Vous êtes sur la page 1sur 40

!

!
!

!
"#$%&#'(&!
)(*+,(!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"!#$%&'$%(!
!
!
"#!$%&'!())*!"!+,,-.''!+!/)$!)0!$%&#1'2!
!
"!+#+/34.!5(-.+*!,)6#7!$)!1+&#!&#8,.9$%!:#,.-'$+#,&#1!6%&/.!"!+/')!%+;.!!
$%.!<)-.!6%)/.!9&=$:-.!&#!<&#,>!()$%!#)$8+#+/3'&'!5#)$!(-.+*&#1!,)6#7!!
+#,!'3#$%.'&'!5(:&/,&#1!:9!0-)<!6%&=%!6+'!(-)*.#!,)6#72!
!
"#!6)-,'!"!=+#!1&;.!3):!)#/3!$%.!+#+/3'&'!9+-$>!+/)#1!6&$%!+!0.6!!
6+39)&#$'!$)6+-,'!?%)/.#.''2!
!
"$!6+'!<3!&#$.#$!$)!9:$!0)-$%!&#0)-<+$&)#!+#,!&,.+'!+'!=/.+-/3!+'!!
9)''&(/.!$)!.+'.!$%.!:#,.-'$+#,&#1!9-)=.''!+#,!+/')!$)!(.!+(/.!$)!!
=)<<:#&=+$.!$)!+#!+:,&.#=.!+'!6&,.!+'!9)''&(/.2!!
!
@;.#!')>!&$!&'!9)''&(/.!$%+$!3):!,)#A$!A-.')#+$.A!6&$%!$%.!=)#$.#$!)0!$%&'!!
())*2!B)!#)$!/.$!$%+$!()$%.-!3):C!$+*.!6%+$!&'!:'.0:/!$)!3):!+#,!/.+;.!!
$%.!-.'$2!
!!
@#D)3E!!
!
F:=%!G);.>!!
H+#,)-!I3.-<+#!
6662J'=.#'&)#G);.K9&-&$:+/&$32=)<!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
)*+,&!$-!.$/0&/012!
!
! L+'&='!)0!M-.+$&)#!
! N)6!$)!,.+/!6&$%!0.+-!
! OM+#A$O!+#,!O<:'$O!0.+-'!!
! B.#&+/!
! P#!/&<&$'!
! Q%.!;+//.3!)0!'%+,)6'!
! Q%.!R)&,!!
! Q%.!F+3+>!F+$-&=.'!+#,!$%.!S+$$.-#!
! @''.#=.!!
! ?%)/.#.''!
! Q)!%.+/!)-!#)$!$)!%.+/!
! K)=&+/!'3'$.<'!+#,!'$-:=$:-.'!!
! F.,&$+$&)#!
! J'=.#'&)#>!G&1%$>!@#/&1%$<.#$!
! OI)),O!+#,!O(+,O!
! P#!D:,1&#1!
! G.+-#&#1>!:#/.+-#&#1>!*#)6/.,1.!
! M)<<:#&=+$&)#T!G+#1:+1.!
! M)<<:#&=+$&)#T!Q./.9+$%3!
! M)#'=&):'#.''!
! M%+##./&#1!
! L-.+$%&#1!
! Q%.!S)6.-!)0!G);.!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
34!)5&!6*1781!$-!.%&*07$/!!
!!
!!
Q%&'!&#$-),:=$)-3!'.=$&)#!6&//!1&;.!3):!+!'%)-$!);.-;&.6!)0!M-.+$&)#>!$%.!!
K$-:=$:-.!)0!$%.!U#&;.-'.!+#,!):-!-./+$&)#'%&9!6&$%!I),2!J-.!3):!-.+,3!!
$)!$+*.!+!/&$$/.!'$.9!(.3)#,!/&#.+-&$3V!
!
G.$A'!'$+-$!'$-+&1%$!0-)<!$%.!<&,,/.2!
!
)5&!9/7:&%1&!;910!714!!
<:&%=057/>!71!?$117+,&4!!
@ABC!
!
J#)$%.-!6+3!$)!0)-<:/+$.!&$!&'!
!
D!EFC!
!
G.$A'!$+*.!+!=/)'.-!/))*!)#!$%-..!+'9.=$'2!O"!JFEO!<.+#'!+//!$%.'.!+#,!!
9-+=$&=+//3!.;.-3$%&#1!./'.!$))2!
!
!!
"!D!EF!*,,!05*0!DG!
!
Q%&'!&'!6%+$!6.!9-&<+-&/3!<.+#!6%.#!'+3&#1!O"!JFO2!Q%.-.A'!)#/3!P#.!!
=)#'=&):'#.''!+#,!&$!&'!"WX):WI),2!@;.-3$%&#1!&'!9)''&(/.2!H)!/&<&$'>!#)!!
():#,+-&.'2!H$:&4!
!!
!
"!D!EF!*!?*%0!$-!'5*0!D!EF!
!
.%&*07$/!71!I$(J1!*+7,70=!0$!-$8914!Q%.!M-.+$)-!+'9.=$!)0!!
I),WX):WF.!5$%.!Y+$%.-7!0)=:'.'!)#!$%.!M-.+$&)#!+'9.=$!)0!I),!5$%.!!
K)#72!K)>!(.'&,.'!*#)6&#1>!N.!1.$'!,):(/.!0:#T!N.!.Z9.-&.#=.'!!
=-.+$&#1!+#,!+/')!$%.!.Z9.-&.#=.!)0!(.&#1!=-.+$.,2!Q%.-.A'!+/')!+!9+-$!!
)0!%&<'./0!$%+$!'&$'!(+=*!+#,!.#D)3'!$%.!'%)62!
!
"$!<+3!%./9!3):!$)!1-+'9!$%.!;.-3!.''.#=.!)0!$%&#1'!(.&#1!'+&,!&0!3):!!
*..9!&#!<&#,!$%+$!$&<.!+#,!'9+=.!+-.!+/')!=-.+$&)#'2!"$!=+#!(.!!
=)#0:'&#1!$)!$%&#*!)0!M-.+$&)#!+'!+!9-)=.''2!D)!DG4!@AB4!
!
N.!/))*'!+$!%&<'./0!0-)<!,&00.-.#$!9.-'9.=$&;.'>!(:$!%.!&'!'$&//!P#.2!!
?.!+-.!#)$!)#/3!+!9+-$C!6.!+-.!+!9+-$!JHB!$%.!?%)/.E!
!
N.-.A'!+!/&$$/.!<.#$+/!.Z.-=&'.T!"<+1&#.!3):A-.!'$+#,&#1!0+=.8$)80+=.!!
6&$%!3):-'./02!X):!/))*!3):-'./0!&#!$%.!.3.'!0-)<!()$%!6+3'2!!
?%)A'!$%.!-.+/!3):V!
!!
!
"!D!EF!'5*0!D!EF!/$0!
!
Q%.!?%)/.!$%):1%$!&$!6):/,!(.!#&=.!$)!1&;.!$)!$%.!=-.+$.,!+'9.=$'!$%.!!
+(&/&$3!$)!,.#3!$%.&-!=)##.=$&)#!$)!J//2!!
!
!
!
"$!&'!$%.!=%)&=.!$)!,.0&#.!):-'./;.'!&#!-./+$&)#!$)!')<.$%&#1!6.!+-.!#)$2!!
Y&1%$>!0.+->!(+$$/.>!=)#0/&=$>!=)#$-+,&=$&)#>!&//#.''>!)99)'&$&)#!+#,!!
9+-+,)Z!(.=)<.!+!-.+/&$3!$%+$!=+#!(.!.Z9.-&.#=.,2!
!
Q%&'!&'!=+//.,!B:+/&$32!
!
"$!&'!9)''&(/.!$)!);.-=)<.!B:+/&$3>!+#,!&$!-.[:&-.'!)#/3!3):-!-.')/:$.!!
=%)&=.!$)!,)!')2!Q%.!9-)=.''!&'!=+//.,!J'=.#'&)#2!
!
?%+$!,)!3):!=%))'.V!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
K4!L$'!0$!(&*,!'705!-&*%!
!
!!
Y.+-!&'!$%.!&#+(&/&$3!$)!:#,.-'$+#,W/);.W(.=)<.!)#.!6&$%!$%.!)(D.=$!)0!!
0.+-2!!
!
@;.-3$%&#1!&'!.+'3!$)!,)!&0!3):!*#)6!%)6!$)!,)!&$C!&$A'!$%.!'+<.!6&$%!!
);.-=)<&#1!0.+-2!!!
?%.#!3):!0&1:-.!):$!3):-!1)+/'!+#,!%)6!$)!+=%&.;.!$%.<>!$%.!6)-,!!
O.00)-$O!(.=)<.'!<.+#&#1/.''2!
!
K)>!/.$A'!$+*.!+!/))*!+$!$%.!'$.9'!6%&=%!/.+,!:'!$)!0.+-/.''#.''T!
!
"I&0!0$!M/$'!=$9%!-&*%1!!
"I&0!0$!M/$'!05&!1$9%8&!$-!=$9%!-&*%1!!
"G0&?!7/0$!05&!057/>1!-&*%&(!!
"F*M&!05&!/&>*07:&!-,$'!10$?!!
"</,7>50&/!*,,!
!
"$!<+3!(.!<)-.!+==:-+$.!$)!$%&#*!)0!$%.'.!'$.9'!+'!+'9.=$'>!(.=+:'.!!
$%.!+=$:+/!9-)=.''!)0!);.-=)<&#1!0.+-'!&'!'&<9/3!+#!./.1+#$!'%&0$!0-)<!+!!
'$+$.!)0!0.+-!$)!$%.!'$+$.!)0!P#.#.''2!!!
!!
Q%.3!+-.!D:'$!+#!)('$+=/.!&#!3):-!9+$%!)0!(.=)<&#1!+!D)3):'>!-+,&+$&#1!!
+#,!9)6.-0:/!9.-')#>!.+'3!$)!);.-=)<.T!9+3!+$$.#$&)#>!+;)&,!,.#3&#12!
!!
@#,&#1!$%.!'$+$.!)0!0.+-!.#,'!$%.!'$+$.!)0!0.+-2!
!!
!
I&0!0$!M/$'!=$9%!-&*%1!
!
G)1&=+//3>!$)!);.-=)<.!3):-!0.+-'>!3):!%+;.!$)!(.!+6+-.!)0!$%.&-!!
.Z&'$.#=.!0&-'$2!!
!
Q%.!<+Z&<:<!,.#&+/!+#,!#)#8+6+-.!&1#)-+#=.!=+#!)00.-!3):!&'!+!*&#,!!
)0!'+$&'0+=$&)#!)0!#)$!%+;&#1!&$!6)-'.2!!!
J'*!3):-'./0T!!"#$%&'%$"#$%(%)#*$+!
!
Q%.!&<9)-$+#$!$%&#1!&'!$)!:#,.-'$+#,!3):-!0.+-'>!(.=+:'.!&0!3):!!
=)<9/.$./3!<+9!):$!3):-!0.+-'!5+#,!0.+-'!(.%&#,!0.+-'7!$%.3!/)'.!$%.&-!!
9)6.->!$%.3!#)!/)#1.-!1.$!&$!0-)<!3):2!!!
J0$.-!$%+$>!)#/3!+!/&$$/.!#:,1.!&'!-.[:&-.,!+#,!$%.3!0+//!+9+-$2!
!
?-&$.!,)6#!+//!3):-!0.+-'2!Q%&#*!)0!.;.-3$%&#1!3):!<:'$!)-!=+#A$!,)2!!
?%+$!9.)9/.>!9/+=.'>!+=$&;&$&.'>!'&$:+$&)#'>!=%+-+=$.-!$-+&$'!.$=2!+-.!3):!!
+0-+&,!)0V!?%+$!,)!3):!/&*.>!6%+$!,)!3):!,&'/&*.V!B)!3):!,&'/&*.!&$!!
(.=+:'.!3):A-.!+0-+&,!)0!&$V!!
?%+$!,)!3):!$%&#*!6%.-.!3):-!/&<&$'!+-.V!Q%&#*!L"I2!J#+/34.!&$!&#!!
-./+$&)#!$)!O@;.-3$%&#1!&'!9)''&(/.O2!
!
I&;.!+!,.0&#&$&)#!)0!3):-'./0!+#,!.Z+<&#.!&$2!X):!=+#!9-)(+(/3!0&#,!!
')<.!/&<&$'!&<9/&.,!(3!&$2!!
!!
!
!
?%.-.!+-.!3):-!/&<&$'V!!!
K./08&<9)'.,!/+6'>!')=&+/!/+6'>!9%3'&=+/!/+6'V!!!
G&#.+-!$%&#*&#1V!!!
Q&<.!+#,!'9+=.V!
!
B)!3):!0../!$%+$!3):!FUKQ!);.-=)<.!3):-!0.+-V!Q%.#!&$!&'!;.-3!/&*./3!!
$%+$!3):!%+;.!+#)$%.-!0.+-!3):!'%):/,!);.-=)<.!0&-'$2!
!!
!
I&0!0$!M/$'!05&!1$9%8&!$-!=$9%!-&*%1!
!
Q%.!'$+$.!)0!0.+-!&'!+!'$+$.!)0!/&<&$.,>!-.'$-&=$.,!+6+-.#.''!+#,!)0!!
/&<&$.,>!-.'$-&=$.,!=%)&=.'2!Y.+-'!$-3!$)!,&;.-$!3):!+#,!<+*.!3):!!
:#+6+-.!)0!$%.&-!$-:.!#+$:-.2!!
!
"0!3):!$-3!$)!.#/&1%$.#!+!0.+-!$%+$!&'!#)$!$%.!'):-=.>!&$!&'!9)''&(/.!$%+$!!
3):-!.#.-13W6&//W0)=:'!6&//!(.!,&;.-$.,!0-)<!$%.!'):-=.!)0!0.+-'>!+#,!$%.!!
0.+-'!6):/,!=)#$&#:.!$)!<+#&9:/+$.W(+=*'$+(W'$.+/!3):-!.#.-132!
!!
"0!3):!$%&#*!&$A'!#)$!6)-*&#1!%)6.;.-!3):!$-3>!&0!3):!,)#A$!0../!$%.!!
(/&''WD)3W/);.W.<9)6.-<.#$!)0!);.-=)<&#1!3):-!/&<&$+$&)#'>!,)#A$!!
,.'9+&-2!"$!&'!#)$!6-)#1!$)!0../!/&*.!$%+$2!P('.-;.!%)6!3):-!+6+-.#.''!&'!!
(.&#1!,&;.-$.,>!+#,!*..9!':==..,&#12!
!!
!
G0&?!7/0$!05&!057/>1!-&*%&(!
!
Q%&'!'):-=.!=+#!(.!9.-=.&;.,!+'!+!$%):1%$>!+!6)-,>!+!,+-*#.''!!
,-+6&#1!3):-!.#.-13!&#$)!&$'./02!"$!=+#!+/')!(.!+!,.0&/.,!=)/)->!'):#,>!!
<);.<.#$!)-!+!9/+=.!&#!3):-!<&#,!)-!(),3!5+!A%)/.!&#!3):-!+:-+A72!Y&#,!+!!
0)-<!0)-!&$!6%&=%!&'!<)-.!/);&#1>!+!0)-<!6%&=%!6):/,!':&$!3):!(.$$.-2!!
!!
?&$%):$!$%&'!'):-=.!$)!-./3!)#>!$%.!$%&#1'!9-.;&):'/3!:#,.-!0.+-!6&//!!
(+/+#=.!$%.<'./;.'>!$%.3!6&//!0&#,!$%.&-!$-:.!'./;.'!+#,!(.=)<.!-+,&+#$2!
!
@<(-+=.>!(/.''>!.#/&1%$.#2!R+#&'%!$%.!&//:'&)#!)0!'.9+-+$&)#2!!
"$!&'!#)$!'.9+-+$.!0-)<!3):2!
!!
!
F*M&!05&!/&>*07:&!-,$'!$-!&/&%>7&1!10$?!
!
I+$%.-!:9!3):-!=):-+1.!+#,!'+3!A#)$!+#3<)-.EA2!
!!
!
</,7>50&/!*,,!
!
"$A'!.+'3!$)!);.-=)<.!+!'&$:+$&)#!&#!6%&=%!3):!0../!3):!+-.!9)6.-/.''!)-!!
#)$!6)-$%3!.#):1%2!
!
N$9!*%&!?$'&%-9,4!N$9!*%&!'$%05=4!!
!
Q%.-.A'!#)!9)&#$!&#!6+#$&#1!')<.$%&#1!3):!+/-.+,3!%+;.2!
!
\#)6!3):!+-.!9)6.-0:/!+#,!$%.-.A'!#)!'$)99&#1!3):E!!
!
O4!P.*/J0P!*/(!PQ910P!-&*%1!
!!
!
Q%.-.!+-.!$6)!1.#.-+/!0)-<'!&#!6%&=%!+!0.+-!=+#!<+#&0.'$T!"!=+//!$%.<!!
O=+#A$O!0.+-!+#,!O<:'$O!0.+-2!!
!
OX):!=+#A$2!X):!+-.!:#+(/.!$)!,)!$%&'2!X):!+-.!6.+*2!X):!+-.!'$:9&,2!!
