Togo
Quatrième édition – 10 au 20 décembre 2010 – Lomé, Anié, Blitta, Kara

I. Profil de l’organisation

Le Gain du conteur est le festival international de contes et des arts de la parole au Togo. Cette
cinquième édition aura lieu du lundi 12 au mardi 19 décembre 2011.

1. Description et mission de
l’organisation

La Cour des Contes est l'association des conteurs et professionnels des arts de la parole au Togo.
Elle a pour but d'utiliser le patrimoine oral comme levier et vecteur de développement. Pour
atteindre ce but, La Cour Des Contes s’est fixé les objectifs suivants :

-Promouvoir le conte sous toutes ses formes

-Apporter un soutien logistique, artistique et juridique aux conteurs

-Aider à la professionnalisation des conteurs

-Contribuer à la révalorisation du patrimoine culturel togolais

-Etablir des partenariats avec des structures souhaitant recevoir des conteurs

-Constituer une source de documentation et d’information sur le conte et les conteurs

-Organiser et accueillir de nombreuses manifestations culturelles

-Œuvrer pour le développement des entreprises culturelles.

-Contribuer à l’élaboration de politiques culturelles.

-Être le lieu d’une réflexion sur le rôle du conteur aujourd’hui.

2. Principales activités réalisées par

l’organisation
2
Association La Cour des Contes - 03 B.P. 31154 Lomé - Togo Tel. +228 236 47 07 / +228 987 48 26
www.legainduconteur.org contact@legainduconteur.org
 Le Gain du conteur – Festival de contes et des arts de la parole au Togo
Quatrième édition – 10 au 20 décembre 2010 – Lomé, Anié, Blitta, Kara

De façon générale, les principales activités de l’association sont : l’organisation de deux (02)
festivals annuels de contes (‘Le Gain du conteur depuis 2007’ et ‘A l’école des contes’ depuis mars
2011), interventions dans les écoles, des centres culturels et des maisons de quartier ainsi que des
stages de formations, des résidences de créations et des ateliers d’écriture.

2.1 Le Gain du Conteur

Depuis 2007, « Le Gain du Conteur », le festival annuel de contes et des arts de la parole au Togo
s’est imposé comme un évènement récurrent de premier plan au Togo.

2.2 A l’école des contes

« A l’école des contes » est le festival interscolaire du conte qui s’articule en 3 phases :
-Animations et ateliers en milieu scolaire par des conteurs professionnels
-Un concours entre conteurs scolaires de Kara
-Des ateliers de formation sur l’enseignement du conte à l’école à l’attention des enseignants
La première édition a eu lieu les 28 et 29 mars 2011.

2.3 Stage de contes et interventions

-SPECTACLES DE CONTES (2011)

Cette série de spectacles a pour but d’impulser et de développer la diffusion du conte par la
sensibilisation du public et des partenaires locaux pour obtenir un maximum d’implication et réunir
les conditions optimales pour une meilleure reconnaissance de la discipline. Un groupe de quatre
conteurs a donc animé des spectacles à Agoè (12 et 19 janvier 2011 à la Maison des jeunes STEJ) et
à Tsévié (5 février au Centre Club 1 plus) et à Doumasséssé (un conteur est passé les 12 et 19 mars,
au Club Kisito-Jeunesse)

3
Association La Cour des Contes - 03 B.P. 31154 Lomé - Togo Tel. +228 236 47 07 / +228 987 48 26
www.legainduconteur.org contact@legainduconteur.org
 Le Gain du conteur – Festival de contes et des arts de la parole au Togo
Quatrième édition – 10 au 20 décembre 2010 – Lomé, Anié, Blitta, Kara

-CONTES EN BANQUES (2010)

Atelier d’écriture à l’attention des conteurs professionnels.

Tuteurs : Sylvain Kodjo MEHOUN et Gnim ATAKPAMA. Lieu : Centre Hakuna Matata

- CONTER À LA MATERNELLE : LES GRANDES SECTIONS AU PAYS DES MERVEILLES (2010)

Projet réalisé avec l’école maternelle du Lycée Français de Lomé. Le projet a abouti à la création de
deux spectacles : Monsieur crapaud et son fils ; La chèvre et le lion.

-PERSÉPHONE (2009)

Production et diffusion du spectacle « Perséphone, Reine des enfers » avec les pensionnaires de la
cantine Croqu’entine.

4
Association La Cour des Contes - 03 B.P. 31154 Lomé - Togo Tel. +228 236 47 07 / +228 987 48 26
www.legainduconteur.org contact@legainduconteur.org
 Le Gain du conteur – Festival de contes et des arts de la parole au Togo
Quatrième édition – 10 au 20 décembre 2010 – Lomé, Anié, Blitta, Kara

-ENFANTS CONTEURS (2009)

Stage de contes à la Maison de quartier STEJ d’Agoè. Ce stage n’a abouti à aucun spectacle.

-« IL N’Y A PAS DE PETITE QUERELLE » (2008)

Stage de contes avec les jeunes pensionnaires de la cantine scolaire « Croq’entine ». Ce stage a
abouti à un spectacle. Deux représentations.

