Vous êtes sur la page 1sur 10

Journal of Cerebral Blood Flow & Metabolism (2008) 28, 1835–1844

& 2008 ISCBFM All rights reserved 0271-678X/08 $30.00


www.jcbfm.com

Metabolic challenge to glia activates an


adenosine-mediated safety mechanism that
promotes neuronal survival by delaying the
onset of spreading depression waves
Santiago Canals1,2, Belén Larrosa3, Jesús Pintor4, Marı́a A Mena5 and Oscar Herreras3
1
Instituto de Investigaciones Biomédicas ‘Alberto Sols’, CSIC-UAM, Madrid, Spain; 2Max Planck Institute
for Biological Cybernetics, Tübingen, Germany; 3Cajal Institute, CSIC, Madrid, Spain; 4School of Optics,
University Complutense, Madrid, Spain; 5Department of Investigación, Hospital ‘Ramón y Cajal’,
Madrid, Spain

In a model of glial-specific chemical anoxia, we have examined how astrocytes influence both
synaptic transmission and the viability of hippocampal pyramidal neurons. This relationship was
assessed using electrophysiological, pharmacological, and biochemical techniques in rat slices and
cell cultures, and oxidative metabolism was selectively impaired in glial cells by exposure to the
mitochondrial gliotoxin, fluoroacetate. We found that synaptic transmission was blocked shortly
after inducing glial metabolic stress and peri-infarct-like spreading depression (SD) waves
developed within 1 to 2 h of treatment. Neuronal electrogenesis was not affected until SD waves
developed, thereafter decaying irreversibly. The blockage of synaptic transmission was totally
reversed by A1 adenosine receptor antagonists, unlike the development of SD waves, which
appeared earlier under these conditions. Such blockage led to a marked reduction in the electrical
viability of pyramidal neurons 1 h after gliotoxin treatment. Cell culture experiments confirmed that
astrocytes indeed release adenosine. We interpret this early glial response as a novel safety
mechanism that allocates metabolic resources to vital processes when the glia itself sense an
energy shortage, thereby delaying or preventing entry into massive lethal ischemic-like depolariza-
tion. The implication of these results on the functional recovery of the penumbra regions after
ischemic insults is discussed.
Journal of Cerebral Blood Flow & Metabolism (2008) 28, 1835–1844; doi:10.1038/jcbfm.2008.71; published online 9 July 2008