X):!+-.!6)-$%/.''2O!8!$%.'.!+-.!$%&#1'!+!O=+#A$O!0.+-!6):/,!$.//2!Q%&'!&'!+!!
=+$.1)-3!)0!9/+&#>!'&<9/.!0.+-'>!.+'3!$)!-.=)1#&4.2!Q%.'.!0.+-'!=+#!(.!!
%+-,!$)!);.-=)<.>!(:$!+$!/.+'$!3):!*#)6!6%+$!3):!+-.!,.+/&#1!6&$%2!
!
AF:'$A!0.+-'!$.//!3):T!OX):!<:'$2!X):!%+;.!$)2!Q%.-.A'!#)!.'=+9.2!!
Q%.-.A'!#)!)$%.-!6+3O2!Q%.'.!0.+-'!.#=/)'.!3):>!$+*&#1!+6+3!3):-!!
+(&/&$3!$)!$%&#*!'$-+&1%$2!Q%.3!+-.!:':+//3!+==:'$)<.,!$)!+#,!#)$!!
[:.'$&)#.,!)0$.#>!$%.-.0)-.!+-.!<+#&9:/+$&;.!+#,!%+-,!$)!-.=)1#&4.2!
!
OM+#A$O!(/)=*'!)#.!9+$%2!OF:'$O!(/)=*'!+//!9+$%'!+#,!$-&.'!$)!<+*.!3):!!
1)!(+=*6+-,'!)#!$%.!)#.!3):!=+<.!0-)<2!
!
"$A'!-./+$&;./3!,&00&=:/$!$)!,.+/!6&$%!+!O<:'$O!0.+->!(.=+:'.!&$A'!#)$!+!'&#1/.!!
0.+->!(:$!+!(:#=%!)0!$%.<2!!!
L.!)('.-;+#$2!
!
J!O=+#A$O!0.+-!+99.+-'!6%.#!3):!,.=&,.!$)!,)!')<.$%&#1!+#,!+#!!
)('$+=/.!+99.+-'!+#,!(/)=*'!3):-!=%)&=.2!
!
J!O<:'$O!0.+-!)==:-'!6%.#!3):!,)#A$!%+;.!3):-!)6#!6&//2!N)6!=+#!$%+$!!
(.V!
!
"0!.;.-3$%&#1!3):!,)!<..$'!,.#&+/!5&0!$%.!O=+#A$O!0.+-'!1.$!$))!!
);.-6%./<&#17>!+#,!3):!+//)6!&$>!'))#.-!)-!/+$.-!3):A//!1)!A(/+#*A!+#,!!
1&;.!3):-!6&//!+6+3!$)!.#.-1.$&=!;:/$:-.'2!"0!3):!,)!$%+$>!3):!(.=)<.!!
.+'3!9-.3!0)-!.#.-1.$&=!=)#$-)/2!OF:'$O!&'!$%.!6)-,!)0!=)#$-)/!);.-!3):>!!
&$A'!$%.!6+3!$)!<+*.!3):!,)!$%&#1'!3):!,)#A$!6+#$!$)2!"0!3):!/&*.!$)!!
(./&.;.!&#!':=%!+!$%&#1!+'!%.//>!=)<9/.$.!':(<&''&)#!0&$'!$%.!,.'=-&9$&)#!!
#&=./32!
!
S/.+'.!(.6+-.!%)6!3):!:'.!$%.!6)-,'!O"!<:'$>!3):!%+;.!$)>!"!=+#A$>!&$A'!!
&<9)''&(/.O!+#,!$%.!/&*.2!
!
S.)9/.!$.//&#1!$%.<'./;.'!)-!)$%.-!9.)9/.!O3):!<:'$!$%&'!+#,!$%+$O!&'!!
,.0&#&$./3!#)$!')<.$%&#1!9/.+'+#$2!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
R4!S&/7*,!
!!
!
G.$A'!$+*.!+!=/)'.-!/))*!+$!$%.!.<)$&)#+/!.Z9.-&.#=.!)0!0.+-2!!
!
Y.+-'!+-.!.#.-1&.'!$%+$!6.-.!9-.;&):'/3!,.#&.,!(3!3):>!$%+$!6.-.!!
.Z=/:,.,!(3!3):-'./02!!
!
Y/)6!&#$)!$%.<2!
!
B.#&+/!&'!+//!$%.!0)-(&,,&#1!OHPO'!3):!%+;.!%.+-,!+#,!.Z9.-&.#=.,!&#!!
3):-!/&0.2!
!
N)6!,&,!,.#&+/!0../!/&*.V!].=+//>!(:$!,)#A$!':(<&$!$)!&$2!!!
?+'!&$!9)6.-/.''#.''!+/)#1!6&$%!-+1.!0)-!#)$!(.&#1!+//)6.,!$)!(.!!
3):-'./0V!Y)-!(.&#1!,.#&.,!'./08.Z9-.''&)#V!N)6!9)6.-0:/!6+'!$%.!!
-+1.V!!
!
B&,!&$!(-.+*!):$!&#!+#!:#=)#$-)//+(/.!+#,!:#,&-.=$.,!6+3!5%3'$.-&+7V!B&,!!
3):!':99-.''!&$!$)$+//3!0../&#1!.;.#!/.''!9)6.-/.''V!!
!
P-!,&,!$%.!-+1.!(:&/,!:9!')!<:=%!$%+$!+0$.-!,&-.=$.,!-./.+'.!3):!!
,.'$-)3.,!$%.!%.86%)8,.#&.'A'!=)<9)':-.!+#,!:#)('$-:=$.,!.#.-13!!
0/)6'!:$$.-/3V!B&,!3):!.+$!:9!%&'!.#.-1&.'>!<+*&#1!%&<!':(<&$!$)!3):-!!
6&//V!!
!
"0!$%&'!&'!3):-!,.0.#'.!<.=%+#&'<>!(.6+-.>!(.=+:'.!'))#.-!)-!/+$.-!%.!!
$))!6&//!(-.+*!):$>!+#,!&0!$%.!-+1.!+#,!+#1.-!6&//!=)#$&#:.!$)!(.!3):-!!
9-&<+-3!(.%+;&)-+/!9+$$.-#!$%&'!.$.-#+/!(+$$/.!6&//!#.;.-!'$)92!!
!
]+1.!+#,!+#1.-!+-.!D:'$!+#!.Z9-.''&)#!)0!0.+-!$))2!
!
Q%.!$%&#1'!3):!0.+-!<+3!-.+=$!$%&'!6+3>!$%.3!<+3!(.!+#1-3!6&$%!3):!0)-!!
#)$!+//)6&#1!$%.<!$)!L.>!0)-!=)#,.<#&#1!$%.&-!.Z&'$.#=.2!!
Q%.!$%&#1'!3):!0.+-!+-.!3):-!,+-*!'&,.2!
!
?%.#!3):!0+=.!+!':00)=+$&#1!,+-*#.''>!,)#A$!-:#!+6+32!]:##&#1!+6+3!!
,).'!#)$!-.+//3!%./9!3):>!$%.!(&1!+#1-3!,+-*#.''!&'!'$&//!$%.-.2!Q%&'!!
,+-*#.''!&'222!!
!
222!+!,+-*#.''!(.=+:'.!&$!6+'!,.#&.,!$))!<:=%!5$%.!'$-.#1$%W.#.-13!)0!!
K./0!&'!/)'$!0)-!%&<72!!
!
222!':00)=+$&#1!+#,!+#1-3!(.=+:'.!&$!=%)'.!$%&'!6+3!$)!+=%&.;.!+!=.-$+&#!!
'+$&'0+=$&)#!&0!&$!=+#A$!%+;.!$%.!$%&#1!&$!$-:/3!6+#$'T!$-:.>!:#/&<&$.,!/);.!!
+#,!0-..,)<!5'):-!1-+9.!'3#,-)<.72!!
!
222!&0!&$!&'!A(&1A>!&$A'!(.=+:'.!&$!1-.6![:&$.!1)),!&#!+$$+&#&#1!$%+$!!
'+$&'0+=$&)#2!"$!.+$'!:9!.;.-3$%&#1!&#!&$'!6+3C!&$!<+*.'!.;.-3$%&#1!0)//)6!!
&$'!6+-9.,!6&//!+#,!6+3!)0!.Z&'$.#=.!5&$!,.#&.'72!!
!
"0!$%.!,+-*#.''!,).'!#)$!9-&<+-&/3!-.;.-$!$)!1.$$&#1!.#.-13!0-)<!)$%.-!!
!
!
!
'):-=.'>!&$!.+$'!:9)#!&$'./0>!/)6.-&#1!&$'!.#.-13!+#,!+6+-.#.''!$)!+!!
=.-$+&#!9)&#$2!Q%&'!&'!$%.!'$+$.!)0!,.9-.''&)#2!J#3!+$$.<9$!+$!A.#.-13!!
&#0:'&)#A!0-)<!$%.!):$'&,.!6)#A$!%./9!5&$!&'!,&'=+-,.,W;.#$.,!$)!<+&#$+&#!!
/)6!.#.-13!/.;./7!:#/.''!&$!&'!+&<.,!+$!$%.!=)-.!)0!9-)(/.<'!+#,!-.':/$'!!
&#!+#!.''.#$&+/>!=)%.-.#$!=%+#1.!&#!'./089.-=.9$&)#!+#,!'$+$.!)0!!
.Z&'$.#=.2!!!
!!
"$!&'!.+'&.-!$)!%.+/!+!9.-')#!5&#=/:,&#1!'./07!6%)!&'!A)#/3A!,.9-.''.,!!
5)#/3!'./08=)#':<&#17!$%+#!+!9.-')#!6%)!+=$&;./3!'$.+/'>!':(,:.'>!)-!&#!!
+!;.-3!:#6%)/.')<.!=+'.>!%+-;.'$'!.#.-132!!
!
Q%.!-.+')#!0)-!$%&'!&'!'&<9/.T!Q%.!9-)(/.<!&'!#)$!A/)=+/A!+#3<)-.2!!
!
Y&-'$!3):!%+;.!$)!'$)9!$%.!9.-')#!0-)<!':(,:&#1!)$%.-'>!$%.#!3):!%+;.!!
$)!.<9)6.-!$%.!':(,:.,!9.-')#'!$)!(.!+(/.!$)!'%+*.!)00!$%.!%+(&$!)0!!
1&;&#1!:9!$%.&-!6&//!$)!F-2!K:00)=+$)-!+#,!0&#,!$%.&-!)6#>!+#,>!0&#+//3>!!
);.-=)<.!$%.!0.+-'!+#,!9-)(/.<'!+$!$%.!=)-.!+#,!%.+/!F-2!K:00)=+$)-2!
!
J#)$%.-!6)-,!0)-!.#.-1.$&=!/..=%&#1!&'!9)''.''&)#2!"$!%+'!+!'/&1%$/3!!
,&00.-.#$!9.-'9.=$&;.T!A.#.-1.$&=!/..=%&#1A!'):#,'!)(D.=$&;.>!)('.-;+(/.!!
+#,!'=&.#$&0&=!6%&/.!A9)''.''&)#A!$+*.'!:9!+!<)-.!':(D.=$&;.!;&.69)&#$>!!
&$!-.0/.=$'!%)6!$%.!9)''.''.,!.Z9.-&.#=.'!&$2!
!
G.''.-!0)-<'!<+3!(.!=)<<)#>!(:$!9)''.''&)#!&#!&$'!0://.'$!0)-<!&'!;.-3!!
:#/&*./3!$)!)==:-!&#!+#3!'&$:+$&)#!+#,!'$+$.!)0!<&#,!$%+$!+$!/.+'$!0+&#$/3!!
-.'.<(/.'!6%+$!6.!=+//!#)-<+/2!
!
"#!<3!)9&#&)#>!.;.-3!0)-<!)0!<+'$.-3!,.'.-;.'!-.'9.=$!+#,!.;.#!!
+,<&-+$&)#>!.;.#!&0!&$!&'!$%.!,.0)-<.,!<+'$.-3!)0!.#.-1.$&=!':(,:+$&)#2!
Y&#,!$%.!0.+-!$%.!,+-*#.''.'!0.+->!);.-=)<.!&$!+#,!<+*.!$%.<!-.+/&4.!&$!!
&'!&#,..,!#)$%&#1!(3!<+*&#1!$%.<!+6+-.!+#,!9)6.-0:/!.#):1%!$)!(.!!
+(/.!$)!);.-=)<.!$%.!0.+-!(3!$%.<'./;.'2!
!
Q%.3!6):/,!0&#,!&$!#&=.!$)!(.!$-.+$.,!6&$%!-.'9.=$!+#,!/);.!&#'$.+,!)0!!
0.+->!D:'$!<+*.!':-.!3):-!/);.!&'!#)$!D:'$!0.+-!=)+$.,!6&$%!'6..$!'3-:9>!!
(:$!$-:.>!0.+-/.''!+#,!:#,.<+#,&#1!G);.2!
!
Y.+-&#1!$%.!':00)=+$&#1!,+-*!&'!9)&#$/.''2!
!
E,,!71!=$94!
!
G);.E!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
T4!A/!,7Q701!
!!
!
H)!)#.!=+#!=)#;&#=.!3):!)0!3):-!/&<&$/.''!#+$:-.!&0!3):!+-.!,.$.-<&#.,!!
#)$!$)!(./&.;.!&$2!Q%.!)#/3!6+3!"!=):/,!&<+1&#.!,)&#1!$%+$!6):/,!(.!$)!!
A.#$.-A!$%.!9/+=.!3):!$%&#*!)0!+'!3):-'./02!Q%&'!.#$.-&#1!=):/,!%+99.#!!
$6)!6+3'T!!
!
^2!Q%.!0&-'$!&'!$)!0)-=.!<3!6&//!:9)#!3):-'>!$)!);.-9)6.-!3):>!$)!,-+&#!!
3):-!.#.-13!=)<9/.$./3!+#,!$)!9/+=.!<3'./0!+();.!3):>!<+*&#1!3):!!
&#0.-&)-2!!
!
"$!&'!=/.+-!$%+$!&#!$%&'!=+'.!&#'$.+,!)0!<+*&#1!3):!);.-=)<.!3):-!0.+-'!!
3):!6):/,!1.$!);.-6%./<.,!(3!$%.<!5$%&'!=)<.'!$%.!=/)'.'$!$)!$%.!!
&,.+!)0!%.//>!+//!/&0.80)-=.!&'!':=*.,!):$!)0!3):72!K.9+-+$&)#!&'!<)-.!!
9-.'.#$!$%+#!(.0)-.2!!
!
_2!Q%.!'.=)#,!6+3!&'!$)!1.$!-&,!<3'./0!)0!+//!<3!0.+-'!+#,!/&<&$'!!
5&#=/:,&#1!$%)'.!3):!$%&#*!)0!+'!3):-'72!!
!
Q%&'!6+3!3):!+#,!6%+$!"!0)-<.-/3!.Z9.-&.#=.,!+'!<3'./0!(.=)<.!!
+'9.=$'!)0!<3W):-!#.6>!<)-.!+6+-.!K./02!!
"W3):WI),!6):/,!(/+'$!)9.#!$%.!9+-$!)0!):-'./;.'!6.!$%&#*!+'!A3):A!+#,!!
.<9)6.-!A3):A!')!<:=%!:#$&/!A3):A!6):/,#A$!0../!&$!+'!+#!+$$+=*!)#!!
3):-'./0>!(.=+:'.!3):!6):/,!(.!')!9)6.-0:/!$%+$!3):!=):/,!'$)9!<3!!
&#0/:.#=.!+#,!.;.#!-.$:-#!$)!'.9+-+$&)#!'%):/,!"W3):WI),!6&'%!&$2!!!
H)!'.9+-+$&)#>!6.!6):/,!(.=)<.!P#.2!!!
Q%&'!6):/,!(.!)#.!6+3!$)!,.0&#.!/);.2!
!!
Q%&'!&'!6%3!9.)9/.!%+;.!+!$.#,.#=3!$)!+6+&$!0)-!<.''&+%'T!"$!&'!+/6+3'!!
.+'&.-!&0!')<.)#.!./'.!,).'!&$!0)-!3):>!.;.#!+#,!.'9.=&+//3!&0!&$!&'!+():$!!
3):-!6.//8(.&#12!!
Q%&'!%+'!+!/)$!)0!&<9/&=+$&)#'!&#!-./+$&)#'%&9'!5'.Z:+/!)-!#)$72!
!
J!9.-')#!6&$%!/&<&$.,!+6+-.#.''!6%)A'!%)/,&#1!)#!;.-3!$&1%$/3!$)!%&'!!
0.+-'!6):/,!9-)(+(/3!9.-=.&;.!.;.#!$%.!'.=)#,!6+3!)0!A.#$.-&#1A!+'!!
,.+$%2!"$!6):/,!'..<!')!(.=+:'.!$%.!#.6!/&<&$/.''!'./0!6):/,!(.!!
,&00.-.#$!5<)-.!A6%)/.A7!$%+#!$%.!)/,!'./0!6%&=%!6+'!<)'$/3!,.0&#.,!(3!!
/&<&$+$&)#'!+#,!$%.-.0)-.!%+-,.-!$)!9.-=.&;.>!+#,!=.-$+&#/3!#)$!&#!$%.!!