5
Association La Cour des Contes - 03 B.P. 31154 Lomé - Togo Tel. +228 236 47 07 / +228 987 48 26
www.legainduconteur.org contact@legainduconteur.org
 Le Gain du conteur – Festival de contes et des arts de la parole au Togo
Quatrième édition – 10 au 20 décembre 2010 – Lomé, Anié, Blitta, Kara

3. Principales sources de revenus de

l’organisation

Statutairement, nous avons prévu trois sources de revenus pour notre association : les
cotisations des membres, les dons, les subventions et les prestations de service (interventions,
spectacles, etc.). Mais depuis le début de nos activités en 2007 jusqu’aujourd’hui, les cotisations
ne rentrent pas et nous n’avons eu aucune subvention. Toutes les activités menées jusqu’à ce
jour ont été financées sur les fonds propres du président de l’association et d’un des conseillers
artistiques complétés par les revenus tirés de nos prestations de service.

4. Personnes ou organisations avec

lesquelles la cour des contes a déjà
travaillé

-Maison de la parole/ festival Yeleen / Hassane Kassi Kouyaté (Burkina Faso)

-Jihad Darwiche, Conteur (Liban / France)

-Association STEJ/ Mlle Aimée Abra Tenu (Coordinatrice)

-Espace CROQ'entine/ Nandine Yassine (Directrice)

5. Principaux membres et leurs

positions au sein de l’organisation

- Gnimdéwa ATAKPAMA, Président

- Madis KROUMA, Secrétaire Général
- Joseph BESSAN, Secrétaire Général Adjoint
- Akofa KOUGBENOU, Trésorière Générale
- Beno SANVEE, Conseiller artistique

6
Association La Cour des Contes - 03 B.P. 31154 Lomé - Togo Tel. +228 236 47 07 / +228 987 48 26
www.legainduconteur.org contact@legainduconteur.org
 Le Gain du conteur – Festival de contes et des arts de la parole au Togo
Quatrième édition – 10 au 20 décembre 2010 – Lomé, Anié, Blitta, Kara

- Sylvain Kodjo Mehoun, Conseiller artistique

- Komi KEWEZINA, Coordinateur Régional

II. Informations générales sur le projet

Le Gain du Conteur est un festival annuel de contes qui s'articule en 3 phases:

-Des ateliers de formation, masterclass et rencontres professionnellles

-Un salon de livre

- Une caravane de contes et des spectacles dans plusieurs villes du pays

III. Informations détaillées sur le projet

1. Objectifs

Les objectifs du festival répondent aux besoins suivants :

- Contribuer à la professionnalisation du secteur des arts de la parole au Togo
- Internationaliser le champ d’action des conteurs togolais
- Mettre en relation et partager les différentes expériences artistiques et techniques
- Mettre au défi et guider les jeunes conteurs en les mettant en contact avec des tuteurs
- Soutenir et développer des réseaux de professionnels et de diffuseurs
- Faire appel et encourager la créativité et l’innovation
- Développer le tourisme culturel
- Créer des emplois

- Renforcer l’image positive du Togo

2. Contexte et justification du
projet
7
Association La Cour des Contes - 03 B.P. 31154 Lomé - Togo Tel. +228 236 47 07 / +228 987 48 26
www.legainduconteur.org contact@legainduconteur.org
 Le Gain du conteur – Festival de contes et des arts de la parole au Togo
Quatrième édition – 10 au 20 décembre 2010 – Lomé, Anié, Blitta, Kara

Le conte et surtout le conte africain apporte une réponse claire aux problèmes angoissants de nos
sociétés aujourd’hui. Mais les veillées se font de plus en plus rares…et les contes avec.

Or de tout temps, en Afrique comme ailleurs, le conte a facilité l’une des tâches les plus difficiles
qui incombe à l’éducation : faire que l’homme trouve un sens à la vie. A l’heure où l’on s’interroge
sur de nouvelles méthodes d’enseignements, où l’on fait appel aux techniques traditionnelles de
« l’école sous l’arbre» et des «veillées au clair de lune», un festival de contes devrait répondre à
certaines attentes. C’est pourquoi une évolution a été proposée dans la programmation du «Gain du
Conteur» tout en préservant la raison d’être du festival à savoir la formation des futurs
professionnels du conte. Le Festival s’articule désormais en trois phases :

-Des ateliers de formation, masterclass et rencontres professionnellles

-Un salon de livre

- Une caravane de contes et des spectacles dans plusieurs villes du pays

Depuis 2007, Le Festival Le gain du Conteur s’est imposé comme évènement récurent de premier
ordre au Togo. Cette cinquième édition se place sous le signe d’un double engagement : une
programmation fortement féminisée et un accent particulier est mis sur le développement durable.

3. Description

-Rencontres professionnelles du conte au Togo

L’objet de ces rencontres est de témoigner de la vivacité des arts de l’oralité, de l’encourager en
faisant se rencontrer public, opérateurs culturels et artistes, et de permettre aux acteurs de cette
discipline d’échanger sur leurs pratiques et leurs problématiques.