Keywords: adenosine; glia; ischemia; penumbra; spreading depression

Introduction scenario in stroke, anoxia, hypoglycemia, and con-


cussion, which initiate the signaling cascades lead-
Neuronal activity and viability rely on the contin- ing to loss of function and cell death (Somjen et al,
uous supply of metabolic substrates by the vascular 1990). Also well known is the tight metabolic
system. It is now well known that an imbalance coupling between neurons and glial cells (reviewed
between the rate of energy production and utiliza- in Araque et al, 2001), which, in the context of
tion causes the collapse of ionic gradients and leads energy shortage, is indicated by the disruption of
to massive cell depolarization. This is a common tissue homeostasis in parallel with the gradual
decline of the electrical activity and irreversible
Correspondence: Dr S Canals, Instituto de Investigaciones
injury to neurons on selective blockage of the glial
Biomedicas ‘Alberto Sols’, CSIC-UAM, Arturo Duperier 4, Madrid Krebs cycle (Largo et al, 1996). In this process, a
28029, Spain. rapid loss of excitatory synaptic transmission is
E-mail: scanals@iib.uam.es followed by the spontaneous development of peri-
Funding: Spanish Ministry of Education and Science (BFU 2005/ infarct-like waves of spreading depression (SD)
8917, BFU2006-28426-E/BFI); Comunidad Autónoma de Madrid (Hossman, 1996; Canals et al, 2005b). Although SD
(S-SEM-0255-2006); Consejo Superior de Investigaciones Cientı́-
has little impact in normal tissue (Herreras and
ficas (I3/200620I186); SC is supported by the Human Frontier
Science Program.
Somjen, 1993), it kills neurons in brain regions
Received 15 April 2008; revised and accepted 16 June 2008; deprived of glial activity according to a spatiotem-
published online 9 July 2008 poral pattern, which closely reproduces the
Glial adenosine and energy shortage
S Canals et al
1836
sequence of events in the penumbra of an ischemic astrocytes. We conclude that in periods of energy
focus (Fabricius et al, 2006). These results under- shortage, glia participates in the overall adjustment
score the fundamental role of astrocytes in main- of neuronal activity via the adenosinergic blockage
taining normal physiologic activity. However, less is of synaptic transmission as a general mechanism to
known about their active participation in the prevent or delay massive depolarization and death.
protective mechanisms activated during energy We believe our data unveil a glial-controlled and
imbalance (for a review see Ames, 2000). adenosine-mediated safety mechanism, which
One such protective mechanism involves the could serve as a new therapeutic target in the
accumulation of adenosine in the extracellular context of brain ischemia.
space (Dunwiddie and Masino, 2001). Several
studies have shown that during periods of energy
shortage, such as ischemia, hypoxia, or hypoglyce- Materials and methods
mia, the concentration of interstitial adenosine
increases several folds and it reduces neuronal All experimental procedures conformed to ECC regula-
activity (Pull and McIlwain, 1972; Gribkoff et al, tions for animal care and every effort was made to
1990; Frenguelli et al, 2007). Adenosine may be an minimize the suffering and the number of animals used.
ideal molecule to fight against the functional
collapse of neurons as it can block synaptic
transmission by decreasing neurotransmitter release Slice Preparation and Treatments
and hyperpolarizing the postsynaptic membrane Hippocampal slices (450 mm thick) were obtained from
(Greene and Haas, 1991), while increasing the local female Sprague–Dawley rats (120 to 150 g) and placed in a
energy supply by its potent vasodilatory activity holding chamber (351C) at the interface between humidi-
(Phillis, 2004). Therefore, not surprisingly, blockage fied air (95% O2/5% CO2) and artificial cerebrospinal fluid
of the adenosine A1 receptor during an ischemic (ACSF). Slices were incubated for at least 90 mins and
episode restores synaptic transmission, precipitates then transferred to a recording chamber (‘Oslo’ type)
the occurrence of anoxic depolarization, and continuously superfused by ACSF at 2 mL/min.
increases the infarct size (Fowler, 1989; Rudolphi To block Krebs cycle in glial cells, we used 10 and
et al, 1992). Adenosine-mediated neuroprotection 20 mmol/L FAc (Sigma-Riedel de Häen, Seelze, Germany)
also occurs in experimental models in which in ACSF. The effect of increased osmolarity was compen-
cellular respiration has been pharmacologically sated by adding mannitol to the ACSF for 30 mins before
depressed (chemical anoxia; Ilie et al, 2006). FAc (final osmolarity 315 and 335, respectively).
In this study, we have examined the relationship The general adenosine receptor antagonist, 8-(p-sulfo-
between neurons and astrocytes and the effects of phenyl)-theophylline (8-SPT; Sigma, St Louis, MO, USA),
adenosine released under conditions of metabolic and the A1-selective antagonist, 8-cyclopentyl-1,3-dipro-
stress in rat slices and cell cultures. This issue was pylxanthine (DPCPX; Sigma), were added to the ACSF
investigated using electrophysiological and pharma- before or after exposure to FAc.
cological techniques in a model of glial-specific
chemical anoxia in which fluoroacetate (FAc), a
mitochondrial gliotoxin, selectively impaired the Cell Culture
oxidative metabolism of glial cells. Fluoroacetate
and its active metabolite fluorocitrate inhibit the Rat glial cultures were prepared as described previously
mitochondrial enzyme aconitase, which catalyzes (Canals et al, 2001). Briefly, the hippocampus from 1-day-
the conversion of citrate into isocitrate (Clarke, old neonatal rats was dissected, and the meninges were
1991). The specificity of these agents is because of carefully removed and digested with 0.25% trypsin for
their selective uptake by the acetate transporter 15 mins at 371C. Trypsinization was stopped by adding an
present only in glial cells (Clarke et al, 1970; equal volume of culture medium (Dulbecco’s modified
Waniewski and Martin, 1998). Indeed, they have Eagle’s medium with 15% fetal bovine serum) to which
been used in numerous experimental models to 0.02% DNase I was added. The solution was pelleted,
study the role of astrocytes or neuro-glial coupling resuspended in culture medium, and a single-cell suspen-
on synaptic transmission and neuron survival (e.g., sion was prepared by repeated pipetting. Cells were
Largo et al, 1996; Hülsmann et al, 2000; Willoughby seeded at a density of 35,000 cells/cm2 in P-24 multiwell
et al, 2005; Zielke et al, 2007). dishes and cultured at 371C in humidified 5% CO2. The
Our results indicate that synaptic transmission is medium was replaced every 6 to 8 days and the cultures
blocked shortly after selective glial metabolic stress reached confluency after 7 to 10 days in vitro. After 10 to
because of the rapid extracellular accumulation of 15 days in culture, the number of astrocytes (GFAP + cells)
adenosine as an active response of astrocytes. Thus, was about 80% to 90% of the total population of cells.
while adenosine A1 receptor antagonists preserve Hippocampal glial cultures were treated with 20 mmol/L
synaptic transmission, they also promote the devel- FAc or solvent for 1, 3, 6, and 24 h at 11 DIV. At the end of
opment of SD waves and accelerate the loss of the incubation, the culture medium was collected in two
neuronal viability. Importantly, cell culture experi- aliquots, one was used for high-performance liquid
ments show that adenosine is directly produced by chromatography (HPLC) determination of the adenosine

