Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
"#
$ #
%
&
#
&
'(')
c
Thank you.
...extraordinary.
...de Barbarac.
And this...
Now, then.
Oh, yes.
(girl)
º
Not today!
Hah!
-ook lively, it's the master.
º
Oh... Auguste.
Papa!
Oh ho ho!
He's...
Danielle...
...may I present
the Baroness Rodmilla de Ghent...
º Mademoiselle.
"
It means paradise.
It was perfect!
-ike a dance!
Good, good.
Because I have to go
to Avignon in a fortnight.
- One.
- Two.
- One!
- T... two.
Kiss.
Sleep tight.
º## #
º
º
Agh!
Papa!
Papa!
º$
Papa!
Auguste!
I love you.
No.
Papa!
º% Auguste.
If he is to become King,
he must accept his responsibilities.
Not again.
Yah!
º## #
º
Ow!
º
Then er...
Marguerite, precious...
A lady of breeding
ought never to raise her voice...
Danielle!
Coming!
Maurice?
If the Baroness can sell
your husband to pay her taxes...
Morning, madame...
...Marguerite, Jacqueline.
I do try, Stepmother.
- No, my lady.
- Very well.
Yes, my lady.
There's nothing!
Please!
- No, no, not that.
- Out of the way, old man!
º
The painting...
Please, sir!
It is... my life.
º
Aaagh!
Yah!
Aaargh!
I fear, Baroness,
anything larger might make her fall over.
Come.
We have to do something wi th that hair.
Oh!
Thank you.
I lied.
I thought...
-eonardo da Vinci?
I am on my way to Genoa
and I find my salvation on the highway!
Anything at all.
- º
- Wait for me!
Oh, ladies.
And Jacqueline.
...stunning.
These developments...
Really?
...enlighten us.
Release him.
- But, Sire...
- I said...
...release him!
Yes, Sire.
Have we met?
- Who?
- My cousin.
Am I to understand
that you find me arrogant?
Well, you gave one man back his life...
There now.
Oh, Henry!
You're back.
Hello, Mother.
Several, in fact.
He usually does.
Oooh-ho-ho!
And it is my life.
Sweetheart...
Good.
Agreed.
D Somebody's in trouble!
To Marguerite?
It all makes me sick!
It's deceitfulness
and I will not have it in this house!
Yes!
I'm sorry.
Come, come!
I must know exactly what was said.
º
Oh, Danielle.
No.
* debt, madame.
Fine.
Oh, darling...
Mm?
A masked ball.
At which point,
you and I will strike a compromise.
Compromise? You?
Are we agreed?
Divorce is only
something they do in England.
Cancelled.
...his agenda...
I cannot believe
I gave him my mother's name.
...all day.
Oh!
- It's blue.
- Henry loves blue!
Perhaps if I knew
what you were looking for!
...want not.
Oh, perfect!
Cinderella? Married?
Well, never.
- Mm.
- Of course.
I only meant...
Is that it?
º
º#
Signor da Vinci!
Comtesse!
Oh!
Thank you.
I must be going.
Admit it.
- Me?
- Yes, you.
What?
Er...
- It's perfect!
- I am sorry.
Paulette.
- He didn't!
- Mmm.
Now, by...
By royal decree,
any man who sails must be compensated.
Compensated!
º#
º#
Danielle de Barbarac.
As evidenced by my estate.
Prunes?
No.
If he didn't buy
a bushel of vegetables every week...
...I'd spit on him.
Here.
...delicious.
Mmm.
-ike it?
-ike it?
What's it called?
Er... chocolate.
Paris at Christmas.
She taught me
that cleanliness was next to godliness.
...a baroness.
Yes, madam.
Really?
Yes, well...
Your features are so... masculine.
Now go away.
I'm tired.
º
Nope.
Da Vinci?
Er...
The erm...
º
Hmm.
But...
...I do know that she is there...
...alone, by herself...
Excellent.
Nice painting.
Gustave!
Your Highness.
Why, Comtesse.
º
...a phenomenon.
The Franciscans
have an astonishing library.
