Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Le Bouvet 2016 01 02

    Transféré par

    Francis JACQUET
    19 vues48 pages
    Travail du bois pour les passionné

    Titre original

    Le_Bouvet_2016_01_02

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document
    Travail du bois pour les passionné

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    19 vues48 pages

    Le Bouvet 2016 01 02

    Transféré par

    Francis JACQUET
    Travail du bois pour les passionné

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 48
    30° année = janvier-février 2016 * n°176 + 5,40€ BOUVET ara lettre vu, des amoureux du bois BOUVET 1176 So aoe Gu aRi dae ele ae) ae Vy ele ae a een le) iy ss _.Matériel, techniques : asouuure dans l'ameublement= |” Plime essere Racers matériaux, pose, finitions... votre presse a panneaux Meee rem te martin média Au cceur de la Workcentre Innovant, une fois de plus. Le TWM7, c'est précision et es touts du Workcentre Trion version nouvelle génération. 2 en aluminium extrudé & la fois ger et slide, innovante avec revternet a faible solution dale pour tous les passionnés du tritontools.fr Les avantages abonnés En tant qu’abonné(e) au Bouvet, profitez de remises chez nos partenaires ! QUINCAILLERIE AVANTAGE EXCEPTIONNEL BOUVET 176" FOUSSIER (25 magasins en France) est une des plus grandes quincailleries en ligne. Rendez-vous sur www.foussierfr ol vous trouverez plus de 35.000 références pour vous équlper: des vis aux fixations, en passant par du materiel électroportatf et de l'outilage & main, Remise minimale de 25 % sur tous les produits proposés en ligne. Si vous étes professionnel, remise minimale de 35 %. Contactez Cédric Roussy par courrel (c.roussy@foussier ff) ou par telephone au 03.87.93.80.25 en précisant votre commande, @ votre nom, votre prénom et votre numéro d'abonné”. Commandes par carte bancele, avec liaison en relais-colis ou dans tun magasin de enseigne.Livraison gratuite a parti de 95 € HT dP'achat. “Votre numéro d’abonné (6 & 8 chitfres) figure sur le flm plastique qui protege votre revue, Vous pouvez aussi nous contacter par courriel (abo@blb-bois.com) ou au 03.29.70.56.33 pour le connaftre 2016: l'année Aheure oi jécris cet éditorial, le monde retient son souffle. Les chefs d'Etat ou les représentants de quelques 150 pays sont cen effet réunis & Paris pour la COP22, la conférence des Nations Unies sur le climat. impact négatif des activités humaines sur la planéte se faisant sentir différents niveauy, ilest temps d'agir pourle diminuer ‘u le contrer « Lavenir méme de la planéte esten train de se décider», a déclaré de acon fracassante le président francais Francois Hollande. Nuldoute qu’aheure ov vous lisez ces lignes, un texte plein de bonnes résolu- tionsaura été adopté. Cela tombebien est lanouvelle année! Etsinousportionsnotre boisal'édifice? Oui notre bois ! Car il participe sérieusement 3 {a réduction de l'« empreinte carbone ». Utilisable sous de trés nombreuses formes (mobitier, charpente et menuiseries, créa- tons artstiques..) iicaptureleCO,,c’estun ‘matériau renawvelable, facile 8 transformer et recycler. Cest aussi une ressource sou- vent locale, pour peu qu’on prenne la peine ‘employer des essences indigenes plutot que tropicales convoyées sure globe en car- gos polluants. Donner envie 8 un maximum de personnes de travaillerle bois: voila donc notre bonne résolution pour 2016! Et puisque cest la nouvelle année, nous vous proposons quelques nouveautés pour Le Bouvet! Le premiére, c'est I'« Avantage ‘lonnés », que nous avons souhaité renfor- cer ainsi chaque fois que ce sera possible, en lien avec nos partenaires, nous essaie- rons de vous proposer des remises toutafeit exceptionnelles sur du matériel en rapport avec les articles d'un numéro donné (voyez contre page 2 I). Voccasion de profter de trés belles affaires pour le simple prix d'un abonnement ! Seconde nouveauté : la ru- mes parser aux moizov05/05/0709/23 Directeur dea pobliewon: kn Habart Directeur dee edactons Chair Hers Rédacteren chet: Hugues Hovis Secrtaie de reaction echniga Lu Ton Maquette: Pina & Priva mB 0.525 52.65 63) ait: magheto@aratesiet Ditron: LP Direceur Marketing Stephane Sorin mi rent ‘gman ere av riot eer Myre Maz Tl 05.2970 635. fet par Monin Media SAS a capital de 250000 € ota ore mal: ebower@rartanediat du bois ? 