Vous êtes sur la page 1sur 107

!

!" # $%& $ "'


( !)**+
!" # 7
$ 8
% & ' 9

42 ! 2 47
& ,$-#& .$-
$
/ # 0 23 • - < 79
*+$ , +$-* . +$ % ( / &=+ $ *
34 #
12 !-/ # -
$ 222 2 11 :7
/ # • # >
*+$ , +$-* . +$ % ( / &=+ $ *
3
64 > &
• ( ) 6
3
74 1

• 6 • ? :@
*+$ , +$-* . +$ % ( / &=+ $ *
• : 3
:4 ?&
*+$ , +$-* . + */+* + 0+1

• ; +2 ( 5 %6 $ 2 7)
*+$ , +$-* . /+ * & 2 %$ +$ %
34 5 *+$ , +$-* . &%($ %% 1 %+ =+ $ *
&
3
64
& 72 $ 8 9 : 2 7;
• &
• / 89
*+$ , +$-* . /* +* & 2 %$ +$ % 6;
• # 8@

)2 2 4)

*+$ , +$-* . *++ , *$+ ,


& 2 %$ +$ %
& !
65 # 69!% $$
$ $%# $ $ # # 2 ;*
12 ,$ " " & & < $' 0 2 ;1 72 69 ! "6 2 3>
9 5 6 ! # 6/ " #

)2 ' !/ #9 5 # $ 2 ;+
• 1 ,;@
"
42 !55 ! / 2 ;>
*+$ , +$-* . / B %/ $%+ %
+ + 2$ /B $ $
+2 " %# 6/.$ # 5 = $ 2 ?*
+" '
• /# ? ' DE
- &"A • & " & EE
& & B$ <
*+$ , +$-* . /B $= + + 2$-*
34 # &"A
3
64, &"A

• /# ? ' 6 @6
2 1*1

*+$ , +$-* . /B $= + + 2$-* 6


34 C
3
64, #
A

• /# ? ' 7 @@
- # &
B$ <
*+$ , +$-* . /B $= + + 2$-* 7
34 &
3
64 #? # '
? &

, 6
@ @

? " ) . ) +# / # F' ) ) $/)


/ ) F ") ;;E M N) ;;9

), ) # ) 1 # /# ) 2 ) 1 .B >
- 34
), $=) ;@; 1 # ) $ )/
/ $) / $
! , G) ' ? 3
/ # # $ )
) ,*H) ;; I)/ 4) ;;9

) # )1 /# ) BI / , /+ # ) L / +# #
, A ) ( ) ;;D , 1 B " G
) , /+
# )H 1 # ;;9
1) / ! ) ? ," ) ;;;
, )F .1 # ) +# ) ) 6EEE
H J2# ) # $ ) $* ) 2 > )
;;: , F) 2 A $ ) $ ) +# F) ,
J ) ) $$ ) ) ;;8
HI ), %2
/ ) , )% " E) ? ) $%+ / .! " ) F ./ ) / )
," ) ;;8 B ) ;;@

B + )+ + 3 G , ) ? ) $H + ) ;;@
$ K $(4
) 1 " , ) ;;7 3 " # L$+ , " )
4 ? / , " )2

$$ 3
$ $ 4
) ( $ HHF ) , , A H F
) , % 3 ' 4
) ) /# ' ) ;;
# ," III

F G
) ) $%+ /
," ) ;;@
, 7
$5 # $A!6#

! / #) B ! G " )1
1 / "
/ )$ /# B #) ) " ;;D

! # 2 )
)B $ ) ;;;

/C ? ) ) & K )2
, )B $ ) 6EE

/,) 1 ) * ;;;.6EEE

1GI B ) % .
) )B $

' )B $ ) 6EEE

, :
/ ' 2 + O, P B $ 3
B$4
) K
? B$ A

K B $ # O P) '
B$ ' ' B$ > 3 ) ?
? ) ) % 2 > ) % .*
/ " ) Q4 ' " ) '
) . . Q<
# # K ? # ' ?
) A ) "A

/ # ' " ) # ) )
# ) # # K " " ' '

$ K . # . ) ' "
) ' B $ ) K '
' " ' B$ . R 3 " ' A ' 4
5 34 ' " ) A K
" K
/ ' ) # ' ) ' ) # )K
' B$ 5 ' ) O P
A ) " " "
' A '

, 8
!# # $!
# .$ #

& ' & ? ' S ? &' A C


T ? T) ?K R ' & " &' ) ' A ? ? A )
& ) &
# R # & ' R ?
' > &
R A

' & & T' B$T / ) ) # K A T " T


3 ? T & T
4) U #'
" &' )' & > ' ' "

' & ) ) R ) R
" & ?
. R B$) " ?
.
&' B$ , ' " B$ )
" " 6 ' )' ' & S " )
" ?> T ? ? T

$ ? 3
4 # # K & ' K ' K '
) ' & ? & ' )
' &

/ K
' ) & A & +* /& K ? 34
# & &' ' ? "A &'

> T
-& . ' & T&
& ?> T
? ? T
) R
> ' , ? ) T
+"
' T ;@) > R "
T T " 3 # $. K $.74' &? 3
# $.:4)

, 9
) ? ' )
" ' ) '
) C ) A ' )
' ) ' # ' ?

' ) #> & ? " !


($ # / # # !
!#&5B5 # ) ? ' &
& & ' B$

>
-& . ' & < 6> & ?

0 DIFFERENTES
FORMES D'APPUI,
CONÇUES A PARTIR
ORGANISATION DU ORGANISATION
PARTENAIRE FONCTIONNEMENT PARTENAIRE
DE L'ORGANISATION

Bénéficiaires Bénéficiaires

, D
& ' B$ # )K & K )
" ?
) T& T3 # . 4 & R#
& . R ) " $ >
) ) ' ?' T T
) & .K. )
)' & # # K

ORGANISATION
Bénéficiaires
PARTENAIRE

APPUI CONÇU A PARTIR DE L'IMPACT


SOUHAITE SUR LES BENEFICIAIRES

& ) #$ $ # # ' ## 9$ $ !
)
# $ $ # $A!.$ # $6 .$ #) ' B$ &

+ ) ? ' ? A '
" ' ) > " ' ' ' R
A "A

? > )' T T K &


& 3
! 4
- & & ) .K. '
3 " V) " ' )
' 5 ) K
& ) Q4
W
- A )'

, @
$. -*& +. / -*&
*% 2 %$ +$ %<

"A > '


$ # # K
- ' W
- W
- ) # ) ?#

# . & > HI " &


$%+ /
& 3 " ? 4$ & " #>
& + ) H$ ) + % +$ %) & > )
"

/# ' T #> T ? K # ) ' &

' U ) R K & ' & 5 3? T


T
4) & & ) 3? T& T
4) &X
) ) ? ? # ) '
' " U & 3 & L 5
L 4

, ;
Organisation interne : ETRE

Administratif / légal
Mission Technologique
Identité Politique
Valeurs
Croyances Vision CONTEXTE EXTERNE
Stratégie
Economique
Culture d'org° Social et culturel
Mode de Acteurs
management et
Ressources leadership
Humaines Mode
d'apprentissage
Systèmes et
structures

