1'1'Tf1

m
..sr .::.,,~,1 J ._...Y1-1 .:i..i....; _;J .:;T )UT J l")t..,I j1 ~ .jl.t..I ~}
-
..s.r..').. ..s~ ~ ?, ._:,jL
..s..>..;;)_,,;.. I l'Vf ..:,,~U ·~ tv '\.J4';- '":"'~
.;:.....;1 '5'4- ..::.S_;. jl ._.,1.-,. J ';'~ ,6;,.,j J ~

.........__, I • • • • _;1_,;;
if\/\Vf • p, ifi I•• Y .:,..ili •.JI.* ''.-"'Y .::.,,1_;1..;.;;1
'1- y. ..... ..u..
Yl-U .. ...,..IS' ..1-l -:-JU... ~j J.> wJ;.. J..,.. .. .sl.a~ y ..:.-~
Y'\_rA ·~4.)

T'\-'\f ~rr:r 41....>J,).:,,T .;:..:.M,..,.:,,':/.1.;::a.JJl:T - ,,,r._Jt;J'

r'I .... J..,.. .. .sl+:Lo ~ J ~ Ji;T 4.:i~lt-o JlaJ
"y J.....-> ..:.-..; .J..lilo .j4 J .)Ir.I Jt:T jl ~ .:,...; .>yli
f'b . ..::....? ~JJ.> J.> .rJli .:i4j
", . ~J.> J JJI .sl.f; j J.> .J~.>Jj
"'I . .:,1~;..
bl . .SJ .}L:.. JJ .,s!IJ)lo} J .:,IA..-..
br . Ji ~J-1 J .s_,;.....-1 ';.;.;f"! ~l.;,-­
b1 La.~T

,.
bV . .)Ir.I wlil.AA.> J .JI.I'J;-"IJ
. ~_,..;
. . ..;IS'° ...:..;4 o.QI;. J~ IS' .jlJJI 4 ~IS't..':'·.f
¥1~C';;r1C'.'~1;r1C'.'C'(~ .,,/( f'.""..,.. ( i ~(!r!"' ~f<"i-r•1!r .lH
C';;r,c:i <""°1C'.' C'r ~ 44 · \H
"!1.) C';;r1C'.' C'r !f~ ( ~ 1;r1C'.' ( ~,.:., · · • ,t.\
(~-rt,.si <";;r1C'.' 1-,c..s' .
"'
,,... Al I
((;t"1C'.' 1;r1f' ( ~5" ~,.:., . . .l I \
~
,,,. ~ 11r..sir.;si C'"1f' ~ 1;r1!ic:i 1~"" ;r. ·· . \ \
1;r1!iC'.' ('( ~ <";;rS" ( ((( '=" ... V• I
~1¥' ( ~r ~ ..s:ir:. C'rC'rr~ ~­ \,. \
C';;r1c:i ~,.:., C'r <"r;f ;"lofJC'.'
.,.,f' · 4. \
~ <";;rS" ('( C'ff~ .,.,f' . . .. \
.T.!lr,..{J-r:P<1<:' 1j(1f' 'Pf" 1r 1"'KJ'""' 1r 1"." Q.H-\\
<"iC"IC'.' ~I"] i ~'=" '1f . a
(:rgr rr( C'(r- .,.,f' ( ((;r1 ~ 4'r. ~,...,., I lo
~-=- 1C'(S" ("( 4'r-' ~,...,., . \,V
4'r. ~...;c:i; y ~r frp ,,... C'r 1-,c..l . J.V
~-=- 1C'(S" ('( C'ff~ 1"'5". IV
.r..:1c:i. . ......
~ ~ ~r-:o 1;r1f' C'r 1-,c..l r1• ir.
~r~ <";c- 1 ~si <"r;r .,.,f'·· 4.\
'"
~5" ~ .,:.,c:i ('(r- .,.,f' . \,\,
<""1c:i C'r <"(i:+JS" 1;r1f' l"f' 1! 1-,c..l· . ,\\,
("(r- .,.,f' C'r ~of~ 1-,c..s'. . \,\,
.lr!lrr:,J-!lf' ~~ 1r:1rS"' .,.,!'!"." r:r r:'r- ~ \, \. -Q\.
~.I'.' ~
Ji ( 7 1 7 1'." ¥ !(" 1-i<;J ...
\fV-\fV _.ii)! I JltT ~j ' ...... ~ ,-. ~ .:...Aei- fJ'P. Ji;;r
\y, . .s"')l...I 6..,,.) j,;6J jl .s,.1 ~JP t?'J
\\"Y r')l...I .J'.'}U. .r""'
\ l"f .... _;li Y. J _;l;.I .S~) J ..s!f u~.)I
\ l"V .. r')l...I J.) ~ ,J!Jbr-:-"•
\f• . . .s.f' ~ .s.k Jt:T ;,;it.x.:S ~J
\fl" . .:il>-) r'. _,.w
\ i f .... ~;~

"',
\bl"
r')l...I jl ~• .;il;.I J.) ..r'.Y~Jl;
···"'°li.SI~
\ bA ... .. .vli .r-T
\ '\ \ . ..... .vli~l;
\'\f. . .. . . . ... O.) j' ...;,._,J .S.) ,,._. .s-~JI; '-:"\.:).Jo)
\ '\V _;l;.I ~l:..b
\'\A . .... .:r-tY. r'-*- .:,l:..b
\V' · · ..i-J;, J Yr. k .:,1.:..1.)
\VY .. J~..c.A...I J r-J .:,l:..b
\VY .. .. J.._.) .sit!\.:)
I Vt' . ...... r')l...1 J.) ..r.Ji ~Ji;

\V\-f•f ~~ u~,)I J,) ..;1)!115•4iUI' •w-,.,:.:. Ji;;r

\V, . . . . . . ._;l-1... u~.)I J.) 4JWI J'Wi
\ ",. . '-:" _r ul:!.)1 J.) .sjb;.-a.:) ._,!.!I~
\Ab . . .;,Wl}J-
 J.,: ~I.xi 6.:... j
... i')l...I jl
'

\AA ... .4:.o.lJ ~

.S.)_;..
'''
\H
. .... .ul;

..... h.)..st..4'WI
"':'.r ..:..~.)I.).) ,s"_.r.1 ..st..._;
,,,
\\f .
. .... .i'!.> ..st..4'WI J ""'!~

!Jl)!.1J~~'..µ15i.4.Ail-,.;M Jtif'
'8"')1.,,1 ~ c.Slei} Ii i:,1,_,:.,;1 iJIJ'~ jl
.hr. _,;1 ,;\_;p .;.> .Jl..r..1 ~} ...:.....:.+
y.v .. ........... d _,!.~I_,; 4.i.....li
y' . .. ..:.,;.l.)J .J..l J di; Y.. 4.i...Jj
Y\t'. r':>l.-1 jl~ .;1..r.1.;.l ,s JJ ~J jl ..JW.;p
Y\, .. ..... .. . IS'"':>l.-1 ~ J.l .:,~I _d\; J .:,~IJ.;j
Y\' .... """' . . . . -ry:-i- ~
yyy . -'!.>f~; ..sh, .:i4jjl t..~j..r.I.;.> tS' ..;~ts'
ni ........ ,Jl..r.11.S'"y:-i.;l:T J..s""':>l.-1..:r.Al;..

r')l.,,1 jl ~ i:,1J!.1 .Pit.IJ"•J¥.i:.c.S~-~Ji.ar

n'4.-r~f ..... ')l.,,l~c.Slei}J~'
YY\ ...... JY,.l..!i.S.1:.>;
Yr\ .:,L;..J~J~j,.•~j_,..T
Yt't' . .:,1,.,,; _,;I .JIJJ.l J.l JY,.l..!i.S.1:.>;
Yr6. .:,T Jt:T j1 ~ J dl..r.1 J
Yt'A. dl-l- .JIJJ.> J.l JY,.l,;i.S.1:.>; ~~I
Yf \ )y,l..!i.S.1:.>; J.l .J, i,.J""!)..;

Yf 6 . W,;. .JIJJ.l J.l JY,. l..!i.S.1:.>;

v

r')l....I ~} ~ J:. JY,L:.1.S~ )I

1'~1-1'AI l"'.)1...1, .:>l.t.I J~ J'.lA>I' ..J-. ..:...o.1>- ~ Jr;;;,f'
ui r')l....I J:> J')i..,>.1
Y6A .. .)')l..:>.1..:..~:.I
uo, ....... ..s_k 1.Sl,.'-'\;]J...UI
y,,. uf_?'.)~...U.:t.IC° .f-"~
,., .. ,:i1_r.1 .)')l..:>.1..:..~:.1 ~JS' -.>p
,., .. . ... ;..:, J J~I
yy, ~t...J
YVI :>.*

YVI .. ..:,..1..;lS:..,

YVf ..:..¥j
YVi IS)~\; ..s(..~ll.,;.
YVi JH..J
YVV . ~):r_t.\;~
YV'\ .,;L.L. :>? ,hJ~
YA\ ,:/r.1 .)')l..:>.1 }fl j1 J.....:. ~

YAA r')l....I J:> .:,iT ..:..'Jy.; J .:_ilr,.1 ~:.1 Jl:T

YA'\ ··~.:t.l":"'bT
y '\I .... .;;1.~ ,,j J,..... ->k -.>(+.\; ~ C" ~..f' -s'+.L;S'
Y'\f $ _,1..J1 .j')l..:>.1 .j (.WI ":"'L;S'
Y0,6 r')l....I J ":"' ..f' .,r41 J .s-~ ~;\;~-Sp
yo, .. . ·J~'Jl.:,i.Y.f'
..• r':}l....t j1 Jo:: .;t.1.I 6.:.,.)
---------------·---- -·

,. .,. . ...:....~ jl ....,...), <.JS' j.ol

,. . ~ ....,..;;.)~
l* IY . .-MT ..1.(-11, '-:'.)1 ~ J.) .6" ,)l+} .f J.)
,. , c) .. W.S- j.PI ~J4J.) I°"' j4
'-:'.)I
,. , v .. ..:-I dl.1-I ~I '-:'.)I ~J ~T

,., . .s~ ~,:.;' .r)It . ;)Ir; ~ 1- ,.,_,,jit Jw.t'

r'.)I....' )~ J ~~ ).) .s..r ;;
l*YY ··~.J.IJ~I~~
l*YY' .. . dl..l.. ~ ;p ;.) ..;;(5,.; .ft! T
ni . .. i.:;_j-AJJ~

rn. dl..l.. ;4;.) tl> ft.)).) ./~_,;

,.,. , ...,...,;_;-.._~ .)\.;...! ~).;
,.,.,. ..
..s..r~.?
,.,.,. .. . d'.1- I .;lft.) J .Sf .?
l*l*f' ~ .:r.I ~ _r.:. J ~I~~
,.,. c) .. ;~I J di.... j;,L.J jl 1.r.f _? J~
l*f' I . '-:' _,l..I J ~ .l>L.J jl .Sf_? J~
l*f' y ~.:r.' ~.r.:.
l*f'l* ~I~~
l*f'f . JS').; 6-_
l*f'V dl.1-I ;l:T 1.5U.~ j J.) .;jl_,;.. '-:' _,l..I
I" c) I ... u....:.........
 -----· ---

.u \Y''bf Jl.. J:> J ~J "';"6;- "! I l"H' Jl.. J:> J4 ~ ":"l:S' .:t..I
.;.,T t..; ..,..L;S"" .r._1 "';"6;- ~~ .S- .:t-1 ...i..!. '-;'6;- ~~.;.,IA .~b ~J
.:t..~ .:.;.@'IS" .;.,T ~'-"....._. fWI jl lf;~ ~T 4 :.Y. d:il _.e.b "! 6Jt;
~ :>J-"' ~IJ-~j J:> ...JU...("" '-:"l:S'.:t..I Jl.!..;;I J "';"6;- jl .r. .s':.Y. "':-:-'
jl ..r-..:..jJ..I' J •:.J!•~T (""l}~l.jlJ ~~b:.4J434 4>bl.;.,~.;.,T
~Ir. u
r:.f.r" J.,s-'ro .,s;JJ ~ tJ .;.,T ~T.r" .;.,~ "! .;.,T '-;'6;- -'!~
J -r-!~ ~b ..j!S'" ~} .;.,T f. 04 j ..,.JU... .J:>J)I J .;.,T J:> )ii-'!~
•:>JjJI r-" '-f:!b:.4 jl...\A... f. ~Joli"! J :.b.....,; ...:....:. ~} ~ .J.,P."
.;.,T jt 4_;; .S- .;~ t; ..i..!..s- _;,.S" !"" ":"l:S' .:t..l '-;'6;- ~~ J~t ..i..!.IS"
.;> Y. • .I..!. J.-ob- ....:.1__,...;1
u J~l .;.,T Jo .s".:il.Ai .~b ..:..jJ ..:....4J 4.-li JJ
:.J-! o..i..!. J.W
~ J:> J "';"~ ;> ,..> .:.tjl_..:..;;t u...L. J:> 'J ":"LS" .r..' .;.,1.Jfi .~b
~
;> J":",.. ~lf.::.b:.4 J:> J41.r-J./. 4 \; -'!:>.r ~4 :.jl..
"'
}•:>_;..S r::--
 ~l!Y' ire r r;r5';. ;c 1rr5' !Y'(c· r{' :-i-' { \0-7{ f' ..:..-p-- r 1 ~r
~·· ~ c< \;rlc:' 'J 4rJ \'. l;r\c:' c< c..f" .I"' ~l:.Y"Jlc:' ~!'~.-::-'I
[.s' l:.71r 'Jp l':'1ro15' i-;-'n ;,..r'.' ~(' 5' 1~;. l'.°'ic:' '1r...s" .r:=-;'
;, f-1'! Ir'.' ~~o er 4rJ Ir l;rlc:' (;, C'Jf' ~ !"\( ...s" ( ~ l;, f'J('
'i~ cw-S"' ~1:.r• ;. ~...,. 1 5' { ~ f -.rr ..:+if' ,...I 5' er~ '. ...::-.
er ~l!Y' 71~-;' c· {Ir'.'(( er J!=\r ~ 1C: 4"" _si ~;.. ~ 1c:'
!1';"1~;. c---=- 1.,..ocr 1 ~r --me: J 1c: r 51.s' 5';. 1r'.' "'rf ~
l~ .!\.s:'c:' { "'nr'I"=' .rir 'f;. !\r;;J r ( ~ 1;r1c: er 1;.'.' err~ ef"1
:rr-Q .r:=-;' -:' c· f ~(' ..,..,. 1..-f' ( 1:-71( I;(' 'Jcc1-;-:+, I;.".' I---=' 5'
'Ir-';,...;.".' I.;.5' 1$ ......:.:,c: ~5' '(1~ 'i":"Y" 4"""15' c~ le:' ,...I;.
.:/t cC <Hf\':!!\\' \C ~ ""\""\~;.. ~ l""f....s'' ~l!Y'• ":"Y"" l:.71r
(AA.II)~ (I~;, ,
- ~le:' 4"" 1'r 1r_.s:1iS' 5';. !lJ 1 ~\;:;J. '{~ ~
c1c• ;fc;. !l"r-Q ~'Ir-'
~
..r' ,.rrf';. ~c.f r-rcr ..,rz~:;;;.- ::;>"'
'Jc<1-;-:*i!' 5' er.,~ ;,..le: l':'l(o ';'Y" cf 'irt\5' \~ 5' (,~ <""'":'
~•~I
o;-ir ·~ 1!:7f1r::- <1~· it'"1c:' 4..:... ' ~ c 'r· f
~'"'er 1C: er 1~•-,r e1~· ,ttf' J"'"I~.......,..' er <r"l" 'Ir;....,
~5' .s'~c- r;. .,.,..: ~ 1;ri ...s=i,.:.., ~ r ;.,..re; e-ri"' r
1 ~ r11 ;;;.
1"' ...s=i,.:.., rl !!""""~..Se !114~;. I")<;~ i ~;..:.... l~ 1~· 'Ty 1 .!\Sr
4..:... -;< C" ;. ~"'"' 5' '1«1~5' .. .:.:>"e ,..J ,µJ y ( ronr l'i....s'
4~ ....,c:...s=iA~,,....[y-<frS' 1~ r;. .....,<:' r<rr::- 5' ire~-;..,..
l "1f' er e..f" .t""' ~1:.r~ ~5' {{ ,f'« "=l;rl;ri +!"le; e'rJ >' _s:-ir.
~ r co[ ire ;. ...s=i;si r;r ~1"1" ire ~--r' er y -4r 5' ;....,
~I..,..'; er 1r ;r15' ~r ~r e1~•
,,.
5' I~~ !lr~ r { ~ l;r(' er
""
........,, 'er .:..,y.;ri -4r.,SY 45' l" ""1f 4!' e1";':'1' 1~ -~er...s=i~,....,
"1" T' 4A ~ i" '1«1~ e--::" e..,- ~r le:...s=i;5"' ~,..,... ~
~
r,;::: 1;r...s:i,.:.., ~;. -1 ~~.feer~ 1 ;.: ~5' 1..f
,,. rri:si { ~
•I ( ""? ,-,~ ¥ { 1··¥) ..
II

jl ..s _;L.,4-!-:; J .......:. •.ii ~ )~)> _,i;.;...,..,..L... .;1,1:...1 jl .s- .;t..fa

t:"J ....._:. i_,L.-... -':--; ...,..;L..~ .:t.' ~._,JU... .:..f,y_ 1 .)IJI) jl.-:...u~
1.5"' ;\; jLj ~ .:_,,. j J.I ;> .s'\"' _;L..:.;. y •cl J.f .:,,l.f .S-., _,.:,.; .f.:,,1....,_
_;-:l .S-., Y. .; L. ~ ~ ;> ~ c_; 6:- .sL.., _r.; ;> t.,.., j J": 1-l.!. ~
~ )b jl c_;b:- \"' lt'T jl .S;~ ~ J;.:,.;I jl ..i;lci f ..s" ;I} ..r;:-> ;>
.s' jJ_,.1...,..u.._,.:.;1, J jly:- j....; ~_....;~...;! • ...;\..~I J ~ ~L.1 ~\fT
~ _,.; J (:!.>L; "-! J, J'..r" ~/' ~l,; L.:.T ~~ ~ ~ \"' j1
..:......,; lt'T .r. i.?-f- ~4 .;L:., _,,;-
r" ·~T _,, 4:--.>.r. J ~ .:t.I .S- .:r..l .sl.r. .:,,l_,h; ...,..,..L,.. )a:~
.;r.1 ;> j 1 _,.11; jl;.T jl ~T ..._. .S- >J'..ul_,,;- ~ ~ •-N~ .,.1,1 .;~
_;t..~ ~ ;> j jl .:..._,; ..r ;:-> _,, lt'T ..,..Jt;. jJ/I J ci~ _,\..!.:;;I 4 j

J\,.. ;>..:....a~.S-~~ ... ~ .r.-" ;lS;, ...... J,,.f ~.;\fl~

W. ..r ;:-> ;> ._tL.T ~ .s:.L .;ly:- .;\ii..... ;l:;:>-1 ;> (+:.;- .; .~4 ;L:.:;I
.sir. .sl.U,... J , ,.> .:t. I .S- -1..!.L , _,:. .:..:.1£ •.!...:>-L .;r.1 ~ jl.1Ju~

.SM .st...:. _t.;~ .;,;.J; J \+-I; ,y_I j-l.!. J/'J .I. J ~ ~l.T.
~ .i:' ..
. »_?Jl;J> .:,.;I~) J (:!;\; jl

~ ol; .r.-" _,, J .:_,,. j J.. I ;> .s' •> J'. .S )I ~ _,..;\:.. ..,,..\:S' JJ>: J
• ..i;t..; .sl........: \"' .;T iJ> y~ jl .S- ..:....I ~..l.o J ci~ ;\..!.:;;I 1.5"' ;\; J4..i
_);; .;r.1 .sl_r.I ;> .;;......;..; iif j l y ~ ..,,..\:S' J.. I i _,.. '-;'~ ~ L J;J. I jl
.;T 4:.:.-if .s4;~ ~;~;> ?-:'. ~ y .sl.r. \"' ,:.,T 4-.u.. ;> J ,,_J...;,.r
jl .sl.U,.._,. ;b _,...; 6-,_/' .S- •.;T J1 1J i J> .s4; ~ .st.. ... ..lk jl ~
.,, _j j.<; ..:....I 4 j ,y_ I ;> .:..WU... .r-"

~p ·-./'~ •,_.,M.. )I

;,;L...- ~ '-:"'l;S' er.'\;~.> J .:....-4 lFb.:>~ "! ~,_,.. jl ..r. ("-" J..._, ~"
~;.:t..l;.>'-:"'\:S' .:t..1¥~~~;..JT J•..ti~.}4>~ ~..:..J.J""
ol;J.I jl AS' ._r.:. §' jl J_,.....,.... ~ .:t..l .:>.;o.s" '-:"'~I ,s',J'. ..;...~ jl
 I y

- r'.:>L.I "! ~.) J i..sU.•;p ;.) .Jl.r-16.a) J •·:d o;4;.) ~ J ~ i..sl.t

.0_;W-t -li~.r-N..s!.J~ .......T Jw~-.:iT jl~ "":" J.JT jl~ "":"
.;:.;5' Jy.) ol; .:r.M" jl I; ~ .J!I J o.l.:.fi rlf 1$.)IJ .J.I ;.) U.-"'! ..c.AI~
.J! I .0.;r.1 i..sl..r. -~4 ~I.) ;~I;.) r I; .S,J- J ;:- ,:r. I~ i.SU.4i _,..;
<!iW.1 r f..j ~ _j .).)J ~~ft. olJ U!I J ,,.;L..; l...;l; J J.X ~I~
....:...I ;1....~l .t~ .._...l.L. .J!I J.) .J.;.;>;..I' .)~l.S"
.;l;p ;.) .:,l_r.1 6.a ~;!__...:..I jl 4i t'"!,,.;1_,.:..<S'" <.!";.) t.. .0 r4' .:i T ;.)
6.a} J ...,d cot; J.)..,; J .).Y. l.i~ ;.) ._?.....::...?
.:it;J.) .:i T <S'"'.:>L.I i.5.f'
•.) ;~ <$'" ~ ~ ...:...I J! t°'J ;.) .0 4i ./.:ii.;.,_ .:il..t.I 6.a} JI jl i.S ~
1.)

..;:..L. ;.) J <S'"'.)1...1 ~LS~}).) 1/r.1 ~} J ._...Js- ;:- t_U:u;i o;4;.)

J~ .)_;,.. J ~') ·~ r .:i'..t.' r'.:>L.' jl ~&.a) J ""'"'.)' )' t.. .r'.>U.1..5.
4 ~b.) y:- J wl..t.I ;.) r'.:>L.I jt ~ wl;J.) ;.) .0 ~} J ..,,..)f .0.) J! .J!I
i.5..rS' &.a~ ..i""-'.. •""-'' .)y:-J ~Loo~ ~1 J ci; l.i~ jl ""'"' .r' :u.-
jl.;.:...:. 6.a ~ ~ Jo~;l .0 ~ff jl I~ J ~[.;._,:...:-I i.S~ l.S"'.)1...1
~ r..u t.U:u;' .:i; ..... J.) J ..r. .or <S"")[j ..::...~.)' ..i-> J ,.);1..li "''r.' r')t..'
.:it..i.) ).) .o._,; .; 4j 4,_,; ...:......1 ~} J "":"'.)' r .,, ..)~ . .,d J ~ .:i~

.:: T .:il..t.1 ~z& ) 41; .:iT J ...a4.};Jf....,,...r -=.,~.)' J <S'"'.:>L.I & )

j1 J .)b ;I}~.);~;.) I; J.) .:iT .:ilfa. .0~ ,_J..;...~. J ~ ojl-lil
..);JT "":"!....- ~ .)L..i ~

d' JJ.)J! J~ .)JY J ~I; o~ ..i..:, f~ .0 .;,l.J;- ..i..:.;.,/' ·~ .;r.1

..i..:,~~~ ~d.I ;.)0.s4~.)~f..t.j1...:..>-l..~ tli I; J~
.).)J<$'" .:i./:h <S'"Ui; 4 .) ~<$'" ..;.;;.;... . ) p .0~.r' .:it..... ~ .0..:..if-~
~b r ~} J '":".)' '° <$'".) J" """[.;. - <s".) J" .:i4j r ...::..&- .r- .:it..... ~
~..lij .s(+.:J; J ..;;;~Jr J-) J ...,..bT J ,.)~..;. .r- ~l
........ J ._r.;b J
.:i./J.) 4.)J!t; .:i~T _r.i ..lijl...<S'" I; r.)J" .:iT 6.a) .0.JU.~ .:,H.... J
•-liJ; J),..;~i.5. J _;bt; ;.) r.)J" .:i T ~J.) J 1..1iL..; ~T jl .s)l .0.Ii~
IT'

._r;b t1~ ~ r..u _,; jl J..,.) ._..L.1.r ;1 f..,_) )~ jlp _.;L. j ..:...:.£jl ~ 1;
J)

.f..,_) .,sl.; f jl ~ .:iT ..\4i ..,...)1 J

.J"I .:r..I ~.; ~ ..r"')l..I ~ ..slt'} J.> ~;\; ..:.o~IJ J ..!.d,,.- r-"
..:-.> ~ ..)-_'1) lt>T J) .S-J..t. J ..:..i.> L ~ •.>.f'~ ~I:; ..:.OJJ" .:r..~ I;
J ..:.o_;J .JIJJ.> IJ .:,T ..S . ,.i!JJ.> ~;.>I; .;~1.r..1 ~I j1 ~~ .uT..r"
.:il-A J.> ..s ~} ••.> J! ~ ..t. J JJJ4 J ..?- ~} . ..u1 • ..u1_,,;. t.ll.U;I
jl ~ .J~ )_,.,;. J o~.>J IS'"')l..l~.>IJ ~ ..:.....i.ti.J~ 41-l-.;IJJ.>
o.;t:o; .S-.~ ~4 ~ ~ J •ci; )lS"" ~ ..:.....i.ti .;T <.S""l..1 J j...>l ..sU."!~
J J~.:il.;>-b ..t. ~ ;.> J~TJ.> IS'"')l..I ~/' l'sjJ.> J .>~.;ff.> .;T
...uL...,..wli~L...s1..t.
~jjl ..s.r,> \; r-=1' f. .>..i...>J.> ~J .s".>~IS'" ~J ~ .:r..l..t.~
..slt'} ~/' ~ j ~ ~JJT ..:-.> ~ .;T .JJ";' J ~ J .:il.r..I r')l..I jl .,A
..sir, J 'r-=1 )":"! ~ -~. -
j ~ j1 IJ .JI .;L.:.i J •r-? ~If' IS'"')l..I ~
..rr-.> .;T ~ )J.J"""I J cif ;ij .JIJJ.> .:r..l..s,... .;I J.> ""':" .;T "! .;~;
.:i4j ;.> ....... ~ "":"\.;S"' J ·r-=1~ >"' .;T "!~I; .JIJJ.> ~ J~ jl ~}..U
I·~~ .J~j J.> .) _H o~ ~ y "":"\,;S"' J._I jl ..A ,s" ..sl.Jl..) J.> J '<.S"" )\;
4iT J.> J •.UT J- ~ ~IJ ~ .;.> ,,:g
..sl..t. .S- ..U.> .Y. .}l+!-!,f" ~
J r~I ~ ~.>J ..sU.•JJ.> J.> ,Jl..t..I ~} o.;t:o; ~j ..sl..t. .S- ~ ~
.1) .:r..l ..UJb ~ ~} .:r..14 .s-..,...r ..:.O~.>l j:\..... jl ~f. J.> ~

ci J )lS"" "! ·~ J ..r} ol) ~ .-; ·~ ..,.-t..1 J ..;,...1.1) ~ .:i~

.1,,....,. ~ ..S.>~j ..s4!.}~.> J .) r.' .;l..T , ul.. ~.I' ,r:.,f" ~ J •.>_,.!

~}Ji .,.; LA JI J <;..;1.r. 'SI <il..i:ll _,.. J..U ._....._., ,:,!_,:.s ~ .?-. o IJ .UL.J J> ,:, T_I
..sitJI...;,: ,.w;..i1 :u,,.} IA JI J <;;t..WI <!)>'SI ~I, ,:,Ip~ ..sA• J >J! o.r._,.ll
JI J> ,:,~ J r•J! ~ y .::..,~ ..J~.l'T ,lf.:.;i, J> ..s..i,,;JY. ..s_,._... \ T'Y • - \ T' \'
jl ..r: .w; r"'_,.i .::..,r. J> 4'i .... ~ ,:,T jl ..,;~ Ji:T, rJ• ..,;~ 4 ..i.T..;.,:
~ ._;Ii_,..; ~ J ....:. ,_.;i,_f_, r Jli '! .r..r jl .UL. J J> ,:,T jl ..JltJ....i .JI.ti~ ..:....:.fjL
..i..T), _,.-~ ~~ .::..J.Jo#
- - - - - - - - - - - - - - - - - -------
l'f

.xi JL.:..;;I j1 .r. ..r> AS' ..i; ~4.;, T o...-..:.S'rfa' J ,_,.. .r. C:!L;; .)J ..:..;i:.
t" •LS""'! ..:...Wl.la. 4 J .>,,; JW.> olJ .:r.-» jl .;,~ ~ .x I t" '-:'l.;5'
.s4.1Jj jl .SJ~ .;,T _y .r. J' J ~4. .sJ•,.,._g,i,,.,_1,..s._r J' t" J .r-Jli J.>
. .>.;!)} ~ J ~ .JI:..:.JJ J' .JIJJ:J .;, T 6Jl; ,;;.:. JJt;

t" '-:'_r ..s..>I Jr!....... jl .-_;..... .}l_r.1 ...:...~ j1 ~J ..1.-I J.> ~I

.:,,~ "'!
J">\> jl .}l_r.I ~} oJ4J.> ~ ~ '"'J.:.t' .S-...:......1..::..k. .I.~ ~T.s"
.sl_r. ~ .;,l_r.I ~} .sl_r. ~..; '.s"~I ~} J .Sf' ..:..O~.>I J.>.;, T Ji;T

.;:>-.I, .s"IJ t" .s"~l .;,..w J .Sf ..:..~.>I ~t;.;I.; jH....... jl .SJ~ ..:..>-I:..:.
'-:''I 6Jl; J.> l_r.j ....:.-1 l..!3'~ J ..;~ ..s"IJ .>jl_,.. ~ J.> ~ ..::S-"- J
j:L..... •.J T ._;.,._g J J~ .;,IJJ.> J' d' ~ 't" .s"~I ..s._r ~} J
..:...~,1 • _r.b J' .s-,tj .:r.-» jl .;>-~ _; .r. J' f.- .s-...:..;4, .;,1_;.s" 'J .SJ~
J~ "'! t" ~T J' -~ .r-Jf. J ~ J.li ,..i;.;!.s" )} .;,4) J.> ~
..s"IJ .:.:.K.;,IJJ.> ~Jl; J ..s''I j:L..... jl ~ .sl_r. ~LS~~ .:ji4,
~ ~T p ...:-.:-- 'JK.s" .;,1_r.1 .;,..w J ~} J">\> jl .s- .;,w f.- "'!
.JIJJ.> .;,T .sU..>l~JJ jl ~A JI&."'! ~I LSI_;'.~~ .;,!f..w. Jf.
A .r-&- JI&. "'! u.,1~JJ ~ ..:..k. .;,lo! J' .s- .Jj _,_!.) J~1.; J ·~4. ...:......,
..Jjjb_r.! ~ J .)JIS° "'! .;,T J' J ~~ IJ .s"'J ~ ~4 ,.Jjj4_ ..::........>
"-! IS°~I J ..s>.f' J .}l_r.1 ~} J 6Jl; IS°~I ~LS~} J' .;,~
.;,T "'! ~ _y ..s. IJ "- .;,T jl 6..._~ AS'..1>1~ T t" J' J ~ ~ t" "'! .sl• jl.Jjl
~T ..:...'J~ ..;.,..1 Joi~ J JI&."'! J ...:..,;.!;.; -'!~AS'.;,~ .;,I_;~ }v_, J.>
·'f.~

~Jl; JL..... jl ~f. ~ _;. J.> . ;JJ .:r.-» .?J AS'.)Y. ~ .:r.-» "'! J
.st..~_,.:.; 41:-J "'! .;,T C:!L;; J ..i; o J JIS" "'! ~ IS°~l ,s_r ~} J '-:'''
_)o..-L..> .;,bl:..1 )ii~.) J 4..P_r .Sf .;,(v.- J.> .;,~ .K:.b <s"'Jli 1.5""f
'-:'_r ._,..,1J 6Jl; J'~ ~T jl ~-"-AS'..i;..,_b:- .;,I~ ..1.> .;,Tl; t" '-:' _r
.,i;-k jl.;,T J.> ,/,.-!I .:i~ J ~} ;11.!S>, ~ _,.., ..1.-I ~ "';- .Y..r. IJ
16

.r.' Ju.:.~ J 1
..li..lil.J'"- l-Jl; J ...,.Uli •.rJli &j J .:i4j 4 ._;i..;1
J:> 1.S""!~ ~ IJ •'-:' r . :..L~:.I ._;l_r-1 i.>U.~.J"" .;.>lo;,~ .}JJ
.:iL....a J:> ~ j Lr.-" J:> I; ~ .:i T J ,..i;:._? ~ _y .:i4j J:> ~ ..:..~:.I
~L jl .r~ ~ ~ .r ..:..~:.I J ~;t J:> ~ i.>I;.:.Y. • ..i.:. _r.:;.... .r_?
i.>~ t J }_,......li j~T J:l .S- .s"'J ~; .:r.~ J .'..Ii:._,...; ,rl..1 J ._J.....1
t ""!:.J ..r.Yt. J ~i..; J)_,...... .:iL.jJJ..r" ~:._,..;IS" ..r.Yt.li J ~t.;l;
•') .:r.J~ J J..if! lf.:i 4i ').:ii _).I,,;. .:i~l 4 •Ji<S" jJ..r"l .S- .;1..:-
~ .:._,...; r~'f. i.>'-"•JJ:> .:iT J:> ._;l_r-1 ~t.;l; .&:.,.j ~J4J:. ~ i.>I;.
i.>4'} J:> r~' J '-:'/ ' ~Jt .if! .SJ:. l.S 1.r. ~rJ .s" 1J 1J .:i T ~
.~ f! •'J .:r.JJ,:0:. -C..: .I' •:>JJT ) •••! ~ f! 1.5"~1 ~

j.J"J' ..S..::..;J U.~ j Lr.-" ;:. .}~b:.4 jl <.!- .....a. .:r.t j~I J:l
_r.z... jj-" .s'!fil?. ~ .$' ~uW.1..i.!_4 ~I;:> .cl~ 4 oJ..:.; _r.:;....
i.>~b:.4 :>JJf<.S" '-:'IS" .J._I "';"~ jl .S- JL.. J:> J ,r d-1.}> J:l ..liloJ..:.;

J ...,.. ./" .J~ r~ ~ .JIM-. jl ~ , _,... 0 .:,U .~b ~J _,;WI rlJI >I.Ji ,1:..1 _I
~t:; ;J~J, ..:.-1..r..r ...:.Jt-lliJb .U...,. .:,T jl J ,,r.>1 J ~Jt ..,.S jl I.SJ!:-! ....Al_;.
.u...,. jl ~ ~Ii. Jl ...,.../" ...,..,1 J 6Jt .JIM-. .1J .f'"-I... .:Y-JJ J> ..:..~ ..; .;ti
I; o ..:.-1.~ .:Y-JJ l. ISi;. <k... .;ti~, jJJ"I ~1.:,T ~t:; jl J ... 1 :..:..;_,; ~
)i...; jl r" J J;-> J .ulJ .Jot.J jl r" ,1J ...... )i .J~j ,...,.../" .;l~b ..;sJ
~ ,...,..,1
; JJ> ..:,.~,I <J" ~ ~ J ,,r./" ..:,.~,I ..i;1,;_,. ...,.../" ':-!>I J ~,.; ..i; ~IJ ,,r.Y..
..I'-:' ..r./" .Jl~b 1$1.J! U"'.)1..1 J ,,r./" .J..l.W .Jl...1'..:...; J ~ ~~ o .J~ IJ ......~
(I \Al ..:..J..c! •I I'..,.. 'fJlfo:-..U.,. ~,'~1..:..L..~..lll) , ...,,_fU"
..,..;1..1.I (SIA~_,...) •,,r._,..ll ..,,,'ii..) ~).ill ..UIJ)' ...,..t:S'" JJI ..U.,. Jt=;I jl ..,-:-Y
..:..~,1 •Jf .1...i. ~ .i-1_;S",1.SliT ~,f _,:.;:.. J "t'":- ..:..J..c! J> o 1...,...r ..:..~,1
..:.-1 IS~~ ~ ..,..ts"" .;tlo :..:..;Ji .:iT; J~J, .:il:.:l •~b ..:,.~,1 ;..iS:..:.;i, ~J J ..r..r
u ~ .r" J> ,.i-!~ o ..:...I (S..i:>.t. jl J ":-'./" ..:,.~,I J> ~ ..:,.~,I ..r.J> .J>
J .)...-1 ..i:>. t. ~ .J.r.-A .....,~ ..i; }>-""" .:iT ~ ......~ ,,.- ..:..~,1 J 6Jt .:,li.i...
, I 6 Y <J" ' ' C. ~,'ii ..:..L-IJ..lll jl ~ ~) ~~ .J~I hl.i:...1 J ~I_,. >J_,. ..-1...1
(\\ , , ..:..J..c!
r. °'! 4 ..s-;li ,J4.j °'! '-:"l:S"4 ~l.4.o .::..;,.,. °'! "'"'l:S".:t.I ~~j jl (""IS;.,_,.
~IS~~ 6'.._ro ..s'o~,,.:.::... J '°;"~ wl.r.1 jl (.J~ 4 wl.r.1 ;::. ..s-;li
jl~ ~~ ;.> ("" lf;T JI~ 4! J .>;b .J.;-._ "'"'l:S" .J!I JS' tJ-P _,..
1St..~j .;,T ISjJ; o ~ ~1.;..!1 U;f·'•~ •;1,;1 "'"'l:S" .:t.1..:..6...i...>
.;4J 4! U; .:i T J ~ ~ 6'.,_"'""' ~_;....>JI ;J.> °W~ JJrl ..S-("" ••1.5'\r,.
y~ j jl -s- ~ 6'.,_ ;.> "'°"' J.) ~ o.libJ.1. ..s-;li 4! ..:....I ..s-;li jl _r.i'-
·~i jl ~J .:t.1 ;.> .:i,.S-li ..s- ..;t...;i.s... w. ~; .:t.-'! li .Ii.) ~ J
°'! J
.)J ,,._r.f _;!} d J\:.i.) I; ol; .:t.I ~I~ .s' _;l..S ;~I J.) •~; '°;"~
~~I("" ~I .:t.l .1. .;,ly..s-J r41IS;l"'!,~l;J:.y:-_,..1.5t..1S;I_,.!.) 4 .Jy;
IS;JT ~.:..... j f1li :._,.!,,.r~t..~ .Y.:t.IJI._;..~ 4A..ui...:t.1.:i4~;.)
;.>...:..... ~ .:t.I i.>;4 .>I.Ii...:.....>.>_,.! 1..ubf.1. ..s-;li 4! "'!.4 "";-iT 4 j J lf;T
j..PL>- 1Sl1"'!,li .;,T jl "'!.\,; ~4 t...s""J./. J ~ .,;f.:t-1.:il~u~ ;~I
.:..)J
0'' ...j~ \)\.,)~
\.>~ ..S.>4 ("-' "'"'l:S" .:t.I JJI '°;"~ jl ~.:t.I ;.>...) "'!,.>J ..:..s4 ..5.; J:>
;.>Jo:. J! o.>b ..SJJ <) T ~b...o J '°;"~ rl ;.> ..S-..:....Io.> J! ..;~.s! ~
°'! ~ y j.,_.> ci4 ;W.-:1 {:uli J.> ;.> J ~ J.> 4! '-:"l:S".J!I JJI y~ ~
~ J .~ o;l.;l .;,1-'! .WU... ~I .Jl;...J.> jl ~ t,l; ;.>...)..:....I o.>y, >
·-'!4.s" .l.~;I y~ .;,Luo
;L!.:il ..s~;_p. IS~ I fH' JI..;.> ;4 ~ '-:"l:S" .J!I JJI '°;"~
.;,_;.S'l"5'"'4.o.U...:t.l{:uli4..s'.>y, 1nr ol...>br6;li4!.:iT 4.o..ui..J..:...i4
JL... ·~...:.....;.>..:....I \fVf oL....>br Jli;I o..:->.r. J .>r<S" ~j
..>;b .U...li
.;,.:W ;.> .;,T _,;!;, .;1.1.16w. ) 9 :.> J! ~ "'"'l:S".Y-1.;,lp y~ .:iT ;.>
 IV

~ ~ 6JI.; j.ol;,, :.> Y. o..i..! ~ i r-" .Jl.f"" ..1..' .J!) ).l J "....,.. r Jr~'
~ y6;- .:.,1 ..,..lA,, J.> t"...::.. _? oJJ.> ..r..I oJ4J.> J ,...::.. _? OJJ.> J.> .:_,If.I
j, _,;... jl ...i"".....::.. _? OJJ.> .:_,If.I 6JI.; ~t ~ ..st..•JJ.> jl ~' :.>.Y. o..i..1
r )~ Jr_,... .:.i} ).) .)If. I ~ ..s4,;IJJ.Jl.. j ~'~.I.; .)l-l- ..s"'L!.;.o.t;
jl J o..WIJ.J\ .>~ ...::.."1y.; ..I.fa+' j1 ~ .:.,1/.1...:...L. •JJ.> .:t..I J.l . ..::.....\
.)J ..:....I o.J.ll.. ~ "! r~l .:.,..i...; J.) _;~tj ._r. Jl:1 .}If.I ~..i.;I J fa
).) 1/.j o..l! 47:" j •JJ.l .:r..14! ..,:.S' .:.it.r.l <.$!.)I J <S""l,:- 6JI.; J.) ..r..l .)y:-J4
jl ~ ~ r')L.1 6 )1.; J •.>y. r~' ..J'JJ.:.iL. j J_,.J.i ).) .:.i1.r.1 •JJ.) .:r..'
• , ...:.-1 ci4 ..Jo.Jh....,...r "! 1 y..r .l:.W J'-'
.r.' jl ..S~.> ..sL.a<b.-.i I,.,.,.
JI..).) ...i"".. 6)1.; .:.i T jl ..r. Jl.. O.)

Jl.. J.> ._,..l;S"..1..'• :.>y. o..i..1 ~ .:.il .:.il:..b .:.i1 t...lA.. J.) .S-..I..! _r.z... ._,..l;S"
rW .:.i 1 o..i..! y6;- ,,s\..<b..-,; ..s~ jl ..r. J ~ J y6;- "! .:.,1.Jfi J.) I I" Yr
[+....} ~ •.) .Y. o.>b ..SJJ ..J~...s! .J1 ~t......> J y6;- ).l .JY:" .)J ..lo!
"! ~I.) ~l_r ~ .jb...o ).) J o..l.! y6;- if.AA .:.,l_r.. jl ;-s' ~ J ~
J o~l.K J r1--Li o..l.! y6;- JIJJI j1 .s)..lA.. JJ ..1..I jl •.>.Y. o-M~ Jw
c::.JJ J ~ ..:..,. j J .> Y. o.J.ll.. .}4 ..,.Uli o~ ~t....... ..;\..<b..-,; ..S.>I.....:;
.;r.1.S-JL-.1 ...i.. T~ ..:.-.) "! ~ TJ.> o.)l.A;...I J.li ...s!l;S'...::..J_,... "! 1.; ~T .._,.u;
u~.)I o~b ..s--.;lt u~.)I ~ J r _,... Jl.. .J4~b 4.JlJia.. ..SI.I. ._,..l;S'
.> .Y. ~ _rli J o..L:S'I...:. ~T j.Plt .;ii.:.. J.> j1 ~ 6-.S' "! ..\.! ~l> .>JY
J ..I..! cf'.r .>y:-_,.. ..,.Uly J ~) y\::- "! [+... j .)r.S°•.JJ...) J ~ .r J ~
V- p.> J.) ~I ..S -MT ..:.-.) "! C:- J J-IS'~ ..s.)l...u.; olJ ..1..I jl
, ..) Y.l.S' ~1..if .;il.L:..ou~
~.} J ~JI.;~ ..:.."1\A... J ~;if j! ..st~~ 4Jl.. .:,W. J.l
.......,,_,. l.S'li .:_,t.:,t:.; JJI>- jl .J 4.- )"; .r.) (.;,If.I CJJ) L'ame de I' Iran rli "!
\)~\...,. -s~ J ,...._;lj .:,~ j ~Rent Grousset '-jJ .;} .:.i4liT
 IA

~ Henri ~ ,_1..J. ..s j\J. J ,_,..;lj Jl jl_,f' :.l:..1 Louis Massingon

Jl.!.:il 4-ilj Jl J.,_:. .:,,LU-. J .:,,bl;...I jl L}~ d _;. 4 J .4-ilj _F.-il
·~ .t. t"" IJ.Jl.1.I p Jdl.1.l ..:..WU.....:...~J '5"4--JJ <llJ 1.51iT .S-:..Y.o~
4 .S-:..Y. ..:..J~ i.1.1.:,,T ~ jl o:..Y.~Y ,:,T .r.1.Slo11WU> t...i.t....:...:.1:.
:"'!:.J Ji' r Jl t...i.t... .,i..... Jl
Jl IJ ~..u 1.5~:.1.Slti..1..W .J.}~jl ~)_,:..I 1.5j:. .:iy;- .:il.1.l .r.j.r'•
"! J .~ "'!~ ""'"~..;, >i.1.I "! .:i} ·~ jl .s-d..l..W 40:. f ~ l,,..
jlj .r. t'.Jli :.1..u4 Jl o11 ~i.1.~ .S-._;,.,:... .....:-1 oci~ ubl 1.SJJT..::...r."" j)»
'.~..;,.~ /.l'.J.tlJ.c;,;..J}l .:il..r.1..::..':)I.;
~ ~U... J Ji' '-:'IS' i.1.l u..i.t... Jl 4
i.1.I Ii .J.t:. JJ.J T jl ..::.. J~ i.1.I
•:>J_}l .:,,T .t. ..u..ul_,,;-~ .,rJ:. "! IJ '-:'IS'i.1.l .S-dl..r.1.:i~~b e)U>l 1.51.t.
.r-1..:,>l... ,;r.JJ 1.51.t. J ...:-I c!'J ~ J ~ ul/ .:,,I;.;.... i.1.'• ::. _,;
1.5U.~) J .:il.1.l .J..1.W J .:!...,,.} ..:..)Ji ~I.;.. •J4Jl ~~.I' "'!4 ~
t.. ~ ,..,T .fa_Ju 1.5i_...J.Jl rW Jl -.;.,;J J} ~uli ~i-1 Ii .S-,:,T
J&}l.SJ.,:i"!ltoi ~lliiJIS""~..::..J..U.:,,1..w4 .:il.r.1..:..L. .s-..;u.•JJl
4 , • ..uT .JJ_r- ~.r' J jJA 6Jli i..IMS" :.Jy- ..:..:.IF".:,,~ jl :._,,;- .J..l.W
~J .WU..."! I.SJ'~~ J ~ oli~r:t' .JJ~ l.SJ4:..r. J r.P JW-
Jl L.... u ~.r..l;! ~ IJ t:-t ~ .r-1 "'!4 ._A..U JL.Sl-! ..h ....:.>-b .r.
~ j i.1.' Jl •l}'Li )IS"' J ~loci) ~ ~ ~ l,,.. .:,,..ul...I.:.! J ..:,>\.:.! •')
·~·~}lJ~

'-:'l...:S"' ~ JJI "'r'li:- 4 .S-1"" .WU... j.-1.:,,l:..J:> jl ~ t.li jl .$"i.1.I

Jl ..:...J:..:iT .S-..:-1.rl'i c!J 1.51.r. :._,;~1.5}'~ ~ i.1.IJ:.~~4.S'" .l.y)
.Ula:.}'.WU....$".s!IS'Jl f_.e-1..UI~ y .:,,~I ...Ill•:.}' •Jl,;1.:,,1~ :._,,;- t,L;
"! (~ ...i.b- ~i.1.I Jl JJ :..Y. .~ f~ uli .:,,T Jl .:iT ~_;.. J '-:'IS' rli)
1- L'amc: de l'lran, llditioo Albin Micbcl. Paris 1951. P.8
.\" <I',...;..,. I\"\"\" '1'1.:- ... .;1_t1.&.. }- Y
JA..i .s:!U... .....s'l.r-1 & } "':"l.:S' .:n' jt .:iT ....Al,;..~ .Niu.Jr_;. .s.>.;t_,..
~.).><Ii .)J """'J.s" r" J.-lS"~ ~ 4! ..i- .>Jly ~ J.> J..,f
J.) ,:.IS'·~.) .s>'.r.' & } "':"l.;S'.:nl jl .s--' ~ .:iT J.....) IS~.).>~ J ..i.;.t.
4! .r.~1 J ..:.-1.s.>~ ~ _,.. ..:.-p .:iT )i; J.> ~1 li ..J T i~j jl ~
..c.S'"JAi .s:!Ua.. ....lJ.;;..... ..i.;.l. jl ._r.l.:S'~ j .sir. .s'·~j ~.:n' ..>).Ii f:.
"':'l.;S'.:i T J.> ..i.;.l. ~ f:. .s"(t ~ r" .:nl J ...:-I J_,...,... J .S.>~ ~l)
r" .:iT uy, ~.s .:iT jl ·~_,;.; j ~.:il;...;.:iT .>,:...; yt} T_,... 4 T..i.w
~l.. f:. J r J.> tJ u-" _,. .:nt ..:.-_,.> .:iT )i; 4! ~ T JJ -~ ~l...s
.:iT jl ..,_Illa.. .:t-1 J •.> .Y. "':'l.:S'.:i T ....Al_;.. J~I J.> ~.sl<b....i .:iT ~..:.-1.:t-I
";'I..;- ~uli jl Jl.. ·~ ~.>) .:i,SI ~a.>Y. "':'l.;S' .:t-1 JJI ";'I..;-.~ JAi
...S.>J""""' If;; J ..:-I ~\;.;li J .>.,.U.. .slS'~..:-I Jl.. .:i!Jl.. J .>Jjf.s" .:,,T
..,...).) ~ I) .:i T .; ~b .JIJJ.> J.> J.)JjfIS"" 4 T jl J.- u ..s'W"° jl
J .~WT .:iT ..,_IL.la.. J ~L.; ~ '""L.; ~ i~,_; ~l.. •.Nla.Nlr

";'l..;- ~ l._..; a.I....! ~W ~ ...s"'•.;. P J.> "':'l.;S' .:t-1 jl ~ .J"'<b.....i

J ..:.-t ..:..;!--1.s ....Al_;.. .:,,T "':'l.:S'Jl..:..:il j1 ~ .:iT ~Jt; ~..:.-1 .:i T ...... ~I.>
J .r- "':'l.:S'.:,,T 4 ~ ..s'W"°...sl.1. ·~TJ.> ~ .>JJf.S" J~I J~ ~ ~ 4!
'-:'LS' r J.> 'T'"':- J.) "':'l.:S' .:iT jl ..,.JU... .:iT ~ -'!T ~ ~ _,; .:t-1 -N;I.> Jl)
u Y. r" _,; ~ J ,.~..} ylj ~I J.) ..i.;.l. _J":. J 04 1IJ ..s'l.>!I & }
~1..Lil~lr J o.>f ""I; .:t-1~j4! ).>IJ IJ .J!.T-.> ..:.-p .:t-1 ~..:-I
..:.-.> 4! ~} .:t-1 ~~I J ..>,:. ub _f".i; r~I c!J ...Sl.t. .}~ J.> ~ y
l.o.4A.o J.> ~ ~ .;;W. 4! "':'l.:S' .:t-1 r J.)'T'"':- Jl ~.>,:.IS' ...SJJT.)4 •..uT
J .~ ..}r:U J ~.) ...,..l.:S' .r.i JJI ";'6;-..,_llla.. J.> <Ii•~ ...SJJT .>4 'T'"':- .:,,T
~•.)fl...i.il..:..JJ~.r"(f~ J1J,_.;""--l).JT jlltuJ)l.:iT _;....S.,r.>;-<li
.• ...;~,, •JL;....:....~4J•"'-"T ~t.>J.)r".:iT .),:.-11w.1~_,;
...:.-1 • ...; ~~ J ~ r_,...";'I..;- .:_r.I J.) ~..:-I .Sfl':" .;W. .:_r.I J
.:t-1 J.) ~..:.-t .:t-1-'-'J.s" )ii 4! rj~ .:,,T ...SJJ T.)4 ~ .:t-' J.) ~r" >
 y.

_;LW... J W... jl ISJA "'! ci.; .Jl.,t.I r~I jl ~ .;i4j jl .r- ~..r" '-:'IS'
o11 .~ .)4 ..st1ti rl; 4 .:i4j., T jl • .)Y. .)~' .).)_,.. Lt;T 1.Su.o1:i\ u.~.i .s-
).) IJ ~.); J ~ ....... r:-
~ _;yl jl .:r" 1.S'.1. r' J.' rtL .:,T ):. ......Jlt
O.)

.)JJ-" ~ rl J.1 r-S'r-5' ~j J.I J.) .:..WU.. t.bl 4 JJ ..)~ ~IJ .:,T
I""" .:iT ~b ~A ..:...WU....:...;.h, J..u..r" .S- i.S~.); ..:JJ .:'} ~.) J
).)-5'._....lf ~.Jly "!'-:'IS' J.' .)~1:.._J14...< .;~I; ~.)J j•.)rff
~I jJ..r"I J ..l.i~ .J4 .) y- ~..:;... J.J"P "'! Li~ o~ ~b .I. olJ .:i!.I
.:,T J.) ulJ ._;U.4- j1 I.SJ~ ~.)}.s. ~I.Sp~~ .:_,T J.) ~1~._....
.?- J.I "'! 'r -5'.)J'J.) ·r.)f._.... J.~ <S"'Jli .:i4j "'! i.; ,:,T o..l.oT i.S_,l+: .:i4j
J {:ul;• ~ ~ jl .r"~ ~ J.) ~T ~J4J.) -5' ..::.-1 .JIJI) ~blJ "'!.JJ
ciJ .r- ci4 '-""L.,..>I <S"' Jli .:,4j "'! '5'(•..Jl.i;;I .J'.JJ.) J:. .Jl.1.I & )
...::.-!