Captain -aurent!
Today, I am simply...
...Henry.
º##
Pick one.
Science, philosophy.
Is something wrong?
Don't.
-ovely service.
Forgive me...
...Your Majesty.
My goodness!
- Her name?
- Marguerite de Ghent.
As you wish.
Fly.
º/
Release her.
On my honour as a Gypsy,
whatever you can carry.
º
º
I want to be informed
the minute she gets home. Understood?
Yes, ma'am.
º
Never!
My next choice...
...will be paper.
It is your turn.
Really?
I am sorry.
My mouth has run away with me again.
No, my lady.
It is your mouth...
º
º##
Henry.
Henry.
Nicole.
Yes.
...be alone.
I shall try.
Mother, Father.
All right.
º
Uh. Yes.
I got lost.
Trying on my dress.
You're justjealous.
These are my mother's.
Yes.
Mother, do something!
º#
º
Put it down!
No! No!
No!
No, no!
No.
- º
- Oh!
Hmm?
º
Thank you.
You really must let my doctor look at that.
Again?
Yes.
Well!
It must be marvellous
to have that kind of stamina.
Nicole... de -ancret?
Yes.
º
º( No.
And erm...
Yes! Of course.
Our cousin.
Hmmpf!
º
º
º
Hello.
Hello.
And I you.
- Your Highness...
- Henry.
º
It's beautiful.
...starting here...
I feel...
...freedom.
It wasn't me.
º
Nicole.
º
Simply that...
Ow!
I must go.
Nicole!
No.
º
º #
Engaged?
To a Belgian?
Impossible.
There has to be some mistake.
Baroness Rodmilla
was quite reluctant to talk about it.
Oh, God.
It is a strong woman
who can keep her wits about her...
Yes.
And what a clumsy thief I turned out to be.
Then go to da Vinci.
Surely a painter can see another painter?
º
Yoo-hoo!
Yes?
Oh!
Allow me.
Oh, brilliant!
Yes.
- º##
- Gustave!
Signore,
my name is Danielle de Barbarac...
Because he deserves
to hear the truth from the one he loves.
-isten, Henry.
And er...
Oh.
Wait!
It's tradition.
Whoa!
Neigh!
º
º
Friends...
...honoured guests.
...Prince Henry...
...to...
Who is she?
My guess would be the Comtesse de -ancret.
The who?
º
A servant, Henry?
Is this some kind ofjoke?
Tell them!
Nicole?
The apple?
I can explain.
Henry, please!
º
I am a Prince of France.
And you...
º
Danielle?
Danielle!
Horseshit.
What of that?
º
º
-et me pass.
- You've brought this on yourself.
- I have work to do.
You've won!
Your problem?
º Danielle!
- Right on time.
- It's all here, Baroness...
...not a philanthropist.
I don't understand.
...an arrangement.
...although I do think
I'm getting the better end of the deal.
No! No!
- No!
- Danielle!
º#
º
º
º
# In nomine Patris
º
º Amen.
º#
º
º
No te cases conmigo.
Que verguenza!
- Es tu culpa!
- Es la tuya!
Where is she?
The Baroness?
Ni... Danielle.
Sold?
To whom?
Come, -aurent.
There is much to be done.
º
º
Enter!
I belong to no -one...
Wilful to a fault.
It, too, just needed to be...
...broken.
Please.
Aagh!
He taught me well.
Your freedom...
...my lady.
Hello.
Hello.
I erm...
Rescue )
A commoner?
Please, Danielle.
Say it again.
I'm sorry.
No.
Yes, I know.
But I...
...would be my wife.
...sister."
º
º
No, milady.
º* .
Baroness...
Good -ord!
Worse...
...Your Majesty.
Jacqueline, darling...
There seem to be
quite a few people out of town.
Your Highness.
Marguerite...
...my wife.
- Marguerite.
- What?
º
º#
º#
-eonardo.
It's wonderful.
º
What?
Says who?
Do you know...
% #
D 6
d $+
D 2
d 6
/
D 6
d $+
D 2
d 6
/
d
/