Autres ressources :
physiques,
financières

A l'intérieur du
secteur d'activité Produit, service

Relations avec acteurs externes:


Organisations de la
PERFOR- Au niveau
Société Civile Au niveau de la MANCE des
Secteur Privé communauté DURABLE politiques
Autorités Civiles / Institutions Au niveau de la officielles
Publiques

A l'extérieur du
Action politique
secteur d'activité
Produit de l'organisation : FAIRE

Liens externes : ETRE EN,RELATION E


&12 ! / # $ : / #

#> T T & . R Organisation interne : ETRE


&

/ K K ? Mission
) ? Identité
Valeurs
Croyances Vision
Stratégie
) ) ) & Q &
Culture d'org°
Mode de
* ) " ) Ressources
management et
leadership
' R ' Humaines Mode
' & 3 ) > ) d'apprentissage
Y Q4 # Systèmes et
' & structures

Autres ressources :
' & R & # ) physiques,
) R " ) financières
# # ' ) ) K
" ) " ?
) "

&
R & & ?
) ) )' K
K U ' &

,
* )

' &
K 3 " 4' & ' ' >
Y
) " ) ' ) ) ' ) Q
) ' &? " ' )
&
/ ) &"A & ) )
A "

# ' ) >

- # ' ' ) "Z ) GQ " " 3 # K 4


- > 3 # " " 4
- > ) ) > ) ' ) Q

# . 3 & # & HI ) #4 ?
'
" "
T ' T &

%! ' # ?
# / R )
T- <T # ) K ' & ?
#
/ # K > #' 5

H># - <
[ " 1[ 1 " )" )
F[ F ![! )
[ [
/[/ Q [
,[ , 2[ 2

, 6
OPTIONS STRATEGIQUES POUR LA
RESSOURCES MOBILISATION DE RESSOURCES RESSOURCES
NON FINANCIERES
FINANCIERES

AUTO-GENERER UN SURPLUS
(PROFITS)

BIENS MOBILISER
RESSOURCES SAVOIRS MATERIELS RESEAU, INFORMATION REGLES UN SURPLUS
HUMAINES EN INFLUENCE
Combiné avec Séparé EXISTANT
NATURE les projets de des projets de (SUBVENTION
développement développement DE L'ACTION)

Création volet entreprise


M, B, E, (propriété exclusive ou Investissement M, B, E,
QUI M, E, A, G M, E, A M, E, A A, G M, A, G E, A, G joint venture) M, E, A, G M, E, A, G A, G
? QUI
?

S
D

D S
J J
S
J C
D
D P C S
D
MEMBRES, AIDE
BENEVOLES
BENEFICIAIRES, ENTREPRISES INTERNATIONALE
CLIENTS
OU DONATEURS GOUVERNEMENT
(y compris diaspora);
FONDATIONS
LOCALES SOCIETE CIVILE
13 7
*

& " > ' ) )


T T

) )' Z# )
B 1 L
" 8 "

[
[ C '
[
) )
&
) C )
#' ) Q
[
K 3 ) )
) )
A '
# &
# .
#'

[, " ' &

, :
>

> & " # ' Z#


/ K > C ) > ' ) >
# ) > ' ) ) ) > ) )
Q)
#" 3T A UT
4) A ) ?
R # #' ? Q4

/# ' & K ' ) & )


"A ' # 3 ?
# 4 ?

/ ' ) # # ) ) K & ?
&

# ' ) ' & &


' ? & ) A R R

- ' ? &
W

- ' ) ) ' & ' ) U" )


Q

- ' > ) #' ) ) . Q W

- ' & ? & R R K


K & "" & A '
R " ' #' & R ?
&
# & K ) '
W

- Q
, 8
' >
3 " 4 ' & )
&' " ") C
& Q ) & )Q

' #' )
"
#' Q '
Q
B
'
& 34
) / ' G )
# #. "' Q
Q #'
# .
/ C #'

, 5

' & ) # # & )


& )Q

, 9
/ #' . S
& K ' &

, ) Z# ) &?
" ? &

"A
&
"

' "A #'


" # & ) )
& K
#

, D
, &

& # T T T > T . ) > ' 3 " &


= & K & 4 A ' ' 34
) #' &

'
'

'
=
'

=
'
=
= '
=
= =
=

'

, @
+ " " & ) ' )
? ?
. R T T ?
R ' & & #> ) # > '
#' 7 R #> + ) H$ ) + % +$ %
#> " ? #> & )
? ? ' )
& > ? & . R # '
" ' ) & & )
& ' " ' K & T T . R

? '

K & ' ? ) '


' ) ' ) ) & K & R K #>

) &
) "A > & $ K K & K &? & "
& ) ) ) Q)
? K ) ' R > "" >
& 3 ) #' ) ) ' ) ) # #' ) ?
K & 4

R ) ' # ' #' & ) R


" A ? & K & )
& ) & ) > #' ) K & U
&? . R ) & )
) ) # # & ) &
A ) Q) ' " K & &
& ) ' K . ) R & U T T ? )

& " ) # ' ) S


#' ' & T A AK KT ' & ?

, ;
) U ' ) T T
) T
" G T' >
&

/ & K ' & ? ' #'


R " & . R ) ' )
U ' & . R / & ' & ) & "
T A AK KT' & 3 . R 4 ) '
) ) #?

, & ) #' '


- Z# K ) > ) ) Q & W
- ' & ) & W
- & " ' >

* & " & & & & "Z K


K & ) ' & '

) U ) # ) ? # &
" ) K #
> & ) " ' ) )
' ) Q R #'
&

& & ' & " " # ' / "


1 I3 # " # ' 4

. "
- " & &
- " & . ) ' & &
- "

, 6E
# . 1 I # # # " )
' & > K # ) K ' & A )
U # # " ) #' S # #
& ' '
/ # & # # " ? ) )
' ' K # " # # ' & " $
" ) T T

"

) & K & " " ) . # # K &


& ) # # ? & )
&

, 6
) ) ? &

- ? #' ) ' # > & . R ) . ?

- & & " )K ) ) ' &


' & K & ) ' W
- & & & )K # # "
?

$ ' )' > "

- & ) ? C ) & & & K ' )


' K ) & ?
) # > )
' & &? " &' " W

- & ) & ) ' ' $ ' K


& ) ) > ) $ )
)' # ) & K '
# ) # ' ) )
& ) & ' S #L
) Q

+ ) U

- ' 3 R 4' )
- & 3 & 4) ' A )
) ' & " &? ) &
K ' ? &
" K ' & # .
" ) K ) ) ) A ?

, 66
+ + 2$ &/+ *

[ " ' "


[ > " - S )
' '
# # !
!
#? K - S
" #' 9!
$ E$!$ #E % # ?
.
/ ) . - S )
3 #' 4 ) #' # ) ?
3 >
?4
Q
- >
! # # !
!# K

( 5 %#
#> J
3 . ).
B$ %
$!$ ! 5$! $!$ !