J.) -5'.) y, ci~ .:>~~..:;... J~ J.14 \ l" "l" o\....)b ;A ~J~ JJI ......!.:- 4.~
"' .c.....!.ib .:ili'.r. rlfl' ~ J ..,..IS' J.' .15'
.).)_,r1.. "'..,..,, :.) _,:. ._.... .:lri
,<- r"" ~ J.'
6JI; ~JJl; IS~ i.SJJ jl IJ rl+.1 h;. ·~I J.) i.SffJj ..:;...~ 41;
...::.-1 ci4 IJ .) y- .}b~ ·~Ji ..l.i Jb.I. .:il.,t. I
TI

.sU.tJ-PY' .);, ._,.'I;!; '1-' \~_j )\ i,),,:St ~\ .:......*

.,i.;. _;..;:..,. ' ~I:.; ._,.'I;!; \j.' ~ .\o Y.J"

~,,, ~ ...r')J>• ul.:S' jl rJ• .fi'-< '...S.~' ~>~\.i ~'.1-' ;"\$. J * ...... , - *
,~_;'\. 3 ~~I Wll

·t"' I 1'1'6 •JJI ~ ,,., ••,i...: •.;1_,.; .~i. .;.IJl.:.;;I •.;1_,.; ";"\.:- •.;.;
~ jl ,)31 ~13; ,_J3'il "'"'j,_..,'il i,)3~\~ ~;~I J- ~\3 ~_;.\I,_*

\.~ ./" u'-!_>I .jl.1.I ..sV.....:.,,,.r' =) •..s.~I ~>'i\j ~;~I ...\3)1,

·r I''' •.Jl:.J .~b ,.;.Jr.'";'\.:-•.;.;

, ...~\ _,..:.13 •;\)>I~\ j .r;\;},\ ~'ii,_*
·r I \'V •.Jl:.,l o~b ,.;.,,,, ";"\.:- •.;.;
,_..-:;...1 ;il;3> ;>;ii ;'ti)~-:;.....\)\~ i,)l.1.' ;> .j,'j,>\) ~,,,_ *

·t"' ll'6T •,;a J .:S:,;..) ..:.,i;, .;,It; JH,1>1 •.Jl,ti 't'\.:- •.,-;It

·r' .. '' ~i'-Y' ..,-., ~.Jw,~.w1.~_r.; .. ..;,,~"'r"~ ....;.;

,.j\..WI ~>'i\jV.;>'-3 '-!.~\ ~1,_ *
·r "' · ..:.,11' .nr :,i...: ,...:.,.:.s::.l!, ..,,1 :...,..:.; •..:.J,,. .,.1.:- ,...,_,
'"'·~' ~>'i\.i joJ.t.'•- *
·r I UA .r c. ._,;Wlrl)l >1) •...:.,i...11;;i. •.,1:.,1.~... ..:.,,,. ";"\.:- •.;.;
••. r'.)1...1 jl .,A: ..jl.J!I ~ j

,~\..WI ~>'i\) ...1:..,.1; ~. o~ l JD.'.,ll i:'cll ~VS,_ *

·r \'\6'\ ,\ i.i-'' c '"~''J1.;..l...1;-ll1~, 0 ~.~1,,,..;..,~\.;"~'.s.r
•.s~' ~·'i\j-+- ~~' eli..l'} ..."'.J:!., ~ ,_ *
·r \ \i• •I .f ,y C •<,,>':11.:..\..IJ.UI •.:..W .~1> '"'''-' •";'!.:- J- •..-;

•..s.~' ~·'i\)} T:::;'cllJ!- J}?-'•- *

·r'"b• ., J-1.Y t.'~,,'J1...:..1-1;..d1, 0 L.:J.~..,,..:..,.r-'";"~J-'i.r..r
,,_,J.s- ;'6 "· .sJ· \..IS'<$"),.'.:.\);• l <$"),.\..IS' .s.r '.:.\);•a•;,,.""":'•-*
·r 1\i • ,y .f ,, c •<:.•':11.:..1..1J..i1,.;,U.~1> ,.;.,,,,,..,.!.:- J- •..rJI>
·,.,..;IA\ll ~~\~ ..s~I .)>l:!'l\j <.A._,lc.\I ;l'l~\J"•- *

l \' ,',;i1};.;.1 •r. ..i i:'cl' ~vs,_*

·r '"'' ,,. ,..; ,,. c. .~,'J1..;..L.1;-ll1 .. "~.~1,,,..:..,&'";"~ J-'..s-Jli
l 'O ,',;i1};.;.1 •r. ..i i:'cl' ~vs,_*
·r '"'" . ., J. '" ~ ,~,,~1..;..L.1;.JJ1.~L.:J .1!.:..;1., ,...:..,.r- •..,.,~ J- 'IS""Ji.;
,~>l;jl '°\.>II .),,_..I l .:.,.;.,\;)>- *
·r 1,,u. •f ,., .f ·f c .-,,.':l1.:..1..!J..i1 •.;t;,1.~1 ••.:..,,,, •..,.1.:-J-·..-~
,,j!»;) .:t..• .)_,...I l .:....:.>;),_ *
·r 1\iT ..r ,, ,r.; ,f c .-,,.':11.:..1..1J..i1 •.;,w .IS:. :.;i, '"''"' •..,.i.:- J- •..,..Ji;
l \) •e-~\.) •)ia:.,_ *
·r \ '\ '1' •T ,..f i.b C '~'"'ii ...:..l..1;.J!l •0~ .~1, ,...:,. Jr. ,...,.."';- J- "..r.f'
l '"e-~'.) •}ia>- *
·r 1\ir ,, ,r .;..a c .-,,,':11.:..1..1J..i1 •.:,,w .~i. '"''"' •..,.i.:- J- •..-.r
•..s.r '.:.~:, ;• <$"),. vl..l!> ..s'+!tJ• \;~;• &.:. ~- *
·r '"'' ,, ,, J- ,, r. ,~,-~1...::..1-1;..iJt ,0~ .~1, ,...:..,r.: '"';"~ r .._,,.;li
.~........ ..s\oo ...l:..,.l:i )\ ..?-.. \;\;»- *
·r \\if ,f JI'.;,, C •<:.•':11.:..1..1,.Ui..;W .~1...:..,,,, ,..,.!.:- J- •..r;li
 .~i )I .slW. 4;) ~l)_,.:.yl ),..>- ~ ~~ J.~1 ...)r:S ... *
·i \ oi\ib &.T J\ ,.f ..v ~ "~.)"'ll .;.,l...l;..tll 1..J~ .~b •..;,,Jr!.'"';"~ J- "lol""JI,;

·r \"'b-' ·' '"',.; . v ( .~,,~1..=...t...1;.l.11 •.,:,~ ,I!.!.;,,, •.;.,,& •'-;"la:- J- •.s.r

•.j'-'- \Jp J> ~1:1_1 v'-:!. ,1 \)~)> ~ ~ el;.,. jl ..;.._ ... *
J ·t"" 11'" •I oJ" •I L •.S~ <;1>.,L.::f •.,-~Ir.I:.,_,.:.; •.Jl..fi •';'\.:- J- ,.,..,I>

·r '"''-'v ~,~,,ff"..; J. c:.. .~_,'J1 ••:.11... 1;..tl11...:il.o:J •~''

~ ~>) \J\J> :.>4 :.>y_jo_§. ;> .j!!lj_§. .Sµ P \...,- j) .,s.>I .Sµ ,.. *
•-s..r &... j) ~3'·) v'-:!_>I J> ~ .sl:1. .S-J..
·r '"'' "' '"' ,_;. . v c ,~.,'l1 ..:.iL... 1;.l.l1 .. ~~ .~1.> .. ..:...'&""';'~ J-•t,l""J"
<;.J\I '-IJ.» \J)_,;. '-:-J'~I) ~~I J" :§ ~ :.>'61>.W ·.-)_,.. -s.>1 ~__...,_ *

•.s;-'ii
·r " " •.:.l.;J ,i!.:.;1> '"''""' •..,.":- J- •.s.r
·~'* ._,:; \, . *
·r 1 \n .v c •.;w1r1)1 .1;; ,.;.,1..Jio;1 ...;l.;J .~1...:..,_,,, ..,.1.:- •.s.r
•-s..r :.>\) J> .S-J.. .::..'l.!6 .s~ \J\J>t- *
·r 1 \ n ,, ,1 ..; ,,., c .;;,..'l11.:..L..1,-111 .,:,u .i!.:.;i. '"''""' ,..,.":- J- •.,..,i;
• The university of jundishapur in the fint ccn1urics of the Islamic Period and

its role in the transmission of the intellectual sciences and medicine to the

Arab world and Islam.

journal o( the Regional Cultural Institute \/ol 2. No 3. Tehran 1969

~\ \)~;>~,::.):.>I \;~;> ..;-._1)J '..s.rS ... ._r;• ;1 Jl_r :.>l!J'_, .)i>• .. *

,..:..._l)J

J .:..L,tll :..S:.:..i. .... ~ .,/:.,;.. ~,,. J .:..'lll.i. •.Jl..fi .i!.:.;b •';'\.:- J- •.,..,i.
·t .A'"'\'"'*'",,~· . ..,.'.)1..1 .;.,i...
 ·~\...\... ,.sU. ..I:.>.\;' ..,...,,;. ~ti.I!.,_

J ..,.;1~ ..;..~ 'JJ~ ~ (,$~1_,;,;._~ •,rA J ~} ..:...;ljJ \~1_,fi ·~6.:- J- \l.T";b

·t ... ,.-o. 11..rJ~_,t4-LaL.;.~J~1,,..:--­

,..,.-;....1 ~l;p ;> ~\...\... &.. j ;l_,..:-1,_ ,,

·t .11 \,.6 • •,-A J ~) ..:.i;IJJ 1.JIJ'f' ...... ~ J-- •\S""Jlt

~ ~ t~ .j\i;;,I ;> ~i ;1) ._,.-;...1 ~ ..s~j ;> J)\1.:.-S....,. .~1>, -*
·~'J-1 ;.,\y,-

·t .. \l"6• '"'-* •'.ib ?><lt:--J.t '"'"\'Li.. ·~'A- .~1....,.~ J- •..,-;b

.~l.1.I ~I)'_, ~ll;.:. "· ~w.... ~1;;1 J\.!.i ~ er );.,1-,,. f" ~;,g ,..., _,.
·t. ... , .. 0, jl_,+i ., 't'-4. ,., •!.+:-;;. J ..:..~I.A. •..,,,,,.. .l!.!.,1.:i '"T"li:- J- ...,.. . . \,
,~I )I ..r.,) ~~;yl ;_,\.)Ii ~'J-1 ;.,\y:- ;> ~) ~_.i;.1 .r.:-'l- ,~

Jl.s <SI;~~~ ·~;Lt ._s~I~ ~ ~ f.JJr. 4-li>~ •iJ'* U.;"'~ J- \..,-;b

·c .. 11'6T •v1_,.;.,..,&c..,.
• " How The Pre - Islamic Penian Iiterature Passed to the Arabs" .

..;.1,.Ai ·r 1wv •vi,.; •.,.'.;1...1

.S ,;;.,_,_,'ii u\...l;.>11, ~\..; p ~ •;)> \\) (, >~ •>)jl ~\,."--~;.;-_I"•-,~
\I.,-'~. ..s.r-, ......;u ~\....) ,, ~ .;:,~_,1 4-, ;>~,~-sir.
~ \ ' ) ~ ;> ~~ .~h -.$" ;,. u~. ,1 , ~\._; .s-? ;> -.J'Q ,:r_I '•""-"__;,

) ~-)I~ o..!. }>"--~;.;-_I;> .S .)U.,/,V.,. .I. •)'J.s. ;_ii;>) .Jo_>} _r;:-

~\,.J .... U.~) :_r.A ;> ..s..i-' .j;. }.._> ;.,h'c-1) •""->_}- )\ }..> \IV.,.·~
. .;:...t\._;\::;.I ..s.r\._._....;'i>
·r 1,w_ ,,6,. ·t .. ,,.,,_ ,.,.,.... "''-"''~w.~,,.~~ J--
..,r;. ..s.r ~\.) ;> -.$"J'i> .;:,WS -S~•- ,,,
·~\;.!-1 'l...lS" \;\.;>

IVl' - 11', ·t .. ll'if v'if' •I C ,,~1,,.._ _,:S"> ;,1_..i;

•"~ ~'Q Y.t, ;> ..s.r) ,s-;'i> -s~\,) ;,.r'1 J'--•-

Al'i.61, ~" ...; .. ll'V\ ~'Jf'•T C ,.....,_.,..,,_....'.ll<;S">"' fa_,..Jl...;1 • .Jl.i..>t.u.
 ·~).; ..,$~} lt'- ;> J}J_,; ..,$~' · - *
TVT - TU./ ·t,,. I ~v. "'*•..>)>be Y" jJJ', ?• :,.,,, •.;,..-- ;'Jl.. <bu
••;w ..... ,_ r ..... ,, ..s-"1-' ~1. s·>-> )' .j'-'- )".), ... J"f;;,,,_ *
~~ J~ jS~ ~J!.A,.. ~ ~..Ur.~~_,..1,.i.-:;.. ..... 'i~I ;J ~~.)~ ~_r.;- ._,-L...;..Jlr-l "1--
OJJ.l .;,!I ~I ...:.-1.;1/i ~I...;~ J .:il.1-I ~)l:; )~I) .;L..L.. OJJ~
.s..c...J_,,J .:..Ip .....__;1_,.; •JJ~ .:iT J~ .;,~l.1-I o ..:.-1 ~ .;,T jl ~.;
.;,T .:i~ jl .JJ:t ~ .r. JL.. J.,pJ\+>;- jl ~ .;,T ~L.. J~ J .....,.~ ~
.r.I -s)~I J ~) Jl. o ..:-I JJ.J T jl ~ ~ ,.i.:.,;S' ,JIJ)l..} )JJ
..;..:... r ' J ..UL. ->~ r. .:i~ ._;L..L.. .:..I).) .l._,._ jl ..r'. 4i; l:; • JJ.l
_,;1.,...S:.,.. ~.;,~I ,JIJ}l.._i J_,.li J~ .:i~L..l.. jl .r. o .;,_~J .s.l+;!J~
!"-r ~ ~ .Jl.1-I ~Jl:; .l>b.J jl •JP 0!1 ~I~ ~I .>i.r. J ,..i;.;,;.b.I.
~ y, ~Jt; ~1_,.. J ~ .i ;L ~ ~L.. J~ o ~JJ~ )i; J~ ..:.-1.jl.S'
iLi.. j4 ..Ulo~ y, JI.Sf...:.-~ .JI-':-' jl or" ,Jt..oJJ~ J~ ..c..:....ilj .;,!ii.I! Io
...u)~ & .;,~ .s""':>L.l .;,..w J 6.a) J~ IJ ~_r ~\..!
.:il_r.1 ~ r. .jl..L.. ~~) .6:.;T jl ~ .;}_0!..c..; r:'b..s" ~~
.J~j~)-~ ·-·
~1" .w .~.H o..L.IJ~
- .:ilili.Y- .;,Lo) f-J ~ .:r.'Jr .J!l ..c.,..:;
~_,Jr J~ 'J )~'.r..' ._.L ..;......,_ J J 6.a} .:i~ .r. .:it,.. jl .;.;~L>:- J J..0::...1
y ..s.L.;t; Y- o ~ Y. .;,~I._;..:._,)~ J~ J ,._u~ y, ub )} ~ r .st.. JIS'
 \"•
- - - - - - - - - - - ·-

.J f-"'; "'"';-.I' ,..:,j J :>Y- "! ._.;t;_j! &J OJJ:J .)!I 6w.) J .I.!~~ 1/r.I
..S :..H ~~ iJ} ~ J..c5:...1 ~ j~T jl j p J ~y ..sf.:. .:i~t;Y..
.l.~ ..S:>J~ J .i;:.;S'....;.J iJLT ~IJjl..) :.~;:.._.;If.I ..s~l.i;t.,;.
•JJ" iJT ;IJT 1; "Y. rj'J ..:..;J i.,..v j p ~ ,.i;~"Jf ~J" 1J .:i~~
J ..sfa J'}U;..1 iJ:>JJT .;.....~ 4.:,,~If.I J .:._,; O:>J:>j ._.;1f..16w. j ~ jl
o:>L.T ~" J.;,.,.J_;:J ..:.Ip~~ ..sl_.r. "Y ~ 6w.; .:i"_? •.i;j
OJJ" ~ "-! d.Hj J ._.;1_,;L.; OJJ" .;iT ~I ..slf. 'r-"-~ ~ ~ ,.i;"J
rj'J •..SY-"~ JI.SJ~~ 'IS"'L..1 J_,.,.; ~ "_,; J.~ -.s!l;I_,; J ..SjJA
.. .:. ;J
..:.OJ~ .:,,l,,i~l o;p p J_,.,.; .:t-1 ·"Y.
.:t-1,iJl,,il..L.. .)IJjl..) J:> .:,,l_r.1, :.y ..s~IJ ~l;S' J:> .,:,-~_j"':.l:.-1
~4 ~~ ..s"JJ .J~ft:uli, :..W.s" ._j...;,J ~I; ._.;L..L.. ..:.IJ" jl ~
..;;:> ~ .s., :>b ..SJJ ~~ ll....L. ...r-=--h ~IJ "! .Jl..r.1 J" .S-..S_r.::!U ~I~