2G fonctionnalité :la publication de photos Sur notre site Internet BLB-bois ! Les vendeurs peuvent ainsirmieux valoriser leurs produits, cetlesacheteurs mieuxles apprécieren once ton de leurs besoins. Enfin, un petit message pour rappeler & toutes les personnes intéressées que nous avons mis en place des formations au lo ciel SketchUp pour le travail du bois. Les prochaines sessions sont imminentes elles auront lieu le 26 et Le 28 janvier (voyez Le détailp.45).ILreste encore quelques places ranifestez-vous sans tarder! Bonne année, bons copeaux, Hugues Hovasse Rédacteur en chef LeBouvet Vous aussi, écrivez dans Le Bouvet : c’est facile! 4. Par téléphone (03.29.7057.99), pat E-mail lebowvet@martinmedia ou par ‘courrier, vous nous contactez pour définir ‘ensemble Le sujet de votre article: vous partezsurde bonnes bases. 2. Nous nous entendonssurle plan de article: vous 6es guide sur desrails solides. 3. Vous rédige le tent, prenez es photos, éessinez es chémas tout cela sans ‘nguiétude nous vous aidons& chaque écape. 4. Vous tes rémunéré& parutin 80 €/page. 5. Vartile party signé: vous assez votre ‘nom dans la grande encyclopédie du ‘travail du bois que sontles 30 ans de parution du Bouvet! CONTACT 10 avenue Victor-Hugo, cs 60051, 55800 Revigny CUMIN 0 635 82 63 63) Fax: 03 29 70 57 44 E-mail: lebouvet@martinmedia fr PAA OR rel Rel Ere Sommaire b= 8 BOUVE n? 176 * janvier-février 2016 [Molen Teli} Te) eer etians ii ee Fabriquez votre presse a panneaux verticale hs) ACLU Mam tler ioe ae) isan) ah La soudure dans l'‘ameublement : mariez bois et métal ! Quelques réflexions sur deux tables bien pensées Mae ase -40) Un échiquier particulier Pane nenes) 46) le BOUVET | N°1751 3, BLOC-NOTES LESSENTIEL DE LA MENUISERIE Nata On ne les arréte plus! Le duo Gallau- viaux/Fedullo 2 publié de nombreux guides sur le bricolage (chautfage, lectricité, plomberie..., qui font ac. tuellement objet de rééditions suc- cessives. Apres La Défonceuse et Les Parquets, voici donc le guide sur ta menuiserie réédité. Celui-c, plus conséquent que les autres, est bien connu, puisqu'l s'agit de La Menuise- rie comme un Pro, paru en 2000, qui revient ici dans une présentation plus moderne. Au fild'un texte clair rehaus- sé de plus de 2 000 schémas bien fats, fon apprend a connaitre et & choisir les différents bois utilisables en menui- serie et en ébénisterie (massif et pan- rneaun), ainsi que toute la panoplie du ‘menuisier, des outils & main tradition- nels aux machines stationnaires. Mais surtout les auteurs ne se limitent pas 3 de la présentation ils stefforcent d'ex- pliquer les facons de faire : utilisation et laffatage de chaque outil 8 main, le sens dusinage & la défonceuse, la conception de montages d'usinage, le profilage au guide sur toupie, la réali- sation concréte de toutes sortes d’as- semblages, application de prod de finition, la mise en place de quin- caillerie... Tout est (3! Et si les expli- cations manquent parfois un tout petit peu(on sait toujours ce qu'on doit faire ‘mais on ne sait pas toujours pourquoi ‘on doit procéder de telle facon), soul gnons le tour de force de réunir tout ce savoir de fagon aussi didactique dans un tel ouvrage, qui constitue défint tivement une bonne référence pour ceux qui se découvrent la passion du travail du bois, Thierry Gallauziaux et David Fedullo 4.110176 1 te BOUVET LIENVERS DU DECOR Ce livre fait suite & la magnifique ex- position « UEsprit et la Main: heritage et savoir-faire des ateliers de restau- ration du Mobilier national», qui a eu lieu de mars 8 décembre 2015 a la Galerie des Gobelins, 8 Paris. Il nous fait visiter les coulisses d'une institu- tion prestigieuse, ouvrant les portes des sept ateliers de restauration de institution (6bénisterie, menuiserie en sieges, lustrerie-bronze, tapisse- rie dameublement, tapisserie décor, restauration de tapis et de tapisserie), spaces habituellement fermés au pu- bic. Car cest le Mobilier national, ins- titution vieille de plusieurs siécles qui ‘meuble les batiments de la République (palais, musées, chateaux..), invento- riant, protégeant, et restaurant des mil- liers de pieces d'exception. Les gestes SBS ytey era MAIN des restaurateurs des métiers du bots, du