0)-<!+'!(.0)-.2!!
!
B)#A$!A()Z!:9A!3):-'./0>!)$%.-!9.)9/.!)-!+(')/:$./3!+#3$%&#1!3):!!
'..W$%&#*W0../E!X):!+-.!)#/3!0))/&#1!3):-'./02!!
!
X):!<&1%$!'+3!A/);.!&'!+():$!0-..,)<!+#,!&0!3):!,)!#)$!-.'9.=$!<3!!
=%)&=.'>!+#,!$%.!/&<&$'!"!&<9)'.!)#!<3'./0!$%.#!&$!&'!#)$!/);.A2!M%+#=.'!!
+-.!$%+$!&#!$%&'!=+'.!3):!,)#A$!-.'9.=$!3):-!)6#!=%)&=.'2!
!
@;.-3)#.!%+'!$)!-.'9.=$!$%.&-!)6#!=%)&=.'!)#/32!"$!&'>!&#!0+=$>!&<9)''&(/.!!
$)!,)!)$%.-6&'.2!!!
!!
"0!&$!&'!$-:/3!3):-!6&//!+#,!3):-!=%)&=.>!&$!&'!$%.!$-:.!6&//!+#,!=%)&=.!)0!!
)$%.-'!$))2!!
!
!
U4!)5&!:*,,&=!$-!15*($'1!
!
!!
"!%+;.!$+/*.,!+():$!6%+$!&$!&'!/&*.!$)!1.$!3):-!.#.-1&.'!A,-+&#.,A!+#,!+/')!!
+():$!9.-')#'W(.&#1'W.#.-1&.'!6%)!,)!$%&'2!!
Q%.-.!&'!+=$:+//3!)#.!$%&#1!6)-'.!$%+#!$%+$T!!!
J!#.$6)-*!)0!':=%!(.&#1'2!!
!
G.$A'!'..!6%+$!&$!$+*.'!$)!(.=)<.!+!-:/.-!)0!+!=.-$+&#!-.+/&$3!(3!!
':(,:+$&)#T!!
!
^2!K:(D.=$'2!!
S.)9/.!6%)!+-.!6&//&#1!$)!':(<&$!$%.&-!9.-')#+/!$-:$%!+#,!9)6.-!$)!3):!!
)-!=+#!(.!<+#&9:/+$.,!&#$)!&$2!
!
_2!F)$&;+$&)#2!?%3!,)!&$V!!
L+'&=+//3!$%.-.!+-.!$6)!9)''&(/.!+#'6.-'2!Q%.!0&-'$!&'!AB5=!/$0VA2!Q%&#*!!
+():$!&$T!Q%&'!&'!$%.!)#/3!$-:/3!+==.9$+(/.!-.+')#!0)-!+#3$%&#12!Q%&'!!
,.=&'&)#!&'!<+,.!)#!$%.!1),/&*.!)-!#.+-/3!1),/&*.!'$+$.!)0!(.&#12!!
Q%.!-.+/&4+$&)#!)0!$%&'!<)'$/3!-.;.-$'!$)!$%.!'.=)#,!9)''&(/.!+#'6.-T!!
A6&8*91&!D!*Q!*-%*7(A2!
!
`2!?&//9)6.-W=:##&#1W*#)6/.,1.!=)<&#1!0-)<!0.+-/.''#.''W+6+-.#.''2!!
Q%&'!<+3!'..<!+!(&$!9+-+,)Z+/T!Y&-'$!"!'+&,!6.!#..,!+!0.+-!0)-!!
<)$&;+$&)#!+#,!#)6!"!'+3!6.!#..,!0.+-/.''#.''!0)-!9)6.-2!Q%&'!&'!!
=)--.=$2!!
!
Q%.-.!%+'!$)!(.!1-.+$!&#&$&+/!0.+-W/&<&$.,!9.-=.9$&)#!)0!-.+/&$3!$%+$!0:./'!!
#.1+$&;.!+#,!.#.-13!-&99&#1!(.%+;&)-W'$+$.!)0!.Z&'$.#=.>!+#,!+/')!!
0.+-/.''#.''!)#!)$%.-!A9/+=.'A2!
!
Y)-!$%&'!-.+')#!0.+-!,-&;.#!9)6.-!=+##)$!(.!+'!9)6.-0:/!+'!$%.!9)6.-!!
$%+$!%+'!&$'!'):-=.!&#!A?%3!#)$VA>!$%.!0-..,)<!)0!=%)&=.!+#,!/&<&$/.''!!
.Z&'$.#=.2!
!
S+3!+$$.#$&)#2!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
W4!)5&!X$7(!
!
!!
J0$.-!3):!);.-=)<.!+//!3):-!0.+-'>!3):!+--&;.!+$!+!9/+=.W'$+$.!)0!<&#,!)0!!
1-.+$!-.1.#.-+$&)#!=+//.,!$%.!R)&,2!!
!
"0!3):!/&*.!$)!9.-=.&;.!&$!+'!+!9/+=.>!&$!&'!/&*.!;+'$!.<9$3!'9+=.2!H)$!!
=%)*&#1!)-!/&<&$&#1>!&$A'!,+-*!&#!+!9.+=.0:/!+#,!=%)&=.0:/!6+32!!
!
M%)&=.0:/#.''!8!$%.!'):-=.!)0!'$-.#1$%2!!
!
"$A'!;.-3!-.0-.'%&#1!$)!D:'$!0/)+$!+-):#,>!<..$&#1!#)!-.'&'$+#=.2!!
!
Q-:.!9.+=.!=)<.'!0-)<!9.+=./.''#.''>!0)-!&0!3):!=)#$-)/W(.=)<.!)#.!!
6&$%!,&')-,.->!3):!1+&#!9.+=.2!!
Q%.-.0)-.>!$%.!1-.+$.'$!'$+(&/&$3!/&.'!&#!%+;&#1!#)!1-):#,!:#,.-!3):-!!
0..$2!
!
Q%&'!&'!6%.-.!3):!=+#!0&#,!3):-'./0T!Q%.-.!&'!#)$%&#1!$)!,)>!3.$!3):!+-.!!
9)6.-0:/!+#,!+(/.!$)!=-.+$.!0-)<!$%&'!<+1#&0&=.#$!#)$%&#1#.''!!
.;.-3$%&#1!3):!6+#$2!!
!
"$!&'!$%.!.<9$&#.''!3):!9-)D.=$!3):-!6&//!:9)#2!"$!&'!%.-.!3):!+-.!+(/.!$)!!
,.0&#.!3):-'./0>!$)!1&;.!0)-<2!!
J//!&'!3):2!
!
"0!3):!/&*.!$)!9.-=.&;.!&$!+'!+!'$+$.!)0!<&#,>!&$!&'!+6+-.#.''>!$%.!+(&/&$3!$)!!
'..!(.3)#,!;+-&):'!/&<&$+$&)#'>!0)-!.Z+<9/.!/&<&$+$&)#'!)0!):-!F+$-&Z2!!
X):!=+#!'..!&$!&'!&#,..,!+!=)#'$-:=$!5#)$!+!A-.+/A!-.+/&$37>!+!$%&#1!$%+$!!
=+#!(.!=%+#1.,!+#,!#)$!+!/&<&$+$&)#!$%+$!=+##)$!(.!);.-=)<.2!
!
6%&*05&C!
!
"0!)-,&#+-3!=)#'=&):'#.''!&'!/&*.!+!()Z!)-!+!0.6!/&#.'!)0!$%):1%$W.#.-13>!!
$%&'!*&#,!)0!+6+-.#.''!6):/,!(.!+!/)$!)0!$%):1%$W.#.-13!/&#.'!5)-!+!()Z!!
1-)6&#1!(&11.-!+#,!(-.+*&#1!):$!)0!&$'./07>!1-)6&#1!&#$)!$%.!9)6.-0:/!PD!!
EFP!?%&1&/8&!.#=)<9+''&#1!+//2!!
!
#%&&($Q4!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Y4!)5&!F*=*Z!F*0%78&1!*/(!05&![*00&%/!!
!!
!
"!F*=*Z!05&!>%&*0!7,,917$/4!!
!
"$!&'!$%.!6)-/,!$%+$!<+*.'!&$'./0!*#)6#!$)!:'!$%-):1%!+-.!'.#'.'!8!(:$!!
#)$!)#/3!$%+$>!&$A'!<)-.!/&*.!$%.!&//:'&)#W-.+/&$3W.Z&'$.#=.!)0!$%.!6%)/.!!
=-.+$&)#2!
!
"$!&'!&//:')-3!+#,!0/:&,>!(:$!$%+$!,).'!#)$!/.''.#!&$'!&<9)-$+#=.>!(.+:$3>!!
)-!-.+/&$32!!
"$!&'!W!&'!#)$2!5X):!,.=&,.!6%+$!&'!+#,!6%+$!&'!#)$72!!
@$'4!
!
B)#A$!/.$!&$'!-.+/&$3!1.$!+!1-&9!)#!3):!)-!&$'!:#-.+/&$3!6.+*.#!3):!&#$)!!
=)#0:'&)#2!!
!
Q%.!-.+/&$3!6%&=%!&'!+#!&//:'&)#!&'!-.+/!+0$.-!+//2!F+$$.-!)0!9.-=.9$&)#2!!
X):A-.!$%.!)#.!&#!=%+-1.2!
!
!!
"!F*0%78&14!!
!
K&<&/+-!&#!$%.&-!<.+#&#1!$)!F+3+>!(:$!#)$!.#$&-./3!$%.!'+<.T!
!
F+$-&=.'!+-.!<)-.!/&*.!=-.+$&)#'!6&$%&#!M-.+$&)#2!!
Q%.3!+-.!+!'$.9!(.$6..#!F+3+!+#,!&#,&;&,:+/!-.+/&$&.'>!&0!3):!6&'%!$)!!
'..!&$!0-)<!$%&'!9)&#$!)0!;&.62!!
!
J!<+$-&Z!&'!+!$%&#1!$%+$!=)<.'!=/)'.'$!$)!$%.!&,.+!)0!)(D.=$&;.!-.+/&$32!
!!
!
"![*00&%/4!
!
Q%.-.!&'!+!9+-$W+'9.=$!)0!J//!6%.-.!6.!=+#!)('.-;.W.Z9.-&.#=.!'$+(&/&$3>!!
=)#$&#:&$3>!-./+$&;&$3>!=)<9/.Z&$3>!=+:'+/&$3>!'$-:=$:-.>!;+-&):'!'$-:=$:-.'!!
)0!'9+=.!+#,!$&<.2!
!
"#=/:,&#1!6%+$!6.!:':+//3!<.+#!:#,.-!A-+$&)#+/A!+#,!A/)1&=+/A2!
!
J!1)),!6)-,!0)-!$%&'!&'!S+$$.-#2!
!
"$!&'!+!<)-.!0/:&,!+/$.-#+$&;.!6)-,W9.-=.9$&)#!0)-!AF+3+A!+#,!A<+$-&ZA2!!!
F)-.!+==:-+$.>!+/')>!&0!$%.-.A'!':=%!+!$%&#12!
!
Q%.-.!+-.!9+$$.-#'!6&$%&#!9+$$.-#'!6&$%&#!9+$$.-#'2!!
Q%.-.!+-.!9+$$.-#'!6%&=%!+-.!F+$-&=.'>!+#,!$%.!6%)/.!S+$$.-#!5&0!3):!!
/&*.!$)!(./&.;.!&$A'!,.0&#+(/.7!6):/,!(.!F+3+2!
!!
!
!
!
!
!
!
"!<,1&4!
!
L:$!$%.#!+1+&#>!$%.-.!&'!#)#8'$+(&/&$3>!#)#8=)#$&#:&$3>!#)#8-./+$&;&$3>!#)#8!
=)<9/.Z&$3>!#)#8=+:'+/&$3>!#)#8'$-:=$:-.2!J//!$%+$!6.!=+//!&--+$&)#+/2!!
Q%&#1'!$%+$!./:,.!0)-<:/+$&)#>!(:$!#)$!#.=.''+-&/3!.Z9.-&.#=.2!Q%+$A'!!
$%.!(.+:$3!)0!&$E!
!
Q6)!'&,.'!)0!$%.!'+<.!=)&#2!
!!
!
F)'$!)0!):-!9-)(/.<'!)-&1&#+$.!&#!(.&#1!'$:=*!&#!)#.!-.+/&$3!6&$%!%.+;3!!
'./08/&<&$+$&)#>!+#,!"!,)#A$!<.+#!):-!A)(D.=$&;.A!-.+/&$3!)#/3>!):-!<+$-&Z>!!
(:$!<)-.!&<9)-$+#$/3!$%.!.Z=/:'&;.!&#,&;&,:+/!-.+/&$&.'!6.!=-.+$.2!!
!
S.-=.9$&)#'!)0!-.+/&$&.'!+-.!-.+/&$&.'!$))2!
!
M-.+$&#1!&#,&;&,:+/!-.+/&$&.'!&'!;.-3!0&#.>!#)!9-)(/.<!6&$%!$%+$>!(:$!&0!6.!!
<+*.!$%.<!.Z=/:'&;.!$)!$%.!!
-.+/&$&.'W$%):1%$'W0../&#1'W.#.-1&.'W=)#'=&):'#.''!)0!)$%.-'!5&0!6.!9:$!!
%+-'%!/&<&$'!$)!+==.9$+#=.7>!9-)(/.<'!/&*.!$%)'.!6.!=+#!)('.-;.!&#!):-!!
')=&.$3!=)<.!&#$)!=-.+$&)#2!!
I+&#!=)#'=&):'#.''!+#,!'%&0$!9.-=.9$&)#E!
!!
S/.+'.!#)$.T!!
?)-,'!+-.!'/&99.-32!Q%.!,&;&'&)#!"!<+,.!(.0)-.!&'!1.#.-&=!+#,!+-(&$-+-32!!
"0!&$!&'!)0!#)!:'.!$)!3):>!,&'=+-,!&$2!
!
D\N$9\I$(\)5&!B$%,(!;910!DG4!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
]4!<11&/8&!
!
!!
M/.+-!+6+3!0.+-'>!+==.9$>!.<(-+=.W.#.-1&4.>!/);.>!-.=)##.=$2!!
!
M%+#1.2!
!
X):-!=%)&=.'W9)''&(&/&$&.'!6&,.#!:#$&/!$%.3!(.=)<.!G&1%$2!!
!
N+;&#1!-.+=%.,!$%.!R)&,>!3):!=-.+$.!'9+=.!0)-!3):-'./0!$)!L-.+$%.2!
!
X):!0&#,W=%))'.W=-.+$.!X):-'./02!
!
X):-!6&//!&'!/&*.!+!/+'.-8'%+-9!'6)-,>!+(/.!$)!=:$!$%-):1%!+#3!/&<&$!)-!!
():#,+-32!!
!
X):!*#)6!6%+$!A0-..,)<A!$-:/3!<.+#'2!!
!
X):!*#)6!3):!+-.!%.+/.,!(.=+:'.!3):!#)$&=.!+!$-:.>!9)6.-0:/!'<&/.!)#!!
3):-!0+=.!=)<&#1!0-)<!3):-!%.+-$2!!
!
S.+=.W(+/+#=.!0/)6'!$%-):1%!3):-!'./0WK./02!
!
X):!+-.!+(/.!$)!'+3T!A"!+<!-.'$)-.,2A!
!
D!EF!^<G)A^<SC!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
3_4!B5$,&/&11!
!
!!
Q)!N.+/!&'!$)!<+*.!?%)/.2!!
!
L3!%.+/&#1!6.!6&'%!$)!<+*.!6%)/.!$%+$!6%&=%!6+'!6%)/.!59)''&(/3!!
,&00.-.#$/3!6%)/.!$%+#!6.!6&'%!$)!<+*.!&$7!(:$!&'!#)$!#)62!!
!
J//!6.!%+;.!$)!,)!&'!$)!-.<.<(.-!$%+$!6%&=%!6.!%.+/!+#,!.#0)-=.!&$'!!
0)-<.-W0:$:-.!(.+:$3>!D)3!+#,!9)6.-!)0!6%)/.#.''2!!
!
J!(.+:$3>!D)3!+#,!9)6.-!6%&=%!"K2!
!!
!
H)$!)#/3!9.-')#'!=+#!(.!%.+/.,2!"$!&'!&#!3):-!9)6.-!$)!%.+/!+//!$%+$!3):!!
.Z$.#,!3):-!K./0!$)!5&#+#&<+$.!)(D.=$'>!9/+=.'>!$%):1%$'>!&,.+'>!!
.#.-1&.'!.$=272!
!
N.+/&#1!)$%.-'!,).'#A$!-.+//3!,&00.-!0-)<!%.+/&#1!3):-'./02!Q%&'!&'!!
(.=+:'.!)0!$%.!'&<9/.!0+=$!$%+$!)$%.-'!+-.!3):2!!
!
N.+/&#1!&'!,)#.!$%-):1%!/);.>!$%-):1%!(.=)<&#1!P#.2!Q%.!1-.+$.-!3):-!!
/);.W:#,.-'$+#,&#1>!$%.!<)-.W(.$$.-!3):!=+#!%.+/2!
!
P0!=):-'.>!&#!)-,.-!$)!1&;.!<)-.!=)<9/.$.!+#,!<)-.!.00&=&.#$!%.+/&#1>!!