C D

[ " ) ? ' [ " " 3 ) " )


R# 4 3 ) ) )
" )# 4'
A ) $ ? #
A $

, 67
) T T ' ? & 3 & 4 &A ?
) &

/ & " V & # #) ' &


& &
1 > ) ) ? # )
C " & K
& W K ?' " #
Y

"A ) # # ) A ? & & )


) > ) Q ' A C

? & ) & ) &


& ) ' )

? # . # > /# '
' )' R # # K
# " ) ' B $ ) K
'

# O P ?
' 3 # #' 4 ? )
> ) A ? 3
) #" 4W 3 ) #' )
? . ) Q4 )
) > )
+ 7 ' K A "
# ' ' K Y
%! ? #' 7 #>

R ) # O # P R ' K A
) "

, 6:
/+ * % & 2 %$ +$ %) *% H $ / * +$ % / 1, = - ' ? .
" )

2%

) #
7 #>
)H )

ETRE

FAIRE
ETRE EN
RELATION

, 68
$1 % $ % / /B +$ % %+ /+ *

+ +
C D

&
) )# #Q
, 69
, & &1
G

) ) & ' > ) )


) " T & T '

C D

, 6D
, & &)

/ 7 ) ") # T # T
' 2

C D
+ +
@

, 6@
Y & & ) & &

Organisation interne : ETRE

/ Y #> + & ) )

$ & 3 )
) A )
#) & ) 4 Mission
' K T " T Identité
Valeurs
& ) Vision
Croyances
/ T T
) Stratégie
& )' K
U " ) ) Culture d'org°
Mode de
management et
) & ) & leadership
& ) " ' ) & Ressources Mode
> ' # & K Humaines
d'apprentissage Systèmes
) > )
et
" )K' &A
structures
'
& & K

' ) &' " Autres


' U # ) ressources :
. R physiques,
1 & ) financières
K & " ' &
K & ) S
/ )
A ) " "

, 6;
- D

, ? , ?

(
/
(

, ? , ?
#

' # 3 4 & "


# $.8 . 3 U 51 . 4

, 7E
, &

" . ' & ' ) ?'


>

$%5 # # 6 # $%5 # 6/$! # 9


!#

!$ #H ' #H # H 6/ H ## H22222

$%5 # - ## / $%5 # 6 $ " /5

, 7
&)2

) A
& A ' & 3 , G! ) 8@4/
> #> T
H T Produit, service
& ) K > )
#' 3 T A T
)
#' 4

& ?? ? PERFOR Au niveau


Au niveau de la MANCE des
- ? ?" communauté DURABLE politiques
- & ' Au niveau de la officielles

' #
) ' ) '
& ? ) Action politique
?.
, & )
K ) R # # )
" .K.
) & FAIRE
' ' ) C' &
&

/ K & K " ' & &


&? T T & T #' T ? K
A ? T # T & )' &

' ' ) K " '


& ) B$ ) ) ) &? ' "

) & ) R K ?

- . ?
- .
-

, 76
& ' & 1 ' &
) # R & /# # # K
C' &
K AK ' ) & & / #?
R

, ,

C
&

'

, 77
, &

H & ) ) " A ) :
? ' .

D 1I , D )I ,

($/ ($

( *S / , /$+ , %%
, F+
=

$ % /$ *=

D 4I D +I ,

, 7:
&42

T T ' )
&
& )' & R & K &
)
A ' &
K ) & .K. ") )
3? 4*
' ?

/
1 ? ) K ?) ,
# / 5$
, "'
)
) #'#=5 $ #) ' #
) ' '
&?
&

$ ) ' > #> T T


) &
R " #
? .K. ' ' ) & ) ' ? + % +$ %
" ? ) '
/ #> O P ) K
#> O P 5 !% 6 '
3 '
4

# " . " > K


'

# " U U
3# 4
) ?' A C X 3# 64
" ? ) KA
# ' >
#"
, 78
, 0

3 T, ) & K T
) B$) 6EE 4
? # ) > '
+ & ) ) " . W
) ' 3 A ) ? 4
O P' ' ' # ) # &
'

+ B $ & > ?
) " >
& & # ) &

. . 3 ' 4
W
. # # O P3 . 4
. 3 # 4

% O /B 1 /+ * P
> / + #' $ %5B$ ;;D $
3 " 4 # & 3 K 46 / >) ?
R ? 3 ?. ) '
. " K " 4

# ' R ' > ' " $

12 # $# $%

"

• # $ #6 .$ #

& R &? U & '


/ ' > ) ' &

1
D’autres modèles existent, dans une même démarche, notamment celui proposé par l’Institut Universitaire d’Etudes du Développement dans un ouvrage intitulé
« Démarche d’appui institutionnel, de l’analyse des acteurs à un processus de renforcement institutionnel » Fino et Ghinet, IUED, Genève, 1993.
2
Les notions de micro à macro réfèrent au niveau d’intervention et non à la taille des structures considérées.
, 79
PRIVE PUBLIC
M
A Institutions Internationales et Bilatérales
C Compagnies privées
R Internationales
ONGs Internationales
O

Chef de l’Exécutif
National

Comités mixtes
Entreprises d’importance Organes Centraux
nationale

Services Publics
ONGs locales, organisations
intermédiaires
Autorités Locales
décentralisées

Organisations Religieuses
PME locales, Partis Politiques Organisations para-
entrepreneurs… publiques

Services Déconcentrés
de l’Etat
M
I Organisations à base
C communautaire
R
O Familles

INDIVIDUS

, 7D
C & K & ) R ' K # '

/# ? # $ R
' ? ) ? )
" ) R )

?3 W ) > 4
/ ? & $ U ' ? Y
" & K &

"
* " ? # & '
) R & ) "' ) ) &
&' ) A &? & '

C & " & & K &


A ) R T " T R ' ?
? / &"A & " > " & ) 5
'

$ K # > ?
)
?

• "'

' " 3 )
) ) 4/ 3 ) Q4
K 5 "

/ R > & >


' > " 3? ) 4

, 7@

/ '
" '
" K ?
" . , #' )
) ) ) ' "

" ? ) K C ' ) " 3 4

. 3 #4 # ) ) ) "
. A ? ?
$ #> "' ' " R

• K

' " , 3
4 A ?
) ' ) ?/ R "
'

7
" " R
" & " ' W " "

3
Les associations sont des personnes morales, déclarées, aptes à passer des contrats légaux, les groupements non.

, 7;
3 ) 4
:
" "
& &? & 5 & &
R

/ K # ) '
? 3 4

• K #

"A " K # # # # )
> , # ' ' )
" ? ? ) #

# & R " ' #> '


' ) K

7 ?

/ " 3
4
) K 3 ) 4 K # 3 U )
48 / K # ' ) ' ) ) "A
# ' 3 Q4 3 4

)2 # $# $%

/ ) ) > )' ' ) " )


A ' ? # #

4
Bien sur, les acteurs ont des statuts et des positions qui évoluent. Une association de base peut devenir une organisation intermédiaire par exemple.