,.;;lo:> _j"' "~ .s"l; ~"!.:,,Ip) f. IJ ,r.!:>;l ..SjJA iJl:...b ';,,;>."}/" J '\)y_>
..Sl_r. ~ ~J..f ..:JJ:> jl }J.;,.,.J_;:J ojl; ..:.Ip .S- .i;~:..s" Lil:--JJ
J" J
r
~~~ J:> IJ .:t-1 ~ ,-:....;T jl ;..:S't; ).>- JJ ..s;_,l.l.r.-1.} _r. ..s~ jf'
}.,_" UJ~ 4! ~ ,..:..,..11~ :>_Y. ~Z;:> ~T 4.:i~ J "!~ jl ..:.IJ:> .:t-1.S-
J:> ..S ..:.-I ._.;'J _,l. J_,...:; ~ 4J..,...r .:t.?T ._.;L..L.. ..:.1 p iJ'"'-'T ;ts' i.SJJ
OJJ:> ~I J:> ...:.-I ~b .:i~.r. ._.;~I OJJ" ;:> ,_;t;Y. .:i..w jl ..s_r..i _r.j
~ iJl J" }.,_" ...:........t J .I.! •:>pj .:,,l_r.1.h, jl ._.;t;Y.. ..,....1:s jl ~
<- ~ . . -: : ....-:::~
..:.....:>"-!I;...:....._,....,...- rl..j _.r.--!:>) .s' ..s"~ J" J ·~:.}' .;;r}':> J ..:.t;
~ .~ ~
·~:. J'.s" ;b_,.; ~ ..b-IJ °'-!..:...J~ 4! OJ OJ~ ,_;l_r.14.....~...:..; J'..s"
.r-4' J ~) iJJ,.;.! rw J" ~ jl .h. u..b-J .:t.' 4 f. ..:..La.... J
:.~IS"'~ WI_,~~ d....L.. .,r-N .:t-1 ~; .:t.~ J ...l.!..s" ;~T ..SJ
• 1 .:.1:...s" .:,,l..:..i .:,,l_r.I i.S;).1.r.-1 J" IJ ..Slojl; CJJ .Al~~

I- Dion 2- Htrodicn
3- Christensen, L'Iran Sous lcs Sassanidc, 92
4 IJ ..;.._~ ..:..I J.> I.SJ~ .S- .>Y. .:, T .;,~L..L.. 4;1...c....> /- ..si.. JIS"" jl ..?v_
.:i~• .:r..rfJJ. .. ~ .S- ,.l1.I ~ T J .:r..> .;, ...J' •.i.; j J .).- .&.,. } ~_,;;;
...:......> 4..! ~ ,,s~ .J--!13.:._. ~ ..i.;.i..;bf )Jl_,;...I ~..r" .>Y. .;,~I
.:r. j.r .:r.' r .. .J" ~ J1 ..:....~ .:r.?.)j 6:..! .:iJ~ ..1.! ... jlJf .:i~4 )1 r. .
.J--!.> Jl..:.;;I J l.:..JI ~.;;...5'1.r, ,,s~ .J.>JJT .>f olJ J.> .s' ..:....Ir~
JJ.> .J'l.SJA.;, T jl j:! I.SJ.;,~~ .S- 4ib fa...:.....~ .:r.I ..>./: J~ ..;...:.,,Jj
J ..;...:.!.> ._;L..To~ }I .;,~IJ.l?l.. ...C...J~ J .;,1/-1 .).- u..l:>-J ~ J->
.>~ Jl.S .J--!14 _r--!.>jl . ..:>I...·~ IJ ..::..IJ.> .:r.l .:r..r>L... ~ l.S.>Jj.
~ .r!j J.> IJ ~ J '°.>JJTJ.> olJ ~ J.> IJ ._;1/-1 h •.,,.. f r-"jl ,,si.. ... _,;
..)Y.o.i..;bf.;,L.JT ~J.:t..>~,,Sljl.>~.I.
._;L..L.... .;,i..l.!.>l:, 1.SJJ.1.._r.;b jl I.SJ~ ,,s~IJJ o.S"'j...I .J~ft:ut
~ J r-5" .>Jy .:r.I J.> IJ .;,~I "Jr-" j.,_.> .s>-·ut ..u.I_,; ,.i.;lo.>_j' jA;
.J--!1, .. ~ .:il.r-1.Jw.~ ~ ~ ~4 ') .:i'Jr.f' ¥ ...i.:S"o.S" ~b
•')1..15"" .s' ...i:.ibo.S" ~')I.. J.li ~ .:r.I jl ~.;,If.I c_.ut _,la; jl IJ ~
- ,:;; .1". •
J ~ Jl:I jl~..0 .;,~l.1.l•JJ.>'1'..IJ.> . ..:.....l~b.)IJ.I o.!.;>VJJ.).-~
~If.! ~b t JJ ,:iii J! J.....,. J.> .s'r-" _;L. ,;,.-. J (+!.;b ~ .> J"-- .fw.)
.:i4j ~ ~T 4-; J .:i~l ..s4!l.:S' .J.>JJT ...:......> ~ ..sl.r. J ,.i.;1 ... bo.S" J~
L; ..:.....l~..s-" .3..:.,..}4 ol.!.>L, .:r.l ..JJlo.>./.o.S" )IS""~ ~I.! r ~ ..S)i.,
Jr?..J" .:t..r-+- ...:.....~ .:i~ )-> .S-1) ~1/-1 ~~ .:i,,A-.i
J.l.) Y. a.1.!
;.> ~ i:J} J.' .s- ~~~ ,.i.;L.. /. -c.4 ~~~ ~ f.! .&.. } J ._;.;b .:i~
,,.,-_ /-
L;
. /-
~~I~ ol.! .:t-1 JlrjJJ -~->}".>I~ jl..f k ~ J-..- ~
u 1.51.u.._; ~ ,.i.;L....J ~ ~ ..:...:.1.>o.S" ~ .o::_;~ IJ .> J"-- ._;..:. ~
~ J.> IJ .> ~ JIS"" .;,~ ._;If.I
.;,l~b J ~.> J..; .}yl> .> Y. ~ J)I
jl ~ .S- J} .:r.' 4 ,.i.;.i..;L.J N ~1;; ~ IJ .:iT J .JJ.>_j' J~,, . .,.>.>! J ~
~ .,w.._1..sfa J1:1 Jr~' r1; ~ .,1;1 ..s~ ~ .,~1....1.... JlfjJJ .:i.1.! ..sr.-
... Y. ..s'.f' .:i4j

.l. _,A.. J '~J u~lt JJT d..:. ~J ~ ._;L..L.. ..:..Ip ..si..jJJ .:r.?T
)I JJ.> .s1"1....u p ~...I....! .:>JU. J,,..; J.> LS~~ OJJ.> j~T 4 ...::..lJ.> .;r.1
.Sy- .:iT J.> .s')l..;;I J o-1.! /'.U:. f')L.I ft;~ ..i'...> ~ .:il.r..1..s>..f .sU.j_,..
~IJZIS'" IJ ..;1_,;1; J ~ .:>IJJ.> .S-_;\....\.... ...::..lJ.> .:.Y. •.>JJT ~~ .:il+o:-
r §'J .;').; jl ~ J •.>JJL:i..:..... JlA.. ..,...1; .:itw..... J ..,...1_r1 ~ .1.'.1. ).l
jl LSI-...,.. JlfjJJ ..:.-:. .~.> J .:i}.;.r" •r":i4 .:>l.1.I J':lli;..I ~.T. ~.S.
...r-J.> .;lj) f.>.r' .sl.1. .:iT .:i4~ .S- LSI-...,.. •.>j JJJ IJ ~ ..:..1.. .;r.1 ~JI;
LS~.> J..._; ~1 J .>_H ·~J .:i4~ ~ J_,! ~JI; jl µ ..>Y...:.. .r!'
.:ipl -'Y. J_r... ..:..IJ.> .;r._;ffJj. ~_,.. :.r .S-.:il.r..1 J,_:s ... .,f j~T ...:.tJIS'"
....I....! ..uo1r.;, J.J"" r')L.1 4...,....r ..:.JJ.> ~ .s- ~ ..JIS'" .sJ.,., .. ..:.JJ .. ~.r.
J .:i..w ...r-1...1 J-'.! ·~.t. .:ii.:'1.r..1.JIJjL.} .l.~ .&iT jl ~ ..:..iJIS'" .:il..f
pi d J) _? f')L.I Jl.!.:il J _;\....\.... ...::..lJ.> JIJj 4 f.i .:>~1 J...- 6..:..}
~,.A,;~ ...1.>I_,.;. Jl:.S'.t. J r ..:-I:- 4:.:...., jl _;":i}> ..i.J.> LSl.t. .)l.1..I
.s--liJ.>li J o.>1-li 0.:.-.> jl IJ .>yi- ~I.:. j r .:il:il.1..I .s-.I.! r_,I..... LS.>Jj.
- .~
. ..li JJ I ..:.-~ ..;._y- .:..ilJ J rJ-' .s"~~ f.i ~~LSI.:'.> J.>

LS~ j.r" '~J ,_;...1JT J )_,A.:..1 ""¥' J ..;...:.$' IS'"')L.I ub. _,a OJJ.l
J1 ,.J;,) .}IJjl.} tc;T fl...; .t. ~41.S'" f')L.1...::..lp J -'Y. o-1.! ~ LSJJ4.
Ji" tc;T oJbl J LSJl..uo~ :.Y. ~ ->4':- J 4 4 i..:; ~j.r" .:ii~
.S-..,...1_r1., r ...:.-lr<S"" •.,,.. jT .:ii.>_,.. J ~ .sU.fa ,..:..;i.. rj":i ~..,; J
j,,_..J jl ,~1,,,-...... IS'".>.r" .dJ~ J~ ~ f")L.I .:il..uo~ ~
L>.> .t. olJ 4 ...,_1.:.;;.. "5" ~} J ._r;b jl J •t'.)U.l.s! ..:-I:- J LS}.>..:..SJ......
JlS ~I LSl.t. IS'"')L.I .s(+:L .:>~ J.> •..U.>Y. '.*-.s! -1.!4 ~ ..:..IJ.> .:>~
o..L..ilJ .:iL.} ~ j.r" .:r--" o.J.os. ~ .t. Le;} "5" .:il:il.1. I jl j ~I.:. IS'" j
1;,,Y. ..:-) .:r.ft. .:i~l ..sl.1. .;r.1 J ,-1.!.sW ..:..i4 .,u_,Y. 4>,..T ~~ J ~
jl ~ .. r .s-IS'"')L.1 t...~ ..:..;~ .1) J-' J ..uj1..u1 )IS'~ 1) .> y- .,1...lA.:.-1
.)1.r..1 .:il..c...:. _,,.:. ,.,u jb .r.! ,,;...:.§' J JIS' ~ .dJIS'"
J~ .:iT .:,,IS'JI .;r._;ffJ).
jl •..L..i.>1..L..i 0.:.-.> jl IJ ..:- .r1 .;r.1 J -li.> Y. ci4J.> ..s>.Y- ~ IJ ...Jk.. .;r.I r"°
.s_,_. jl J ,~b ,r. ..:.JJ.l .,sU.J\S' .:>.>.t. olJ J ..:..i"J.>. JY'I o}.>1 ~ ,_$..,_
o.>I.. T r'.:)l...l .j.aj ...::....i+i -sl_r. IJ ~ j ~I.>f. &...,. j J ._,:.;b r; ~ j.,_.>
.~L.

~ .S-fo J <.S.>1;; -slfj':lb-1 rW 4 .> J!•..uT .> y:- J ~ .S--slojli 4...-~

u..L>-J if',_; jl r')L.I ~ ->4} ).> j~ ..t..:.<S""" ._,..L->1 .:i T ~~I
.:,T 4.o.." •.)J! • ..t..:. o.>JIJ.f .>IQ.I J ~.NI U..l>J f. .:iT .)~ .s- .)J! )!.>)_,,.:..I.
J~.> IJ .>,..U..... J .\.A.A_. ~ 4.o.." J •-'!J J ~ ~ ~ ~ <.SUo•.> y
~ ('"'"" .:iT} .:i4j <.SJJ.J.I jl .> J! .:iT} ~ T }.,:.-1 ~IJ .:i,,;- J •-N.> f .s'
JlS ~ .> _,,.:. ~ ~I; .:ilp ~ IJ .:iT .s''.:)l...I ~ -s!+;lo .S- -'!.> j° ~4j
41J .> _,,.:. ~} J fa Jlfl J -N.>f .s' .:i~ .:i T ~ J! IJ .> _,,.:. ._,JU.. •-N.> f...s'
.:i4j .S- ..t..:. ~ .t'l .;.1 J .~1$.s' ..!fJ/. 4...-~ .J-1.>ljl ._,...f-.> J.> .:,T
J ..r.!L.; ~ jl .w J ub j-o ~ jl .w r')L.I jl ~ .U:.T 4 'c.s!r
~ <.SJJ .c.;L..c.s! ~.r' 4 .s-5"..:...u J.> ,..:..;1..u .?'-J .:,I.e..: ..:.l>~I
J •-'!.> J ..s''.:)l...I J_,! c.s!.>I J ~ .:,4j 4:J .S-..;..;~<.Sf...> J •.>Lt; ...:..i~
J_,..!..o ..!fJj. <.Slt,i4j jl ~ r-" j p J ..:.;I.> S-.; IJ j~l ,J-1.J) .J-..C...:
.s.bT Jr.P ~Jb..:....-J ~ J.:>4j .J-1..:..t~ .J-1.r.~ ..>JJ.s" )~
~ ,..;.....;b d' ~ r ; ~ .;.:._,s'~ -'!\.:i • ..uT .) r. J! .:,T J.> .S-IJ
J ~ .:>4j .;Ip ~ IJ c.s!f .S- ..:-I~ <.S!+;lo ~} J fa J_,..,-...
<.S .i:->;- .:iT r. .> _,,.:. .>l~I J ._; J" JFI} ~ ~./" J ..u-'!.f.r. .> _,,.:. ...i'- .>
J.> .S-IJ .s.bT Jr p ~ ~ ~ '-:'4) .S- ..:-I~~ J ...U.>Jjl
...u1 • ..u1_,,.:. ..s''.:)l...1 &.... } r~ ..:-1 o~ ...;.Jb .sr .:i4j
~..:-I..:-.>;:. jJ.1"1 .S- .s.r ~ Jt:T u.>lf.! ~ J ~uli u.>lf.! ~
J '-:' r u~.>I r; J ~_,A;~ .s''.:)l...I <.SUo• JJ.> rt..; J.> .S-_;!+;lo .J>..?Jj. jl
<.Sl.r. ...u.) J! .:i~1f..1..::..>1:..T. .sr .:i4j J.> ""='bT Jr _p .:i.>f .>;IJ ~ ~
..C...: rt;'-:' r c.s!.>I J fl J J$ r p jl ~./" J.> .S-..:-1.)l.S"">l .J>.. I ul;!
~..:-I .)IS'~ J 'r-UJ~ )ol> ~I)~ .:i~IA jl <} .:iT .:,tf)j. J
~~ 4-i; .s-..t..:. Ur.;~ J.> r'.:)l...l .s.>' J ~ ...::....i+i .s-~)J~ )>1.>
IJ .:iT t:;Jli '-:'4Jl .S- ..t..:. t J r <.S~ J.> J •.>J! .:i4>1f..I .i1Jjl.. j ff' J
 ·-------------------------

4 '-:'l_rl .S-i.Slo;p ....lllo...lll_,>- .;..')\...I ._;")U. ~ J o~I.; ._.il.r.1.l yi; o;J.>

~ {; .;.:.Jf ..c.;l.. J ...\l.) y, o.)b ..::.....)· jl I; .) _,.;. .Y.l- ...:,,;-Ii i.S _,..; ..:J p .1 _,A-
..:J~ J •...\l.) y? j\;~ j,; ..:....l:-- .;ii~ ;.) J ~I.Ii r')\...I r-lt&. ;.) ~
;.) ....:...!b ;I} .;i~l.1.I .> y.; .1.) ;.) .) y, .~ i.Syl ..:J~ ~~ .S-I"""._.....~
~ J ·~J.} j r_JI 4! ~.I' j1 ._;_,; IS"')L.I ..:J_p .S-.) y, •;J.> .;t-1
_j" /,. I; JJJ .;1 Ll~ .? k
:.> Y. O.)

.:ilhl L. ~ J ..s"')\...l.....;.J..;;... ..s(+i. .:i~ ).) .if.if.s-.;~

1_1<·
J r')L.1-k,.-o ~rs-~.) .f.s" .l'u. .:i§li § ..s~ ~ J .)b..s" t; ...,..1_r1 J
..."!:: ..-!!: ...::

~~I .I. jJ.) .J.ft. ..)_,,..; ~l.r' ~.s' •.).r:- .Jl .:i4j .s' ..s':f' .:i4j
jl 'l:J~ ...u...ul_,>-.s' ~_,.j I; .:i~I '-;'l_rl .S- .:i~l.1.I .;t-J~ .S- ..:-;I
..s':.r>' .;Lj ;.) '-;'.)I J ~ .;l;l.i.f "!~ jl J .s'')\...I ~} ~ .Jl;ifa.....,:.
i.S4.--J .;r.! ;IS' j~ T .:iW. jl .:iW..... .;~I.I. I .S- .;...I .J-1 ~ ....Ille.) y,
.;r.! J ~.s' .I'll; j.,_.) ..sU...;4! ~ r')\...I ;.) .s'~ ~4! ~ .s' ..s':f' ..S.>I/
~ ~ <_ . .::
.S- Ji,.;.> J ,.,u1.;.:.1..&; ..s_}.,_.> '-:'L....:.. ~I; IS"! o.>;1£ ..JI~ r')\...I J..>
_l.>~I ~ ..;~(&. ..s~ ..;j:,r.1 J.!A.. ;.> _,..$..,_ jl .:,~I .:il~.>_,.-;­
. ..ulo~ §°.s" ..s':f' .:i4j ~J ~J} ~ ~.> ..s_,- jl ..ulo.>_j'°.s'
r')\...I
~ J _,,;.; ~ '-:' _,...llo ..t.?.- jl r_;l>- .S- .> Y. .;lo ~ .Jl.1. I ..:..1.. 4,;.; ..;
.1". "" /, .
.>y, ,s:-;l>- ~} ~ j,; ._.;l.1.I ~} ~ ,.:;...,;..i,,f. .s'')\...l '-';L....
._.;W-..:,.;.;.l-1'""1) I; .:iI _,,..; J ..l..!) ..:,,l....lA.o J ..:J~ .Ii~ ..s':f' ..:,,~.)I 4.s'
J J,,-; ~~ .SI; .J...ol y ..Ulo~ §" J o.> _j" ~ .S.f' ..:,,~.>I ;.> .s'
.J-1 ~I .1. ~ "-" ...ll;Jl .;.....~ .~ ....-l:&- ~;.>.:ii c::.r- ..:J~
J.> i.;1 ._,..11 ;.> .S- j.,_.> ..s(+i. ~ j L ..s':f' ..:,,~.>I ..u ~ ~ ;.> J_,,..;
U-.1i J fa .s' .;...I }d .s, ..;...I o...l.oI .) ~ y, ..Ulo.> y, .:ili Y. J ..:_,I.I. I ..:J,
~I;.> -6:;~ JJ ••.>.f" ..s"')\...I U-.1i J ..s':f' fa;.> i.S;i.:-> ~{; ._.;liy,
J ._,.. ,,-:-o JI .s' .).-l&- ~ ...,.. _r ..;:,~.>I;.> J _;... Jot&. ~.> ~ly '-:'l.;S'
~ j J '-:'.>I o...I.! .:iT ..:JA J J_,,..; ~4 J o.>;IZ~ 4!.) _,.;. j' ~li
.._.;li Y. ..; .;...I O.) Y. ._.;1.r.1
~J.li ~ f')L.i jl&-1ji1.J} J.> ~ ,Y.:.K ji .,r. ~ly 1.J~i.1-I ~I
.:ii J.> .S- i.s'J .:.iLj J.lA.. y i.J <.S""Jli 1.J4j J ,..i;JJI ..:..-~ IJ .>r J~I
,..i;jl .. ,ff..; .. y la_,; J .J.;... J.r} JI:-!..:..-~ .l>bJ jl r--
J .J..> )z; jl ,v. jJJ r--
..s~ ~J ~J_,L... ~ u.>_t:iJ..U J t..ai L_ ..uT ~}I J.> J _}Li;I 1.5_,..1
I.JI~ .:..rt ~JJ.> ~ .).> .:.i~l.1-I .s-..:.-i .;~ §'~.,.; J .)~ T J 1.J4:--.
~ .S-1,J~f- .)J~ 1.51.p... W ~ ji .S- (""!JJ~ )z; .).>Ji ..lilo.>j ..:..-.>
J l.J~j .S- ..i;.> Y. .?-- ~ l.J~i.1-i ..i;.>y ci.I-~ IJ ..s'.f .J4j J •·J.'..JJ ~')L.I
i.l} J.> .r. i J.> i.J .:ii.; -i ._;..:. _,5' J IS"- J ~i ..i;i ...f ~ IJ .> r ~} .~.

.r.i .>_,...;~_,;.JI~ J .>)"'.>L_ ~i.J.> -'!4 .UIJ ~ ...:.>l:..! ~Ir ft.

..:..;J .:.il,.o jl _;L..L.. ..:.Jp .1,...... 4 .:.i~i.1-I ~} J ~ ._;..:._,5' .U ..:.-I
.:t..i 4~ ,..:..,,;.L..IS" jl.> _,...; .. r jl .SJi.;T ~ ~ J ~1 .. .vbl .:.i~ ~
..s>.r iJ~j ~I.).) r ..sfa .)i.;T d'.1-' .:.ii.c.....:.;b IS"')L.i .:ii.)).>).> .s- J}
~ 1.51..A..JIJJL.} ..i;~...;;,.. .:,~i.1-1 .s- .s~ j1 ..r. JJ ~YIS"
.jJ.)J ._s'..>i.)i.;1..s'.f'l.J4j ~4Jcl..t. <.S""Jli.:.i4j~r5'r5'~ .. ~
.~; .r"Jtt .:.i4j ~ ~ i.) .. r
I.SJ 1.5V.~_,; j1 '-:'l.;S' .:t.l J.> l.. .S- .r"JJ ...,-l:..!.:.ii.1-i .c.....:.;1.> }J\i-:f'.\
~ .:.iT ..:.L> J (>L-1 J.> .:.iir.i _r-:l; ~J4J.> .>JJT ~Ir I.SJ~ ..,_JU..
.:iir-1 ~I.) I.SJ~ jl.fl .>r .S-:-Jl> J .}>b ~.)Ii.).> r')L.i, :~YIS"
J J~T .,s .. ~ .st+} Jo IS"')L.11.54:1-- ~Jt; J" .:.ii.1-i :. _,o.; ,..:......; Y-..u
1-'!,.... •.>f..r"' I.SJ.) 1.5..u-L...... ~j ..;.;J ;-" ~ir-1..r"'l:&. •..:.-i ~~
eiJ .) .. J J ... }"'IS" "~ t) •1/'u. ...Y. JU.1'-jl..I.; ~.:ii.. j .I' J .i;i.~IS"
..:..-~ ..sir. J ,..:,...i • ..i,; >-:. J~ _,..i .r. I ..:.!&- •.i;iu y J:-os- .) _,A; 1.5ljl.>
~ ~j .:ir, .s-i.J I.SJ~ JL...-'!4 ..:.-i .;~..; jJi ..sijl.> .U,:,T .J.>JJ T
~ }..:£.:.iT jl J4-i J_,1. ~ ~i~ Ji J ...1.> jl} .WU.. ...),..~ J:; r--
J.> .Ji.1-i~} J ~Jli Jl...UciJ ~r~T ji.>_,o.; .r.i~~-'!4
... r')l....I jl Jo:: .J!xl &.,,. j \""I

.;1.1.1 i>!fi43 .)1.;..1 ~ .)1.;..1, ,ci4 ;t_,•.:..1 J r1J.) .:i~ p; r')l.....1.:iL. j

o.)_,5'.:,~ ~;~I;}>~ 11 u-"Y ~l~y~ .K:,;b ;.) i.S~ J
4 J.> J\.ri,\,.}j ...:.-~.:,~I~ ...c.;L. .:,liW..... ...:.-~ .Jl.1.I ~; :..:-1
.:,~ ~ ~ljl .)l;..I ~I .),..U.. .' •.)Y. ~U. 4 ~ ..UJ!fi J ~.)\i
jl 11 .) _,.> IS""l:-- J~I ..:.-5...:. ~I J.) .J:.:>:/' .:,~l.1.I .$'..:-I~ ~I
J~l ..u.)Y. i>JJ!s- 6.:.,.} J A J.ib i>•1'.) .JJ"; ~ ..u.)b ...:.-.)
.:i~ .:,liT ~ 1 .) .:i~ i>.)ljT "1....: .7-1 J ~b /S.; I; .)y- fa J r_JJ
·~.r- ..;~j J ...:...:-J_,Jlis" /. ..;.t4is" .:....>} .$' .;L.j / ' J ...:...:-_,..._r>
/- ~ -r
J>..;$ i$.)'.>\,..-~.) j:- o..i... J.) .,sil;.I ~I.A;.} 0 ~ o..Ujjl .$'.sl.:- J.) ~ j}'
jl; :..:.....1 ~ y IJ .1.) er.~ ...;,.:S' i$) ).) .$', j / - i.S~l.Ai OJ4J.) f O.)

..:.,..I ~I ..i;4is" j~I ~ ~.) J.) y ~ J.) .$'~ .f-1 ~I.A;.} ..,.S~
;.) 0 ~1 i.SJ}>lr.I .$' ._;l..l.. ~ ~I.Ai ..;..t; j:>:- J ..;..l:-P ~ .:it-a .$'
I.Si....;_,..; J ..fJ; ..),:.is" /'u.; .:iT ;.) •14J.> ..:.;; .:il,..jl i.S.)'.>\,..- ~ :...i...
;.) ..r.../ j_). ~.) Y. 04 ._;.JJJ. J o..i... T ~~ ._r..)1 3 ~ 1 .) 6 .,;1.;..4
4 ~ J ~ ~ .$'is"')l.....I ~ ~ ).) •J4J.) J o..UL. o..\ij .J} _;..: ..;....i... ~I
..;_,...;If-I J ,..c..)is" op;..)~ ~l.... .:,WI .1.~ ..i-1"-.} .f-1 ~; .f-}t*"
.s-..r.;.)..r. i.Si..•1J.> rw 1 .) .s-..:-•I.SJ,:.;. J ~.;,. ..;..t..i.-.• jl ,r:.JJ
_/ .... ~ /-~~
.' ,~ ~ J.) olr~ ..u..ut1 £ .J~~ 0 L.} .1.) 0 ~1.1.I

* * *
~ f')l.....I J '-:' r .;..~.)I J.) .jl.1.t 6.:.,. j _,,:l; ,_;..u. .J.:..... .f-1 J.) ~
"-! 11 .:it..c.-:.;b _};.; ~ jl ~ ~ j1l..J..:.; ~ 4 .$'..:.,..I i.S1yl jl
jl ~~~I .:,~I jl ~ _};.; J.) .$' i.S1}> ~ •.)jl..is" , j _,i.......) y
"-! r')I.....• 0;4;.) .s- .;w- ..;~, ~ .i .)1,,. ~4 .s-..:-• .;>-~ .7-?1).
jl I.SJ~ _,.I .:ti J.) ..;.t~.;~I·~~ J ,.) ~ }} ..Ujb I.is" .WU...

1- lnostranzcv, Iranian Influence on the Moslem Literature, 3

2- Jackson. Early persian poetry, 14
3- V. Arnold, lbe Islamic Book, P. 56
T'V

~4 JJ •.>b ..u.l_r .;dU .s"')L.16.:..a.) ._;~ oJ4J.> IJ .;,l~b .sl.a.~)i;

j.r-> .}_r. LS~.) J.> ~JI,; J ~ LS~~./ .:t..I oS" ..:..!b )'; J.>
...:.-I L.. JI; J • jl,;
.;,l..WJ_r. .;,~ J.> '5.~ u~.>I J.> wU.... .S- l°"".>jy .;,} .st.~ I,;
.sah. .:i1..c..;- ..U).> ...,-.,;-.. J.> I.SA~ J.L..J .S- _;~J)
•.>Y. •.>fa
J..h->, .;,~I..:.~~/' JJ •J;.>f..s" "";-j ~ .:t..I "!.;,~I jl .rS'
J.> ~ .J .s"')L.I J '5.f f p ~ ..sl.a.~J J.> ~ .s"l51 J ..:..IJ
.:i~'.1.1"'" ~ .:t..' j-'J "! j_,J ~A r')L.1 jl ~ .;i'.r.' 6:...} J ~J1,;
~; J fa 4 ..sJtS:.:.T j)o "! '5.f ..:.~ .., J .s"')L.1 rP .s-d ; .:rJJ
J.> J,:A-; .,_,~ lf;T ~JI,;..:.'/_,....; .SJ.> .S- .SJ}>"!.~ ~T ._;l_r.1
.sl+!-! _,)JI J.> .S-._;W'.:it:.- jl .~ ~.;,T ~JI,; .r.:- J ._;l_r.1 & }
~·1JJ.Jlj.s".J•~Jl.SjJrl~~"!1,;~.:t..l.:it;T ~
1,; .:iT
.~.s~y ,,,.,f ~~ •'.Nj.>lS' .:i~ ._;l..c.....:.;b jl ~4 .~ .:rJJ .S...l>-
J •'~Jr.:.)\,:.\ ,•.:...)\:r'° ,•.s;r.:.J) ·'~)J) ~J)\.... ,•~_,..:.)\,•~Jr.

jl .SJ~ J.> IJ L_,..;. Y' .:t..I .S-JJ ..c.-:.;b '. J°j\;.-_;.._\ ..>.I. ft; J..._ .. .SJ~
f~I ~JI,; J.> IJ .;,T ~I,:,,~~ J .>I.>)}~ .>Jy .>r ..sL.a.~_,;
~ ..:.~ 4 '' \f';_;-.5 );. }. .u~ .. 1.;...i J ,...:..:,;..L.. J •.PA~_,..
~JI,; .>)y j1 .SJI:-! .I. J~I,; j .T. ._;L..L.. ~ .;,l_r.1 oJLJ.> .> _,,;.. _r.la;'5. J
...:..>1..UI try .:t-1
~ ;-i:- J.> f JJ J .;,L.; Y. .sL.+=l- _)>...; J _,...! J.> IJ .;,l_r.1 ...:.J.. ~ ..,.,4)
.sl+i-- .:i..w J.> ._h.s- _,,:hr JJ J .,1;Y. & } .s-J_,i.;i..... ,_iJu_ •..u1~""
J & } ~ ./.;,w •.> JJ.s" JI-: "! .;,~I LS~} ..,-L..1 J ~I.> '5. L.J)
.$Jj. ~ olJ .:t-1 jl J •.>f .;,IJI} _,,:h.} _r. ..slf.:l.o J.> _;,; ._;1.r..1..s_f.J ):T

1- Goldziher 2- Von Krcmmer 3- Noeldeke

4- Brockelmann 5- Arnold 6- Baron Rosen
7- Zutemberg 8- Huart 9- E. Browne
I 0- lnostranzev 11- A Christensen
 TA

.:r.I J> .$" ..l.!\:-i ...,_.l;.;.s!-4!\; ...:-I ~b

._;~ .J..W J .3..,. j...:..;~ J>
.JIJJ> J> u .}~ p :.l;....1 .:t.I ·r.S' JA! .JJl.t. :.l;....I jl r" IJ .r..j ~•J4
~ .J> _f">Y.\;» :..:-I~ y ~ o> _f"tli> J,:.5'.:t. I J~I jl .Jl.r..1 ._;1_,;1;
>h..r-"'r-1~ ~ .jL_j...l.!4..:..Lo~ol_,.;- J>} ~.I_,.;-~ >r. y
,,,. .t:' .t:'
~I ..:..l&. ·>JJ,f Ji...;~ ..!;>J.i. .s"~ J ..;.-- _;. ~ .:r.~ J >jl..,f
J-*' >Jy J o:..f" ~ :._,.;- ~ 1J~> f>.J"° ~ _,; ~..u fJJ J .:ili.Y- i>l+:l-
jl .J;.i. .s!>I J ~ Jl:T ..:..Lo J> .:r..I .$"...:.-I .:iT .;;lo.I.! elJ 4iT ~')I.&.
:._,.;-...;..l-j.J.Y-..1..olJ_A.J..WJ~}~.:r.ljlJ~l.it}~>L.~>Y­
r>f" ~ .i>Jy-4!~ .J\;.Y- J \J~I ..:..Lo J> .S-:.Y. ~..r---" ~ J ,.,vl~L..
-4!~ .JJT>. ._.....~ ...ISl,O .r"'L... .:il..j J> J,:S J>.:t.I ~ .:iT ;1 J> J .;;.I.!
~; jl 1.r..j »}>}}..:..Lo J> .:it... ~>J J> ~ .:i1.1..1 -s-r~ .r ..J.._>J
...:-lo~J A .:i~ J .3..,. ~ ~ .jlJI} ~ J .s!>I ...ISlj r" .jlJ..I
.S-..:.-1.jL_j ~ -.; .:il+o:- :.ljT .s(+;I J> .f.r. jl .:il.1. I ..:..! J> .:i..l.! J>o.A .:r.. 1.r.~
.,-1..oJ,f A>IJ ~.s-...::.-1~ .:iL.j4-4!,.f>h.:i1.1..1J,:sJ r>.J"° ~
 A,)...slf".Lo ~' ~Ji:T ~ .:>l.o.:o;lf.oJ&aJ
.;,.Ao!. .))!Ii 0
4..f ..J-o'"' 0 A,) .;:.....J .;,..Ail.o ..;~' ..;1J!.t Ji:T jl ~

IS"'Ji; .;,~j o -"!.):/ .,;1J!.t Ji:T jt ~ .;,..Ail.o .!:>,..._ ~~

0 .;,t~,.. 0 19'.)' J'' 1511o.;,} Jo) .;,~,)Jj 0 ..:..J.;o J',) Jo)

15_,::;.....1~4! ._p,Jt.:r-- 0 ..SJ ..;1.>,J ..;1,;1.o}' .;,14-o

0 ~tr,.t .;,lilalb.)' .;,t_,-r.-it' 0 lloo..l.C.:Jl 0 Ji~.:>!t'
•.Ao!.._... .;;..J~ o.A.:.s-tr. J""' 4! ~.JtJ'' ~ lt!l;S'"~
.:ilr.1 ~ _,...i JUT L>lr. ._...)1.......1 JJI .:i_,...i
~ j.f--J> lSJ~ .:il..u.~ •.) r.i ~L.... .Jl..1:..>;-
j .f--J> J ~.) ~ o.l..!.; r.i&- .l"U...
I.:..! T ._r.;b J
o.)b _Jl;b J r.i&- ~ .:iT} 45'1) J~' J J..u .:iT
"':""l:;5'4 JJ.:t.. 1 jl •~.).Y. ci~J.) .$-P ~ .).Y.
.~1~._... J>W. J }S' jlil .:i T j1 IJ lfi T .J1 "-""!>- ,~1~ LSI~~ ....; j J

lfiT ..:....I_,... J ~ lSJ4 ~b.s--i LSI~ J IJ lfiT .?"-l...) .Y.l; ("-" .J145'
 '"
J Ja J 4!rT J ~ )-> J ~J-> ~ ~ ~ J .,,!;.).,,,...:..sW ./.~I""' IJ
J ,..:..;J .:i~jl .:ilr.1 ~ ..1 J ~ Jl:T j1 ~ .J.>. J .J.-> ~ J ~J~
~.)1_,,.. .>_r.-.> jl ..f ~1r •J~1 i..;1 jl ~ ~ .s- ~ > }.._.)
...:........i
J ...,.. .. 1_y.1 o.)LC;..1 .. J,,. .J..;.:,T J ._,..1;....1 OJJ.> ,:;.:.£} ~ J ,,!;l.. .,,.....
J ~TJ.>&S"~16w.}4J..1.oTJ .. .r..r.:i4j~~J..v ~ J ·~.)J _;.;i..
.~.>f .:,T J/:"
41..- r~ J.> .:i1..t.1..s4!15.,~ .. Y.1; ~ ~4-1 ~J1; ~ L j1~ J.>
.:i4-l+o ..:.-.> ~ 4!15 .:t.1.J~ ~,.. j1 }.._ .. ~ J.> J .~ OJ~1 ._,..l_rl
.)[+;i. .J..,.} Jl:T J U.4'~154 ._,..l_rl JI.a J oJ4J.> ·~ _,...1 ...:.-1 ci J:;....
~ ~~ o.>l.al ._,..1_r1 ..::......> ~ .:,~j.r" &S"'.)L..l .;..b- ~ oJJ.> J.> .S-
r'.)L..1 J_,..i; ) .. r~ .s-.;v.)rs~ .,Y: ._,..1.r1 .s-,,!;..1.4.;... ~ ;.~ J4.k1
t:--li .:,T} .0::.T .. 1.:..1 ~ ~4. ~ Ji;T J ._,..15 "';./' ..L:..34_ ..:.-.> -1.oTJ.>
J.> r-" 1J .r4" J .:il..t.1..sU.._,..15 J ,,!;.> f .>J!li 1J i..;T ..:.-1 ~:if Jt:T tt.;
_;.;b J ~ 4 ~ ..s4i} J.> .J.J"; .r;- J ,,,!;.i.:S:;l ._,..T J.> 4. J -.;>.,.. _;.;T
.:,1..u.~ ,:r.-;..; ~I; ~~-~4.J.>1JJ!:T 4'~.:t.1.f j;I J,,l;~ t:..:.T
o..lil.. f:;Jj J.> jw .:t.1 j1 "5' ~'j.s.. J Jl:T Y'"-" "! J ,,!;.>.,,,...:. IJJl; &S"~1
J
:.~ JJ .~ .. .j..b-t:;)i j1J~l.:t.1j1 I.SJ~ .:,T )1J.>J ~b.1. .>Y.
J.> o..__;f ~ "5° I""' 1J i.SJ~1 J ~b 1JJI; ~ IJ ~ ~ }.._.>
.s-..:.-1 r1--' J .,,!;lo.>.,,,...:...;-.:..) J ..,._...; j1 ~l; .) r&S" ..:..i4. ~Jl; ('.:!L;,..
;I_,_;.> J~ Ji1~ ~~ .j:....l; f1 c_i1J ~ ~ .?4. ..:.-.>JI>- J.I L
d.>Jy.J.IJ.>~T ~ ~4-l~IJ.>l.."5°~.:,T jlc'.l..J.IJJ•..:.-1
·~ • J~I ..:-I 0-1.o T t:;;I y J.> 4. • ...;
J.> JI .:,~l; ~ J .>~ 1.5U.~ j .:,~ j1 "5' i.S.rA" o~j \)\""j ~ r.
'..S..rS' .;,~.>I C;Jli ..sJ.,..) J '&S"~l .J...\N t:;Jli ~ •J.!4!15 jl OJJ.>
J ~J~14;~L.:S'•J4J.> IS"~,.,~ t:;Jli ._,..15 J.> •.ciJ..,... )~
~ _,; ~ ~ ...:.-1 ~_,;~..,.JU... ._,..1_r1 41..- r~ J.> .:,T .:,...; ~,..
jl JI>- ._,..l_rl ~ IJ ~J~I 4;~15 .:i~lj,.- ~ ~L. I.SJ ·~i .;.I
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-

'fl ··· J ,Ji.1!1 ~j JeT

.:...._~,:rA" ~J" r1; ~ rtL .:iT J.) .s- !""' i..s!l:S"" J.) _, ~1~ ...... ...:...i,.i>-
.s..w ..:..wu....;. ).) ..r.-J, ...:...1~bj1_r.11J)"i ~·.)_,._ o:.f ~h
~)"i.:,T jl~J.).S-o.)J_,T ..:....)~.sh.)J':l.)r'.}\...l6J1;;J4J.).)_,.;..
...:.-Id.)~} IJ .:,T Li.)Y. ~ _, ..:.:-J .;.I.;.,....,, ·~Y. ~ d.l-
J41 J_,...1 ~-' .S.J Q,f ~ o..lil-J ~.;.I~ IJ .:,l~j .?.?. .S-.)S':i.)
:jl ~):&·
~ .,1; :r:- .sl:S""..I' .r:--1... .)Y.1; ~ r'.}\...' ).,_, .,i;w_. ~) _, ch--_,
...lilo.)fl.S" JAi ~b..... _, rfl ~ jl ~T .)l:.:.-1
~~ ;)4).) J_,...111~ 6Jl; ...,..l:S"" ).) ~l.. CJ"'llY.1.S-._?-1.JJ-'f
~~.s1""~.)~1J~J..c.S:..1..,..~.:.o~.?_,~T ~')\.-., • .)_; jA;
...:..: _,; '"'-' t:--~ J.) ~ •..:...I_,.;. J_,.;....) .S.J j1 ~T .s~l:S"";J4J.) _, ..:...! _,;
.o~.).sW !f;T ~ .sj~ .:,T} .:,.) Y. 4 1.r-j .vb_J .)_,._1; IJ !f;T .S-
...,..1_r1 ..:....) ~ !f;T .:,..a; .)_,._1; _, .:i1.r.l .s~l:S"";J4J.) .S-..:..41_,J ~-t
.. (.)_?~I_,.;. oJl.!1 lf;I~ .) _,.;.. IS~ J.) l.. _,) • ..a; .) h
jl ~ .r-<JL.;.... .s~l:S"" .:,..ulj_,... u..J_,.) .:,T J.) ..ul..JIS" .S- .)J':/.) _f
...cS"IS" ~h IJ _,..I .;.I!""' .SJ~ ~JI,; ..u-1_,.! _, o.)Y. Li~ rl.<;;I Jl-_,
h.) .J..) .:,l_,A ~ .?.J .J..) ..I' Li1.JA ..u\...JIS" .S- .)S':I.) ~ ,_~
.)Y.L IJ .:,LT ..i-'-.) .s~l...;S"', .:il.r-_, IJ .:i~l .sU.o~J'• ...i.;.;i41.S" ..:...:.
...li.)f..s>
r'.}\...I J..W. .._:, J.J"" .:,4l..J~ jl .SJ~ ~I ..I. .)Jb ..:.!':/.) .S-ISJ~I- 1
~ ..u-j IS.JJ jl IJ .) r .s~l:S"" .~ .:..I.-'~ Y.I _, .SJl_,....ll.sl ,:.r.-4>1 ..c.;L.
.:,I~ J_,1 J.;.., .:,l;W-.. .S-..i;\... JIS"' J..s- .;t-1 _, ...Ul<l>l-.) Y.l; ._;.,__,.;.. ..:....)
...lilo.)r.i ~.} _,.;.. '-:'l;S""" ~
..:...1 a .J~ ~ ;t..45".;.' .:i4~J.) .) _,,... J':I.) er Ar. .Jl~j.s:-.r:-
.s'.r. ...i.;.;i4 ~.u ~ ;t.:T _, ~l:S"" jl ~T r'.}\...I J1..:.;;1 j~T J.) '-:'I.rt .S-
._r.;b~~ _,-:..i.J,~.:,~1..:.1,.).:i~ ..r.--' ..u~ ,_;;T~ r'.}\...t~h
~ .Jl..L.(j ~r. .$'.) J! .s;IU... t,.,~ 4:-!.'
•->.?' .:il:! ~)~' ~~~·)4).> ~
..:....: j .r' J .Jl;_I~ )Jl:\oJ4J-> l..1 J ...:.,..I
_?:. J.li ~ ..s_h-> ~U... J\fjJJ .:ii J-> .:iI
~'J) p.) r )!;$ ).> .:i'~j .r:-r. .~
~ t...'- jl ..s_?..._-> J \)l~;.r.' jl ~ v"'~ ~' ).)
'-:""""l...,p
:.> Y,.,- '-:" j ..:.. ;l~ .:r.I ~ .JJ..11.,;..f.I ~ i ...:...I o.> .f' JAi .:i#I~
.:il..) 4iI .J.> ) ' .> J!\,; "! ~ r~ J-> r .$' .Ji;_I ._,:.;b J ~ ..:..; J ~ ..
.:i~.:o.>bv~')WIJ..SA~4~~C~J·.~.>b
.f....U...- ~4 ..:.....> .:il..,;l_r.1 ..s4!~ .I. J ..1.i.>~ IJ ,jl;_I J,_:.s' .:il.;W-..

,..:.,..I_,,;- ..slJ ..SJ jl 4iT oJ4J-> J ~ i '-:"~'.:r..~ "! ..sl-...l; ..J"'liJ,sl

..i.iJI~ ..l.0.!4 .Jl..:..tolJ ~4 ft
'~.i...1. ._,..T J.> IJ 4!~..:....: i ~~ J-> _roS-
jl 1) l.. 1~ ..1.0.!4 ..s"''r-f
J:I-> f 1J •-> _; .Jl..:..to'J 4iT jl ft. .s~ "! 1) l..
J ~J (JJT 4.l ._,..T J-> IJ 4!~ .:iT .:il.;W-.. .r. ...:...I ~L. j\,,;,s 4i I
.:r-A) .h->..s~ ).>~ c~ ' ...:..;).:i~jl ~14 f} .:i'.1..'r.P .:iL..:r.~
J.> ._,..~ ~T .:il.;W-o, :~/ J o.>.J'•Jl!I '-:' r .:i\.....:-ly).:aJ "! )4 '-:"~
.' o..l.iJ.:ilj,.- ~4. .> r ..:..~.,a._,....;,

jl ~~ J-> .>JI.>.$' ~I rW 4IJ .WIJ .:r.I tr~.$' ..SJ)>"!

tJ-P_,. .:t-1 J.> l.. .;..l.. ;,_,. l.,-; J ~4.~ ~ J)> "! .s''j...I ~.U ..i.>l.
J 4!~ Jl;.S"" J 4-! /.;.>.$'..;...I ..SI~~ J ..:.....> J~l 4_ ..:..1)..:.1 ~ ~
.:iJ':" .s-r-t'r.s" . . ~ '-!}-i,...,_'4i ).> ~ •.>Y..s' ..:..;4 .s''j...1._.~)1;
"! ') ..srS".Jl.Y-1 b ..I. J ..l.034. ..:.....> ._;t..l.. ..:.IJ.> ~~\)~.I. .:il.;W-o
fV.fY oJ"''"t'..s'')l...'ll;,.w!ltu~-1
t •.:i,.11>.r.1 ...... _l
\'"l..,.. ,,
lb ._,..•I t •.J,:lOJl ..;...:f_f
'f'T'

J~l=S'jl.s'l;~i~IJ.>.'..vT ..:...~.:iT jlJj}"!->}i"~-li~._r.;T

olJ J.> "'-!~.;;I ..r.t olrli ol_,.;. ~ ..r.t .:i.;;t_,.;. 4 JJ o..l.!.i •.> /. -.;~l;S'
t.~ J.> .'J ~ u ..;i.-.;; j J ~l;S' .r' /. ~ J ~ 4 4)' ~4..s"
~ • ..vT "'-': .~.s' ..s)~
-.;;_,..; ~T ~ JL.;\ ..:-:.yr- J fjjl,_,.:. oJLJ.> ;;,'-.)y.1 ~T jl

jl .s::;~ J r j)1,_,.:. r_, r jl .> _,.,.. ..h.r-. ·"'!T.s'

..s_;.:..,,_ ..:..L.. _,i.....
..:....> 4!
._r')\.J.I~ ..SJJ j1 _rS" J •->J! .x.....!Jb J J~ ..S->r ..:-I~ .._r.;Li:ll;
...;.......,_}; J~I o"'!.> 4! IJ JI~ j .:it_,;.s' JJ..:t.I jl ...:...1-.;; j ..s~
_, ...:.;4 ...:;_._, rj),_,.:. r->r- .r. .l'-\... ~ '-"·~ ;;,p;, :~.Y.s'
4iT JL..J J ~ J ~ IJ .:it~.r-" J ~L..J .:.S"J.>. 4! IJ .:,~I .:,lf~y
jl u ('-" IJ ~T J ,.l;.;jJJ} _;bl; J.l rjjl_,.;. r-> .r' ..r. .:iT jl ~lj~ IJ
JatG. ..SJJ jl ~ J •.> ;5 JA-.i ~ 4! ~ IJ ......... .x.;b.s' i _,!&- J f~I
~ ~ i J.> Ji- 4! 4)' ~l=S' <.r.'"" jl }.._., ..sb- J.l .x..-:.;i_, .:..~.',.;;.,_/IS"
..la...;. 4)'1J .)LS"~ ).r ..r.' J-> ~ .Jy; 4)' ~Y.s' •.> _? •Jl.;t f j)_,.;.
IJ 4iT Ji;T J •-> _?., yli -lit • .,.Y. .lfT ~I J~I jl _,..,;; i.s" p..,; .s' j)_,.;.
~I J~I ~ .J...U ·~_,)'~I; ..:t.I .}.J:S°l_r. J .)1.r.J J.> Jo.>/. .j~ jl
..}~ f')L..I jl~ jl.:,T .J->JJT ..:...~ ..sl.r. ..s~I-.; ~ J o-lil... ·~ Y.
:...::...-1 •.;;~
....::...-1..} r- ./r-1 4 ij)_,.;. ~ j J\;\ o)u-> ""'"';/> .J~J.Y.I ~ j
J.> "'!L ..>j ..;'.;.,.. ._s.;,..l; ~I) ..s>'.r.' J\;T J..,_.,..:..:. j .r .:it_,;..s" .:,T jl ~
JI)~~ .Jlr..1..; r- ..s~ 4! ~ h Ji-~ 4)' ...:..!b )a;
jl ...,...., JL.. .>~ ~.>; ..i""'- ..Sp ...:.A.- J .>!:.!... Jl... J.l ..;Ii- j J ~
J.> ~I .>y:-JL J .dal .jLi;l .:,l.1.I ~~ J ,s}- .st._,+! 4! .._,.,1_rl 41-
J ._r.;b ~ .s4=Lo J .s'')L.I ..:..l...,J..; 4 ..Jl:...!T )1 J-> .._,.,1_r1 ..:....v ..r.I...:, )-
J ~l=S'4 .j~ I Jl:a J )4 -Ii.> .Y. ciJ _,.;. .j..W J ~ />\lo.. 4 ~ 6;.;.}
JL. .>L.A. J.> .s-..lilo.>j ...,..- ~ .r.' jl J ••.>_Y. .:i'-'!~ rj)..P- .:il~b
.:i~ ..st..~ J.> ~ .:il.t.I ~.,;... J.> Jl:T .;J'.r-1 jl ~T 4 .r-1 jl ~
..S ..:..!b fa J.> ~~ (""'"" IJ .r,.1 ~I . ..lil~l..li .:t-1 jl ft, ..s)aJ ..lilci~
~).; ~ ..su..JJ.> J.> .,~ r .. _,,. .J:! J.> .,w~ ..sl.f!l;S' .:,..lilj_,...

... _,.!._... .~ .. .,~ JIS", ...:. }'J.> ~ , r5' r-" j,_,,.1 ~ , ~.,, c1,J
.r-1 jl ..S~ (':!liJ ~Jl; J.> J ..lilo.>r,i Jl.;S"".1. ..s",...S- o_r.! J..I jl r-" ...,...l_rl
..:...1 dl.r.1..sl.f!\.;S' ~ .l..Y.r .S-..:.-1..sl.WIJ .?v_ ~ .:,,T j1 .• .!.! ~ ~
...:...1 .:i~.,;t.. ..sl.f!\.;S'.:J..lilj_,.. cJ T J o.>lal JI.Ail ..s~ rJ!+o:- .:i} .}.IJI J.> .J
JIY." uJl+o;- .J di..~ .>I~ t.W1~4J.>r1 \ JL. J.> ..lil~ _,; ~~
.s' ..lilo.>j ._,..- .:il..ik... jl ~ .:ir, .J .-li.>j ._r;T IJ ,1 .Jl.J~ ..sl.f!l;S' jl
~!..! .J Jl50 .J ..;.z, .r.~ ..si) .. .:i~_,;t.. .sl.f!l;S'w ~ ~ ..i;.;t.. 1.f!l;S' J..'
Jl.S.f";l:T ~.sl~IJ~T .:,l..W~.:r..ljlo.>y-.:..IJT r--"·.!Jj~r-"
..lilo.>.r-! .Jl.r.1 ~Li;
1
.

.;~ ~~ IJ .:,T o.>y ~.I' .:il.r.1 ~) ;l:T 4 '-:"'l_rl Jl:iJ Jl>-.1' ;.>
.s'.S~.> i.S~ jl ...:......;b.:,1.r.1.s..>IJ~151.f!l;S'jl ..s),....~ i.S.>yl; ~
jl ..r.. .:il,;l_r-1 jl ..SJ~ ..S ..:......;T (""'"" .?v_ ~b .:,1,1) _dh _,,.1 J..I J.>

J .l2A>- J.>.J •-li.>_fa ~_,;.JI~,,_,,...:,!_·_·-· i.Sfa;l:T ~ .J..l.! .:,W.......

;.> j,; .:i~I j1 ~ ~ .J •-li.>l..U .:i~ ,,_,,.. jl ..,r.s.J .J J:.- ~T 15)...u.'50
;l:T j1 ~Ir~ r-" ~T .J.>..,S-,,.Y.1; j1 ~ J ~_t; .;~ ~~~ ;l:T J..'
~ J 15.ci.,,..... .L.:..;! J.> hl ~ .s- .:i~ ,..ul~l...li f:J.> ..:...1 ...,. Y.--' J ~
.>.I. .l'U. .;r.Jli~ .> j ~ .> y .sk 151.f!l;S' jl .s'I; IJ...i&. J J.-IJ '-:"'l;S' ~

.;_,.f.:,T jl ~.I' l; .>b JY,-.> ~ J ·~~ ~' ;.> IJ .:,Tl; .>y j I.SJ
.' ..lijl.. .>yl; ~~ ,1 .;1,;t..) Jr!i ;.> 1.f!l;S'

I- The Islamic Book. P. 2

 ... J ,/1,.I ~j ;~T

.;,I~ .jl.r.1 .$.>I J ~ ;l:T LSl.r. -6" !""!..;I; ,Y.... .).-l_y jl L.. ~I l;
~ ~ l""'bl.S"' r/1 ~I ...u_.>J .;,T j1 ~ LS.>Y.1.; ~L J .>~ ~L....
~
~b .;,IJI) _;i:;!_ .;,l.r.l ,?.a)
"'
/I. J ~~Ju...;.> -6".}-ly:- jl ~.> ""--.>

jl ;l:T .:t-1 jl ~ fa.:.T J ...,..1_)..;.l i.>i.A•;J.> .;,T ;.> -6" ..;1.~ ~L J

.:t-1 jl ~ -~. ;1.:.1 ~ .i....I. ~ I.Si.A• JJ.> "! J ..;L.. ,jJA" .:.J.>I_,,... .) _r.-.>
...:....I .r' J\j .;,4j Joly:-

f>l..1 ;l..!..il jl .r. -6" ~ j ...,..~~4.) ;.>

;.> r-5""r5'..l!IS"'o.>;..! .;,T.:,4j .6"r-'°.$..i"".J4j ;.>~;lti.>~j
~LS .r..> J ...:..ilul...!..il l.S"'~l i.>lf.;i.. .;,~ .:.,_;; 8;J.>
;.> ...u_.>f.:,1.;w.....r1...; ..i"...>J~;.:i4j-S-
_,fa jJ~ .1>- .:t-1 jl f /6 .:,4j .:ti .Jl.r.1.;r-j.r- ;.> -6" r-5' .Ul,;.1..u_L ~I
;LS J .r- ~/- 4 ~ -6" .:,~1.r.I jl I.SJ~ ~I . ...:.;~ ol; ._.;1.r.1 0.> y ;.> J
.:,4j .)J ,,.;.>;JTIS"'.1. I; .>yi- LSi.Ai.>..t...jl;; .:,T 4 J ~_,..TI; ~.r ~b
;.>JI.A_,+!;.> ,_,Y. .:,T .;.J.;;.... i.>LA~ J ..s--J\j .:,4j .:,~ .:,~1._;...1
J djJ; .$,A..;j ;.> J J~ ..,,..__ .jl.r.1 i.>i.A~ "! /; .;,1.r.1 LS!.~.>
~_r w4) ~ ~4 -6" ~ .:t?J/. .,.;.> .t..sW J~ I; .:,4j .:t-1 f';" J _,.,,.,.
ci; ci; J .).) J_,J.u... r-5'r-5' .:,1.r.1 lr-'J.r ;.> ~. P..:,. J) .:,T jl ~
.:,4j -6" .> Y. .;, T .> ;1$'1 J ..s-- J\j .:,4j ~ ..::.....~ J ...,.._,1 ~ ;.>I; .> _,,;- LS~
.$,A..;j ;.> J ...:.;~ ol; ~1.r.1 LSi.Ao.>lyl> ;.> lr-°J.r' .:ti;.>.~ ~_r
..>_fa :, _,A; .:,~I .}>b
;.> ._;L.L.. ...::..IJ.> U"° ~ j.:,W. ~ .> _,:. .:,l.t -6" ..:....I~ jl ;J.> .r.I
J ..l! .:,j_f_, i.S.> Jj .:,!..>. ~ r-'° .jl.r.I u~.>I J .:,4j...:.;J .J~ jl ~l; _,)"u..l.o
..;-S:; ..:s:...- L. ..:....I ..:r"-' I.... u ) ..u .,.;I..; ....-.i.J)
. < ..:..I J .) 6.,-.r'- ~L . T ·1 LS .I·1

~4 -6" .}4z... r1...; ~".>\>. J p ..; J '-:'1.>T J .:i4j JJ .lJ..t. .:,~jl IS"'u.;
·:· r')\..' jl J!.:: .,;1.r.1 ~!. ____________________________ 'f'

,_,_, J .>Y.l; ._;L.T J ..S->Jj "! -5" ..:....I ..s~.; _,_, J..s" ..:.Lo~ ~
.~4 J:..s- J ).>~) .Jw.
j ') ..:.Lo .:.i l J1 t,., _,.a>
J ...:..,...J>I ~ .;1_,;i.>" .SY"! ~lo.>}' jA; ..s"')L.I .;~y~JL; ~T jl
..S ..s"~ J.> ..wl~ y ..> /. .S...:.._? OJJ.> .,:r.1 J-> ~ ._,-J\; .;Lj Jl.:..;;I
~ J.>) .:iT rL..; J.l ~..1..oT r'..:r.'
•lfJ.>} ~ .)IJ...r' .,:r.&..11~ .:.ilS"~l..;
,_, Y. .~ ~ .;l,;1/.1 jl _;..:..,,. ~ ~ J~ J _.;;t.,:r.1 ol:- -~~ .5..f' ...J.5'

.} _r.....T .;~14 J ~j..s" ..,,I.rt .;L,. J-> •l:- .,:r.1 ~IL ->r..s" ·~-> J
rL..1 r-:--°'lr.1 . ..wl~b~ .sf' J .~IJ..s" .r- .> y .;Lj "! jL ~l~I.>
J-> -5"._s=.-;I_,; j t ~ y r-1--Y-' "! .> y 4..L..:. Jl..i.- J-> .:il:-~..:.. y--> ~Lo
~l:-0 .>ljl .:.i4j .sf' jl ~l..1.I .~ ..s;t.K; ~4 ~ .;Lj .s..r ~ .:iL.t_,..:-
4! r".>IS' .J.' jl J ·~.) _Y. O.).? W f."4-- .>JJ.>- J.' "! .:i~.r jl .S-o.).? ~ ')
.J.' jl .~b...,., .r .:it?-4-- ~ ._,...L..z.::;.1 4'" .s..r .:i4j -5" _, Y..s" ~fa...- .s.Y
~..l.o \.; ~.) ~ly -5"..? _r. ~ ~ .:.i'..1.' ..:..4~ J ..sl>.:.ilY..> J.> ~ ~£
...:....1 O.)~ ..s"'J ~T J.l ') .s..r .:.i4.i J ciJ..s" )\) ~ ..S-J\; .:.iLj .:i~
.s..rS' ..:...;~ }"'_,. ..S .J.I 4 j} .>I.IN p ~ J .:.il.r-1 w J-> ..S-J\; .;Lj
J ...,.,u1 ~ ~1..:..J&. J-> ..s..4:..!.ili ....:....:.1.> )~ c'J) _,Y. .~ ..s"')L.1
.).> .T. )\)"! ..:..J&. 0 :.;.,_./ o.) Y. ._,- )\; o..l.o T .> .J':' J "! f'2-' ...:J J.> J.> -5" ..s';.Jl:.<-
:J'r -5" ..:....I J.I o.>~ JJ~ .:il..1.14 ..c.:>;./" ...:Jp ..:;.I J-> ._,-J\; ..,,lAJI .;t-1
J.I J ,~lo~IJ..s" ,;.,>-- ..S-J\; "! .;T ,:,l}..1..ol..j -w~ J o.>Y. .>I.IN J-> ..:...;')(.,;.

.'..:....I ci4 JlA;;I (.,,.,._. ~) J_,;S ..:;.I~ ~T j1 ~Lo.~

J-> ..SIJ 4T ..s~l..jL- J .Jl.r..1 .:,iµ->Jj
~l~I.> .> .J':' J .Jl/.IJ.> (>L.1..:.-;..;..sl>o JJ.> L>~j_,i _,.1 ,)l;:;,_:.,,_,_;
.)l..1.i);T jl~ .lOA>).> .r+-J--1&. .J.>..4 j} r_,., _, d.,1
_. .;l_r.1 oJ4J-> .;.,_4 -5" ~ti> jl ..fv_ ..> _r:.
..S ,?-_,,.- .;LNo ~ ,:,l_r.1 J.> y .J..> .J.I JL!..:;I -5" ..:...,.1 ._:r.I..:...; .T.~ r')L.I
'f'V ... J .Jl_;.I ~) J~T

.:it....~ (>LI .:r..> ~ ~Jj .:r..> J.~ JO.)~ ..c.:iJ ~ .s'')l..I 01..u.~
.;, JY' ..:.J~ J.~ LOI>-..::.....~~ .jl..l.. ...:.Jp .s"l; §' ..:-..1..o J.> .S- .;.f
...:.....> J.> ~.) .;,.f ~ J ..;;) ~ ~J..i; .:i1..1.1 J.> r')l..1 ...:....1 ..;;}.;
.:i44' JL..:,j J JJj _,.;1 J-' .:r--j.r- .:r.I J-' IJ .J.-' .:r.I ..:.Jh. "5° r·ul..li
"5° ..:.-1..:....IJJ~J.:r.1 ...ti\...J.s'IJ.:t.l..)')l.>. .sJ~jf':i.>~ ,~I~
.sir. J ~L>-r. ~.> .w .:,T ~ =>i.;;.sW IJ r')l..1.S- .sjJJ l; .:,~1.r.1
~ L>>-":" ,)J -li->__?' .sjl~~..:...;...... ..;.._~ J~I JiA>- J ,:,T jl .s.,,t°fa:-
....;......... J.> ..,..,.. ~ ..li.>~lj~ ~.) jl 4:J-.; -li.>.r. ..r. .J..> .:r.I /'.l
f
..ti.> fa C::J-'..;.:. §'J )IS' jl .J.-' .;r.1 "!.;, _r.> ..r. J-' J ..c.:i jl} .:,l..u.~
~ .;.,~1.r.1 ._;1.;;T '"":/' J ~J ~ C:!J~ ,:,l_r.1 J-> r')l..1 .:r.-> J~/' J->
,1' ...- ~L ~ -
.:,4_,..1 J<>jJJ J-'.., .S;_y "! -~.> .r' )(:':.r".:, I h. ..I.!_;..:..,,. .J.-' .:r.I
..;:.J

•Jf•JfJ •-> __?' r')l..l .J..> "! .:,~l_r.1 "5° J~I j1 .:,~1.:,1/;S"Jts' j1 ~
.S.> _;.:. ~L; .ti.lo!~ J.>b .;.,l;L....L...... 4f~ ;..> J (.JL;. <loo:, y.1 4:-.> jl
-'!IJ. yi_,g ~~ .1J j1 .;lJL. .S- ~ ..1..oT;-' .:iL..:r.~ l_r.j .-li->r'.s'
.Sl.r. ciJ ciJ r')l..l "5° ~ .:,W. ~ J~ /' ~ ...:.J~.s' .:,l..ai; ..,;.s' .;.,~I
J.ilJA jl plal.s' JiJJjl ~JjJ_.> ->__?'.s' j~ 6:- .J~l_r.1.s4b J..> .>~
...: . . . : r. ...:
J-' .o.f.s' ..:.;_,... ~J..i; ~ °"~ _,..1.:r.1,:,~ JJ ·~-'.l.s" ~is-
J o.>1..W ...:.....> j1 I;.>,.> ...:.J;.....- .;.,l_r.I J-' .J~.> Jj j4 r')l..I ~ .slf;}
~I; J .>~j .:,~I~ JW J;.J.I jl J ...lilu y )->J~f. J- .S.>ljT jl .S.J.>.l;
...lil.....:.bJ,:S ~}J,r41c:PJJ...t..lijJ.>lSJ~
L..; ...S ..Wlo.> r. rl.; .J~l_r.1 j1 IJ .S..C.0: .s\J..:,1..til> .s'')l..I .;,~j~Jl;
,:,T ...r.- J o-lil.. ,P->Jj .;,~ .S.f":'I' (J4>:- ;;} i; ~ r ,_ J rJ-' ..slf; j
J'rJ.> L>} .>J..l> J-' o.>y,~ wlfJ.i.} "5°,:,~L..L. .s~.:,L..l.. ....uld..Sj IJ
Y'J' J.> ..;:.J~ .)IJjl.. j...,. y,li .:,1.i.;6;. jl .s-~~ J~k ..li j j !""!..?
"! '"°=' _r .:.~.>I J-' JI ,:,IY..> "5°..) J~ _r~ ~..> J~ ~1--"'llyl J •r ,_ ,:,}
...li-'!Jfr')l..' .:r. .. ~ .s& rJ4>:- ,:,} _,.;-1J1 J-' ~ ,.~.,, JL. )-> ..:....1 r1;
.r...> jY'..:.& jl ..r, Jl..~ Ii .;,l..1.1 JW .slf=..-i J .:,k.._r.l. r"' .J"
.•. f~I jl J-:: ._..il.1..I ~ j 'f/\

r' .r" ~ ..=.l..:-.r.I ,_;..:., ~ lA1,;.. ..:..! J.> 4 J ..l.i.> Y. ~~ I; ...U. ~

j p IS_;..:-1 ;itjJ; J' J, ..i;..i;1.. ~, ;j ~,.1..:..;~ ..:...~ r1...; J' .:.:1.. _;
..1-l .r41.J..i;j ;.> 1.5""~ "d ~ J '..l.iluY. .J;j.
~.> ._,.;li .;l,:.:..>;j
J->1 J ._s:".i.. ..s~' ~.)) r-" ~.I' J ,.i;l~b )~ .) ,A; J _,;I; "='""I;
~ ,..i;1~1.> ..s ;'11, r\.i.. r~ , r';" , ;; J' .:f-J ..i;1...a ;.r ;w ~ ""_,
..c.; j-! .> _ri- ~ .:,..i....; ~l..;.; ..st.1. "-'.) j.t-1 ~4.r •'J _,...,... .o'I; 1Si.;L.:.;

"='""L; .r.1 rw ).) .,~, ._r.rT Jr,..) ,..i;i~b~, ~ 4 jl_r..! .:ii.:.:..) )j

,r..>T I;~ 1Sl..a}j~ t.... .;~I IS~ J.> ••.>~ JJl...L;....o J J_,...,...
.;~14 IS.>L! J JJ.r- ;.> _,+-! r' /" .,.g-*' J )J;y ..s~~ ;.> J .' ..ul~<.S"
-~ -
IS J jl ~ 4' ~ t; ...u_ l.! J ..r..i ..jlfa';- ,:,r.J' .;I.. j t; ...ulo.i..! <.S" °""" I r-"
r-" "='"°\; ..1-I ,:il_y,_ .> ,r J u Y. ~I; .Jl.1-I ..sl+'-1.. J IS JW•.g ...r';li ;.> j jJ"
Ji r.J--!I .'..:....I o.i..!.r ~_,;~JI; .;W. 4 J .jl...L.. o;J.> ...._;; j .;w "".
.y.-L; ,r-1 l_r.j .,;1..u .>r,, ~.>;j..,. Jli ojl..i;I ~ !.>:- r;:-> J.> :~_,;<.S"
.s- IS;l:T '°'Y. 4'' ..S~o~T J ~\;$' J-- J .J._.> :/';" J )rs ~L.
!..:.....I .j4 4iT ..:......> J' jJ/"11; J ..i;lo.>.1. ..!-} ~ ~ ~ ~
.:ii.:.:..>;j (Y....1~ IS4'; J' .s-'r.r r_,L... ~ ..:...:.:Jt ~' jl
}...U.4 ..:... J.J-" .:it..... 4! (::° J ..1-I .:f-J ...i;1.,Y. ;b ;~.1. IS.>ljT jl IS-'>-t;
;.> ('"-" .;l,:.:..>;j....; UJ)I .;tw_. ...,_,.;.I ~./' ~ IS4'} ;.> J ..i;L..;
.:i~I ;.gjJ; J ,..u.>l.:il ~ ;.> ~ .>~ . r 4 t .J..uj J ..i"-' JW.1
.5; I;.>~ tY. J .>lj .:.:tT jl _;~~.> ci; ci; l; d ;...::..:- jJ.t.)J;
f: ~.>;j ..:.O~.>I ;.>..:... _r.(+o ..1-l o;4;.> ...l.i.> _?..:... _r.(+o .;l:.. J.>:J> ~ J d
.S-.:il:..b ..1-I ~,. ~ -~ ..:......> ;.> IS.f..._.> ~ r+."' ~ .;l:..b ~
.;_,j .> J~ ;.> ..j _;.;I_;.- ~I ~ ~ ~ J .> r.r o..UI~ :.;,~ ~ t~
,?4 ..:.......> J .:il,:;l.1-I .I .:itW-... .J .r-"; jl ~ •ci4 ._;,.J\; IS.>':>1:-- (""'.>JI..!

Y/\• .. YV~ J YV'f .J" '.I.~ J \~'f J IY' .J" ,6.Jl....Ji.:5::'..... .. \

fY ~ .J" 'r-"U:ll .;,->-I -t' It'~ .J" ,6J1....J16JL. .. Y
Y~Y .r-•Y i::_•..J'/'lli,,_.. ..o ff .J"'r-"'U:l'.:.r->-'-1'
 ------
.. J .Jl.1-I ~} JeT

;.> J o..UL... .;,l_r.1 ;.> .;,_,j ~ .>J..1>- ;.> ..:...!.>;j .;,IJ~ ;_,.!S' .:r.I /..;,~I
..:...r.l+-- jlPT r~'r ~ ,..u1.~f ~ .:r. j_.- .:r.' .}l:..J.§" ._.;~
jl .r. J ,..ulciJ ~.::..I~•'; ~T jl .• ci; °r'I' :.1-.r. "! ...:;._;..; •.>.?°
O.)_Y. c:i'J .;,l;..J~" ;.> .S-;;,~ ~ ~) J .:i~I ~ .s-J...aA.-..s.f..:$
..;U.~.> ...,-;-- J •..lilo.>b ;I}:>_,> ~b .~I; ~T J ciJ ~t; .:r.' ~
.:r.I..;,JI_,:.. J'-!I :~ ~ . ..ul~ ~ [+;T "! .;,L..1_;.. olJ jl .;,!_r.l+-o jl ..;J-._.>
J 4~Ji '.1-j o~ r~14 .,r-..su.~.. ,:.,....;. J ~;..i; J_,i. "!..:...r.L+--
.r.1 ~ '-:' f ..::..~.>I J ~JI; J.> tJ.t .>.Y. ci J..:;.. J.J-J' •;J.> ~ ;.> J
~.<.' ~ ...... o~.>.;, T ~ i.>lo;~I r-5'-:._..) ~ .;_il;..b
(; J ~jl.S" J_,.!S' .:r. I J.> .jl JI} : J ..! ~ .;,~.>Jj ..:;.. _.;i : ;J.> ;.> ~I
.;,l.1-I~} J ~ Jt:T jl ~ .la..b- ;-> ..ul~b ~ ;.>.>ljT;,; ..s..1>-
JllT ~ u i.>.>4j µ . > 4!...IJ ~ .;,~.>Jj ...:.....1 ~b ~ J~ JI
.:r.I .la..b- ;.> ..i;l~I_,; ~T ..ul~b .> y. ~;I; )1. "! ~ J .:,I_·_•_,
jl ~ (.f' J (./" :JJ.> .;,T J.> .S- ..u1.~ ..;t y ~ .;,J~ J ·~ _,) Jt:T
"! ~b .i;. ,u.... .:...)1_,,.. ..uf jl I; .. ,;- ._e.i. .st...~_,; .J" ..-:- ~ J 4i T
._r.jJ .:,T ~1 J ;l:T .:r.l .la..b- ;.> .;,~:>;j JI ...li;~ .>Y- .:,lf..lit..jL
.»"._...":LI J.> J JJI r ..sU..;,} ;.> ("'!JJ~ _)>; ;.> .s' .> ,:.._... ~b '-:' y.
J o.>b._... 4Abl .> y. ..S->~ J ~ .r.:- ~ .;,1_1-I ;.> .> y. .l'lli.. rW 4._r:.>Jj
JO.)>-! ..:..;.>;j .r.-> .;,~I~ j)'ro '.:,ljJ} .;,~ u..~T jl I.SJ~
.>Y. .;,IJ~ .;,1.:-o;.> I; .>Y. ~j J .i'!"' ..s~§".;,~ ._r:..>;j.:,I~_;..
...u1 ... _?._...J~.>
..sU.•;J.> ;.>..:.....I..:.....>;.> .S- ._;~IJ; ~I.la.

..;, )> jl ~ ._r:..>;j .;,I-Ny L ._...":LI~

~J r'r>1 L _;..:....,,_ r..f' ..:..;. jl ~ J W>-

1- lnooiranzev, 13 - 14
.T'•f .}.; \O\ v' <o>lj_;; '!'"!_.; .Jir.I J> .SJW,lf"! >r /:rJ ~, *
 ~ .
..r-' j \til ~ ~ .;l;L..L.. jl ~ t~1 /1 J .~.s' ;la; ~L! ;}>
..S~ J IS""JU ;.> . o~.s' ~ .s'')L.t.;l~.'Jjl.j . j
1
>jl ~b.s' IJ;
..sl..+U ~ ...5' ..:-I dl>l.:-- ~ \ti I u-'" _,,. .!' .>;b .> J':' J .J~..iL..;
.:it.,.. ~t..,.. ~ 41 jl .• ~ eiJ ~ )~ ;.> .:iL..L.. J .r.>;j
·~.r"' J.> ~/" ~)~).) .;L..L.. 4oii J .r.>;j ;Y,...>
..si..it.-; ..s_?.._.> J
.))':' J, .r.i~1~r~ ..sk ;.> ..s.f.._.>..iL..; ...:-1 r')L.1..s~ ~ r _,..,,.
>
J >\}tj .r. ttiJ'>\ .r.>;j ~_;.. ~ .;T ~~....;, J.> -i.:.o;-/" .!'.>;I.>
~~ .:r..l .!'~T jl ~ ••.>Y. ~\..' 4 ~'I...' r1; ~ Jt..Vj .;1.r.>;j ..sfv_.>
.~ eiJ l;l..A; J.)*- .:i41~ J r')L.16;j. ~Ii J ~ .:i_,..~ 1 ~ ;.>
~ .;.>ljT ~ J ~ _,; J bl jl .;;b ~ .f.._.) .;~..iL..1 ~\..
1A1,.:.

.;t.;..1.> ~ ~~ ...vlo.>Y. ;b;y.t .;T jl .;~1.:,1~_;.. J .;~.>;j .!' .:-1

-.,.11a. ,j::J' ~_;.. ~ .;T .!' ~i .;I~_;.. jl ~~I; .>y ~~ jl .)-4.o
: .)Y. .i.;1_,;

~lr-16..,. ~ ~ .;.-!.>;j .;1..w...!;b J .;I~_;.. jl ~.> ..:t.I .!' ,.?~

;.> ..Vl~b ...:.-.> ;.> dlr..1 ;lfl jl "';-il .J~I .!'.;_I 11;.) \ jl ~ ..Vlo.> .J'
tl...w..I J .lW- ~ ~ ~ J ~b .!{; .r-1..s~~ J ~ • ..6:..:.;I ;.> 4 .> y .> j
.;~fa:- \tiT .:.i~ .> Y.1; jl ~ j if..~ J ...v1o:.b/..s' .;T ~Ju-;.> J
4 J ci; .:.i~jl f e T J '-:'l)u1 ~;J.> ;.>.!'!;"':'ii r"' ~L! J ..v,.J'..s"
1,Sl_r. ..s"')L.I .:.il..i.:......!,;b J L>~i6;\..; . ..V>~..s" ~ •.>Y. .~ .._...;1;
.:ii~_;.. jl ~ .;t-1 ~ ~ ~ ,;tr..1..,....1~ Jr y ; J '-:'bT J 6;li ;.> ._r..i>.;
~ly ,\til;..b J 6;1;~ ;1:£ ;.> ~~ J ,.i;lo.>.J'.s' ~If' .:.il~.r-" J
L>~;Y.1 J dl+i--' ~ _;-- J .;.>,..._. ti;... .J...r-+' j1 ~ ~ ,j::J' .) ;JT
...:-lo.>~ ..Vlo.>b .JI..!.; U~ .Jlr..1 6Jl; ~ .!' d~Y6Jl; }v_.> J dJ.r.'.

1- Arnold, preaching of Islam, 179

";'~ "! ;,I_,.; J> \\"IA J\.. J> J •>_?....,.) ..rJI>"! ~1.u. .;,1., .;Iii IJ <!\.. J ,,r.1 _y
.),:. f:r-J ;,I <..IA."! .ii..J .:t.' ;)~), .s.,:-:,.. .so<t• .s~ _..,_, •..ui..J
YO .J" •O c_ ,;,1_.....ll-T'
 ···J.Jl.J!l~)J~T

,).I.:~ ~J ~ i.J} .:t-~ )> J.> i.Jl.t..I ~JI,; )1 .:t-?Jj. 6..,.1;, ._s\~
'":"'L;S' ~ J -~ Y. ._.;bJl.:- v-W '5"Pi ..:-.> ~ r~l.r I,; ...L! ~
~~I,,_;..; J->,, ~ ._.;L.L. ~I'"+-' J~ Jl:T j1 j.! 0T ..s'" 6..,.1;, ;,;r._I.
..JJ_:.;f y b '-:'f" ..:..~.>I J.> J ~ ~j ...s'.f ~ ..s'" ._jjJ I,; ..;I... J;_tA.>...
6...li-sl-l> ..s'"o:..Y. ._.;W'"jl ~ .>Y- ,J.,_:.~IY.. ~~ JY.\; _.+! ..l:y
. ..:-lo:..J'~j ...s'.f ~IJ
~lo:- ).> U' I.JI.I.:~ jl .c....:. .:t-1 jl t.::-!.£
~ J if J.> ~ J o"..l.il).:itlS' J!fjJJ IS''.)1...1 ~J'J}l,.} J i°JIS........,.,
..1.ilo:. .Y. ~ ._.;W--,..1.il~b I.IS' ~.>JjJl:T tS.J ,_il.- J.J
I,; ) _,;...I -sU..):. J.> ~ ..:-:. JJ.> -sU.l.:- J.> ..s'"
IJ LA.I.>..:;....~ J ~jlS' ~ i.J~ ._.;L.l.. ...::..JJ.> .!:. _,A- jl ..._r. ~...._.
~IJ I.SJ J.> U' ~JY..IS' _r. .).-- rl; ~ IS''.)1...1 -s4!1.S" J.> ...l.ilci/.. ~~
rJ.> ~_,_ rJ.> ;....,; 1,; J ci JIS' JI...! ~ 3J/. "'~;.. .;1 J ;i...} l.i1.... J .,, .Y.
J.> I.SJ :. Jb J~ -sLiT ~ ~ ~ ...:-I o.> f JU.,.. IJ :. y. J~I i.S r."
...:-I o.> .Y. 1.Jl.t.. I o..:..,,;b- JJ j'.J"' J o..i..!IS' u ;--:. v-..l.4... J~ ._sU. _.+! jl ~..U
J •.N_fIS' ..:...I.ii I.SJ ,:.r.:J' J,, t.::-!b '....:;_,_r..,):, 01_,.., ..s'"3J/.-l(Y 1.Jl.Nj.o
J i.S.>l... .)IJ)l...} J'.J"' I.SJ ...::..J~I J t.::-!b ...:...:.1.L r" 6.._ lJ~I ....... ~ ..c.;L..
...l.ilo.> .J'.>~ ;:,~ i.Jly ~ IJ i.Jl..l:j.o J.I ...s'.f .:r-<Jj.o ...:-1 o.> .Y. JI ..S~
•..l:y .:_,I.Ny~ U.C:° _g)j. .f-"'- i.JIA.......... J ..:-I;:,'\:.-.... . S f j5:.; .....JS' .:r._I
.' ..:-1..r')j ..... ..i"-" ~ i.S.k J.> v-"
J.> i.JIA.......... ...... TJ,, ~ 0 1....;> .t..j J.> ._s>ly .:t-1 J ..SJ ..s'" r'.:>L-1 ~JJ.> J,,
.!:.~ ~ i.Jl...A J.> J ~b ~ ..l.i JL...> ..>4'- ~ J.> j.I'll; )_,;-I ..S ):.
fa~).> .:t-1..s'" ..:-I~~ ..,_.;..ill,:t.I ~jl ...:-1 o:..Y. o:._;.-S.)IJ)l...j
~ ,:t-1} J o.>.Y. o...L! ~ ~ J ~.r' ./"~:WJ.> ~j J~ ._s_,...;

. ..:-1 r;...:-:;';j 4..S~ J' ~ ~' ,..:..,.!_, ;j ...1,;.,.;\.. ~ Zarathustrotcma _\

Y' J T<) d' •lf'lf .J! -v-'4..T
 cH

~L; ~ ~ 1) .:iT }.if.. ~ .s-_,...; .J..11.5~ .:il;..1.> J-' I.SJ ...,;;1.>..:;,k

..s"-' ~ ~\,.)\ :...:.-1 ~i ~ o.AilY,-.;_t..f!"' ~l; "! r> I) _,...i ->Y.. J ~\,.)\
J ~~ tlS'
.:iT J-' J ->lf; .. ~ ...rlS' .:iT.},,:. •§° .t J ~TJ-' ;:.'~ rli "!
41.51.,;t;. ,u..;t;. .:iT .:i~ J-' J '-' JJT ~~ .:ilJJ 1.5U.~ Jo ~41.54};...
1.51.-L> .; ,r-- J-' .s- .:iL...:i1~ ..:...o.~ )~ J .;.o; 4 J ..r~1 J c.L.. '-:""'.r.
..s .r~ \; -'J!,f ~./. .:i~ ~ .:r.I ..lo!~ ..:.;4 .:ii- jl Jl:!j J ;~
.~

J -'JJT r.) ~ i:l..f!"' jl) jl •->'-' .:it..11_; ;:,""-" r. (u-~ ~) S.>.\"

I.SJ"! 1.5...1+' .:r.-!il..:- ~ )1.JJJU. LJ.f:" J •-Ai.>j .J.>.flJ JI\; .>b .:it.. j ..r.--
r> jl IJ -.;~.:ii Ii _.1.. .:it.. j J ..:.;J ~ .:il...u ..:...;4 ..l'lfT .:itS::.. .J..1 ji _, ~~
~-'.Ai.>.1..>l~"!~'-'.1.
.:iliW-o ~1_,;t.. j J.,..Ji jl rJ.> .:i} J.....1,1 Ii .S-}'/' .J..I ~ oJ4J-'
.:i~ JI;; J J .;;_,l; _,...1~1.5_r.k ....:-I...:.-.>;.>~ ..:;,4tJ; •->J! (.JL,;..
.JWT ~b °d "! ~ J . ...::.! _,; .s }':"" \ f \ JL.. ;-> I; ,_; ;->l.1. J .:ilA....-..
J .> ,,_; ..:;, ~.> .JU.I ~I; .Ju...._• ~ J!I \ r \ JL.. ;.> v )\§)\,. ;y-i J .I.
._r.,, jl l.SJIS' .S- y L.1 .>\;..)·JI~ "! I; ~ .:r..s-- y .>..f" tl:w.1 .Jr,
_,.. _, .i..Jr.1 ,_;;>Ir.~ ci4 ..;_$...:..:ii;..........;~ .:it..j ;-> ~T \; .>~
.$'..s,,:. jl -.;.;.$ ...µ1.:t.1 .'.Ai.>l.al .:;-!.> ..:.....> "! .;; Jli _,....., w; ;.> ,; ?-->
r. ~ r. ..UL> d 1~ r~ .s- .J>1r ~ ;-' ~.) ;JT ,i JI ~4 ;.>
'--! I; _,I .J.>~} .:il;..b J •.> ./. .JIA....-.. jl r> .rli o.:.b t; ,J\;.. _r.k .> J.J.:>-
J ~T ..Ut;. -')"! J ~.JJf.'; ->J'-1.S~j 4.:iu......_.,:..:..-1 ~i~ .>I~
J ~(_!.; , ) j ./. I; JI J ..:..,o. ~ J.:. I; ..Ct;. ,..::...-:,; 6°\>. ./. JI J~ J-'
.Jlj,.r> ...:...t.;;.... .s~IJ; .J..I jl ,; .>\;.. j ;~.>)"!._,!;I_;;-.:. 4 IJ JI ..r;-
..:..-.> jl I;.>_,;- J~I ~l; ,J._I JL... ~ ;.> .$'...:......;\.> ~ J c:1=' ;_,!. "-!
~ ..S ~T.s- .1. ~ ~T .l'U; jl JJ •• ~T;-' ~,:it.. j .1..) "! J •->'-'

\YV ..,., '~I,: I .Marquart -Y H;V ./' •.Jl.tl,JI •..,..ii.;r.1- I

l'\f . / •,Ji...JJI.~
 -
... J ,:,1.T-1 ~) J~T

~ < ~
~ YJ r~ J )_,....:.... ..:,.;':)l,;. o;J.>;.> IS"! ... } 'U).J4' J4J.>J.> -liJli_,:;..1
..:,.;')L,;.. ,)... ) ).) ..sfv_:. J 'i:ii.t-' JL..; .?'f J .:il;....r.1- /.~/..;..UL>
~ .:ili...-. .:i....; ~ j1 .r. "5".>j ._,...~ ~ .:il_,;<S" I; .:iT ~ J ·IS"'+'
o&..:. J o..lil... ..SJ LS~.I. ,:,~ ..}r. ;_,....;... ..:..;':)l,;. J.> ._r;~ )a J
.:t..I/. IS~ ;)J';' JJ .o.>.l.<S" ol;- ~ jl IS;b ~!...);~I 4 4z...-1; ;..u.
~ ~L...;~T LS;~.>_,,.. J ~b/. .jl...)li "! r i-5'r-5'~Jf .WIJ
._r.;1...1.&T 4 J .>;JT JI r .I. ..s"l;- .~;~Ii ..s-~ ~LS"'+' "5" .s;}>
J .-lil... /. J.k.i "! J .i;S' fi.!.:i~ j4 O.) ;JT .;..J'_j 4! ,:,k..,... §' jl J o.>I.>
r~ I;...:..-..;.; ,:,l;...b ~l.;.l "5° .:.-1.:t..l .i;S'<S" ~l; I; J'-=>-1.:t..l "5° ..S.i:';'
..:.-1 ~ _,; .:ili...-. r. r~ ,) r ):> ,:,l;...b J .:ili...-.
J ~ "! ~:.} "5° .:it~ _,5' .JIJjl...) J .jk..,... _,s'~l; .:t..I jl !...
..s"IS'T ..:.....:.JfY4 ;.> ~T jl J.,! .:.-I ~b &, I; .) _,,... J')U:...! JL.. ·~
~I_,;~ JJ.:t..I jl J ·~ .r.>-4 ~ ,:,T ~) ;l:i' jl J ·r·ul..li ..sf..,_.)
.s' .:.il:.:;- .:il.r..1 6....) culi ;.>I; ,:,T rLi... J .jl.r..1 fl. .kA:.- ;.>I; .:,,T _,;b
;:. ~.>;j :f'.r .:t..I "5° ("!.1-.i.;! I; .:r.I ~lj<S" JJ ,~w j4 .:.-I~\..!
...:f;j ~_;.. .:,ii~_;. ,:,!... ) .1-j ;.> "5° .> _,,... J')U:...I ~ J .:,,} ~ u..l.o rl...;
~ e" ....-:::: ....-:::
.s;I~ !*-' f'.r jl ;..~ o-lil;Z<S" ;lrjJ; ''-:-''.r' J W:>..; _,;.; jl ;J.>
..:.-1 • .)Y. ,P.>;j .:,,1~_;.. ..s'.1. ..s"4 J .}'.r..' ;l:T
~I;.>~~ .S _;Sir' ..r.,1 jl f..,_.> ..f.._
o;4;.> .S-.:.-lo.>Y. IS).> ~LSI• ;l..!1 ~ .:,ii~ ~f4! t.r4'-;Jl,:r.4>-
.:.-.>~.}~'.)ti.I JiY"'.J.' J 15_,;...;....1 jl ,:,T lµ Y-Lr.1 J <>.f~I
rL; ~ .s.rS- ..s4!l..;S";.> I; ).> ..r., I .~TIS""
.:t..' ~T .>lw-1 ~ .:,,LW.... jl ~ J -lil~ _,; ,~1~, ~ ,~1.w;,
~)~JI.; )i; jl I; j-- .:t..I ~I ..lilo.> _f" ~ <S"~l ...,-!j.jl~ J.>
• ...l>lo.> .J" ...,..b:- .:,ii~ I; .:,il..c.-!.;b )i; ~L. .:,ii.!.;)>!.> .Jl.r..1
1
 Of

..S _;..:..I .o.> Y. e'J ,:,l;.. jy>- J i f ;Ii ,:,l;..I J.> .:ii.:--.:,,~ jl ~I;;.> j.> .:t-1
~ j.> .:r-1 o;4;.> o..l.i1; ._,>.- 4::>1; .:r-1 ;1_,:..1..sU. JJ4 Ju. j.> jl .s- .;I:.:;.>
J .;,~ ..;j G:-; T ;.> , • ..I...! e:-''J .:,,~ jt ~1; ;.> c.P. Wi, :..:.-1 ~ _,;
.>_,..> ~ 1 L.; 1 UT ~ J ifJ.> ~ J .W;b ~ ~1.r..1,:,4_1.r-,:,t;..b
jl _,3..,_ .. ..s~ ;.> ~_;.. .;r.J" ,.'..:.-1 ;1~1..:...;..... ..sj.> ,:,T J •..1.ijb.1.<.S"
;.>o =~.Y<.S" o.>y. e'J <IAI.:.... ~ ;.> .s"';Y,.~ ~I; ...:->J ;.> ..,,.. '-:"l:S'
....:. J .J"oA ,:,t4)..f"' J ,:,u.~ .. ~ j1 .:S.,__,,. .r..,.-.; ,:, T.r. .S-..:.-1 ..s" _,)' )y,\;. ~1;
J •• ..I...!._;.;..; ,:,if..,_ .. J 3 1 :r. ,:,1~_;.. J u..~T if1.;.;r ..sL..j1 J .:i'.r..'
J.; _,;c.._.. .;u.JJ..C.... .:i~!+l;..b J ~.if.r" 4 ....... ~, .:r.' ..sU..J'..~
).l

~ .s"' .)I:.: J.l .:il:.:;I ~1; J.l .s"' -=.A .s"Jft+T 1A,,.. ;b•-4&- J ,...:...-1
J JJ'.~ 4::>1; •)~;.> f! Jir.:r.l .'..1.i;b ~ ...:...-1....:.J.J""A ~'.:i--­
,:,1...U1~ j1 J .' ..:.-1 ~ _,; .:r.' ": 6.,_ ..J ~U.... ,:, T;.> .. J":" _,.. ..st.. .r..~

.,_,,.SJ=..... .J~I cif.> ji_,....;r.1 J .s_,;..:-.1.l .;,_,.,,,,(TT-I~) o-1.! C.:.y·,;. -

...if .;!I ..:-I .f..-, .J.J>; J . ..;!,..;!_,>- r~\~ 1 4 1 ~1Wi, 1, j> .;r.1 ~ .s:.;~
JJ.;r.1 jl ,,:. .t,:.:1 ,,_,, .Jl.r-1.r-!>;j :,ri._,,) .;.,_ ~ ;,T .> .s_l..._> J- ~ .;..,_,- .r.~
:r:Sl.S" "6\..;11_, ,r.j ~.i
, -...-!!,>, ,..LS:.:;T ~ .Jlr-1 .sL.,..S::..:,T .;r._?,:r, .> .:..~~,;T ,, ,," .)- ,;.
,.,_:1, ,I} ;,T ,, ""'·""\\. .o.- ..r--. :r.1;11.,..;- ..r.lii .:r.?,:r. .>,..s? ..s"L! t'S° ~
6:.\Ul ,Ar,_,,..';'~ ..;1_,.:~1, ..,,:.:11, T'A •.Jlilll-, >,:.tr";) ...:-I,,_,, e1, ~T
..:-.; ;,~,, "~ ~,.; .s1,,, .rn ,., c j\J.Ul~ J IT\ ,..,,1,_,;..;r.1 ~l•.•.11,
1 ,,.>! ..,-)i ,, r-:'\J.s' .:/- ;,T _;1 \.. .>1, .sj> ~{Christensen, 460 - 462-, '1"'..»ll.
.._.-. WS';,t......; jl,=-,:,1 c.! y ,, Sbiz .;r.1 i_,.u; .~ c>-1.;.!:,,:. r~ .}- ..,....\;Ii!\,,
.• -1.! 1-1,i ;,T ,, .d'U .;,;I ~I-, .;T j1 1 .,.-1 ; .!..>-,Ji' )I;>.>.:.-'
.;,l).if>~ J ..r~ 4,i .JG,-) <,>-L. ~1Wi JI :..:..-1 ~ .s_,;..:..1 ~IJJ j.Pl-1
1, ).if>~ ..J..S°l. .\\ v" ,~l...)1 ~L.. ,i..,,_ <..,:.. ..s" J 4,i ..,-).i:; 1*'41, 1 _,._,;11
l+-OT ;'S° .> ,.;.!..,.. d _;LS"-, i_,.u;, ..:.-1 .,.-,Ii )1.,1 ..JS' .;r.1 'r<,_? ._,,.~ 1_,_;t:...b
lnostran1.ev.., H. ..;,o.;; .,1_, ...:.-1,," .;1.r-1 .sltil:..b, ._,>w.,o .;,41,, Ji'~,;_;.:. f
..i,;S"" ~1,.. •>.?>4........., ;,T _H; ,, .> ~L., I~........,
Ill• . / ,~l...)1 ~L..-Y
YA_,,, "Jir.r.~ .&u1,~u1...,,l.::S'.:r- r---11.;1_,,.,~ ;,_,.,,, ...,,l.::S'., ,,:. tr";-T"
~ "t""" <"j' t;rt" ':'"5f .,riS";,. ~< ~r-·;,. -f'S' 5' <!=" ~ :l..,r ..,,.,,... ....
.1-1~ t'4<:' """~'':'?' t;rt~ ~< 't ~ .fc r ..=;:)J1' er «'•"1S' ~r~ ~< '1".T
~.<re 1"1:'jC !( c1c·
1~5' t' 1 ~ "';-:'"si -''< t.-:v-ir ,.r-y ( ~'f !\r.J' 't (fr t'-'~ ef .f«
'if"'"'-<'< t--=-•;,. 'I''~ ~'-'t<:' ·~''.'{S' ~n <{' ;-i'r <:'t" ~ t'-'trr;..I '1 (
rl_.:;);,. I~<:' S~ .,.I$' cr;r: .rrc 1...,..r 4 >=> '1 ~_;.-;> ~ r l;J'l('.r;..l r
..,riS" .s:-=- 1--=- ' ~,..rt_;.-:> <!"t<:' ...i 5' er ....rl1nr1" t ..,... t' .s:-:. <;:rt<: !'<"'-:" ;-r•·
'1"'""j''r 5' 1'-' ";-:>~;,. ~ <'c 5' J.'tP .r~I;. (tr;:;..,, ..r' .L,..l)p :-:sf
,r !""'"~ ~~ ;r:rf' ~er r-r1r:' ;r ~§· ,;,...,' t r:"~W'\{' ~ ;.r i<: ;<,, ---..f:'
r.1'-'1r.'!'> .:.,:r> ;r.r1.,. s- -:y":-:>"11 ;,,,,S" r i~ r1,,r; "'!"l"P .r";-:>1~· rs-
.-;-:- -<r:- •c• "t5' "~ _s:i'f)S' 'J"' ~;,. ..11' .rra 1--=-· <1r¥......,,, .,r' .LI) (
'':'J'' ~'~"1' f"-:""1' -y l'rti 't 1 J." .r.<21~· '~ p 5' 1<: -:=r <{15' "--=-'
qf15' "--=-' .-;--:- .<r "°co'(" '1~S' ;-i ..... '1""15' r....J'' ~ _.:;;-¥"1 < ~
,r «f'!> -nr "5 ':iJr, 'iP'<"'f'S' ':iJ,.r ,.....i ,,co t......,,•':i "~'S' p
....;,J1nr1rJ ,.,..,., ·q..1·1'-'trr;..I cf<."· ~S'~!> '1'-" 5' (1;.'.'~ "1'-:-.f«•
..11" ~>fir ,i'f"" 'tr-<'j ,,~,' r ...,,F-J·,"'" ">-"' 11~{-'!' ~ 11"'~·
·1~ "" "..cir: _11<: ""rti !"tr-'""~«/ f'' ~ ~ $1~ ,~, ' ..... '.ry-1°! 1r-"
\-1~ ~rr:" if"=".$' cr~f": r~ 1'rc• ~""' 1-=":
:i:Or ( .:.:< .. .. 1 ~ ...-fr ;o <'• (-:";
!(~ 1;r1<:' ;< .. ., 'ir-..s'~·· ( ;.,.1-f,:.... ~;r ..,{'5" .. r •····~'-."15"§•
1.,...-t"1{ ~ ..s'~1c:i 1---ir .. 1..5";., r;i: :+f 5" ( :irf ""!Jr' .. r ~ ...<"'
<'-::"~ !l(c:' 4r.l.,.:ct"51 .. ri<".' .. ~~..,{' {YJ~S'l 1 ;r 1 ~,_,.. ;.,P.
'1 ~;5" ~si ;.f';....,.., r,{' { !~ .. r iii. ;,.. 1c:i 1:-ir•_s"<';.J <'l!""':'I' ..s'~_,..
;., p.1<':' ~l~~;...t" .. r 1<".' '.°"le:' r . r 1.!'4 "Ir- ~;"1" 0 5";., fl(,..5'
.r.:,.,,.. .. r (('.°j( 'if'=' 1<".' !1~ I~~~<' r11'. <'-:" <'1<'• ;;-.. (
1-:"'f'r I c:' ~I-:" 5" YJaiS'l ~ ( ~.) rl i I c:' ..s'.f ~t!T''
~I _
(S'l d-T
~-- .. ;r1c:' r1 ~~e1c:' ~ <'1~5" 1c:' r1;.,. ;.) .>-i"!1~ .J1!T'•
..s'.f;....,.., .. r '.°"le:' ( ' ( r - 1Y1fi<:' p <'!f'1c:' .. r 1<':' !1~ ~ '-" <'1~1!1"'·
( ~ ( ~;r ~.) ( ~ !'. .51<! ~5" f' 7 1r-r1c:i ;...( ... 1-:": 'if":'
'ifr:- ~ ~· ..s'-;< ..5" 1'i".' !1~ ,......:..,c:i { .. ff~ ..,..,f,<:' --f .. r ..r
Jf ("~ 1;r1<:'f ... qq
-------
 'I<~~ f - i ( rt\ ..,,........,r ..--ir ;.....:<-\r
' ~ 1r 1r--';r r i -{;.:.., 1f <. f \~ f 1{1\I"'
"'!\!'"' Ir.--" "!"i {' Ir\!'"' <--J,"I! 1{;....:'.J ~ 1('\<:'
+- /A ( 1!'4$:-:' ~<'fir:'~< r 1er l!'4 ~!"'Ir.•'; !j( 1;t:> \;""\rr\ ...rrc:
sl ~ l"Y'" ~;-r· l"Y'~ Nf""\~ 5' 1c:> r1Nf..s' ·~;r ;:r? ¥ 1J
d1f'f;..I"' "°' !Y'r'=' 1~r:' ( ;-¥ ~r:' ( ~ ir. .s';-r-o5' <"r le:'<"""".:"
"C"•.s- 1~S' ef1~ nJ !""\J 1~ r, { 4" r:r;....,.., ~,_,.., ~ ~ 1'i-".'
"C"•j!Y'' ("r ..,..~ 4rJ .r<'"si ~ l"Y'"<f\S' ~(.,.(' ~ 1!"1"{•;;, r1•1r:'
I'1.' l "Y° 0 "l ( .f 'I'=' !\;;) l ~ { .r,_f. .+J .f'i·'jr:' 0 ~5" ~( <"~
<"r ~ ;-¥"l' 1~r:'<t)S' 1'1.' y;<r ;r; • <"1{ '1!Y'",. <"!Y'' • -:-5' ~5'
\""".:"' <"r 1'1.' ("or~~'=' 5' '1 {le:'~ .sir,~ l"Y'""l "°' .-,r~ f1•1f'
1'1.' J".-lr "°'le:'_..) ,.,r.,s- ~<" l~""l
l!';".)l'" "') 1!:71rl""\<) <"rl ;r1r:' ;r4S''1!Y' 0 •
,<;..~J1""".:'<"r
;...,si<"'i'5({ l!lr~r<"~ 5'!\.,..~~{
::> "" -
!\r~ <""'{~le:' r, q;;y. .s'_s:r·
.-(' f{~ "1"1?' f~<t)S"l ~r .,..J ;o-<"• 0 1'1.' ~I""':' 5"' <",<;.r-{'
<""5( { ""!lrs'5' {""!lf"" <"r 1-:<ir1'1.' 1~ "°' <"""".:" .si, ;,..1'1.' !""".:"5'
"" -
1~·
~ rry ~5' { ~· ..s' ~("(qr. ':1<d':'J"" ~ (" { 1'1.' ..,;;) \~C"O 5 ("O
"°' <"ff •15' !""".:" 5' !\ ~ { <" 0..s' ~It:' ~""ll'IS°l !Y'{ <"' "°' !'(' 1'1.' <"1~
<'""".:" l ( ( ("• !""".:"'
.!:-:)<:'5' (";,.;..) ""'( .,f' 5' { 1'1.' .....-{';,. '1 ( ....;,.. ,.,..,. 'f
.$'<".rr 5' ,.,,.. .f'r l~ r15" { 1'1.' f rr l!lr f-<... ..f'<"• { ,.,.: ---4 ~
1'-'1r-r;..J 1° rl "°'~Ir:' .f'r ;-+I' ':1~r ~1!Y' 0 I""".:''1;,o ··:'/. (""' f"J.1~r
~1..-.J C"i-r ~ ,r (-<... S"Y'Jir:' _s::iitiS"l ¥si ~ ,r-.s">_si !""".:">'
1..-f' ':1<d':'\'1 f"'<"o..s' <"{1S"l I~ f"'1°1r:' !""".:"' :.-:-,!Y <"r .-...f ~<'
~ ("(.,( ~_s::iiti!' 5' { ¥ si "' ~'?' ( .<.,. ;-r• ( ~ { {'4-:f ..,;;)
'r•r:' ';'""';9~<"r;,r~1'1.'--{' ( l~fsi 5' <"r le:' ir. .s';-ro { {'4-:f
~~ t 'SP 17 1!'"' ::.;r ir 1··)<) ...
OV ···J .)f.I ~} ,~T
-----

r,... .:i; <S"i; ..r..i6;t i.S).. _,......,. t ...Y. ...~._,~ ._,.)1.; ;:.J~" )_, ).t
i.S.f':"' r,... •~ _,,:..1J1 t ;:,U.\j ;-> ~);.\ .~T J.'-> .Y. .:iljJ_,t jp-
.:iLb ~\.J.1 .~lo.>_?.}_,...!.> I; u T Y11 Y Jl.. ;-> J •-> .Y. i.S~ /. .:,~
. :S'; :.:.'.t. Y11 Y Jl.. ;-> .:i~ 45' ~ _,; 4i f'.:r.~ I; .~T .,:r..1.:i-> _,S".} _,...l>-
J -> _,s •.r"t........ 11 4-i T J ..L.o T .)-- .J.~ ...:.;~ ~ ~'1 J ~ ....:,. ,1 jl
.:iT i.SJ;4 .r.-- J •->Al;~T r~'.rt ..:....:.1.:o1J.:,T .1. Loo~t) J~
.:iT jl J .. .r. ~ "'. 1/i .:,_,;ts' J ,...:..,;.l.. ._; _,...!> r-" I; .~T J _,I .:i'..o I;
L.;.w'._,_?,,41.S1.~T jl.;;...J:..t.'·'..:..1;.;l,..ji.~T .:r.'~~jJ;
:..t-r>-' "-!-> ;.> i.Sl.~..:.;T jl ~ J f O.)~ .:ilj,_,; .:iT _;.;TI.SJ~
i.S~I; jl J ....:,i_, I_;-~ ..;;JJ I.SJ~ J.> i_,-U; .o'o.>b ._;L:.; ;,:,I~~.> J
"3;j J .._:.Jf>•~T ~ .:i}J.> u_,14 .' ~l...a;<S" .:,1 uAj ~ J.P
c''J .:i~4;.>1 ;-> J ~1.~li<S" y;. I; .:i T ._,..l_rl 45' ;,:,} y I; ~J;.i
J ...:....I .~I; .r- •-> Y. ...,._,.; .:iT i.S'14 /. 45'i.SI•_,;.; J;iv. jl J •.I:.-> ...:-i •-> Y.
.J~.s!I ..:.~I .>~j i.S.f":"" JJI o~ ;-> .6:.;T 4 ._,.;li ;->;:,\...)IS" .~T ~
.J-!I _, y:- J~ d ._; yl>-
-
I; .JI t .> Y. o.>I.> .:iL..} ~Ii .:t-1 /. ~'1 J
.-:::
rl;>W>.

i_,..U; ..:... _,;4 ~ ;-> 45' i.S;_,I. ~ .. ~ .. Y. ~l.. JI.> I; .:iT o;LJ.> .J~.> ;j
~ ;J.> ;~ i.Sl.oo~ ) J 01.SI J .._,l_,11 j1 ...:.! j ..SJ 45' .:i~ J •-> .Y. L• .r.
.' ~1._, .I.IS"~ 4.J> ~ I; ,} ._;.;T J ~1 • ...u.T._... 0 T u ;~.)
r-" ._?....- ;\:.£ .:r.' ;.> 45' ~~ ...,....l:.;..s! '"'!\..:
:R"i.S1.oo.:i1~1>- J .._:.'r' J 0 tf..1J;/. •;4;.> _, ,)lri._r-; ... 1.,
.J-!I ~,_,_,,:.du p o;J.> .:t-1 ;-> ._;l.1.I ,_.;l.Y.l ,)li\,U..;;
.:il,1.l._;L4;t~T •::/~J~;->r-"~ ~
~ .:i~l..L.. ;lS)JJ ;.>I; ._;l_r.1 .J~ ~ '-:"'4) ...lil....:.1.> J;j \*'
. ..lil~b ...,...~ .:r.l o~L..; I;~~..;.,~ .bi.I J •-> _r:. ._,;.:,..,. __.ilrl ~~

IM" ..1" ' <.....,4:)1 J~ \II_,- TfV ..1" ,_,1.u,11 _y AV• ..J"'v_,.,l.(:J~-1
yy 0 ..1" 1f c ,.,1...u1r-- -0 \i~ ..1" ,;_,.JIJ~\11.f
J "5;j-! .:r-S""j.,. J ...;,1_,;1 _;l...l.. /1-I ;.> .s'..;....I r-1-- .r"I .:t-1 JI>-/" ;.>
1

.;~.;1_,;....-1,) _,,:.~..u1 • ..i.;<S"'-:' ~ ,;,T .:i~ J .;.!J.>t'-"4'i.; .;I.ilk-.>

. ..ulciJ<S" ;W ~ .;1.1-1 ~) J ._,..,,1 J .}- ._,..;L.o,,;. :f".r" J t_~I
J .;liw" JJ ..L.oT;,, .s~ jl _;l...L- .;.JJ" ._,..1_,...&-1 ~ ~' J"
J .;LA:k J_,....,1 ~ t~' .Y-" ~T 4 J ...u..ul.. .;~.t. .;1.1-1 .,lf,,tjJJj
jl ~ .J~ ~ .:t.' t")L.I ~ ..S\+} J" j4 .,,:.;1..u ~ j\... ..jl_,;I
...U-'il.. ..,-!.:..!.r' J ~.t. I"" .r")L.1 .......,~ ;.> J .,.;,,.J'.l.i..;,.. I;,,_,,:. ...:..>ljl,.;..-1
.S ">"'! .s""~ ~I,_./.~ .r")L.l .;l;J.> J" ...;,1_,;1 ~~I J .)_,Ai
J" .) _,.<; .:r.' ...i,;i.S" O,) ~ ..s'..f .st.,..T /. .;,l,.il.1-I .hl..:; ._,..1...1 ... ,,L..;.. ..st+}
r--";.> jl ._r. ~ .S .> >"'! .;lo jl..UI ~ _;\...\... ..l'L.!.;...~ • /; ..>4-1-o c_J J
J-!I,_. .;,L...o. ~\... ;.:. J.,_,, .;,} .:r.~ ~ .:r.' j4 .;.JJ.> .;,T ..,..1...1 ~;
;.> -..U.>r5' .b.,. ..:.J~ .~,, ;.> J t,,.r" _)2; J.:. IJ ,,_,,:. l.SJ.t.T J ;~I
J
)~ .:i1.1-1 ~;t; .;..,,i_,,... f .> ;.> • .....:. ci _;1...1... ~\;... jl .s-..s'.r ..s~lS'
~ ·(""'-J.r..s" /. ,..J1_,.:.'j1, J .~1. J ,,:.,\;.~\ Y.'· ..kl jl .;t..,:/y ~
.;~ ._:.,L,..')U....I JM-Ill...:.,...;~_,..; ...:.,.IJl.:&- .:r.I :r.:.i---r5'~
.}41"" ~")L.I :;J.l ;.> .;..~ .:r..1.'..:.....1,,}>1)°\, J •\.l.g))}> J •\.l'J"Y:'I},
-~4..s" \+L:.i ..s"")L.I :......~ ;.> ~T jl I"" p~ J t,.. ..S~} li J ..u..u\..
...;,1_,;1 J ·~f.t. i..>\+l...:iJ.> ~/;I;.>__,,:. _;iv 1.51..-;IS",_;\...\... .:_i\.o.Ll.>~
j1 ~ ·~"j..s" .};i l+l...>J.> .;,T ;.> \)~ L.-;IS" .:r-1 J ,.,u,,f~ ;l.iflJ
;.>I;,) r I"" r")L.I OJJ.l ).l ~l..U\>. .:r-1
_;IY-.> .;La ;IS",_;\...\... OJJ.l ...:.;l,.
:~_,;..s"..,.. )\j •;l~;,, ~j..s" r;~ .:i} J" .s- Ji _,,...,:r.1 . ..u1~i.. ..:....."
.r1J .;,I J •..:.....1 ·~~ _;,,u. ~T ~" .r" .:it,,..;.> J ~ ._;:.- ...r ;\; 1 ,,,,
.:r.I Jl • ..:.....1 Jji ...:._,.; .:i~L.> "'" ~ 6;/. J ~ .... .;\.o..;,l..u\>. ~b
.;.. ;I ~ .;_,;SL; .;~~ ;lfjJ; jl I; .:_ilY-" ;IS" .s' ..=-- .}L.-.;,1..u\>. ~~
J ...;._..,, .;,I..;\>. J ~ .;1..u\>. ~l,. I; .;,~I jl .:_il..u\>. ~ i.r.-' ."..U f...s'

i- Chrislcnscn, W5
.,:r.j~..U .:_,1.i;t.;. .,:r.1 .S- .i.,_t.:,,~j.r' .:_,1..lil>- o;~;.> Jo.>.f'.>~ ;;,l.._)f' .:_,I.ti\>.
..st..;LS J ,...:...,.141 .,:r.p;j-;_ •;L..; ~ jl J ._,...;li d'.r.1 ..sl.A.:,,L..>p
~ .,:r.1 "! ~ s~\ .'..:....I .A.:i~I..:.....> ;.> ~..U J~ .:,,L.j jl ._.;IY...>
._r')li .;~l.i;I.;. .,:r.1 jl _r.j- .'..:....Io.>_,...; ~j I; .}~l...>J.> J o.>.f'o)l.!1
._.;L..L.. ¥ ..s~ J .:,,tS"J.i. jl I.SJ~ ..s4il.ti6'. ~ .:i'.r.' .h..) ..s~ J.>
;;;\X.J J .:,,L..1_,.:- )-> ;;;~\,.\... .:iL.-> J.> ,.l;,jl,. 4i Tjl~ .s-..,_, Y.•-"L. ..s~;.
~/. .}t...}IJ)l.. j {'-" r')l..I OJJ.> ;.> ~;\; ~L.. ~ ~;.> .:,,tS"J J.>
..ti.>.f'
4A:1,..:...:,1.i; ~ jl.. .jl_rl J ._.;~ JJ-PI ~ .s"')l..I ...::..~ .S-~ T j1
;.> i-5'r-5' r')l..I jli-l jl .:,,} J.> ~ ,:;.:.£ jl ~ r°" dl.r.I jl_rl J ~
J_, -~) .:,,L,..jl ~ ..s4i} J.> ~),.I;~ J ..a) ._J.,.b.; r.>r J..,_,, ._:.,l.,ij,
L; ..Ul~b...,.. _,.......... .:,,1..r.1 ._.&-~I...:..>-;.> C; 03 _;:....~I; .:,,~I AS' .:_,1.;lAJ>_,
~JI; ,Y.I_,... J ._}.. 4 /. ;l:t ;,~L...; J .i;.i;l,. .}4 .:,,~ }v_,, ..s4i..i....
..ti.>Y. .>_r
;Gt .liui.,. ;.> I; ~1..r.1 .;l.;W..> _, jl_rl J ~ W .i.,_4 ...::.. JJ-P ../" J->
;.> ~ r _,..; .r" ~ Jl:t ...;.....;!.> } _;.. ;~ J--IJ" jl ._?.,_ .:,,1..r.1 ._.;~L
.:i'..r.' o;4J.> u,:.IS" ..s)..u.~ ~..u J j,..>l ..s4il.ti\>. J ~ ..s~l...>p
~ ._.Jl.,,..-!1 l....~ 6.._ J.> !..r.j ..> _? ,Y.~ ~;).~I; ...,,..U.... .,:r.I .i.,_L
J .}.a j ;l:t;).r' ..:r.~ J.).. ~t.....,.:. _,.la.. .,:r.;~/. j1_r1 J .:itS"J.i.
..s';. r')l..' ~ ..s4i; ),, ~ .:iJ~ ·-"JJIS" )L-..: "! r _; ~Jt .>L.. 1
jl ._?.,_ 4A:1 .,:r.1 .i;lo.> .f'.s" ..;~ Jlfi'I .:,, T ~JI; J .:_,1..r.1 ~.if~ .S-._.;LS
.:i'..r.' ;l:t jl .s-.;~l;S'~ J •..lilci;.s" ;L-: ~ .:,,~1...::..~'.)\l.t 6';.i. LtJ
...:....I •.>_H .:_,l.i.,_,_.. ~.H ~ J ~ ~ ~ Y.. ~ ·~J .:_,l.;W....... ...:....~
~\ ).> J •.> Y. dl..L.. .:,,I.AL:..>~/.~ 1.51).> .S-1; .s.l+i'J~)\; $.> ,.._,.

T~f-T~T ,_,- •Tc•..J-,,'JI;,,_,..._\

lfA- lfV ,_,- '.6J1...J1 .6JL._y
 1 .

.:i T jl ..s~ J...<W 4'-:"l;S" .1-I ~~ T -sU.JW'° jl .f.,_ J.> L.. J ,...;;L_ ._,.Ju
J.> ..S~ ~T jl .o.>JJT ...:.-.> ~ 4,;l....>J.> .:r--"' jl .f.,_ jl •..l.ilJ ('""'I_,;- .:j>-..-
J ~ ~ ~ "4i~ J ~ ...S-~ T..S".t. <.r."; a.>_;- jii ~\ wt..... .:il......b
jl ~' ...:....1 ~b '-'!l.. .r-.>Jj -s4,;l..l.i~ J.> .:il......4 .:iL..j jl t.e;T <ft.;
jl ~ <.$"'~ ~ ~ )IJ"jJJ ).> J .)>-! ..... ~.I. .r-.>Jj ._.il..l.il>
.:it...; J ...:...A.!T.r. I.SJ .1. ~ ...s- ..S"K.... ..;.;...S" •.>~ r')\...1..S"l; .:iljl.>_,.-
J1 W-6.... -sl.r. .:..IJ.> .:ilfJj j1 ~ J ..l.i.> _j" .Jl..l.ij ~ ci j1J JI I; .>b
.:r. I r-" .;.,. ..l.i.> ~ JI J. ~ .:r.I ).) ...s- ._.;u.l:S "1.->- jl •..l.i.> JJT r-"'}
.:_.,.!.ii Ju.> Y. ..._.1) T .I' J J )j ~ ...s'..l.ilciL_ _r.-T/ .s,l:S'JI 4;(> ).> ...s'o.> Y.
JI~ .:ilS'"l,; j1 ,s-.,Y. ._.;1_1.1.:Sw.) J '-:".>1.r. ~ '-:"l;S" .:iT oo.>b C-~
J·..}_r...T _;s' ~lk.jl~ o.l.!..S" ).>JY-.r.fo) J ""'.>ljl ~JI J•~J
J~ jl ~ .;w ~ '-:"l;S".:iT .JJ"; o d ~ .I' j J _;j ~ .:iT .:.r...J ~ ~I_;
1;T JJ.:t.I jl ·~,~.I' t) )J iJ T .:i.....S ~ ->.il:' !"" JI J ·~) ..:. jl ~ JI "
. '..:.-1 •.> JX ..A 0 ~
..l.ilo.> Y. } _;.. .> _,.;- ._.;l......l; _;l:T ki,.. p ~ ...; _.;l_r.1 0lf.>1JJ.i J .:iLW>.>
,.s-jl.i u~.>I .J.> _,f' o..l.i j Y> ~ J '-:" _r w~.>I 4..- y J r:-JJ J.> ~
jl ~l; )>;·l; L.. o ~ .:t.I ~..;I/. ,..i.;1..-.!b di;-~ r-&-°' ~(>LI jl~
J.> ""--'.>~I . j > j1 ..Sd~ §"~..:-I ~lS'" ~ ~ ~ .:;T ~
~ .su.d 1J;t...; ).> 4>;" J ...:..i~ _;4_;.> J.> 4>;" ->fl"" r r- J rJ.> -si.,;;
.~ ~ _y ..:.-I a..uT J- ~ _.;l.1.I JAz-o ...._,; J
.;l..:!1.r.1 jl ...... ~ ..;...:. ,s ~ '·:·.L-~jl
~_,......; ~ ""'l.r"'I .:ii,,.. _;.> o ('-" IJ _.;W-. 4:~y'.!.
J ..C...>r-J~ olJ .:t.I _;.> ..l.i~.>j .jJJ""
~ J.> .:.iT ~ J ·~Jfr":A-1 ~ o ..l.i.> Y. ._.;L...S'~_,...! ...i.;t~b ~')l.. J.li
ci) a) r":A-' ~ .su.•JJ.> <.r-Z.i' ..r. ...s- ""'r ..s;J. ~ •.h •..l.i.>Y.
J
..S ;)~ ...l.0.>4 ~ .J.> .> Y. o..l.oT).> r1-- ._;...,1 0 ) )"" ~ -Sloo.1&- fa ~
 'I ... J .Jl.t.I ~) ;~T

_JI.A,/~ JI.A jf' rw . r bf. .:.i~ jl()LI ~.) r .st..JIS jl ..fv_ ~bl.S"
~.) "! J.....~ 4 l:J~ J.) Y. ~b :{.;I~ t" jl IJ ...,A.l;;....1.51.Ao.l y .S-.) Y.
jl ~ J ~Li _r..) JJ.) >--! .r..) .r.' V:-JJ J!IA>- jl ..fv_ .r.I .-:..:.:-1~11.S"
_,..; jl I.SJ......)~ 41+;;... ~.1-.) i.S~ iSrS"r~' ~ ~JJ.l .r:K
1.5l_r...:.... _,.5- LS"~'..:..!,. ,a "!l.. J.l .s- LS"~ ...:.If..:.._; J ~ .~j
o.) _r:- 6.:...,.~ LS"~I i.Slf;l.. j,,_.) 4 IJ.) y. ~I_,>.; j..._.) ~ r1-- '-:"' _r
..1.:!.h f'l .J-1 J.l IJ .J~l-5'_JI.A~~ jl ...1:.A.) ) } ~.); ~ ;.) 4iT ~ J
.:.i~' .:.i4j .s-.) Y. .J-1 ..fv..) Y.....,.. ..r r.; jl r..?' ~ .s-.J..' jl ~£.) _,s-1.S"
A.) J ·.)~· r1.r>-1 J ~fa.)),. LS"~' i.St..J,.:s-.r-1;.r- ).l ~..r ~
-=-.) J.l ..::.! J.l r-+' 1.51.A )IS'rw ..s _,.1 ~ JJ.l J.l .5:.; T
4iT f't d. I J •.)Y. .J~I
~ 1.SJJ ,j:J' jl J •.l Y. .~l..:S'..r-.I• .) y. "! ~l... J1la....:.. ;-Ii ~L.> I)
J o..w ~ J.) "';fl J_,- .~~IY-1.S" JI_,- .Jlp 4 I;'-:"' _r _r}- .:.il;W......
..) Y. )Jt;-l; 1.51~JI.>-/""! J JP"! t" uljT ~ jl JJ.) ~ r::-.r- O.) ;'.

I.A~ -.;/.r.t jl IJ .r.::. J ..Q.1-~~ ...,..l_rl jl IJ IS}/: ..S.Y.l J..I ~r-!

.y1_,.. J ~Jt; ..:..l).;...;;1 jl t" 4iT j:.. "! v ;I.... 1.51/: J ,..c.;....;bl.S" ).:S>
J ._,!;b J rL- p IJ .J~l.1-I ..S j /: J ,~~IJLS" ,:;...... .) y. ~) .JI..!..,;. J::.
J ~ J.lJ.~~LS".J~I CJ~•.rJ- J..SJb..:..5J......;.l IJ .J~I ~t:.
4iT ~L... rz.,. J ~_r .:.i4j "! .:.i::. }' ~ j J .:.il.1-I ~ j Jl:'T ..s)~
~.) ~ty. '-:"'l;S"' ,j:J' J.l .s'.:.i~ .~.)}'LS" .JIJI) ._,.:..:. ~ '-:"'l_rl .;,~ J.)

~_,....l IJ 4 T ~ J o.)bcr" .;,L!.; ~.) dl.1-I J\.:'T "! .S- dL.S _;;..:..,,_
).fl jl ..SJ~ u:J J .~.).Y. ~ ..sf~r-! "! '-:"'l_rl .;,~ J.l ~lo.)}'LS"
~I .S- ~ ;;l_,;LS" ..:-I.:.-::. J.) "":"T jl ~ ciJ .;,~ jl .;,~I ..sfa
~J~ ).:T J~I J~ ;.l~J'-:"'f'~); ..:..'ly.;plJ~
. ..:-lo.l.Y. iJIJI} _,,:h .;,l.1-I
J- _JI.A~ jl LS"~' ~l:... jl ~ J.l
~ ~l.;5't.:.:-:S
J ~ 1.5~l.;S' ~..U .;,~l~I w 4,;..jJ
.~lo.)}'LS" . k 4iT J.l I;.) y. ~} J\.:'T J_,..b ~ ._5~IJJI
..t:..,,.. ci L. ~-1;5""1f.
J:. .S-~4 .~~I; 6:-;T jl ..:..~IJJ .J!.1-'!_t:.
~ ~ ~ '..s""!..U ._s!J-~ J" 4 \+.!JI.)~ J:> •.s"'t ~'.:LI ..:-...;..; 1.54')
J:> ..S .r.I ~ J ...wlo:>JJ'""..s".I. o:Jl.r.1 _Jl;...4 ..s!J- JP ~ .kY..J" ~IJ-~_,;
0

IJ-~ .:t.I jl L. .s"lft J~./' J:> •.Ulci4..s" IJ )~I.; f.:t.1 .Jl..r.1 ~jl_,:;
p)-~1 &" J~ 4'T .:i~ J ~ J 4'T ~J4J:> ~1~ .S-..:-:; ..s~ ~
o>\.4:...1 ·~J L. "! ..T' ~ .:r.I J:> .S- _;\$.'J.i,I t~ jl ~T fa~
..;,..1_.o _JL.L.. ..:..!J:> .k_,4.....- jl j_fJ- ..S .}IJ-•JP J:> .S-..:......1 .:r..I :>r..s"
"! ~> .:.r.'"1" jl .Jl.r.1 8 y )~T J ~ jl ..S:>4j jl..li.. O;) Y. ~.&,; j'/ _,k
::,1..>.,yt.' J .j~\ ··:,.- J ~-~':.:t.' .S-(+b.... .:r.' j1 ._$-,_ ...:.-1 • .;...T ..:..,...;:,
•:>Y. .}~ .u1d;_;..... .~ 1~. ~T J:> .S-l.SJ~T jl Jo:> ..f•Jl!I .;.il..u .j}r..
.,;....;b ...;_; ..,,..;~ jl ~Jr'-'~\/'\ &_,.1J .:iT ·~ .S- .;.,~I J:>
o...WI_,_> .,_,)\.... ~~ J 40 ;:,Y. ~.I..;,~ .:i't~_,; .:r.I ~ t; ~ .;r.1 ,...:........!
.. ~..s"
..j> J ~16_,1-.. ..S--• ..s4-!L.S' p J--- .r.I oJ~J:> ..S J;:,I~ j1 .;>v_
jl ~ .;.,~ ..,,,!.;>-.~Ji;.._ .I' ,~Wl):'J1 1 J ,...::.- _,..JI,, J u•~~IJ
wlJ .:r..' ~..dl..1,I ...:...I <S"'!..U ..s4!lS' jl ..S:>4j oJL...; .:;.;...! ...:..........u J ~ .:r.'
~ .J~lS'.:........; ..1..' J:> ;.;,_j O;) ..f ._µ; )K:... );) J.; J'" .JL.S' J j j1 \)
..:......!~ ~ o_;....-8_,; jl .)J ..;_;!_,:; .;,.UIJ'"" IJ 4'1 .s-5'.s' .;...\ ...:.-:>
.e .e
f;) )"' .s-.;,_j ..1-' ..f~ jl .r. •_.;....- ~ >O;)_Y. ...... ,J .vol! :>J'"" ..SJ .s-
'-:'l:;S' ~\; "! .s- ~ ~Y.' jl ..s!l:;S' .r J J.i~.I. .y jll) ~ J-.-.:r..'
_r.....~l ..SIJ ..r-r ..r.-- J -~:>JJT i)J_r-! :>r..s" o.UIJ'"" ~j\.J~\
._µ; ljT ji .:i~JY.I J ~x.11,:t.I J •:>_Y. ~ y '-:'l;;S'..1-ly ~ .:t.loJ4J.) ~
.:r.' jl .Uj- ~ rA. JL... J:> o_;....-Jj "!~ ...:.-1 o.)JJT ~ "! .ulo;:,..f
..SJJ r. ..S ...w1.a4 .}IJ-~ _y J~ ·~ .)J~ J.) .:;I J.) J .~ .:il..r.J ~
~J 0 ;:, Y. ~ y ,.i.;;:, Y. o.J.;_J.i Jo;-.)~
.:::. -I f.) )"' .s' Jo;-~ J •...::.- Y,
f°""".)
. .Ulo:>y 4:!1..if~T J.) IJ 4-!lS' .;,T _Jl..j ~ ):> .s'o~~ ..:.....,!;:,
.;_,....T'l>..!1J_,;j1~~~.S-r6. Jl-wlJ..f~jl.r,~..l:.!1.;r.1
j..LAll~l ..S ..:.-1.r.I ~~.) ;:,_,.> ~ "! .y ~T L.1• :..;,_/.;:, ..f Ji;
JJ..c...>J.:.o;(~...UIJ~J~.>~)15...ulJ~JLJ.>~l.:r.I
(...:....I .>I~.>_,..,.;.,. i_,...U;) ~I~ .>y ciL_ .:.i4A..-I J.l ~.} _;;... ..sl+!l::S' jl
IJ lf;T 01.J.,_ .. J ~ _,._ ..i.:.;L..:} j-1.:.i_r.- J .>y di; Y.. .:.i4j ~ l+!l::S'.,:r.1 ... ~ j
i.;1 ..;~ & J .:.i~i;.. r1; ~ ..l! r ~ ...u .. .?~;
1; l+!l::S' ..:r.1 jl .,..::.....1
.)J ).l ..SJl..lA.o )4 ~ YIS".) .r..::....._,.All J.l I) ...,.Jlla. ..r-1 ~-1.:.ll.:t.I ~ dl.. j
..sl+!L:S' 45" .,:r.1 jl J •...:....I ~b.) Y" JO.) Y. ~..Wl.:r.I c.,r.:. jl ~ .:.il..:1-.s.1
.:.i~~ OJJ:> 4 J\;T i:t-1~:.j1.1"~ ,Jl.flS" o.>y dl;Y.. .:.i4j 4! o..l! ..:...iL_
....:....I ~b .J..:.-,. ,J~~I ..:..J.L JJI 15l.aoJJ.> L_ J J..i..S:-1
..sl.r. IJ ~T ..!>J_,....1 ~ .,:r.l .:.i~ J Jo-.- .,:r.14! •J\..!.I jl ~ ~ L.l~JY.I
).l ~ ..::.....;T ~.)!If. ..u.L! J• :.;.,_jO.) .?~.!>:.I~.) r.-:. jl ~ ~
jl .t. ~la.ti!>. ,La"'l..r.J J J:>U.1 ,Jl,:..J:. (.:.i4A..-I _;...1 _k) ~ J.l ,[...:.it.. j
IJ r.-- J .:.iW"" .:.i T L_ J ...J JJ"A )y rl; ~ ~ .s=>J:. ..::.....Y. jl Jl:-! 154)..;&.
IJ Jo>. .:.iT ..s-5'"' ~ .>y o..l! ~ j Ja> L_ lf;T rW J ,..l! I~ ..i.:.;\..!.Y.IS"
..:.. )~ .,:r.1 ).l LJ~JY.I i_,...U; -~ j ~ JIJJI .:.iT J.l ~ ..::.....;!.) "'J ..;...,;..~
..Uy 1..r.j ,..;:....1 O.l.?•)\..!.I o..l! c:ilJ 1"6. JL J.l ~T jl_.,&. ..sJ.,.:. wlJ "!
~ ...UIJIS" ,:j>.- 151.WIJ jl ..:.OJ~ .,:r.1 J:> J o:.y ..S;>:J' 1"6 • JL jl ~..SJ
.o.) Y. o:>b CJ JI oJJ.l J.l
~J d4A---I oj - J !"!..Wl.:r.I ~ .,s_r. ~ ~ J:> ~ ,J~
._,.,l::S' jl ...Uio.>_?' ~~ j.-.. .,:r.1..S~ ~JI; J ~~ ~IJ dJ.r.!L.l~JY.'
..;:....I J.W 15~\; _r....... yl 4;.; j .o..l! ci J ~ _r......yl ..:..~)l...J')l;.,;.1
_r....... yl r'%' ...,,,':J,;. ...l.ilo:. _? _?~ ~ ~ IJ .:.i T J.l .r" oj - J ~..Wl.:r.I J
..sl.r. ...Ul~b _;;I:. J ~ ~ ~ csP.' y 4h..IJ ~ .:.il..r.1 .:.it.al.!.:.~~ ..;:....I .,:r.I
LaJ-..- ..:r.ft. ...UJb J; Y.,... JIS"JJJ :.r.-:. j1 IJ :._r ~ Jt:T J ~ .5:;T
-._,J'-' r~ ~.}~ oJL.J.> ~ er- ~ .:.i T jl ~ J ....ulo.;.,_p.r. lf;T ..sl.r. IJ
\; ~ .Y-1 ~ .;.,_jo.> _? .:.i~ .:.iT ._,.,1.>..;;1 ~·J4J.> ~ J o..l!,_... o...Ul_r
O.) JJ T ~ ..)! I • J4J.l ..SJ ~I) ,).,,.,,_;,; _r....... yl Q,f' ~ ~ ....:....I .}~ .:.it.. j ..)! I

..::.....:. ~ ~T J.l :.y- _,.. Jt:T. ;r:- J:> J J-.. .r.--" jl ~.:.Y. ~ _,; .s.l::S'J.l
... ~)1...1 jl Jo:.: .)l.J!I bj
~~~~~.~~~