Journal of Cerebral Blood Flow & Metabolism (2008) 28, 1835–1844


Glial adenosine and energy shortage
S Canals et al
1837
concentration and the other aliquot was used to evaluate CA1 pyramidal cell axis to record from the same
the lactate dehydrogenase (LDH) activity. The cells were population. One was located at the stratum pyramidale
homogenized and used for protein determination. to record the population spike (PS) and the other at the
stratum radiatum to record the field excitatory postsynap-
tic potential (fEPSP; Canals et al, 2005a). A third pipette
Adenosine Determination was located at the stratum pyramidale of the CA3 region to
record the antidromic PS from this region after Schaffer
The samples were pretreated before the injection in the
stimulation in the stratum radiatum. The collision test was
HPLC. The proteins were eliminated by acid treat-
used to assess whether the ortho- and antidromic stimulat-
ment (perchloric acid) followed by centrifugation at
ing electrodes were essentially activating the same popula-
13,000 r.p.m. for 10 mins and the supernatants neutralized
tion in the CA1 (López-Aguado et al, 2002). Suitable
with KOH. The supernatants were submitted to chromato-
stimulating/recording arrangements were chosen so that
graphy through Accell QMA cartridges (from Waters,
the antidromic PS totally collided with a previous
Milford, MA, USA). These single-use columns retain all
orthodromic PS. After filtering (DC: 5 kHz) and amplifying,
the negatively charged nucleotides, permitting the elution
signals were recorded on VCR, acquired by a computer
of noncharged molecules (nucleosides). Eluates were
(20 to 40 kHz acquisition rate, Digidata 1200; Axon
processed by HPLC, as described in the following
Instruments, Burlingame, CA, USA) and processed using
paragraph.
the Axoscope and Clampfit software (Axon Instruments).
Aliquots (25 mL) were analyzed by HPLC on a system
In a group of experiments, intracellular recordings were
made up of a Waters 1515 isocratic HPLC pump, a 2487
also made using micropipettes (1.5 mm o.d.) backfilled
dual-wavelength absorbance detector, and a 717 autosam-
with 4 mol/L potassium acetate (80 to 100 MO). The
pler, which were all controlled by the Breeze software
signals obtained were amplified using a bridge circuit
(Waters). The column used was a mbondaPak C18 (22 cm
amplifier (Axoclamp 2A; Axon Instruments), filtered at
length, 0.4 cm diameter) and the mobile phase was
10 kHz, and stored in a VCR for offline analysis. Impale-
0.1 mol/L KH2PO4, 5% methanol (pH 6.0). The flow rate
ments were made from the somata of electrophysiologi-
was 1.5 mL/min and the column was maintained at room
cally identified pyramidal cells at least 80 mm below the
temperature (221C±11C). Detection was monitored at a
slice surface.
wavelength of 254 nm and the system was equilibrated
overnight before the injection of the corresponding
external standards. External standards were prepared with Measurement and Statistics
adenosine purchased from Sigma, prepared in ultrapure
water. The quantification of adenosine in the samples was The antidromic PS in the stratum pyramidale of both the
performed by comparing the areas of the peaks obtained in CA1 and CA3 regions was measured as the amplitude of
the samples with the corresponding areas of the external the peak of its negative limb with respect to the preceding
standards (Breeze software). baseline. When the artifact partially overlapped the
To confirm that the peak that elutes with the same evoked potential, the most positive value between them
retention time as the standard was actually adenosine, a was used instead. The orthodromic PS in the CA1 was
24 h sample was enriched with 1 mmol/L commercial measured as the amplitude from the preceding positive
adenosine and submitted to chromatography. The analysis crest and negative peak. The fEPSP was measured as the
of the chromatographic profile showed a single peak with slope of its negative phase. Data were quantified as
increased size, suggesting the substance contained in the the mean±s.e.m. Statistical comparisons were made using
sample was adenosine (Figure 3A, middle panel). To the Student’s t-test. Multiple comparisons were made with
further verify the identity of the measured compound, a one-way analysis of variance followed by the Newman–
sample containing the putative adenosine peak was Keuls test as a post hoc evaluation. Differences were
incubated in the presence of 50 adenylic acid deaminase considered statistically significant when P < 0.05.
from Aspergillus sp, which transforms adenosine into
inosine. The enzyme (0.12 U) was incubated with the 24 h
sample in a final volume of 1 mL of 50 mmol/L HEPES (pH Results
6.5). Incubation was carried out at 371C for 1.5 h. The
HPLC analysis clearly showed that the compound was The Impairment of Glial Oxidative Metabolism Blocks
adenosine as there was a reduction in the putative Synaptic Transmission in the CA1 and CA3 Regions
adenosine peak with a concomitant increase in the inosine of the Hippocampus
peak (Figure 3A, lower panel).
We first characterized the short-term effects of FAc
treatment on the electrophysiological properties of
Electrophysiology pyramidal neurons in the CA1 and CA3 regions of
the hippocampus using three recording (R1–3) and
Monopolar stimulating electrodes (40 mm tungsten wires) two stimulating (S1,2) electrodes in the hippocampus
were placed at the alvear region and the lower third of the (Figure 1A). The ortho- and antidromic field
stratum radiatum to elicit anti- and orthodromic (synaptic) responses were recorded before and 30 mins after
responses, respectively. Two recording pipettes filled with 20 mmol/L FAc treatment (black versus gray tra-
150 mmol/L NaCl (3 to 6 MO) were placed along the main cings,respectively, from a representative experiment;

Journal of Cerebral Blood Flow & Metabolism (2008) 28, 1835–1844


Glial adenosine and energy shortage
S Canals et al
1838

Figure 1 Inhibition of oxidative metabolism in glia blocks synaptic transmission without producing changes in the electrogenic
properties of neurons. (A) Schematic illustration of the position of the recording (R1–3) and stimulating (S1,2) electrodes in this and the
following experiments. (B) Representative tracings corresponding to the sample field potentials in control conditions (black) and after
30 mins of FAc perfusion (20 mmol/L, gray). Orthodromic PS (S1–R1), fEPSP (S1–R2), and synaptic recurrence in CA3 (S1–R3,
arrowhead) are blocked, whereas antidromic potentials (arrows) and the fiver volley (asterisk in S1–R2) remain unaffected. Same
calibration bars apply to recordings R1 and R2. (C) Evolution over time of the ortho- and antidromic potentials during exposure to FAc
(20 mmol/L, mean±s.e.m. from n = 19 slices and 9 animals). (D) Upper panel: intracellular recordings from the soma of a
pyramidal cell showing the ortho- and antidromic responses in control conditions (black), and after FAc perfusion for 30 mins
(20 mmol/L, dashed) and 90 mins (gray). Lower panel: the same cell shows normal responses to a depolarizing current pulse
( + 0.2 nA, 1 sec) after a 90 min perfusion of FAc.