5
Ces instances ne regroupent pas systématiquement tous les types d’acteurs
, :E
6 "

" "

K )K > %*)
' X , ? A
> >

& # ") /
' 3/ /4 &%* *%B/ ) , 1) 1 ) *%$/ H) ,%* ) W & /B

66

$ ) & ) ) # " ,
)

? 1 / ? / /$/ W H$/

' & ' & K

>
, # ? ? ) " ) "
" . '

A C K > ' #

, :
, & D
J1K "65 # $#
# # & ) &
&

PRIVE PUBLIC

M
A
C
R
O

M
I
C
R
O

, :6
L M -

R ' > ) ?
+ > ) ) ) &
) R ' ? # K
" ) &? & %
# U

$ # # ? &" # B$) K
&
$ &
. ' 3 ?
) ) )
4
)
. L #' A

, ' )
# . ) ' #

+
A

_
, $( ,*! $/

, )K & ) > &

, :7
- <

> )
$ ? ?
. R W W K'
&

, )
. ' & A )
. ' 3 ) ) Q4
)
. ' 3 A )K 4
)
. ' >

? . ) K )K K

. ' & K' )


. ' ' " 3
' ) ) #" ) # ' 4

$ & & # Y / S '


" & "

/ # 3 ) Q4 3
' ) Q4 ? 3 =4

> 3 ' ) ) 4 ) )
Q / > R A ? ) S '
> ? 3 ? ) ) ' ' K
)K ) ' 4

B $ . R K > 3 ) ) W
? ) ) ' 4 ' )
& ? > ' & / )
?
) & " K #

K " K " ) .
O1 P
, ::
$1 $) $4 $+ $ :2

$1 - < $ $ $ $
6 7 : Q
-
<

$) $ 6 - 6< $ 6 $ 6 $ 6
7 : Q
-
<

$4 - 7<

-
<

$ 22 - <

-
<

$ [ .
. ' . ' 3
?4 34<
- ) ) 3?4 .K. 34 ' <
- L ' 3?4. . 34<
- Y 3
?4 34 )
?" ' "
- Q

, :8
, & D
J)K '#=5 $#
/ # #
A A

+
A

_
$

, $( ,*! $/

, :9
, & D
J4K # $#
& 1 # ) & ? # &

$1 1)
$ $4 $+

1 1G) 1G4 1G+


$1

)G1 ) )G4 )G+


$)

4G1 4G) 4 4G+


$4

+G1 +G) +G4 +


$+

, :D
D

6# $% > " ' . )' & ' )


)K & " )
, G T & & ' #
' A ' & T

, ' ) ) #
R ?
# . ' ' ? " # ) ? "

* ' R 3 4
? >
) "
? )

6 * ) ' #
? " '

, :@
7 * '

? ) A
? O R P 3 4
)
O P )
X # " '
Z#

R R
U " )
R ?
Z#
"

' & " " ' ) )


? # K & )' " 5
&
# L

1R ' K & " " ' ' U


) R ) . K ) )
) " " ) & # > '
A ?
) ) ) ) & + & ) 3& ) ) #' 4
)
"A ) ' ) # #' ) ) Q R
?> A T T

, ' ) R > ?
) T T # " > ?
" ) ) ?# >
& ' > T & T ) #
& & "

' " & &# ?


) ' "A
Z K "
, :;
' # " & "
" Z# ) '

1 ' & 3 " A " '


" & ' & 4
) > L >
" ) & ) ' ) & L
" ) Q) ' ? "A ' )
T ' \ #)

) & ) Q R T T? 3 ) R Q4
)
' >
* ' ' 3 Y
4 K C
* T T & " & . /
R C & ' T T " 3 ) ' &
Q4 ?
. ) & K Q

$ ' & ' " & ) ' "


" ) ' ) ' & " ' &
& ) ) Q' &
$ K ' ? 3 > &# ?
) & &
4 > K ' " ' #' " U
T T ' ) &
R T? T
" " ) ) ' & ' "
"

, 8E
, & D
J+K # 6# $% $#
& ? ? # ) # ' 5 3
?4 ?
'

, 8
&+2 D

& ' &


' ?
' & & " V )
) ' & & Administratif / légal
Technologique
Politique
& A . ) &" ) K )
CONTEXTE EXTERNE
? > ) ? & )
? > Economique
' & Social et culturel
Acteurs
1 . K 5 ) ?'
Y > ) K & T
T K & ) ?
'
U & ) # ?' &

/& ? " & ' K &

' & '

. " <
, & ") K K Z# " ,
& ' ) & >
' & K ' & & ) ? ' '
. ' 34 34 & < ' . '
' )' <

./ ? <
, & ) K & ,
?) K & )

, 86
.B > # > <
, & & # > )
& . R # > , # > ) > A )
' & K

" ? ) #' & K )' U


& ) & > ) & #' )
& #) & ) Q R K
) &

U ) & ") ? ) &


/ R " & "

/ ) ) # ) " K &

" & S ' & " ) K ?

) & ' & K ) C )'


& )K ' & ?
&
&

. 3
B 4
-
-
- K &
- ' '
- K

- )

# "65 . & &


X& " 3# ) # > ) ?4
) #' &
K & U ' 3 ? ' 4 ?
R ' 3 ? ? ' 4) U )

, 87
Techniques,
Règles
technologie,
juridiques, Contexte
méthodes
admin., politique

etc…
Son environnement

Acteurs
pertinents
L'organisation pour chaque
secteur

Normes et
règles de
corps de
métier

Contexte
écono-
Contexte mique
social et
culture
nationale

, 8:
, & D
>
A ' ), # 8 3 $. 4
) '
) ? ? ) 3 ' ) ' ) # ' ) 4
Q

+ #' ) # )
# )Q
/ ?
'

#'

/ ? '
% >
/ ?
, 88
&72 :

* " & # ' ) " )


U ) & ' &

/& & ' & # " 3R & &


4) ) & 3 ) )A ? ) >
4) & # "

" . ? & $ ?>


3
$$.: /# ? ' 74

1 %+ ! + + 2$ *% 2 %$ +$ %

3& >
B$ 2
,
T
, ) & K
T4
/ %+ =+
$%+ /* +*

C D

# $. 3 64
/ > " ' #? K " #'

, 89
/ " ) ? ' R#

A ? / " " 3 ) " ) 4 3 ) ) )


" )# 4' A ) $ ? #
A $

$ ' > A ) / "


K K ' K &
Y

/5 6 &5 /5

&"A & ) #> K .


% ' ' ' ' R ? &

+ &" ) # # K ' ) & .K.


' # . '

T T # #
" # K '

)' # #K
? ) ) # ) # > '
) # )

) ) ' K #' ) . K
' ) & ' TI G I "# I# I
" G I # # G T3] I G
F 4^$ " # ' ' K & "> K
# # ) V ' " K _
? " # )
?K > ? ) >
'

" ? &> #' ' )


& ) K ) U " ) ? '
? A H ) #' K S
, 8D
)' K ? K ?
)
# '

/ ) & " ' ' U ) '


) ? >
1 &? .. > ) # ' # #
> <

% ) ? ) #
" > ) ? ' ) >
' K >
) & # & ' B$ # # K
) '

+B $ / , +$ % 3 > " ? 4

• 69
, +2 $%+ %+ 3 > ) ) ) ) " 4
+ =+ %+ 3 " 4
)
U K !*+/ 11*%K "

• @$
' ' " 3? ' '
) " ' ? ' '
" 4

• ) #
- " K W
- O # ?P " R U )' '

, 8@
• + =/!#9 5 !#
- > R W Z )
' 3> ' )
' "4 " K W
- " A " " A R
K W
- " A K . 3 .
" # 4W
- > ' ") #
" >'

• ) $!
# A#
- > " R " "
R C
> K ? > " ) ' "
. " ) ) # )K )
- " "
' ) "A ) ' " ) Q #'
" ' ) R R A ' ) "
.K.