)#.!'%):/,!+$$+=*!)#!+//!0-)#$'T!:'.!<),.-#!+#,!+/$.-#+$&;.!<.,&=&#.>!!
)-!')<.$%&#1!=)<9/.$./3!,&00.-.#$!8!&$A'!+//!:9!$)!3):2!
!
?%+$.;.-!3):!0../!6):/,!(.!+99-)9-&+$.2!
!!
Q%-):1%):$!$%&'!())*!"!$+/*!+():$!%.+/&#1!+'!<+*&#1!?%)/.>!%.+/&#1!+'!!
6+3!)0!,.+/&#1!6&$%!0.+-!+#,!&$'!<+#&0.'$+$&)#'!&#!+!<)'$!,&-.=$!6+3!8!!
'$-&*&#1!+$!$%.!=)-.!)0!$%.!9-)(/.<!+#,!')/;&#1!&$!0-)<!+!'$+$.!)0!9:-.!!
=%)&=.2!
!
H)6!"!6&//!'+3!+!0.6!6)-,'!+():$!9+-$&+/!%.+/&#12!!!
"!+/')!=+//!&$!A=:-&#1A!)-!A9+-$&+/!(+/+#=&#1A2!!
!
J!1)),!.Z+<9/.!0)-!9+-$&+/!%.+/&#1!&'!'$+#,+-,!<.,&=&#.T!!!
"!1)!$)!$%.!,)=$)->!%.!1&;.'!<.!,&+1#)'&'>!9-.'=-&(.'!')<.!9&//'2!"!1.$!!
$%.!9&//'>!:'.!$%.<!-.1:/+-/3!+#,!%)9.0://3!6+&$!0)-!$%.!,&'.+'.!$)!!
':('&,.2!!
F3!&#;)/;.<.#$!&#!<3!%.+/&#1!&'!<&#&<+/C!"!,)#A$!%+;.!$)!$%&#*!+():$!$%.!!
=+:'.!)0!$%.!,&'.+'.!#)-!,)!"!%+;.!$)!=%+#1.!<3!/&0.2!!!
F)'$!&<9)-$+#$/3T!"!,)#A$!%+;.!$)!0+=.!<3!0.+-'2!
!
"$!&'!9+-$&+/!(.=+:'.!&$!,.+/'!)#/3!6&$%!)#.!+'9.=$!)0!K./0>!&#!$%&'!=+'.!&$!!
&'!$%.!9%3'&=+/!(),3!)-!<)-.!9-)(+(/3!)#/3!+!9+-$!)0!&$2!
!
"$!=:-.'!<)'$!)0!$%.!$&<.!$%.!.00.=$!(:$!,).'!#)$!%.+/!$%.!=+:'.2!
!
S-)9.-!=:-.!)0!$%.!9%3'&=+/!(),3!)-!)$%.-!9+-$W+'9.=$!)0!$%.!K./0!1&;.'!+!!
())'$>!+!=%+#=.!0)-!$%.!6%)/.!$)!'%&0$!&$'!=)#'=&):'#.''!+#,!9.-=.9$&)#!!
$)!+!/.''!/&<&$.,!)-!:#/&<&$.,!)#.2!!
J#,!$%:'!%.+/!&$'./02!!
Q%&'!=%+#=.>!$%&'!%./9!&'!.&$%.-!:'.,!)-!&1#)-.,2!"0!&$!&'!&1#)-.,>!$%.!,&'8!
.+'.!6&//!<+#&0.'$!&$'./0!+1+&#!')<.%)62!
!
Q%&'!&'!6%3!$.=%#&[:.'!6%&=%!,.+/!6&$%!$%.!=)#'.[:.#=.'!&#'$.+,!)0!!
$%.!'):-=.!)0!9-)(/.<!6)-*!&0!$%.3!6)-*!+$!+//2!
!
J#36+3>!<3!+,;&=.!&'!$)!'$-&*.!9-&<+-&/3!+$!$%.!'):-=.!)0!$%.!9-)(/.<C!!
'.=)#,+-&/3!+$!$%.!.00.=$'!&0!#..,.,2!
!!
!
"0!6.!$+*.!&#$)!=)#'&,.-+$&)#!$%.!')--3!'$+$.!&#!6%&=%!$%.!;+'$!<+D)-&$3!)0!!
9.)9/.!&'!&#>!0)-!=)<9/.$.!N.+/&#1!1-.+$!-.)-,.-&#1W-.'$-:=$:-&#1!)0!!
9.-=.9$&)#!)0!'./0!&'!#..,.,2!!
Q%&'!=+#!(.![:&$.!+!=%+//.#1.2!
!
!
P:-!')=&.$3!&#!&$'!=:--.#$!'$+$.!$.#,'!$)!,.9/.$.!%.+/$%2!a:'$!$+*.!+!/))*!!
%)6!+#!+;.-+1.!9.-')#!/)'.'!%.+/$%!,:-&#1!%&'!/&0.T!%.+/$%&.'$!+'!=%&/,>!!
$%.!9-)(/.<'!+,,!:9!+'!%.!1.$'!)/,.->!0&#+//3!-.':/$&#1!&#!')<.!'.-&):'!!
,&'.+'.'!+0$.-!+!0.6!,.=+,.'!)0!/&0.2!
!
]+-./3!&'!)#.!-.D:;.#+$.,!/+$.-!&#!/&0.C!A0&Z.,A>!A9+$=%.,!:9A>!3.'>!<+3(.>!!
(:$!#)$!-.D:;.#+$.,2!!
!
AF+$:-&#1W+1&#1!9-)=.''AV!AH)-<+/AV!!!
U#0)-$:#+$./3>!&$!&'!#)-<+/2!L:$!#)!6+3!,).'!$%+$!<+*.!&$!#+$:-+/!+#,!!
6%)/.')<.2!!
!
K)>!6%+$!"A<!'+3&#1!&'!$%+$!#)$!)#/3!=)<9/.$.!%.+/&#1!=+#!(.!+!!
=%+//.#1.>!(:$!+/')!<+&#$+&#&#1!$%+$!'$+$.2!
!
L:$!,)#A$!/.$!$%+$!'=+-.!3):>!3):A-.!#)$!+/)#.2!!!
X):!/&*.!=%+//.#1.'>!,)#A$!3):V!T)77!
!
"!9-.'.#$!3):!$))/'T!
!
L+=*()#.2!!!
K$-:=$:-.2!!!
K$-:=$:-./.''#.''2!!!
?%)/.#.''2!!!
Y-..,)<2!!!
S)6.-2!!!
M/.+-#.''2!!!
M+#,)-2!!!
G);.2!!!
K@GY2!!
!
Q%.'.!+-.!1)),!$))/'2!U'.!$%.<!6.//2!
!
<@<^ID`<C!!
!
!
!
!
!
334!)$!5&*,!$%!/$0!0$!5&*,V!
!
!!
8!U#6&//&#1#.''!$)!(.!6%)/.!!
!
].<.<(.->!%)6.;.-!'$-+#1.!$%&'!<&1%$!'):#,!$)!3):!+$!0&-'$>!$%+$!&#!!
')<.!=+'.'!5)-!0-)<!+#)$%.-!9.-'9.=$&;.T!&#!+//!=+'.'7!9.)9/.!!
.Z9.-&.#=.!#.1+$&;&$3!(.=+:'.!$%.3!6&'%!$)!.Z9.-&.#=.!&$2!!!
N)6!=+#!$%.3!1+&#!=)#$-)/!)0!&$!+#,!%.+/!&$!&0!$%.3!,)#A$!6+,.!&#$)!&$>!#)V!!
K)>!&#!$%.'.!=+'.'!&$!<&1%$!(.!(.'$!D:'$!$)!/.+;.!&$!(.2!!!
U#/.''>!)0!=):-'.>!$%&'!&'!=)#$-+-3!$)!3):-!,.'&-.'2!
!
"!+,;&'.!$)!+/6+3'!<+*.!b3):-b!,.'&-.'!0&-'$!9-&)-&$3>!+#,>!+$!$%.!'+<.!!
$&<.>!$)!.Z9+#,!3):-!+6+-.#.''!+#,!,.0&#&$&)#!)0!K./0!$)!&#=/:,.!)$%.-'!!
$))>!')!$%+$!3):!=):/,!.00.=$&;./3!+==)<9/&'%!X):-!,.'&-.'>!6&$%!#)!!
0-&=$&)#!6&$%!$%.!,.'&-.'!)0!)$%.-'!53):-!,.'&-.'!6):/,!&#=)-9)-+$.!$%.!!
,.'&-.'!)0!A)$%.-'A!$))72!
!
S.)9/.!+/6+3'!,)!6%+$!$%.3!6+#$>!.;.#!6%.#!$%.3!$%&#*!$%.3!,)!#)$2!!
K)>!&0!3):!,)!')<.$%&#1!0)-!')<.)#.!./'.>!*#)6!$%+$!3):!,&,!&$!0)-!!
3):-'./0!8!+1+&#>!$%.!9.-'9.=$&;.!;+-&.'!6&$%!$%.!9.-=.9$&)#W,.0&#&$&)#!)0!!
K./02!
!
!!
8!Y.+-!)0!(.&#1!%.+/.,!
!
S.)9/.!/&*.!$)!-.=.&;.!$%.!')/:$&)#!$)!+!9-)(/.<!0-)<!):$'&,.!!
$%.<'./;.'2!
!
"0!$%.!+99-)+=%!&'T!!
A"!6+#$!$)!(.!%.+/.,!(:$!"!,)#A$!6+#$!=%+#1.A>!!
$%.!-.':/$!&'!D:'$!$%+$T!!
?+#$&#1!$)!1.$!%.+/.,!+#,!#)$!=%+#1&#12!
!
M/.+-/3>!$%&'!+99-)+=%!6)#A$!%./9!$%.!+=$:+/!%.+/&#1!9-)=.''C!&$!,).'#A$!!
6)-*!(.=+:'.!&$!=)#$-+,&=$'!&$'./02!!
!
Q)!(.!%.+/.,!-.[:&-.'!+=$:+//3!+==.9$&#1!$%.!'$+$.!)0!%.+/$%!+#,!9)6.-2!
!
J!#)#8:#&0&.,>!0.+-0:/!<&#,!(+$$/&#1!&$'./0!6.+*.#'C!.Z&'$.#=.!(.=)<.'!!
+!'%+,)62!
!
"0!$%.!9.-')#!&'!+0-+&,!)0!(.&#1!%.+/$%3>!&0!%.!&'!+0-+&,!)0!6%)!%.!-.+//3!!
6+#$'!$)!(.>!$%.!-.':/$!&'!'$+1#+$&)#!&#!$%.!'$+$.!)0!6+#$&#1!$)!(.!6%)/.!!
)#!$%.!=)#'=&):'!/.;./!+#,!6+#$&#1!#)$!$)!(.!6%)/.!)#!$%.!:#=)#'=&):'2!
!
Q%.!')/:$&)#!$)!$%&'!9-)(/.<!&'!)(;&):'C!9:'%!$%.!:#=)#'=&):'!=)#$.#$!!
)0!3):-!<&#,!&#$)!$%.!=)#'=&):'!-.+/<!+#,!'$)9!(.&#1!+0-+&,2!
!
a:'$!,)!&$2!!
!
!
!
!
!
3K4!G$87*,!1=10&Q1!*/(!10%9809%&1!
!
!!
K)<.!')=&+/!'3'$.<'!+#,!'$-:=$:-.'!<+3!':&$!3):2!K)<.!<+3!%+;.!!
#)$%&#1!$)!,)!6&$%!3):2!!
P$%.-'!<&1%$!%&#,.-!3):!$)!+!1-.+$.-!)-!/.''.-!.Z$.#$2!!
!
J#!+,;&=.!)#!,.+/&#1!6&$%!$%.!/+$$.-!*&#,T!
!
M%+#1.!$%.!$%&#1'!3):!%+;.!9)6.-!$)!=%+#1.2!!
M%+#1.!3):-!9.-=.9$&)#!&#!)-,.-!$)!1+&#!9)6.-!$)!=%+#1.!$%.!$%&#1'!!
3):!$%):1%$!6.-.!:#=%+#1.+(/.2!
!
K3'$.<'!+-.!$))/'C!$%.3!<+3!(.!0&$!)-!:#0&$>!&#!-./+$&)#!$)!6%+$!3):!6&'%!!
$)!+=%&.;.2!!
!
Q))/'!=+#!%+;.!+!/)$!)0!,&00.-.#$!:'.'>!,.9.#,&#1!)#!&#$.#$2!Q%.&-!:'.!!
3):!=):/,!=+$.1)-&4.!+'!')<.$%&#1!3):!+99-);.!)0!)-!')<.$%&#1!3):!!
,)#A$!+99-);.!)0>!+//!&#!-./+$&)#!$)!3):!+#,!3):-!6&'%.'2!
!
Q%&#*!+():$!1/)(+/!'=+/.!'3'$.<'>!+#,!+/')!'3'$.<'!<)-.!/)=+/!$)!3):!!
+#,!%)6!3):!-./+$.!$)!+//!)0!&$2!
!
X):!<&1%$!6&'%!$)!:'.!')<.!'3'$.<'2!!
?&$%!')<.!)0!$%.<>!3):!<&1%$!6&'%!$)!%+;.!#)$%&#1!$)!,)2!!
P$%.-'>!'$&//>!3):!<&1%$!6&'%!$)!=%+#1.>!,&'-:9$!)-!#://&032!
!
K)=&+/!'3'$.<'!+#,!'$-:=$:-.'!&#;)/;.!9.)9/.!)$%.-!$%+#!3):-'./0!+#,!!
+-.!$%.-.0)-.!A%+-,.-A!$)!=%+#1.2!
!
J'!"!'+&,>!':=%!'3'$.<'!+#,!'$-:=$:-.'!+-.!#)$!&#%.-.#$/3!A(+,A>!$%.3!!
<+3!#)$!':&$!3):!(:$!$%.3!<+3!':&$!)$%.-'2!!!
"#!$%.'.!=+'.'!3):!6):/,!9-)(+(/3!#)$!6+#$!$)!<.,,/.!&#!)$%.-!!
9.)9/.A'!+00+&-'!:#/.''!&$!$%-.+$.#'!3):-!)6#!5)-!P6#7!%+99&#.''2!J#,!!
$%.-.A'!,.0&#&$./3!#)$%&#1!6-)#1!6&$%!$%+$2!
!
F3!9)&#$!&'T!!!
E,,$'Z!($/J0!&a8,9(&C!
!
"0!9.)9/.!,)!$%&#1'!,&00.-.#$/3!+#,!$%.3!+-.!%+993!6&$%!$%+$>!6.//>!/.$!!
$%.<E!!
!
K):#,'!'&<9/.>!O.;.-3(),3!*#)6'!$%+$O>!-&1%$V!!!
?.//>!.;.#!&0!&$!&'!')>!<)'$!9.)9/.!,)#A$!+=$!/&*.!&0!$%.3!,&,!')!"!$%&#*!&$!!
,.'.-;.'!$)!(.!'+&,!+#36+32!
Q%.!&<9)-$+#$!$%&#1!&'!$%+$!b3):b!*#)6!0)-!b3):-'./0b!6%+$!b3):b!6+#$2!!!
\#)6!$%3'./02!
!
B5*0&:&%!=$9!($Z!+97,(!$/!,$:&!7/10&*(!$-!-&*%4!
!
"#!$%.!#.Z$!0.6!9+''+1.'!"!'%+//!;.-3!(/:#$/3!.Z9-.''!<3!)9&#&)#!)#!!
'.;.-+/!')=&+/!'$-:=$:-.'!+#,!'3'$.<'2!Q%.!-.+')#!0)-!<3!(/:#$#.''!&'!!
'&<9/3!$%+$!"!'..<!$)!(.!:#+(/.!$)!0&#,!+!(.$$.-!6+3!$)!'+3!&$2!N.-.!6.!!
1)T!
!
R+-&):'!=:--.#$!0)-<'!)0!+-<.,!0)-=.'>!'$+$.'>!(:'&#.''.'>!9)/&$&='>!!
'=%))/'>!.<9/)3<.#$!'$-:=$:-.'>!<+--&+1.'>!.$=.$.-+!.$=.$.-+!!
8!'$:9&,>!'$:9&,>!;.-3!'$:9&,2!
!
L3!#)6!3):!%+;.!9-)(+(/3!=)#=/:,.,!$%+$!')<.$%&#1!&'!<&''&#1T!.&$%.-!!
&#!6%+$!"!%+;.!D:'$!6-&$$.#!)-!')<.$%&#1!&#!<3!%.+,2!"!6&'%!#)$!+-1:.!!
+():$!$%.!/+$$.-!(:$!"!6&//!.Z9/+&#!$%.!0&-'$2!
!
F3!'$+$.<.#$!&'!(+'.,!)#!$%.!+'':<9$&)#!$%+$!$%.!1-.+$!<+D)-&$3!)0!!
9.)9/.!*#)6!6%)!$%.3!+-.>!*#)6!6%+$!$%.3!6+#$!+#,!+-.!0.+-/.''>!!
+6+-.!+#,!/);&#1!9.)9/.!6%)!=+-.!0)-!$%.&-!6.//8(.&#1!+#,!$%.!6.//8!
