Compréhension Compréhension Grammaire Expression Total Signatures

orale écrite et lexique écrite des examinateurs

……… / 20 …….. / 20 …….. / 30 …….. / 10 …….. / 80 ………………………….

EGZAMIN PISEMNY ACERT Z JĘZYKA FRANCUSKIEGO

poziom A1 - test modelowy

I. COMPRÉHENSION ORALE (............ / 20 points)

- Słuchanie ze zrozumieniem

Po dwukrotnym wysłuchaniu tekstów, proszę wykonać poniższe zadania :

• Tekst 1: « Réserver une chambre d’hôtel » (8 pkt.)

Prawda (VRAI) czy fałsz (FAUX)? Proszę zaznaczyć właściwą odpowiedź:

VRAI FAUX
1. Pierre veut réserver une chambre d’hôtel pour son chef.
2. Il réserve une chambre pour trois nuits.
3. L’arrivée, c’est le 14 avril.
4. Pour la date désirée, il y a pas de chambres libres.
5. La réservation est au nom de monsieur Chatineau.
6. Pierre réserve une chambre avec une salle de bains.
7. La nuit dans cet hôtel coûte 150 euros.
8. Dans l’hôtel, il y a deux piscines.

• Tekst 2 : « Dans une enterprise : au téléphone » (12 pkt.)

A) Proszę ułożyć następujące zdania z dialogu w odpowiedniej kolejności , wpisując po

każdym zdaniu odpowiednią cyfrę (1, 2, 3 lub 4):

a) - C’est de la part de qui ? ............................

b) - Vous pouvez épeler, s’il vous plaît ? ................................
c) - Voulez-vous aussi mon e-mail ? ...............................
d) - Eh bien, monsieur, c’est noté. .............................
B) Prawda (VRAI) czy fałsz (FAUX)? Proszę zaznaczyć właściwą odpowiedź:

VRAI FAUX
1. Le client s’appelle Batyvaul.
2. Il travaille à la société BACO.
3. Le client cherche le directeur de la production.
4. Il veut prendre un rendez-vous avec monsieur Vitoux.
5. Monsieur Vitoux est absent jeudi.
6. Le numéro de téléphone du client c’est le 0163851013.
7. Son e-mail, c’est: m.batyvoul@felix.eu.
8. La secrétaire demande l’adresse et le nom de l’entreprise.

II. COMPRÉHENSION ÉCRITE (............. / 20 points)

- Czytanie ze zrozumieniem

1. Po przeczytaniu wiadomości, proszę zaznaczyć poprawną odpowiedź (7 pkt.):

À : paulmarcel@wanadoo.fr

___________________________________________________________________________

Objet : Notre nouvelle maison

___________________________________________________________________________

( le mardi 10 février 2013)

Salut Paul,

Comment vas-tu, mon cher ? Merci pour ton invitation, mais nous ne pouvons pas venir chez
toi le week-end prochain. Tu sais, moi et Jacques, nous achetons une maison de campagne à
20 km de Nantes. Que je suis contente, j’adore la campagne et la nature. C’est une belle
maison d’un étage, très confortable. Au rez-de-chaussée, on entre dans un grand couloir. A
gauche, il y a la cuisine et à droite, un grand salon-sallle à manger avec trois fenêtres. Alors,
c’est très clair. La salle de bains et les toilettes sont au milieu. Au premier étage, il y a deux
grandes chambres, deux petites chambres et une autre salle de bains. Derrière la maison, il y a
un garage pour deux voitures et devant, un petit jardin avec des fleurs. Pour nous et nos
enfants, c’est parfait. Nous t’invitons chez nous.

A bientôt !

Je t’aime, ta soeur Sylvie

1. Le message, c’est :
a) une carte postale
b) un mél
c) un texto (un sms)

2. Sylvie écrtit le message :

a) en hiver
b) au printemps
c) en été

3. Pour Sylvie, Paul est :

a) un frère
b) un copain
c) un collègue

4. Au rez-de-chaussée, la salle de bains est :

a) à gauche du couloir
b) à droite du couloir
c) entre la cuisine et le salon

5. Au premier étage il y a :
a) deux chambres
b) quatre chambres
c) cinq chambres

6. Le jardin est situé :

a) devant la maison
b) derrière la maison
c) à gauche de la maison

7. Sylvie et Jacques vont habiter dans cette maison :

a) seuls
b) avec leurs parents
c) avec leurs enfants
2. Oto plan Chloé na następny dzień. Po przeczytaniu notatek, proszę zaznaczyć, które
informacje są prawdziwe, a które fałszywe (7 pkt) :

7 h 15 Réveil
8 h 20 Bus
8 h 45 – 12 h 15 Cours à l’université
13 h 00 Déjeuner avec tante Agnès
14 h 30 Rendez-vous avec Julie / magasins
17 h 00 Piscine
19 h 00 Ciné avec Pierre
D’après : Francofolie express

VRAI FAUX
1. Demain, Chloé va se réveiller à sept heures et quart.
2. Elle va prendre le bus à huit heures et demie.
3. A onze heures, elle va être à l’université.
4. A une heure de l’après-midi, elle va déjeuner avec son frère.
5. Elle a rendez-vous chez le coiffeur à deux heures et demie.
6. A cinq heures, elle va faire de la natation.
7. Le soir, elle va aller au cinéma avec son ami.