AN 9
# # =/!# # $!
#

" K ' " K " ) R


' # # ) K "A " K
' "

K . " 3
K 4 " " 3 . ' &
4
" & A K " ) & )
? '

' & K " ) U K


) > " ' & " ' & ' > .

, 8;
$$ . 1 %+ H /+$ %
, * *% ,,*$ *= + */+* , +% $

, 9E
&12 , & & 0

U L ) # # K & K & K S # &


'

U ) ' '

- " ' & ) 1$ $ %' & & /&


&HH$/ /$+M & "A ?
- * " */ " /&
&HH$/$ %/ ) "
- R ? ' & )
, +$% %/ ?) / , /$+ & ,+ +$ % ? ?) '
& * !$ $+ 5, %%$+ 3 " 4

& ' # # & ) '

O( ! 9 5 $ / # 0

" ' # $3 / $4
- ? ?
- T T ) ) )# ) Q
- ) #) ' ) # )
) > ) . Q

' & K & 3 K


4' & " R

/ , /$+ / * , H 1 %/

&"A / , /$+ &


! ' # # L '
) " >

, 9
+

Administratif / légal
Technologique
Mission Politique
Identité
Valeurs CONTEXTE EXTERNE
Croyances Vision
Stratégie Economique
Social et culturel
Culture d'org° Acteurs
Mode de
management et
Ressources leadership
Humaines Mode
CAPACITE d'apprentissage
Systèmes et
structures

Autres ressources :
physiques,
financières
PERFORMANCE
&
&

Produit, service

/
,
/ 5$ Au niveau
, "' Au niveau EFFICACITÉ
des
de la EFFICIENCE politiques
communauté DURABILITE officielles

&?
&

Action politique

? + % +$ %

, & H$

, 96
/ ) > ) & K "> & ' &
& ' & ?
"> )' " &
R T R & " "
3Q4 T3
/ $4
R ) & 3 "> '
4) & / ? ?& & ) & "
' ) ' B$ K ' & ? )
& & > & )
)
& "' & &

/& ' # . T
/ , /$+ , H 1 %/ T > ) '
R #? & "

$ ) A L & 3
L
# # 4
) ' > &
> )
K R
, ? ) ' " K "
#> H$ &?
> ) K '
+ 3& )' #> + 4
&
3
' K . H$ )
& )
&? )
R

& 4/ "
A
, & & ) ' )
? + % H$ U ' K ) &X
+$ %
L T& . ?
T'
? ' ) X
C
R ' & K ?

, 97
&)2

T T / $ K K &
? ) " &? )'

/ & ) #> ) ) #
# 3 . 4
" ) R ? R
/ $ K ' # K & ) ' &
$%+ /
T T3 K #> + 4
) T T3 K #> + % +$ %4
T T
) K & #' 3 " ) > ' )
#' Q4' # # K & ) 7
#>
T " T ' & =H 1 # & K

$ ) & ? ) & T & T


' & % 2 ! #
T T
) B$ ;;;

- 6( ! 5 / # !3 4 # # K & ' &


" "A

- 6( ! 5 # $ !3 $4 # # K & K
' & ) ) # )K T& T3 $.7 4

- & $ 6 ! & ) & '

- A ) ! $ <! / # $ '! $ N #
$ <! / # $ '! $ N 3 ) Y ) 4 K
) > ) ) ) $ ' & & )
" & 5 & ' & K

, 9:
) & K K & #> & ) & #

- & # 3 . 4
) # A 3 A . 4' ) "
3`4
) & & ) &
& > ) ' & & ' ' &? C ? '
& ) K /& ' T ( # / # !
!#T T ( #
# $ !
!#E #
& $ 6 !
) ' & K
' & ) >
& #) " L & ' &

- & # 3 . 4
) > & ") ? 3 > , 4)
K #' "
& & # & #L " ) )
#" ) & ) & ) Q
/& ' 6( ! 5 / # !
H 6( ! 5 # $ ! $ 6( ! 5
6 !) & 5&
& # # #. ) " &
& " ) K ) # Y

# # K & . R ) ' & ) & '


) & )
# ' . 3
$ 4

3
`4 ' & ) K & ' # L
& ) ) K
' " ) & ' & EK 8 &
" ' ' &
) " "
/ ? & " ) A ?
) ' U & )
A ) R 7 8 ) ) U ) " " K
? ) U "

, 98
- &1

K ? #
[ [
# A 5 #

$ )
$ )
$ )
$

2/, [ K A

, 99
+0, 2$ H 1 ,,*$ . 6
INTERVENTIONS
Organisation interne : ETRE
DEVELOPPEMENT ORGANISATIONNELLES
(Formations, appui technique…) Administratif / légal
ORGANISATIONNEL Technologique
(Appui aux processus de Mission
Identité
Politique

changement) Valeurs CONTEXTE EXTERNE


Croyances Vision
Stratégie
DEVELOPT Economique

Culture d'org°
OPERA- Social et culturel
Acteurs
CAPACITE
Mode de TIONNEL
management et
Ressources leadership (Appui aux
Humaines Mode processus de
d'apprentissage
changement)
Systèmes et
DEVELOPPEMENT structures

INSTITUTIONNEL Autres ressources :


(Appui aux processus de physiques, APPUI OPERATIONNEL
financières (Appui technique et/ou
changement)
financier, formations…)

Produit, service PERFORMANCE


&
&
APPUI A LA
GESTION DU
CYCLE DU
EFFICACITÉ Au niveau
?
PROJET Au niveau
EFFICIENCE
des
de la politiques
(Appui ponctuel communauté DURABILITE officielles
/ et/ou appui aux
,
/ 5$ processus de
, "' changement)
Action politique

&?
&
INTERVENTIONS
Produit de l'organisation : FAIRE
INSTITUTIONNELLES
? + % +$ % (Formations, soutien à opérations
ponctuelles, mises en contact…)
, 9D
%! K & & & U ) "
' & ? #

&42 E E

& # T ?& T

# 3
$ 4
) &
) >
T T ) K ' &
) Y
# ' > 3
# )K' ' >) # 41
& ) #
) # ) )
& R & " )K #
' & > ) '
& KT T ?

, & ' & B$ K


# & ) # &
' ) )
& " R [ INTRAC ]
& ) & ' C ?'
&

1 # Y & ) & ? K
" & # T T # #.
? " ) " " )

# # #. ' ' K ) )
# # " )

, 9@
&
$ ) O > ' ' . K ' "
) ' " ) ?U K )
C' " P

/ T # & T # . "
& ) ) ? ) ) )
) # # R &? A K &
&

' 3 B$4 > T T L ' & &


" ' & ) U
) R " ) TZ# TB$) ) &
S ) ) '
) " ) K &
A ) R U ) T T

) & ? & )
# # & W A #
' & > ' ' & > "
) > R ") L

& T & T

%! ' & & > ) " & ?