(.&#1!)0!)$%.-'2!
!
?&$%!<3!9-.<&'.!0+/$.-&#1>!<3!'$+$.<.#$!=+#!%)/,!$-:$%!)#/3!!
+==)-,&#1/32!
!
F3!&#$.#$&)#!&'!$)!0&Z!$%.!9-.<&'.!$)!0&#,!+!/.;./!6%&=%!6):/,!(.!<)-.!$)!!
<3!/&*&#12!
!
?%+$!&'!b3):-b!=%)&=.V!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
3O4!F&(70*07$/!
!
!!
G.$!<.!'$+-$!(3!$.//&#1!3):!6%+$!3):!'%):/,!#)$!,)!&#!)-,.-!$)!<.,&$+$.T!!
!
B)#A$!$-3!$)!.<9$3!3):-!%.+,>!$%+$!&'>!,)#A$!+=$&;./3!9:-':.!*&//&#1!.;.-3!!
$%):1%$!&#!3):-!%.+,!3):!+-.!+6+-.!)02!!
!
Q%&'!&'!6%+$!+!/)$!)0!9.)9/.!$%&#*!<.,&$+$&)#!&'!+():$2!!
!
P:-!1)+/!&'!$)!:#0)=:'!):-!.;.-3,+3!$%):1%$'!+#,!9.-=.9$&)#>!3.'>!(:$!!
0)=:'&#1!)#!$%.<!&#!)-,.-!$)!:#0)=:'!$%.<V!M)<.!)#222!
!
].'&'$+#=.!1&;.'!9)6.-!$)!$%.!-.'&'$.,C!#)!9)&#$!&#!$%+$2!B:+/&$3!(+'.,!!
$%):1%$'!+-.!#)$!%./90:/!&#!+=%&.;&#1!?%)/.#.''2!
!
!!
Q%.!9-)(/.<!,).'!#)$!/&.!6&$%!$%):1%$'!&#!1.#.-+/2!
!
"$!/&.'!6&$%!/&<&$&#1!)#.'!6%&=%!6.!%+;.!&#=)-9)-+$.,!&#$)!):-!.;.-3,+3!!
$%&#*&#1!9-)=.''.'2!!
!
Q%.'.!+-.!$%.!$%):1%$'!$%+$!'+3!$)!3):!O3):!<:'$EO!)-!O3):!=+##)$EO>!!
.&$%.-!,&-.=$/3!)-!&#,&-.=$/32!!
!
K)>!<3!+,;&=.!$)!3):!&'!$)!);.-=)<.!$%.!0.+-'!6%&=%!9-),:=.!$%.'.!!
$%):1%$'2!!
!
J0$.-!$%+$>!0../!0-..!$)!,)!6%+$.;.-!3):!6+#$>!&$!&'!+//!3):-!,.=&'&)#2!!
X):!+-.!#)$!/&<&$.,!+#3<)-.2!!
!
J0$.-!+//>!$%.!&,.+!)0!A%+;&#1!$%):1%$'A!<+3!#)$!(.!9+-$&=:/+-/3!:'.0:/!$)!!
3):2!!
!
J//!"K2!!
!
X):!J]@2!!
!
J#!+'9.=$!#)$!'.9+-+$.!0-)<!3):!6.!=+#!=+//!A$%&#*&#1A2!L:$>!+-.!3):!!
':-.!3):!+/6+3'!6+#$!$)!/+(./!.;.-3$%&#1V!!!
Q+*.!+!(-.+*!0-)<!':=%!$%&#1'2!!
!!
Q%+$A'!6%+$!<.,&$+$&)#!&'!+():$2!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
3R4!E18&/17$/Z!H7>50Z!</,7>50Q&/0!
!
!!
J'=.#'&)#!8!$-+#'=.#'&)#!6&$%!+!'.#'.!)0!A:96+-,A!<);.<.#$C!$%.!1)+/!!
&'!?%)/.#.''2!!
!
@#/&1%$<.#$!8!$%.!+=$!)0!@#/&1%$.#&#1!)-!$%.!'$+$.!)0!(.&#1!@#/&1%$.#.,2!!
!!
!
Q)!@#/&1%$.#!<.+#'!$)!0-..!0-)<!0.+-'!+#,!/&<&$'>!$)!'%.,!G&1%$!:9)#2!
!
"!9-.0.-!$%.!$.-<!AJ'=.#'&)#A>!(.=+:'.!&$!9/+=.'!<)-.!.<9%+'&'!)#!$%.!!
K./0T!&$!&'!3):!6%)!&'!,)&#1!&$2!!!
"$!&'!#)$!1-+#$.,!$)!3):>!3):!,)!#)$!(.=)<.!.#/&1%$.#.,!(3!+#!):$.-!!
1),2!
!
A@#/&1%$<.#$A!%+'!9+''&;.!);.-$)#.'!6%&=%!':11.'$!$%+$!&$!&'!')<.)#.!!
)$%.-!$%+#!3):-'./0!6%)!&'!@#/&1%$.#&#1!3):>!+#,!(.=+:'.!)0!$%+$>!&$!!
=+--&.'!/.''!+==:-+=32!
!
!!
Q%.!G&1%$!&'!+6+-.#.''>!+#,!+#!.Z9-.''&)#!)0!K./0!&#!+!0.+-/.''!+#,!!
?%)/.!'$+$.!)0!L@"HI2!
!
Q%.!0)-<!+'')=&+$.,!6&$%!&$!&'!$%.!0)-<!)0!K$+-C!&$!%+'!+!M.#$.->!6&$%!+//!!
<)$&)#!+#,!-+,&+$&)#!):$6+-,!&#!+//!,&-.=$&)#'>!.#=)<9+''&#1!"#0&#&$3!!
+#,!$%:'!-.#,.-&#1!"#0&#&$3!<.+#&#1/.''2!
!
"$!&'!=/.+-!+#,!,&-.=$2!@+=%!-+3!)0!G&1%$!&'!+!9)''&(&/&$3!:#(/)=*.,>!+!!
=)##.=$&)#!)0!P#.#.''!(.$6..#!$6)!+'9.=$'!)0!J//2!
!
Y)-!G&1%$W/&1%$!$&<.!,).'!#)$!.Z&'$!+'!+!(+'&=!-.+/&$3C!&$!&'!!
.;.-36%.-.W.;.-3$%&#1!&#!HP?2!!
!!
!
L3!+'=.#,&#1!3):!&#,..,!(.=)<.!G&1%$>!(:$!&$!&'!3):-!=)#'=&):'!=%)&=.!!
+#,!.00)-$2!
!
"$!&'!9)''&(/.!$)!(.=)<.!.#/&1%$.#.,!(3!')<.)#.!./'.!50)-!.Z+<9/.!+#!!
.#.-1.$&=+/!%.+/.-7>!(:$!$%+$A'!)#/3!+!'%)-$!$.-<!')/:$&)#>!1)),!)#/3!0)-!!
'%)6&#1!3):!%)6!&$!'%):/,!0../!/&*.2!!
!
"$A'!:#/&*./3!$%+$!)#.!=):/,!:9%)/,!$%.!'$+$.!)0!.#/&1%$<.#$!&0!%.!,&,!#)$!!
1.$!$%.-.!):$!%&'!)6#!9)6.-2!
!!
!
J'!3):!+'=.#,>!3):!(.=)<.!<)-.!:#,.-'$+#,&#1>!<)-.!/);&#1!+#,!!
3):-!,.0&#&$&)#!.Z9+#,'!<)-.!+#,!<)-.2!X):!(.1&#!$)!/))*!:9!)#!+#,!!
0../!.;.-3$%&#1!+'!X):-'./02!!
!
X):!)('.-;.W*#)6W=-.+$.!3):-'./0>!3):-!0../&#1'>!3):-!$%):1%$'>!3):!!
+'':<.!:/$&<+$.!-.'9)#'&(&/&$32!!
!
!
!
Q%.!=%)&=.!&'!3):-'2!
!!
!
OIPBAK!"H!N"K!N@JR@H2!!!
JGG!"K!]"INQ!?"QN!QN@!?P]GB2O!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
3T4!PI$$(P!*/(!P+*(P!
!
!!
Q%.!$.-<'!A1)),A!+#,!A(+,A!,)!#)$!%+;.!:#&0&.,!<.+#&#1'>!9.)9/.!$.#,!!
$)!,.0&#.!$%.<!,&00.-.#$/32!!
!
?%+$.;.-!&'!$%.!,.0&#&$&)#>!$%.!9.-=.9$&)#>!+#,!$%.!+99/&=+$&)#!)0!$%.!!
,.0&#&$&)#>!$%.-.!&'!+!$.#,.#=3!$)!&,.#$&03!3):-'./0!6&$%!A1)),A!+#,!-.D.=$!!
+//!$%+$!&'!A(+,A2!
!
!!
S)''&(/3!#..,/.''!$)!'+3>!$%&'!%+'!#)!+6+-.#.''!&#=-.+'&#1!.00.=$!!
6%+$').;.-C![:&$.!$%.!=)#$-+-32!].D.=$&)#!=+:'.'!&1#)-+#=.>!0.+->!!
'.9+-+$&)#>!/.''!9.-')#+/!9)6.->!#+--)6&#1!)0!=%)&=.'2!
!
Y.+-!1&;.'!9)6.-!$)!$%.!)(D.=$!)0!0.+-2!
!
Q%+$A'!#)$!.00&=&.#$!+$!+=%&.;&#1!+#3$%&#1!5:#/.''!$%+$A'!.Z+=$/3!3):-!!
1)+/72!!
Y.+-!&'!#)$!A(+,AC!)#/3!:#,.'&-+(/.!8!9-)(+(/32!
!
"0!0)-!')<.!-.+')#!A(+,A!&'!&#'&,.!$%.!9.-=.9$&)#!)0!)#.'./0!+#,!$%.!!
,&;&'&)#!(.$6..#!A1)),A!+#,!A(+,A!'$&//!9.-'&'$'>!$%.!-.':/$!&'!9.-')#+/!!
0-&=$&)#!8!/)''!)0!'$+(/.!9.-=.9$&)#!)0!'./08&,.#$&$32!
!
"$!9-+=$&=+//3!'9/&$'!$%.!9.-')#A'!9.-=.9$&)#!)0!%&<'./0!&#!$6)>!$%.!A1)),A!!
9+-$!+#,!$%.!A(+,A!9+-$2!Q%&'!-.':/$'!&#!+!#)#8:#&0&.,!6&//>!6.+*.#&#1!$%.!!
9.-')#2!!!
5O"!6+#$!$)!,)!$%&'2!L:$!&$A'!(+,C!"!,)#A$!6+#$!$)!,)!&$2!L:$!"!'$&//!6+#$!$)222O7!
!
Q%&'!:#6%)/.')<.!'$+$.>!$%&'!&#,.=&'&;.#.''!&#!&'!-.0/.=$.,!&#!$%+$!!
9.-')#A'!6%)/.!(.&#1>!&#!%&'!+99-)+=%!$)!.;.-3$%&#1>!6%+$.;.-!%.!,).'2!!
!
"0!%.!,).'!$%.!A(+,A!$%&#1>!%.!%&<'./0!&'!A(+,A!5(+,!8!')<.$%&#1!$%+$!!
'%):/,#A$!(.7!+#,!%+'!$)!'./08,.#3!%&<'./0!')<.%)6>!$+*&#1!$%.!0)-<!)0!!
.&$%.-!<.#$+/!)-!9%3'&=+/!$)-<.#$>!9:#&'%<.#$2!!
!
!!
Q%+$A'!$%.!.Z9/+#+$&)#!0)-!$%.!#..,!)0!9.#+#=.2!OK..V!"!9:#&'%.,!!
<3'./0!0)-!(.&#1!(+,>!#)6!"!=+#!(.!1)),!+1+&#2!"!6)#A$!(.!(+,!+1+&#>!"A//!!
,)!+'!3):!'+32!B)#A$!%:-$!<.!+1+&#>!"A//!(.!1)),22!S/.+'.222O!!
!
L.&#1!/)'$T!.'=+9&#1W,.#3&#1!)#.'./0>!)#.'./0A'!O,+-*!'&,.O2!
!
Y.+-!,).'!#)$!%./9!3):!')/;.!+!9-)(/.<2!!!
"$!%./9'!3):!$)!'$+$.!A$%.!')/:$&)#!&'!):$!)0!<3!-.+=%A!+#,!&1#)-.!&$2!
!
"0!3):!+-.!=)#;&#=.,!$%.!')/:$&)#!&'!):$!)0!3):-!-.+=%>!$%.#!&$!&'2!
!
Q%.!)#/3!-.+')#+(/.!:'.!)0!$%.'.!6)-,'!&'!$%.&-!<.+#&#1'!(.&#1!!
A.00&=&.#$!)-!#)$!.00&=&.#$!&#!-./+$&)#!$)!0:/0&//&#1!+!=.-$+&#!,.'&-.,!9:-9)'.A2!!!
!
!
!
!
3U4!A/!;9(>7/>!
!!
!
AF+*&#1!+!D:,1.<.#$A!%+'!$6)!<.+#&#1'2!!
!
Q%.!0&-'$!&'!$)!)('.-;.>!+#,!$)!<+*.!+#!.;+/:+$&)#!)#!6%+$!3):!%+;.!!
)('.-;.,!&#!-./+$&)#!6%+$!3):!6+#$!$)!,)!+#,!6%)!3):!6+#$!$)!(.2!!!
Q)!<+*.!+!,.=&'&)#2!
!
Q%.!'.=)#,!)#.!&'!$)!=+//!$%.!)(D.=$!)0!D:,1&#1!.&$%.-!A1)),A!)-!A(+,A2!!!
"!9-.0.-!$)!=+//!$%&'!<.+#&#1!A=)#,.<#+$&)#A2!!
!
AM)#,.<#&#1!)$%.-'A!.[:+/'!A=)#,.<#&#1!3):-'./0A!):$!)0!$%.!'&<9/.!!
0+=$!$%+$!A)$%.-'A!.[:+/'!A3):-'./0A2!
!
F3!+,;&=.!&'T!D:,1.!6&$%):$!D:,1&#12!!
Q%+$!&'>!<+*.!,.=&'&)#'!6&$%):$!=)#,.<#+$&)#'2!
!!
!
F+*.!,.=&'&)#'!&#!-.'9.=$!$)!$%.!=:--.#$!'&$:+$&)#!(:$!,)#A$!=/)'.!)00!!
)$%.-!=%)&=.'>!.&$%.-!3):-'!)-!$%.!)$%.-!9.-')#A'2!!!
L.!+6+-.!)0!+!A%&1%.-A!$-:$%>!+!(-)+,.-!9.-'9.=$&;.2!
!
!!
@;.#!D:,1&#1!')<.)#.!'..<&#1/3!9)'&$&;./3!0-)<!3):-!9)&#$!)0!;&.6!50)-!!
.Z+<9/.T!N.!%+'!1)),!<+##.-'7!<+3!#)$!(.!$)!$%+$!9.-')#'!/&*&#12!
!
?%3V!L.=+:'.!3):!<&1%$!&<9/3!(3!$%.!$)#.!)0!3):-!;)&=.!)-!(3!$%.!!
#+$:-.!)0!$%&#1'!3):!'+3!$%+$!)$%.-!9.-')#'!)-!)$%.-!(.%+;&):-!$%+$!!
,).'#A$!0&$!&#$)!$%&'!=+$.1)-3!&'!=)#,.<#.,!A(+,A!(3!3):2!
!
K)!6%+$A'!$%.!9-)(/.<V!Q%.!9-)(/.<!&'!$%+$!:':+//3!$%.-.A'!+!(&1!!
,&00.-.#=.!&#!%)6!3):!9.-=.&;.!$%+$!9.-')#!+#,!6%)!6%+$!9.-')#!-.+//3!!
&'!5+#,!.;.#!%)6!$%+$!9.-')#!9.-=.&;.'!%&<'./072!X):!9.-=.&;.!)#/3!+#!!
+'9.=$!)0!$%+$!9.-')#>!$-.+$!&$!+'!A1)),A!+#,!=)#,.<#!$%.!)$%.-!+'9.=$'!!
(3!&<9/3&#1!$%.3!+-.!A(+,A2!
!
Q%&'!=+#!(.!,)#.!):$!)0!'&<9/.!&1#)-+#=.>!)->!0)-!<+#&9:/+$&;.!!
9:-9)'.'2!N.-.A'!+#!.Z+<9/.!'&<9/.!+#,!,.'=-&9$&;.!.#):1%2!H)$!$)!!
<.#$&)#!:1/3T!
!
OX):!+-.!+!1)),!1&-/2!X):!6&//!*..9!)#!,)&#1!6%+$!"!'+3>!3):!,)#A$!6+#$!!
$)!(.!(+,>!#)6!,)!3):V!I)),>!)0!=):-'.!#)$2!F+<+!,).'#A$!/&*.!(+,!!
1&-/'2!X):!+-.!+!1)),!1&-/2O!!
J0$.-!+//>!9.)9/.!/&*.!$)!(.!/&*.,>!+#,!&0!3):!,)#A$!.Z+=$/3!*#)6!6%+$A'!!