~JJ> jl J..J .ft.> ~...u ..sl>•;J> ;>~,_;..SJ 6:;L:.o; l.1-j ...:-I ....... -1
.s"'"!.u ..sl+!IS" /.r. ..si.u .J- .:iT ;> J •> .Y. .~ .:il.1-J ~ .:r..I jl ~ ~ .Y.1
..:.-I o..u1 .:.....~ •> .Y. ~ j !"'!.Ii .s"';Ii .:i4j 4! ._r.;b J ( _# (WI;> .s·
l \ , k t:-J '-:"'\.;S"' .~ I~ j--o ..I. I jl ~ .Y.I °d ~ ~ -0 cJ~L:S' jl ._?.,_

4! '-:"'!;S' .:t-1 jl J.,_.> ..S~ ;> [.. J ~I.> <S"")l..I tr.';> i)IJlj _r-:t; -0 ..:-I
1..:..£ I .. · IA;:
. ~Y"~..r--
'f' ~ ~ /-
,:;:......,,..... (~ ;> -0 .>Y:...s" j>..:£ )J'" ;> ...>14i~l:S" jl .>I~ ~;\; ;:>
.~ J-- >J~ .:,T ~ .:il.1-I .)f- .?If~ ._;L..l- .I..!>~ .:r..?T>$>i.
,-;;-
~ ;> ,s' .:.-I ,?..\J; 4! ~ ~ 4i~l:S" .:r.I jl [.. ...i"u I ..:-lo.> .Y.
;>,yo ._s;iJ J ~I .:t.~ -0 ..::..-1.:r.I .:iT l,,')I.,;. J .......T .>I.Liv ~;l:i
jl~ :r J r>J! ~ 151-0.r. ;1.S .r. ~' J.' ~~ J.' ~ >J .:.;
.>;IJ ~~ .)\,,.o .:r.I ;> •r> _,s'..s" µ
o.S"';Ii"'! ..SJ 4 J •>j l..i...... I; _,I .:it..°:k-
.:>4j .:r.14ih i ~..SJ~ .yZ;_r- o.S"'J\i "'! >,S'tJ_r oY' 4~JI.;..:.
;> u-1; .s""JU ..s~LS" J r1 • ..,_.1.k.:r.14! ;1. <l.- .:r d!.f> _,..T 1;

.:r.'"'--!.;, J...1.1 4! ,~, 1- .:it..j jl ~l:S" .:r.1 ·r1•>J' tL...:..:..1..::..-1 Jf' ~

>;r ~T ~\.;S"' ,:r.1 jl ,yd..r."' ...::..-1.>y, _,.. fi .:i_,S"I; _, d.:SI .:i\5:...
4! • ..I.! ;p C:"} .:r..~ f! ~T jl _, r..uT J.Y.~ ~ LiY. J r i .r., .Y. jl,;
jl 1; ,y. ~~ .s-...1:--; rJ.1>- ~ .:i4f1; r..,..; ..1:.ol;..s" ),,, 1;T .s-~,
.:..>-; 4o;T ;> .L. .:r..~ J r:fj4 'f" 4! ..r.. 'rl•>;Jl,;.r. ~\.;S"' jl ..fv_
! ..S> _,s' tt-..:-1 I; o.r' ;Ii .;~l:S" ~ ..sl.r. ,_,.....41 4. :~JI~ ·(~I .:.....lil
jl ~~ J ...;...J !...:..>4 .;ilyo..S" .s--;Ii ..s~l:S" ;> j>:- !; _;I... 4.1 .>b '-:"'Ir.
.'..;....I .:i~I .;iT jl ._,;t..... _, L. .;ii

- IVY f ,.t_,,;~!J ,/; ~1,5_,L .j-1 , jo'" t;~ J Yf • .;" •..:..- .,t'll ~ >y tf", -1
Yf .;" •<,.iLl11 ~~1 J . IV".

