Vous êtes sur la page 1sur 5

x PASSEZ À L’ACTION

A. Recevoir et donner des nouvelles à l’oral (1)


1. a. Écoutez les 4 messages et déterminez quelles images correspondent à chacun. i CD1 - piste 20

A.
x 2 B.
4 C.
x 3 D.
1

b. Réécoutez les messages et dites si les évènements sont passés, présents ou à venir. i CD1 - piste 20

Évènements…
passés présents à venir
Message 1
x imparfait il y a 2 semens
Mémo
Nouveau travail d’Étienne
Déménagement fp Bientôt x Les marqueurs de temps (1)
Accouchement debute moi aute x
• Passé : Hier… – Avant-hier… –
Message 2 La semaine passée… – Il y a quelques
Peine x ce jours ci jours… – Il y a longtemps…
Départ de Valérie x pc avant hier • Présent : Aujourd’hui… – Là… –
Message 3 Ces jours-ci… – Actuellement… –
Présentement… – En ce moment…
Italie x Pc hier matin
• Futur : Demain… – Après-demain…
Perte des bagages x au retoure – Bientôt… – La semaine prochaine…
Diner le semaine prochaine x fp – Dans quelques jours… – Plus tard…
Message 4
Appel téléphonique (père) x imparfait ce soir
Aide pour les travaux de rénovation x demain

c. Notez les temps de verbes utilisés pour chaque évènement (évènements passés, présents ou à venir).

d. Quelles autres indications vous permettent de situer les évènements dans le temps ?

Mémo
Trois temps de verbes de l’indicatif
Le passé composé Le présent Le futur proche
4
• S’utilise pour parler d’un • S’utilise le plus souvent pour • S’utilise pour parler d’un
AUTOMNE
évènement du passé qui est parler d’un évènement qui a
terminé. évènement qui est sur le point
lieu au moment où l’on parle. de se produire.
• Comporte plusieurs mots. • Comporte un seul mot.
• Se construit ainsi : • Comporte plusieurs mots.
• S’écrit comme le verbe aimer • Se construit ainsi :
auxiliaire avoir ou être + s’il se terminer en -er *.
participe passé du verbe verbe aller au présent +
Ex.: j’aime, tu arrives, il prend, infinitif
Ex.: j’ai parlé, tu es entré (ée), nous vivon
s, vous faites, elles
elle a lu, nous avons ri, vous Ex.: je vais faire, tu vas
regardent
êtes arrivés (ées), ils sont prendre, il va regarder,
* Voir p. 19 pour connaitre les différentes
sortis terminaisons.
nous allons savoir, vous
allez arriver, elles vont
comprendre

trente-cinq 35

ParIci-2.indb 35 16-07-12 15:19


2. Écoutez le message et indiquez dans quel ordre les évènements se sont passés (de 1 à 5). i CD1 - piste 21
* 
3 Avoir un accrochage. * 
1 Avoir des problèmes mécaniques. 4 Ramener sa voiture au garage. * 
*  * 
2 Amener sa voiture au garage. 5 Souper avec Geneviève.

3. Parmi les expressions suivantes, indiquez celles qui veulent dire « parler de choses peu importantes ».
o 
x  x 
mémérer* o 
jaser* o papoter* o 
x  dialoguer
  o  débattre o 
  x bavarder o   s’entretenir o 
x  placoter
commérages
* Expressions familières utilisées à l’oral dans des situations informelles.

4. Geneviève rappelle son amoureux. Replacez son message de réponse dans l’ordre (de 1 à 10).

*3  
J’ai soupé chez Annik ce soir. *6  
Je rentre à l’appartement à l’instant.

*7   *8 
Mémo
Là, c’est toi qui n’es pas là. Il est tard. Tu dors probablement.