1)&#1!)#!3):!=+#!(.!.+'&/3!/.,!(3!3):-!#)'.2!
!
"0!3):!+-.!)#.!)0!$%)'.!9.)9/.!6%)!$%&#*!$%.3!+-.!-&1%$!)99)'.,!$)!!
.;.-3)#.!./'.!56%)!+-.!6-)#17>!"!':11.'$!$)!1&;.!:9!$%&'!0&Z+!&,.+!+#,!!
=%+#1.!3):-!6+3'>!(.=+:'.T!!
^2!"$A'!(+,!0)-!3):-!%.+/$%2!!
_2!"$A'!(+,!0)-!$%.!%.+/$%!)0!.;.-3)#.!+-):#,!3):2!!
`2!"$A'!:1/3!+#,!&#.00&=&.#$>!+#,!6&//!1.$!.;.#!/.''!.00&=&.#$!+'!9.)9/.!'$+-$!!
9+3&#1!+$$.#$&)#!$)!6%+$!3):!+-.!-.+//3!,)&#12!
!!
M)#,.<#+$&)#'!$.#,!$)!=/)'.!:9!)#!9.)9/.!+#,!.;.#!&0!$%.3!+==.9$!!
$%.<>!'))#.-!)-!/+$.-!$%.3!6&//!(-.+*!):$>!+#,!$%.!=)#,.<#+$&)#'!6&//!!
(+=*0&-.!)#!$%.!)#.!6%)!=)#,.<#'2!
!
M/)'&#1!)00!9-)(+(&/&$&.'!59+-$'!)0!3):-!K./07!6&//!D:'$!9:'%!$%.<!):$!$%.!!
-.+=%!)0!3):-!+6+-.#.''!+#,!'$&//!&#0/:.#=.!3):-!/&0.!&#!0)-<!)0!0.+-'2!
!
J==.9$>!%+-<)#&4.>!.#.-1&4.>!(.!X):-'./02!!!
H)!%+-<!=+#!1.$!$)!3):!$%.#>!(.=+:'.!A%+-<A!(.=)<.'!<.+#&#1/.''2!
!
S+3!+$$.#$&)#2!L.!J6+-.2!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
3W4!H&*%/7/>Z!9/,&*%/7/>Z!M/$',&(>&!
!
!!
G.+-#&#1!&'!$%.!9-)=.''!)0!+=[:&-&#1!*#)6/.,1.2!!
!
"$!&'!6%+$!3):!,)!&#!$%.!&#$.-;+/!(.$6..#!$%.!'$+$.!)0!:#+6+-.#.''!+#,!!
+!'$+$.!)0!+6+-.#.''!)#!+!':(D.=$2!
!
?&,.#&#1!$%.!$&<.!&#$.-;+/!$)!&#0&#&$3!-.#,.-'!$%.!=)#=.9$!)0!A/.+-#&#1A!!
<.+#&#1/.''2!!
J/')>!#://&03&#1!$%.!$&<.!&#$.-;+/!<+*.'!*#)6/.,1.!&#'$+#$+#.):'2!!
"#'$+#$+#.):'!*#)6/.,1.!&'!9)''&(/.2!
!
J'!6&$%!+/<)'$!+//!$%&#1'!&#!$%&'!6)-/,>!&$!&'!+!<+$$.-!)0!9.-=.9$&)#2!
!
].+/&$3!&'!=%+#1.+(/.2!X):!(-&#1!$%&#1'!&#$)!.Z&'$.#=.!(3!<);&#1!!
3):-'./0>!3):-!9.-=.9$&)#!$)!+!'$+$.!':-.!*#)6/.,1.2!
!!
!
Q%.!9%-+'.!O*#)6/.,1.!&'!,+#1.-):'O!=+#!(.!&#$.-9-.$.,!$6)!6+3'T!!
^2!"#.Z=/:'&;.!*#)6/.,1.!+#,!+6+-.#.''>!+#,!$%.!9)6.-W+(&/&$3!$)!/.+-#!!
&'!,+#1.-):'!$)!$%)'.!6%)!/&*.!=)#$-)/!);.-!)$%.-'2!!
_2!@Z=/:'&;.!*#)6/.,1.!&'!,+#1.-):'!0)-!3):-'./0C!A*#)6&#1A!')<.$%&#1!!
=+#!9-.;.#$!3):!/.+-#&#1!)$%.-6&'.2!!
!
Q%.-.0)-.!$%.!6+-#&#1!$)!(.!=+-.0:/!6&$%!*#)6&#1T!"$!=+#!(.!/&<&$&#1!&0!!
3):!=/)'.!)00!9)''&(&/&$&.'!6&$%!3):-!A*#)6/.,1.A2!
!!
J&<!0)-!*#)6/.,1.!6%&=%!&'!<+,.!):$!)0!=)<9/.$.!A#)$8*#)6/.,1.A>!$%+$!!
&'>!6%.-.!3):!*#)6!$%&#1'!=):/,!(.!,&00.-.#$>!(:$!+-.!6%+$!$%.3!+-.!!
(.=+:'.!)0!3):-!=%)&=.2!!!
Q%+$!6+3>!*#)6/.,1.!,).'!#)$!/&<&$!(:$!+//)6'2!
!
M%))'.!6&'./3!6%+$!3):!,.=&,.!$)!*#)62!!!
"!+,;&'.!3):!$)!*#)6!#)#8.Z=/:'&;./3>!+//)6&#1/3>!9-.0.--&#1!*#)6/.,1.!!
6%&=%!6&,.#'!9)''&(&/&$&.'!&#'$.+,!)0!/&<&$&#1!$%.<2!
!!
!
Q%.!1-.+$.'$!9-)(/.<!6&$%!$%.!/.+-#&#1!9-)=.''!&'!$%.!0)//)6&#1T!!
X):!=+##)$!9/+=.!+!/+-1.>!')/&,!-)=*!&#$)!+!D+-!'<+//.-!$%+#!$%.!-)=*2!
!
])=*! J#+/)1:.!0)-!,.'&-.,!*#)6/.,1.2!
!
a+-! S-.;&):'!/&<&$&#1!<&#,'.$!+#,!9.-=.9$&)#!)0!$%.!6)-/,2!@Z=/:'&;.!!
! *#)6/.,1.>!6%&=%!%+'!$)!(.!:#/.+-#.,!0&-'$!$)!(.!+(/.!$)!!
! +(')-(W.<(-+=.!$%.!,.'&-.,!*#)6/.,1.2!
!
Q%.!<)'$!6&,.'9-.+,!&,.+!)0!/.+-#&#1!&'!/&*.!$-3&#1!$)!9/+=.!$%+$!(&1!!
-)=*!&#$)!$%.!D+->!:#':==.''0://3!);.-!+#,!);.-!+1+&#>!6&$%!+#!!
)==+'&)#+/!'/&1%$!=%+#1.!)0!$%.!0)-<!)0!$%.!D+-!A(3!/:=*A>!$%+$!&'>!)#!+#!!
:#=)#'=&):'!/.;./2!
!
Q%.'.!=%+#1.'!=+#!%+99.#!6%.#!$%.!9.-')#!&'!-./+Z.,!+#,!#)$!!
$%&#*&#1!+():$!A$-3&#1AC!6%.#!$%.!D+-A'!0)-<!&'!#)$!')!:#=%+#1.+(/.2!
!
Q%&'!&'!%)6!$%.!<)'$!6&,.'9-.+,!&,.+!)0!/.+-#&#1!/))*'!/&*.2!!
"$'!.00&=&.#=3W.00.=$&;.#.''![:)$&.#$!&'!$.--&(/3!/)6!&0!3):-!1)+/!&'!$)!!
+=$:+//3!/.+-#!')<.$%&#12!
!
Q%.!')/:$&)#!&'T!!
J//)6+#=.>!+==.9$+#=.>!+6+-.#.''2!!
F+*.!&$!9+-$!)0!3):-'./02!
!
H$:&!'5*0!=$9!'715!0$!,&*%/4!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
3Y4!.$QQ9/78*07$/2!H*/>9*>&!
!!
!
G+#1:+1.'!+-.!,.0&#&$./3!+!:'.0:/!6+3!$)!=)<<:#&=+$.2!"!$%&#*!)0!!
/+#1:+1.'!+'!6)-,'!+#,!+!'.$!)0!-:/.'!)#!%)6!$)!+--+#1.!$%.'.!6)-,'!8!!
;)=+(:/+-3!+#,!1-+<<+-2!!
!
M)<<:#&=+$&)#!:'&#1!/+#1:+1.!5#)$&=.!$%.!-))$'!)0!$%.!6)-,!!
A=)<<:#&=+$&)#AT!$)!=)<<:#.7!&'!(+'.,!:9)#!$%.!0)//)6&#1!&,.+T!
!

!
!!
Q%.!K.#,.-!0)-<:/+$.'!%&'W%.-!$%):1%$'!5=),.'!&$7!:'&#1!/+#1:+1.>!!
$-+#'0.-'!&$!$%-):1%!+!=.-$+&#!<.,&:<!$)!$%.!].=.&;.-!+#,!%.W'%.!!
9-.0.-+(/3!+'')=&+$.'!6&$%!$%.!=),.!$%.!'+<.!$%):1%$!$%.!K.#,.-!%+,!!
&#!<&#,2!!!
"!%+;.!+'':<.,!0)-!$%.!'+*.!)0!'&<9/&=&$3!$%+$!$%.!<.,&:<!$-+#'0.-'!$%.!!
=),.!6&$%):$!.--)-'!5$%.-.!&'!#)!A#)&'.A72!
!
Q%&'!&'!$%.!&,.+C!(.+:$&0:/>!'&<9/.!+#,!./.1+#$2!
!
Q%.!0&-'$!9-)(/.<!&'!$%+$!3):!=+#!.Z9-.''!)#/3!+!'<+//!9+-$!)0!6%+$!"K>!!
3):!/)'.!&#0)-<+$&)#!&#!$%.!9-)=.''!)0!=),&#1!3):-!$%):1%$'2!
!
G.$A'!%+;.!+!'&<9/.!.Z+<9/.T!OJ!1&-/!)#!+!'$-..$!&'!6.+-&#1!+!(/:.!'%&-$2O!!
?%+$!1&-/V!?%&=%!'$-..$V!?%&=%!'%+,.!)0!(/:.V!?%+$!./'.!&'!'%.!!
6.+-&#1V!?%+$!&'!.;.-3)#.!./'.!,)&#1V!?.!=+#A$!0&#,!$%+$!):$!)0!$%&'!!
'.#$.#=.2!!
X):-!-.'9)#'.!$)!$%.'.![:.'$&)#'!6):/,!/&*./3!(.!O?%)!=+-.'V!"A<!#)$!!
&#$.-.'$.,!&#!+//!$%+$!'$:00>!+//!"!6+#$.,!$)!*#)6!&'!$%+$!$%.-.!&'!+!1&-/!)#!!
$%.!'$-..$!6.+-&#1!+!(/:.!'%&-$2O!!
J#,!$%+$A'!)*+3!&0!3):!,)#A$!#..,!<)-.!=)<9/.$.!&#0)>!:'&#1!/+#1:+1.!&#!!
$%&'!=+'.!&'!'+$&'0+=$&)#+/2!
!
L:$2!
!
G.$A'!'+3!6.!%+;.!$%.!'.#$.#=.!OG))*!%)6!#&=./3!$%&'!9/+#$!1-)6'EO!+#,!!
$%+$!3):!6):/,!/&*.!$)!%+;.!+//!$%.!&#0)!)#!$%&'!9/+#$A'!1-)6$%2!"0!3):!/))*!!
+$!&$!0-)<!$%.!):$'&,.!3):!=):/,!1+$%.-!$)#'!)0!,.'=-&9$&)#+/!&#0)-<+$&)#!!
5.'9.=&+//3!&0!3):!+-.!+!()$+#&'$7>!(:$!3):!6):/,!#)$!(.!+(/.!$)!$.//!!
+#)$%.-!9.-')#!:'&#1!/+#1:+1.!%)6!$%.!9/+#$!.Z9.-&.#=.'!1-)6$%>!!
.;.#!&0!3):!,)!*#)6!$%+$2!!
"#0)-<+$&)#!&'!#)$!D:'$!=),.,>!(:$!A=)<9-.''.,A!$))>!-.':/$&#1!&#!/)''!)0!!
&#0)-<+$&)#2!
!
!
!
!
!
Q%.!'.=)#,!9-)(/.<!/&.'!&#!$%.!=),.8,.=),.!9-)=.''T!"!$%&#*!)0!!
')<.$%&#1>!'+3!&$>!3):!%.+-!&$!+'!"!'+&,!&$>!(:$!&$!<.+#'!+#!.#$&-./3!!
,&00.-.#$!$%&#1!$)!3):2!!
Y)-!.Z+<9/.!$+*.!6)-,!/);.2!
!
?%.#!"!'+3!/);.>!"!$%&#*!)0!+!'.#'.!)0!0-..,)<>!/&<&$/.''!=%)&=.'!+#,!!
(.&#1!J//2!G);&#1!')<.)#.!6):/,!(.!=)#;.3&#1!$%&'!'.#'.!)0!0-..,)<!!
+#,!/&<&$/.''!=%)&=.'!$)!+#)$%.-!9.-')#>!.<9)6.-&#1W%.+/&#1!$%.<>!!
(.=)<&#1!P#.2!
!
M)#$-+-3!$)!$%&'>!6%.#!<)'$!9.)9/.!%.+-!$%.!6)-,!/);.>!$%.3!$%&#*!)0!!
^c8_cd!)-!/.''!:#=)#,&$&)#+/!/);.!/)'$!&#!ec8fcd!)0!0.+-!5+,,&=$&)#>!!
D.+/):'3>!/&<&$+$&)#'>!9)6.-/.''#.''>!.$=272!
K)!3):!'..>!$%.!$6)!&,.+'!)0!/);.!+-.!+/<)'$!)99)'&$&)#+/!&0!;&.6.,!!
0-)<!$%.!9/+#.!)0!B:+/&$32!!
Q)!+;)&,!$%&'>!$-3!$)!,.0&#.!$%.!6)-,'!3):!:'.!+'!9-.=&'./3!+'!9)''&(/.>!!
)-!&0!$%&'!&'!#)$!:'.0:/!&#!+!9+-$&=:/+-!=)#;.-'+$&)#>!$-3!$)!:'.!$%.<!+'!$%.!!
9.-')#!3):!$+/*!$)!,.0&#.'!$%.<2!!
"$A'!/&*./3!$%+$!$%.3!,)#A$!%+;.!+!=/.+-!,.0&#&$&)#!&#!$%.&-!<&#,!(:$!!
')<.$%&#1!D:<(/.,!:9!0-)<!$-+,&$&)#'>!=:'$)<'!+#,!.Z9.-&.#=.>!')!(.!!
=+-.0:/2!
!!
!
G.$A'!':<!&$!:9!&#!)-,.-!$)!1.$!+!=/.+-.-!9&=$:-.T!
!
Q%.-.!+-.!$6)!9-)(/.<'!$)!/+#1:+1.!+'!6.!*#)6!&$>!$%.!0&-'$!/&.'!6&$%&#!!
$%.!/&<&$.,!#+$:-.!)0!/+#1:+1.!&$'./0!+#,!$%.!'.=)#,!/&.'!&#!):-!#)#8!
:#&0&.,!:'.!)0!/+#1:+1.2!
!
?.!=+#!')<.6%+$!-.,:=.!$%.!0&-'$!9-)(/.<!(3!&#$-),:=&#1!#.6!6)-,'!!
+#,!9%-+'.'!5)-!#.6!<.+#&#1'!$)!)/,!)#.'7!+#,!1.$!$%.<!+==.9$.,!(3!!
.;.-3)#.!50+&-/3!%+-,!$)!,)72!!
Y)-!.Z+<9/.>!"!/&*.!$%.!6)-,!A'&<:/0/)6A!&#$-),:=.,!(3!Y-+#*!N.-(.-$!+'!!
&$!&'!+!#&=.!,.'=-&9$&;.!6)-,!0)-!#)#8/&#.+-!)-!<:/$&8/&#.+-!'$-.+<'!)0!!
$%):1%$!W!+6+-.#.''!W!'$+$.!)0!<&#,2!
!
?.!=+#!')/;.!$%.!'.=)#,!9-)(/.<!(3!*#)6&#1!6%+$!6.!+-.!$+/*&#1!!
+():$2!!
!
X):!%+;.!':-./3!#)$&=.,!$%+$!')<.$&<.'!&#'$.+,!)0!+!'&#1/.!6)-,!"!:'.!!
+!<:/$&9/.!6)-,!'/+'%!'$-:=$:-.>!/&*.!.#.-13W6&//W'./0!)-!"WX):WI),2!Q%+$A'!!
%)6!"!$-3!$)!+;)&,!'$-&=$!5+#,!&#!$%.'.!=+'.'!/.''!+==:-+$.7!0)-<:/+$&)#!!
-.[:&-.,!(3!$%.!:'.!)0!/+#1:+1.2!!!
K$-&=$!0)-<:/+$&)#!&'!:'.0:/!<)'$!)0!$%.!$&<.>!(:$!#)$!6%.#!$%.!!