IOA- IOV f ''.:_<>I~ t- 1 !; jl .)"~I/\• .;"•I [. 't')L~l~-Y

 ..Jl.t-l i.Slf;J',) J,) ..:Jf'1.,) 0 .s0)1.,,f ~;.>;;.; J,) .;i...i... .:.1,,)
DJ~ 0 ..JL..L.... .:.J,,) ..:JlojL.... ~ 15_,JiU 0 r)l.,,I jl~

olJ r)L..,t J,) ..;t.t-1 .:.~<Ii~ 0 ..;i...i... J~J,) i.Slfil'1.,)

o
..:.J~ 0 15,.1 J',) J,) i.SJf,)f .:.~ 0 ,:,1_;...t- 0 ..:.J~

J,) I.SJ',)'.:.~ o r)t...,' ),) dJ.H Jr~~ ..:i~~

~1.Hj'' _.il...L.... ~ J'~ ji.JJj' 0 ...... ~ ..:.J)i>
..)lo .:O~ ~ ~l;i- ..:Jf'1.,) 0 ...... ~ yt:>t:

1.S)->I u~ .i;t... l.S~.r. ._.;LL ..:JJ.> jl .r., .S- ._.;1/.1 ("+° Jt:T j1 ,.?v_
~ ~J ~I;.> .>_r> .)IJJL.j w} .:t.~ .)> ;.> .;,~l.J!l ·-'Y. ..:.lJ.> ..:r.I
o.>[c; .}~ r-) J ol; .> y o
;J4,, ..:J J.> ;bl 1.Sl_t. J o.J..!, j:l; .}Le.aA
1.SJJ ~ .;,T JJ~ 1.S~ j_r- ~ ;,_:S..:r.I ;->.;,~I jl .r., .S-..j!+;IJ.> ...V.> Y.
Ji IS"')L.l 1.SLiJ.>. J ,.i;_,b jl} ->y.;,:..._,..I; ._.;LL ..:JJ.> "'4.A .i;...i..T ;15'
o.>_r. ~ .>Y. • .i;t...l.S~f. .;,T jl.s'1.Sl~.J!Jl:T J..:JJ.>J.I ~1~ ~jl
..i;., }';~ • .,L;;..10 T j1.) y u~ y J
..;..;A 4 .s- -'Y. l.SJ4 ~ ..:r.1 -'Y ~)1; 1.Sla•;J.> rw ;.> ...,..1.r-1
~ •;1.>11.S'.r. ~1_,....... 0 1..u.~ ..i;.,Y. ._,i_, ~ .i.;..J~ ..;JJ-> r')L.1
~i_..;,1~ .;,~I ~Jli '":'JI.:-;.;,, ~b ..sl-.:.!Jr >Y. 4i .jJJ>
..SJA .:ilh> jl >,.:...;.Ip .SJbl .;,\... jl.. J> .S-..U> Y. J~l; JJ..;t.I jl .> .J'l.S"'
.r-1 /. .:i} J\+o: jl ~ .s- .)_Y. .jJJ.) ~ .:il.1-I ._;L.l- ..;.!_,.) .:i~ J ..x:S
. j_;-1 j1 J •> Y. •> .J' •Jbl I; ./JJ. ..SJ)ol_r.1 J o..UIJ .;it.. j J _,:, jl ~

~ .JWI ~IJ ~ C' ...U> Y. ..;la.;~ .;il,:il,1..l 1.5"'')LI ..S~ .:ii:-- J> h>
JJ..;r.1 JI ..u.,f ..;.....~ i) ..:.;'.ll,:.. ..st..)15' rt..; ..c.;...;1_,;1.5"' .s}>.:..SJ..... .:i.,a
4;,,_.; I) .}\...L.. ..:.lJ> .:,,\...jL.. l.S"°')L.I .;,l}..t...:..~ fl o.)~ ~ ..S~
...l.ilo> }'.SJA .;,~I jl rlf.I' J> Ju;-! .SJbl ..:,,~ 4 /.
~ l.S"'')LI ,J.?-Jy ~ J '":"' _r .;ilf~_,;
..,..1_,... J ..;....~.Jo->'~ IJ.jL.L...;.lp.jlAJI J·' !Ji iL.l.,. ··~J_,.)
..SJJ.1.~J,, ~1,.:..)1> )>,, •>,:.. r-..u l-~'Y..,.l ,pil y. ):.;
jA...; _r..IJl)-1 ..,..!lb ~If,,~~ .:,,~1
4.) Y. o..1.il.o .J~ .;il...u\>. ..;r.1 jl C'o.) Y. .,;l..!,,;..)> )liT ~.rl ..;r.1 ~ ...l.ilo.) }'
.S\+:!J> J.!..o _,.. ..:t.A! ~~I; ._;L.\... ..;.!_,.) .:ilf~_,; ..;r.1..) .:t..I h.) J
....ul-.;>41.S"'.Jr-
~.r-- o..l...iiJ .:}-- ..:.L _r" .;:,..~ J ~f' jl ..) .;~ ).) I )a:...\.:-
).) .s-1..1...il .)S-Wi.:f.\ J .o>~ .SJb.:..SJ..... J ..;.....~ IJ .,;L..L. .;it..Ll>~
JliT ~_,..:..;ii~ C'.;il.1-I .;il.-l!>~ ~ .:r..?JJ.• :..;....I,.;..! y ~ •J~.J..I
~ J> .s-.,;L.L. .;it..\.!>~ •ju"!.>Y. .r-..u ..:i> ~,, ..;.....~ .:r--> ...u~>J
J J_,:s Jl~I J ~6...j JI.SJ~>/. J .S.~ ~ j1 .:,,~I ..(.;J\... ..S~
o .J~ J> ~~ "! '":"',_;... t_'Q\ '":"'lS"J> .',..;...I o...l.!J ,.;..f4 .JIJI)..:.._k
.:,,l_r.1 .;it..\..:.>~ jl o>b (_,:, IJ .;,t..Ll J~J> .:,,If~ J .:,,~...u ulA:k ....;.J_;..
t'
.~.
t..,, ...U>_Y. r~ )IS' .:r..IJ> .:i~11.1-3· :~_,.,)IS' .:r..' ~ )>,, •>.? ;li-1-
J~I J ..sjly...:.,f- J J rl&. J '-'"'\>. ~ j J ..S}>..:..SJ...... J .JIJjl..) .r-T
'IV

J ~ d'~ .:t-1;.) .;4j.s!..f' .r.ilY ._,..!~ .'~~lcif .)4. ,:,,l.~I jl l;~I

J.!~ ;.) ,:r.:i-':,.;S' .)~I . ..vi~ y r-:.);JT ~T ~ ~.) j _JU..~
..}r- ..s(+;I p ...:......~ _;..:.... r ' I; .:,T 45"' ,._;L..L.. .3;j ..s;.,J.lr.1 J ,),,;l,1-I
Carra de vaux 45"'<S!l;S' jl ..s.J..,..) J .1...WIY.I ~;\; jl ~ u ;I:&- J.) , • ...vi_,.:-
~ .s O.) ,.._; jA; ..:....I O.). . / ' ~ j ':' 'Abr~g~ des mcrveilles rl; ~ I; .;I
J .;l,;l,1-I ~;4;.) I; .;~I _r...TJ.!l;.. ..sU.d J .:i4j <S!..f' .r.41;. )"; .s!Y:..
,~: .)jl...<S"' ;~T ._;L..L.. ..:.lp
~ ~ .;1.:..... ).) J ..:.-1 .sh ..sl-WS".;ly,,.)
_;U.o;bl ._;L..L..~;J.)).) ...:.....loci; ;~o;bl <S~J:JJ.:i.Jl..H.;;
.i;.;L. ...Ulo.).1.<S"'•I; I; .;.)J.)..;..b...._sla ;IS"' 45"' r')L.I jl~uil.Y-1
~\.. J t..;l.cA~J•l;-J(.'/-i>.:fr..sl..o;bl
~1._sU...;L;..;)jJ ~_;... ~ ..S~r ..slf;IY-.) J O.)_Y. .jJ.J"-' .JIY-.) rl; ~~I
J-1 ~b;. .}l.r..1 u~ jl ..,-l:-fl ~ LiJ.>. Cl>':' . ...Ulo~<S"' o.)_r:, ~
;IS"'~ ...:..;b ..s-'4-. ;.) ~T ~ ~.); .;1.:..... ;.) J ~ J>-b .s!..f' ;.) ("" rl;
rl; .:iT ).) .o-..s,;h 4. er J ~.Ji.)).) ;4 ~ ..s!...f' ).) .ws-J.' ·..:.J;

Y1" ._,,, ,6',WI J'.)i.>.I.} (\;ll_\

2- Abrege des Merveilles. Trad. Par Carra de vaux, P. 128 - 129
,.._,..;1_,.;J1, ...,..;~1_,..:;...., r" ~ .s_,.. .i.5 ;1 ......;1_,; .:i~; '! ..,_1 .s1...,,._,; r" .;r.1 *
.)...- ~~l.5 J' ,:,T j1 .,;..> .sl.;._;, .,1:..1,1.: ~, .;r.!"""1.r.1 '! ~ .s>,._. '! y,_..;..
y J-; •f~r ..J'" 1.;,,,;L..Ul-'f'- .} .Jlr.11 J> yl..:i.ll.s"'! Ji''! ...:.-1,"" _,. ,r-J~
3- Christensen, 507
~ ~> .!S:Jt.. w, >,.:.~ .._,,._,; ~ ., j' Ji' y\;S" _;r.I jl ,;;-~}' .s' ,jJl,<- *
J> IJ 4T ..:.J-li, ~ 4'T .J.r. .s~'J, ~~ Jl.S', -Ci_rw .Jl,;lr.1 <>Ir.
J> IJ
rL..:..1, ..:.~~, ~, ..,..l,l .:i.i,,;JI J>, t.,),, lf:S"1ir ,r>L.., ~) .:i•.?..&..w.
J , / - - ~ J J=-_,; J ~ ~, ·~ .;..._r <>6" J> IJ IS?,./' .s' .;r.1 '! IJ (+;T
~ J y~I _).-' L, IJ ,:,L!;l.al.:>I, ..,_:1_.fJ.i-! J IJ .J~I ~ <.SJI~~ , .)'~~
.J~J~ .sl+!\;S" J> J '"'-=' _,.it;.. fl:" I.a.:.,.j .;r.1 :.._. J> IJ ;,!,;Ir.I IS) .r. J . ..i;1"-!j.,
•·"'-" ,:,1,1_,; .st...;~ .>.:$ \SJ.r.1 i.;T jl .s)> J,.S J' ..L:.Al~ .S-..,.;LS .si,,
.
<
j~ jl ._r.;~l ..S .;i..~ ~jl.:,l,,;..;y ~~ .'..:-1-.;.!l..i;
°"! .S-:.y .,ilJ:> ..st..,:/Y.:> ".I. .:,~jl ~I,;.... ol!:>~ .:r._,>11):. .st..~
.' ..u..ulj,- ._r.;1 ;:>I; 4,iT .SJ .:,L..)
..:...~')U.l.:,l.#bu~J ._..;L.L....:.lpjl
~ .:,l,;l_r.ljl ..Sr-" ..s;t..;T .!"'!):. ..s_A.. ,:1L. jl.... "'! ~c; Jt;
.:i~l ..s;bl ..::..~ ~~ J ~J .:,L;W..... ,~t...l... ,-J_,.:.
~t.:.:...l:. .U_;~T_;I •..:...-1..:.JJ:>.:r.J' jl ~" .J
.?v. . .:.nJa> J .i.;.;.J~ ;.,-:.:. J" .:r- "Y .;1J;1..} :;):> rW;:. ._..;L.L.
~1J ,._,, J- J" rJ; fal+· ;_,;1r.1..sJ.,..:. J ..;_,; J" ..s?r ..,~1 r1,,;1
._..;L.L.. .:,\..L!:.L, J;.:t-1 jl ~IS" ~ ~ ...:.! J" p .:r. I ..:., )> jl ..,;.,~ J :. y
.:r. I JU.. ;:> I; :> y J ..u ;IZ..s;;I _,:.-1 ._,..L.1..r. I; :> y ~ _,>.,. ..U:>Y. ;l..;-l;
AS' .J.j:> _? .)..s-.;~.:Y.~ I; ;_,l&.. .:r.l .:i~l...Ujl.. jl;I_,; ~/' r-lb _,b- J:>
.j.J.;;.._. ..sl+--i rL..; ;l_,:..-1 J ...:..;.._.. :J'_,,...; c,_; ~ :.~I 4 ...;.._;.;
f .r" J ~4 ~ :. .>-! ~ ;tfjJ; .:iT ;:. .S- .Sol> t; I; :. y ._..1..:.:...L!
~_,A; J ..S--J d-" :>~I 4 j.,_:. J ,.c.;>l.. ,1. Y..r" J..,;., ~ :> r ~ _,>.,.
~ .:,T .:,4j J , • ..1,.ol :.r.Y. .:t." ol; .:i:._r.; ,;;:.J; 41.-IJ ~ .S-1; .;to':>\=>.I .:,T
J ;y!S°.:t." .:,~I;:> _r 4:.!b .I. .J~ j1 '"Y. .s""~ ..::..li')\;.;.1 jl ~ ~Ir
. ..U:>l:.)}:>y.J~~l;.:r.:>

.:, T ..::..;..U f ~ J ~_,,-. ..:.! J:> IS"lla; 4 ~ .;L.L. .:,!Jot.:. .S-1; ~I

..s..r ~ 0 1_,;.s" • .I.!~ j_J.r,J.;-->- rt;~ ~;I_,; p .s-..s1""'1; jl ..ul.:.b.s"
;:> .:.-..:,; ~~ r. o~l .:,1..uj ~I;,;-> .f;~ .,_,r.- .,?J ...:J4;:>
,?j.r J ~~ :>;y I; _,1 p ~JI .1. L>~ .:,t..l:f..;.....:. _,;.SJ~ AS'..sl""'l;
Jl.. ~ ~ .S-..sl.U~ 41.-IJ .,_ J ;-:i- .S-:> Y. .:r.I .:,t..l:f.:,T jl .?v. .:.b )}
J.;-->- ...:-I ~~I I; :> _r ~I_;>- .:,T 4J Q /4~; jl ~ ..si+l,,JL. ~b
._,,1~ I; JI ..sl+-.Pl_r-1 jl ~/'Jo:>\.;....) .,_Jr ..sl,1. O' ~ t-~ ;:>

1- Christensen, 123
 v.

J ~ 4 Lo.$" y ,y..... ~J4J.> Loi, :..:....:.1 ~Ji~ l-'""',.. .:t-1 J.> d

J_,,:.5'.$".:ibli 151 .JI-'! ..r., ·~I.> .I. .JIJI) 4::..l_p. J JLo ~ ~ .>4j Jl_r>I
.:i1.1..1 J,,:st.. _,.,.>... J ... ,:..s" ~" .~ .1;- J JLo 4 ..liJl..1>- ..sJ4 jl er',
C..'j... J .o.;...IJT •I;- 4 _r. .:i~I c!.> J ..lilo.>.f'.0.~1.JW.> _,.. / ' jl IJ .:iT AS'
,::;_. ·~ .~..Ii ..:.-.> Jl.o 4 _r. ~ .JI- J <.>.> t, .r:" .JIJI)
C..'j... J JLo Lo .J..,...._,,o r
IJ .:iT jl ~ jl..l.A,.. .r. .,;;u.1_,.... J _;;1;.. ~\fe. .)J ..Ii.> J! •.>JJI .> J J~
'~ •ft I ..Ii.>;1.i{; ~4
IJ .?v. .$".>J! -'!~I.SJ.ii~ ..s"'U.>~ J .f-.> .J:! ~ ~ ._;t..t.. oJJ.> J.>
,,, ..~
..wlo.>I.> ~ ~°".~ r--~)\ ~ .$" .;u.~ jl ..i.w...ib.s" }""!~!; ..S.;"'...>..5-
t.
J .J-!_.> ..lij~ ..sl .:ii~, :~,,5 .>,..> ..lij} ~ ._,..u.,.. .$" ..:.-1..sj J..lil.;..,.
..s"'U.>~ "!~ J..> ,,, J! ..lil_,;i j~..5- ..s J.,_,, jl .:5.,_~ .$"..IiJ.>I;. J.> ..s"'U.>~
.._;T
, J ..L..! ..l>I . .> .Y.I; ~L. ~I.Ii -..L
r . I .t . ..s.A\.:. J
- , .$"..r-";J.A • .:......;T ..i~
.,' ..:JJ ~I_,,;. .Jl:--jl ~4 .J~..5- ""
~~ .$" ..L>IJ .J!.> .:5.,_ J ..L>IJ _;.u.;..;.. J..U .:5.,_ .>~I~ '.J"'I J.> J.I
~bl .:i~I ~IJjl.o} OJJ.> rW J.> '~.s" •.>_,...:. .:i~t..l.. ..:.-l,.- J-.>1
,~\-'! JJI.}J!Jb..:..;.... jl ..SJ~ I; JJI .J"'I Jt, :,:r-~f"..:Jt4! ~ ...:..!I.>
~ ..c.;L... IJ .:iT J ~I~ ~ .:t-1 ..:..~ _;;...,. jl ""!4 '!,..;,.. IJ ('!J.> .J"'I
.$" ('!J~ .J;$' J _,...; .:5.,_ J-is:; ~.J"' ~ .:i j •.> :r-- J.> ~ ..r-J ...,.....,i.

,.,,. ,J" •Y C .,,:1.:t.1 tu\;-\

.,_-y...'ill ,:,,_,.;ll.j .,_)All.;f" j.i:llJ ~,:)1 1 •-" ;.g:, ...,..15;> I; ;,T ._,,1ft" J .. ~ .J!I V *
. ..:..>~~I,>-\\•_ lfA ,J" •l\'f .;.,J%. '-;"\.:- 1JJ'ill
:o>f.J~ .:r-'->: '; ..,.u.. .J!' .rJ>.} · ' " ,J" •IY C'..,_...il1c,,..-Y
-";>~ ~ r-.i ;> ~ .s..I; ..u.J...J,$.,_ '-! .... ~ J .;r.> .Jl:.>;-
.s~ '-! .>)-!_,..! ,~ ,)!l,S...; .s~ .r-> l Y. .... ~ ..:.,;.;.s. "'
.a~,~ J.=-i •>;,T~ ocil; _,...f, ;> ~ .:.-~> ,,
.J!_,..;T I; .u ,~ .J!l~ ~ ,r.> .:.-1.i'-:'.s. ~>Li jl ~
jL-6.,; .J~-1!> jL.,;1 ,, .i'-:'.s. ,~ ;,lj .:r.' "' .J..i ;,T"'
YI

~ J "! j:>:- .s~L... ~ J ~.>~I JL...I';.> ',o.>b .SJ; .:,,1/.1 ...._.L.. J~

..:.JJ.> .:,,l).if.>~ .S- .;....I 1.5~ .:t-1 Ju.>~ .r-::" ~ .S).>l .:,,l..jL. .:S.,
jl ../v_ ._..;L.L. .:,,l.o>L! .:,,L..>p .r- .:,,~~ ,r.!.>) •..ul~l..u ~ .:,,T j1 ._..;L.L
L .s'.>.Y. .:,,T .SJ 6°;j. 1.5!.)S'jl ../v_ h:...... l ..:.JJ.> .:r._14.r. J .s"l; .>l)I
),_:S° ..;:..~ .:,,L.jL. ;.> p~~ J y ..;:..~ .:,,.>b J ojl; ~I_,;~)
"-- ~ ._..;1/.1 ...... 6:- .SJ jl ~ ...:....!1.if ojl; <S""'L.1 f. IJ .>_,> ..:.JJ.> o.>_,JL.:
f. .>.Y. J,.:S'Jylo).>14iT )S'.S- 1.5.J.,_.>~ ol..! .r.I JJ ~<S"' ~ W
..:.Jp .:,,1..c...)S... ~ ~L jJ_,.1.:,,4j "! .S- ..i.;.>.Y. .:,,1..r.!,, ~ .r.l ·.>Jh. 4i1
...Ur o..i.,.ol;
ISJ.fo'...> 'd "! ~ ..;.;lo.>.,:.- j! ).if.:,,yli J~ "! IJ ,r.!.>) .:,,~y~;l;
;.> IJ ~ J ..:._,;.t.. ~..r"IJ r.>ru~ J.>_? ~I;.:,,!.\.!.>~ dl• .SJ
r> J .>,_; .J~; .>_,> 6°;/; J 4~jl I; l.o>;lS"'"rW •.>;JT ol; ~
;.> ol.!.>~ ,r-1 o;~;.> .S- ~l.o JI jl ' 11 .>4i .>_Y. ~l:. .S- _;lo:-~ I; 1.5~
o).>I J.> ..:.i.> J JY'I ~;.>.SJ .S- .>r..s'" r ,t.... ~ ~l_,>..s'" ~J:;
jl r- .:,ibl..1..o4 ,r.!.>) .:,,~,. :.S- .;.;I~ y .~b ~L. <IJWI ._..; _,...; ..:..SJ....
~..s'" r 4 .>.Y. o.>I.> ISJJ ;,.:.5';.> ._,..; .S- ~liJ rW jl ..:....!b<S"'.r. ..,,I_,>
.> .Y. o.>1.al Jl.i;I jJJ ;.> .S-.).>I_,.,.- rl.,; jl .>4i<S"' .r.JL "! .r- rK... ~ .:,,~ J
.t.fT I; JI J ~T...-' .>J) .:,L-.T j11.51~) .J.:.:.Af .S- _;6:- t; ..:....!b ~I
:, .. jL..s'"
o~.> "! .>.Y. o.>_? ~J ol..!.>L• .r.l .S-1; ~T J i-J;.; ,r.!.>) .:i~l.:­
..S .:,,~I j1 ~ .~!.>._......; ..t.l.:-1; .:,,T jl.).;..; J ~j.;<S"' rl_r--1
..:....!!.>.:,,I.UL> .r.I _;IJjl..) t.bl ;.>fa J~ _di; .SJ ._s>~I 1.5!. JlS"'"
_,jl ;.> .:,,~lr,.1.s' .>4i .r' .f. ..s"l:. Cl; .s"Kw. ;.>JI ..>.Y. .:,,IJ~ yl J~
;~.> .. ~ .~ ~T .:,~ ._Al~• .!s~ .S- J.-ly- J J.> /' ~ T ._Al~

1- Chrislenscn, 92
I • T" ..,.. ·<SJWt, .;-6...lt ,~ -T"
 .:,,~I ..:..Sp J .:,,~I;.> .jl_,;l; J .$-1'1~ •..i.; .}.!:Sl.1.
..> Y. •-'!.>f1-'!Y'
.:,,lS';I J ~ ..;..~ .}.!:Sl.1. .:,,T jl ..s~t I; .:,,~l.J!l o\.:. ,:r.I ~\.:. J_,
~ U.C:!;W ;-> .S- .>j ..;....._, ..s->4j ..:..~':>'..,.I~ ..SJ ....:..>-L.. ;1_,:..-11; ..:..lp

..S..:-1 .:r.' I"-" ~ ..1>10.>b ~ ..SJ~ .S- .;u.;IS'~ jl .0..1.>T ~

~\"-"I; .:,,lj..,_.> J .>,,_;~.JI""!.>,> o.>_? o..l>j •;4J-> I; ~->;I .r-T i.SJn
', ...:..;1.>1J.:,,T jli.SJp.,
.:,,~I ..s;l..1>4':- ,:r.:T J .jl..L.. ..:..lJ.> jl ..s"'.>l-1 .r.<J _;.. "5°'1; .}~\.:...
.:,,T ;l:T j1 "5' .:,,~ •.jl..L.. ..:.JJ.> ...:..;1~ ~ jl ;J-> ~~ ..1>1 • ., _?
4;L!.; .:r.~ .o.> ~..Al:..~~\.:..:,, T ,.,,:-1 .:,,l;J.> jl Ji\; •...:..-1~
4 ~ ~41..c.;\.. •i.S->~ ..rf:- e'_,... ;-> "5' ..:.-;I .:,,\..jL.. ~ .J->Y. ;l_,:..-1
JL..L.. ..:.JJ.> J . ..1..!41;1_,; .:,.,~ e;
.r. J ..-;\.. ;\-'!~ •J.?-b ..su..J..;;..:.T
4 ~ ..s~ ;->I; .:,,T j1 .J;J.
~ "5' _, ,;- ~L.. ~ ~ 0JJ.> Jo;->
jl ..r. ..;.I.> t Ji'~ "5' _,i_, .:,,L.:; ..1>1.. ;1-'! ~ J ~1;.if .s..f J .; ,;. ~1.+-
....:..-1 o.> Y. .j\.. jl.. \r-': ..sl;I.> .:,,I J _r.. _,;I J ~
.:,.,~jl.1:,1.jl..L.. ;4;.> ..sltilY..>. ) ......! ~ t"')
~L;....).> l:J~ JJ ·~;I.I>..:..-.>).>~ tS~I-~;; ~.;l..~
t..~ jl "5' ~),;-1$" .J! ._;41J) ~ ~)\; i)\....L,,. _,~_, ..,

J u.;1s· ~ j} ~ ..slojl~I t .:,,l_,;..s" ltiT

J ~ ._,..b....!1 jl .:,l_r.I ~)\; ;.> .s- F..1.1 ..I..! t;.,;T .r"" .:,,T i.S;bl ~lk;
ci J..s" ;IS'~ .) J.> ;yl ;-> "5°'1; .:,,Ir.. I .:,,U.\.:..>L, j1 ~ ..sU. _fo. ••-> Y. r-'2'.
4 i.S.>~ i.SU."-"l; i.Sl.r. ~ •/'; i,SU."-"l; ..sl.1- ~ :o.>I.> V .J!j ..sU.;IS' ..SI,.;.
. '..;..~\.. ..sl,.;. I"-" ~ J ...,...\All J 6')1...1 "~ ..sl.r. ~ '.s"\.:. 4;\,Cr...>

II"·.;"'"''~.}_,.:. .;l;..,\::S" ._.la>..;,._; •J!~ ,;r.I tub.\

J' ~.:,IS", :..:.-1.;r-":' .SJ;~ ..;,J~ V:" .f" .;" •.Jl..ll,JIC_,3 J> .SJ;~ jA; ~-Y
.,_:1 \. J ..;,\,.\l.i~IJ ..;,¥1 ~ ~ ~ r'~ J j!-~ r'~ J pl ~~ .f./" 6 }Jo
r" r= _,.:JI+>:- jl "'~1,J .:t-1 J, c:."'.r.1 i_,..u;. ·c~ r'~ , ·~.,..:31 ~ ;.)' &;
. ..:.-1 »y, .)':.:>:- i~l .sl_r. ~ ..f.... ,f,,_,, _,>; _,.: ~ ,1 J; jl .;r,f-!._,> j, ,,,_,.,;
VY'

J .-.:....;!.> ../' ~ .}IY-.> j,~L..; IJ l.a_k .;t.I jl ~.I' ,:r.:r--__?'.>l;....I

.}LL- ,rA.¥ J.> .> ~ ,_. .s~IY-.> rW J-l..! ~IJJ .;t.I .S ..:......I~_;,;
"' .s~IY-.> ~I jl ~£"'.S~/- ~4 jA&- r-
·!;- .sl_r. _;,; .s.?v_.> -<- ~ J •..::......,..
~1...-.;l.. J l.S"'L; ..:..~\>. ("' ~L; J ,JljJI J ..;~I~ J l.a-.;l.>J~~ J

'-! 41J-!.> .:t.Jt*° .Sr::_l.,i- ,)Y-.> JJ>.>,,r J~I ~ J .~b .> ~ J

• I ..:......I o..l.!,,r r--Z ~ .;t..c..; ~ ...s-1:&- J .Syl ~ ...-.;L.. ci J..s'° Jt_;

.sl.a-* ~ J ~IY-.> OJ4J.> ("' .sJ.,...> .s~IJJ F.:t.' ;;;£ jl~

jl ~.I' ,:r.:r--__? j1 .SJA ~ ("' L.. J1 .S ..:......I...:........> J.> _.;LL,)... ~
•.>J_;.;I ~ U..:_,IJ-!.> j,JL.....; .r'. r'-~ ./' ~ .}IY-.> j,~L..; IJ La _k
_;,; ..:..41JJ .;t.1.Y._)> jl -.:....;b ~!: jA&- ~ ~ ,,l;....1 .SIJ ~T J ,,,_:...s"

:o.> _,...:. .J'..j .sl.a )S....sl_r. IJ .:_,IJ,r..! _,;I J.,,->- .sl.a_k .S.> JI'-' ..>.> J..s" ...l:! b
c_L.1;1 J 6"':>1.....1 .:_,~ J.> .S _;l.a.:,l..) .sl_r. ,..:.)')l.I .sl_r. •ulJL.. .sl_r.

J.> •l;- .:_,IY-.> jl ~~is:,_ .SJ_iw...> .'l.a-.;l.>J~~ .sl,r. .. -1..!..s" pl...

",.;;,f ~ J 'o.> /.fl; .:_,IY-.> .:_,1 jl _;,; .s_r.1. J .. ,,_,,) jZ .:_,IJ,r..! _,;I J.,,->- ~
,JIJ,r..! ,_;I ->4 .>~ IJ ~l_r .:_,IY-.> .S .s-5' ~ ·~J ~JI; ._,-l....

.sir. :o.>.r. rl.; ;.j .sl.a )S' .sl_r. j>_J /:,J _,->- .sl.a-* jl .S.> _,,......... _;,; J .' .> Y.
.sl.a-..l.; J ~1.r. .sir. ,l.a-.;L;.J~ ~ .sl_r. •..:..1_,,).i; .sl/. ·~l..} J l.a-..l;

J ..:.. ~T ~j J ..,-L:J .sl.a)~I J ..I'~ .sl.a~ .sl_r. ,.:_,1)5:,.t:f ._J,, ~

J.> .s_;l.a-..l; .sl_r. •.:r.-- .,s:.,._. .:_,.>J .:_,.>.?k J J3 .s~L..} .sl/. • ..:..4~

.SU k jl ...:........;tJ .:r-1 J.> .S.> _,,......... . o.J..!,,r ~ y r::_J\>. .:_,l.a~.>~ '-:"I~
0

[+..;T r5":, jl ciJ~ JIS' ~ .?J.> .sl.aJIS' J.> .:i~ .S.,,.r. rt;("' .s}.,_,,
_?:, l.a-* .:t.' jl ~.I' .sl_r. CJ>" .:r.l .S~.> ...)L,., JI jl ..> A.s" _)a;...)~

1- Chnslensen, 388
'·f ..;' ,, c ,..,._..iJ1c_,_,.._,
"f..;' 1J_,1~1 ..s_,,l. J •Vb- Vf ..;' •J).JI Jl,>-)'l_,-
YY'· - HA o.J' •Y C'..,._..illp.l"-b II• v""J..J'(:!Jt-1'
 V'f

•.>Y. ~t{; 6......1' /. -0 ..;;l:>- J ~ J tt;T &; J ~ ~ jl •.>_?"

~T 4 JJ..l.:. J .s>l-l- .s-J <'.'.:!\:.. 4 ..: ..~.'J; .:r..'
~' ..i,,;.l., .S-~\...- .t. ~
...:-Io,)_,,} .l.\:iAs! •..;IS" ..:..;4 .}L..L.. J4J.> .s\.to r.! ;T J ;.> '"'r
•.>.JN•.>~l..;..41J;.:r..lj1Jlj~.,r)jl~l.s4'1Y-.>~.S'.t.
rl; ~ "'! r"" I; JIY..> 6-.;-.,!' .s\.to~ jl ~ \!~ ..s'.f .SI.ti;l:&- ;.> l.1..j
;.> k-1.-:- ·~ 1..4..;....- )i; "'! ;\_,..!.> .s;.U tt;T ~ J;.:r..' jl J ..u1 • ..u1y-
•l.:..>~ .r.' ;.> ..s .)\.t."'4>.; J jJ;y~ jl -0 .;t.:-
.s'r. ....>1_,.11 jl ..l:--"
~b~ J Jitd" ~..A.A rt~~~,)· =~i..s" d ;/-- ..Ulo.>l::... )..s'
~ jJ;j .JIY..> ;.>I;' .> JN.s" ...::...:.b.>4 .>_f'IS" .:,r.:N 6.,_./' .sl/. ol.:. -01;
J ,JitJ.i.• ..l;.j~ jt...... .S\ti~.> J.> -0 • ..; .s''Y-.) "! •;l.:.I ~ ....... ;.> 'I,),:.
rt"! ..s'".g..s..r .}\:fl~ .sit![;)";.> J .' ..u1 • ..;._... ~ J T ;.> •.J'.1' Y.-"'J•
;.> ..s,~\ ,...1.,jlo.>_?"..s" ~ JT ;.>I; \.too.6:..:.;T -0 r-':-JY..s".t. .J\tilY..>
-0 JJ.../("!.) ,f'jAi .SJ jl .r;li .sl.t>• .o::..:.;T "'! c'; ~;\;.;if p -0,;h;
Jl.t-!.> jl ~I; 4T i.;L....! ..S ..:-I .>4j .s;.U "'! ~1; .1-' .sl.t>.~T
•;J-> .r.' J" ~.) ~'Y- .~T ;\;.;if;.> -0 J~ J .->;JT ...::...-~ Jly.rJ
.r.' ~'J J .~b .>y.J 1.to • .o::..:.;T ;yl i.;bl .st.r. r"" ~~ .s\.to~.>
4i'Y-" .:r..' -0~ r_,1.-. Jb-./';.> ...:.....I o-1.!..S"' o;l.>I 4iT )ii .1..j J-> JIY-.>

) .•..! "'! .s.f.,_.> .sl.t>JIY..> ..>\.to~l.! jl ~I 4 o.>J! j.ci.;.-o .}IY..> 6..._./' r""
...UlciJ..s'
-1.!~Jt,.;. "':' .,Jlii.t..k jlf>Ll.1-:. -0 ,,r~
Jv.
4....4- J.> "':'f jl.r.f r"" .S .> .s\.tou j J i)IJ!I .;.,~ .;_~
0;_,......jl .:r...>.r.'r5"r5·..U-<.!.>;IJ IS",_, .;.JI! 111_, (~-1 _,:.
~J.> ~ ~;..u "'! J ,...T;.> "'! ~ hl-
i.SJJ4. .sl+.--jr J ~ .s4-i-o .r. ~~IS" ..S..;:...; f.) Y- "'! 1J
i.>';i .s--1Mi4;.> ci; ci; r,_' J4'~ -O.. Y. r~ .:r..' J" ..JS .J'J.i~)
VI:. ... u)>I .~;~.f...:.:; _,,; t

~ _.olS' .ti.> y l:..:.I .;I L .> y>- .S-1.SJ~ J d .. .:...~ .s=J p .;~ o).>I
..c..o.~ .;I ~t; ._;L.jl.. .>y>- -:JJ.> ~ ~L J

.;I..:..~ jl ~ .;l,;l..L... ._..JIJjl..} j,~ .;.A.! ·~.r. jl ..r'•

..vi.. .s~.r. .:i~ .;I JL. .:...~JC~ ._si..;iy,. .. L.~ J-:JJ.>
J ..v....;._.... ;bl ._;l.1-I .JI.#,.>)"; /.j J.l ~ ~ i..;ty,..> .:r.' ~.) ~ly>- .>:;~
.J.J..~ .Ja,...._.. 4 .S- j.,_.> ..:-i .)J ...V.>_J' ~I; .>y>- J!l.. .:...1,... ~
jl.s. I _,..; j1 ,;41y,. .. t..:iw .y..q; ~ r')L.1 ;.> J ,..:...; J .:il,... jl .. ~ ._,....l:..
...J.J_:,J
.,,,_J~ r':>L' .:t-.. ~ .s- ..;1,;'.1-' ll:-J ~ 4. r')L.1 J.l '-f;ly..> .:r.' ~1;
~;L!I ...,._.-.r. 4 J ·~j<>" rL! 4 ~.I.A J.> ..:...;'.:>\.>. :f°/' J.> J .U.> Y.
.s-.;tJ.,_ .. J t...~ J ;:,'-!-o..s.' \j..ll..j .c..;L. •.:il.1-I J.l .s,.1 .sl..41> .;l;ifJIS'
.J.>..4 Jb-_,,. ;.> ...:..;f .:...J~ •..li.>y o..l.! l:..:.I ._;l.1-I .:...~ L ~.>) jl
OJJ.> b h. J J-15'~ ~~;IS' j~I J.l i..;ty,..> .:r.' .S- .::..;!.) )"; J.>
.:ii jl .r.. J ..L..! ur . ,,._WJ~ .:r.Jul.. jl ~ ,..:..;i,; .>r.J ._;l..l..
;j.-15' _r-; .;Iii .sJbt .;t...jl.. .J.J...>f A 1..41>-:JJ .. . ; ; J ..:..ih. ~./"
.~ p y>- ~L• .:r.J~ ~ .>I~ J.> c.S"'~ JJI ;M' ;.> .S- ~ J l; ....;

wl.J.>_\&. .}J} J ,_...')L.t 6JL.... 4.-y j_fJ" ~Y.\ J r.J'I ~ ;M' J.>
JYI ~ J ~ ~ .c... jl,; I;.),,._ r')L.t .;4_1.H .s-.)Y. ·~ j .slojl..lil ~.)I
~~ J .. ~A ..i"-.. .:...y-.. ~ ~ r')L.'jr•JJ.> .:r.'; .. ·~.:ii
.;_,:..S .r. ci; ci; .S-.;I jl .r.. <.f..J ..)Y.o..i..l,;;.>-:JJ.> J .:..1...
.J-!.l .:r.t
.J-!1 J .A.! .JJ}ljJ; ""'-.>...o ..:...,......1.-l.! ... ~ _r-; ..s.h::. ..si. )rs J .>J}'
.;_;..S ~_,,. J ..J.J...>f jJ; .:iI .:i~ jl .J;). ~ ..$"..::. J .r'~ :f'.r _,..:.
J d J.>4j r.'_,...:. J •,Sj J ~ ~1.:$. jt .:ii .:...t.J.J..1&. .A.! A r')L.1
.;Lil .sir. l.S_?.JIJ_rJ Lot,_.;. J JL... ...:.W-1 J ...:.1_,l.1jl1..41> .;l;ifJIS'
Jl.;Li I;::.,_>- .S.>Jj ~,_...':>LI ..:..!J::. .;1)..i..L. j o .s;}> ~ •-ti.>l;... ).....-
.> y>- .st. ;IS'~_;;~ J .r ~b .~I; Jlyl i f J ~ '-:'~ .S-~4
.)..l...p J.l ..c.;;1.> JJ' ;..l.,o .:iliw.... .s- .s;IS' &i-. rw 4 J;.:r.' jt . .c..o.~
r1~J , 1, ( .,...;r: 5' ~ {' r 17 ,r;r.;.,. !j..;..ri ,;o1c:> "/'I~ ( ;r1S'
- ~ ;;: -Ir.'
~1""'' ~ ~ "=' <> 1<".' 1-'" ;"\"' ( ~J -Ic:' r1 "/ ...-:y., -'"'.'Jc:'.:.,.,..~
•(r-(~ ( r1r >(> :i...f' ,r le:'~ 1-:- ( ~r:r 4f' ,r lr:' r1•
~ 1":-ir:> ,r lr:> ~ 1--='' ( ~ ~ 1'. lr:> 4a ~· ( .,r..>" !'.
~
.Y"7' 1''1.-ic:> I"I 1c:> r1 ~ S' 1--='5' -Ir:" r1 '" 1r:> .s>:i..,,,.. ( !'"'\.i .:.:-] ( ~--J
.rr1:tc:' 1;r1c:> ,r "l";.,., ;o" ~r:' ~ r1,r 51 c ~, ..r5 q(' 'lr. r-. (S'
.,..r.-:- •..-r• (....,. l"' 1-'1rr1 ~r:r ~ ~ lrr,'.",r,;;: ~.i ":f' {
•..-r ( !""\.i ir:> 1-'1r r1-;0 l~ ~ .sr ({'~'I!'"'"'":' 1<".' 51r r1 ~ r:r
M....+isi !l-<'";.,. "l"i-:. ( 1r, .sym ~ ~ l!Y'";"r5' ;r --ri:tc:>y.ir;-5'
·1,.,.-i0 ,;r,0 ff;.,.~<:- :C1"l"• ( 'f 1r '.r ( ,..;.J ( -<-'1...-'" i1t+i •
.f"<"_sr_s;'r.-i ";f' ~{<"~S' <y..""":"'""4..-r1c:'r.<"•.s'-;'n os.aisi
v·,,...J .,..:.:r0 c...-,., ~_.,. . , ;(I<".' ~.i ;r .-:r ;;r. ~ "';1"1"' 0 ;<;
.s> .s,. •,r !"1.i "l"0 1"ns ..-J 51/'""'<".' """ir .s>7~· •f ~0 "1r
.-..q. .s>lrr'!Y'' ~ 1° r1;.,. .,r cfr rt"f' .s'fr. ..;".' l~ ~
_.S<:• "' ;r,.s>f r.•' ~r:" { 1<(1<:- ,...J .,{';.,. ....,..;.,., ~r...-;.. le:' r1 ,r
.sy~ • .,f;.,. ~ .s'lrr'!Y' .,t"y ¥ 0 15' rl.5' ,;4'.'
;r1S' I(.......-.:
i"ns ~.sr,.i ;r,,, i~ ·~1" ~( ~-· "'!Y'' if..:.-<(' ...... .a-,-
~, ~.f !" 1-1~ <'." { 4!""-- "'."rl(!Y' ~ !'"'-'"'>1';7.T'' !" ;..;....;r ("'
~ ir;r ~' ,rr1• ~'fr ,.si_s,!I"• ,r "'!lf 1rsi1•")()' ~
r,
;r1si ,;i: ..-, !" ;r1si <:!°]· ,r-;0 11ri ~ ~'"':l'.5'1f' ;-,r. ~;'Y'!I" ~
~ :-rJ .s'<:..-r: fl<;( err(
1•r .,..,!10 .,..,0 ...;.;0 "'!I" ( ~ 1":-ir:'
,10 W' ,r Jr.Ir 4.:;;l ( ...< ,..,,,..51 !j..;..ri ~ ,..- 1r:i r1';r l""'r<)
' ;.,. {,~r ~'"=' "1'~ ~ q'. 10 1'""!!1'° ,.s>.S'°l!I"'
L~r 51r r- "1"1?' r, ..r~ ~' (( ,,,. • ,r .,r -' !J ;r~ 14:2
'°
rl !'"'-'"'<"1~ if <";,,,.rlr:"
;r -\ "l"!Y' !l -I('~ -~.
"'" ct';-:' J'. .,..,('
{1 ~,or!I"" ( 40 ,....,.-d-:
CA {71;r1~~{1'")(;J ...
vv

J.fa ~ J ..r y 6v..f" .:,L;W......

•8 I ..:.,!I,,

.,.r5" .r5"':. ~ .:t.I ~T .r. .;}.._, ..:A&o~I ~ 1 1; ~L:... jl ~

.:,,I.. j J'• :•.lo! ,h ~ J.~ t_.,.;.,... J.' -.,>)'i'~-~ ._,..IS' J' .~1;1._,.
r
J-U.;- ~/.JI jl _,w ·'.Y. UJJT J..T- jl, 4 J Y, •r./'::t.' _,w ..:.t':'A>-
~1 :.::..Af o.J.-! ..:...&;, ~J J.I jl _,rW ·~J' }_j" ~~ J~.;lo'JJ.I
}.._, .sl.p.... jt .r. J .I; ll'""-" 14 ~ .s;T :dY..s!j'..s" "":' ~._,..
~1y.._,. J1 ·~; L. .st.r. .s 1 ~ JI.. ,_,..Wt4!1 :d...i...1.r. _r.... ~ _,w
.:,,L,.. .:,1 jl .S'r .•1 L...! ~~I.. Jt J ~~~.ft~~ I; IJ .:,,1
..,.;1.x, ;lS ,r.I .Sl.1. .0- r'·~' I; .:,,~t.1-I J' .:,,L:... y r.1 .st :J ~L;...I
',..., "" ..-<
~ ._,..'-'>J1..,..,1 J' J ~ ~ jl • ')~ ,~ d'Y-' I.. .s'.r. ~ y •-Ii ;b
J' r~ J.I J' ,O-,,Y. .}l.1-I .:,l;4j.r' jl .;;-.._ ;,;,\i-1' '.r' .:r.,1.0- ~T..s".I.
jA; ~ .;J..._, ~IJJ J' .;,tJ!' ...,.._,....{; o;4J' J~: ~b ..:...,.\;! ~..i...
JI~, .Y. .SJ,) ,).j-•/" ~ ~ i.s!~ ~ .;j:..:.l ..;....ty>- _,w ._s=iJ :.0-,, _?
ol; .ft J' ~I jl ~Ji o..l.! .,t,, JI.. 6,_/" ~ .0- .:.i~l;- •JJJ.t d
.:,-!I .sl.r. .0-..:-;T ~ .r. ~.lo! ..u.ly>- ~b 6:S jl,:r_J..._ .,_? ~ 15~
I; .:,,IJ!' C_,:. JI jl _,w .,,J~ .:,1 J'"'""' rl; ,o-,,:. . .,. _,. . {; .}IJ!'Jts'
o.J.-! ';IJ t__,.;. Y' .:t-1J'ft15}.._, u41JJ .,1, C_,:. JI 151.1.1/1 .SJ J ~ .r.
jl ~ 1 , ~ ..... ..:.- 41J1 J.' ..lo! .a1y. r')\5"4IU..1 ~,... 4i1 rL.; ..?'" .o-
JJ' :" J<S" Ji-- .r'I p 4iT w j1~..ti;b.)/:'0'*>-1~4 ._),..Pl.A;
.:t.1.0-.:,,T }.._, J ,...l.! .,;1Jf ,~ _,w .:,,L.j 1 , ._,.~1,:,1J!, ~ ~T
...;....I ci J..:;., J~ _;l.1-I .:,,it;j, jl ~ ,)j-/" ..s!~I; ~ J' Jw
.:,,I_,;...r" rL.; ~ ,~j oJJ' .J-!I f::-;G J'
~J.;.;i.. ~ ~..i...1'.sJ i/"u.'l"'!Jr<S".r.
J-5-:-. J~' ..,,l_rl ..:.,j J/" J ., Y. .._:, Jj'-'

IW..J""'r.'""J~1~i.;-Y 1·1 .,.,,,;_,;u,u1,_,..i,~'-I

>y! ~Li. ~J~I.:-~"' r_ •l~V ..:" ,f .}.; L J \~. , / ,...,,\:S:.!1,_,..,i.\"
 VA

~'.>l-1)->6)\; ~I~.~)-> .}J.}!! ...Ulo:iJ'.s' ~l..r' I.SJ~ ..lilo..l.!..s'

.;J_r.. °d ~ ~ .:iY,.s' ~ _,i..... .s.Y- ~ _,..1 J-1 JT jl .S- •:i}' jAi ~~
4T J~ ~1£ -lo:-.1. rs- :i .Y. J~ .t.. JT .;s-_,.. .S-..u:ib rs- ~ .s.;.;... ~ J
:iflJ ~. JIJ4 ~ Y..1..oT ..u.IY- .S- .j~ 4 ~ JT J-> .S-..s"'I.. ~
d ....:.....IY- .slJ :i.Y. o..l.!. I.SJ ._db f .r' ..!.&-4 .S-_,..1 J-1 J-> .;liT jl J ->JJT
-~~ Jl,;l.1-I r-"J J olJ jl IJ ~ .J._I ~L.:f-'!.4 '5°
IJ Jlf'.r" ..r;--
~ J~J.Y.I .s- ~A J •.Ii...\:- .I. ') _,.., J.' .J..; h JI jl J ~\.... _,.;.1>-
.s'.1. ~I J.> .S- ..l.!.~ -,.-1;;,s.-'!.l.! . ...:.....1 d:i C-~ Jlf' .I' •->JJT ~
1

1W j1 ~ •i.SJ ..:..,:.L;.; .S- .w:.t;..:t; ~ J.' Jly-1 ~ ~ _;t:.:.T

.J:....:>; 1.51.....l.S' ..;....I ~I .sl):i 'P ./' ~'.>l-1 6J\; p jl ('"-" J Jl.1-I 6J\;
.~IN <!Sl.;:.I
1.5\):i JI ...:..lJ.> J.> J .}\....\.... ol.!:i~ J../-" T .> f:i j. .s'l; JIJI.> .r' jl Jlf' ./'
JI.SJ JI.UL;."-!)\>-"\ ~J_,.5' J ..}.l..Ai~ 1"" .}IJ)I..} .:i.Y. cjJ ..s"'~~
i.S~l...>J.> jl i.SJ Jl..lil.;. . ..:;...;b ..;t...; ;4_,.;.) J->l.t ~.} _,..! .}IJ)I..}

jl ('"-" .s''.>l-1 ..:.I>-_,::; 6J\; J-> .Jlf' ./' ....ciJ.s' J~ ~ .jl..l.. ~ jl;......
.> .Y. o..l.!. o.> r." i.SJ ~ .S-.}~Jr' jl t_li.> 1.51./. }.>.r' .J._l...:.!1£ .s'l; .> Y-
.J:....:>;.r" .:i}' .}.>~I._?--~ ~4.-- '-:"'l_rl .1.l.1. J.> J .>_,.,.; )~ ._;..:. §'
('"-" rJ-i jl .r'. JJ ,..l.!. ~ ~ ;l~-l; .:..j~ J -lo:-}~~ I.SJ i.S~ §
..:->.;JI_;.../' ...:...:.b.I. 1.510..UjJI Jr-&'°..:..\...~~ .s'>l-1.>~y :..,....~ J.>
..:..->..:. .:.i~l.r.1 ~ J-1 J.> ~T jl ~ J ,..l.!, J.tJJ '-:"'l_rl 4 .,_.)i:; J.)
.s~ ~T jl J .;:_.jJ->Y-..s"'..ul..j fa 01.;...jY- ~ .>Y- J~l;-L.sJ ...ci4
·?' -
J ..;....:\...:>•.Ii.> .Y. o..i..o I ..r--. i)~ ..;....:.> \; ~""'-"
,-;:: .
.J._I J.> ,S-,'-:"'l_rl ~ IJ , / _,,.;
.AA- ,..;.....IY- ..:5...s'.AA- jl .J~l o..ul.. j JIJj- ..:,~~ .->JJT • y.. ~ IJ Jlil

jl .s-~~ ~'.r' jl .s<:I)> JJ'; J , ..1.;...) i.SJ i.SJ4 ~ ') ;.:,}> ;.J. ~ ~
J 0..1..oT \:i"--)~ ~j.r- jl.}~ ~~>l-1 j1 ~ jl ..u:i.Y. .:i1.1-1 tli J..w
'-:' r .;I).>_,... 1...\i.> y ~I .;~I jl;:; .;~1.r-1_,1...\i.> y o.i..._J ..:...I.ii L.:-;I y
_}'jil&. IJ .;I_,;../" .;l-.J.~ J ~l- J.l.w. .;.._y>- . j)> ~ IJ .;VI
_, ....\i.>f
r." ~ J .>_rS' eL- ..:-ly>-J.> .N_...\i _l,,~1._,,1; .>y>- J.l .Jlf-.1" .J~
J.> .:,~ J..iA;G:- .A-' J jlJ"I o .....,..,;;; .:t.~ ...:...O.t.~ IJ .SJ ..:.-ly>-J.>
J
.;~I ..:.-.> J.l ...\i.> Y. ci ._,,1_r1 rK.... .JT \; ~ T J ...\i~ ui4 .;I_,;../" ...:-.>
~...;, -'~ ..s'.r J.> ....S .;L... jy>- jl ~L:... /. ._,,l_r-1 f&.,. .:r.,I J"' .~L
JI,_. .I.~ IS~ .;I_;.../" ....\i.>y ci4 ..:.-.>..:-I))\;.,,. J ..Sfi:fe J ·h-.'1\~_,...
.>J..l..>.r- /. ...,¥ _, JIJ ._,,l_r-1 jl J ~ ~ _, _,1 ~ o ..;iJ \; ~1J£
..sl.r. ~r _, ~ rl; ~ J J.> '-:'l_r-1...;, )o j1J1..1..oT .i..._~ .j~l .;L:S'')L.I
.;I_,;../" ...\i.>b ._,,1_rl ~ IJ ._;... .:,; p .:r.I .Jy;- 1...\i..u~ ~T ...;,~1 ~ .J'..1.:-J
I"' lh~T .:i~ .;T ;1 J.l J ..:...0.t...Y I) .:,T J ...\ily>- ...>~I) i.SJJb .:r..I
...:.-1..:./. .S--:-:> ~ J ..:.-IJ~ '5"'1;- •J4J.> J ~,, Y. ~.;~IL .oS'
•.>L...} 4 T ..:S:.....s' ~ '5"' ~I ~ JI J ..c.:; _,; ~ ~ IJ .f..; h ._,,l_r-1
.1' -
.;1_,;l; .;~I .1.l.1. J.> IJ .> y>- J ~ o.>L. I .;L... .:,I~ IJ .;l:......!.> .Jy;- .:,I_,;../"
§..Ji~ ..S:-.:-T .:,l;W..... J _,1 .J~ r _,,, J4 IS1.r.-' ..:.OJ/' N') ~ ·~T jl ..:...04
.1' :1'. -
~ ~;...,.\:!.~_,JI~ AS" ..:...:...UV IS~_, ...\iW Jl.i..._~ I"' ..S:-.:-1 .:r.,1
_.1' - ""'
....:..iJ;!-i- ~ ~ .s'j I"' IJ/'.A-'IJ .:,ljo.f" .:,I )I J.> ..:..t}'J.> ~ o
•I;- .J.>f .> f ~ ,)JI} r- _,5"'4 ~ ..:-..:..:.; J~ I"' r ,:0 J.> .:,ljo./"
._,,l_r-1 .-:..>-1.- o.>L.T ~(+.. ._,,1_r1 ~ ~l.i. .sl.r. IJ .> y>- ..S.>Jj ~ J -:..>-b .r.
~ IJ .r_,,. yl;:; ~ ....\i.>JJ T .SJJ _;.:.,:. ~...;, )o ./" j1 ...\i.i..._.> ~ .Jy;-
""
.u.I..,. .JJ->; IJ _;.:. ,:0 _,..: .;41 _, ..:...:,i,, µ-.;~I .SJ4 ~ .3J.,t. "" .S~
<•I

~ J ~~I J_,l. ~ ol.. .:t.~ k o.r"b.,.. ,..i;;;;J .:,~p ,_./" j1 .S ~I

~I,_; .:,lf..i.;So.r"b.... .>bl.S"' .:,I..:.;.>y>- jl .;I_;.../" AS"~ .S).N_ l., ~
k.JJJ~.:,T j1_,..i.:.:;4_;~'5"'1Jr~1_,... ~ ~~ IJ~T .S.>Jj~
•...\i.>I:..} ~..u ~ ci J uJl.-1 ~ IJ .Jljo./" J ...\i.>f .-:.,;.)
J ..:.;L:.> ..:..:ils. : dJ~ ~ ...\i.) /. ~ .)J ') .:ii_;.../" Lly;" ..\ii~ .Y
...\i _,1~ r'}l..I jl ~ ~ .SI :..:..£.Jljo./" ! IS.N_.> ~ h IJ ...\i _,lo.I>- ..:-I_,.,:-
l"~11ir1~' ,,r' • V.J. - I V.J.
.J.-;r,si 1.Jl,.<' "';-:'"S" cr~r, .r.:,~ r:.4'1p;,. ri'~ 1;..;:>1r'°• "J1 / ' .J.U - ·.J.d;'
1-l"~11ir1~',,r' AVJ.-yVJ, 1-"ity.'lr-1ty.''_,.. •J.\
cr;r ~ 4"=" 1.,,:;.s' qr 5 ... _s:iiS' .,....I ;....,. nj ~ ""'.,c_,~ "'"... 5"'
r-
~~if~ ;r... f 1f r, 1'. ;si c(l((c; { ~ _s:iitjf' p r-t:\~
-A--1ir ~ ~ 1'" r, .. ~ "=" f c !\ 1 ~ r 1 ~ fS" !';"'\<:' cotr ( er;;"." r1• {
.s''.~· ~ ~ ~<:' 1'" r, ~ f ..,,fr 7 ~<:' ~;....,. r:\ r,......;.,.
.r,.:1<:' !\ rn:si 7 er.,..~~~ '1!':1" c"J(
,,, --n!\<:' er 1;-i: ..-."
-:c'~f !T'S°' ;r {(£cir,·
..,.....:·.,· ( r:i ~ ~ ,~si fS" i ~!'r1<:' -:tf'tt:' l;si'flr ,,..I'""""!-' (
r,
c""'5(1<:' c(
,,, ,,, ?
£ r- /';r,si fS" cf ./."(er,,..I ~ ;r,;r c~1 <:' f ~ .,-,rr
<"1..-:r { ~~ _5P ~ C'""":" ,.5"1.,- ;-+/'"•15"' ;,.r.r ~ .-J .:,(' (I ;..r( {
fr!' r:i ~ ~ ~ { <""!')!\<:' ( (rpr1c21(' ,;r,f' ,,..I 7 c( .,..~ 1!1..-::°'
~<:' c(15"1 !l"r ( .--!.r- "° c• f ~ ~ 1f r 1( ~ .s'c 1..,, ~!Y
':TI.rl c( (f'.Jl(5"1 7 .r.:1<:' er.,..~ ;...r ,.s';r... , c( 4~ 1.,,:;.s' f'.
""(" ;rc1..-:r' ( .r.:,(' { ~ !\(~ ~ 1.,,:;j,ff'r ( c( .,..~ '°1!'r"
,,,
..51~ { if1<:' ~ 5' er l<:' ~"°<"fr f5"' r1 { 1"tt:'...sf5' 4(.~ ...+i-1f
("ti:'~ if~ er~~·"°<" -:<'1'""'7' ~ p. ~cf~~'~
{ '1!'1'"' c( 1'1<:' r-:-J. ~ 5'
~·
.rr'.1<:' -, ,.:., r, ~ r .,.:(' (~ ~:- r:,;r, ;<'.' .,.(:'
?· ~ ''" r11.,<:' ..,.. f ...ti- f c !\fr!' 7 1,.:., r 1 f\";1..;,.. 1f r 1 ~ ~
....r;'. '... , ....,;..:., ~
~-"r!'r -:1-· --~,
- .s' f ......l er tr.'C"l.s' 5' ~ -I ";1..;,.<:' ~ ,.rl rl
.!:f<:' {~~!JI" ';""t"
!,..:.., -:<'1'""'7'' ( ~ 5' !,..:.., !((<"fr { -:c<rc<:'
,;.....t: .r.:1<:' i !T"';;r5"' ~ <" rl { ,.r ~ !'4"=" c1c: .:-..-< r'5[' I<:' 5"'
~· -~
r '1!'r' ';,· ,.. -
.r,.:1<:' er~; ,,, 1 ~1 ,.:-. ~ ~ ,,, ~· "° c ~I.....-:"!\ tf r1 ;....,. r-:{'
1.s-'<:' 5' ~' i..., !......-::" ;r., rfr _Ff'r· ~ 5' { .fc~ ( ';ir{S'l
'1 '".-, r, ~ -:c<c.,<:' f1Jl"ifc• "" .. t1"tt:'rf ~ ~ ;r;:., :.::r. "".. ;..), f{'
·v { ~ ,;r,~ ¥' i'.1'"¥.j ...
Al

,., ...::-1 • ..u1...; .;T jl ._.;l..!.i ri; .r-1 jl r? JJ ' ....r. rli 01 jl !'"!~1.:i-'
J.> .S-IS"':)LI JJI ~ J' r j .S-..?'f- 4!
.>_,.:.IS" o..UI_,,;- .r.~IJ ..;LAI>-~ r~ tuli l_~).ll..;.,~
15l_r.~..Sci~ v--:-'h .JIY-.> 6:._ i_,.U; l.Syl @JJ.l J"
J~LlTJ_,..1 ~Jbl JJWI~'-:'~ ..s}~
<.r-U ..sl.r. ,.QJIS" .. ~ 4! .s-..;w-- J 0 1;w..... rli~ ..si.r. r-" J .-ta )IS"
c!IJJ' .w_ ..J..s' .:,l>T ~ _h,..su...uTJ' ~ h ~ jl .S-.sl•,+.
c'..i- .:i'Y-' J' ~~ .;~ 4! ..::..!b •JJ' .r.' J' .s-.f...._ r1....; 4 0 1Y-.. .r-1
~ .r-1 J' ...uT ,~ _, 4! .;1_,1_,; .sU.-..:.l.! 4 ~ .sU.•JJ' J' .s-.,y •I;--'
.:,T .:,~ J ci_J;. ~.:,I~ r':)LI ..;>41 J .s--~ .f.J;j jY-A ~.:"
• ..uT r-"l_,t ~_,.. jl .J;.J.J_,,; _;1_,, v--:-'h .:-1....J.A.. ~, y • .....:.; Jl_,;..-1
~~ ;6:.-_.. ;; ._,!..-IJT J};-..1 OJJ' J H r':)L.14....-_,; )..u_,. J "Y.
...:....:J'..s' }..r ~ ~ Jb~I.> J C:J .:,l...jl- 6:.,_ 4! r_~I
~ 4! .:,L.j .:r.I jl .~ j~T r':)LI tut J.> ..slojl; OJJ' 4!JL.... ..:...i')\> 4
~ .::.,j) ~) ..::..,;i, ...i'-'-' ..s-!I~ 4 H .:,_,:.)!; 0 ..s'':)LI ..:.j')\.;.
J~ .:,I~.>~ IJ .>_,,;- .:t.~IJ 15LAI>- ...:..i~ J-~ ~ J lSJb~
1510.>l- .f..uj 4! 'Y. .:,~I ).S...f-" ..t. J o.>L. c;1 JY. J.> ~~ J ,..i;,[+;.ri
J ..:..i J j')/L .:,1_h, jl IJ .> _,,;- J4 ~ ..sl.1. 4!JL.... ~ ,..i;,_?'IS" ~la
1.SJA JI jl ~ ._..!;~~ J '..i.:':"J.> .s"l.! J.~ .> _,,;- ..;l_r. .:,U.l.!.>~ ~ ~
jl ~ IJ .:,T .i,,_4 o J_,...:; .r-1 . ..u,,_,jl.>_,,;- .~ .. • _,>..:. 4! jJJ4!jJJ o.> _?
r' r O•.J~r LiY:-" ~ J.> ..:.....;b ..s'':)LI..:.... p:_ ..S.>~ ul~
j} .:t.' 4 o,:,liw...... ...:..iP, ..:...)_,_,. .:,L.T ..u ..Y. 4i~ .f..uj 4i7.r.14 ,:,T
.:,T ....;,')\> !"-' JI.:,~~ J r':)LI ~ Jl;:i J jl J ..U.> Y. ci_J.; _,,;- ..:.... p:_
jl ..r,. ~ J •..U.>f.sW .~ ~\...... _)i; 4 .:,I~~ .;t.I ~ ..u~..s' IJ

I •T' ..J" •.:.-_,.All-I

~ C_,.! .J .:,!_;..,-..:-:..if_,-, .JI_,:.>~,_.;,~ <Jl.i. "! 4 '~ ..,...U.. .r. 1 ~ <S 1.r. *
·t·" IT'bl .;1_,.; IY-~ _,:i> 1.t:-u _, .:.Nl.i. '!_r; 1.Ji;.l ._.;1,.,, ru.;~ .;W.... ..,..1_r1 ,sl..!T
 Y. .) _,...:..;.1; ~ J .:t' jl t..J~ .:,,liW...... j~ ~ e_uli .:t' jl 1;} J.> ~
•.i.;.)