*1  
Allo mon beau. 5  
* On a eu bien du plaisir.
Les marqueurs de temps (2)
*4 C’est vraiment joli chez elle. *9  
Je vais t’appeler demain midi, OK ? • La veille

*2  
C’est moi. *10 
Je t’embrasse fort ! Bonne nuit !
C’est la journée qui précède
celle dont on parle.
• Le jour même
5. Réécoutez les 4 messages téléphoniques de l’exercice 1. a (page 35). i CD1 - piste 20 C’est la journée dont on parle.
Composez des messages de réponse en utilisant les éléments suivants.
• Le lendemain
Réponse au message 1 Réponse au message 2 C’est la journée qui suit celle
dont on parle.
• Très heureuse d’apprendre la nouvelle • Va bien, s’installe tranquillement
Ex. : Mathieu est parti lundi.
• Tout va bien à Montréal • Commence son nouveau travail lundi
La veille, il a rencontré
• Marie-France et Thomas sont très gentils • Triste de savoir que son frère se sépare
Marie. (dimanche)
• Appelle bientôt • L’invite à venir à Montréal bientôt
Le jour même de son
Réponse au message 3 Réponse au message 4 départ, il lui a écrit.
• Déçue d’avoir raté son appel • Partie souper chez Annik (lundi)
• Heureuse pour son voyage • Contente d’entendre sa voix Le lendemain, il lui a
• Dommage pour la valise • Visite un appartement prochainement déclaré son amour.
• Annonce que son amoureux va la rejoindre • Appelle demain (mardi)
J'étais parti souper chez Annik, je suis vraiment contente d'entendre ta voix, je vais visite un appartement prochainment, je vais t'appelle demain

Ex. : Message 1 : Je suis très heureuse d’apprendre cette bonne nouvelle ! De mon côté, tout va bien à
Montréal. Marie-France et Thomas sont vraiment gentils. Je vais te rappeler demain matin.

6. Donnez de vos nouvelles à un membre de votre famille ou à un ami ou une amie en utilisant le passé composé,
le présent et le futur proche.
Je suis bien, je m'installe tranquillement, Je vais commencer mon travail lundi, je suis vremente triste de savoir que tu te séparé,
je t'invite à venir à Montréal bientòt
Je suis déçue d'avoir raté ton appel, je suis heureuse pour ton voyage, c'est vraiment dommage que tu eais perdu ta valise
je t'annonce que mon amoureux va me rejoindre
Expressions utilisées lors de disc
ussions informelles
• Pour s’informer de l’autre
– Qu’est-ce que tu fais de bon ces • Pour inviter l’autre à donner des
jours-ci ? nouvelles
– Quoi de neuf ? – Donne-moi des nouvelles bientôt !
Mémo

– Qu’est-ce qui se passe de ton côté – Tiens-moi au courant !


 ? – Appelle-moi !
• Pour piquer la curiosité
– Devine quoi… • Pour marquer son étonnement
– Tu sais pas ce qui m’est arrivé ? – C’est pas vrai ! ?
– J’en ai une bonne à te raconter ! – J’te crois pas.
– Écoute ça ! – T’es pas sérieux/sérieuse ?
– Tu me niaises ?

36 trente-six

ParIci-2.indb 36 16-07-12 15:19


B. Recevoir et donner des nouvelles à l’écrit (1)
1. Geneviève ouvre sa boite de courriels. Associez chaque courriel à la catégorie correspondante.
A : Vie personnelle B : Finances et publicité C : Vie professionnelle 

B O I T E D E R É C E P TI ON
De Objet Quand
Aujourd’hui 1 Sophie Léger Souper 13/03/2016: 19:33 *
2 Micheline Julien Allo à toi ! 13/03/2016: 15:23 *
3 Hydro-Québec Votre facture est prête 13/03/2016: 15:11 *
4 T-Shirt inc Gagnez vos achats ! 13/03/2016: 12:09 *
5 Maryse St-Pierre Coucou 13/03/2016: 09:21 *
6 Bélanger et associés Candidature pour le poste no 3576-00856 13/03/2016: 06:33 *

2. a. Lisez les messages.