Figure 1B) and the time course of the fEPSP, ortho- transmission, and intact action potential initiation
and antidromic PS in the CA1, and the antidromic and conduction, was observed in intracellular
PS in CA3 was established from the pooled data for recordings from the CA1 pyramidal cells (Figure
20 mmol/L FAc (n = 19 slices, 9 animals; Figure 1C). 1D). In addition, the intracellular injection of
Synaptic transmission in the hippocampus was depolarizing current pulses ( + 0.2 nA, 1 sec) elicited
strongly depressed after a 30 mins perfusion of very similar responses both before and up to 90 mins
FAc. Indeed, the orthodromic PS recorded in the after FAc perfusion (in the neuron shown in Figure
CA1 soma layer and the fEPSP in the stratum 1D). A progressive decline of antidromic transmis-
radiatum of CA1 decreased to 98.6%±0.5% and sion was only observed after 40 to 90 mins
81.4%±6.7% of their control values, respectively (59±24 mins, mean±s.d.) of FAc treatment, conco-
(Figure 1C). Orthodromic transmission in the CA3 mitant with the appearance of the first SD waves (see
region also declined, as noted by the selective below). These results are in agreement with previous
blockage of the second PS because of recurrent studies using FAc, both in preparations in vitro and
excitation (Figure 1B, arrowhead). This effect com- in vivo (Stone et al, 1990; Keyser and Pellmar, 1994,
menced 10 to 15 mins after FAc treatment, and once Largo et al, 1996; Larrosa et al, 2006), and indicate
it began, the depression of the orthodromic PS was that the selective impairment of glial oxidative
complete within 10 mins. In sharp contrast, the metabolism inhibits synaptic transmission without
antidromic field responses in CA1 and CA3 were interfering with the electrogenic membrane function.
largely unaffected, as was the fiver volley recorded
in the stratum radiatum (arrows in R1–S2 and R3–S1 Blockage of Synaptic Transmission is because of the
and asterisk in R2–S1, respectively). Indeed, only a Activation of A1 Adenosine Receptors
small increase in their amplitude was noted from
the onset of the decline in orthodromic transmission Adenosine accumulates in the extracellular
(Figures 1B and 1C). Similar blockage of synaptic space because of the inhibition of mitochondrial

Journal of Cerebral Blood Flow & Metabolism (2008) 28, 1835–1844


Glial adenosine and energy shortage
S Canals et al
1839
respiration during hypoxic and chemical hypoxia
(Pull and McIlwain, 1972; Gribkoff et al, 1990;
Frenguelli et al, 2007). Hence, adenosine accumula-
tion because of the selective glial intoxication may
be responsible for the fast interruption of synaptic
transmission in the present model. We tested the
effects of general and A1-selective antagonists of
adenosine receptors on the blockage of orthodromic
potentials in the hippocampus during glial cell
intoxication. Synaptic transmission was recovered
by adenosine antagonists in both the CA1 and CA3
regions of the hippocampus. This recovery was
evident through the temporal evolution of the field
potentials, and their quantification on exposure to
FAc treatment, both before and after selective
inhibition of A1 receptors with DPCPX, is shown
in Figures 2A and 2B. A similar effect could be seen
in the pooled data for DPCPX (eight slices in five
animals) and the general adenosine receptor antago-
nist 8-SPT (eight slices in five animals; Figure 2C).
Likewise, recovery of synaptic transmission was
obtained when the slices were exposed to 10 mmol/L
FAc in the presence of adenosine antagonists. Indeed,
the blockage of synaptic transmission was also Figure 2 Adenosine A1 receptor antagonism restores synaptic
prevented when the slices were pretreated with transmission in the hippocampus. Representative tracings (A)
DPCPX or 8-SPT before FAc perfusion (data not and the evolution of field potentials over time (B) in the same
experiment illustrating the return of synaptic transmission when
shown).
0.1 mmol/L DPCPX is introduced into the perfusion medium.
These results show that glial respiration regulates The numbers in brackets designate the time at which the
synaptic transmission through adenosine binding tracings were obtained. Same calibration bars apply to
to A1 receptors. This mechanism affects different recordings R1 and R2. (C) Quantitative analysis of orthodromic
synapses within the hippocampus, as Schaffer potentials before and after perfusion of the adenosine antago-
collateral-evoked fEPSPs in the stratum radiatum nists during FAc treatment (10 mmol/L 8-SPT or 0.1 mmol/L
of CA1 and synaptic recurrence in CA3 are regulated DPCPX).
in the same way.

space from the first evaluated time point (300%


Glial Cells and Extracellular Adenosine in Response increase) and rises in a time-dependent manner
to Mitochondrial Inhibition (Figures 3B and 3C). This accumulation was not
accompanied by LDH release into the culture
Having shown the mechanistic role of adenosine in medium and thus could not be attributed to the
synaptic blockade during glial intoxication, we next breakdown of the plasma membrane (Figure 3D).
studied the ability of glial cells in releasing Although the time course of adenosine accumula-
adenosine in response to mitochondrial inhibition. tion in a closed system (cell culture) cannot be
To address this question we cultured glial cells from directly compared with that of an open one (super-
rat hippocampus and incubated them with fused brain slices), these data clearly show that glial
20 mmol/L FAc for different periods of time. We cells accumulate adenosine in the extracellular
chose the cell culture model to unequivocally show space when their oxidative metabolism is impaired.
the capability of glial cells from the hippocampus to Our results are in good agreement with previously
accumulate adenosine in the extracellular medium published data on glial cell cultures showing
in response to a metabolic challenge, independent adenosine accumulation under metabolic stress
of the neuron-glia interplay. In addition, the cell (Parkinson and Xiong, 2004).
culture model allowed us to assay adenosine
concentrations in a very robust and reproducible
way. The cultures were first characterized immuno- The Glial-Mediated Accumulation of Extracellular
cytochemically to show that they consisted mainly Adenosine Delays or Prevents the Occurrence
of astrocytes (80% to 90% GFAP-positive cells) and of Lethal SD Waves
almost no neurons were present (less than 1% to 2%
b-tubuline-positive cells). Moreover, cell membrane Spreading depression waves develop spontaneously
integrity (LDH release) was assessed in parallel with when the glial oxidative metabolism is inhibited for
adenosine determinations. On exposure to FAc, long periods leading to neuronal cell death in
adenosine clearly accumulates in the extracellular the hippocampus (Nedergaard and Astrup, 1986;

Journal of Cerebral Blood Flow & Metabolism (2008) 28, 1835–1844


Glial adenosine and energy shortage
S Canals et al
1840

Figure 3 Glial cell-mediated extracellular accumulation of adenosine in response to mitochondrial inhibition. Hippocampal glial cells
in culture were exposed to FAc (20 mmol/L) for different periods of time. (A) Identification of adenosine in biological samples. A
sample containing the putative adenosine peak and the same sample enriched with 1 mmol/L commercial adenosine (the two upper
panels). The treatment with adenylic acid deaminase transforms the putative adenosine into inosine (third panel from the top). The
lower chromatogram is a standard of 1 mmol/L commercial adenosine (Ado), guanosine (Gno), inosine (Ino), and hypoxanthine (Hyp).
(B) Representative HPLC chromatograms of samples collected at the indicated times. Lower chromatogram same as in (A).
(C) Adenosine concentration in the culture medium. (D) The lactate dehydrogenase (LDH) activity measured in the culture medium
remained constant throughout the experiment, ruling out the possible contribution of cell lysis to the extracellular adenosine
measured. AUFS, absorbance units full scale.