.:.>.,,-;~.ifIS"'~.) jl ..jJJjJ.> .)Uo j jl i.S.> ..r' ,?J 1;,..t. 1;1..j J.> .s-i)~
J ..:.-1_,;. IJ JI J ~ 1;yl. f••l_,.wlJ• .>f .>~}.>\al 1;yl. CS' 4! ~
.S-IJ ~T ~Jr~.)•• _,....lS"I• tlS".JJ";-" .}~ :d~ .?fU; ~.T. JI jl
.\s~
J~JJ I.SJ~ i.S4.)y.> ~ IJ ~JL... .:,,l;W...... JlS" Jost-. (.JJ .;ti
i.S•r..;; J ~ r"' J-> .s-..:.-1.;.,1r Lt!}~-> .:t' ~,.... .:tft. .~t....
i.>l.1. .;;J ~ J .:r--=-;~ .:r-J ~ '.r' .;t I r:'blS"' .s- i)~ .>,...; tJ ~j. •

..:..s.~ JJ.,r.l jl J _, ~ ~L...s. r':ll-1 J-> •..::..t')L;. ?L.. .} JJ~ J .:,,T

~ J .l.i.>.J".:,,I}.._:. J ~ \J.-.iv- .S- .}V. JIS".~:. J~ i.S~T J
.;ti .Sr~ .S-..:.-1.r-JJ .}.).>•.>\al ,j!A;I Jo.-' .;ti JI J.> .S-.JJj. ~li J
J .> ~ 1;1.> JlS J ..:S'_r-j .s:._,..... ~_,t..... §_J ..:-1 o ..f-.it _;t....T 4! IJ _,r.dU

jl I.SJ..._:. jl -r. ~ IJ \tiT J •->->J•.r:"; .:;,,':JS..,:... .1. :._,> .r-.JJ ~ ...:.....;!_,;

..> jl- }~ J ...Jt... °"'!/. i>l.1. IJ ..:...i~ olJ J ,_, }.> ./. 1;1:,.-
; Jbl j)> J.> ..:.-1 j-\5:; if yli 1.SL.&;A.. ~~ i,Syl ;JJ.> J.> .>_y, U;~
"" ..::.~
.1. i.S~.) ~· ,,, ·- ""
.s,..1 i.SLil> J ~.).?Joi> .;43A IS"'~' )rs
"! ~~ .si.>l..jl.. .;tl-5'...:...!I.> }a; J.> ~~ Jf' J~ ..li.>J)l :.J! .S- ~T
r~ .:t' J.> •..u1.-'-'T:..r. J! •• ~IS"' 1~ i.;1~ .s- .so:-~' ;1 J.> _, '~J.i;
~ .r-JT ~ .>r 1.SV..s.,\;..oj~ (!J .s'.1. .:,,~1.:,,1.;1/JIS"~ Lil> .S-uy,
jl ~ ~ ...UldJ<S" .;.:..,._,.... ,jL.l- ..:.J J.> }°'l_,...... J •.>..?"IS" '""':'"';"
4! iJIJ!.> .;ti ..>.Y. ~~ } ~\..} ~\y_> .1.! ~b ~JI..... JtfjJJ J-> .S- .}i.>IJ!.>
J .~b .iP~' .1.!IS"" J.>'- ~ ....:. > jl .s- .;i.;1..} ~ J ~
J .l.i.>JJTIS"' iJIJ!.> .;ti 4! JJ...,. jl~ IJ ~ .:,,1..) .S-:.Y. ~ 1;T ...;-;;;
.r-fJ ~T jl iJ"'P ~IS"' r_,..Jc_;~ b .:.iT J ..i:.:,;1;,IS"'.1. 1;T jl 15l<b-i
45" .;4-~IJ.:,,T j..ot_,•..i:.:..:1:...s".~~T J.>.>flS"'H'J.:.iT .:,,tJ!_,
"!JL... .jf J .s-Ji\~ .Y ~I;,/~.> If-' ..r--U ..:..i... .Ji.>(;.. )l.S" ~L.s­
jl ~ ·~ "-! r-°'J.> }j-" ~ &.-. ~ ftj ,J.~ 1S'.r. ._si..lly-
..L..,p

J .> _;S'(,.,;l., I; .~L.. JoAl J .> /. rli ..lly- ;.> ~ . ...:....! j .> y. .Jl}f)lS'

~ J.' .Jy; ...:..;J !"";.> }J" ~P }i'' ~~IS~

;tS::..!.T "!JL... /.
._A\.+il..) rL.; jl ..S .>_;S' ~I; ..s--"'Y-.> .:iT .1-11; jl ..s~_,1.:- ..sl_r. ..i..:
•
1 ,;:;.
..I.!•"°':-'!;~\> J rl..j .Jl_Y..> °'! J J.i;b •UY.JI ;.> ISi~
-
jl ~ ~> :~YIS" O.)..? ._µ; ,_;llJ.Ao jl .S- ,;hJ ).> I.SJ~~
.r. "".J .." ~; ,~i> J rt.. j "''.Y. .. • ...r ..s'r. "'~'.1-' ~ "! .s- ..,,..,.r,
"!JL.... ~))' ;.> Jl.. .c..; J .._,1,,..,. jl ...r.-. Jl.. ,J.~ .>4_j .,'.) Y. i.:i'-!-:Y.'
,jL.S" jl o..I..! ._µ;JI jl ~IJ; ,J_I .S- _;ll...l.o J o.>Y. }.>•¥I; ._j')~ ~ 'jJ
O.)Y. .:i'.1-' "! ~l;~T ;.> t.. _,....;..... J l.S"~I JJI _,..- ):>-' ~;4;.> .0..:..-I
.J--!I ..r--U ;.>"UL... .S- .>b Jl..;:..1 .;il_,;l.S" .f-1/.~ ...:..-I ~b .jlJ e_')U.1
;.> .:_,1.Y..> ,J.I .>~I .;..4_1J; ~ ;.> J1 J ...l..!4 ci J..;.:... .r' .>4_j j1 ,:il.Y..>
..v.I_,;..; ..S;~~ ~ j Ji .I-~ 1.51/. ,sUl.. ,J_I , • ..I.! o.>b ~"!JI....~ r~I
_?_,... ;.> .:,1.Y. .. ..r--h ..:.4_1J; ,:iT ji .. _,........ .. ,:.l.S" .1~1 .s-.:i~ i.1-j "Y.
....:..-1..:..i':)l.;.

"! r~I ;.> .0 ..:..-I .;.\,;..J\\:.; .;..':Af...:.; jl J.,_.> ~

i.:Jly.-> 1.5_,.l .:..IJ.>

.J.i1...i .. ~ "!JL... "! !"" '; 0 1.Y. .. If-' ..r--h ·'°'! ..J ._:, J/V' ~.:1. ;}y." r1;
...:...!b ~ ;.> ..S ~,_,.... J...; r-L- .SJ r. ..:..;':)l.;. .)tJ .o'oJ.AT ~
o..> ,_:. olff ..:..5J...... >l:>-1 jl .>Jj "! .>Jj .S-..V..> ~ j I; ..:..-Ir-'!.> f'...) _). /.

4 I; .>r .. _,..u.. o.>;JT .>fl; l.S"JJ ,:i'Jlf;IS' J ,jl...r!I .:,liW..>jl d"Jf' ~

('"!-'!.> .5:.;~ .Ji.>_?' ..r:-1; .SJ ..;l_r. I;~/. ,:ilY..> .:_,l;T J .>\.+i ,:i~;.> .:,~I
..f.Y.Jb ;tfjJ; ;.> ~ J ~b .> r. J ,:il...r!I ;.> ('"!..U ~ ,:il.. j jl ,:ilY..> ,J.I
....:..-1 o.> Y. ~J ~ u':Af...:,; ._sl;b JJI
..::.._,; r _,J....... J J o..I..! O.) /. rli .\!.;I \)ly_.> jl ~ d".g IS,.,~;J.> 6;1; ;.>
 /\'f

;}y_~ jl ~ J .o>.Y. rL.j .JIY.> ~IJ 4 J J.i;_. .jl)!> >y>- .;T ~T ~

!'""._,.! .f"J.;.. ..u_ 4 IJ .5v .:r. I JI>-.I' .;> .o..i.. T.J \:.- ~ i..> f ~ ..I'If ji ..:...":k;.;_,.
..U.;. ,:,IJ!> ~l:.:.; 1...:.....1 o> yj ,:,~ •.JJ> .:r.I rW .J> Lf;'Y.» .:t.I '-:'°i j ~
~ 6-w\~ ,:,Lo j \; >Y.\S" .:i¥ .?If~ J ..:..s) .:il:-o jl ~_,!..... jl ...r.
..r--"l; ~ .s'i.S;_,l. "-! •>)£>~ y jl o>b .}.J,.... J .r' I) ,:,T •.J4J> I.SJ
.'.li>b ~I.SJ"-! (>L.1 .J> l.J ,:,IJ!> .:t.I
._,.~JT ~ 0 4_,..1 j1 J~I 4 \S"')L.I ..:..i':>l>-
'""' o;J>
->~ l.J >y>- ..J-_;t.:..i'i_,,..;jl15_}.,_> ,·~I! i>~ .. ¥ ~'j,,:.
IJ.J T ~'":"4) ~ ..:..S':>l>-.;;.I ~JI o;J> .J> f 'j....l J;;; d'".J.t. d_,,,.;
.;:JJ> .:t.IJ_# jl J •..Vlo..uly>-.jlf-1~_,A;o.Jp
~ \S"')L.l ..:.J':>l>- ·~~I J_,l. "-!(Yr\'_ \ rY) .J!4 _;1_,J1 ..:..;')l>. .;,~~ \;
o...I..! J-li ~A, .:il:.:.; ~ f .I' .;T jl ~..; -~) C:ut ;> >Y. ~~ .:t.}~
. ..:.J4 i..>~ _,.;.; _,..:,, .J~ .:it:..; .;T jl .r...; J >Y.
.:..il>- __,;i ;Al"' J .J.;.;,:.T J '":"1)..;,1 i..>U.•;J> ~T j1 .r. \S"')L.14...~
J>-> /...s" .r' ~ .,;.-1.JI J ;l).;_t o;J> ;> .JJ•·n >J! • ..ut;ZIJ .,;L!f;.,.:S J
~ 45 ..u.....; Ji J-' .:i~I .}If.I i..>l;jJ L -""°;,.._,. J ..r~ i.SlAi.>- ;Al"' .;;.'
~ jl .h-1.J i.S?°r..;... _,)'-.15)>..:..SJ..... .f-!T J i.S;bl .sLf;L. jL. ~
J .::..:.S 0 i..l!>~ jl ~ ;> . ..;; jL.. ;litf J ; )~ ~,,,,. J ~> .:.it..t....

J ~l>T jl ..r~I ;> J ,.,u> _?'\S" &JIJI}...;..:. _,)..:..S':>l>- .J4.J> o_,>...:.~Ci> J}I
/- ,.;: ,;
6). ; .:r. 1 t ~ ' 1J .3..:J.} -' ._..!ib -~ ..s" ~ ;;.,_ ..J.:>v.. r. d 1f- 1P"' J
;..vT j.<sl>- ~~A, •>.Y! .s;l~~1 J JiJ;..:...>':>l>- A;>;> ..u.4 ~ .:i~
:n.•~; "-!'.J.:.i1~1.> J..U>_,..;._,.,t,;.. ~ i
.:t.J..u J•..,... .Jl~•)J> .:r.' J~J
r
.~1.... r-"1} ')L.1 .:i~ J> '; ~ ..:.J A. y1.... J J ,..u>f
J!r.; rfa
~ ..u.~ G.:ii:--~ .:JJ> .;..i..T JIS' IS.J.J /. J i.Syl ..:_;')l>. Ji; .:.i\:.-jl
ji .;:J J> .:r.I .:it_,...!.....>) ;> ~ ./'"I .:r.' ...:..!I~ t')L.I 6.J\; ;> •>\.... :WI J
 -----··----·

~ ...:.-I .Q JIS""" JL.....; ~ <S"'::ll.I ..:..;)!.> <.S'"'l..1 .J .,:SJj. ..::...'j y.; j1 ~

~li t.:-;T jl 4i) .:r.1,-:..,;1::. ::.y:-J .SJ~ .s'-"Jj IS"'~ J .s,-1..:.J'.)I.>
.~b ...; j {"' 4 4i T .;,ljlZ::.~ .r.:- J ..:.J'.)I.> J:> .:r.' .:i~ .s-::. Y. .~
.,r..1 .~I jl ~ .S- '-;-'l_rl..:..... ,>-..;.......; .;,} ~ jl ~ <S"':)L.I ~~
J;bJ jl ..s'.f ..:.J'.)I.> ~ 4.;,_,:.)I J ::. Y. .~ o Jl::.1 ..c.:;;J<S" Jl....! ~ ...._.~
~ ""-'4- .:r.' jl fv_::. ,.;.s. ~ .r-.r.r .T..j ~ ..:.....,>- ..}.JJ .J ojl.>I
.S-.;,~ ..>f<S" jlS.T IJ ::._,;. ..J,,,;j jl .sfv_::. ~r .J ,..:.J }'IS")} .;,~l.T..I
.S- ~I~ J.:! J r5"ci4J::. IJ Jj .:t.11.S'.r ~ {"' ..:.lp .:r.1.:,,1.r"L.... ~
IJ .;,1.Jro.i'--! ..:.!J.> k..4- .,,,;;:.~ ._;.;1.J .:...;b ...._.~ .:r.l .sl.r. ~~ ~J

.;~ J:> .}Jr-. J .'.,,,;1_,;. .j'-'r ~' 'J ......~..i'-! ..:.lp J .s.'.r' .s.J-
dj~ OJ~J:> .;,~I .s../.h--. J ~.>Jj ~ .si..d ~ .s-
..:.lp
~ \)~_::. ..:.!J:> 4 IJ.; A
.:r.' .;,~I~ jl J •:>.? OJL!I .;,~l.1..I
:~.f...;1J
J::.~b ::._y_,..... ..:.JJ::. .;,w IJ .;,~::. ..:.lp ..;,5..:.; ~b~ .J'n
..:.Jp J \.;.,_\s-'" ~..:...J::. <.J"l:-Jl..s"-! ..:.!J:> r. .;,~I j.J'j::. ..S ..jJ~
' .j'-lr _;! J:> {"' '1"~1..i'-!
·•'..:.-I .jf-
IS'._,_> ~ IJ ~ .;r.1 ~ ::. _,;. •JJI oJP J:> t.., ~ '..S-~ .,slA.l.;..
J .:i~. IJ .;,~Io::..,?-.$'.:; .;,~1./..1.T. ~ ~ .S-::. Y. ~ .r.+. .J 4~1::.<S"
.;,l-1_;->-j>I ~ '-:-'ll.,;. IS"'~~ J~ . .,;.>~IS" .>Y. ..:.lp .;,~
~1.r.1 J ,~Lo..:... y-::. J.'-1 J ,JIJ4 J .;,IJ~ l....! i:,1...1_.r>- Jo-I .sin :.;.,_./
1;..,1 jl..; J~ Lo .s-,.j'-'r r--Y.' ...
~ 1.... 1; Jl IS"'~..:... .r::. ...,......L... rL-1
._.iL ('-" .;,4j ..s'.f ~ .;,1...1?- y ~I_,; }'1, :~_,;IS"·~::.._? j.<; ~\...
jl .;,L.Jj;i ~.Sr .:,,L.f~ JI jl J -l-.r. ~ .J ~ ~ ._;,,; .S-/ ' ,~ .sjl~
J .;,l::._,..f::.Y.li IJ .;,~I,~.>} .:,I.:......!.> .:,I.ii .S-l.1..j .,.:.._. ji!S. ~ '-:-'l_rl
.;,~~ <S"li .:,ljl.> _,.. jl ~ .;u. ~ .,jl..i{. .s~.r. 4iT jl .si..;t..:- ~
•.:,L.t_r y.1 ...s'~ :.J.J_~.,~1...1.r ~'":'Ila.:- ..st~;.>•.> Y. '":"'r' jl.)_,,.. .s-
.-.:.. ~ .,S:..:.r 6.-t J ..sf.>b 4!.a..tJ ~ .:,liT ..)Y. W .:,lS'~ .:,T jl '-r."j.r .:;.t
"" -
J ..u~b ~ ..J.!,_> .fJJ .J_r. ,)J •..U.>Y. jJ A J • .r.?: .> y- .:,I;....;.> .r.
..u~ .:,~tjl_}IJjl..),.:,..jf ~.:,~t_r...UJl~..U.>_j"jl&.T ...s.f-.....
L.; ,~b J
j.j_. .:,liT .r. ..U.> Y. r.) _,. .:;.;..:..-...
.:,~t Jo;;.> .S-1; IS".)_,.. J
jl ..SIS"~\; f} .:,4t ...U.>_t. ..Sr.I~ I; .:,L:.;1..uj} J .QJ..,_ .:,l..:.;,.:S-
f. .x.;..\,,o...s"f. .:ilf.J.J,.o4:.-...S;4 ~J ..U:..J'..s" ...S;J:> fa.:,~ J ..sf:.t~
u r. ..::.-:. r-- J )y;" ~ J ..:...;4 .}.~ .,~, ..:... r-- .J_r. JJ ..u..ul.. ..s~
.Li JI~ ..u~I ift.I' J ~ ;.> I; ~ .:,t..u\,,o. ;Iff-1' /. J .:,-1£~ .:,b _,..
.J.~J..Ul..;).$'~t;.:,~tW..:.....:.~li~l.r.~1.A;;ty;f..s'..t.l;W
.• ..UI•~ .r~ .J'~
1
•-Ji.I) ..,· ..........-'·"".d·
- "' "'";'.r 1
· ....
~ "'r:- ..,
•·
1 1

~Ji'~ 4 .,4,..1 .S-:.J': .:r.' <$""~ J ...Syl ..:...i')\> ~ 3 ; j J} ~

..s4i- .f--!J:> I; JI.A; Ji T J ..U:>;IS" ..:...._.,;; I; "":".r ...s:.t;; ~ ,.,~'
...s:.1/ uljl:::-1 ~'}l..I .:;.:. r-Af .S-.;i~ ...U.>j..s" .:r-b..:.... ~ ..s"'}l..t .....;J..;.>...
o.>b )} .>I/ J ~ jl.d'- ..S }v_.> ifl..1.r. I; .>ljl o.S j .J': J ~b .J'; .:,l,.o jl I;
rl...j ..S '":"t~l o~ .f,,_.I)~ .:;.I r5°r5° ...syl o;J:> ;:> ~ .:>Y.
~~J ..U.> ~IS" .:,l}v_.> jl j .J': I;:> y- ~b ..;.....:. ;.>I; .:,..j')\> o,SI,,. ;ts'
...S~ ~ ~ ...Syl ...sW,,;. .=--_};IS" .:r-"' j J µ p ~ f} '-:' r .d'- i..>l+i-a
ifl...1 _r. I; .>Y- ..:J')\> ~~ J ~W ..S~fa:-~,,; ~.:;.I jJ_t. jl ,S-.:;.I
I; j')b;.t • .;.:. ift_,..J ,j:-J' ;I.;-.> f} :>J"- ,..u}~ ..s"'j....t ..sl+:io ...s.r.t..r.
I; i.S.>I/ i.S j f. .:;.t ..s"'j....t ..sl+:io ~ jl ,S- .?-- 4:.i ...U:> _j"IS" j.J.J,..;.:. "';.I'
~I; ..s"'j....t 4...-~ •.J T .:,.>.f".> J':li 4J .:,..j .1...Y .> J': ,,;')I...~ ~ jl ~Ii .S-
J .> J"- ~;Ii d.t_,.. 4!.a..IJ ~ -5' ..U:. Y. .:,~If.I :.b J_,.. ..S;.>l_r. J ...S..t.'.r. ol;
jl J .s~~1 J Jb;.. .1) jt ...sr:. .:r.' J~' ~..., ~ jl r'j._.,' ~ ~.) >
.1; ;.> .11:r. rl..5" ~; .:r.~ J ..x.;..1.,o...t. .:iT 4 J-.s- oj;l:-- ~ }v_.)...; >
A.V

~ ._,,Ljl jl ~ .S-<.>J_,I. ~ ~b.r. .;T .r--- ~ 4 r'.)1....1..:.; .r,..,

• ~1o.>r! r'.)1....1..sjJA ~ld•!f.IJ .;~~ ..SjJ.r-'.
1

..sir. ~l.:..!<.S" ..:..IJ~I ~~ IJ ..s_,....I ..:.J')L.;. o~.> .s' .;L:;l_1-I

.:,1_,;1; ..sl.r. IJ .f-) /' J ~1.>.ri 6J.> ._r..:.§' 1l:'° j1.; T .J.> _.? .:ifj1J
et.I J.> .;4_,.-1..sl.r. .S-dlful.a f ~~I;.,;-\~.> r!<.S" ~ ;;T .:r>L..
)\.:;:,...,. ~J ..>Y. .;tT .;~ ~ 4J .;L:;lf-1..:-.> ~ 4 ..i..:.<.S" r-"I) ~
..s <.S"~ J , ..? o.>\.A.;..1.:,L:;lf-1 ._,.- .1-I jl .>jl)l.r. .)~ ~ ..:.-.1_,.,:-
..:.. r.> .1-1 ..si.1.1) J..... .:r.J<-:-1.:... .. 1.a1 .. _,.,:-..:.. r-.. _,.:.;JI,,>~ ri...1 r-,•".r.'

... b ~ .:,L:;L..1_,>- 1;T .:i~ et.~ J .:,L...1_,>-

ci j ~ ~ .> _,.,:- ~ .:t.I J.> ~1.r.1 .s' .>b .J~ eul; 04?. loo~
J .r' IJ ..s--~ ..:..y-.> <.$.>J!J 4! ~.>Y. ..:..-) Ji;;.. 4.;..~• .s' .:iYlf-11.J!j .>Y.

·~r. rl! jl I) ~I~ .jlJjl...) .!.~ ..:.. y-.> .:,T rt~ J ~.>b dJJ-"'
..:.JJ.> ~4 \),o....,..; ~ .._;..; •.Jlr.i .:r--j.r- ).l I) ..s-"~ ..:.JJ.l .L.l
-1>-IJ 4....-~ ~ _,; jl J .~ .. .r-5v: ,.. 1~ ;.> ~ •.:iT..:.. J..U ?°J'" J .;L..L..
.S-~-1.iL..J _;~~ 1;T J ~br. .:iT Jyl oJbl 4! .. _,.,:- o.>b ~ <.S"'.)1....1
.r>-S ~ J ;~.r. .:iT ..si..•;J.> r1...; jl r'.)1....1 ~)1; ) .. .:i~1.>,.;; •;J.>
-~ ..f 0 J /'-" r'.)l....i _;')U.
L .;~I ..,.JI&.,..;..,;!.) JJj r. .JI;"" J ..S->4T ..s_,...1 ..sL<J.:,;. .:ilJJ-' J-'
~ ..st.o...:..[JL... ;.fa~ J JL... .:i.. _?' .. f ~ u.1.;...J; ..s .. 4T ~ .jlJr..s.
.:ilr.J l+!.>~T J o..L..! .:il_,;L.; .:,ljJJL.!S ciJ ciJ J; .:r.I jl J .~b/.<.S"
J-' J -'Y. r-"J.> .:i..J.. ~ ~ jl ~ r'.)1....1 jl J:i .s- ..;1/ c.1,..,.:.. ..JJ_ .. f..,.
ow "!.Jt..... OJJ.l ;.> ,..i..:,<.S" JJ-"'J ~ 4 ojl~l .;W. ~ l._;; ~.I""" .:,L.j
I°"' J~ .:i_J.. ·~ ~ 4.;.. J.J!I ~~ 4 J ~ ~ (~ oJJ.> J.> J .;_J.. ·~.
i-5° _;.I ...i..:.<.S" J_,.... J .;l~j J...,,.. y;- ._,, .r# 4! J ~ JL!.O LI°"' .;T J ,...,_;
;.> .S-_, Y. .:i T ~I J ~ ~ L<J.:,;. ..s.;J /.(Y J .5--,,_,. J;,bJ jl ~ cl_,>- .> Y.

1- Nicholson. Li1crary History of 1hc Arabs, 282

 /\/\

o..i.SI;. .;~l;..JJ J •.JJ..:.f .:i'.M .:i'.1.' 1..>4!:.4T H .;~\ r J _,\~ ;1

~ (.~ •:. .Y. •.JJ..J,-! (.~ .I. .5' ~~l.:t.I .;~ ~ jl v-'•. ..li.> .Y. .~
~ IJ .}l.r.1 .;l.;W.:. J .JI.I' r,IJ J .;it:.lpJj. jl I.SJ\.:-! JI 4 ,.S:-.MJt ~
jl I.SJ~ :. r c 4 - ~ J .:. ~ .L.;. 1J 4 T .;1;1_, rlN J -41- J y;
., :. .Y. .~ _,-S"'1.5:.4j & ~ ci.r j4 J Q J .:i~ jl .:i1.1.1 ..si...1.;.. JJ
..li:..H •->.? ~ :.,;-1..>l.1. .yl._s'-! ..slAJ..:. .5' ul.JJ_ls. .:fJj. C!l:... jl ~
4 )JJY "(""' ...li:..J'.s" J,..,J .;ljJJL.!S'jl IJ .;T ..:....\..! 4.5':..Y. :i,iy ~..1>
.Jl.r.1 ('!...Ii i.>4z.... jl .;.\~ .JJ_:.J . j J~ .s"')L.I .JIJJ:. J:. J !JO~ -5' .;~
.o~ .Y.

J_,_:s ...)L;.,.I ~.> J .;l.;l..do:. .5'o:..Y. r-"J 1;,1_,~1 J:> ~ (>l-1 jl ~

.....;1 0 :._?.s" ("!..I.A; ol.! ~ 1.514(..u> jJJy .J.:f- J-> .> y- JI.>- JY.I} ~ r\£.I'
cir jl .s"')L.I ~ L ~ .;T J:> .)~ ~l..li ..:..IJL.. .;1_,:s- V.4(..1> .r.' i.l'U:.
.rl~ i./'U; J~ 1.5_r.;- 4il.J.:f- 4jJJy~..I> jl ..lilo:..J".J":i_Jl-l- ~)):>
~T ~~ °d ~ ~ '"~.s"....,.. _,....,... ._;~_r.;
IS"'_,..,.;...... .JIY-:. J:. IJ
.~ ("!...i.A; ol.!:.~ ~ d'b.;l . j )> jl .5'1.514(..U. ..,._.l:.; ~ .5' ..lilo:. .J".s" ~
.;r-IJ 1:._,.! ~.;,~I~ -.;I_;> . j )o jlJl......)j> J.>~T (.~l..:..J_,.., J.>
.'.;....I o.> .Y. °'( ..U. .;l_r... jl H ·~ r"" o.!..(..s'
4(..u> .J~ :. y- .:t...P ..:..:.Is. ~ .}l.r.1 .;l.;W.:. r')L.I jl ~ JI.>-.I' J->
•..li:..J'~ ~U...1; "!..u. .:.r..I r')L.I 1.5LiJ..:. ~ ...li:.b.s" Lil>-~ IJ jJJY

~.I.A; jJJ.f ~..u. d'.r..' .:il.;W.:. .5'..,..iu....s!' .:r..? rt...1..:...f~ .;t...jJ.> ..?J
...liJJ~ ":''-""~.;~I ..:..IJL.. ~4 jl IJ .;TI.; :.b JY,--> rl..1..li:. _?
.J.~J .> _? ~U... J ..::..;1:. 1'}.I. IJ .;it_,+- J jJJY ~..u. .5' .s-5' ~
IJ ~JI J ..li:..r. ~I>:; .;L.!&. ~ r-> .r .:. .Y. .._..,~ .J.~ ;JT j1 ~ J ~
~ .5'.:r-' jl ~.£ 1.5_,..1 i.>LiJ..:.: ..:...f4 c'JJ •J4J:. ~ ..::..;1:.j~ )IS' .:r-' jl

Tl"•,.;" 1._,..~1 ...,d,1\•ll- l•'f ,.J" 1~1._;~~I_\

Tl'·,.;" •..,.,~1...,.,,1_,. '"" ,.;" 101....;.~1, .;,--l>...Jl_y
.:i~ ~,,_,}1.:iT .J' j,; Jt.. ~ Jt.. ~,, f ~u... ci.r ..c.;L.1) ~..u. .:r-1 ..:........:
iL..; J.>L.... .:.....),, ..i-"'.. •)~,, .:i_,,1... ·~ ~ .:iT .:il_r... '°'!Jt.... .:il..j J.l .s·
_,1 .:it.,.:.;~ .:iL..j ),, .:i~ r-" .;_,) .:r-' _, ·~) ..1.!.s- J_,...,_, ~ ,_.;t,JL.
...:..;b.r. IJ .:i T ~_t.j.11~ .:r.~ .:,Lo j t; ..1.!..s"' .SJ.r.;
_/J/. J} ..syl ..:..;')I..;.. 4IJ .s-~ ..:..;')I..;.. j,; .sjl.>I ,..:_,~ J;b.J j1
._,.._,.L.; .sl....i.;A.. ~ '5""')L.l ...:..;')l.;.. ~.J" ~I~~ J.> ,,,_,,
~ J-~
~~ ~ ojl.>I ..sl.r. .:.,Tu~ j4 fa ,,,Y. o..I.! Jli d4-=ih.
.S_rdU ~4.s- .1_,.:-l; J .1_,.:- J •.> _,,; ...,._.b..:.) _,:. c:.r-...:..; _..!..:-: J ..s"''.>l-1
.>)y J.l?. Li.J..,;. J ..:..;i,, .s.f" ~ H. ..s_,.1 ..:..;')I..;.. ..>b'5""' .SJJ .:.,Ty
~/' J-1.>yJL J .-<i.>.f"~ ).ifl_, '":"'/ ~ ~ IJ .>y .Sl.aJIS' uJJ~
iG.;I .J~l_r-1 .:.......u .J~I ._.;IY._, .sl.a JI) jl .SJ~~.> ~I_,.:-~.;,~
,s,,_,......_. .#fa~?. ~,,Y. .:iT jl tL. .:i~l .sJlS'.Jail>... J_, -=A..s"'
.sl).> ._.;1Y.,, il1; J .S).>J_,.!S .r-1 J.l ~ .:i~l.r-1 t.. ~ J .:ii}.,_,, Jlil jl
~..,, .r .s~j.r- ~ '5""''.>l-1...:..;')l.;.. fr ii..! •..c.:S"d.<.;..1...;,,Y. <S'J~
.:_,l,;l_r.1..:Jl>-.> ~ .>Y.o..I.! ~ .H: !""-" _,.1 J-1 J •.>Y. JJ.l .Jl_r.1 jl J ~.> J
• ..lo! .:iI jl tl.. .:i4_yl .:.....!.,- .i.;.!£~1 j1 _, _,,,,J }.> _,......_. ..;_.;"j.;.. Jyl J.l
Jyl} ~ ~/' J ,,.t;,_! ?u...>J !""-" ~ '5""''.>l-14....~ ~ .s~ ~.)Y.
_r>S- J_,.1; .~ ~ 6J/. 4....~ .:.~I..:..;_..!..:-: olJ J.l .> _,.:- .>l..i...;...I J ~I.:.
..s"':..r- L J_,,.; ~~_,~Lr-"-" jl ...s!~ ~ ~4 'J .s-~
..:..-1.i.;.!b ...,1,,1 .s-')1...1 iJl>- ),, .syt ..:..;')I..;.. .:i4.~ t i'.>l-1 jl&. T jl ~..:......;b
.:i~l.r-11.51.r. .s-~• )).l J.l
.,:..j')l.;...l{;;..,, J.l
).> ~ ol.i OJJ-' J-IJ.> ..)Y. .SH. j.w ..s.>ljT t5_,bl ._:,~<.!;,
.;.,Li_; .Jlr-1 ._,;I~.> il1; jl .sjl->I .;_,~ tS'"~ •.:.J'.'h·· J·'
i _,.. JJ'-:"'b I A~~l.:i}! H. J-' ~ • ....:.
.)LI .J~l-l- ..\,Li; j1 .s-L>- ..sLi.J..,;. ,La JI)}.,_,, J .:i~ Y. ._,....l:J o_r.:. ._s;.>- J
.~I~

'"'~\.} c_~I il; ~.:....I IS'l;S'~ ,.t;lo.>i.> ~ ,k..~ ~ ~ _;~l;S' jl

 '.
":'bT J .:i~' ~..;... _,!l..u j.r-1- J .:ii•\.;.)\:, J'j.,o.1 .:iT lJ"' _,.. o 6 µ'
jl ....:.1:-> .IP~ jl ~ f1 o ":'IS' .;r.I WU... jl ...:-I ·~y .r"" i.SJ4.;.)
, JJ.> .;r. I J.) o.) Y...s" ~ _,L... ..s'.r ~ ..;_.JI jl ~ 4_ .:iLo j ~ i.Sl•~y
J..;.:... .r' .;Ip~ JO.) f; i'i .:..J'j.,o. .~.) J.) ~ "': l; .jl.1-1.:r.:T J f'" J
~ .JJ>.)..s" ~ ot; ,r _,.p _,...I' ":'IS' .J.' •~.,; ..) Y. .~ T;.)..,; _,...;
LiJ.,;. .r"" J.> .:iT .._&.,J ~ .~T ,..i;S"..s" ~J .:il:il..l.. .;Loj J.) I; .:iT ~
;4;.) J ...,..~~ ;4;.) .;r- o ..r"~ "! .;1.:f..s" J.> .;T ~IA.. jl J •.)jb f..s"
..)./. ~ •.)J! .)_r.,. _;l..l..
..;.j'j.,o. 4 .:iT ~\A.. J IS"'~ .:..J'j.,o. jl ~ .J.'.....,...,.i ).) A .)\;..I
i.>j4 (>1...1 r-1~ ;.>I;~~ ..:.lo_;..&; •JJ.> .J-1 jl ._r.,, '-:"l_rl f1, :.J.._ji.Syl
~ t. ~
;LS' .:i_,;S'"I •.JN.-...fa.s' I.SJ"'"!.> o.J.._.> "!I; ..s"'j...I i.Slf.i. j>v_.> J .Jj.>f .s'
J ~l.1-I ~ o;J.> ~ "! .Sr J..- .r"" ~ jl Lo ~I ,,....:, ~..t.
~ .:ii:;t..1.r jt ..:..!J.> .:t' .i;.. •.N..f.1. '.1..j -~Y..s' J.4.=." d'.1-' & J
~ ..:..!J.> i.>U.._,-.;.... .;r.}'J4 J '".I.!~ .:i1.1-' <r-jr ;.> .:iT ~~ •0 4
~ .r.>; IJ tr')" .J-1,.)f ~~ J .1 1 .>.>f .s' o;bl .jl.1-l 1.Jif.>lp;j ..:.-.>
.r"" J.> J .N_.> f ..t. 1.t ~ .;..;'j.,o. J4J.) J.> d 1...i:! 1 ;.;; •JJ.> .J- 1 J.>• :.JJ>.>LS"
.:il_r.jJ _r..:.. o i.>;}> "! •..1.:.--; .>r ~~ .J.J~ ~ ~Y'\,. J ~) J -s.::.\).

;.> J .N_.>? 1.JJ.;JljJJ ~1,r.1 p-J J ":'l.>T .)I~;.> \.Jj.>J! .jl.1-I 1.J~I
~ J ...,..l:l J ~ f ~ ~') J ~.g*" J :m,; ..i.;.;Lo .s''.1-' _;1;...4 i.SV--¥
).) J ~t..i.3' r "! .s' 1...i:! 1 .'J.S".) r )~ ,.Jj.)b ;lj d 1.t. 1 ...,..I:} I; J4J.)
i.Sjp;j i.S4-l:J J •.JJ...>f i.SJ..r.:, .:il:il..l.. ~ _,...; J .r-T .;,w l.J~~ ;4;.>
o.JjLo JS'p jl 1.51~ ,.Jj.>f ../. "! .> J! _;l..I... ~ 1.J4.IJ)Lo) ~l,,a>. jl o
.,' ...l.'.><S"' .;,l.!.; .jl.1-I ~ ...:..!:"' J §.!"!I;~ ..r.I o
..:..!J.> .;r.1 i.S).>I ..;..~ o....:. .:iT ..r'~ ..;.lp ;.> ~J .r.>; ~

1- Nicholson, a Literairy history of the Arabs, 28

y .\ ...... <I i:',:,,1,1. >\:..I ~h ~1,r.1.r.>I ('.!J~ jl jA; -u_y
..,_.1.;; ~ f:! Y' J" J.> .:,~I _,;,; J JI) .;I.;. I .:,1_;.j.J _)a; _;.j J.> 4.--
.J •..:J

1.S\filojL. j1 ~ j .J..~ .J •..U.>.J)I .:,T .r. l.S~~ 1.S\fil..jl.. ..:J.J.> (.\.,.:>-I

.:;.,~ ~ ...,...~) .S-I.SJ).~ ...\.o T Jw ~I.SJ~ ..,.~1.;l..l..1.SJbl
.;l..L.. ..:J.J.> .}>b .:,lo jL. ; J~J.> ~ ~l:... j1 ~ IJ LS"'~ ..:J p
...ul~b
~J.u "-! _r-...; LS"'~ ..:.1.,.) i.Slfi'Y-.) ;Jw .r. .:;..~ ..:J h. ;1 J.)
..s.Jlfi'Y-.) jl .~.).! ~ ~ ~ ~ t:i~..;,; .>_r. y i.SlfilY-.) .J .>.J}'
.J r2_j- .:,IY-.> .I.! JAi ~ .:,I~ J~ Jlfj.JJ J.> .>I~ 1.S~ .:,.I.! rW j1 .r.

.J ..,.',s. &-- .:,l.J!.> .J ~\.!..>\ .:,l.J!.> .J rt_\!r .JIY-.> .J ~ .;l.J!.> .J f~ .;IY-.>

.;I~ 'f''- rWI j1 ..,r. .$"" .JlfilY-.> jl ~ .J '..ulo.>f. rl.; IJ ,,;.,W; .;IY--'
.J ;:,W"&. .J ~\>" .J .._p.;. .J =:- .J ~\..) .J t_\.,,;o .J r2_j-1.Slfil.J!.> ..:J4 JlA:il ~
.' ..Ulo.>~ IJ ~-J.
i.Sl.r. l.S"'~l.Sl.AI.>~ J.> .$"" .;~ jl~
...,....._...L..oT .>~.J"-!r'j__IJ.>J~~
.J ~ ~ ~ .J..1.AI~ ....:....I .;;..Jlj.J

....:....luY. lfiT JIS""..:J h. J lfilY-.> _,.1 ~ j

1.Sl.r. ..:.£i.SUo•JJ.> .WI..("-" LS"'~ ~JJ.> J.>
IJ ~Ir!.> _r" J ..;.!b .>_r. .J <.J" ~ .}IY-.> ..:;..j"J,.;;.1.SU.JlS°" jl .._:.J J"
j1 ~ l; .s"':l4-I ..:J"J,.;;. J.> ...u..ul_,.;. IS" ,/y,_.> .; T ._,.:;\S' IJ JI .$"" .>Y. ~ J
.;I.. jl.. .$""..Y. ·~ j . jl..UI .:i T ~ lfilY-.> JIS""J ..:J J.> JY'I ~ j j p .:i~~
f'1j _, lfilY-.> JIS"" ..:Jh. LS"'~ ~JJ-' J-' .)J ,.,_,; •.>Jjl .;T .r. IS}._-'
J 41-'"!.> JJ-"I .r. ...:.1_,;11.Sl.r.1.SJ.....> ~ UJ.,o. l; ~_.J ~~ lfiT J_,.1
1_,.;T ~~..S.>Y..:;.,JljJ~.:iT J'..UJJT .>y.-J~lfiT rWJyl~).>I
...:....;b jJ_,., l.S_;.jJ~ J.>L...
.}.i...jfJjJ11 ~ jl~..IJA; IJ UJ.,o. ,~1.J!jJ• ~<.r-'1--...f
... i')\.-1 jl J:: _,;1_,,1 6....)

~ Jiu.. •;4;.> ...... ':L., ,r.AJ _;..... ut; "--': .:iT J ..ub_,.- .:iL,;L..\.....
:f •
~ d\.....\..... ¥ 0 )-l.o /"' JjJ• ._;:.- J.l Lo y.s- ..i;t.i.;.:. y ..s"'.)L.l ,.r-kl.1.jJ,,
._,..;....:. 4..:.. )..u ~ jl r-k'.1.jJ .i.;.:. y -$~)}\.. .)' .:i~ ..>;L-.:...s" ~ J
U .JT ..:._;.._; :o....:...s" .) J..i.,... ~ '- jl 4-J JI ).cil J y, .I.I.I. ~ o.)

..s~·;IS .)' .:iT iJ.l '.i.;.:.t..i; I; .>r ~~ 4. ·~w ~ J>- r-k'.1..iJ

it;~ J' '.1..i i.) r ~.>c_':>\.... 4 ~ ~4 ~ oj~' 4.._i-!.L..,. JIS"jl r-k'.1..iJ
ojl..:-l .JJ~ ~1_1-jJ .o::;T p•• 'i.>r il; ~ ~ o.>.f'.s' .)IJ)l.oj ~
r.:;N 4. J .J:S" JJjo-o •.>JL.f I.Sri .I.~ .)'IJ ..s-5' ~I_,;~ d' ~
..r\....1.)' .;._;'j.;>. o;J.> Jl:T j1 IJ ...S" pr'.._ .;r..t jl ~.:1-'...f' ..JJ>.> ~;yl.
.~b .;r..1 l:.Af ~ ~ J !.ub..s" .> y, • ....:. .i.;.:.t.if.s--'.f'y.> ..sV.~ .i .J' .:;T
jt
~ d\....L.. .L.:..:.o.U .l.\:i) .:;w
.~ .;::-
r-k'.1..iJ L ~ .blJJ ~~ r' .;r..'
•
1
..;:......l o.>y, )..l.o ~)jJ
), "--': J .:.it,;t...L.. .:iL.. .J ;.> "": c'r .:.i'Y-,
;l-.:.~ ..:.!J.>.JIY-.> .J..r-+' ~ ~~ o;J.> \! c1,.... .-i1 !!·'
.)I.}'. I ;.,:S ~.:il;W-... .)'...... ~ ...:....-tci J..s" "I\,. '· .. ·:·'.;°- .:.;
..;.,~}I.SJ~..;., JJ~r-5- ~ ..ci4_ol;
J .>L:J t,, _,....;.-.... J d\....L.. .:,V.\;.>~ .SI; ..,.:0 JJ ~ J .:,l_r.1 Jt..
.:i~ ,..i;.>y, •.>.f' ~J J'Y-.) iJ-J J.,_.) J ..:..L,lt.. c;;J
i.>'.1. .,1_,_,,..;_,;1
•;J.> ;.> .s ~; .:iw ~ ~ c'r
i.>4i'Y-.) ~ .:r..~ J ..i;.);1£ i.>L>-/.
.r" .S .> y, .:i~ .:iliW-... .} JJ Jt..r ~ jl ~ \; ..;..;4 obi .> y, d\....\.....
.r..i.r- ~ ._?J ,}J ...i;.>.J'..s" ~ .>r ~I; t:.:-;T ..i;.>_,..:g.s' I;..¢~
;_,.....tr__,:...;_, Jt.r"" i.>;~T _, i.>j;JL!S"o~ ..:..~ 4 J ..i;~; .:i'.1-'
..c.a4 ;i_,;.) I.Sr'';~; .:iT .:i.>j ~-' ..i;~ J.1.J; t:.:-;T c'r _, d'Y-,
I.SJ.,_.>~> ~'.J' .:r..' •;1.>t 1.S'.1. _, ~ Y. ~ ~ .; JJ jl ~ Jt.;t;
4JT .:i~LP ...:..-.> ;.> .:,~ i.Sj.>JL!S" ~t) .)'.>b ;_,;:....> ~ •.> _?~1.>.;1

I- Christensen, 102 - 110

 .'.>,_!cifc_t_,..;-t_.;T jl...o~L..J..1.i~.)L
..>.:r.., IJ c.>~IJ ~)> o.i..! ~ c.>~j_,... jl c.>).>.1.•_,+, 1.Sl.1. _:,l;W......
~r"' ~ ~ J _,;1_,..... ...:,')l;_,;..1 ~.1. r>t..1 ris:,.11.1..j ..i;_,.?~
·cir-> J..,_.) ~ jl J .!..!._... ciJ ~ O.) ~j.r' ~ jl ..)Y. ....;..I.;>...
J..w .1. ..?-:-" J.ol J.l ~ .s-.:r..1 ;r:-.1..!~ Jw .:.i~ ~ ~ J.l r> cir
~ JL. .I" J_,.-... ~ ~ JWI~ o_,+, .S- ~ .:r,..u ,_,Y. "---IA.. J
.>Y. ~ _:,1.1..IJ.> JJ ..!..!._... j..s- _:,I"'-! fl.! J.l .s'.>Y. ~} .:r,.1 J ,~_,J._...
••.!..! o..:...>-L.... ~ JJjo c>~ j rW .:,IJ_,,.! _,;I JI~~ J .>l:i .:,\... j J.> l.1-j
. ..i;_,Y. ~cir~ ;i~ .:.iT ...:..>-t..... J J_,.-...~ ~ ..r.-j .I"/. J
J.f.JJ ~} ~ 4 J4 ~ .sl.1. J ..c.a~ .:.......> .s-'>IJI .:r,.1 .I- '-:"'l_rl .Jr,
~ J.> J '.J.;;.5' _)o;..) .r' J!L.. ~JJ .:,T jl ~ .:r,.1 J.> .S-_,i_, JY-.> ~ ..i;.i..!
~ ..:t.0~ ~ .jiJ .s' .:,~ .~b J,....... IJ "-'!} .:r,.1 ~ j..,__, c.>l.t>~
J JJ,;1 jl ~r.- .I" .I. J .JS o..:...>-L.... I) ~ p... .s-'>I) jl ~ \; .>b JY-.l
~J.:r. 1 J . .)~ c.1.r-> ~ )........., Y:- J rd' J .f...:..:; J 1.._,..;- J ~
....s IS"'~ ~ )~ )L.S'jJ) \; ..l!._...j..s- .:,l.u J .) Y. l.S~.I. .:i~
: ~1£ "---LA../.') cir.s~. J~J.l ~.f.>-li ~ ~~I.SJ ..i.;1~-"
J .:it.r.1 c'.r> .s41~_, ....s ~ ~ .:i1.1-1 JL. u'J.$..:.; .:,..i.;1.. ••A
-4-J' J.l ....S ~JJ J ~~ .:,w ~ t" W,;. OJJ.> J.> .:,T ~\; .sl.o>J,_!S'
•;1_,1 ~ J!L.. jl .s- ...;1~_, jl ...AJ. 0 w. .s~...:...,..; J.l J .~b .:i~L..L..
¥~} Jflla;ji~...ol_.;IY...>.J..IJ.> ...l.i~.}4•~bJ~l!_.;T Jyl
Loo~~ J> J JL.. >J~t;
t" t_.;T .:i4j ~ ..l!._... l.SJA .}L..L..
_,1;:.:.J.

~ly .s- .:i~ J ,..i;\... IS"')~ .:i4j "'~t" u .r." jl ..r. .:i} ~ jl .r.
J .~>J ~ j .S.f' ~ .:.il.1-l 1.S:J'r .:,IY...> ,S-.>Y. l.Syl _ras- .sl.o>~ J.> ~.>
~ .:,W. ~ .:,T rlk J J_,.,.1 JJ ~_, J ..r./' .:,IY...> .:i4j ~./" ..r. .:r,.1 j1

~,,. v" •J1I ~ «S_,,l.-Y f·V v" •I ('d~'.:t.'-1

Tl1" ..,..., ['.s'~~l.J~lt;~-1"
1-1ri-f" 'in'S''.,.,.. 1 •o
c:";{ 1r .,..! ;., 4 ¥51.rirf' 5' '!llol'I 1c:> r1•{•1f.rc• .s'~I~ err•
;r~o (c( y ......-:"' l"" 4 ¥51;r~.,, ~ er1;r1"' (c( <( ~
1-:- 5' er y ((51 l" !'!f' l!":'Y"•' (er rr51 e"j" e r r , .r-<r r:--
cr .,..l"lf' 5' {ii:' effo ere-!' ..r> fi-:1-~ 1i':' -fr~~ "?"'l5°'
(!'!" 1-:-· .....,r.151 >' { l~f"<:< "?""l er<"-:" 1-=-- r ~- (
¥ 51 f ...:..r' 1 4 /"?"er l" '!llol' .,..., f ~r-Q l~r 1;r1f' l" !'41
er!(' <f!ol' 1.-r• f{' ';..I" {iii:' cffo~~ !l.+i51/"?".,..!~;.,4
.si.,... -r.i. ...,(' "?""15°' ..,..,f' "'eo "r((' l(' 5' >'¥ii:' 1{S"' {I'")()
4c:' 5' ~er "1it'l51 ~I!:':"{ i"")(.j --y"lr 5' er 1;-r1c:' rco
--y"\511"")(..s' er c(ro"l51 ~!('.,<re ""Ill"" ( {{ c1e· ~
c"{'S"' 5' c( e-:-- 1-=-- .s'.f10;..., ~"?" ~r --Y"l" -,..,f' r1;...,
""'!llol'! --y1si { l(' _.r 11i':' (~ ;..,..-:-- h.,..., f{' { --Y"l"
j.f C'OI-:"" \ •
,,.0('7' ',1<"";1• "1"1~' ( c:( r;r ~ ";")• "1('7' f'l(,..5"' :'f'-fC ~~
c:otr --y '.n "°c- ~ f~ 1i':' er.,..! r 1 ~~~>'er f~ le:'
c\''\M er '. .,(' ~ { f f ) ' er .,..!"151 "1"1f' ;s' 1ry c:r 9f 10 ~ 51
':>-"fl 1~ 1i':'--y"l;., cc~~ .,..,rr ~"°co·;., p. ~ 1i':' cr.,..J r1
"'<"•1-=-- 5' -ir ~ ;., !!fl" er.,..!"151 ..,..,f' --y .s'~ e•1!Y''
¥ { 1tr' !'Ir~ ""r r1-Q l;rl(' ~ ...,(' --y"l51 "!"1f' ( r, e( ....i.,..,f'
l"")(..,.s' ~<"I~' ~ -y. l"")(..s' 41"" <;( ~ ~lr'IY ~ eo ...... (
,;r,c:> ( ~1°"c:'"l5' l" r,-Q ;>"e· 4!1 !1 ~ <;(j ~(' 1fr;..., ~,.:.., ">'1
c:fr- "1"1f' c:r -ic:' 'l"l!'f r ~ "1c:r~-:-"f'1"")(.j n,..f' _r.r
$';"!" 1~ ~<:"' ei<1c:' -:<"1°J, .-y...sr l;rl~ f'. !'\ .,..i") ';..I"{-!' "f
...... ,,.
1 ~ ;r 4si .,!Y' r ~ ,+.S"' er 1,:i r 1• fir.·
,!.\ t 71;r1,s" :::f' { 1-.<.J ..
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---
--- L>)>l v~ ,,:t

~\~. .:.. J~.)Y:<.S'" ·~.).:, T J:> .5.r .lo>- "-!AS' <.S'"'.)L.I )I~ J . .) _,:.LS"
"-! ~ Jt- AS'_;U.t'"" J.) jl .o~ ~fol.! .;., JJ-P .r.j J.) AS'..:-I_,..'i\),
4_°4..,Z t'"" ~T .S-.~ o~.) .)~ ~ ..ulo.>j ¢._ .:,IJ..UjL. p ~ J ~ r~
...:-I ._,!Ai ~T J.) i.>_k .lo>-"-! f.' ~'"-::.~ WS"' J ..ulc:-'° J ~

jl ..r. Jt.. .)l:;.!... .)JJ> J.) ~ c~ .,1... j J.) .:i1..r.1 c1.r .,1.Y.._, .s-r.£
.r. 1 J.) .s-...;..;f~~~~.:ii.! .:r. 1 ) -·~.) f~; .s'.r "-! .:...~
"-! .~1:..,...; 1.5~1.Y...) ~ J .)1~ i.>fr .,1.Y...) ~ •.:i1.r.1 i.>~1.Y...) r1...; .:iL. j
-•~.) ~ JW-.1. ..:.... ~ .~.) jl IS""Jli .:i4j • J~ J • ..vTJ.) ..s!r .:i4j
.)>-':" J .;l_r.I J.) t'"" _;U..;1.Y...) ..ul..J<.S'" AS' ~Jb ..:.....) J.) 1.5.u.1_,; .?s-.I.
.}~ ..s-'lr-1 ~J IS""Jl.i .J~j "-! t'"" ~JI; .;r.1 jl..,...; ~..v \;AS' ~I.>
. ..:.-lo.UL.