A. M E SS A GE R IE X B. M ES S A G ER I E X

Salut Alex, T Salut ma chère ! T


Je suis contente d’avoir de tes nouvelles ! Tu es rendue à Montréal,
Comment vas-tu ? Ça fait un bout de temps que je n’ai pas eu de tes
chanceuse !
nouvelles. Qu’est-ce que tu fais de bon ces temps-ci ? As-tu fini de rénover La dernière fois que j’y suis allée, j’ai déjeuné dans un petit resto
ta salle de bain ? As-tu encore besoin des outils que je t’ai prêtés ? Si tu n’en iranien sur l’avenue Laurier. J’ai oublié le nom, mais c’était délicieux
as plus besoin, je vais passer les reprendre parce que je me lance dans les et pas très cher.
Je m’en vais au chalet de mon père avec les enfants la fin de
rénos. Nathalie m’a finalement convaincu : on va finir le sous-sol (isolation,
semaine prochaine pour voir les couleurs. C’est tellement beau les
murs, salle d’eau, etc.) et après, on s’attaque à la cuisine. C’est beaucoup de arbres à ce temps-ci de l’année ! Je vais être seule avec eux pendant
travail, mais ça va nous donner beaucoup plus d’espace. Si tout se passe quatre jours (Didier travaille…). J’espère que ça va bien se passer !
comme prévu, on va commencer les travaux dans un mois, pendant que je C’est la première fois que je tente l’expérience.
Et toi, aimes-tu ta nouvelle vie, ton nouveau travail ? Pas trop
vais être en congé. On va prendre une bière bientôt ?
stressant ? Donne-moi de tes nouvelles.
J’attends de tes nouvelles ! Je t’embrasse,
J.-F. Anna xx

A. M E S SA G ER I E X D. M ES S A G ER I E X

Bonjour Anne-Marie, T Allo Julien, T


J’espère que tu vas bien et que votre cher petit trésor se porte bien Ça va ? J’ai bien reçu ton dernier message. Désolé de la réponse
aussi. J’ai vu les photos que tu as mises sur Facebook. Il est vraiment tardive, mais j’ai eu des problèmes avec mon ordinateur, entre
adorable ! Il ressemble tellement à son père ! Antoine, quel joli autres. Je ne pense pas pouvoir être là pour le souper de jeudi,
prénom ! J’imagine que vous vous habituez tranquillement à un malheureusement. Ces temps-ci, je travaille sur ma thèse du matin
nouveau rythme de vie. Est-ce qu’il dort mieux ? Et toi ? au soir. Je vais la déposer début décembre au plus tard, alors il me
J’ai hâte de vous revoir et de faire la connaissance de ce petit chou. reste peu de temps.
Dans deux semaines, je vais à Rimouski rencontrer mon directeur
Fais-moi signe quand tu as du temps, d’accord ? Je préfère t’écrire, car
de recherche. Je vais louer une auto. Veux-tu venir ? J’ai de la
je ne voudrais pas vous réveiller avec le téléphone. J’apporterai une
place. Je pense que je vais partir le mardi après-midi et revenir le
grosse lasagne et des muffins quand je passerai, d’accord ? vendredi. Penses-y et tiens-moi au courant !
Grosse bise à vous trois, Luc
Karine PS : Puis, t’es-tu décidé à retourner aux études ?

b. Vrai ou faux ?
Vrai Faux
Message A
J.-F. a terminé la rénovation de son sous-sol. 4
Alex va aller chez J.-F. pour lui rendre ses outils.
AUTOMNE

Message B
Anna va aller à Montréal avec ses 2 enfants.
Elle invite son amie au chalet de son père.
Message C
Karine a vu le bébé d’Anne-Marie.
Elle va appeler Anne-Marie avant d’aller lui porter de la nourriture.
Message D
Luc ne répond pas à ses messages parce qu’il est trop occupé.
Il offre à Julien de l’amener à Rimouski.

trente-sept 37

ParIci-2.indb 37 16-07-12 15:19


3. Insérez les marqueurs de temps de l’encadré dans le message.

dans quelques jours • un peu plus tard • il y a quelques semaines • jeudi dernier

De : claudine.lamer09@gmail.com
À : genevieve-groulx@marceldidier.com
Objet : Mercredi ?

Allo Geneviève,
Comment vas-tu ? Tu es arrivée à Montréal ? De mon côté, ça bouge ! Imagine-toi donc que j’ai enfin obtenu un
poste en Afrique ! Mon rêve ! , j’ai passé une entrevue pour un poste de conseillère
en projets internationaux et , la directrice m’a appelée pour m’annoncer la bonne
nouvelle ! Je vais partir pour la Guinée . Tout va tellement vite ! François et les enfants
vont venir me rejoindre .
J’aimerais bien qu’on dine ensemble avant mon départ. Es-tu libre mercredi ?