Hossman, 1996; Largo et al, 1996, 1997; Lian and adenosine on SD occurrence during glial intoxica-
Stringer, 2004). If the blockage of synaptic transmis- tion represents a fundamental protective mechan-
sion represents a safety mechanism controlled by ism for neurons.
glial cells to allocate energy resources to vital This phenomenon is also illustrated in Figure 5,
processes, then antagonism of A1 receptors should where the effects of A1 antagonism were investi-
precipitate such processes. We tested this prediction gated well after the inhibition of glial respiration. In
by increasing the time of FAc perfusion (up to 2 h) this experiment, FAc treatment produced the de-
and evaluating the electrical viability of neurons scribed effects on synaptic and antidromic transmis-
(n = 6 slices from three rats). Longer exposure to FAc sion with a stepwise reduction in the a-PS (black
in our model led to the appearance of SD waves arrow) only after the occurrence of a SD episode
(Figure 4) and a decrease of the antidromic PS (black asterisk). The subsequent administration of
amplitude (75.6%±11.3% of the control 1 h after DPCPX, more than 90 mins after the FAc treatment
exposure to FAc). Stepwise reductions in the started, was still very efficient in recovering the
antidromic PS were observed after each SD episode, synaptic transmission (gray arrow); however, the
and the amplitude of the antidromic PS was recovery process was curtailed by the immediate
inversely correlated with the number of SD events precipitation of a second SD episode (gray asterisk),
(data not shown). This effect can be appreciated which was now lethal for the tissue (note the
through the evolution of the antidromic PS on complete abolition of the antidromic response).
exposure to FAc (Figure 4A), where the experiments
in which SD waves developed or not can be
compared. In the presence of A1 blockers, the Discussion
restoration of synaptic transmission was accompa-
nied by a hastening of the SD waves (Figure 4B), an The main finding of this study is that inhibition of
increase in its frequency (Figure 4C), and a marked oxidative metabolism in glial cells produces an
reduction in the electrical viability of pyramidal adenosine A1-receptor-mediated blockage of synap-
neurons (Figure 4D). Thus, the antagonic effect of tic transmission in the hippocampus, which delays

Journal of Cerebral Blood Flow & Metabolism (2008) 28, 1835–1844


Glial adenosine and energy shortage
S Canals et al
1841

Figure 4 The glial-dependent accumulation of adenosine is a


Figure 5 Adenosine released in response to glial intoxication
safety mechanism that preserves neuronal viability by opposing
preserves neuronal viability. The time course of the evoked field
SD waves. Cell viability in CA1 is quantified by the amplitude of
potentials (anti- and orthodromic PS, black and white circles,
maximal antidromic PS during the perfusion of FAc (20 mmol/L)
respectively) and DC potential (black line) in CA1 during FAc
(A). The experiments were grouped depending on whether SD
perfusion are shown. At 95 mins of FAc treatment, 0.1 mmol/L
waves did (filled circles) or did not develop (open circles). The
DPCPX was introduced in the perfusion medium (gray bar).
occurrence of SD waves (normally starting by the end of the first
Note the occurrence of two SD waves, one in a period of only
hour of perfusion) caused an almost total and irreversible
FAc treatment (black asterisk), inducing a transient inactivation
blockage of the PS in individual experiments. In another group
of the antidromic transmission (during the time length of the SD
of experiments, the slices were incubated with FAc (20 mmol/L)
episode; black arrow) and followed by the partial recovery of the
for 2 h in the presence or absence of the general antagonist of
a-PS amplitude; and a second one after DPCPX inclusion,
adenosine receptors, 8-SPT, or the A1-specific antagonist,
producing the permanent abolition of electrical activity in the
DPCPX. The time of onset (B) and frequency (C) of SD waves,
slice. The synaptic transmission was also recovered by the A1
as well as the remaining antidromic PS at the end of the
antagonist, shortly before the ignition of the second and lethal
experiment (D), were analyzed. In the presence of adenosine
SD event.
antagonists, SD events appear earlier and with higher
frequency. A concomitant higher decrease in the electrical
viability of neurons is observed, when compared with only FAc their exogenous application causes the gradual
treatment. Data represent mean±s.e.m. from n = 6 slices and selective depolarization of astrocytes (Largo et al,
3 rats; *P < 0.05, **P < 0.01. 1997; Hülsmann et al, 2000). In contrast, these
toxins have no effect on the antidromic PS (Stone
et al, 1990; Keyser and Pellmar, 1994; Largo et al,
the appearance of SD waves and preserves neuronal 1996, 1997; Larrosa et al, 2006) or on the membrane
viability. We interpret these results as representing a properties of pyramidal neurons (Larrosa et al, 2006;
glial-operated safety mechanism that allocates meta- Hülsmann et al, 2000). The neuronal demise
bolic resources to vital processes when the energetic observed after long-term exposure to these inhibitors
capacity of the tissue (or the capacity sensed by glial (several hours) is therefore secondary to the disrup-
cells) is surpassed. In turn, this delays the onset of tion of glial homeostatic activity, the unavoidable
SD waves that are lethal to neurons in regions perturbation of the reciprocal neuro-glia metabolic
of glial malfunction, increasing the time window for and signaling pathways, together with the occur-
survival. rence of SD waves (Largo et al, 1996; Lian and
Stringer, 2004).