.:,} _rlJI J.) Jo.) Y. ..:...;~ .:,l.Y...) .;1.r-!.) jl J .:,\+UI J.'-1.) _,>AS' 4.;.. J.f.I

.J!.i.........:..; _,; ..s>..r "-! .:i1+A-o1 .:i1.Y...) J.) .s-.r5'~· :~./ ~j<.S'" r,..
~ .:i~ .;r.I jl J ·•I.) Y. ._;l..l_r r1-' Y.I )lf)S' ._,..;Y.. .J!i-'~ ;!!.) ,._,.41

_rl JI J.) J ..i;L. IS""Jli ~I~...:..;~ ..:....v fl..; J.) .:,(+A.ol .:,l.Y...) AS'~T LS" .1.
-~ • ..ubf.1. .s'.r "-! .s-,.Y. ..r'~ •JJ.) Y1J 1J •JP .:r. 1
~'~"r. 01.~ .u:- .i.._,.. .;L.j J.) j p .;hAk.;t.l 'd "-! '-'-!
.JIJ-!.' .:,IJ!!.)
~ ..r"..u.. J_,i ..l'U; j1 J .' ..i.;I~ _,.. T<.S'" ._r;b IS""Jli 1.5U.~ p J r
.:i4j "! ..ul~ f<.S"" .;l.1.1... "-! AS' ~Ir J U..c..~ I).~~ .;l.Y...) J.) AS'..!.!_ T<.S'" .r.

JZ ~AS'~~ .al_,; J ..::.:IJL.1.:.r.14! .)~14 ~l_,;<S"' .:.r.lr.'-'-! .' o.)y, !SJ.>

j1 ../'.gAS'._;L. j .:.....v .Jl_r. I i.>U..;1 Y...) }v_.) JAi J ..s'.f "-! Jl_r i.S;)r .:,I .Y...)
..;......)JJ.l .;.,~ 'j J J.) ~ ~ l_! J _H .d.,,.li
O.) f LS'° jJ~ r-" .J} ~
O.)

J .~LS" ~f ..sil..r.1.:i4j'-! .;,~.:.. ~ ~JJ.) fl..; J.) .s'o.)y, t'""d~l.Y...>

. ..i.;1.~ ~; .s'.r .:i4j 41 •.g~
~ ..,;1 ft ..si'.1-' .s)w.\f ~~ ).) ..;L..L.. Jt.. .;.,~ .:,,.lit.. .A
J c'.r r- y ~.st/. .S-..lil... ..S~ f. ~ .:,,T j1 ..si'.t.' ~.,Z ...:....I ....:.b
'.1-j \.:..;t..li ~-:J- ..s!.f' .sr-i ~.,z c'.r .:i'.Y...) ~ .i.Y...r' .slA)lS' J-._.)
c'.r .:i'.Y...) ~ .i. J'...r' ..su. )IS'.s-..;)~ ).) •..:......1.1... ..;.)J f. ~.,z J-' ;t-M
JL... ~If)~ .s4J..:.i J '-:"L..aT ..;.) _? ~l; ft .:ii J ..SjJJl.!S' ~ ~IJ
...:.-... J•.).Y. .)l.1- 1 ..S~J~ ~.,Z J.) .$'.:,,~ •~4..s'
4 !""' ~ 1..>4'>\... .$' ~ ..:S.4 .:ilv J.) .jl.,r.1 ~.,Z J~I .J..lil... _;L
;5:. IS~ ..s4-L... J.) .}Jr-'. .S- .:,,~ '.)JJ )IS'~ .jl.1-l ..sl+oli .:,iw
..Sl+ol; .JW ~ft•\... .SU. jJ) i f)i .Jl.Y...)
x.;\.. U.~ jl ~ ).) ~, .J' 1
o.)

).) .$'.;.,_./._.:. y if)\;~'J J jl .$'..?_r. ).) .r'..l.A.. .D~._;' o..lil~ .r' )\;
•~ .:r." ~ft ~T ..s4it.Y...) ~)1; J ._,..1,,;. .s--' ') .1... jl jJ) .I" i f ;Ii

.' ..:...,...1 ~lil .1-L.. ).) ~ ..sl.A jJ) ~? ~ 4--li J-' J ,..:...,.!
jJ;j ~ ~ ..li\... .s~-~ ~')LI J.) .jl.1-I JL.. .;.,~ 4 .S- .SJ\;\ jl
jl .SJ~ .;..lil..o _jL .J.w_.) J .~ c'.r ~L:.f r-,_. 1.A•JJ.) w ;.) .S-..:.-1
rS'r-5' J ,.::,..;) )lS' ~ .:,ilJ'...) ).) .;~ .$' ..:...,.1 ..s""Ju .;.,~')U....I J 1.A.w.s"
.;.,~ J.t .S-.;T r-+- ~jlJ .;.,_.)f,'-:"_;....,, ...af,,~ .v ..s!.f' ~
.::...;':}.>. .Jl.Y...) '-:"~~""ft.) .:i~ J .:,_;!.) ) } ..si 1.t. 1.;lft.) fa .t.j ).) ...:.. J:'.

Lo JJ.:t.' jl ,..lilo.) _,., '-:".r u~.)I J.) d'.t.' .&.. } _,;I; 6J/. J.-'r jl ~
\Sft.) ..r'I ~ ~4 ~ .S-~T l; J l""'.)'5" V ~ Jl;,i,f J.) IJ ~ .:r.,1
,.) .?I""''~. ;l.!1 ft .:i~L..L.. )4).) ).)

'\A ~ ,..,.LJl)!~I _I
ff\ ~ '~Li::ll .:r->-'-Y
J'.s- ..SJ.d ;il,,;l_r.I j1 _,..1.;r.1 J> ~ Jt+=J.. J ,jl.r.1 r-"' ,,
....._ J ij)_,;.. Jal x.;\, ..u1,,
.. ~.s' • ..u1,;- .s-" '! .1. jl jJJ _,,. ~ .. , ,.;. , ,.,. Y' ci.o 'r-"' ;,4_,..... r-,A; ,, ~ J
J it..: .;l,-.T ~ ._,,_,;.. j.-1.:...~ jl IJ ci.o J~I ,jJ.r.'.
i>.J""' \.,_,...;..., J ,s..,.J-
v4)T jl lf'T ;i>i> _r.>, ,rl_,; .:r.' ,, ;i'r.":c J_,.J; .iJ ;,T ~ , ,..,; ,; ;,T .;l.;iyl_m
. ..lib~ ,j_,; ..:...4a ;:l j~
.;T J-' _,.; o;l.~1.6:; ~"!-.:-Ir jY .l-.r. .:i4~ ~ J~ .:r.1.0.:iT jl ~
~~ 4'i ..:JJ.> .:r..' .1 _,,;... jl ~ .jl..l- ..:..~_db .0 ..;.....,! ..:r.'
._,...,..-b ...,..~1...;_r. J-' .s- r-" d~J.> ..w ~} l; .o::L ,._,_r.; lA.b- ...:..!J.>
J ..;lo.>_?'..s" ..SJf-'. IJ ,:il,;l-l- r--J J olJ .:it.....> r ...:..sJ..... •Jbl J-' ...;...L!_,.
o..Wj IJ .Jlr.1 Jt;T ~~ .S- o..lilo.>y .jl_r-1,:il_r-jJ .r'l .:t-1 p .J~l .,st...:...IJ
...;;4 ~b.) ..:r.' J.> ..s")\....I .:i'JJ.> J.> .S-_;~l.:S"WU.... j1 ,...;l~l.>..s" .~
~T ~Li.. J ,~\.;$' h,, J 4.A1;._,. yli J ~'r11; ~'r 4.A1;-=..-1,- .;.;;[..
....; jl_;.. ~I ..> f. .s., .r'I .:t.I "! ,:,1_,;._... ,.,, Y. ,, y:- y .jl-l- Jt;T j1 ~ .J T L
J ..JU.... ..sl,r. o..l.! ~l; t_.,.;. y .:r.I J-' r)\....I J.> .OIJ .]~\.;$' jl ~.> .,:r.I
J.Ll J _;,,_. c'.'.:L.:... jl .:iT ._..l>b ..:..~ J .jl-l- ...:..lp ~J~J,, ._;,».:;
•I -.:-I ~b .,,L;;..1

J-A-- ,:i~jl~ h.>..:..J... ~..:..J.,. ~jl .J..1..WJ~I (_,..;, y J.> LJJ..tl.,;. .;r.1
1;~.1.,T
..r-- ~ ..; - - - .• & ,;'· J..;·..1..W......:;
. . ..;·L....!....
·L!.;b."! - . ..u. J•.·..l-.-Y..s"
. - .J'.:.t.. · · ·
~

J •..J.;_.>~? • ..,..~~ J ""''~ •....,..l_rl"! .:il,;l_r-1 ,j...l.W .0.:i~ ,,,,,;._...

.,,' -1,-J ,:il,.t y-1- "! J7" J 45°"} ~ .J~I jl J .Jµ.> ~ ._,..~~ ,J...l.W

..s~J,,...;""'T ->y:-J"!r)\....l.j_,:...s~..i.rJ.>.0 .]~J.>j1~£

r J-J J ....,..1,,T _db jl ..04 ,_,....,....t ._...)\....1.,st..J_,..:.5'h,, J,, .S- r-" .sh,,

._..l>b ..:..~ J.> ..JU... jl .:ilj..s-' IJ -,.Jk.... .:.I ,...;o..lil...; Jl:S",r. .jl_r-1
lf.j <.lJJT ..;.....,,, "! ~ ,_,....,....{; _ra-o J,, .0 .sh,, ..s~J.> J ~li -:J')b..

rlh; •') ..1.1 jl J ...;,,.Y. ..a J . . . .~..:..>':'A>,) .>r ..:..~ ._,.t-1:,,; .:it~'
.' .>y ...;;4 •'J ~T J.> .jl_r-1.jly..>

1- Inostranzev, 60
fo,. ......-•rc~'J1~'!>_,.!...,,.1,,..t;>-P_,..:r.1.si.r.-r
 ..:,,i.Ll Jl...iJ,) J,) '-:'r ..Jl.r.!,) O .;1...1... i.J',) J,) i.5.r.!:i ~
~Ro "'1:>-oJ,,)J,).;.il;S"..,........J~ ,.}!1~ o .;1...1...
.;1.J! I ..JIJ!j' 0 .:..iii. ..,..1..o;>1..:,,y1J!.I "! ..;1~,) i.5 ..J.,. ..,..iic
..Jf.,r.!,) ,.""' 0 ..,.:11...1 ..Jl.,r.!,) ..,.,....,. ~} 0 '-:'f- 1.5"'1:>- '
0 .10-~ p J,) ..JI~,) ..Jl.,r.!,) 0 '-:'f-' ..JI)! I~} ~..Jti J,)
~..\ij "!I/.' tJ,,,.,. ~',) ..JIJ!I "!OJ,:. .,)!I ..Jl.,r.!,) ~ lp,-
•..\ilo~ '*"'
~ ~I~ ..!..&-4 .:,,T .JJ)ljJJ..;..; h. J lAl.:. ..::.lJ.) J.) .:ilJ!.) ._,.....l;
~ .:iT J ,..:..;1..u .)~J ...,..1.rl.:il,,...J"' r~ .J..1 li .0~:.J ..s~~
,:il.r-!.)
~I.;.,., ...u...; ._:, J.J"" '-:'..;:; ~ ~ .S.I' .:>4j J"' .0 ..U.) Y. .Ji.Y-.) w!S'JIS' J
..SJbl .:it.. jl- t..... j 4 '~J.,.; ~ J ~.) jjl&.T ..Syl ..;..;')l.:. jSIJI j1 ~ .:r.I
~ .s"'W> _,.-. JJI ~JP J.) .O_;~ l; .)J)l ,:,~k...~-"l .1. ,l.41> o~.)_J.)
~ ..::.! J.)r+'.:iis-;t ji J '5"~14....~ ; ;..ut..i:J. A~ ....,..~
...;..; J..s" JI....!
.Oo.)Y. .)~ ,..,V- .;iw ..st}.) °4.;<; lAl.:. J4J.) J.) ~~ ~ .O~T j1
..::.lp ..;.,~ jl ~ .:r.' ~ J .~b .:i~'-'- J4J.) .).) .Sr-.)~
 ' ..
J ,.a _;f ;1_,..i .Jl-l- 0~ _,;\; ~ ;.) ,,r.J; J ;15:..:T j)o ~Lib:­
;l:.it..;.ljit.T p -0 .i.!~rj':l ~l.!..:..+i:-..;.'jl".:..... 10.)Y. .:,T jl..s~ 6:L
..) _,:. d .;t..t.. ..:..I J.) .:,\.r.!.) • )~).) r-" ._;;.....
~ ...... ~ J'.1-' ~~ JL..L.. ..:.JJ.) jl ~
_y ..;..) .:i~'A-1 :;I} ..;.I jl .i.!l.S" ~ _,:;t>P..> ~
;.) ~ . .:,1;J~ J .:,lj;JL.:S"-r .:i~t;.. a
l~;1,..1 ... 1 _,..,
o;l.;I .:,I~ _r..; ~L.. -0 .:,~ •.}L..L.. o;J.)
jl ~./' J ..i..: •.)J}' rw' ..:r.' .1. r-" .:i'ft.) ~ ~ h.) ~~ ...I.!
.~.) J ~ .JI.a>~.)~.)_,,;.. J>b ;.) r-" .;\S";~ ul..i:1.:r..'
~ ~ "! ~l~b •¥.I. -0.JI.a>;lS'"...,.....l;.; "! ,/;!!.) ~ i./'U;
I,;....)

} ~\ ~\ls J ,:.,~\..,,.,,.~\ls J :JI,,.) ~i'Js jl ~ t.I.; ;.) .~lo.l.!l.S"

...W..:r..1;.) ft;:,~)',.;. ,~,Jci;J-r.-:-.../s J :..,;. , ,:.,~
_r.j L.) ..::..a......~ I; JL..L.. ..:..Ip .:,l.r.!.) IS"j;ly J .'~lo..\.AT '-:"'L>- ~
:o.).J'~
..s .r-f.)1.> J.; Y- ri>:....' ft..) ~ *-~ ~'~ _,
;_,,:;S .....,\p J -=...IJ~ ft..)· *--~ )....;:., k- -Y
ol.!.)~ o.f..J ..\.AT;.) ft.) *-~ )>v\ ..S~ _r
.;1_;,;.. ft..) *-~ )>v\? _f
..s"l.! ~I ft..) k-~ )'v\ H~.\-~
1.a>.~T ;yl ft..) *-~)>vi. .._;;,\ _,
'AJ...r-"- ;yl J .j\;JI ft..) " *--~ )'v\ ;:,~\}) .. V
.• ~ o.)_r. r\,; I°"" ..s.f-,_.) .:,\ft.) jl ~I j>;- "! ~;\; ~l,. jl ~ ;.)
jl ;,,Sr'* .:i.)f JJ.) ..s'.1. •.) J.) J- 3/ jl ~ -0 J~J.i. .:ii.:- jl ..s;_,.,_.)
f
J..~ I; .;ilft..) jl .:J ...... r\,; .~.) Y. O.)f .;~ J o..\.A T.) ·.:i'.1-' ..s"\;.:..;..:;
J c_I;> .:,,\~.) r..) ~.)~~ J •\;- .JIY...) .r.!.) }p~ \o.) f _?°:> (..;.
~ .:,T ~ .:,lys- ,,)lys- .._..;.I jl J . .,_~ ;.rl J .jliJI .r.!.) ,.r-'""~
'.'
W ~J ' .. r._...... •.lJ~1 ..._;S _j"~ <S"j)_,> ~ .;,T .r. •\:- .;,1y,_,, ~,,
~_r.:-!.> .;,Ir.I~.:..£~ rl..*- ..l.,O;. ~ .:t.I ;.> .S- ..s-5' ..r' J.>)
. ' .) Y.
~ ~\.....j\~\....;> .;,I~"! ._.;L..l.. ~JJ.l .st..~.>~;.> .;,1-U:Jlcp ;.>
;1., ~ J.._,, ..:..;~ "! J .L;.,~ .st..~ ..s~ ri... }1....,-t....: r-'-JY->" .r.
,~_,; ~J\;.i,fJ,, r'.:1.....1 ~JJ.>;.> I;~\,;.. J rl...j .;,ly,_.> C~ .o.>.Y. ~
I; .:.i T ..s~ ~ J .Jly,_.> .:r.1._.;L..L.. o;J.> ;-> .S- ~b._....; ~ ;}> ~
...lilo..lil.J"'"<S" rl; ~ ~
;L-:. "!...:SJ-. .;,IS') jl J jl;..... ..:..LAJ., jl .:.ii~., 40J, ._.;L..L.. ~;J-> ;->
.;,lS.>lf;j-! J ..jl_....!1 J ..;L> ~ ..s _r.:-!.l j--.:. ~ .:r."' "! J ,..i.;1...a J..s"'
L ..::.-1_,>'5" .S- .sf.;£ J .JIJ_,,.!yl j1 ..i!.t>:,... ..r-J->} .~1., ._,..,L,.w-1
O_r>j;.> o.>l..;...} ~~I;.)~ ..lij} I; ->A oj~l ol; jl JI... ~.;.A:;
J ~ .:r.I ~I "! .;,l_,;'5" .,-._,.;. "!.;, T jl .s-• O.l ..?"JV ,.._._, ;I} ~I~.>
,:, .., .r. .s. •.J..!._,.. ._.;L..L.. .;,t..L; .._:,;. jl .;t.i:J. r11; Jo..;... J.l .s-.s=JL..

00 J" •Jl_,l.JIJ\,.>- ~' -1

,r-~ I, ,JI~> ...U. ~; '5' .,_,, ._;1_,;s- ~~> .J~I :T 11 J"' •f [ •;Jl>- y\,;- .... taL! _y
•~> >~j , S f ..sl+!15 ;> ~-""'> •...15'..lild.r ~-""'> ;l....>1 ~ ~ J .lilo.1'1-"'".s"' ,Jl_y
jl ~ .. ,_r> ._;- (•~ ~..\.!; J ...JI)"~"') ~~l'.i.>\.. .Sf"' I; .Jl ..S>J"-' .>y._r
,r-1..sl... ~ J ,J.1'1_,,.. J> ..,.-;li .;;\>-~I J ,JLj L ,J>_,, ..;~..:..Is-°" '-:'f r"l... ,JI..._
_,..> .,J ._,..t:?J1.1;;t>- 1; ""';~ .:r.1 •c1:11, ._,..15 _,..:~ l.!4 Jj .1..>-1 .... 1• .J..! .L:.:1 ;\.-.;->.;; ;L>-
u-5' ~~.) J ,...:.-1 ~.l;j if~ ~\.:5\:... }\ ~l:S"° jl .>,_.ok ...s"a.>fi.Jl.f J t.Ajl_,.>- (.jlS""
1,
J~IJ ob_n:,;. ..S};J>J.Jb °" .;.i-,r-1 . ..:.!b •-4'- ;>I; ..,..15 ,r-1 ~ '5' .lild._r
IJ 01 J ..:.-.> ~ ~ ,s./- .l.o_ J ..s""'J\j r..> ....l.) J.> JI~_,. a.>J! ~.r-> j..Pl ;.> ~ ..r.!.l .u'1o.)b
<l.!4 Jj .1..>-I ~ .., _,.,,. y\,;- (l;JI ..,..15"' .i;S f:.r; .o> ;>°~_;.;,JI._,.;!)" ,Sf;>

fif J"' •.:,1.11.JJu=Lr .T .,.:t>- vv .,.._,,

OfO- Of'I" .;" •f ( ';Jl>- y\,;- ...,(aL! _f
._rJ> J ,:?J ._,..5.,.., '5' .lilo> ;>° j,L:=..,I ;_r.>; ..,-P_.;;\...:I .:r.I j1 .Jif-"-!_,; j1 ~ *
~ cl::>-1, .,_,,ti- ~T ..:.-1._,.1...1.s J.l,;:-1,r-1 .. ,,, t.f-' r>.r ..... t.. ..si_,. .,... 1_,,.
J_,...,1..;,i. _,. .,-.,,, ..s,,.,, rl<..., \A;)~ .:i ... 1_,,.. ..,.;, , ;,;:>; ..,,s.. .. . ; ~b .L! ·j~·
.... 1.,,, ...,i. .r." ;>.,. ..:.!b ._;L> ,jl.lij_.;"' J"'LA.;>-1 ._.;Lil
 jl J~ it; J ~4.s" ,Ji..r-.) 4A:1 jl LSJ~ )1 _;L..L.. OJJ.) ~JI; p
~ ~jl ..:....lo~J l..~OJJ.) ..:r.l ..!.J.>1_,.... ..,,._;. J.) ~ ~..:r.l.J~j
J \)~. _,..$)t. jl .r}- J.r'- J4J.) J.) .S- ~T.s".1. ~ '"::'J')'l~4i ~
J_,.J. ~ ("-" J.._.) .:,l~b jl J.)w ~..r.:!.) .) J.) .i. J ~_;.. .:ii~_;.. )r./'I:..
..f...:J J.) ..:S-.) j. 10.).I. ii;.._,;.~ .S::.j_ jl LSJ.*.).' ..Uio.)Y. ol! ...::...0-'>- J.) ~b
J4J.) ~JI ..:...!b.I. _;L..)l.i ~ .r ~'.1" .:,~ J.) Y. .
•l;- .:,IY-.) ..r.:!.) ;,r..!?; ~\.1".
i~ IJ /..JJ.J.r'- !j\..) \)\y_~ 4 ..;L,;...r-.) ~J LSJ.*.) J .s_r.1. .' ....,T -,..!'
Jl.fjJJ J.) .JIY..) ~ .sU...r.:!.) jl J 1..UI~ y ~~\;,...\ 4 ~ \)\~j_

r"; i 1-* J.gjJJ J.) .O~ O.)_j. ("-" .$.\~ 4 '5}~ ~ ~ .s'°I,; /..JJ.J.r'-
} r Y" .)l:-i .:iL. j P J ..a J.s" Jt....:. ~ ..l.:..o..!..ib J .µ1; .:i'r-.) jl .s- i JJ:"l!

)>\,\--" "'..J~ r; ~.)jl .JIJJ.) J.) J '..lilo.)Y. ~ ..:r.l .J.gJ/. j1 N.>) J

. ..Uio.) .I. ii; _;L..L.. ..:.! p .:,bJts' J ~ L! .Jl.r-.) jl IJ ~
•..ul..!;.:.....)..:J P ~ .1'Y..r' .st.i.Jts'• jb1.s1.1.
jl ..S JU.....,1; ~ j .sl.1. ("-" ~L! J ' o r _,l!J.'l J·' '· .'.1"' ,.,,_r.:!:'
·~ Ji.S' _;l-l- .s"l:.;...L! ~~ .r ...~ ,.,a .• L. ,·11 .. 1.:.
.')',,........ .s-..r',,_..;.,...st.i..r-.).._.;L..L..J4J.) J.)

I- Browne, J.R.A.S., i'JOO

,. ' " ' ...,....Jl,J.llJL>-)'l_y

I I\...,...,.:,,,~..},,.:. ,.;~\5 )»- <.;._; •J!)o.,.r.1 tut-Y'
jl ..r--> J-L: .$' ul.) _,.; J\S J, cs>')!,. n. JL.. >j-'>- ), J,1 J.XL: 'J • .r-> ..:.J,, _f
'J ..,.,,_,..,Jr\ ;Ji,1 r-" .$',"' .:,T .:J,, .:r-' ..,...,-h jl J_,li.;. .,_f ..,...,-h ..:..-1..;1_,.. .},SJ,.:.>
~..,., _,...;,:-:;1_,,...., J.Li ;t, -=->t ;i, .1t1..; .r-b ,J .;J.\:.. .:r-' -=-::-' r--, ,,.:. ,i,....,.
.JS ..s_,/,,.,,. ..;1_,.. ,,st.~,)
,,;1,...:_.. '-:"t.;,.,;l ,_r-> '-:"l,<-1 >,> jl ,,;1..,.:i, ..,.-t.: .JI,:<-.$' .:J,, .;r-1.J~IJ}L..) ~,.,..
~,_,1 ,,,->Vi .:,T jl, ,"' ..s~ .r. ..,.."'\i..r.' ~ .:.,.ru J..i:. .;r..:.wu jl Vi 1; r, .:r-',
.:,~ .s"')l..I ;,,, \; ·-,-i} .;r-1 J >_f ,1..if1, ..}l_r.1 .JIJb,- jl .;;.,_ ~ \J ~T ._.:1,;L..)
.,;Lo ..;c
I •I"

is-5' ~
o..L..! -....;.W ._.;L.L. J4J.> p ..S_r.!.> ..:.- ~'-:'I/I j1 .S-
.w Jy,\:. ,/~.> J.> I.SJ i_,,.U;. ...:-I .>~I ~U. jl ~- i.t.~ ~ ~ \.t.¥

o.>b ~..SJ~ ._.;'J _,1._slo~ '-:' r .s..>l ._s~l.:S' J.> •.:;.!b J~I ..S_r.!.>
~ Jl+>T 44 ~J.Y.l.! ~ jllJ.>Y..o? ·~ .;T J .. .S-• ..l..!
J.> wlJ ~I :~_,;IS" '5.>_,._.. ...:-I.....,;.[.. .@'TI.SJ ..:..J..U J ..:.SY, j1
..:rl....:.. jl ~ .r. h i.t ....._, ~ jl '-:''r'} ..s'·~ .s-.. i.. ..SJ) .s'K....
•~.;Tr. J ~1; .. Y. j;'i\ \..t.:.,)~ .;L.) ..t.j J.> (! y .:,T ) .. .S- Jlr
..S.> _,,....... "d ~ ~ 1.. 1;..} ~ .:,I~ ~l;- l+' T .J..UI) .JJ_r.! ..s'.r. J.Y. l.! J ..U..l..!
.:::<T - .~.
~~ I ..sir.~ .JW jl I)·~ .JI J ... Y. JY.l..! •l;- ).> i~ J-1 ).> ~
.'..:-1 ...1;..} .. _,,;- ~

. ..:.......:; ..:-.. J.> ._s.>L_j ..:..L. _,L.... J.J',l..! JLJ.> J.> J1 ..sU.)5' J .h,Al oJLJ.>
.:,t..ul> ..ut • ..l..! .....,;.~ ._.;L.L.. J4J.> I.Sf-!.>~ '-:'1/1 jl .S- .jLS' .J.)J~
jl Jo.> Y. .;~ jl .>~ ...:-I•r ol.:..>~ -S~\;,\..,:, .,_;LS' .i..j :..:t. .>~
J ..~ :..:t..>'u_) ~ ..ul • ..l..! .....,;.~ .;IY-.> ..::.........,;.. ~ .S- .jLS' I.SJ .:,l..ut;..
jl "')1......1 ~~ .:,1..uL.:. .:r.1 ...:-I -s~ 0'. .i..j r r J .i..j 0'.-s:.s- ..s}v_ ..
._.;1..1.1..su....i_,;1.;.. .:i~ ) .. J .:,1..1.1 ) .. .:i~ .)J ,..i..;;;J.s' )i....; ~ •r '-:'1/1
~ r _,_. .:,l....; .~b ._.;~I
- -...s- )i ~}
.~.
J .:,4j ~ ,..u .. Y. ci~ ..;.._,,_;
..:-1 ...;, J.J"-A ...,.. Y.Ll.s.1 4,S' ~ ....,..1/1 .:i~ ) .. .s-. r .l..! .. L, i J4'>; )..L.:....
..SJ ..> ~ ci4 ..;.._,,_; ~j .J-!..S~ .> _r.; J.> ('\ • V - Ci /\f:i ~ '\ • Y - Ci A • )

..,..-', .:r-" rl.; jl I).>_,...> 4,S' J ,~I.; ,fJJlS .Jl..1.I rl; ~I).>_,...>~

r~I ..S~ ..$-J..r" _r..j J.> ..S •.>~JI..;.._,,_;~ ,,....-1 ~1 J ,...:J f

.~lcif
..s_,..._:.!I .;L...; .,_;lS ~ .S- .J~ .:,l..ul.;.. J-1 ..s')\.;.I ~ ~j ._:r..>~

...,,L>; °"!J>_r.1...:.....,Jt .;~~1..,..l5°'! >,:. ..,,.1_,.. ~,. .;r.1 Jl ..sh.~ ..sl_r..\

\VV - IV' V"' oT C ,..,_...iJ1(,.I"', <(VVA. VV'f V"' <I" JI.- '.r.:A..ll ~) ,.u.c..,,
 I ·f
---------

""' ..!)J/.
;:,\,..\,. t) rli ~ .jl..L. J~J.) .:i~.)lj ;.; jl ~
< L .)\.- . .) Y. o r .L.;.)L.

c}>'Y.\ ..)Y. J~ _;\:; .)\.- ,:,1..i.;jj ~} J.) IJ ~ .:r..I J ...:...:.b .5--J>

~IJ.)IJ ,:,T jl ~ \... .S-.o.;..: j .s..w.)_,... c_.,:. .:il..i.;l>-.:r..1 :.JLJ.) .J~'
.J~j .SI).)\.- r., .)4j •.:it..\..[_}....;.)_;.. .:r..I bif ~ ~ ·r-5'.s" .._,,)l_,:.
J.) IJ JI J ..::..,;. _,...~ .s J ~ _;,; IJ IS'"' Jli J .) JJ1 .) r .)
J ~ .) Y. ..::>. _,... T IJ .5./
.S-.:iT l; .)Y. J\5' JY..:... .JIY...) .:ii J.) ..j.J..o .)4j ..)JL.f ...:....k>- ~~.I. .:i'Y...)

.s- ...,.~ 1; J ,:,L...u 6.J" jl ~ ..:...:.£).) •r .s'J.JLo} ..s~' .:iL....;

J c.S""" }1 J.) .)4j ..,,_J.1. o_;-:> .j"L.:..)~ ~ IJ .L.....11.Lo .J.J..i.:.. .jl..L... .L:.,L.
(.)llyl bif ~ ~ jL .~.> f '-:' ~ 6-.;l .)IJjl... j ~;.it..\.. t_j ._r.:. §"

t) J ,...:...:.1£ .:it..Lo ti.) J ') ..s~.) r ,J,;j} .;,j). r ~ .)~j .s-s'~

IS'"')\; .:i..i.;'r J:;:.:. _,; y l; .)~}...,.:.::... ~, f' ;:;"'1.:..) r r. L ') J' .:it..Lo
.)Ti J.) 1J J 1~Ll ~ J ~.)flit_,; f-i .51 ,:,Lj J.) J ..:...;4..:... ;\..p
J ~~ .JIY...) J.) ;.it..\.. t_} .Jl..Ljj L IJ _,1 oL.:..)~ l; .)_,;-.., j_J.1,J~
•
1
.;...:.1£1_, _,1 ~I; o _;-:> ~ .\, Y..J"' .,slJ> )\5'

~IJJ ~ •_;-:> ,:,~IJjl...j J jl..L. .:,ilY...) S.f° ..sL>~.) ~ i.l'\1

~ ).) .S-.J..<T._... .>y:-J ~ .J~li) 4i1 ~ .i",g) D.)~ .)yy .5.~
~)S .,r..1 _, ,..i.;1.~ _,s-...,. fa)\5' ~ .s.f.,_, .sl.1. .J4'-. J.l ..:...,~.I'
)\.S .Y-1 r ' .r': I).) y- ,:,lo:-_;,; .J"({ J •..1.:-'6..;I._..- ~ J l:'.l;;; ~ ._,...l?I
~IJ ~ .5.f ,:,I~.) ,,S-.) Y. • ..i..:. __..!\; ~1 jl ...:.All>.... ..:,.;I ~L.:. . .;;1.o.;..:1£._...
..,........_; J J_rs- ).) J • .r::-"" )_,....., )> ..i....;1-.:....:b ._.;L.L. .:.!_,.) y .s- .?~~
J. r ,:,L>L.;.)L• .1. f"' ..1-1 _, ,.;;1 • .).?._... ~ _,. ;.; Jwt _,.:JI>-.>~ 0 T ,:,L>L.:..>~
d.;>l..s'" .:ii/~.) r ._}.Li.;.) ._,;1 J ..i.;l.:....;I_,;._,..; "5'4i1 .I. L:, _,..,,.;....
,..;_..\

.st.WI_,.)_?_;\:;_;,; .jl..l.. ...:.Jp ...:-I,.-).) ,,S-~~I.; J.:r..t jl ~

21 ~ ..)\.al JlA;I •_;-:> oL.:..>~ ),;.;_. .:r..:iL...u J ~j ,:r..S~ ~ ,S- ..:.-I
 ..... ------- -·---· - - - - - - - -
I •Cl

O.) r--- 4 •.) ..::...:.J.S)...J:> ..SIJ)L.} )..i.;.. ~J AS' ..:..-1 JI} .:r.' jl ..... ,J
1; .s- .JJ..fr. .. y... ~Lo:-~ i--- ') .;~ ~ :.t...f"-' J ..::...:.1£..s~ ..... j)
~ Jt • .....:..; <.;.!LS.J:> .;1 J JL. j "! .r5".)l-l- .t.:..:..l.!...;)o jl .S-.s-~
C'IJ _,-Sol.! J ..::...:.~ .WIJ .:r..' /. ..s~ .Jr. ..JS..J~J ~T ..sLa.JlS'
J ..i.;... .r' ~ .:,I~ .:,Ir.I j1 ..I'~ L; ..:.-I_,..;-,...:...;~ .J..!L JlS' .:r.I ~\..!

.:r...s~ ._;.:. §' J ,s--- 4 §-J ,.. jiZIJ .:,~t.r..1 jl .?v. "! IJ 6:- .:,T .}IJ)L.}
.... ~ .) Y- 04. ~j .S-1) )..i.;.. r. .:,lw J .J..! ...; ~ J~ .:r..' jl .\..! .JJ_j
~~ J ... JJT/. IJ .:.ilw LlJ": ..s~ i_,..u:. .I .JJ_p/. .;)~ ~6:- "! .) Y.
"!JI :0...IJ L J .J..!4 <.;.!b .> y'- ~ ,_<; /..j IJ JI ~IY....s- ~b..s- .> y'- 04_
J r_f-L .:,Lo.I..! jl .?v. ('"-" .:,Lw JL.i;I ~/. J J •.JJ_ lh. J:> J.> .> y... ~ ,_<;
0

f
-~ .J.> ..s~ ~.>ljl "! AS' ..:..-1 ... ~ .r5"J ci J.s' )L..; "! • J:> ~ .. 1)1
JI .r. .>.,..; ..,;,! _,..; ..SJ ~ ..s~ AS' ..st.._.l; :0...IJ "! .:.ilw ..1.-!_y.,s"" ..S _r.1.
.c.T~ jl.s'('"-" ..s~ ,..:,._ly. .>y'-.>J ..srS'JLJ.>jllJJI J..l..!6~
~ ci f1J JI J)'"" J ._,;.:..... ~ .:.it.w J...:...; J .:,lw .> J ol.!.>~ ~ jl.:-1 L .> Y. ~ ~
l; .>!.:..) .:it.w ~._.;Lo j .J..! .tfT ~ .:r..' jl j_J.r..J;-> .:.ir. .~t .:,1.;;j

.:ir. J .yl... J J;i ~ tJ ..s~ .:.iL.) .:,~ J jl ~• .:,Lw J J ,.JS.>tjT tJ ..s~

ol.! .> J J.> l; ..:..-ty... JI j1 J ~..SJ"! .JIJI} ~ }6:- J JL. ~ J ol.! ~
.' ..:..-1<.;.!ZJ.>~3r ~I.SJ .J~J jl ~ ..s~ .S-.JS.>_,NIJ ~
JI AS'~ J _,!. )J '.JJ_.> f JJ>"-A.) J.>I/. "!JI ._.;IY-.> Jl) 15~ jl ._r.
...:.. -"'· .JJ..j ........r. ..s~ r. .JJ_j ~ tJ .:.itY-.. ..s .r.! .. J <.;.!LS J..,_ .. JlS' "! tJ
,) ..:..-) .:r..' ..s .. Jj ~ J .. ~ .:.ii.w jl ,) .. y. )~ r~' 1; .. Y. ..:..-} ~
•J;->.:,1 )1 y J .JS o..'.S""L.....:.>- .:,lw .r. 'J ol.! AS' .J..! ._;; y JI ..>JJT ..:..-~
_r.j "! IJ JI l; .>b .:,L.j ~J ~~ "! .:.ir. J .>_?J~I \.lH ~ IJ .:it.w
J.l .s.) Y. ..j\.:.:, ';.A.\; (.J.M...o .:.it.w .:r..' .. .;;_yl-) J;i ~ .~, .J~ ..s~
I •Tf-1 • Y • . f •JJI~ '<.S.r.1-Y 11 •-1 •\.f •Y C ,_..\;.~1-1
\•Yf . f •JJI ~<..S_,,l.-1'"
I• Y\ - I• Yf . f •JJI ~ •..s_,J. tu~~> r .._,,.,_,.. ~ .r-1 J:-.i' ._sl_r.-f
... ~)1....1 jl Jo:: _.;1,._1 ~)

• ~ ;.> ..S .1--> J ~IJ..}l_ra; .J._.> "!JI .Jj ~ ..> ;b l_j-! .,j k '-:-' _r •.::..l~:>I
...:-1 o.> J! ~...r! ..s_r.1. ;-tjJ; \; J ~.> J . j J.;"-' JI rt"! -5' .;....;.L..
. j_). jl .Ii.> J! • ~ JJ"I ..S...1..A:.e ..}l-L.. ;4;.> ;.> -5' .}Ir-.> Oi\JL.. J _p

~"!I; J_p .:t..' ..,...1.r1 .s_r.1. 'd "! ~ ...1.!.s' .;....;.1:> ..r.. ":>"t; .:t..1..,...1_r1
J .~.6...:.;. J. jl; ..sl.. .r ,..,......1.f J.> I.SJ...,...~, .:t..' jl J ~b f...s'
;.> .s-... J! .s-5~ ~j .:t..s.JS. d~' ...,-i..... ;;;.£"! ~ ......r!..s' rl; I; r r.
jlJ..i .S-.:..Af~4~.1-~I; ~IJ;.J._I /11.:.;._,; ~.Sr"! ..s..,..S.JIJ!..>
.r..I JJ-"I J ,,.;:;1.,1; .>>":" J ~ _,..,.;..... .;,IY-.> ·~ JJ"I ;;bl ..sl;. C:!;\; .:r.I
...:-1 o..1.!.s' .J..i.,-) )~..s'_,- ..S"-;ts'~ r-" ~\;
;ts'.:t....1.!I; ..sl.41.> ~ J <.,...>~;JP;.>
. ..1.!~ o.>_r-! ~l>- ~..Sr-.> 4. ~l;S'" ~Jy.JJt.f!I~
"!.;,~I .Jl}.if;lS'4_ \..ii,:. ..;_jJ./" ¥.:t..I;.> ~ 8.JJ.'.> .J.'.> ~\:,')'
._?..,_ ..U.> f f
..,...L->- 4. ;_,;.:. .Y
..s' 1..i.,.• .sjl,,; .).>
J.-.s- .:t..I .S- .:iT .JJ~ :>b..s' r~l I; ;ts' .:iT .;......;lj..s' ;_,;.:. _,; .S- ..}W°" jl
"! .Jl:il.1-14 ~..SI;. '-:-'l_rl jl ~I;--~ .?J ..>J; ;W ~ ~l>- J..:.
J .J-lil_,,;- .>I_,.. J .>J! .:il..u-l:~.....jl ~ ,S-,~ I; '(j' J.~\,. .>~ }..s' ..UJ~
.&.:.:;- "! .s-1; l.s!~ ..,...L->- ..sjJ~ rK:.. .s-..f JJ" t. •..:....:.1:. ;_,;.:. _,;
.-<: /-

.:t..' d I.SJ~•;~ .J,.I;.> ~ .s-..}\;.;.... "4- jl ..>}.> .~ ..cil..s' 0\;W......

~~TIS""'°...:.......>~ ..S ~ ~b_)'jJ~ I; L...:. ..UJI...,;. J1,, :.>J!
- f f f -
.JI 4~ j .>.>.r.>J!l;•l;--.:t..1.r' IJ'.r.-...r! l;.;,I ._,....>- J J ~ 04.~
- t._

4 ti' JJL.. e:'IJ;.>.,'.;......;T ~ jlft..r.j J-> ..;,;y .;T ;-> .S-J.1.

; )) .. ).) .s-.) Y. d"-;ts' r1...; ..s..i...o.;.. .J4;J "! .) _,,;.. ..rs
.f...:J .:t.. 1J.) .s- .:r..'
,)~.) J ol;-- 0IY-.> jl LS~ ..sU.r--> I; U. ;ts' 0T <.S""'~ ~ 4. J ..}l-l-
JI i.>1.r. ~l>- ~ j.w .:r..I J~ .:t..I 4 •..U.>b..s' r~I o.r.f- J ..;,L...b...
;.> J ..;.i J..s' ;W "! .:_,l..u-~ j1 ~ .;,IJ.,_.) .x.;l.. r-" JI~,.;.;~ o.) _r-!
I •V

d.> JI~ ..S~ dbl.: JLS' .J,.l ..Sl.1. {""~I; J ..:...!b JI} ,:i~I ~.>J
jl ..S _}L..S'"o ) ...; 0 _, Y. ~ J ,.._, )> ~ jl 0~ .J.>Y. d ... ..i.;~
J
.sLi.J.,;. oJ.P rl...; J.l 45'"~.> .!s4 ,.f.,__, ...j )> jl ..i;l<1<.....;lj.s' Y.,:. _,; ._,..l_rl

~ l ~ ~ ~l:S".rl .:r....i.;IJ
. ..i;~ .;4 ~ J d ..
~-'!.> ~)1:£)_,,s-.s.r-~.:i~IJ~J.J4yl ~..:J~ ~_,; .:,,~
4iT Jyl oJbl ..sl.1. i_,.; .~b;, ~T ~_,; J ~ ..s4ilY..-' ...,-:-\; ~
...,.._,; j .J..~ J ...i;.,b JI} .:,,~I ..sl.1. ..r"I>- JA..:. IJ.:,,T J ~l..S\ _}l..S j}
..:.:.L:. ...:...1J_, ..s--J ~1.;.... ji ~ 0 1y ~ ..:J~ .IL_,)> ~.l:S ~
l; .>Jjl,:iT ~IJ "-'j .1....:...IJ.> u~ ..:JA ) l y ...aJ ciJJ ..i.;
. . -: ,. -;:
.~.) } ' ..:J~ .r-~I J <.S""~ 3J.i. .:,,l.A.J, jl ~ ~-c ~ 45'" dl.::-
<_ ""'
~I~ u..1>- J J ..:JJ JiJJ ..Syl ~ J.> ~~ ._,......:... .:r..I .J.:.:>:./"
....,...8- ~•JP .J..I ;>IJI J.> 45'" ..SJ)>~ ..i.; ~ OJJ-' .J..I J.l !°" ~
.;1Y.._, ..Sf.!> JlS' J./"~ ..1-I J.> JJ ,..:JJ.s' Jw ~ jJ4 ul.A.:l- jl ~
jl ..:.;,:i.S .r'I ~r..1...:.L:. ...:...!1..i; ..:J4 .J~~ oJJ.> J.> .s'"IJ ._.;l;-o J J..U ,:iT

J J..U j.fJ6 .syl OJJ.> J>IJ r19 ....,...4;14$'".,Y. .:,,T ~ u~ ~ ..J_,1...

J c_I;> .:,,I Y..-' ~ ...:..! J.> ..s4ilY...> .J...r-+" 4$'" ..1-I Jv._., J > )-! ~.>4j J~I
.:,,1.r.!_, J _, Y. .s' JJ J <.S"" Jl.t .:i4j ~ .:i~ • JJ> ..1-I .st........, Ii .:i T .sU."'"-1;
...i.;.;.;1..i; ._.;IL> .. .:iT J.l .:i4j .5./ 4 '-'.-'.r

..:..; h . •1) )_, ..JJ.t rlf .5.r .:i4j ~ r1; J .:i1.r.1 cl....> .s4i1Y.._, 4; L
.Jl_r.!> . j )> ~ jl .S--'! .> J ~L .r'I .J..11.r.j ..i.; .:.:.b.I. r'.ll...I J> ..Sr-..> JlS'
.;,Ir.!.> j.,_ .> ...j )> jl J ,_, ,_! I~ .:,,4j ..s'./ .;,l.;W..... .J~ J> .f--.>.l.j J ./"l..
j.,__, ..S~ .I. IJ .> _,;...; y.; ~J.i; ~ Jl.. .::...~.I. .l.J......; )I;.> .s''.ll...I
.:i T J-' .;..__,;.. ...:..! _,... J J..u ~ ol) .J..I jl J d _;-:{ j} ..:J~ .IL_,
4..1.:1>.)

.~l_h.olL.>
45'"{""')..sh-> tl.o <.J"~..i'! ..:.Ip J#
.J..I J.l 1..:...:.b.I..)Y. ol) ..1-I J-'
4 45'" ..i;..i.; Ji,.. ..i;_,Y. ..:J~ ..sU. )LS' i.S~ .) _,;.. ~1.r.1 .Jl_r.!.> .:,,~ 0 JJ.>

.;.._~ J r'r1..r>- J ....1. .:i~ jt r1" .Y'' "J4J_, ') J!l- ~._,.l.i; .:itJI) J-! ,s-
 I ·A

J> >Y. 0 ..i.; t_J~ ..s_,...1 ¥ ?IJI j1 o ._,.:.; § J..l . .x:S.:, T ~~I; r>/'
.:,1.r--!:. ;l:T ;>.,;..:. § J..' jl o ..s1.; _,..; J...f4! ~~ .~; ~ "-! •;J> .:r..'
.}> _r ¥ .:,Ir-!.> "-! '-:"LJ._.;. ..,_;IS'~\~ o ..:.-1 ..sl-...1.; ~4.s" .jl.r..1
..S .J-!l ..Sl.r. ..:....1 ..s_,...I ~JJ.> .r-!.> J.._?;j J J..? To ~l.u. . ....; y

..... 1; .:r..1 ).> ..cS' .. .r 0 1.r"L.... .. _r. /1; .,,.r-! .. ~ ~ .~~ J rl.A.. ~'
~ .:,Lo.~.>~ ;IS' J ·~4 rU;;;I W ..:.-.> "-! J_,.!S'., :~j ~ .:r..I "-! '-:"U.....
(.')L.,I IJ .:,~1.:..a.l... ..UJl..b- W ..:.-~ J .r-!.i; 4 \.>_it..;....l.<.;..I W ..:.-.>
J ~ .:,T ~ .:,Lo.~.>l~ ..>.> _,5 .>~ T .:,U J_,.!S' J ~ .:,U~l_y ,..c.S"
)' ~~ J ..u..c...jt:; w "-! .. .r ..st..;IS'6 ; j J ~ § ;.> .:i4L. ~
,_:, )>.r. .:,~I .;..,~ W ~ J "-! ?." J .> Y. ....,.1_,;..; )l:i.s. W jl 4' T
Lo~ .:,~I..:.-.> J ,;,Lj J ~ J.} jOJ? "-! W ..r., . J..u.I_,;..;
.,'..u_,;.s' ·~ ,;,\.;.....!..> f. J.J.:.J../.s";r-J~.s" J ..u,._:..s" 4'1
J4J.> ;>,;,~I.;.., J.Ji J ~ .:r..' ~I;. )Jf. )JJ <S"'Ls- o;J.> j\;,T jl
..s}v.>...,.......,... '~.:t-1 J ~.:t..l .JJ;.> jl .$' ~.) _,l. J •>J)I ..:.;~
;W ~ .s"')l.....1..:.lp ..s~ .:r..J'JL ..:J~ r\A.. jl ..r., o ..:J4 ._Al~
·~ i,;, T jl ..sl~ ~ ;t:£;> o .> Y. ~\Jj}...,.......,... ,;,T J ,..:_; J.s'
J .:,l.r-!.>~ J4J.> ~4 0 ..sl~f. .;..,~ jl~
•.> r. )>L>- "-! r')l.....l ...;..b.... ..s\.o.•;J.> .:i'.r..)J ,~;,. J·) .J~l.1-I
'-:"L.;..,:;I .;,l_,;lr,.1 jl -w~ ~J..lo..:.-1.:r..I ..;:,Jlj_, ..J c5.r.!J
.;,T ;.> .;,l_,;lr,.1..S .s--~ ¥ jl ...u1 • ..i.;.s"
..:J~ J.> 0 ..:.-1 ~ j .}.\i / I .:t.. I .) J '("'U~ ..ul....;b ~ y.;
4 ('-" ,;,4_,...1
..S--- ~ ~ J ,,ul....;l..u .S./' .rf' r"~ 4 _r p.; j~ .;,~I ~I .r-
L, ~ J r"~ .:r.I jL ,_..,. .. .S./' 6-;; .s"')l.....I ..:J~ "-! ..Ulo.> .f'.s"
,.;;1-..;1.> .. _r ..:.....> ;.>IJ ,)Y..> ..S..l.;oi J ..Sf-!.>JlS"J .04 ol; .;,T J"' .;,~1.r..1

.s..r.d' .>I/ jl I; 4'T ~ r-5' ..;.i.) ¥ .:r.' .:i'.r-!.) ..,.__; ;:> J10..SJ}>~
I•\

;tfjJ; ;.> .S-~";f)\y_\ J "'UL... ft.> CJ~ \.i.\::i'v.>-}\~ ..c.;L. ..:..04 ~I_,>
,)Y-.> .:iL.j Ir-"';.> .s-.._.~ \.i.~ J<.>Y. Jl..;.JIY..> ..S~ 6,w\.i..,<-
jl J.> /' oS' ,~ ,s.\ \.i.:Y.,\-.\ J •}}._s.\ \.i.~ J ,..;...!b •¥/.I; ~l>­
\.J'. &,~ .;r. J ·~\!J. ft.) &'~ \.J'.~\.. J ,..i.;.) Y. "r.r'~ \.i.r .:i 1ft.)
.JIY..> lS~ ~} \.i..>...j_ ¥ J.>.S- .!.JJ'-> \.J'.r J •.>.._j_ \.i-~~ ft.>~\...
I; JL..; .JI~.> .M>.....A ;r.\:J\};" ..:..J~ ;.> .s' ~ \.j.\:J~ J DY. ~l>.

~ J '-:'~ .:ilf~_,; "''~ ~-\.i·~'~ ._r')l4 J ,...:...:.b

d-~ j1 -.;....~ ._r....1i ;t;T .S-JI ~J J J~ ~\.J'.\ J ,._:,J,.._. '-:'_,l-1
...:-I .~ o.> _r:. ,s../ _;; ..::..l...b
..:.....> ~ ci; ciJ .:i~I ..:..J~ oJbl .S- ~J .:r..I j1 ..Syl ..sl.i.l.> i/'U;
J 6,w\~ .S-r-" .s..vl.4... jl ~ ~L! J ..i.ilo.>r.i .>,_:. _,> o.>lal_,. .:i\il..r.1
O.)Y. .f._1.J.ilo.)}'..,. J~.) '.Sf .:i4j ~ rl.! J .J1..r.1..s4il_Y..) ~ j jl 't...~
• .J.:.A.) jl} '-:'l_rl _);; ..r.j l)T o.> }' .1; ~ .:ilY..> jl I;'-:' .r _d:- .;ilft.> ..:.....> .S-
~ 1.r.j ,..;.....I o-4.!.; c::ilJ} }o \'-" ~ .:r..I .S- .>b .:il.:..; i~ ~)\;.:ii:? JJ
~_,,...) _,..;; .r.j ;.> r-" ') .s..r .:i'Y..) ci4 .la.L..; '-:' .r .:i4j ~ .:ili1..r.1 ..S.>Jj
.:i\il.r.1 .:r..' jl ~ :.:...£ .S-.~ ~IJ; 6:W1~ .:t.Lil..J... jl ...i.ilo.>b jl}
~ d 1J)l. j ~f LlJ':"JJ ,..i.;-4.!.; Lo~ j\i .J.i.) }'..,. dlJ)l. j LlJ':" .s-
.A;..

