Mes dialogues

4e année de l’enseignement primaire

Le dialogue animé Mars 2015

 EXPRESSION ORALE
Phase de transition

Dialogue

La maîtresse : Bonjour les enfants.

Sara et Salim ; Bonjour maîtresse.

La maîtresse : Tu as passé de bonnes vacances Sara ?

Sara : Oui je suis partie à Marrakech.

La maîtresse ; Et toi Salim ?

Salim : je suis parti à Tanger

2
 Séquence 1 Semaine 1

EXPRESSION ORALE

La famille et les amis

Dialogue

Salim : Bonjour papa, bonjour maman.

Papa : Bonjour Salim, qui est ce garçon ?
Salim : C'est mon ami Hamza.
Sofia : Moi, c'est Sofia, la sœur de Salim. Voici papa, maman et voici grand-mère.
Maman : Qu'est-ce que tu as dans ce paquet, Salim ?
Salim : C'est un livre.

Séquence 1 Semaine 2

EXPRESSION ORALE

L' école

Dialogue

Amina : Salut Rajâa, comment ça va ?

Rajâa : Ça va bien merci.
La maîtresse: Bonjour monsieur le directeur, comment allez-vous ?
Mr Hafid : Je vais bien, je vous remercie madame.

3
 Séquence 2 Semaine 1

EXPRESSION ORALE

Faire son marché

Les repas

Dialogue

Ali est chez le marchand, il est devant la caisse.

Ali : Ça fait combien ?

Le marchand : Qu'est ce que tu as pris ?
Ali : 1 kg de tomates, 1 kg de raisins, 2 kg de pommes de terre et de la menthe.
Le marchand : Ça fait 20 DHS.
Ali : Voilà, merci.

Séquence 2 Semaine 2

EXPRESSION ORALE

Les jeux de société

Dialogue
Maman : Salma, qu'est-ce que tu veux avoir pour Achoura ?
Salma : Je veux une poupée et un tambourin.
Maman : Et toi Jalal, qu'est-ce que tu as choisi ?
Jalal : Maman, s'il te plaît, je désire un ballon pour jouer avec mes amis.
Maman : D'accord les enfants.

4
 Séquence 3 Semaine 1

EXPRESSION ORALE

Les sports (1)

Dialogue
Salim : Ahmed, ton vélo est prêt pour la course ?
Ahmed : Non, j'ai un pneu crevé, et toi ?
Salim : Moi, le mien est prêt ; je prends mon maillot et mes lunettes et je vais
à la course.
Ahmed : Bon courage Salim. Je vais t'attendre à la ligne d'arrivée.

Séquence 3 Semaine 2

EXPRESSION ORALE

Les sports (2)

Dialogue
Hicham : Viens, nous allons jouer au foot.
Saïd : Oh oui ! Où allons-nous ?
Hicham. : Sur le terrain vague.
Saïd : Où se trouve le terrain vague ?
Hicham : Là, derrière la grande poste.
Saïd : Qui sera gardien de but ?
Hîcham : C'est Yassine, notre voisin. C'est lui qui arrive là-bas.

5
 Séquence 4 Semaine 1

EXPRESSION ORALE

La météo

Dialogue :
II pleut, Hicham veut sortir.

Maman : Où vas-tu Hicham ?

Hicham : Je vais chez mon ami Hamid.
Maman : Reste à la maison, tu vas attraper froid !
Hicham : Je vais prendre mon manteau et mon parapluie.
Maman : Non, écoute-moi et va dans ta chambre.

Séquence 4 Semaine 2

EXPRESSION ORALE

La nature et les animaux

Dialogue :
La famille est en pique-nique dans la forêt.

Laïla : Maman est-ce que je peux aller chercher de l'eau ?

Maman : Oui, mais fais bien attention !
Farid : Moi maman, je voudrais chasser des papillons.
Maman : Je te conseille de ne pas t'éloigner d'ici ! Ne grimpe pas aux arbres.
Jalal : Papa, est-ce qu'il y a des animaux dans cette forêt ?
Papa : II y a des singes, et même des chacals et des lièvres. Il ne faut pas
les déranger.