Specificity of Glial Toxins


Mechanisms of Synaptic Blockage
Numerous reports indicate that FAc and fluoroci-
trate are selective inhibitors of glial metabolism. Not It is generally agreed that the loss of synaptic
only are they selectively taken up by astrocytes transmission on FAc treatment is produced by the
(Clarke et al, 1970; Waniewski and Martin, 1998), exhaustion of the neurotransmitter pool of glutamate
their initial effects are also unambiguously related because of the inhibition of the glutamine/glutamate
to the impairment of functions commonly attributed cycle in glial cells (Quastel, 1978). This view is
to glial cells. These include the regulation of pHo, supported by the experimental observation that the
spatial potassium buffering, and the metabolic glutamine precursor is depleted after FC treatment
Glu–glutamine cycle (Berg-Johnsen et al, 1993; (Largo et al, 1996), and that exogenous glutamine
Largo et al, 1996; Stringer and Aribi, 2003). Also, maintains synaptic potentials in brain slices (Keyser

Journal of Cerebral Blood Flow & Metabolism (2008) 28, 1835–1844


Glial adenosine and energy shortage
S Canals et al
1842
and Pellmar, 1994). However, this interpretation is neurons, glial cells produce considerable amounts
weakened by the fact that glial-derived glutamine is of adenosine when challenged with FAc.
not the only source of the neurotransmitter gluta-
mate, as it can also be synthesized from glucose in
neurons (Ward et al, 1983). Furthermore, the highly
Glial-Mediated Accumulation of Extracellular
variable rate and degree of synaptic depression Adenosine Provides Neuroprotection by Delaying
observed in different studies (from 30 mins to 5 h the Occurrence of SD Waves: Implications for
and from total suppression to only 85%; Berg- Ischemic Brain Injury
Johnsen et al, 1993; Keyser and Pellmar, 1994; Largo
et al, 1996; Martin et al, 2007) raise some doubt For the first time, we have shown that glial-
whether the lack of transmitter is the main cause of mediated interruption of synaptic transmission is a
synaptic failure during glial poisoning. One may reversible phenomenon that delays the appearance
argue that because of the compartmentalization of of SD waves, decreases their frequency, and pre-
metabolites, only the neurotransmitter glutamate serves the electrical viability of pyramidal neurons.
pool is affected by glial intoxication and that this It is well known that neuronal damage at the core
represents a small fraction of the total glutamate of a brain infarct cannot be reversed. Massive
pool (Hamberger et al, 1979). Even if this was the depolarization is accompanied by the breakdown
case, it is also known that glutamine can feed of membrane integrity and the release of a number of
the tricarboxylic acid cycle, bypassing the FAc neuroactive agents. However, the surrounding re-
inhibition (Hassel et al, 1994) and, thus, restoring gion, the so-called ischemic penumbra, is initially
the energetic status of the glial cells. Indeed, viable and only moderate signs of neuron distress
glutamine supplementation prevents the decrease can be detected (Hossman, 1996). A causal relation-
in ATP levels induced in glial cell cultures by FAc ship between the SD waves arising from the borders
(Hassel et al, 1994). Based on the above evidence, it of the ischemic nucleus and the neuronal death in
does not appear that neurotransmitter depletion is the surrounding penumbra has already been estab-
responsible for the blockage of synaptic transmis- lished (Iijima et al, 1992; Fabricius et al, 2006). It
sion during glial poisoning or vice versa. Our results was previously shown that energy shortage in glial
clearly showed that the glutamate pool is available cells is a necessary condition for SD waves to kill the
for synaptic transmission during FAc treatment neurons. Accordingly, it was proposed that SD
(at least for the length of our experiments, some up waves and glial dysfunction together are responsible
to 3 h), as synaptic transmission is restored shortly for cell death in the ischemic penumbra (Largo et al,
after it has been fully blocked, and that the 1996). Here, we show that the specific metabolic
mechanism for synaptic blockade is, indeed, stress of glia is by itself a reliable trigger of SD
the accumulation of extracellular adenosine and waves, and that their occurrence, as well as the
subsequent activation of A1 receptors in the subsequent loss of neuronal function, can be
pyramidal neuron. delayed by the activation of A1 receptors. In the
A variety of manipulations that alter energy context of brain ischemia, we consider that the
metabolism, such as oxygen and/or glucose depriva- release of adenosine by glia could function as a
tion and chemical anoxia, have been shown to protective response against cell death, diverting
produce adenosine accumulation in the interstitial energy from processes that are not essential for cell
space as well as adenosine-mediated blockage of survival to vital processes, and delaying the occur-
synaptic transmission (Latini and Pedata, 2001). rence of lethal SD waves in the ischemic penumbra.
Adenosine could be released from both pre- and Such a mechanism could increase the survival time
postsynaptic neurons, as well as from nonneuronal window of any brain region confronted by an
cells. Normally, adenosine accumulation is thought ischemic episode.
to arise from neural elements by either direct release It is also well established that glial cells partici-
or through the extracellular metabolism of released pate in the regulation of cerebral blood flow (Harder
nucleotides (Cunha, 2001; Latini and Pedata, 2001). et al, 1998) and that adenosine fulfils a key role in
However, our results, together with the data the so-called neurovascular coupling (Phillis, 2004).
reported by others (Parkinson and Xiong, 2004; Together, these observations suggest that by con-
Martin et al, 2007), indicate that astrocytes are a comitantly decreasing synaptic transmission and
source of adenosine. The adenosinergic blockage of increasing local cerebral blood flow, adenosine from
synaptic transmission reported here is by far the glial origin could restore the ratio of energy produc-
earliest noticeable effect of FAc challenge (B5 to tion and consumption during periods of energy
10 mins) well before any indication of altered ion imbalance in vivo. It is also plausible that in the
homeostasis, which occurs in vivo after at least 1 to ischemic penumbra, adenosine release alleviates
2 h. Thus, it is likely that adenosine is released hypoxic episodes (Lauritzen et al, 1982; Shin et al,
directly from astrocytes as a direct response to the 2006; Strong et al, 2007) and the excessive workload
blockage of the tricarboxylic acid cycle. This inter- associated to the passage of peri-infarct depolariza-
pretation is also supported by the experiments in tions. Hence, the neuroprotective mechanism de-
glial cultures, which show that in absence of scribed here may be envisaged as a safeguard against