-Ateliers de formation

Formation 1 : Initiation à la Programmation Neuro Linguistique (PNL) et à la Stratégie de Walt

Disney. A l’attention des responsables de festivals, de centres culturels, de programmateurs, des
conteurs, administrateurs, journalistes, agents des ministères de la culture et de l’éducation,
entrepreneurs culturels, et autres porteurs de projets de la sous-région.
8
Association La Cour des Contes - 03 B.P. 31154 Lomé - Togo Tel. +228 236 47 07 / +228 987 48 26
www.legainduconteur.org contact@legainduconteur.org
 Le Gain du conteur – Festival de contes et des arts de la parole au Togo
Quatrième édition – 10 au 20 décembre 2010 – Lomé, Anié, Blitta, Kara

La PNL est une méthode pour favoriser la créativité et la réalisation de projets professionnels
artistiques et personnels. Formatrice : Yolaine Carrier (Québec).

Originaire des Cantons-de-l’Est et maintenant établie à Québec, Yolaine Carrier commence à conter
au retour d’un long voyage en Europe. Un détour en Islande la mène au sommet de l’Helgafell. On
raconte qu'en escaladant ce mont et en suivant quelques règles bien précises, trois souhaits nous
sont accordés. Yolaine a fait le vœu de devenir une conteuse accomplie. Depuis, elle chemine vers
la réalisation de son souhait en tant qu'artiste et organisatrice avec Les AmiEs Imaginaires.

Formation 2 : Perfectionnement des conteurs

Vous faites parties de la « nouvelle génération » de conteurs ? Vous voulez élargir vos horizons et
vos compétences, vous laisser guider par de grands conteurs et artistes de renommée mondiale ?
Participez au stage de formation à l’art du conte.
Objectifs et bases du stage :
-Qu’est-ce que le conte représenté en spectacle vivant ?
-Quels sont les outils du conteur ?
-Comment travailler sa présence sur scène dans un spectacle de groupe ?
-Maîtriser le public et rechercher sa sympathie
-La maîtrise d’un répertoire, la question de la professionnalisation du conteur, celle de sa relation
avec les médias
-Contes, musique et danses
-Contes et théâtre
-Internationaliser son répertoire et sa pratique

-Salon du livre de conte et de la jeunesse

Des libraires et éditeurs exposent des livres de contes et de jeunesse à petit prix. L’occasion idéale
pour faire le plein de cadeaux pour les fêtes de fin d’années.
D’autre part des coins lectures sont aménagés pour permettre aux visiteurs de lire leurs livres
préférés.

-Caravane du conte et de la dignité de l’enfant

9
Association La Cour des Contes - 03 B.P. 31154 Lomé - Togo Tel. +228 236 47 07 / +228 987 48 26
www.legainduconteur.org contact@legainduconteur.org
 Le Gain du conteur – Festival de contes et des arts de la parole au Togo
Quatrième édition – 10 au 20 décembre 2010 – Lomé, Anié, Blitta, Kara

Le conte s’invite dans le Togo profond : Anié, Blitta, Kara, Nadoba. Le matin, les conteurs
interviennent dans les écoles autour des contes sur les droits des enfants. D’autre part, des coins
lectures sont aménagés pour permettre aux jeunes visiteurs de lire leurs livres préférés.

Le soir, autour du feu, les conteurs rencontrent vieux ou jeunes dépositaires de la parole ancienne
pour une séance de collectage.

4. Calendrier

Date Manifestations Lieux

Lundi 12 décembre
Mardi 13 décembre
Mercredi 14 décembre
-Rencontre professionnelle du conte au Togo Lomé
Interventions, atelier de formation et veillées de Lomé
contes
-Interventions, atelier de formation et veillées de Lomé
contes

-Salon du livre de conte et de la jeunesse

-La nuit des palabres

Jeudi 15 décembre
Vendredi 16 décembre
Samedi 17 décembre
Dimanche 18 décembre
Lundi 19 décembre.
Caravane du conte et de la dignité de l’enfant Anié
Caravane du conte et de la dignité de l’enfant Blitta
Caravane du conte et de la dignité de l’enfant Kara
Caravane du conte et de la dignité de l’enfant Kara
Caravane du conte et de la dignité de l’enfant Kara

5. Résultats attendus

-Un salon du livre de conte et de la jeunesse est organisé.

10
Association La Cour des Contes - 03 B.P. 31154 Lomé - Togo Tel. +228 236 47 07 / +228 987 48 26
www.legainduconteur.org contact@legainduconteur.org
 Le Gain du conteur – Festival de contes et des arts de la parole au Togo
Quatrième édition – 10 au 20 décembre 2010 – Lomé, Anié, Blitta, Kara

-Une rencontre entre professionnels (auteurs, conteurs, programmateurs, universitaires, journalistes,

responsables de centres culturels, bibliothèques et librairies) du conte est organisée.

-Une quinzaine de spectacles est organisée.

-Un atelier de formation est organisé.

-Une caravane du conte et de la dignité de l’enfant est organisée.

11
Association La Cour des Contes - 03 B.P. 31154 Lomé - Togo Tel. +228 236 47 07 / +228 987 48 26
www.legainduconteur.org contact@legainduconteur.org