' K & & )
? ?T # & T

' ' T & T $ # 6/ $)

, 9;
&+2 D ,

D , 1 , @C 0

> > A #? ' ' &


' & & ) & '

B$) & C 3 # 4 ) & ) #?&


K ) ' B$ # "
> Z# "A > )K & )

, ' B$) ' & # '


A Y ) ' ' ?
"A A )' K &"A &

/& K ' ) ' &"A & # > K


3' # K . " )
B$ . " 4
W ' &"A 35 $) 4 > K
K ) ' ) ' & # ) & 3 4
& ?
. R
R " ' K ' ) ' > B$ K
?

) ' & & B$ & > & K "


. " ) ' "A 3Z# K & )
' W U &" & 4
)
U B$ & " 3 &
) C "4 " & ">
) & ) ) " K
/ " & & ' " C)
B$) & 3 ) 4 K
? B$ 3 4W &
& K 5 B$) ? W C

, DE
) & " & ' B$ .K. /
S & ' # ' ?
& " K 3
#
A ) ' " ? ? " ?
4)
A " ? # )' T T B$

) " # &"A '

AN 9 66 ! $ ! / 55

/ ? #
"A $ R ) '
&"A
B$ , +% $
,
) &"A
# )
' # L B$)
"A ' )

&" '
AN 9 66 ! $ ! / 55 "
#
" B$ #
"A $
'
B$ , +% $
, . ")

# /& ' ? 6> # )


"A '
' &"A
. ") "A
&
"A
3 " K 4 & . " 3 ' ) &
" " ?' B$ 4
/ "A ' 3 > ' 4

1 . K ' &"A K ' & ) ">


'
, D
K ) R ) "A
) R ) " ) R "A ? ?K B$ "A
& ) " -
T"A T
) T"A ' T
)' K

9/$ # # A!
=5 #5 N$ # $ ! 56" !/ ! $2

) &"A " A & K T> T ' &


$ 3
# T & T
4) ) ' & )' K
& )K "

/ > ) ' ) ' # &


3 > ?
U )K ?
. R 4
) K "
& ) # L "A & & >
' B$ # & ) ) &
R # & ' B$) ' " K

) "A ) H $+
> ) B$ 3 ' 5 &
4 K ?" ? " &
"
/ "A ? K K ?
. ' & > K
& " A ' T # T & ) &
&" & " ' . R
& ) ' & & R K &' B$ K
" U U R " )K #

# & T & T
) # # K K & '
3 K & ) )
' # & ' ' R44 "
) ' " #

& ? & # C
& &"A ) & T CT

, D6
$1, /+ / 1!$% $ % *= +, +*

C // 1, 2% 1 %+

P
*+ $+
* 2 *, *( $ "" L
%/+$ % 5 / 1, % # ' $ "
L

#$ # # #$ # $ <!
-6 A!## 5 -
$
! 9
9 $!- 5 / 5 # ##$#
" /5 JQ # !# ! 6K

#
3"A 4 R
/ C ) C ) R ) C
A B$)
' ' C 5

/ %+
P 1 +$( +$ %
/ %H$ %/
% 2 /$ +$ %
, +2 , % !$ $+

, D7
' & X T T ? )' .
)' K ) B$ K
& ) ) KR AK > ' K ) & K ' " K
) " V ' > ) ) "A )
" ) ' & ) ' " & S ?
B$ & ' & ) ' ) A ? >
" ) & ' >

& ) K & # &


' ' ) # ) "A
& ) ' R '
"A &
+ & C > ) R " )
U # T T ) "

$ ' & ? O P3 ) 4
)
O " P) " T T & &
$ " ) ' & K )'
& ' K ) & .K.
C + T T C
^ " ? ' " ?
) R "> C > ) ' C
K 3 /# ? ' 6) @94_

) # . ) ' & C & K C)


& > ) A R A ' &
K
# &
' & C ) & " &

#) C " R C C
K & > '
' " K )
K &?

> ' ' ) & ' & " ) R '


) "A ' & ' >
& 5 ) & # & ) ' > C) R
" ) / # .
, D:
^& > / # + # ' 2 + , ) B$) % 6EE6) 7D 7;_

* + $+ %/ B$ $ %, F+ &
*% + */+* /
"A 2 5H

"A
2 ")
B$ 1 + */+* / "
?
1 )
1 SOUS TRAITANCE 2 INSTRUMENTALISATION

B$ *+$ %+*% + */+* / % $ +$ % %, F+


"A 2 5H

"A
2 ")
B$ 1 + */+* / "
?

$ # # $## ##A!H5 # C

"A 2 5H

B$ 2 ")
" ?
, F+

+ */+* /

, D8
= 5 ! 6 ## 6 $ 6 # # 6/.$ ! " .$ AN 9 56 $ / 55

, ' & R U "A K ? K ) ' &


? "A ' & Z ) " # ) '
" ) K .$ ! ' AN 9 56 3 5 % ,,*$ 5 *+ ( <4
#' " # ) AN 9
## 6 9.$ #3 >
' 4 #5 ' # # < 6

$ " R & "A )


& ) " # ) "A /&
? K " ) K A # ")
& ' '

/ ' K " & # ' ) & ) "A


) "A ' ' 3 &
# ' # 4

#? ) $% ' # $!
# .$ # K
3 4

34* # &"A > # T 5 T


) ' " #' & 3"A
4 '
" ?< ' & ' )
) &
3 4
& ) "A ' # &"A '
3 ? # # 4

3
64* &"A ' R ' # ) "
) & ' B$)

, D9
J1K @C

AN 9 66 !$ / 55 G !6

B$ , +% $
2 ")
! "
?

"A $ "
A = , % ,,*$
B = 3
, *+ (
4
"A ' 3" #
"A 4

J)K @C

Objectif Général du programme - Finalité

Priorité : Accompagnement des Priorité : Résultats opérationnels


partenaires pour les bénéficiaires finaux

Objectif Intermédiaire Objectif Intermédiaire Objectif Intermédiaire

Objectif Spécifique Objectif Spécifique

, DD
, & D , 1&, & & 0
J1K @C ,
/ # &"A "A % ,,*$ "A + (

"A 2

2 ")
" ?
B$ , +% $ =

2 ")
, +% $ 0 " ?

2 ")
" ?
, +% $

"A $ "
A = , % ,,*$
B = 3
, *+ (
4
"A ' 3" #
"A 4

, D@
, & D , 1&, & & 0
J)K @C ,
/ &"A "A % ,,*$ "A + (

"A

Priorité : Accompagnement des Priorité : Résultats opérationnels


partenaires pour les bénéficiaires finaux

, D;
$ & ' &"A ' R # &

K # ?' ? #
' ) ' #? ? ")
* ' R K
" )' ' " ' &
& ) #

> # ' ' A ' ) K


' &
K ) #? " ) S9 5 !' & ? ?
T # T ) .$ !#E # # 6 # !
!#E $ / 55 6# 5 !.$6 # 98 #$(
=
$ & , " , >
K " ' #
' R
&? ' ' ' # ) ? ' &
R & . R ) )
' " ? A )
" A " K ) # 5 &
# " ?

?> "A & ? ) C K & X


K 5 ? " ?

