Del 8 al 11 de junio de 2011

Arantzazu, punto de encuentro con

África 2011

Democratización, etnicidad
y esperanza en África:
El caso del pueblo Bubi en Guinea Ecuatorial
Organizan:
arantzazu

baketik Centro por la paz

Elaboración ética
de conflictos
 La empatía no es ponerse en el lugar del otro
La empatía no es solo ponerse en el lugar del otro. Eso es el menos de la empatía y
la empatía es más. Hay un más de la empatía. Significa darnos cuenta de que tenemos
capacidad de sentir en alguna medida como propio el sufrimiento ajeno para poder
actuar sobre sus causas o efectos. La empatía es hacernos conscientes de esta
capacidad y emplearla. La empatía es preocuparnos y ocuparnos del sufrimiento o
la injusticia que padecen los «otros».
Las realidades de sufrimiento o injusticia en África pueden analizarse desde
múltiples puntos de vista. En la V Semana de África en Arantzazu
queremos preocuparnos y ocuparnos de una de ellas: la problemática
de las personas y comunidades que pertenecen a pueblos o etnias
sin protección institucional de sus valores históricos, lingüísticos,
culturales, materiales, patrimoniales, etc.
Nos interesa conocer esta realidad en relación con dos referencias.
En primer lugar, los procesos de democratización en África con
sus luces y sombras y su impacto en la diversidad étnica. En
segundo lugar, queremos identificar itinerarios concretos de
esperanza para la democratización y para la protección de las personas y valores
que pertenecen a comunidades étnicas desprotegidas.
Todo esto lo vamos a hacer en dos niveles complementarios de análisis. En primer
lugar, una aproximación global a la cuestión de «Democratización, etnicidad y
esperanza» en el conjunto de África, y en segundo lugar, un estudio específico del
caso del Pueblo Bubi en Guinea Ecuatorial. El marco en que situamos este doble
ejercicio es la filosofía Afrikandugu, una propuesta que busca compartir y
promover una idea de cooperación hermanada, recíproca y sin asimetrías
impuestas o implícitas.
Sostenemos que la vida no es completa sin la vivencia del altruismo
en la empatía. Creemos firmemente que la formación de un/a joven
no termina sin una experiencia de gratuidad en la empatía. Del 8
al 11 de junio, Arantzazu es punto de encuentro con África. En
esta ocasión para intentar profundizar en nuestra capacidad de
empatía. Estás invitado/a a participar. Para más información o
inscripciones: 943 251005 - info@baketik.org - www.baketik.org.

V Semana sobre África en Arantzazu 2011

Miércoles 8 Jueves 9 Viernes 10 Sábado 11

Democratización en África, Etnicidad en África, Esperanza en África, Democratización, etnicidad
el caso del pueblo Bubi el caso del pueblo Bubi el caso del pueblo Bubi y esperanza en África

·18.00h. Inauguración.
·18.10h. Ponencia y coloquio:
«Democratización en África, una
perspectiva global».
Ponente: Mbuyi Kabunda
·19.15h. Ponencia y coloquio:
«Democratización en Guinea Ecuatorial».
Ponente: Victorino Bolekia
·20.00h. Fin de la sesión.
·18.00h. Ponencia y coloquio: «Una
perspectiva global de la etnicidad en
África».
Ponente: Mbuyi Kabunda
·19.15h. Ponencia y coloquio: «La
etnicidad en el caso Bubi».
Ponente: Justo Bolekia
·20.00h. Fin de la sesión.
·18.00h. Ponencia y coloquio:
«Esperanza en África».
Ponente: Mbuyi Kabunda
·19.15h. Ponencia y coloquio: «Una
perspectiva local de esperanza».
Ponente: Remei Sipi Mayo
·20.00h. Fin de la sesión.
·10.30h. Charla coloquio: «Democratización,
etnicidad y esperanza en África».
Ponente: Mbuyi Kabunda
·11.30h. Presentación de la Declaración
«Algo más, antes».
·12.30h. Cine-coloquio con el documental
«La pirámide de Maslow» de Oskar Epelde.
·13.30h. Comida popular.

·Las conferencias se celebrarán en Gandiaga Topagunea de Arantzazu. Es indispensable inscribirse en el teléfono 943-251005.
·Se ruega confirmación a las conferencias del sábado en el teléfono: 943-251005.
·Es necesario inscribirse para la comida del sábado en el teléfono 943-251005. Costo: 18 euros.