textile, du bronze et des matériaux contemporains sont donc montrés et racontés dans les pages de ce cata~ logue. On découvre que c’est tout au- tant 'éthique qui anime ces femmes et ‘ces hommes que leur Savoir-faire d’ex- cellence, exercé sur les biens culturels anciens et contemporains. Un bel éclai- rage sur la dextérité et la passion d’arti- sans remarquables. Christiane Naffah-Bayle, Jehanne Lazaj, Pauline Sombstay TECHNIQUE DE L'OSSATURE BOIS Compagnon du Devoir, maitre-char- pentier et architecte DPLG, Jean-Louis Valentin dirige Maison Bois, entreprise de création et de restauration de mai- sons & ossature bois 8 Troyes. I délivre i son savoir-faire pour \'édification de constructions ossature plate-forme ou selon le systéme poteaux-poutres, en expliquant les principes construc- tifs et la mise en ceuvre, depuis les fon- dations jusqu’a la toiture. Le choix des bois, les speécificités de isolation inté- rieure et extérieure, le traitement des toies-terrasses et des avancées en ter- rasse sont ainsi largement détaillés. Jean-Louis Valentin REVES EN BOIS Des sommets de Savoie au bassin d’Ar- cachon en passant par la Suede et la Norvége, toute la chaleur du bois s' vite dans ce beau livre. Il offre une ex- Périence esthétique sans pareil, alliant nature et grand charme tant 3 Uinté- rieur qu’a lextérieur, Brocantes, nature et traditions ancestrales sont quelques sources d'inspiration dans lesquelles ont été puiser les propriétaires de ces authentiques demeutes situées en i= si@re d'une forét, au bord de l'eau ou bien sur les flancs enneigés des mon- tagnes. Ces pages livrent ainsi bien des secrets de accord parfait entre tradi- tion et raffinement, pour intégrer le bois dans notre propre décoration inté- rieure. Lecharm oes Collectif Ere res a CBM | PABHIGANENS | 8 02486 es a 330 ROUTE DE ST-AMAND - 18210 ST-PIERRE-LES-ETIEUX Tse Le Me Ke Rel) eae Colic) merc (21) Lao) « Planches Développez — sigs etpartagez © votre passion sur BLB-bois:com —~, Venez découvrir oun notre boutique en ligne ABO! IS.) destinée aux jar WER. amoureux du bois Houzet Lohez Sarl Quincaillerie d’ameublement Produits d’Ebénisterie ack Gu I Pg www.probois-machinoutils.com Beneceoo GLEMAN REBUE 3.% BUST A ele eis) LES BASES DANS LA POCHE ASSEMBLAGES amos EN MENUISERIE Construire de ses propres mains des meubles et objets, cest le réve de nombreux bricoleurs qui se prennent de passion pour le bois. Mais la me- rnuiserie est un art qui s‘apprend, avec sses outils, ses techniques. C'est dans cette optique que ce petit manuel trés accessible a été concu, en s‘efforcant de répondre & une question: quelles sont les bases nécessaires pour etre ca- pable de réaliser des meubles de quali- 16? Connaissance du bois, modes d'as- semblage, outils: il décrit de maniére simple et largement illustrée les tech- niques propres & ce métier. Pour tous ceux que Venvie de créer démange, ce guide de poche bien illustré invite ainsi 2 franchir la plus dure des étapes : se ;ncer ! D'autant plus que la réalisation d'une série d’ouvrages typiques est dé- crite en détails, sous forme de pas-3- pas : étagére, volet, rangement sous les combles. Beaucoup d’élements donnés dans ces pages sont accessibles meme aux purs débutants, avec idee quiil est tout a fait possible de créer de beaux objets en bois rien qu'avec de la colle et quelques notions pratiques (eee Collectif CONSTRUIRE DURABLE Un projet de logement, en notre début de 21° siécle, commence par le choix et acquisition d'un terrain et se ter- ‘mine par un chantier mené 8 son terme. Entre ces deux échéances, de_nom- breuses étapes jalonnent le projet: conception et réalisation des plans, ob- mene 6 | e170 | fe BOUVET tention d'un permis de construire, in~ tervention d’entreprises et dartisans, approvisionnement en matériaux.. Jusqu'aux finitions du chantier tui- meme. Si 'on a fait te choix de auto construction, on peut sfrienter, 8 cha- ccune de ces étapes, versa construction ttaditionnelle, ou bien vers la construc- tion écologique. C'est pour porter au mieux nos choix vers la seconde op- ton que ce livre a été pensé. Organisé dans sa majeure partie sous forme de fiches pratiques pas @ pas, il éclaire les enjeux pour chaque étape:: économi- ser les ressources naturelles non re- nouvelables, les matériaux (bois, liege, chanvre, paille, ouate de cellulose.) énergie pour etre moins dépendant des énergies fossils (solaire, récupé- ration d’eau..); privilégier les maté- riaux et les procédés d'origine locale ou régionale, en favorisant des circuits courts; respecter les contraintes du terrain, des sites et des paysages : be- soins réduits en materiel lourd (grue, coupie..). En fin d'ouvrage, un projet complet et détaillé de maison 3 05sa- ture bois témoigne de la réussite d'une telle démarche | ee & etree rn) c Philippe Lequenne TOUR DU MONDE DU BOIS BATI IU n'y 2 pas si longtemps, certains voyaient le bois comme un matériau venu tout droit du passé, remplacé de- Puis longtemps par d'autres plus mo- dernes tels que le béton et lacier. La vverité est tout autre. Soutenu par le dé- veloppement des nouvelles technolo- gies et de l'écologie, le bois a connu un essor fantastique dans la construction contemporaine. Cet ouvrage en deux volumes se penche sur la créativité et inventvité Garchitectes du monde entier appl quées a ce matériau élémentaire.Atra- vers des constructions extravagantes, d'immenses batiments et des plans de renovation urbaine ambitieux il rend hhommage 3 la dversité des usages qui en sont fait en Chine, au Chili et partout ailleurs. Edite 8 la fois en frangais, an- glaisetallemand, il montre commentle bois peut transformer des espaces cita- dins, comme celui du Metropol Parasol 8 Seville par Jurgen Mayer H, et 'nte- grer harmonieusement 8 des milieux naturels, comme dans le cas ce ('Ins- titut fniancais ‘de recherches fores- tiéres de SARC Architects ou du com- plexe thermal Termas Geométricas de German del Sol, Cet ouvrage distingue ainsi des talents émergents du monde entier et des figures aussi renommées que Tadao Ando ou Renzo Piano, élé- Brant la vision et innovation de cha- cun tout en explorant les techniques, tendances et principes qui ont guidé teur travail autour du bois. I aborde également la fabrication assistée par ordinateur, quia rendu possible la créa- tion de nouvelles formes, ta culture responsable grice laquelle le bois peut répondre 8 nos préoccupations écologiques et surtout Fattait durable qu'exerce le bois sur nos sens et notre psychisme, a meme d'apaiser nos vies modernes wépidantes Coen Collectif ) BBs de 3 m* de panneaux en un seul serrage sur deux épatsseurs! aate i tolt PMs Par Samuel Mamias Fabriquez votre presse a panneaux verticale u cours de presque n‘importe quel projet, A= sommes amenés a coller des panneaux. Pour cela, la plupart du temps nous nous installons sur des tréteaux et nous utilisons des serre- joints ou des dormants: notre atelier se retrouve alors rapidement envahi et il devient difficile d'y travailler. Pour la réalisation des lits que je vous ai présentés dans le précédent numéro du Bouvet, j'avais environ 20m? de panneaux a préparer, il me fallait done trouver une solution simple ergonomique et la plus économique possible. Le résultat, ce fut une presse 2 panneaux murale simple et fonctionnelle, dont je vous détaille ici la fabrication CHASSE AUX BONNES IDEES ! Pour cette conception, je n‘invente ren, je ne fais que conci- lie différentes idées que fai pu glaner & droite etd gauche. Le crittre essentiel est tout dabore de faire le serrage ala verticae, 2 image des presses modernes (Photo BD. Ave une tellecis- position, je ne prends de Ia place que le long dun mur et je ne sgéne done pas la circulation dans Vatelier le temps du serrage Notez que ces presses modemnes ont souvent munies de vérins hydrauliques ou &crémailléres elles sont de vrais petits bijoux le BOUVET | 11751 15, Pour bien Tes utiliser le support (so, dalle béton, plots...) et, les lambourdes doivent etre peroés avec un foret de diamdtre identique 3 celui de la cheville. La cheville et son clou sont — alors placés dans le trou puis frappés ensemble. Si la vis est récalcitrante, on peut également lavisser pour qu'elle entre totale- ‘ment dansla cheville. Visser peut parfois éviter de trop malmener Ja cheville, Des alternatives existent : mise en ceuvre de chevilles avec scellement chimique, utilisation de tire-fonds (Photo) avec des chevilles adaptées. Nous ne les Aétaillerons pas ici, mais tous ces types de fixations s‘utilisent soit directement au travers de la lambourde, soit vissés