+99-)9-&+$.!6)-,'!,)!#)$!.Z&'$!)-!$%.-.!&'!+!/+=*!)0!.Z9.-&.#=.!$)!(+=*!!
:9!$%.!<.+#&#1!)0!6)-,'!+/-.+,3!.Z&'$&#12!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
3]4!.$QQ9/78*07$/2!)&,&?*05=!
!!
!
Q./.9+$%3!&'!:#&$3!(+'.,2!!
N.-.A'!$%.!&,.+T!!
!

!
!!
K$-&=$!'.9+-+$&)#!)0!$%.!9.-')#'!=)<<:#&=+$&#1!&'!#)#.Z&'$.#$2!Q%.!!
9.-')#!6%)!&'!$-3&#1!$)!1.$!$./.9+$%&=!%+'!$)!9:$!+6+3!%&'!/&<&$.,!!
9.-=.9$&)#!)0!%&<'./0!+#,!.<(-+=.!$%.!.#.-1&.'!%.!0)-<.-/3!!
$%):1%$W0./$!+'!#)$!(.&#1!9+-$!)0!%&<'./02!
!
@;.-3!0.+-W/&<&$!);.-=)<.!&#=-.+'.'!$%.!=/+-&$3!)0!9.-=.9$&)#!+#,!$%.!!
9)6.-!$)!=%+#1.!.#.-13!0/)6'!+#,!'$-:=$:-.'!5+#,!$%:'!&#=-.+'.'!$%.!!
+(&/&$3!$)!=)#;.3!+!<.''+1.72!!
M)#'$+#$>!%.&1%$.#.,!+6+-.#.''!5)0!J//7!&'!&#!&$'./0!$%.!-.=.&;&#1!9+-$!)0!!
$./.9+$%3!+#,!&$!&'!;.-3!<:=%!9)''&(/.!$)!)('.-;.W-.=.&;.!+!9.-')#A'!!
.#.-1&.'!6%)!&'!#)$!+6+-.!)0!$%&'2!
!
"!'%):/,!<.#$&)#!$%+$!$%&'!&'!#)$!O-.+,&#1!$%.!<&#,O>!3):!,)#A$!1.$!$)!!
*#)6!$%.!6)-,'!$%+$!+-.!0)-<.,!&#!$%+$!)$%.-!9.-')#A'!<&#,2!
!
?%3V!
!
Q%.!0&-'$!'$.9!3):!1.$!$)!#)$&=.!$%.!')8=+//.,!(),3!/+#1:+1.2!"$!&'!=.-$+&#!!
1.'$:-.'!+#,!<);.<.#$'!6%&=%!=/.+-/3!+//:,.!$)!6%+$!$%.!9.-')#!,).'>!!
6%+$!%.!$%&#*'!+#,!%)6!%.!0../'2!Q%.'.!1.'$:-.'!+-.!<)'$/3!=)#'=&):'!!
)-!'.<&8=)#'=&):'2!
!
Q%.!#.Z$!'$.9!&'!A-.0&#&#1A!$%&'!9.-=.9$&)#!)0!(),3!/+#1:+1.!(3!9+3&#1!!
+$$.#$&)#!$)!$%&#1'!6%&=%!+-.!#)$!')!)(;&):'T!$%.!$6&$=%!)0!$%.!/&$$/.!0&#1.->!!
$%.!0/.Z&#1!)0!.+=%!<:'=/.>!.3.!<);.<.#$>!(-.+$%&#1>!+$$&$:,.!+#,!!
9)'$:-.>!:#=)#'=&):'!+#,!&#)(;&):'!1.'$:-.'2!?%&/.!A'&<9/.A!(),3!!
/+#1:+1.!&'!.+'3!$)!:#,.-'$+#,!(.=+:'.!)0!$%.!=/+-&$3!+#,!9.-%+9'!!
=)<<)##.''!)0!$%.!1.'$:-.'>!A-.0&#.,A!(),3!/+#1:+1.!&'!%+-,.-!$)!!
:#,.-'$+#,!(.=+:'.!.;.#!&0!6.!#)$&=.!&$>!6.!<+3!#)$!*#)6!6%+$!!
=+:'.,!$%&'!=.-$+&#![:+/&$3!+#,!&$A'!<.+#&#1!<+3!./:,.!:'2!!
Q%+$A'!6%3!'./08)('.-;+$&)#!&'!&<9)-$+#$2!
!
L3!)('.-;&#1!):-!(.%+;&)-W,.<.+#)->!6.!=+#!(.=)<.!+6+-.!)0!%)6!!
6.!(.%+;.>!):-!<);.<.#$'!+#,!$%.!0)-<'!)0!=)#'=&):'!)-!:#=)#'=&):'!!
.Z9-.''&)#'!6.!=)<<)#/3!:'.2!
!
!
!
!
L3!)('.-;&#1!):-!$%):1%$'!+#,!0../&#1'!+#,!$%.!=)##.=$&)#!(.$6..#!!
$%.'.!$%):1%$'!+#,!0../&#1'!+#,!):-!(.%+;&)->!6.!1+&#!*#)6/.,1.!)0!!
):-'./;.'!+#,!+/')!*#)6/.,1.!)0!)$%.-'!(.=+:'.!$%.!'&<&/+-&$&.'!&#!):-!!
+#,!$%.&-!(.%+;&)-!/.$!:'!1+&#!&#'&1%$!&#$)!$%.&-!<&#,W%.+-$%W'./02!5OJ%+E!!
Q%&'!%)6!b"b!+=$.,!/&*.!6%.#!"!,&,W$%):1%$W0./$!/&*.!$%&'!+#,!$%+$EO7!
!
L3!.;.#!<)-.!&#8,.9$%!)('.-;+$&)#!6.!/&*./3!%+;.!$)!1&;.!:9!$%.!!
/&<&$+$&)#'!)0!/+#1:+1.!+#,!/&#.+-!$%&#*&#1>!+#,!+'')=&+$.!=)/)-'>!!
'):#,'>!'.#'.!)0!$):=%!)-!)$%.-![:+/&$&.'!$)!$%.!$%&#1'W.#.-1&.'!!
9.-=.&;.,2!L3!)('.-;&#1!$%.!0/)6W-+,&+$&)#!)0!$%.'.!.#.-1&.'!=)<.'!$%.!!
-.+/&4+$&)#!$%+$!+//!71!7/(&&(!$/&!+#,!$%+$!70!71!NAbE!
!
X):!*#)6W0../W+-.!$%.!9)6.-0:/!9-.'.#=.!.#=)<9+''&#1!+//2!
!
L+=*!$)!$%.![:.'$&)#!)0!6%3!$./.9+$%3!&'!#)$!-.+//3!O-.+,&#1!$%.!<&#,O2!!
Q%.!'./0!)0!:#+6+-.!)-!/.''!+6+-.!9.-')#'!5.+$.#!(3!0.+-!+#,!/&<&$'7!!
6%)!%+;.!1&;.#!:9!+//!)-!9+-$!)0!$%.&-!9.-')#+/!$-:$%!+#,!9)6.-!%+'!!
<:=%!<)-.!:#=)#'=&):'!$%+#!=)#'=&):'!=)#$.#$>!+#,!$%.!=)#'=&):'!!
6&//!&'!)0$.#!=)#$-+-3!$)!$%.!:#=)#'=&):'2!Q%.!=)#'=&):'!6&//!&'!.;.#!!
)0$.#!=)#$-+-3!$)!&$'./0E!
!
J#)$%.-!$%&#1!&'!$%+$!.;.#!$%.!=)#'=&):'!9+-$!)0!):-'./;.'!&'#A$!9:$$&#1!!
.;.-3$%&#1!&#$)!+!0)-<:/+$.,!'$-.+<!)0!6)-,'>!+#,!&'!.;.#!0:-$%.-!0-)<!!
9:$$&#1!.;.-3$%&#1!&#$)!+!b6.//b!0)-<:/+$.,!'$-.+<!)0!6)-,'2!
!
K)>!+'!3):!=+#!'..>!$./.9+$%3!&'#A$!+():$!9&=*&#1!)-!9:$$&#1!6)-,'!&#$)!+!!
<&#,!'.9+-+$.!0-)<!3):-!)6#2!J//!3):!,)!&'!)('.-;.W=%+#1.W/&;.!3):-!!
)6#!K./0!5&$A'!D:'$!$%+$!$%&'!K./0!&'#A$!6%+$!6.!)-,&#+-&/3!-.0.-!$)!+'!'./072!
!
"0!3):!&#'&'$!)#!6)-,/&*.!$./.9+$%3>!"!=+#!$%&#*!)0!$%-..!6+3'!$)!,)!&$T!
!
^2!Q%.!0&-'$!6+3!&'!'&<&/+-!$)!+!0)-<!)0!=%+##./&#1T!X):!)('.-;.!&#$)!!
,.$+&/!$%.!)$%.-!9.-')#'!9%3'&=+/!+#,!.#.-1.$&=!(.%+;&)-W9-.'.#=.!+#,!!
:'.!$%.!6)-,'!+#,!6+3!)0!$%&#*&#1!$%+$!+-.!$%.!(.'$!<+$=%!0)-!$%+$!!
9-.'.#=.!+#,!6%+$!&$!$-&.'!$)!.Z9-.''2!
!
_2!J$$+&#!+!;.-3!%&1%!/.;./!)0!&,.#$&03&#1!3):-'./0!6&$%!)$%.-'2!Q%&'!6+3>!&0!!
3):!+-.!+(/.!$)!+=%&.;.!&$>!$%.!$%):1%$'!+-.!3):-!)6#!+#,!3):!=+#!-.+,!!
3):-!)6#!<&#,!%)6.;.-!+#,!+'!.;.-!3):!6+#$!$)2!
!
`2!"0!$%.!9.-')#!3):!+-.!$-3&#1!$)!=)<<:#&=+$.!6&$%!&'!+!A=/.+-A!9.-')#!!
5+6+-.>!-+,&+$&#1>!.#/&1%$.#.,>!%)#.'$>!0.+-/.''>!9)6.-0:/>!/);&#1!8!&$A'!!
.+'3!$)!-.=)1#&4.!':=%!9.-')#'>!.'9.=&+//3!&0!$%.3!(./)#1!$)!$%.!!
)99)'&$.!'.Z2!a:'$!,)#A$!0)-1.$!$)!(-.+$%.!+#,!(.!':-.!$)!9&=*!:9!3):-!!
D+6!0-)<!$%.!0/))-!+0$.-6+-,'2!T)77!!
N.W'%.!<+3!9-)D.=$!%&'W%.-!$%):1%$'!&#!':=%!+!6+3!$)!<+*.!&$!;.-3!.+'3!!
0)-!3):!$)!:#,.-'$+#,2!@;.#!&#!6)-,'!)#/3!&0!$%+$!&'!%&'W%.-!=%)&=.2!!
Q%&'!6+3!&'!;.-3!'&<&/+-!$)!$%.!9-.;&):'!)#.>!$%.!)#/3!,&00.-.#=.!&'!$%+$!!
%.-.!')<.)#.!./'.!&'!/);&#1!b3):b!;.-3!<:=%!+#,!%+'!+==.9$.,!3):!+'!!
%&<W%.-'./02!
!
"$A'!'$:9&,!&#!+!6+3!$)!$-3!$)!0)-=.!+!<)-.!(+'&=!-.+/&$3!&#$)!+!,.'=-&9$&)#!!
/&<&$.,!(3!/+#1:+1.!:#/.''!3):!+-.!.#D)3&#1!&$!)-!:'&#1!&$!+'!+!$))/!!
=)<9/.<.#$&#1!6%+$.;.-!3):A-.!,)&#1!)-!6%).;.-!3):!+-.2!!
!
B&-.=$!+6+-.#.''!-.,:=.'!<)'$!)0!$%.!$&<.!$%.!#..,!0)-!/+#1:+1.!+#,!!
:##.=.''+-3!+'')=&+$&)#'!6&$%!'3<()/'2!
!
a:'$!-.<.<(.-!$%+$!6)-,'!+#,!'.#$.#=.'!+-.!D:'$!+!6+3!5+<)#1!)$%.-!!
6+3'7!$)!.Z9-.''!Q-:$%2!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
K_4!.$/187$91/&11!
!!
!
8!K$-:=$:-.!!
!
Q%.-.!&'!)#/3!)#.!M)#'=&):'#.''!6&$%!<+#3>!<+#3!+(&/&$&.'>!&#=/:,&#1!!
$%.!+(&/&$&.'!$)!0)=:'>!$)!:#0)=:'>!$)!$%&=*.#!+#,!$%&#>!$)!=%+#1.2!
!
Q%.!+(&/&$3!)0!M)#'=&):'#.''!$)!/))*!:9!)#!&$'./0!%)6.;.-!&$!6&'%.'2!
!
"$!=+#!/+3.-!&$'./0>!&$!=+#!9+-$!&$'./0>!+#,!&$!=+#!-.1+&#!?%)/.#.''!+1+&#!!
6%&/.!#.;.-!/)'&#1!&$2!
!
Q%.-.!&'!+!9+-$W6%)/.#.''W9/+=.W$&<.W.<)$&)#W0../&#1W$%):1%$W!!
0)-<W.''.#=.W/&1%$W=%+)'W9)6.-W.#.-13W!!
0/:ZW6%+$.;.-!6.!$%&#*!)0!+'!):-'./;.'2!
!
Y-)<!$%&'!9)&#$!)0!;&.6>!$%.-.A'!#)!':=%!$%&#1!+'!#)$!(.&#1!=)#'=&):'2!!
J#&<+/'>!9/+#$'>!&#)-1+#&=!<+$.-&+/!+#,!.;.#!$%):1%$'W&,.+'!5=)#=.9$'>!!
#)$&)#'7!+-.!=)#'=&):'!$)!')<.!/.;./2!!
!
?.!=+#!$%&#*!)0!@;.-3$%&#1!+'!$%.!59)''&(/3!':==.''&;.7!!
.<(),&<.#$W<+#&0.'$+$&)#!)0!I),WM)#'=&):'#.''2!!
!
K./;.'>!-.+/&$&.'>!9/+=.'>!$&<.'>!:#&;.-'.'>!;&'&)#'>!+'9.=$'>!!
9.-'9.=$&;.'>!'9&-&$'>!'):/'>!.#.-1.$&=!(),&.'>!9%3'&=+/!(),&.'>!6%+$.;.-C!!
#)$!'+<.>!(:$!P#.2!
!!
!
8!Y)-<!
!
Q%.!,.1-..!)0!,.$+&/!5'$-:=$:-.>!=)%.-.#=.7!3):!1&;.!&#$)!')<.$%&#1!!
,.$.-<&#.'!%)6!A-.+/A>!%)6!9.-'&'$.#$!&$!&'2!
!
Y)-!.Z+<9/.>!&0!3):!=-.+$.!+!$%):1%$0)-<!)0!+!9.-')#!3):!*#)6!+#,!!
&#0:'.!&$!6&$%!':00&=&.#$!,.$+&/>!3):!+=$:+//3!=-.+$.W':<<)#!$%+$!9.-')#2!
!
?&$%!':00&=&.#$!,.$+&/>!&$!6):/,!+=$:+//3!b(.b!$%+$!9.-')#2!
!
"#!)$%.-!6)-,'>!0-)<!+!'/&1%$/3!,&00.-.#$!9.-'9.=$&;.T!!!
X):!A':<<)#A!$%+$!9.-')#!8!3):!=-.+$.!+!0)-<W(),3!5<+#&0.'$+$&)#7>!!
%.W'%.!'.#,'!+#!+'9.=$W9+-$W6%)/.#.''!)0!%&'W%.-'./0!$%.-.>!+#,!$%&'!!
<+*.'!&$!9)''&(/.!0)-!$%+$!9.-')#!$)!$+*.!)#!$%+$!9+-$&=:/+-!0)-<2!
!!
Q%&'!0)-!.Z+<9/.!.#+(/.'!$./.9+$%&=!=)<<:#&=+$&)#!6%&=%!/))*'!<)-.!!
/&*.!+!#)-<+/!=)#;.-'+$&)#2!
!
Q%.!,&00.-.#=.!(.$6..#!$%):1%$0)-<'!+#,!A-.+/A!0)-<'!&'!(&0*7,&(/&11C!!
%)6!&#$.-=)##.=$.,!')<.$%&#1!&'!&#!&$'!-./+$&)#'!$)!.;.-3$%&#12!!
!
Q%&'!&'!$%.!'.=-.$!(.%&#,!;&':+/&4+$&)#!$.=%#&[:.'2!
!!
!
!
!
H)6!6.!*#)6!%)6!$)!<+*.!<)-.!A-.+/A2!J#,!%)6!$)!<+*.!<)-.!A+/&;.AV!!
L3!:#=/)+*&#1!9)''&(&/&$&.'!+#,!1&;&#1!+6+-.#.''2!
!
@;.-3$%&#1!3):!=+#!&<+1&#.!=+#!(.!(-):1%$!&#$)!.Z&'$.#=.2!
!
P#=.!3):!.Z9.-&.#=.!$%.!)(;&):'#.''!)0!):-'./;.'!=-.+$&#1!):-!!
-.+/&$&.'>!$%&'!(.=)<.'!'./08.Z9/+#+$)-32!
!!
!
