Vous êtes sur la page 1sur 6

. , - .

, , -
, ,
, - ,
-
. -
- .

. .

.
– , . .

, -

, . . . -
.

One of the main means of linguistic reality representation – a semantic field – is investigated in the
article. This means is singled out on the basis of possessing a common notional component in the structure
of a meaning and in the content of represented phenomena of reality. Semantic fields express the perceptive
peculiarities of reality by a linguistic society.

- ,
- , -
, - ,
« -
, , « -
. - , -
, -
»1. - . -
, -
, - , -
- . -
, - -
. ,
231
- . ,
,
- “ ”,
- -
»2. , -
, , - . ,
- , -
, -
, -
- »5 . , -
– . -
« -
, - ),
, - , -
, - -
, -
»3 . -
« - , .
» - -
: « – -
) , ,

- . , -
) , , -

»4 . , : « -
, -
- ,
, - -
, - .
-
- -
. -
,
, -
, »6 .
.
« -
. -
- ». . .
(1986)
, : « -
, -
» « -
. « – - -
, » 7, . .
“ ” - -

232
. « - , ,
- , -
», « ,
. -
- . . ,
, - , – « -
… ,
, - .
-
. - , -
- -
»8. - , -

,
, »11 .
-
, - -
, -
. : «
. . , , -
- , ,
, – , -
:« , ,
, . -
, . ,
, , -
- ,
-
. , ;
apriori, - , -
,
, -
; , ,
, -
»9 . – - »12 .
,
- , , -
, , -
, -
- , -
-
10
. . . ,
, - -
- .
, -

. ), -

233
,
,
- -
. -
– -
- .
-
“ ” , . . ,
( - -
. .) -
, - ,
. :
,
, -
, -
.
»13 .
,
, - , -
. . . ,« - , -
, . -
-
, , - :
, . , .
, - « »
, -
14
» . -
, -
. - »17.
« -
, »
15
. :«
« - -
, , - ,
, , -
. , -
- , -
, , -
-
»16 . , - »18 . -
, - ,
, , -
- , -

.
. -
, - -

234
. , . , -
-
. , « -
– - , . .
, .

- , -
»19. « ,
», -
, »21 . ,

. ( -
» - , ),
, - -
20
. . -
. . , - , -

, - ,
: « - -
… -
– , - .

1
. . . .: . ., 1986. . 4.
2
. . . . .; : . .
. , . . , 2003. . 7.
3
. . // -
: . . ., 1972. . 1. . 95.
4
/ . . . . .: . ,
1990. . 380.
5
. . . , 1988. . 20.
6
. . « » : -
, , : .… . . ., 2005. . 96.
7
. . . . . 6.
8
.
9
. . . ., 1995. . 10.
10
. . » -
( ): . … . . . .,
1998. . 18.
11
. . . . . 22.
12
// :
. .: , 1967. . 38.
13
. . . . . . -
. . .: , 1987. . 11.
14
. . . . . 4.
15
. . . . . 28.
16
. . ( -
) // . . . .: , 2002. . 22.
. 13.
17
. . . . . 67–68.
235
18
/ . . . . .: . ,
1990. . 381.
19
Trier J. Der deutsche Wortschatz im Sinnebezirk des Verstandes: Die Geschichte eines sprachlichen
Feldes. Bd.1. Von den Anf ngen bis zum Beginn des 13. Jahrhunderts. – Heidelberg: Winter, 1931. S. 20.
20
. . 7.
21
. . . . . 9–10.

. .

.
– , . .

. -
, .

Questions of artistic presentation of temperament in a composer’s work are viewed in the article.
Composers of different epochs chose temperament as a theme of their musical works suggesting their own
interpretations.

, -
, - , –
- ,
. ,
- .
. . . - , -
c-moll (1751 . .). . ,
( . 27) «Die -
Sanguiniker» (« »). - . -
– ,
« - -
»– (1902) . . . . -
. . , « » -
(1940) . - -
. «“Temperamento” ( -
1
)» - . . . . ,
(1985) -
. . « » , -
, (1989) – , -
. . , ,

236

Vous aimerez peut-être aussi