au travers déquerres en acier galvanisé ou de plots raccordés la structure de la terrasse MATERIAUX Tire-fonds Lambourdes Leslambourdes sont incontournables pour fabriquer la struc- ture d'une terrasse. Tl en existe plusieurs gammes : en résineux traité, en bois exotiques ou en matériaux composites. Pour toute structure montée proximité du sol (ot ily aun risque de contact indirect avec le sol par lamoncellement de végétaux ou dallu- vions), il est important de porter son choix sur des matériaux dont l'emploi est de classe IV, Seule l'ossature d’une terrasse surélevée peut étre tirée de lambourdes de classe III (espace ‘moins « confiné »). * Pourdes raisons écono- miques, les lambourdes cen pin traité classe II ou IV sont souvent les plus employées. Elles sont effectivement moins chires que du bois exo- tique par exemple, mais il ne faut pas oublier que le pin est une essence de bois tondre. Et malgeé un traite- ment adapte, leur durabilité est moindre comparé & un bois dur. Leur durée de vie peuttoutefoisétre amélionée par installation de bandes bi- tumineuses (ou de solution liquide bitumineuse) (Photo et d'une bonne préparation du sol + Pour une meilleure résistance aux intempéries, Vidal est de prendre appui sur une ossature de lambourdes en bois exotique. Selon les fournisseurs, les essences peuvent varier :badi, padouk (Photos 8 et), massaranduba, ipé... Naturellement denses et ‘un peu gras, ces bois ont une bonne résistance aut temps, sans traitement. Certes, leur coat est un peu plus important, mais est un investissement pour lavenit 181 N°176 | te BOUVET ‘oic un échantillon rabote plus représentatif du padouk composites, pleines ou alvéolaires selon les marques (Photo). Elles offrent la possibilité d’assortir le platelage a la structure. C'est une bonne option pourles terrasses au sol, sur une dalle béton ou méme sur un sol stabilisé. Elles sont par contre a proscrire lorsque l'on quitte le niveau du sol. Elles ont cen effet tendance a étre bien plus souples queles ambourdes en bois, ce qui fragile considérablement la terrasse. Ainsi, certains fabricants n’hésitent pas a conseller la pose de lames composites sur une ossature bois ou métal Section de lambourde composite alvlaire Remarque :il n’est pas obligatoire de choisir des lambourdes, delaméme essence ou du méme matériau que les lames, surtout lorsque la structure est entitrement dissimulée. Lorsque vous arrétez votre choix sur les matériaux, privilégiez tout de méme la durabilité de installation, Ets le chantier se situe aux abords dune piscine, mieux vaut miser sur les produitsayant une bonne résistance & rhumidité et aux intempéries | Lames © Bois traités classe IV Langement utilisé, les résineux ont lavantage de faire partie des bois pew chers. Les lames de terrasses en pin, en douglas ou en méltze traitées classe IV sont donc courantes, Le méleze et le douglas ont beau dtre des essences déja naturellement classées I, pour qu’elles soient considérées comme classe IV, les lames de résineux subissent un traitement. Celui-ci consiste le plus sou- vent en un passage dans un autoclave quileur injecte unesolution coeur, ou un traitement par bain qui donne une couleur marron ou verte, mais qui agit moins en profondeur. 1e dans le cas de bois traité, les résineusx ont besoin d’étre ement entretenus pour axmserver ui bel aspect, rest les & utiliser et etre dural tune teinte grisitre, se fendent plus facilament et sont sujets aux écharces (il vaut mieux les éviter aux abords des piscines !. Sans eniretien, ils prennent ong [Eines rescore ie Un autre traitement est couramment pratigué de nos jours : est un traitement parla chaleur (exposition entre 140 et 210°C selon les essences) qui permet, sans les imprégner de produits chimiques, de valorser des essences normalement pas uilisables enextérieur on parle alors de bois thermoxtraité, Le fene, par exemple, qui est un bois aux caractéristiques intéressantes, ne supporte normalement aucune mise en ceuvre extrieure. Ther- rmo-traité, il peut étre employe pour habiller une terrasse (est également le cas du bambou, un matérau qui peut Tui aussi re envisagéetqu’on commence a trouver dans le commerce) Natu- rellement clair, le fréne prend, une fois trate, une couleur brune

    Vous aimerez peut-être aussi