À bientôt,
Claudine

4. Insérez les verbes de l’encadré dans le message. Conjuguez-les au passé composé, au présent ou au futur proche.

emménager • rencontrer • habiter • commencer • accepter • visiter

De : genevieve-groulx@marceldidier.com
À : claudine.lamer09@gmail.com
Objet : Vendredi ?

Ma chère Claudine,
Quelle nouvelle ! L’Afrique, c’est fantastique ! Tu en parles depuis que tu es petite !
Il faut absolument se voir avant ton départ. Vendredi soir, est-ce que ça t’irait ?
Oui, ici, maintenant. Après une période de réflexion,
le poste qu’on m’a offert en aout dernier. il y a quelques jours chez mon cousin,
Thomas, et sa copine Marie-France. Ils sont adorables ! C’est temporaire, cependant.
des condos la semaine prochaine. Marc-André me rejoindra dans quelques semaines, tout au plus.
Demain, mercredi, mon nouveau patron et le lendemain,
officiellement mon nouveau travail.

Bise,
Geneviève

Habituellement,
à l’oral,
le ne disparait.
La formation de la phrase de form
e négative
Avec un verbe au passé composé
Avec un verbe au présent
Les mots de négation se placent Avec un verbe au futur proche
Mémo

Les mots de négation se placent


avant et après l’auxiliaire avoir ou Les mots de négation se placent
avant et après le verbe.
être. avant et après le verbe aller
Ex. : Je n’ai pas reçu ta lettre. conjugué au présent.
Ex. : Je ne travaille plus.
Elle n’a jamais compris. Ex. : Je ne vais pas abandonner.
Tu ne sais pas.
Vous n’êtes pas sortis. On ne va jamais recommencer.
Elles n’aiment personne. Ils ne vont pas téléphoner.

38 trente-huit

ParIci-2.indb 38 16-07-12 15:19


5. Formulez des questions au passé composé, au présent et au futur proche. Donnez une réponse à chaque question,
à l’affirmative ou à la négative.
Ex. : As-tu reçu des nouvelles de Luc ?
Reçois-tu des nouvelles de Luc ?
Vas-tu recevoir des nouvelles de Luc ?
Oui, j’en ai reçu. / Non, je n’en reçois pas. / Oui, je vais en recevoir.

• Recevoir des nouvelles de Luc • Arriver à temps au restaurant


• Être malade • Organiser la fête de Micheline
• Faire un beau voyage • Aller prendre un verre
• Commencer à travailler • Venir à la maison

6. Geneviève envoie un courriel à sa tante pour lui donner des nouvelles et en prendre.
Rédigez ce message à partir des éléments donnés.

Donne de ses nouvelles


ü Est arrivée à Montréal il y a environ un mois
ü Cherche un appartement
ü Aime beaucoup sa vie ici (tellement de choses à voir et à faire)
ü Nouveaux collègues de travail très sympathiques
ü Travaille fort
ü Arrivée de Marc-André dans quelques jours
ü Petit rhume, mais va mieux maintenant

S’informe de sa tante
ü Sa santé et celle de Robert
ü La vie de son fils et de son petit-fils
ü La prochaine visite à Montréal

À l’oral, dans des situations


informelles, on peut
utiliser le tu interrogatif :
T’as-tu fini ?
Tu veux-tu ?
Tu vas-tu venir ?

La formation de la phrase interrogative

4
Avec un verbe au passé composé Avec un verbe au présent Avec un verbe au futur proche
Ex. : Tu as fini. Ex. : Tu veux. Ex. : Tu vas venir.
Mémo

• Ajout de est-ce que • Ajout de est-ce que • Ajout de est-ce que


AUTOMNE

Ex. : Est-ce que tu as fini ? Ex. : Est-ce que tu veux ? Ex. : Est-ce que tu vas venir ?
• Inversion du pronom sujet et de • Inversion du pronom sujet • Inversion du pronom sujet
l’auxiliaire et du verbe et du verbe aller au présent
Ex. : As-tu fini ? Ex. : Veux-tu ? Ex. : Vas-tu venir ?
• Intonation ascendante • Intonation ascendante • Intonation ascendante
Ex. : Tu as fini ? Ex. : Tu veux ? Ex. : Tu vas venir ?

trente-neuf 39

ParIci-2.indb 39 16-07-12 15:19

Vous aimerez peut-être aussi