Journal of Cerebral Blood Flow & Metabolism (2008) 28, 1835–1844


Glial adenosine and energy shortage
S Canals et al
1843
the otherwise lethal outcome of breaking the normal Fabricius M, Fuhr S, Bhatia R, Boutelle M, Hashemi P,
interplay between neurons and glia when these are Strong AJ, Lauritzen M (2006) Cortical spreading
unable to maintain the normal flow of energy depression and peri-infarct depolarization in acutely
metabolites. In vivo studies have already shown injured human cerebral cortex. Brain 129:778–90
Fowler JC (1989) Adenosine antagonists delay hypoxia-
interferences between endogenous adenosine and induced depression of neuronal activity in hippocam-
the generation of SD waves (Kaku et al, 1994). pal brain slice. Brain Res 490:378–84
Further studies will be required to understand the Frenguelli BG, Wigmore G, Llaudet E, Dale N (2007)
mechanism of such an interaction, which is of Temporal and mechanistic dissociation of ATP and
particular clinical relevance as a potential new adenosine release during ischaemia in the mammalian
target for the treatment of ischemic and traumatic hippocampus. J Neurochem 101:1400–13
brain injury. Greene RW, Haas HL (1991) The electrophysiology of
adenosine in the mammalian central nervous system.
Prog Neurobiol 36:329–41
Gribkoff VK, Bauman LA, VanderMaelen CP (1990)
Acknowledgements The adenosine antagonist 8-cyclopentyltheophylline
reduces the depression of hippocampal neuronal
We thank Rosa Solano for help with cell cultures, responses during hypoxia. Brain Res 512:353–7
Eduardo Martin for critical reading of the paper, Hamberger A, Chiang GH, Nylén ES, Scheff SW, Cotman
Alfonso Araque for helpful comments, and Mark CW (1979) Glutamate as a CNS transmitter. I. Evalua-
Sefton (BiomedRed SL) for editorial assistance. tion of glucose and glutamine as precursors for the
synthesis of preferentially released glutamate. Brain
Res 168:513–30
Disclosure/conflict of interest Harder DR, Alkayed NJ, Lange AR, Gebremedhin D,
Roman RJ (1998) Functional hyperemia in the brain
The authors declare no conflict of interest. hypothesis for astrocyte-derived vasodilator metabo-
lites. Stroke 28:229–34
Hassel B, Sonnewald U, Unsgard G, Fonnum F (1994)
NMR spectroscopy of cultured astrocytes: effects of
References glutamine and the gliotoxin fluorocitrate. J Neurochem
62:2187–94
Ames A (2000) CNS energy metabolism as related to Herreras O, Somjen GG (1993) Effects of prolonged
function. Brain Res Brain Res Rev 34:42–68 elevation of potassium on hippocampus of anesthe-
Araque A, Carmignoto G, Haydon PG (2001) Dynamic tized rats. Brain Res 617:194–204
signaling between neurons and astrocytes. Annu Rev Hossman KA (1996) Periinfarct depolarizations. Cerebro-
Physiol 63:795–813 vasc Brain Metab Rev 8:195–208
Berg-Johnsen J, Paulsen RE, Fonnum F, Langmoen IA Hülsmann S, Oku Y, Zhang W, Richter DW (2000)
(1993) Changes in evoked potentials and amino acid Metabotropic glutamate receptors and blockade of glial
content during fluorocitrate action studied in rat Krebs cycle depress glycinergic synaptic currents of
hippocampal slices. Exp Brain Res 96:241–6 hypoglossal motoneurons. Eur J Neurosci 12:239–46
Canals S, Casarejos MJ, Rodrı́guez-Martı́n E, De Bernardo Iijima T, Mies G, Hossmann KA (1992) Repeated negative DC
S, Mena MA (2001) Neurotrophic and neurotoxic deflections in rat cortex following middle cerebral artery
effects of nitric oxide on fetal midbrain cultures. occlusion are abolished by MK-801. Effect on volume of
J Neurochem 76:56–68 ischemic injury. J Cereb Blood Flow Metab 12:727–33
Canals S, López-Aguado L, Herreras O (2005a) Synapti- Ilie A, Ciocan D, Zagrean AM, Nita DA, Zagrean L,
cally recruited apical currents are required to initiate Moldovan M (2006) Endogenous activation of adeno-
axonal and apical spikes in hippocampal pyramidal sine A(1) receptors accelerates ischemic suppression of
cells: modulation by inhibition. J Neurophysiol 93: spontaneous electrocortical activity. J Neurophysiol
909–918 96:2809–14
Canals S, Makarova J, López-Aguado L, Largo C, Ibarz JM, Kaku T, Hada J, Hayashi Y (1994) Endogenous adenosine
Herreras O (2005b) Longitudinal depolarization gradi- exerts inhibitory effects upon the development of
ents along the somatodendritic axis of CA1 pyramidal spreading depression and glutamate release induced
cells: a novel feature of spreading depression. by microdialysis with high K+ in rat hippocampus.
J Neurophysiol 94:943–51 Brain Res 658:39–48
Clarke DD (1991) Fluoroacetate and fluorocitrate: mechan- Keyser DO, Pellmar TC (1994) Synaptic transmission in
ism of action. Neurochem Res 16:1055–8 the hippocampus: critical role for glial cells. Glia
Clarke DD, Nicklas WJ, Berl S (1970) Tricarboxylic acid- 10:237–43
cycle metabolism in brain. Effect of fluoroacetate and Largo C, Cuevas P, Somjen GG, Martı́n del Rı́o R, Herreras O
fluorocitrate on the labelling of glutamate, aspartate, (1996) The effect of depressing glial function on rat
glutamine and g-aminobutyrate. Biochem J 120:345–51 brain in situ on ion homeostasis, synaptic transmission
Cunha RA (2001) Adenosine as a neuromodulator and as a and neuronal survival. J Neurosci 16:1219–29
homeostatic regulator in the nervous system: different Largo C, Ibarz JM, Herreras O (1997) Effects of the
roles, different sources and different receptors. Neuro- gliotoxin fluorocitrate on spreading depression
chem Int 38:107–25 and glial membrane potential in rat brain in situ.
Dunwiddie TV, Masino SA (2001) The role and regulation J Neurophysiol 78:295–307
of adenosine in the central nervous system. Annu Rev Larrosa B, Pastor J, López-Aguado L, Herreras O (2006) A
Neurosci 24:31–55 role for glutamate and glia in the fast network