B-.+<'!+-.!-.+/>!0+#$+'&.'!+-.!-.+/!8!(:$!$%.3!0-.[:.#$/3!'..<!$)!(.!!
&#':('$+#$&+/2!!
Q%&'!&'!:#,.-'$+#,+(/.2!
!
G:=&,&$3!<.+#'!-+,&+#=.>!=/.+-#.''>!:#,.-'$+#,+(&/&$32!
!
U#0)-$:#+$./3!#)$!<+#3!$%&#1'!=+#!0&$!&#$)!#)-<+/!+6+-.#.''C!$%&'!/.;./!!
)0!+6+-.#.''!&'!#)$!+!;.-3!/:=&,!)#.!.&$%.-E!
!
H)-<+/!+6+-.#.''!)0$.#!9.-=.&;.'!A#)-<+/A!-.+/&$3!+#,!)$%.-!-.+/&$&.'!+'!!
&#=)#'&'$.#$>!&#=)<9+$&(/.!+#,!.Z=/:'&;.>!+#,!=+#!%)/,!)#/3!$%.!)#.!!
A#)-<+/A!-.+/&$32!!
K)!+'!6.!$-3!$)!=%+#1.!):-!+6+-.#.''!&#!+!,-.+<W;&'&)#!$)!#)-<+/>!6.!!
.&$%.-!6+*.!:9!)-!$%.!,.$+&/!+#,!-.+/&$3!)0!$%.!,-.+<W;&'&)#!0+,.'!+6+32!
!
!!
Q%.![:.'$&)#!&'T!M+#!3):!+,D:'$!$%.!A-.+/&$3!0+=$)-A!)0!3):-!,.'&-.,!!
;&'&)#'W,-.+<'W-.+/&$&.'!$)!$%.!,.'&-.,!/.;./V!
!
)5&!0$$,!$/8&!*>*7/!71!7/8%&*17/>!*'*%&/&11!+=!*,,$'7/>4!
!
Q%.![:.'$&)#!&0!$%.!,-.+<.-!,-.+<'!$%.!,-.+<.,!)-!$%.!,-.+<.,!!
,-.+<'!$%.!,-.+<.-!&'!D:'$&0&.,2!Q%.!+#'6.-!&'T!#.&$%.-!+#,!()$%2!
!
</;$=C!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
K34!.5*//&,7/>!
!!
!
M%+##./&#1!&'!+!0)-<!)0!$./.9+$%&=!=)<<:#&=+$&)#2!"$!<+3!%+;.!;+-&):'!!
#+<.'>!&$!<+3!&#;)/;.!;+-&):'!/.;./'!)0!=)#'=&):'#.''!50-)<22!.%<22!!
A()$%A!'&,.'7>!;+-&):'!9.-'9.=$&;.'>!+#,!.;.#!;+-&):'!A$.=%#&[:.'A2!
!!
M%+##./.-'!$+9!&#$)!0&./,'!)0!=)#'=&):'#.''!)$%.-!$%+#!6%&=%!+-.!!
#)-<+//3!9.-=.&;.,2!
!
?%3!(.=)<.!+!=%+##./.-V!!!
"$!&'!+!6+3!)0!0&#,&#1!):$!$%&#1'>!0)-!3):!)-!0)-!)$%.-'2!!
U':+//3!$%.!-.+')#!&'!$)!1.$!+#'6.-'!$)![:.'$&)#'!:#+#'6.-.,!!
./'.6%.-.!)-!$)!,./&;.-!+!<.''+1.2!
!
N)6!$)!(.=)<.!+!=%+##./.-V!!J//)62!
!!
!
J$!0&-'$!$%.!=%+##./.-!:':+//3!9.-=.&;.'!%.-'./0!+#,!$%.!!
9.-')#W.#.-13W=)#'=&):'#.''!(.&#1!=%+##./.,!+'!'.9+-+$.2!!
!
K%.!&'!/&*./3!$)!1.$!&#!=)#$+=$!6&$%!6&$%!1:&,.'>!+#1./'>!+-=%+#1./'>!!
+'=.#,.,!<+'$.-'>!'+&#$'>!*.3!9.-')#'!)0!;+-&):'!-./&1&)#'>!<.<(.-'!!
)0!)$%.-!'9.=&.'!)-!)$%.-!;+-&):'>!9-.':<+(/3!(.#.;)/.#$!.#$&$&.'!!
&#'$.+,!)0!%.-!<)'$!%&1%/3!+6+-.>!<)'$!6%)/.!K./0!5I),72!
!
Q%.!-.+')#!0)-!$%&'!&'!$%+$!$%.!'./0!<+3!0&#,!$%.!K./0!$))!,+-*>!$))!/&1%$>!!
$))!9)6.-0:/>!$))!:#/&<&$.,>!)-!D:'$!<)-.!)-!/.''!'$-+#1.!+#,!,&00.-.#$2!
!
G);.>!0-..,)<!+#,!,&;.-'&$3!)0!':=%!1-.+$!<+1#&$:,.'!&'!)0$.#!0.+-.,!!
+#,!,.'&-.,!+$!$%.!'+<.!$&<.2!!
!
"$!&'!:#0)-$:#+$.!$%+$!9.)9/.!-+-./3!$-:'$!$%.<'./;.'2!!!
"0!$%&'!&'!$%.!=+'.>!+'*&#1!)$%.->!=/)'.->!<)-.!$-:'$.,>!+#,!<)-.!.+'&/3!!
:#,.-'$)),!+'9.=$'!)0!K./0!&'!#)$!+!(+,!&,.+2!
!
!!
G+$.-!)#>!$%.!=%+##./.-!:':+//3!+(+#,)#'!$%.!&,.+!)0!(.&#1!'.9+-+$.!+'!!
&#':00&=&.#$!+#,!+==.9$'!$%.!&,.+!)0!)#.#.''2!
!
K%.!(.1&#'!$)!A=%+##./A!N.-'./02!
!
U#/.''!=%+##./&#1!+!'9.=&0&=!+'9.=$>!$%&'!&'!#)$!-.+//3!=+//.,!=%+##./&#1>!!
$%.!9%-+'.!A9:-.!L@"HIA!&'!<)-.!0&$$&#12!
!
K%.!1+&#'!=)#0&,.#=.>!,.$.-<&#+$&)#>!9)6.->!&,.#$&$3>!=/.+-#.''2!!!
J/')!&##.-!9.+=.>!/);.!+#,!%+99&#.''2!!
!
H)$!$)!0)-1.$!'.#'.!)0!%:<)-2!
!
Q%.-.!&'!#)$%&#1!<3'$&=+/!+():$!$%&'T!K%.!0&#,'!):$!6%)!'%.!6+#$'!$)!(.>!!
6%+$!'%.!6+#$'!$)!,)!+#,!6&//!/.''!/&*./3!'$:<(/.!&#!$%.!9-)=.''2!
!
K%.!"K2!!
@AB4!
KK4!6%&*057/>!
!
!!
J&-!&'!)#.!)0!$%.!<)'$!&<9)-$+#$!'):-=.'!)0!.#.-13>!+#,!#)$!D:'$!+&->!(:$!!
$%.!+=$!)0!(-.+$%&#1!&$'./02!!
!
6%&*057/>!71!*!?5=178*,!Q*/7-&10*07$/!$-!&/&%>=!-,$'14!!!
S-.'.#=.>!&#$.-=)##.=$.,#.''>!"K#.''2!
!
Q%.!+=$!)0!(-.+$%&#1!&'!+!'3<()/W<+#&0.'$+$&)#!)#!%)6!P#.#.''!&'!!
9-.'.#$!&#!9%3'&=+/!$))!5)#.!):$!)0!<+#372!!
Q)!(-.+$%.!&'!$)!-.+=%!):$2!
!
Y/)6'!&#>!0/)6'!):$22!
!
F)-.!&<9)-$+#$/3T!&$!Y/)6'2!
!
!!
Q%.!=)#':<&#1!)0!0)),!+#,!/&[:&,'!6)-*'!)#!$%&'!9-&#=&9/.!$))>!)#/3!+$!!
+#)$%.-!/.;./2!!
S+3!+$$.#$&)#!$)!6%+$>!%)6>!%)6!<:=%!3):!.+$!+#,!&0!3):!6):/,!-+$%.-!!
.+$!')<.$%&#1!./'.!)-!')<.!)$%.-!$&<.2!!
X):!*#)6!(.'$!6%+$A'!1)),!0)-!3):>!D:'$!9+3!+$$.#$&)#!$)!3):-'./02!
!
L-.+$%&#1!+#,!)('.-;&#1!3):-!(-.+$%&#1!=+#!(.!+!D:<9'$+-$!$)!!
-.=)##.=$&#1!6&$%!3):-!K./0>!&$!=+#!(.!b;.-3b!.00&=&.#$2!
!
N+;&#1!;+-&):'!$.=%#&[:.'!&'!#)$!&<9)-$+#$2!
!
Q%.!1)+/!&'!-.+=%&#1!+!'$+$.!)0!0.+-/.''#.''>!+!'$+$.!)0!0-..,)<2!!
!
P('.-;.!3):-!(-.+$%&#12!!!
"'!&$!'%+//)6!)-!&'!&$!,..9V!"'!0-+1<.#$.,>!)-!&'!&$!9)6.-0://3!=)#$&#:):'V!!
Q%+$!6%&=%!0-+1<.#$'!3):-!(-.+$%!&'!3):-!0.+-2!
!
X+6#&#1!&'!#)$!'&<9/3!+!'3<9$)<!)0!$&-.,#.''2!!
X+6#&#1!&'!+,D:'$&#1!3):-!.#.-13W9)''&(&/&$3W9-.'.#=.!0/)6!+#,!!
=+9+=&$3!$)!+!<)-.!+6+-.!/.;./2!!!
?./=)<.!&$2!
!
].<.<(.-!6%+$!"!%+;.!'+&,!&#!)$%.-!9+-$'!)0!$%&'!())*!5.'9.=&+//3!&#!!
ON)6!$)!,.+/!6&$%!0.+-O7!+#,!=)##.=$!&$!+//!$)1.$%.-E!
!
^&8$//&80C!
!
U9)#!%+;&#1!/)=+$.,!+#,!);.-=)<.!$%.!0.+-'!6%&=%!6%.-.!<)'$!/&<&$&#1!!
3):!.Z9.-&.#=.!+!9)6.-0:/!&#0/:Z!)0!.#.-1&.'2!!!
Q%&'!&'!6%+$!&$!$-:/3!<.+#'!$)!(-.+$%.E!
!
L-.+$%.!&#!3):-!9)''&(&/&$&.'E!
!!
!
6^<E)L<!D@!NAb^![AGGD6DHD)D<GC!
!!
!
KO4![$'&%!$-!H$:&!
!
!!
G);.!&'!$%.!9-)=.''W'$+$.!)0!)#.#.''2!!
!
G);.!&'!9)6.-0:/!(.=+:'.!$%.-.!&'!#)!)('$+=/.!6%&=%!=):/,!'$+#,!&#!&$'!!
6+32!Q%&'!&'!+!'&<9/.!):$=)<.!)0!$%.!,.0&#&$&)#2!!
!
?.!=):/,!,.0&#.!/);.!+'!$%.!)99)'&$.!)0!0.+-C!$%+$A'!)#.!9.-'9.=$&;.>!!
#)$!:#$-:.>!(:$!&#=)<9/.$.T!
!
G);.!=+##)$!(.!'$)99.,!(3!&$'!+('.#=.!.&$%.-2!!!
5X):!<+3!)#/3!=%))'.!$)!A0)=:'!)00A!0-)<!&$'!9-.'.#=.!$)!$%.!,.1-..!)0!!
3):-!=%))'&#1!&0!$%+$!&'!3):-!6&'%27!
!
H$:&!DG4!
!
!!
J!/)$!)0!9.)9/.!+-.!+0-+&,!$)!/);.!(.=+:'.!$%.3A-.!+0-+&,!)0!/)'&#1!$%.&-!!
1-+'9!);.-!$%.&-!-.+/&$3!+#,!$%.&-!&,.#$&$3!5-.;.-$&#1!0-)<!O"!JFEO!$)!O?%)!!
+<!"VEVO72!
!
H)6!"A//!&#$-),:=.!$6)!9%-+'.'!$)!(.!+(/.!$)!<+*.!<3'./0!<)-.!=/.+-/3!!
:#,.-'$)),2!!
Q%.!0&-'$!&'!A:96+-,!/);.A!:#,.-!6%&=%!"!<.+#!$%.!/);.!+#,!=)##.=$&)#!!
(.$6..#!A'./0A!+#,!AK./0A2!!
Q%.!'.=)#,!&'!A'&,.6+-,!/);.A!:#,.-!6%&=%!"!<.+#!$%.!/);.!+#,!!
=)##.=$&)#!(.$6..#!A'./0A!+#,!A)$%.-!'./;.'A2!
!
J#!A&,.#$&$3!'/&9A!=+#!%+99.#!&0!3):!1&;.!3):-'./0!:9!$)!')<.)#.!)-!!
')<.$%&#1!)$%.-!$%+#!3):-'./02!!
J<)#1!)$%.-!$%&#1'!$%&'!<+3!%+99.#!&0!3):!+$$.<9$!A'&,.6+-,!/);.A!!
6&$%):$!A:96+-,!/);.A>!$%+$!&'>!&0!3):!1&;.!9)6.-!$)!)$%.-'!6&$%):$!%+;&#1!!
0):#,!3):-!)6#!'):-=.!)0!'$-.#1$%>!6&$%):$!(.&#1!':-.!&#!X):-'./02!
!
"$!&'!=/.+-!6%+$!6&//!%+99.#!&#!$%&'!=+'.T!+!-./+$&;./3!'$-)#1!(:-'$!)0!/);.!!
+$!$%.!(.1&##&#1!0+,&#1!+6+3!+#,!$:-#&#1!&#$)!0.+->!D.+/):'3>!+,,&=$&)#>!!
<&':#,.-'$+#,&#1>!9+&#2!
!
"!%)9.!3):!=+#!'..!(3!#)6!6%3!$%.!$.-<!A/);.A!&'!<&':#,.-'$)),!+#,!!
<&'&#$.-9-.$.,!&#!):-!')=&.$3!$),+3!.;.#!')!'$-)#1/3!$%+$!&$!=)<<)#/3!!
<.+#'!$%&#1'!&$!%+'!#)$%&#1!$)!,)!6&$%2!
!
J'!"!'+&,!(.0)-.>!0.+-!)#/3!1&;.'!9)6.-!);.-!3):!$)!$%.!)(D.=$!)0!0.+-2!!
].D.=$&#1!+#,!&1#)-&#1!=+#!1&;.!+!0../&#1!)0!0+/'.!'$+(&/&$3!+#,!0+/'.!!
9.+=.>!(:$!&$!/.''.#'!9.-')#+/!9)6.-2!
!
"$A'!/.''!/&*./3!3):A//!.Z9.-&.#=.!&,.#$&$3!'/&9!&0!3):!&<+1&#.!3):-'./0!+'!+>!!
'+3>!,)1>!$%+#!+!%:<+#!9.-')#!0-)<!$%.!)99)'&$.!'.Z2!Q%.!A&,.#$&$3!!
1+9A!&'!1-.+$.->!&$'!,.1-..!)0!,&00.-.#=.!)0!-.+/&$&.'!&'!/)6.->!+#,!')!&'!!
$%.!=%+#=.!)0!A1.$$&#1!/)'$A!&0!3):!+-.!:#':-.!)0!X):-'./02!!
X):!<&1%$!6+#$!$)!&#=-.+'.!&$A'!,.1-..!)0!-.+/&$3!5+0$.-!+//>!$%+$!6):/,!(.!!
$%.!9)&#$!)0!,)&#1!&$>!#)V7>!D:'$!(.!':-.!$)!(.!':-.!)0!3):-'./02!
!!
!
N+;.!+!0&-<W')0$!1-+'9!)0!'./08&,.#$&$32!
!
c/$'!05=1&,-C!
!
!!
G);.!+'!+#!.Z9.-&.#=.!&'!&#$.#'&;.>!.Z$.#'&;.!+#,!+//!.<(-+=&#12!!
!
Y:-$%.-<)-.>!&$!&'!'./08&#$.#'&03&#12!
!
L3!.'$+(/&'%&#1!A:96+-,A!=)##.=$&)#>!=/+-&$3!+#,!%.+/&#1!)0!$%.!9-&<+-3!!
'./0>!)#.!=+#!'.$!):$!%.+/!+#,!G);.!'.=)#,+-3!#),.'!)0!'./0>!+#,!')!!
0)-$%>!.Z9)#.#$&+//32!!
@+=%!9.-')#!5+'9.=$!)0!J//7!/);.,>!%.+/.,!+#,!=%.-&'%.,!&#=-.+'.'!$%+$!!
9.-')#'!+(&/&$3!$)!G);.2!L)$%!$)!1&;.!+#,!+==.9$!G);.!8!$)!.Z&'$!&#!$%.!!
'$+$.!)0!P#.#.''2!!
I-)6&#1!<)-.!9)6.-0:/!(3!.+=%!'$.92!
!!
!
M-&$&=+/!<+''2!
!!
!
J'!+/6+3'>!!!
05&!.5$78&!71!=$9%1C!
!
!
!
!
!
!
!

Vous aimerez peut-être aussi