6
 Séquence 5 Semaine 1

EXPRESSION ORALE

Les travaux des champs

Dialogue :
Fadel : Tante Chafia, je peux t'aider ?
Chafia : Avec plaisir mon enfant.
Fadel : Je peux donner à manger aux poules ?
Chafia : Ah non ne dérange pas ma poule.
Fadel ; Alors, je vais aider mon oncle ?
Chafia : Oui, tu peux aller dans les champs. Ton oncle est en train de labourer.

Séquence 5 Semaine 2

EXPRESSION ORALE

La ville

Dialogue :
Sanabil : Regarde ces maisons, elles sont hautes.
Maman : Oui, en ville, les maisons sont très hautes, ce sont des immeubles.
Oussama : Elles sont plus hautes que nos maisons du village.
Sanabil : Oh ! C'est plein de fumée !
Oussama : II y aussi beaucoup de bruit.
Maman : Notre village est plus petit, mais plus calme.

7
 Séquence 6 Semaine 1

EXPRESSION ORALE

La société

Dialogue
L'oncle : Mes enfants, je vous invite à passer les vacances chez moi , à la
campagne.
Hamid : Avec plaisir mon oncle, je veux bien.
Fatima : D'accord mon oncle, pourquoi pas !
Samir : Moi, mon oncle, je regrette, j'ai du travail. !
Anissa : Merci mon oncle, je suis désolée, je pars à Ifrane avec mes amies.
L'oncle : Bon, Samir et Anissa, ça sera une autre fois.

Séquence 6 Semaine 2

EXPRESSION ORALE

La maladie

Dialogue
Samira rend visite a. Nadia à l'hôpital.

Samira : Comment vas-tu aujourd'hui Nadia ?

Nadia: j'ai encore mal au ventre et je suis triste !
Samira : Pourquoi ? Tu vas bientôt guérir !
Nadia : je suis triste parce que je ne peux pas jouer avec les enfants.
Samira : Et cette fille dans l'autre lit, qu'est-ce qu'elle a ?
Nadia : Elle me fait de la peine. Elle a de la fièvre.
Samira : Oh ' La pauvre fille 1

8
 Séquence 7 Semaine 1

EXPRESSION ORALE

Les habits

Récit

Pour la fête, Salim a acheté une chemise bleue et un pantalon en jean. Sa

sœur
Rachida a choisi une robe à fleurs rouge et des chaussures noires vernies. Ils
sont heureux d'avoir de nouveaux habits.

Séquence 7 Semaine 2

EXPRESSION ORALE

La politesse

Récit
Saida est une jeune fille aux cheveux châtains et aux yeux noirs.
Elle est très polie : elle salue toujours ses parents et ses amis.
Elle n'oublie jamais de dire « s'il te plaît » quand elle demande quelque chose.

9
 Séquence 8 Semaine 1

EXPRESSION ORALE

La science et la technologie (1)

Dialogue

Aziz : II est beau ton jeu électronique.

Driss; Oui, j'aime beaucoup ces jeux.
Aziz : Moi, je préfère jouer an train électrique, ma soeur adore jouer a la poupée.
Aziz: La mienne apprécie plus les dînettes.

Séquence 8 Semaine 2

EXPRESSION ORALE

La science et la technologie (2)

Dialogue
Deux amis se promènent dans une foire.

Mehdi : Regarde ce téléviseur, comme il est grand.

Driss : Et cet ordinateur, comment le trouves-tu ?
Mehdi : Il est magnifique.
Driss : II ne coûte que 8 000 dns.
Mehdi : C'est un prix très intéressant.
Driss : Tu préfères le bleu ou le blanc ?
Mehdi : J'aime mieux le blanc.

10
 Séquence 9 Semaine 1

EXPRESSION ORALE

Les transports

Dialogue
Deux enfants se promènent dans un salon de l'automobile.

Aminé : Tu as vu cette voiture rouge ? Elle est belle !