Journal of Cerebral Blood Flow & Metabolism (2008) 28, 1835–1844


Glial adenosine and energy shortage
S Canals et al
1844
oscillations preceding spreading depression. Neuro- cells (Schoffeniels E, Frank G, Tower DB, Hertz L, eds),
science 141:1057–68 Oxford: Pergamon, 153–62
Latini S, Pedata F (2001) Adenosine in the central nervous Rudolphi KA, Schubert P, Parkinson FE, Fredholm BB
system: release mechanisms and extracellular concen- (1992) Neuroprotective role of adenosine in cerebral
trations. J Neurochem 79:463–84 ischaemia. Trends Pharmacol Sci 13:439–45
Lauritzen M, Jorgensen MB, Diemer NH, Gjedde A, Shin HK, Dunn AK, Jones PB, Boas DA, Moskowitz MA,
Hansen AJ (1982) Persistent oligemia of rat cerebral Ayata C (2006) Vasoconstrictive neurovascular cou-
cortex in the wake of spreading depression. Ann Neurol pling during focal ischemic depolarizations. J Cereb
12:469–74 Blood Flow Metab 26:1018–30
Lian XY, Stringer J (2004) Energy failure in astrocytes Somjen GG, Aitken PG, Balestrino M, Herreras O,
increases the vulnerability of neurons to spreading Kawasaki K (1990) Spreading depression-like depolar-
depression. Eur J Neurosci 19:2446–54 ization and selective vulnerability of neurons. A brief
López-Aguado L, Ibarz JM, Varona P, Herreras O (2002) review. Stroke 21(11 Suppl):III179–83
Structural inhomogeneities differentially modulate ac- Stone EA, Sessler FM, Weimin L (1990) Glial localization
tion currents and population spikes initiated in the of adenylate-cyclase-coupled b-adrenoceptors in rat
axon or dendrites. J Neurophysiol 88:2809–20 forebrain slices. Brain Res 530:295–300
Martin ED, Fernandez M, Perea G, Pascual O, Haydon PG, Stringer JL, Aribi AM (2003) Effects of glial toxins on
Araque A, Ceña V (2007) Adenosine released by extracellular acidification in the hippocampal CA1
astrocytes contributes to hypoxia-induced modulation region in vivo. Epilepsy Res 54:163–70
of synaptic transmission. Glia 55:36–45 Strong AJ, Anderson PJ, Watts HR, Virley DJ, Lloyd A,
Nedergaard M, Astrup J (1986) Infarct rim: effect Irving EA, Nagafuji T, Ninomiya M, Nakamura H, Dunn
of hyperglycemia on direct current potential and AK, Graf R (2007) Peri-infarct depolarizations lead to
[14C]2-deoxyglucose phosphorylation. J Cereb Blood loss of perfusion in ischaemic gyrencephalic cerebral
Flow Metab 6:607–15 cortex. Brain 130:995–1008
Parkinson FE, Xiong W (2004) Stimulus- and cell- Waniewski RA, Martin DL (1998) Preferential utilization
type-specific release of purines in cultured rat of acetate by astrocytes is attributable to transport.
forebrain astrocytes and neurons. J Neurochem 88: J Neurosci 18:5225–33
1305–12 Ward HK, Thanki CM, Bradford HF (1983) Glutamine and
Phillis JW (2004) Adenosine and adenine nucleotides as glucose as precursors of transmitter amino acids: ex
regulators of cerebral blood flow: roles of acidosis, cell vivo studies. J Neurochem 40:855–60
swelling, and KATP channels. Crit Rev Neurobiol Willoughby JO, Mackenzie L, Pope KJ, Broberg M, Nilsson M
16:237–70 (2005) Localised astroglial dysfunction disrupts
Pull I, McIlwain H (1972) Metabolism of [14C]adenine and high-frequency EEG rhythms. J Neural Transm
derivatives by cerebral tissues, superfused and elec- 112:205–13
trically stimulated. Biochem J 126:965–73 Zielke HR, Zielke CL, Baab PJ, Tildon JT (2007) Effect of
Quastel JH (1978) Cerebral glutamate–glutamine interrela- fluorocitrate on cerebral oxidation of lactate and
tions in vivo and in vitro. In: Dynamic properties of glia glucose in freely moving rats. J Neurochem 101:9–16

Journal of Cerebral Blood Flow & Metabolism (2008) 28, 1835–1844

Vous aimerez peut-être aussi