$# #5 %!
$#( 5 $ # 9/$ O! AN 9 ! ! 5
/ 5 !# $ $
66 96 55 ! AN 9 6( ! 5 # 6# $ )
&
# #> ' )
) ?"
' ?" & ' & W . "
' & )K # )
& ) R " ) & & .K. B$
. K B$)
) & #' ) ) &
B$ )

, @E
' & ) ' & > & #T T C' T A T
) ' //5
! / 5 B$ 3 & ) 984
5 B$ K & .K. &
#? '

A# $ ( ! $ ! $ ! 5 /

& & ) K &


) &' & K & # ) ?
& )

1 . K #' # ) & & R & ' % ?


?

• & 3 4 & "> ?


& ) " & ? ) ' >
&

& ' & K ' & U


' ) ) "> " ) & K #
# 3 F' # 4
> "> # ) " ) K )
# # # " # ) ) ) ) )
Q A ) &
&

• * ' # ' & & ' K . R


, ? ) ' & # #K K # )
' R # K
O R# P # K ? ' )
? ' ) ? ") $ & & ) " ' T T ?
' > 3 ?4
) T T
#K $ & & # ' >

, @
' # ' ' ? . > '
#' . R ' &
' & )' ' ) #
" ' #

/& ' R K K )' &?


& & #' & ) & ) ' ) . K C
") > & " #' )' , B$ & 6EE &
K ' T & T " & ) . K
#' ' ) > ) ) ' & K' ' &) # # K
> U

D , )

# 5 # 6/.$ ! # 5 ! ( !

#? " C $

. C ' # #? ' "A


. # # &' " '

( $ 5 ! $
CLIENT
#$! #!
CONSULTANT 6# !
$ A!=5 #

%% $ /+$( $ /+$(

, @6
# # A! $
9 5 #
6# $ J HU V
5 / $ " E E
K

' '

T T
! $ 5 $G "
%
?R '
9## $ S %5 !<
$ ) '
#$( T
>

>

$ A# ( $ #! !
%
S5 T " .$
S !9
# 5 T

# # A! #
6#$! # $ N

, " & ' B$) C T 5 5 T


) >
' & # # K '

C $ ! R! $5 5 6

/ ' C # K ) ' # 5 #
R ) ' '

, @7
/ ) # C #' A ) &? ' & >
! 9 " # .$ # A

) & L ' # T# ' T' & # ) "


' #' ' ' A ) '
' " L C ) ' & '
K L

/& ' ) & & ' T


2 C T
) '
> A ) & 3
TR T
4& A & T
, # A T
) T
- ' <T

' 34 " T
, # A T
$ ' & > &' K #
) ' " K B$
' ) ' & & ) ' )
K R " B$
3 "A K > & & 4
W > ' " &

' 3
64 C
$ ) # #K T T & & $ &
' &' B$ C # #'
& A " ) ' & 3
/# ?
' 74) " ' ) ) 5 ? #?
C & KR B$ $ K
& )

, @:
, & D , )&
J1K C

HI défend-il en Qui identifie Qui propose Qui prend les Qui finance Qui met en Qui évalue Qui est Qui est
priorité les les besoins ? les solutions décisions en les activités oeuvre les les résultats responsable responsable
intérêts du ? dernier ressort ? activités ? (*) ? du des résultats
partenaire ou ? maniement ?
ceux des de l'argent ?
bénéficiaires?
Projet

Projet

Projet

3
`4 [ - # & 5- ?' 5- <

, @8
, & D , )&
J)K
/# L C ' A > 5 #
' "A & #' R
& ' ? ? " &'

# # A! $
9 5
J H
# 6# $ U V

5 / $ " K

! $ 9## $ G % E% 5 !
5 $ <#$( E

A# ( $ #! ! %
E
5 E " .$ E!
6 5 E
# # A!
#
6#$! # $
N

, @9
? K Z# ' & ?
A ) " C B$ ' C ) ' T
' T C B$ ?
A ) ' ?
/ ) ' & 3 D6 K D:4
) C A

X& " " K )


' & ) C # L " C
1R & ) C R # & &
) R >' ' )
/ C 3 4R R > K
# & & 3 /# ? ' 7 - # &
B$ < @D4 ' & " & C K & U )
# & C ) R ) K C
' & " E ##$#E)" ?K ' & #
T A 5 T) > S ?' ( # %6 $ ## 6 !#6#3
" ?
) ? 4 " &' B$
- A 3 #
A .& ? # ) A ' &
R 4W
- ' *%1 +$ K > > ) ' B$
' > &? # K &# ) '
' R "

& ) "A ? ? ?3 T T
)
& TK T
4
) ) # A & ) B$ '
& &
& / & ) ' B$) C &
) K " W
#
$ ' R
' R #6 # R!# ' > C) ) '
K C & ) ) R
' ' ' & . 3 ? ? "
&' # ) # # A
& 4
, @D
' " ' ' $3
$ 4
' & C > R ' & " #
& ) ' K 5 34 ? 34

U ) # # K $ 3# # K
? ? " & 4) ' >
A ' C ) T& T ' " 3 GF )$
8D 4) ' ) & ? )
C

D , 4 , 0

* #? ' ) ' &"A


#? # ' K Y ? "A # ?
"

, ' & X #? ' "A


B$) &" ' ' 3 4 # 34 K &"A
% U > ) ? # ' # # K
) & " & ? ' B$ # ) ? '
) & # & # ' #
#' A & 3 " A &? ) &
$ ) / $) &
$$ ) 4

U > )

# ' " " ) & .K. '


#> T T T T & 3 $$. , / ) 9 4

6 # # # K ? & T T' K
T
L ? T& 3 # 97) L # # 4

, @@
12 #56" !/ # 6 ##$ ! 6 $# ##

&
R ) ) "
) ? K B$ & K > )' # &
) " T & T3 9@4
)'
& > > &
* C 5 34 ? 34 " &' B$) '
) K
/ > B$) &
# )' U ? " # "" #
) 5? F 5
$ 4

)2 #56" !/ # 6 ##$ ! # 6 9 5

> " ?' B$ & ' T & T


)
& # ) K
' & ) "> & ' K

[
H$
& #> T
H T
3 #> T T
T T
4

+ %
+$ %

* ' L ' S ) # ' &


) L T T
. R R & > )
, @;
K & . ' & TI #T
) ' #
K &#

# LB$ # $ <! # $ '! $ N) ) ) ,/1 , A


/ 1
' & # 2/, ) A ) T
T3
T # T4
) # & ]"

9 ,, % D H$ 1$ *=
H$ T & T3
B
N 4

8 6 6 A
$ 6 ) # ' & '
& " '
7 S
"> U
& ) K
7
: ? ) 7
"> K /
'
' &
. R .
& # & ? &
) ' & & ) . & )'
? " &? > 3 > ' & ) S
K " 4

# & S ) > 3 & K'


& R # &
# ) ) #?
) 4' & ' & )
&

, ;E
' A K & '
' & ' T T
3 ' &" U ) ' ?
4

/ #? ' ) # 6) " V
' ?#? ) ' R '

" ' K #' #?


) #
" ' " V R & T T ?
# #?