3. Po przeczytaniu tekstu, proszę zaznaczyć OUI lub NON (6 pkt.):

Toulouse, le 28 juillet 2013

Chers amis,

Le samedi 20 août je vais avoir 25 ans. J’organise une petite fête pour mon anniversaire. Je
vous invite donc avec plaisir pour déguster quelques plats bien choisis et bien accompagnés.
Venez chez moi à 19 heures. Vous connaissez bien l’adresse.

Je compte sur vous !

Bises à vous tous,

Jeanne

OUI NON
1. Le message est une invitation.
2. Jeanne a son anniversaire au printemps.
3. Elle va avoir trente-cinq ans.
4. Elle organise la fête à la maison.
5. La fête commence le matin.
6. Les amis de Jeanne savent où elle habite.
III. GRAMMAIRE ET LEXIQUE (.............. /30 points)
- Gramatyka i leksyka

1. Proszę uzupełnić dialog następującymi słowami pytającymi (8 pkt.):

quel quelle quelles comment (2x) où qui est-ce qu’est-ce que

Journaliste : Salut, je suis Thomas et je suis journaliste.

Marie : Salut !
Journaliste : Et toi, ................................................. tu t’appelles ?
Marie : Je m’appelle Marie Bombe.
Journaliste :.............................................. est ta profession ? Tu es journaliste aussi ?
Marie : Non, je suis étudiante.
Journaliste :........................................... habites-tu ?
Marie : J’habite à Bruxelles.
Journaliste : ................................................................... tu aimes ?
Marie : J’aime la musique et la danse.
Journaliste : ............................................. langues étrangères parles-tu ?
Marie : Je parle anglais et espagnol.
Journaliste : .............................................. est ton chanteur préféré ?
Marie : J’adore Garou.
Journaliste : Garou ? .............................................................. ?
Marie : C’est un chanteur canadien célèbre.
Journaliste : Ah, oui, ..................................................... est-il ?
Marie : Il est très sympa et il chante très bien !

2. Proszę podać rodzaj żeński (4 pkt.):

a) un chanteur anglais – une .......................................................

b) un musicien suisse – une .......................................................
c) un étudiant espagnol – une......................................................
d) un acteur italien – une ...........................................................

3. Proszę ułóżyć wyrazy w odpowiedniej kolejności tak, by powstały poprawne i

logiczne zdania (4 pkt.):

a) ne / pas / comprends / langue / la / japonaise / Je

....................................................................................................................................................
b) n’ / Tu / pas / Etats-Unis / habites / aux
....................................................................................................................................................
c) bleus / Elle / allemande / et / est / elle / yeux / a / les
.....................................................................................................................................................
d) ne / m’ / appelle / Marc / Je / pas / Blanc
......................................................................................................................................................

4. Proszę uzupełnić zdania podanymi czasownikami w odpowiedniej formie czasu

teraźniejszego (8 pkt.):

aller / venir / commencer / manger / pouvoir / travailler / faire / chercher

a) J’habite en Pologne, mais je …………………………..… de France.

b) Le lundi elle ……………..……… son travail à 8 h du matin.
c) Monsieur, vous étudiez ou vous ……………..……………… ? J’étudie l’architecture.
d) Qu'est-ce que vous …............................................... ? Le musée du Louvre.
e) Le train part à 8h30. Tu ……………………………… acheter les billets?
f) Qu’est-ce que vous .............................. ce soir ? Je …………… au pub avec mes amis.
g) Au petit déjeuner, je ...................................... un croissant.

5. Proszę zaznaczyć poprawną formę (6 pkt.):

a) Marc vient de - à - du Portugal.

b) Nous allons au - en - à Italie.
c) Madame, vous avez les - d’ - des enfants ?
d) Marc voyage en - de - à train.
e) En vacances, elle va à la - au - à mer.
f) Il part pour Paris en - au - à juillet.
IV. EXPRESSION ÉCRITE (......... / 10 points ) – Wypowiedź pisemna

Proszę wypełnić poniższy formularz danymi osobowymi:

Prénom(s):

Nom:

Âge:

Nationalité:

Adresse:

Numéro de téléphone:

Date de naissance:

Lieu de naissance:

Profession :

Couleur des yeux:

Préférences:

Treść 0-4

Kompozycja 0-1

Bogactwo językowe 0-2

Poprawność 0-3

Razem ………… / 10