Hamza : Je préfère l'autre voiture, elle est plus rapide.
Aminé : Oui, mais elle est moins confortable.
Hamza : C'est une voiture de sport.
Aminé : En réalité, la voiture rouge est très grande.
Hamza : En tout cas, moi, j'aime mieux voyager en train.

Séquence 9 Semaine 2

EXPRESSION ORALE

Les médias

Dialogue

Mouna : Comment trouves-tu ce journal ?

Zineh : À mon avis, il y a beaucoup de texte et très peu d'images.
Mouna : Je pense que tu préfères les magazines.
Zineb : J'aime les magazines parce qu'ils sont faciles à lire.
Mouna : Pour moi, le journal de l'école me suffit.

11
 Séquence 10 Semaine 1

EXPRESSION ORALE

L’ordinateur

Dialogue
Touria : As-tu vu mon ordinateur ?
Imane : Non, comment est-il ?
Touria : Il est neuf, avec une souris et un écran.
Imane : Il est de quelle couleur ?
Touria : Il est de couleur grise.
lmane : Comment est l'imprimante ?
Touria : Elle est petite et imprime en couleur

Séquence 10 Semaine 2

EXPRESSION ORALE

Le voyage

Dialogue
Ahmed : Un renseignement, s'il vous plaît ?
L'employé : Oui monsieur.
Ahmed : À quelle heure part le car pour Rabat ?
L'employé : II part à 9 heures.
Ahmed : Il passe par Mohammedia ?
L'employé : Non, il va par l'autoroute.
Ahmed : Combien coûte un billet pour Rabat ?
L'employé : C'est 20 Dhs.

12
 Séquence 11 Semaine 1
EXPRESSION ORALE

L’été, la plage

Dialogue

Mehdi : Othmane, tu as l'air bien content ! Que se passe-t-il ?

Othmane : Dans une semaine, nous partirons chez mon oncle, au bord de la
mer.
Mehdi : Est-ce que ton oncle vous attend ?
Othmane : Oui, nous avons reçu une invitation, il y a trois jours.
Mehdi : Que feras-tu pendant tes journées ?
Othmane : Je me baignerai et je ramasserai des coquillages.
Mehdi : Quand reviendrez-vous à la maison ?
Othmane : Dans un mois environ.

Séquence 11 Semaine 2

EXPRESSION ORALE

L’aventure

Dialogue
Maman : Raconte-moi ta journée sur le bateau ?
Mehdi : D'abord, le capitaine m'a donné un gilet de sauvetage, heureusement je
l'ai mis tout de suite.
Maman : Et puis, que s'est-il passé ?
Mehdi : Nous sommes montés sur le pont du bateau. Ensuite j'ai pris la canne à
pêche et je l'ai lancée. Au bout d'un moment, le bouchon a bougé très fort. Je tire
! Je tire ! Et plouf ! Me voilà dans l'eau.
Maman : Oh, mon dieu ! Et après ?
Mehdi : Je remonte à la surface, je crache un peu d'eau puis je nage jusqu'au
bateau.

13
 Séquence 12 Semaine 1

EXPRESSION ORALE

Le merveilleux (1)

Récit

La princesse Nejma n'est pas belle, un sage vient lui apporter un remède.
Tout d'abord, elle doit écouter les oiseaux chanter au printemps. Ensuite, elle
doit ramasser une pincée de terre sous l'olivier pendant l'été. Fuis elle ramassera
trois feuilles mortes en automne. Enfin, elle remplira un vase d'eau de pluie en
hiver.

Séquence 12 Semaine 2

EXPRESSION ORALE

Le merveilleux (2)

Récit

II était une fois une petite fille appelée le petit Chaperon rouge. Sa maman a
prépare une galette pour sa grand-mère malade. Le petit Chaperon rouge
traverse la foret et rencontre le loup. Elle lui dit qu'elle va voir sa grand-mère
malade. Le loup court chez la grand-mère et veut la dévorer. Mais un chasseur
arrive et sauve la grand-mère et le petit Chaperon rouge.

14
 Le dialogue animé

Communication et actes de langage

15
4