% ? ' K 9 5$! " % & ? &

& )' K '


& ) K > ' # S '
&

!
& )'
3 +
) K' + )
7 @94
3
# #)
4
,
) ,

&

)
1% + '
& 5 &
1 ) " .
($ $ % & ) &
1$ $ % "> ?
&
A
3 )
&
R >
& ($ $ %
4
,
, ;
6 " # '

* # 1 I " & > 3 6 4


& . ) " # '
?3 & . R ) ' ) ' 4
)'
K 3' U "A "A 4 " R &
& ) ' 5 & K

H & ' & ' X Y ) K


' & > ) " K &#

/ /
% ' 5 >
5 5 5
' 5?
"

.... ?

^%! " R ) ) & ' . . R a


.
& _

$ ) #? # & ) ' " ' 3 K


" V# ) ) ? )
& #S & . 4 & ) & #
? ' K ? ) #? # ' 3 . >4

, ;6
, & D , 4& D
J1K
, ' L K ) '
#?

1 ) 1% + '
($ $ % & ) & 5 ,
1$ $ %
&
" . &
&
R & "> ?
3
# #) )
3 ) > A
4, &
4 &
)
, ($ $ %

, ;7
, & D , 4& D
J)K @ , D
# 1 I) " & & ) "
#?
) ' ' " 3
" &? 4&

"

, ;:
* ' ) X # #K A & ) ) "
K ) " A 3 ' ' & ) ' & &
4 &? ) '
& ) )
> A
/& B$
* 2/,3 K 2 / , A 4 )
& ' A ) " & " K &
. R ) K ' "> ' A
R & & ' & 2/,
T T ? &
T & T & 3 / ) E:4

, & B$) ) &


& ' AK R " )
&
$ R ) & R & ) &? & )
T " T # & A ' B$ ' ) ?
K ) & & 2/,
) K ' # # ' & . )
& ) & ) ? & Y R
& & # ) . K & )

* # 2/, 3 ' ' ? " ' &


A & #? ' ? K " ' 4R # L C
3 4
) & )
&"A & ) ' Y .
"

? # .

A ' & 9 5 $ # 9
96 #' # $
. # T A T T T
. # T T
) ' 2/,

, ;8
" ##$# " /5 )' & " A ' &

# ) )

) & > ? ' ' ) ) ) " & '


?
) ) & & ' " &'
" K S " '
/ T ' T # # " &
) K
") R ' > ) A )
& K & ) ' & & ) ' #
R K
/B %2 1 %+ K !
,

#
, ' @

&
#

$ > ' 5 # K & ' .


' X& " &
' / ' #
& ) ' " ' U
/& &"A " U & "
& #? ' ? A

, ;9
/

, [ 3 ) ) 4
# Q4
# '3

$ OK P K ) #> O P. B$
3 5 ) " /+4

2/, O P) b ?L K 3 K
5 ' A ?
Y B$4

$ O P ) # 3 '
) K " # 5 > 5 "" K
+4

, ;D
&72

" " #? " ) " ' ' # ' ) K K '


#? # ? K " U "
/ # " VR U > &
) Z K ' #' '
% ? ' '

12 # # ( #6!
65 # A# !# 6/
" & > 3
$.8) 894 ( ) )
A ?
$ & K # ' ? ' ) ' # #> '
& ' & ' ) T
+" ' T. 3 ' 4
& " " K ' &
K ) ' ' & ' 3
A " & A 4
) T
H 5
H" T '

H H" 1

/ ?K ? 6 ?
. ' 5 '
STATIQUE DYNAMIQUE
. 5
&
# A!## # $ 6# # T T T T "
' ) &
K ' 3
' ' '
' b
## $ # # ' ' 4

, ;@
, &
@ ,

# #>
J

H" 1 C D

# #>
J

, ;;
)2 69 $ # 5A! $# ! 56" !/ ( 6#<! AN 9 ! / 5
4 # ' 3 ? X A
# 2/,. K 2 / , A 4

/ "A ,# ,# 6

1 # 2/, # <

)$ $$ 3 #> H 4W$ $ 3 #> 4


W$
3 #> 4[ & 2/,
?

"4 ?> ) " & K ' '


) # ) Y ) ) " " K
# # &"A
> #' A ) # # K $
R K "A # ' # 6 4
" ' . 3 # #> . < . <
4

, EE
&"A " K ? " ? K Y
) " & >

&
# ) ' & ? ) "
' &
B $

• # & ) ' '


# #K W

• # ' ) K #' ) #? "


R ' A # U #
K / ? ' ) R ) '
# " #" K >
& " & 3 5 , " , 4
/ # ' > ) S "A &
) A ' Z "> )
" & ' ' &
# # " ) A '
, " & ) # ' #
' '

, E
' K ) # " >

. ## $ #"$5 # " ?" "


/ ' C & ' ) K
? ) & # & /
V) . & > V ? " < /
)K ) &# A ' K )
? ' &" "

$ & # & ?
& K & " & 5 ? #
& 5 #' &

. # # # A!6#) T T
T
K T & )
R " . *
" &' B$ 3
' K Z# T T' & ' " 4
) K ) &
& & K ) > K ) K #
" & & )
& "

. & # ! / 5 ' &"A # 9 #$ ! 6


$ 3 " 4 &" K
&
# L # T T
)' > E ' 6 1
K # ' ? &
R K &

, E6
6 & #

" ? A & K K # A 5 '


? "A B$ K ? ) ' # . #
&
K & A ? #' .
) " X) & ) '
"A & ' )
# <

. &# # A ' K
K A ?. R

$/ ! 2[ , + % $
[
[

B % $/ ,$%+ %

PEREVGTIV

, E7
# A 5 # # K TK & T
) '
& " K > > ?3 K T & T'
& # . 4
) & #

/ & ' & ) & > ) # "A


"A K )' T . T
# K ' & U R "A ) ) &
Z K ) # & A T T & "
K )' T' B$T & " T T ?
. R &#
# "

# A ) # &? & " )


" & ? & K
) V ) & )

' & # ' ' T


"Z T
) # 2/,3 K 2 / , A 4 R
U > )' ' " '
& " # # ' ) U K
# K & "

) & ' & A '


& K '
K # K & " / ' ' R "
& ) # ) ) & ) 3 4
? ' & " ) " K
# #

, E:
$ # #< 6( ! N$ $ N$ 2222

# / & & " <

$ 3 GF 4

$ 5 & & & " &


3
$ . 4
' ) + )
#
? ' " & 8D

H >$ @

# ? > ? :7
/ ' '
) R # )' ' ) Q
K ) R K ' ? # )
R
$ > ") U
3 > ' K O P 4
? ?

,,*$ $% +$+*+$ %%

, 6EE
" ? )K ) ? ) ?

# & R) # " " # '


3 ) ? 5 ' ) & Q4

" R #
Y A / " L

, E8
' .K. ? 3 +#
% ") EE4
?3 6E ? Q4
R 5 5 "
, K ) ' " ) &

+ " ' K
/ ? ' ? ' > 3 ? 4

( ,, 1 %+5 ,,*$ , +$ %%

/ # 3 4
) c & # #

1" & [ " " " " )


K ' 3 b ' " ? %2Q4
) ?
K & " ' &? ' & K

, E9

Vous aimerez peut-être aussi