.S-.:ili'..r.' jl 4~ ~ 4T :d_,. f} J -~..i.;L..;j\i,s. .:i~ljl ..i,.-J Lo

~~~(.~ .:i~l~.>Y-.:i4j ~_,..T J . ) ? ~ ...._..J.) Lo
_;.;.,Srl...:i 4 ..i.;~.)_,.1..r..J ,..i.;.)}'..,. ~ ~J .:r..' jl ..s_,..1..sl.i.l.>
.Jl..r!.jJ JJ ,..i.;.>..,J"j\i..s! .:i\il..r.1 jl .>_,> ..:.lJ.> ojl.>I J.> ..c.;I_,;~ j4 .>_,>

.JL. ..v .:r..~ dlJ)l. j r1-' ~ J ~ ..S..r'l I;~ J .:r..' IS"'~ OJJ.>
~ )~ ;.> ._s:.jJ ...c..;_;b_,. ~j .:r..' ).) '-:' .r .J,._r.;,s. J .:il:,;1..r.1
...:..iJ~ Lo :dI.SJ~.>}'..,. ._);l;... '-:''.r' jl ~ 4 .:i\il.r.1 jl ~ ~ /.
~ W LlJ':" ~ •~.> _?.; I~ (.~I W ~ .> _,> .:i4j ;.> .; J U. JIS' ;.> .;
~ ~ \~,Jjl..; j\i,s. Lo jl .:i~4jJ.>.; J .:i~U.)15').>.; ~..i,.-) d'J)l.. j
-~ d'J)l.. j Jl.. ;1.;• w ..c.;L. j} Lo\; J ~ J.... lS J ~ :d'-:'.r.) ..r'
.1-"lr,9'1r-1\Y' / ' 41.l ,i.-;., ~ Vl r"" 5\,;., ..r,<v>p·
1-,cr-- 1r:s,;i"'' /'.I~\ 1-"llY ir-lr,9'' /'\di
....rr ~ { '1" r1!1" 0 ' ~' ~-,.. l..- ~ ;r '!1"' 1r. ~';"'I"' ;,.;i:>.a-:-
"1" --r:t15' 1"1\..,..-. ...J ;r15' l;i:'.51r f ,..-. :i~f I~ l;r1f)C'•_sr { ~ ;r ~
{ ~ 5' "=1..,...:.., 1 r1• ;r," -<,C' ''r- ~ 1';"'1" ;-5"';¥. ;..{"'!1"' f ,r
1,.;5' ~, 1~1..-:-. Ir r..-r '""1?-'("' -1'""'7' ;.,S'l'f)<)' { 'l!f''
,r ,r:,4 1;.-:" _5=1..-:-. 1-<-i" f ~ ,5' ~ { ~ dr- 1-Y.,..-. {
,r1;.'.'1r• 1~r ';"'I"•-,..~ I~ l~ 1:-ir• -:-f1,.:-.l 5,-
'1 ;rl,, l~<'-:<'1~· {~Ir • ef "lf'5'
1~/l ~r. 1:-ir.5, ... ,r~ i"f'.°"'!lrp1!1" >'
i:i'·,~) i-r 1;r1!i<: 1.--r.s-':{'t'.~1...-r;r..,__~n""r-1'""'7'
-~·~/!"<!1(1 5\("1$1 ''r- ~ ~(' 5"1!1" _sJ•~ r.1;.-:"
"" .,....,.51('5' ,r1r~ 1• ~1 1 ~.? • -;,...5""
{ l;i:' !1~ ~11C' .,,,fff' I~ !°!ti f 1'1;r4~1!1"";
"4(.r. • ,;;r1" i" ,r ~1!1' f .,r•11" ~n" { 1;i:- !1~1!1"· • ~
_{.'"r-•1!1""; • 1~ ' ' 4f' 5' { ~n" ~ r1!r• .f rr: ·~ J ....r '1'1"
" "
1'1~f'-= 5' ' ' ._,r "1"1f';..... 1r ~'.' ......<1, l ..,.. 0
' ,r .,...r1!17
"{1~-:- • -Yf •, ;r ~" _r<rr-: ,...,,.,...~" 51'""" ..,.-y;r. ~ {
0~ { l~ ~ ~r 'I~ ~!1"1C'
"' -:<1!1"1(' " { f(;t"I(' l;r1!5' ;-r"'5' f
f1J -1'""'7" ir1~ 1'""'7" 1~ 1' •rr1, 1 "1;r 51'5'1" <'"°1"' { 1;r1f)C' -=•·
• ,;;r1C' 1~ ,r ._.r -:-f ,.; .s'f;....y..s-: 1•rf "15°1 '"°i" "'.'"\(.!.', .51f'5'
51•_{.(1C' I(' f ~1!1" ,.rl..,....>...,;.J· 1~'1,r 0 ~ .-i<1~5' ,.r5 "'.'"\(.!..""
"C-:"",., ;" { 4<( <y.r1~''-,.. l~ .-.,..-r;i:- 1;i:- ''r- .-r1r~ r -<ir'
1'""':" 5' ~5' ;-r~ ,;...;r1" • rr;-r1c; 1,_,, ''r- r1,r ""'"'>-' {
;r1,, 1;i:- 5' .-r1r~ .,;;r1c; ''r- ~,...5"'1 f'. l'f)<;~f' ir'""':" ;;rr;.J 5lf'
1~·., ....i-... ~,., { .-,--:;i-::2 ~1,.:-J ';"'I" ..
-"
- ------·-------------
•II ( 7 1'1~ ::.;<' ( ,....,<) ...
' ' '
~~~~~~~~~~~~~~~~~
... jl J-:: ,JI.~' ,:i1_,.,,

.S-IS"l{;..,. ~ ._,..l_rl ..UL. .}4 .;~1.r..1 ..;......) ~.) ~ Jb _r...}Jw .S-.JIY..) JlS""
IS"'l:&- ~J.J.> J.) ~ J •i.Syl ~JJ.> ..c.;L. ..c..!b ..;......) J.) IJ ..:.;~..:.. J..U rl...;
.)_,...;- jl _.;IJ-!.) i.SL-JIS"" J .:JJ.) ~Jbl rl ;.> 4.)Y. .)J..b...e .;~I uJ..U .s'
t. .I.; u· I.e.:..•
...Ulo.)l..li u· I...!; ~

.l..L; )I J.) .S-..s'4j J 1.Syl 1.Sl,AL,:.. ..;.....~ j)> j1 I.SI~~ Jl;;,f J.)
.S-.:,J..tl,;...J.I·~ j .i..T .)h.:il.r..1 t..~ J IS"~b~ 1S4!,.)4T.r. .;~I
._,..l_,.s-1 .u'.:t-1 9 .;Ip~ !SJ~.) ..:...1.;4j.s..f" )";'":->L.. .;15"~_,;jl~
.:t-1 ~ jl ~ •'°4i dl.r..J ~ JJ ~ T i>.) Jj ~ ..u _,:. .hl..... ._;~ .r. ..:...t J ./"
).) 0J..tl,;...J.I ...:.-I c.:. y ~j J rllo; jl .;~I.).) Y. ~~ J OJ bl.,.. I) r'
O.)JJT .;T 1.S'.1. ~)\; jl ..s..c..;-..v-1,,:. J o.)}'.:i~ ~ 4 'Jr' .:t-1 )t;,,;f.:t.'
·~J.if!S".; T ~ jl L. .S-..:-I
jl 4.:L. .J.~JJ.> ._,..l_rl 4S"" .:t.la .;Ip 4 ..sJ..,...) Jl;;,f J.) ·~f .:r---"
..s4.:L. jl }I.SJ~ ._,..1_r1 .;y;- 0 .S- ~YIS" .~ IS).)~ J ..:....~
(.~I ..r- _;.S' IS.)}04~ J ~ J ~ ../..uj )1 J.) .s'_). jl J .Ii _h.)
4....j'1 U rU:i; J OJbl ~ ).) .?--- ~ JJ.J.' jl 4..c..:S"IS" I~ J..,_£,,_ ~
..f....... .U~IJ ~ ·~f .:t-1 )";~.~TIS" J.) ..:-I ..s).)~ J ..:....~
.S-..:.-I .J..) ol.J J;...J .}I J}L.} ~ J .Ii ;IZ.)~ ..;)J.) olJ .;T jl ._,..l_rl ..:-I
~ .:r---" ~ J ,.i;S'rlS::.-1 J .;,,il_,i ..:..~Ir Ji>).) _r.il..} ~Jr.>:'"" IJ .;~I
!SJ~ ../..uj .;W. ~ •J4J.) •-'!.)J ..:- .;~I J.) .:t..) ..SJ.r.i .Jy;- .S-..:-I
J .;~I ,r- ..r,-; (!:" J ..U..i..! Jl:.)J. .}IJ)l..} J ..;.....~ jl J cl_r. .)y-
r-" .;Ip .:t-1 .Jy;- J •.Ii.)Y. I.AL;..~ j1 I°"" .;~I 4S"" .:t-1 j>:- ..ul...; .:.Ip
r-" IJ .)__,...;-~.if~ J ..i..! (.JI.> .;~I..;......) jl JIS"" Jlf..... ~ ..:.iJ .;~jl
•I a.Ii.)_;-.; yl}
4-! ~~ u)jJ ..S.:t-1 ~ J.) IS,;JU .r"L.... ..c.-.:.;b .:r---1 ~I .)l;;...I
J.~ IJ .;T LA1>- .U ./.x.....__,; ~;, :~_,;IS" ~ C.:.b ._,..i-:,,:.1 .:i~l.r..1
* 1{((1• '1~"°'' 4A !1.-'" V.1\\,"" Vi
1-~··•'\k-.C~' J \' .,r' A~\
~r !'. l(' 1r. ~~·· 1"1' 1-:;>lr'" ~f' ('( 1{ ~i ..-ir(' ~<r1r:­
~iJ ~r.I' ~ r1!1"'• r -,-. ?- (5' <:r ~y { ')<;<: 1'")(..-5" <:<-<1:5"'
4!'l ~(' <:r <"..-:"' <:;;t'I(' 1;t'1f' 'if' '°1!1"'' 1~5' {~ff' <:<-<1<:'
<:~{5' .51r <""°1~5' 1;r1<:' { <( r. <:":{ 1~ .f "'
<:'ir 5' 1"1' ~ {<:fr-
"" ,...
~!'v
7
;o <"<:' 1/1A ~;.. .51r"15' <""°1f' ( (:' !:'~_f"
,...
1'. y <( <:" (
....--,r ~ ' ~1 F' \<".\....., %.of'\~~ w!\f;r\'t ,;,
~"'.~ , 5-1\, r ' '( "'\~ ,~-~ '\~~
\~F' ' \"':" ~\5' \"'f.., '~f' \f,..<?·•N: w!\r\~
51A (1frr1• '1f71A) ~r,, ~ 5 <:• 1..-:-:,
.->'-:-" <:•1!1"' 1"ir:- r;r r1 ,...J 5' ~A (;.. -T<r 11' <-"";r1r'5') I'""':°' {
,...:.r r:' 11'. rr (' ;..),. 1'":1(' '1...;r ('O ('( 'i<:' I;(' 5' 1/1A ~ rl ;.-t" { { ~
.£r:- {'";" r'l!l";.J r { (-f,r) r.1,....,,.,'-' ~,..:., .f<:1fr;.J•
,... r { ~ r.
4!l"1'7 ~ <: r1 rr r1('1' "f-r ...,..,r (' f'r:., !:' r1 { • 1'. • 4!1"'1'7 ~ ;..
... ~ ('.'I" lf."4( .s'5 <:•1!l" !'v ... ~· ;r;y.1' ~(;.,. ~ ...... 5' ~5'
').->'{;.:~~JI<:' ef' "l!"Y" ~\~ ('\~Ir 1;r1fl<:' ;o ~· 1/1A ~ ~
~~f' <:r 1;r1fjt: ~r{ { 1.,...r1,..:., 1..-:-, r ...:-? <"r <"ff: 1,......5' :".'
1
1"1' ~~. ~ ~( ~ (' r1~1<:1 .... .->'<:"I": u(I~ 1"1' 1..-:- 5' f:
r'"'p1!r ('( ~r f' .sr !'..,('. "...s:i'"='".5T"'"'15' ~"1'..,..,s'1~!' !1~1..-:-·
~~5' { .,("O
"n('" ~ 5 ('O ( ...
5' <:{15' 'if' ~ ;( O( 4
r ('O
1!7lr'" f:' ~~f'''" .,<r ~ 1.r ,...I....;..:... .,...5' 1"':1<:' rr15' ~<"".:'
1;r1fl<:' ~ '"1~' 1/1A ~ <:{15' ~<"".:' r'lf' ri<:!l""' i-y...,-:o
ff{ r:' .f ~ ... <:!l" ;..,.$"' { ;rr~;(' ~f' ... (' 5' 51r (~Irr:' rl
~ '/ ~
nn-;,.
111 t' "'? 17 1.s' ~ 1r 1"1<.J ···
.~ iJly_.> J-'.} _/t _/ i.S~l-> .~.s" ..!.s4 o o.> Y. ~1 r~I ..j')l-.,;.I J
,,; ...,
J...,.. ;":<>.:ii~.>..:.......>~ j>:- .J~l.Y-.> ~: jl.>I o ..:..-1 ~.S. ..> _,:. ~b

LJI..~..> i.S(.. )LS' 0 o.> Y. !"" ~ ~ ~ ~L! J ,ci f ~ . :, ).J-J' o.>y jl

o .)~1...vl>- .:,,W. .>l)I ..:..-.> J.> .jL.L. ..:J .J.> .k _,.... j1 ._r. i.J..:,,} l; ._,.Ju
~1...Vl>- J-' ~ J-1 J •o...Vl.. .;L ...Vlo.>}".s" ojl.>1 ljl .jL.L. ..:Jp J.>
1..; i.J" Ju J-' u- ._;~L...-'J-' jl '-:"LS' .:t-1 ~ )l;;.Af J-' ...:..-1 .~.; JJY'
i.>}''-> ...Vlo.> .l..s" 0 jl ~ IJ iJly_.> i.S(.. )\5"' r.:, Ji y-.,:t.I J i.S;...:-t )igj)J
4.;..

JU OJ~..:t.,I J.> .JU... .s"")L..I ~y_.il~ J.> ~I jl J o..l.....o T .:iL,.. ~

...:...;'.)!.,;..&.._,)_, .S-J_,,._;ji.~)Ld).>
i.>I~ ..:..-r.:,J_,.1 ~.:i~l:&- .:,,L.. jJ.> .s"~I 1-.sil.1.I t°Jl.r..jJ
jl .?v. .s-~oW.1 ~4 ~t J.> ·~-'.? .:i~ ' :'f ,r,l~l,;.. -'
J ,:,Ir.-> ~ ~ J_,,._; .;,T);.. j--t_r
~ :)4)_, ...c.=.:.1.> ..:..-.> J-' ') ...:...;'.)!.,;. i.>u. )IS"' r1.. j .s-...v.,Y. d'.1..' .:i'.1..jJ
J J1&. ~'~ f1 JJ •• ~ d I.SJ~ ._,Jlla.. IS"'l:&- ~ ~4' J ~
..::.......> ~ ...vto.> _?.s" ~_,.<; tJ .:iT .S-.j.ot _r ~ J ~ .:t-1 ._....;1 J '-:"~I
._,.!J .1. o..;LS-:J4J-> 'L. ,_,.;... J LA.I>- ..:Jp i.>)->t ...:.......i p ~4 ~JJ T
.~jb ~ i.S h. J j j..:ui.o ..:,,~ ~ ...vl~b JI} .:,, T
.&..._, J-' ~ .:r-' i.S/'U; )~' jl .?v. ~.>.? OJL!I !""' ~ .s- LJ~
c'));,; .~_, .:t-' J-' ..;L.L. J4J.> r r-J J ...,..i.,T jl ~.1. .s-~ .:iT ...:...;')\.>
jl J .:iljl~-1>- jl .slw / ' .s- o.> Y. ..:t.,I .:i~L.L. J4J.> rr') jl .?v. _...:...;4
.:il_r..jJ ....v1.~.s" ~t.:..: 0 1~ .S- ...vl~b ...r' ,_,.;... IS"'W .:ii~_, ~ 01
.:,,1.S..:..:.Jt jl ~~ ...,.l:l J-' J •.>.?I.SJ~ I)..; JJ ~;,; IS"'l:&- ..:Jp
J4J-' ~ .:il,;L.L. ~T jl I) .;u. ~ ciJ jl);,; .I> .:t-1 jl ~ 4...V.> _,..; ~
r. JAi ..S)~ 4£~ ~ ,.) ~ )lS"jL. .>~j '5';/' ..:..b~ 4 .s-...V.>.I. ..::..t'.)l.;.
 11 'f

r. ..::....l_r..s-" .If.I'~<$" •..i;l_r. ;.p-\.j\,~ ~ "! .s- .,_,..t. _1-jJ Jf.-

.:r.-" "! IJ JI .;,\fJ). jl .:J ~ J ...:.-.:.; <$" JbG..o.> ~ .I. .> _,.: .>;I J .;, y t.
.~1 .>l.al.s' I.SJ .I. .,_,..t. ~ .s- .;~ \; ..i;_.J'..s' ~ )_,,.;- "'!...,...:;;
.;,1J1fw..J:i.. ,_.1.;;1.s' .1) "'! J ..::....6:-<S" J'. j..ai J .x...!IZ<S" .r.j "! 1)..:..;..:;
~ ~ )~ ).> ..::....l_r..s-" 45 .;t..:- J-' .~br.1).:...;...; ~
-'.f'<S" f'.)L. ~J..s"
...:...;.; .;,T J'. J .,_,..t.
~->J ~ j..ai .:ir, J ,..i.:..::.1.t'<S"
jl IJ ("""'J .:t-1.,r-:-~)IJ~ :.J.>_t..,.ilia. .:t-1 V jl .,r. I.SJ~ ....::.-..:.;<$"
.r.; .:i~ r. ~ .;,T 1.5IJjJ jl ~ l_r.j ->.f'is-' ..>J.G..; .:i~L..L.. J4J->
..S ._;LS~ j1 J .'..i;-'.J'..s' IJ .;,T .;lf_.1.J'l..! jl .:J o.>jlJ.> J ...:.-.:.;<$"

...l.i.>Y. ~I..... .:t.~ J r1--- .:t.~ ..l.i.> J'..s' I) j-Ai ..:..;..:;

~ ..1.i.>.f'..s-" i.SJ.r.-!, ..;.._y- .j'.)1...1..}JJ jl ..y. 4:.i ~ ._;l.1-I .;,lfi.>
.s--~ ~ J~ .~l.>l.S"""IJ .;,~I jl i.SJA "'! ~ IJ ._.....~ 1.5W.:.
_,!i~~ J .~1.t'.r "! .;1_r-1.')5" .S- -'Y. ........ ~ 1.5l.<.\>. jl ~ ~
- ' r } d 1.1-1 '-:-' 1-'' .:fi f y ~ jl ...r.-. ~.I' J ..c.3f..;:....r J1 jl .:r;
~ .:t-1 o..i;L. .}4 ....-~JS'_,:. jl .s- 1.510:.. ~L.. ...l.i.>b .;,\..!.; .;";k.
....UO.).s' .;,l.!i ._;L..L.. ol..!.>~ r J.> r..> ;1...,-l:J )-' I)
4 .s- ~ .;v. )IS';.._ .. ).> J4J.> .l'U; ~ J J ...,.~ jl .:.:..t' ....-~ 1.5La.;.
.:i~L..L.. .:,;T J ("""'J G..o ~ ~b<S" .l.1.:i;l ...:..5:L... JYI ~)1.>1 J ._;1Y--' fllz;
u Y- ._;1.1-1 .Jl,1.jJ J .:ilr--> _. ~ J J!:T jl ~ ~ .:t-1 J ,..c.:;i j<S" ..;:...r 1)
\; .s'o.>.f' JA; .j\+VI ~~ jl ._i!.IJJ i.S..l..A&- ~J\; c_f- J.> dJr- ...:.-I
I.SJ . .>jL....s" J~T .:i1.r-1.;1Y--' rllz; "! ~ 1) ....-~ 1.5W.:. )"; ..slojl..i.;1
~ ""'- <
..;.._\+A~.>_? jl <S'"-"! JS'~ i.SjJJ :.J.>_~ ._;\+VI, :..:.....I .:.:,_,; .f-o"';
,,..!,;
J.>

·~;..; JJ? r~ j_,:.- .s-.. 1.a1 i.SJ'P"! ~ .:iit'li , .. _;.s' ..; ..J
.s-•.h.>J> ).> G..ol_r. oj~l l.T' jl c/-
c_bl 1.51.J'. ~ .;..Ji1~ :d..> J!
!..1...ijb..t..s-" I;->_,..> cl? ~h f.>f" J~ .r.14 4T •..U_r... j_,:.- ~
 Iii)

~ J ~I ~ l_r-j .~I.- .> h r.> ..r' "'! ISJ~ .:i4j _,...1 .J._ I : J .:,il_,..;.l.>-
.:,-1 J LS~ ~I 4 J ...UjbG. IJ .>r ..s"'~ ~J}.,r... J rlJ "'! 4 ...UJ~l;
....... l_,_,;..>b J ~LS:..:.~~~ .J..~ J -~.t ._;.,_r J4.> .S; o.>.f'
,;::;
.s'.J._I 4 o.> _,..; (J .J' Jl.J )JJ J.> .s'.;_I 15 ff';
- :..:.A:>
.J._ I 4 I
- .;::; JS'~ ....Ulo.> .J'

.:,,T .:,,l_r-1.:,,U.I.!.>~ .S-..:.-1 ~JJ .J..1 ~ :d~..:.-1 • .>y, .;j~ ~

.J..1 J.> .:i~I J ...ulo.> f .s" elf- ~U... ]JJY rK:... J.> ~ ~ J •.>)Z.>~ 1)
"'! o.).J')l,.A,.-11) ~Y .:,il~j.o JS'~ .l{;T ....Ulo.> .Y. '-:"' /" .S_,Lo .J41~ ..r'I
.:r--JT jl .Sr .s-5'r-" .r J o..i..! J~ JIS' .J..I .s4ul_,;.> :d I.SJ
..=:1.> .S- ..A...UIJJ.> J .s•I~ .:,,T 4 .:,,~14T •f5'Jz;.; .:,il_r-1.:,,U.1.!.>L.
~ ...U.>..?IS' c'..r"- c.bl ~,.. .J._I J.> <Iih
J.> .:,,T _J..;,3..,; J ~oJ4J.> ~_;.. .:,,1~_;.. .S-IJ ...rf- ..r;-- ..}Jr-.
..::.-.1 o.> .f'.:i~ )JJj .:,,.>L;;I _,J.:.;. J '-:"'l.rl ._:, )> jl .:,,T JW.1 J .:il:il-1.... Jlf)JJ

._,..~ .:r.r-"1.r.1 "'!JS'_,;..~.,; .J..1.r.~ ·r-uZ.s" .:iT jl L. .s-~.,; J,...aAi ~

o..uT _,b;- .S-15lojl...UI .:,,W. "'! IJ )JJY ~_;...:,ii~_;.. I.SJ~ 4 .s'o.>b Jr.>
..:..14 r~1 J1 ~~ ~ Jlf)JJ J.> _,...1.J,.1.:i.P." J ...c.;b f.1. ~ "'! •.> .Y.
r-°' IJ ~ J.> .J._l ..}J.r-. -~.>f ._:, Jf-' IS~ C'.:!JI.; "'! ISJ rl; "'! C'.:!JI.; .J._I
:o.>.J' jA; ..:.-1 o.>J.J"" JS'_,;.. (...U J.> .Sr .s' .Slo~ jl •J4.J..I J.>
~.>) ;• : .:,,LS .s..ill ~ .>~ ..U ]Jr.JI f_Y. ~l
I i "l>- ..,. IS'
f. .J.;.......S_.J' ..u J,.s. I J·~1 41WI IS'11 j;~ ..:..;I
.J..1 ~1 •J4J.> ~1 J.> .s-~ ~l:......s! ..I.!•.).r. )JJ.Y jl IS"l; .:i.P.'
.:,ii~.> ~.r. Jl:T jl ~ ~ .;T .:,,..I.! o...Uj .S-.i.S""~ OJJ.> J.> i.S""J~ .J..:&-
..),:. d .?--- ,.;_I O.) .Y. ._}l_r.1

)J_,...11.; .S-o.>y, ..jl_r.11'"!..U ~ .sU..J..:&- jl ~ )JJY ~b.s' .S-.:i~

I.SJ~ ..i:.;L. !'""' J..:&- .J._1._jl-1.- ..:.lp J.,,..... jl .r. ...:.-1 • ...ul.. .}4 .:i~
 II,

.:,4_,..1 ~JJ.) J .)b ...:......) j1 ..r-J i.Sl+"~.>J.> IJ .>y ~I dl..r.1 Jl:T j1

.s'')\...I .:,IJJ.> J.) )JJY c i.SJ4 ~ •.> y,i ._,.....\:....:,I~ ,:,"i ·~ 1.51.t \""'
JJI ~JJ.> .>JJT ...:......> ~ .S-J I.SI+"~.)).) OJLJ.> I).)~ .JJ/. J. j:..:.
dl.;...4,:r-tT ~IJ.:,TL.iJ>.JLJ.>J.>.:J~'.1-l~~·JJ.>.J..IJ.> ..>Y...s-~ ~
.:i T ;.> .:,,_; L.AL;. J ..::..i J ;W ~ .s' rs- i.S~ jl ~ .6:L ,..c.a.f ~
,.;;.)_,..; J .r-
).) c _;U. ...li JU.~ jl ..:...I..:..;~ •;J.> ..:t-1 J.> ,s._r ..:..~.>I jl ~
'"="bT jl ~ .y.:. i 6v...?. J .:,.>L;.... j ~""' ...:....I • ..Ll...:; i ~ .:r..' ~
.:il..r.)J J .:,I~.) L ~ J .:,1..c.....:.;I.) 4A:1 .r- •JJ.> ..r-1 ;.> tS O.) Y. ~ .:r._ I
.:,If..*' J )JJY ~..:-.:--\:...~,sf .:i4j J.> tS ..SJL...!1 ...:....1-..;.!I.> j-lS'(IJJ
..S 1.5...:La.O jl 4 J ''°J.s' JlS' ~ ~ 1.5u. ... 1; J.> ~_,....... J •• ~ 0 "'J.r
_;..,_L;... J ~~I~ J J.> )JJ ..:t-1 ;.> j...:.,_L;.... .;il_rt;
_;..,_,_,;- c_J..i........
~ d~I ~~ Co..I..!. .s.l=S'L_,.;. y .J~ ~.) y •o..Ll ciJ ..i;lo.>J.r'.s'
.;u. ... 1; jl ~).) ..)Y. •.).? ....:.:J\; .;:,~~,, ),?\~ •j'W\ )~'l\, ~Ii
..:...I i.S)J; .J..ln :~IY.s' ~ • ..Ll-..;; j)JJY ~ J.> •;J.> ~ J.> tS
J ,~ ..:t-1 ,Y..:.b .:fJ/. 1.51./. ~ '-:"l_rl J ,..i;.:S".s' ..sjl)l.r .:,I~ .:,\.,;1..r.1 c
IJ .>,_,;-.:,~I..:.:....-~.:,.>_,,..; 1..cil J .:,T J.-1 j1 .:,.>_? ..SJf.!. 1.51.r. ~
,::; - .?.
J ~ ..?~L... wj-<- J .::..!J.> ~ J.> .:,~1..r.1 ...i;jL...s' .:,Iii Q..;J\""'
~I 4 ..s .r.1.r. ~ ~ ~ J .) y,i ol; ~ .:,I~ \""' IJ J)J T tS ..i;l...:.!b x.;L..s.
r\; J ·~ Jt:T 4!....IJ ~ j4 .:,l..!.=IJ.> JIJj j1 ..r, .:,~I ...:...;b ..:.....;l_,;.sW
/- ,.;;~.> .T'1?_r.ll'-:" ;P .:,~
IJ .:,t;.>~l ,..i;.>_,.; i.SJ_r.!. .:,~I Jl.aJ j1 .:,l}>v_.> '·"' .
Qt~~, ..;;~.) U.6"}~ ~ jl .:ii 1.51.r. J ..c.a.f ~
jl .}-:>; 1.5..i.:..!..ili
.:,;T J.> -.;....,_j.; .JJ/. ~~.> ~ IJ ~ ..r-1 tS ..i;lo.) Y. IS""~ .::..lp .:,I~.)""""'
•I ..i;l.~jJJ.s' ~l...;,t.I .:i T • j:..:. J
I IV ... jl ~ ,jl~I Jl.r.''

0 1..r.!:>..::..t~ I.Su.;1.n;bl J 0 1.Y..:> rli.S~

1.S~ ul.._,I..... J ._r.;b~~·'J_,......I;
ul.. _,I..... jl._s>- f ~IY..:> jl~.I' ...:...;blS"IJ
t:..;T .;1~ ~41S" ;l.;-l; ft.> .S- ...::.-1_,,;.IS"
J •1.S;~4>1; di~ .J> .Y. t:..;T J ..J.x....,__y oj .L.:.;1.;l.Y-;, ;:> .S- .;~ ~~L
••.r.f J 4..-"" J '-:'I-> j1 .s-04; ul.. _,I.....~ (I_,.;- .JIY..;, ;>
.;IY..:> ;> J
U..:iw ~ ..,.-L.... _;L..;.... i... 0 1.Y-> }.._:> ;> J •.Jl:tl~ 01&-'.>U.1 ~.T.
.I';:> J * ~-=... Y-! .Jlf._jJ J .Jl_r.!:> UJ:. .J_r.- J ....::.-1 o:> .Y. l.SJJ~
.:,=.!b '..S""'~I .::..!.-- '.>li>I jl ~.if~ .:t. I jl .Jjlo;, Y. JI ...::.-.w» J ;4 ;ts'

;.; •:>Y. ft..Jj Jr~ J J>; .i..i J fa ~J ..:s4 .s-...... rs--~} u 6.,
.:ii.Jo~>~ Jl_,..-1 r b J ~ J ~ulj ~ r.i&- ~~ J ''°JIS" ;\h:;I ~T jl
~ .J:> ~ t:..;T J .;~I .]IJ)l..} ...,..bT J -.>;b.J~ dl jl t.'.>U>I J .jL
.;Lo.~>~ J .:ilS";_t. 4~L.a.. J.::.. rL.......,,bT r b t,. ~ J ..,,:>Irr J
t._,..;._,....-""! .s~} ;:> ~ .;,_,:.; J .::..l..._,I..... .:r.1 ....::.-1.>.Y. .;,T jl d?.
p .S-~:> J~T Jl!.1 J :..._}>\~\ J )\..?-'l.\:>!Yf' .x.;t.. .s;~ ~ J ~t;
~ j .:t.I ;:>._;,A,.; .}.Ii ;yl jl ~ ) J .~4 di JI} u _.r+! '-:' _r u~;,I
.~ ~IZt+,~.;f .:r.I ~~ jJJ> .S-rp J J.Jl i.S~} ;> 4T .S-...::.-I .:r.'
.:r.I J •-li>;JTIS" ...:.....:> ~ ~\;... ~ jl I; :>y .::..l..j.... .;/.:r.1.:ilft.:> uy
~ .:r.I jl .J~~t._,..;.,. J ..:..;4 ~_,;lo.-"'! .;J..,,; ~T ~JI .::..l.._,I.....
..JJ_:lf
.:,:>l- ;J;L J rj'J .:.Lo)..... .J>;JT ...:.....:> ~ .sl.T. .r>S' .:r.I .;ii~:> Li......
.1'_. ,:;:; -
Jl- J jl ~ <Ii .r'I .:t. I ,.Jjlo;, }'IS" ~l.r' .:i~..U ;l: I ~ ;, y .st..~ -Iii
.;LT ;LSjJ; ~ ~:>J .S- ("".;LS_, .;1_,..,1..... :.J ;> .o::.L ...::.-I~, ~T
~ .J-!1 ~ i;t_?.:i~;i;T ;>;.; .:i~>Y. .J.•>y ;~T .Jjlo;,.f"IS" ..J-lij
:>r.r •>.,,,..,:. ~.r ..,,;,I J & j .;,l..~ jl .S- ~.:t-1 ....lilo;,}'o;~I
•:J'''' 01_._ • _;~_,;;:>~er .~1.;...u1, ....,..~;;, .s- 0 1 jl ...r.
jl I; ~_r.; ~ j .:iT JI;> ,S-,.:i~l .s~~jl J •>Jr ~T ...:.S~ J r.i&- J
·~ 1<' 4!"' 4A ;:r,,.,, ·~~I 1-51,.:..11""'1~' ,/' •I
er"!'<'~ l~.5'\,.:.. ~<'I~ 'ir- ' ( l~ -<-t> er,/' .I~ ( .......-~ r'\:f' 1 ;t:>~;., ~
*iii:' 51,.:..;., ~j1i..•.:-1~ ..r'r:' '.s'iCi 4""- ~·' ·r{f'r1.s- o;rJ ;,.r-. l~ 1~
1-1rrr! 1 r 4A ~·er~ Ir-:"°"' :i .I•,/' WI
1-1"1,.:.., c:r 4otf-:' l~(S"l ,5Y ~{' :,J ~ ;r le:' I"!)<;!' .f"c: !1"1~ 'Ty ~
.:.:o,,.:.., 1;(' --fir r, ~f,c:i {!Jr~ -I",.:... <r-:- lrrc:· !;r, 4c:i7 .-sic:,~
~ •1~ ";Y" 0 Ji~' • ~ fl l:(si { ,r;,c:i r, c:r c:~ ...r' ~ c: c1~1!1"·
~I;(' c:( f<-:r~ ,-y;;.-si { .. : :{~ 7 r (H( ,r;,c:i .-re: l'"'::nC'~ I;('
'5'~;,-. f--:-7 c:r 1r:-c, !Y'rsi c:r f 8 ,-r.~ • -<\4 cf!' .-;.i •
i<c· ,,
'
.,...rr;- ¥~ .,{ ~ ;..-.;r 1!1".9 r r1• ., ;y ~· ...,t"r. <-;r ~
if.fr•' l~ r,7 .;.'. ;y •..:n l~ c:r..sf'----§' ~c: c:r.9 5 c:-..l, c:r I;('
cr.-;.i ' .r crsi 7 "' r•si ., ~ "C' F c:-..l; r1c: l ~ r,
"'r ~rf'
'....ry..+i'"' <frsi 7 r. •1...-r.r.1~ l~ r17 ;r., ~;...:., «c: ;.-.,. ~
5 c:o ( ~ <J'c:1f' ~ 0 1!1" ( .:.:0 c !Y'I~ { 1!-iJ ~ ( tf0 f1r-Q
5-1,.:.., I;(' 'ic:' 1-:-: ' 0 1f l(' ~S"l 7 ~-. -.-,(' c:r_s:ifti";iC:' ;r,si., !rr;('
44 r, f'. 7 ~ { ~..;i: 1c:'iS"l -I",.:... ;y ..-,r ,...sirre: c:r '~
,r;,c:i ;r,si ~..>" 1! ~§'le:' "'4f 'if' ~!l'"· 1-:- ,·; ,,,
.,~ ,.,...r c:1~' • rr :C 1!IJ 1c:..:-. • 1f0 1-:")<;!'' r. <frsi>' ~ {
le:''' !'I c:r !'<'";r 1f0 '11' J • ~' ~~ l~' 'i!5 cc:' r1°' 1~::5(
;-5-!:'v '1..-r'!"cr "'~1~ -:<rt 0 !l'" -£•-4'' !" c:r ~ c:fi>(<tr {
,'.:.:-,, r;rl !l'";,--..l7 '1~,c:i., c:r _. ~.? ":'"<-:r,SYy~c:i c:r I".'~
l~ c:r f ~..,si 1":1".' .si1;;.I ;rf"'rr~ "!\!'"" 0 1!';$'t~ • ,-=;c:~ $~c:i
c:r I;(' .,...rr:- r;f 1!""71 ,SY 'i l~ ~ .si,t~ •{l~ ~ ,.si~!l'"·
.4r;"' 1";ic:', • rtf";i:' ...,.. ~ ~'le:' ., ..r,-«r "'_s:ift)si 1";ic:' 1-=-· (
~ ~~ !'. ~ ..r:o c:1!'f' 1r;,c:i, • ~r:- ~..sir1c:i ., ~•si ~ c:c:i {
T
-
I~~Ici(' ;r c1~l!l'"' ~ rf' ~ c:o ~ ~~;,-: .-.:tisi C'l!°f' c:1~1c:' .-,
VII (7 l;rl!" ::.;ti { 1-.<;J ...
 II'

Jl>-"' ~ J •..:..-1 • ., Y. .>J..l;>...o J~ .:i~1 .:ii,,.. J.l..;,; .:i..u1_,,... .,1_,.. J ,:r:. _,,
L.; I""' r'.>l..-1 OJJ.> J.> J ...ul~l..u .JJ-M ~JI,; J u~.>I 4. '-:'l.;5' rL; ~.Sf-";"
j...l>- ..:..> h,. ojl..ul .:,T .sf' .:i4j p ..:o..ii J ...;,.,,!\; jp- ~.:r.I ~
..._;,_,lb .s..r ~ ~~l.;5' ,..;')l.>.1 J ...,...,i rw1 Jr p. t'fl• J., .s-.,Y. • ., fa
r
.S-..? r p ...:..L.~ jl ~ ?.- J ,..l.!4 o.MT .>y:- J ~ ..r+- Jl:T J ci4.
j.,J. ~..; J ,.,Y. •J.J...>j.; •.>J}1..:..:.Jf Jl:T ..t. .s;,.o;- ..:..>4.1.S'" .:r.~ ojl;
..,_,.JI~ J ~.:r,1 ..c.;L. ~ .:r.I .:,lft., Jl:T J.> .S- dl.. _,!..... t_f J ..f-;
J .s...r .:i4j ~ ...:...h .s...r Jl:T J.l ~4.1.S'"
.S-I""' IS'° p ~ ,..:,...1 ~l...s.
J .)~cit..:; .>y:-J ~ ~ ~ j r J.J...>f ...;,Jr- .s..)1 rP- rl.; ~ i...w
..>Y. ~I; J ~ J~ U.t_,.0 y ,J. I J.) '-:'./' ...:..L. _,.L....
).JT jl Ji,..~ J ~0-!I.) _,...;..... .S-.) y! .:,l.f Lr.': JJI _,Ii; J.> ~L!
~)L.; J.l ~ J j-ob J..ul jl ...r. JJ •..:..-1 O.)Y. .}liY- Jl:T .;,I_-_·-~
.:r.11,; ~., r-:"1_,,... .S-.:iLo..; 1..t.j ...::..oJ ..u.1_,,... .:il,,.-jl .,l.f.:r.11.S'"'.>l...1.5w.}
_r-...:\; .:,T jl .S- -1.> .:,I~ I,; .:,Li y. ._J..;,.} J ~ Jl:T 4 .:,LiW...... j.P' .;,L. j
. .:. J_,,.,. .:r...u .:,L;Y- .s..>I Jl:T j1 \"""~JI,;~ J.) J ,.i;.) Y. o.l.!.; ~T ..u .1-~
J _r.;b ...Ji.l;;;.,.. t_ifl J.) .S-IJ _;~l.;5' ·~ T .sl.AJb.f p ...ulo.) fa d...i.:... 1
.;,1...u.-...!.ib J Jlft.) ~ (".:!~ jl J o..l.! ~J .Sf' ~ ->k J4.J jl '-:·.>.>!
H: ~l.;5' .:r.1..i; ..u.1_,,... ~'.)I.. .s- "~ ..)b r-:"1_,,... er-·~., J IS'°'.>l..-1
jl .r. J ~b ~ j,,~) .:,,lft.) ~ .:r.I 4 .s- ..:.-I Y. .Jl.o.t_,.O,.. J.l O.)

~I~~ J o..l.! .,j Jr' u~.>I 4. .s..>I .:,,_,a~ ..s'.f J4.J J.> ~ J .I-~
...:.-I ci J...:.. J_,,.,. I.A~J .:_r-J> ...,-l..1.r. I""' '-:' _r .s..>I .sl.A~ J jl ~
.:r.I ~.) _,,...
~.:r.I J.l Ji,..~ J ~.f.I .s;. J~I ~.lo!_?'".>~ LlTA
_,Ii; ..:.-I Y. ...,.>.>I J.-1 J .;,lft.> ...,.. f-.> J.l •JJ.l .J_ I J.l .s-.}l.1-I )\; T ~
O.) .t
J4J:.1 IJ _,l;...; .J-!l .:r-4! J ~ 4 r-:il_,;IS'° L. ~.:r.I oJLJ.> ~ ,.i;l~b
o~_,..; ~I~.> r-:-°'lr '-:'l.;5' .:r.I .sl.A Jb.f jl~ J.> .S-.:,,~ 1..t..J ,~L...;
.:_r-J> J .~1..u ~_,;.Sf Jl:T Ju4.IJJ ~ .)r .sl.A~ f J.> .\S'~ .}l..t.1

..>).> .> y:- J '-:'./' .S4.>I J JI .sl.A~ f ~ .S- ..:.-I..;} .:r.?Jj .> r ..r'I
 ' y •

I) 4i I ..Ji.I ol5' O.) Y. ..s k yt...) J ~ 6..:.. .JJ...U t"-'J.I ..:...L. _;.... ~l:..,.
·. ..:-I O.) _ ; """""; ._s'.f ~ JI .) Y- ('"""
.:il..r.1 ~} ~)\; J.> I) ..::..J')l> J4J.> .:ii~.)
. ..:-lo.> Y. .JIJI} _,,;\; J ~I J.> .J"...,.. _r J

~} :-_,.;; J.-1&- J..?Jj ('""" -~ J..I l_r.j

J...r-+' jl ('""" J ,.;; JJ..s" )t....:.~ (>LIJ.> .Jl_r.1
..sk ..,..s4; ~ ._:, ;.~} .:i~ 1 ·.s..r ..:...~.> 1 ...._ i J ..::..J ..ro-. J.- 1r
j1 J ,.;;.>J)I .s.r .:;Lj .s..>I J ~ ~L. .r' ~ olJ J-1 jl J ..1.:.:>b /. ..s'-/' ~
J.> ..slojl; ..s4-.>IJ J .~LS..:.....;.. '5'')1...1 6.....~ J.> 4il JL.:..;;1 ~ j,_.) ._:, )>
..s"')L..I ,:ii~.) jl ol5' ..SJt;I ~ J.> J1 . .;;.) rS ..s"')\...I J .s..r W~.)I
,;::- -
oJ4J.> '-:' _r ,:iu~_,; jl ~~.JI J.> ~ J ,~ ..:..i.> • .;;L. ..s~.I.
~I_,,;- -Y....l.,a; IJ .r"I ,:.r.1 ~L.; j--\; .;;I~ y 4il ..:...l.. _;.... t_Y J ~ j
J 4il.Y-.):. )1.,1 j)> J ..s.l"lJ; r_,_) J.> ol5' .:i~ ,...:...;'.>l>- J4J.> .:ii~.) ol5'.).?

.sl.1. .:i~ ,.;;.) Y. .o J..;..:... .r' 1J __.;L..L ..:.J J.> .> y.. ~ J st,.. JlS' rZ..)
~ ..s ~ )[_; 1 ~ •.) ~ rj'f .:iL:.;, )LS ..s'r. ol5' .;t.. _;.... .).> JJ 1 ..:.......u
.:ii jl J • .....;1 • .) .f"..s" ~1.r" ~b.) y:- J ~ J..1 y ~I j1 ol5' .}V.~;

4 •.SJ~-1.Al; .:,::1 J .jl_Y-.> Jl) r-" J J ol) J ...>).>...:.SJ..... ..,.,bl ;.)4).) )[;\

J , • ..i...;..s" ..Wo .*- ~ . j_;I...... j,__, J J-.s- ..S~ J .j'.>l>-1 ,_sl,.. JY.-.>

. .;;lo.>b..s" ) } .>Y.. ._r..;I.> J '-;'.>I ...,...SJ fa...._ Y 41,..J IJ ~I

~} ~ o\S' __.;w ~._.-L.. ~j:IJlyo\5" ..:-I ~y J.li ~._:r.I
.)~I .:;l,.;l_).I J .JIJP,, jl 4 J .JI~.> UJ:. :_r.J> jl 4 .;;l..:>b /.!SR s~l.:S'

~.> :U...IJ ~ j; •JJ.> J_I .Jl_r.jJ J .Jl_r-!.> jl ~ .s::L ..;;lo.>Y.

.S.>4j
~ 41,..J 4, •.>JJIJ.> ~ ~ IJ 4il """""j j1 ~£ .;;1~1_, Jt;I ._:r.I ~ .S-
IJ ;::-::..>:) ~ '-:'[.:S' ..SJ~~~ J...i..o.>-1 o\S' .J~ . .;;1..:>l... ('"""I) IJ ~\
~'~ :..t.;.;;"·' ....-lf- •JJ.>..:, J.,,,... .:il_r.jJ jl .}>-.. t ~'>- J ..:...>-t... r_,k;..
jl ...:...!blJ .)~..:......>'~~.:ii jl ol5' ..s~ ..s~L:S' ~~I) .?-'l
'-:'l.:S' J ;.;;''r.!-Y' ..::...:.:i5,.- ..:...>-L.. r_,k;.. .s.r ~ ..s4> ~.:;LI ol5' .)~l.:S' ~
J ~- ..w__/ ..;.;1.,r 1) ~'~...,,IS J J\...) .._,,1;5; J .j,.I~,,_ J .!'~
JI./' ~ 6.,_./' -W.> J "1,15" ~l.. r ~ ._sl_1. ~.I. ..JL,;.. .;.; j) JO ~
_.;.;,}""lb.. l.SJ..., }'<.>
.;i~ ..t. J •.;.;, Y. rYl-1 J.> ._.;li Y.. ~ .>JJJ ~lJ .;,WS:::.. .S-J_,J.. .;iw
.:iw~ •.;.;.;.,_,_f .s.f'"'lS..i.:..o.J.JliY-~~ ~~;~L . Ar
.:iLj J rYl-1..., ._.;1_1-16:_,. j jA; ~IJ .;.,_\; r-"' lJ ..:..;')l;.. .tk,_, .;ii~.>..;_/
.w ..s .;.;,i_, rb..;1..::.. Jl+-o \; J...,.. _,;- i) J.-s- .:r..1 .sJ.u..., .:i~1 _., r .s..r

~..., .s'YLI ~_,l;_. J ,.,_,_.,f ...,.../' ..:..~.>1 •j> r-"' ./r-1 '-:-'bT .S->Jj
.jl.1.-1; L .s..r .s~lS" p .s-..:-I ~ .:r.-" jl J ..;.;.>b ,:ii..!.; .JI JI) ..::_.,j. J j 1
• .....! _J.*° _, ,:..s' •.,_,_., <.S"YLI ..i".-> ._;~lS"p ~T jl_r-i- ._s}v_., J(.:....,
..s' ~...,~,_,WI J _,.£Jt;T .Jl.1-I Jt;T ..i".-> ._;~l.;S'J_, .S-JI.> y ....:-1
IJ ,.:il,;1_1-l .s.->1 ._;~l;S' .;iW _;... ._,s..;..I. ,.;.;1.~ s' _,,.... .._,..l:...:..;1..i.>- J 6'r.--
J '-:-'_,11J .;L.:.;L ,•.i...;1r> ~.;.; Jr? 1; <.S"; J 6:.,. j J _;.;1.> 1; _,:a..
_:r.I J-> _.;.;lo.>!.> ,:il.:..; J~ ._rt.-. J j:L.2; ._sl).> lJ j~I J •->I+ r\; .j')l;..I
~.>J J.> ;},_r.yl J _r-..>)I ._;Lo.jJ.;.;1 J )-'->_'.}.- ~ J ~)~Y. Jl!..l ...,_:;5"
'-:-' .r .;ilf~.i. jv__, ~ r~l .;i~IA j1 .S-._;1..;~ .;il:.>.- J ~L>-1 J ~_,1.>1
.-::.......,; 1+1 ~ ~) ..;_;r~r-"' .;iW_;....:r..I )a; jl J'..:.-1 ci_J;ij •• ~ jA;
.,,.,8--.j')l;..I ._;.,. ,_(.; y ..I:..,..~ .S-._sl.JL.. J j1
J..-....lc;L:.. ~ ~IJ lSJ~ ..,_JU.... ~I.> .I.
..., _,...a&-.J._1 .;ii~.>.} J) J olJ J..:..; _,,..,. J ._,!;!.>
.s-_.JU.... J .JL..J.:t..I jl • J~ J ,.,_,_T <.S" ._:__,
..s ..:......;1.>.;1_,;.s-' .sY-~ •.>? ~-=--.> ....W..r.1 ..:.......l.... ._sl_r. ..I:..,..~
~ J ,.i...;1..::.1.> t+T oJ4J-> ._;)a;~ .:it.. _r.;... J '-:-'l.rl jl .;,~I .;,l_,...a&-r-"
_r.j ...,..JU:.. ..1:..,...4- ._sU.d j1 ...ul-.;...;b<.S" .;,~I jl .,LA.:;I ~\; IJ .SJyl
:.> r..s' J.l:..:-1
jA; J...,.../' Jl....!1 ~IJJ ~ t. _,,.s- .S-.> _,;- f"'l.... .S'.ll.2; .._:,')l;...I._\
) ..fl WU.....,~ .;,I~.> ,.;.;l~b .I.IS"~ ..:.I.. y.... ~ J ~.>l>I
 \TY

...Lilo.> }'IS'"" .fib J rL" ...,...S- ..i...,;..l. .J-1 jl J ~b.s' J~I .)1.r..1 ,s..>1
:J"-) J ~.))' ~ J ~)~~ ~\.!...1' ~ ~ .ki .J.' jl .b-~
,.;,_./:d J .. .).1. r1; ,) ~.), ~ J ....v..s.>J- ..s~l.;5' J ~\;/.' J ~'~
.:;:> _,.T ~ J .>jb.i«.:,T} ~ J o.J"J.> ~.:,Ir-!.> j1 ~ 4S"' o-l..!; •J...> J/'
jl ~ .f1 J ,..c.S' ._b.. Jl:->-1 J ~.>b.-1 ~IJJ ~ 4 .>jJJ J~I w J ~
J ·J..~ ~T.)} Jl.S'.J-1.Q".:, T jl ~,jf..1.ij ..::.......> ..SJl.S'~ ~ t1,>-1.:i~1
J.> ~~J ..l.i_J.;.s' JI J.> _r.A.-; o~.> ~ ji ..SJ ,)JlS:..... ~L..;~ .r....Y.>
...1.ijl...s' ._,:.; )"",. _/..l.ij
..5--'...> ~l....i&. ~ ~T jl .>IA.;;I p .> _,,;.. .:it_,....L... jl ~Lt. .r.!.> _y
IJ JJl.A;..... ,:;--- J u41JJ i/'LJ; J ..1.il~b ~ ~l.r" ~b.s' .l.Li;I
J ~I; J .:iT} ._:.Jh ~ IJ .:,~1.:,J. .b-~ ...l.ilo.>}'~ J~ I~ J .JY,",s.
6..-J J •.>}'..fJ'faJl:->-1 ~~ ~IJ .;~I J.L..; ~J•.JT t__,...:..o
. ..::......lo.>~ .:,~It. _,...i.. ..:..LA.,.. jl ~ J jA&- ~ IJ .:,~I
.s'~1 J4-; ojl..ul jl ~ ~ ;.> .:iw_. ...,...1_,i;.14 ~ .:r.'-r
.:r. I j1 .b-~ ...l.il~b~ JJ.> .>l.4.;;i )"; jl ~ IJ .;t;T J •.> }'~ .)~I.....,.
"~' .:,-G.... .;-S'":. ~ .>4j .~.s' •.>./. ~ .:i1)4 r1; ..:..;J /' ...,...8-- .s-
J .r-!":'1.' J ~J ;.,-:r J er- ..c.;L. r')\...' ;.,_.) J~; jl J ..i;1.._;;,;..br.~
...:.....I o.> }' $,..i;lo.> }'~ .>4 .s.Y.. ~ ji .:,~I ..c.;L. J ~
P""J J ..,...1.>T ~ J.,_.) ul.4:1 jl ~ .:,1.Y...) .:_,1..4:..o;IS' J .:,l.r.!.>-f
;.>.;~I .J..-._L:. J .:,-l...... _?":. ~ .> _,,;.. .rl~ J.> ~[&. J ..1.ilo.> Y. .:,l,;1.r..1
J .)l..L.. .:_,Lt.L:..>4 ..:....-1..s- jl J 4"....>-b.r. ,;L..:ff;_y:S J ..sjl.>~
J.- ~ 4.;.)L... ...,...1_,i;.I 4;IS' .:r.I ).> T.l'U; J ,..i;1d.s' ~.:,~I ..s;~lr,1
1
• ..l.ilo.> }'.s'

:r.>.s' jA; ~I J, l:.,,.1J ,:,T j1 ~ l. >JI> >JY' .;r.1 J> J;,.t.,. d.) ...=:-"I J;bJ jl_\
, ,..;,, ~1..:..~, ·~~' i;,,.:. ..rs~;, ·~~;1.J...t.. ·.:.!- j i:.11'"'=' :....,:u1 P•
_,,.:.,J"J J ,..il!.J _,...,,.J);l .SJJ J ,~ i-1-31.;,- J ,~ r~I.;,- .hl;.. J 1.-l.1 i1,iJ1 '?)l..
+- ¥ :,:t> J ,~ Z,.w .!), j ' ~~ ~ J •<i>j ~I-!"J J ,.i;L.J ~l.,o.,.! J "~
I YI"

.s-.)~I ..:,,[.._,1..... t.Y J .;I~.)~ ;l:i) J J°)l.>1 .s-..:-I µ ~

CJ[.;.

•Jb ;.> 1; ~ "'-" ..l:.,;..1_,..,:-c>" .s- ..;1...S'_,b; ;.> ...Y. ~r ..sl+::-- •Jb jl
.... ~ jl
ur>- ~ J ..sJ~~ jl ~I; .;T jl ur>- J ~ !+::-- .JW
.s-.?J ~ .:r.~ J .ci;c>" ;I.....:~·~ fa ..:,,i.A.,p jl ~l~l~c>" c>"':'>\.-1
I; ~T o.MT.,1. .J~l .>L<.il .>..W.;.> J •~; ~ .f-1.>l)I jl ~ jl _k.L;.
...:-I _r..oT ....JL. i,S.>~j .I>- \; 6-!.:iJ~ .S-...:.-1 O.)..?.....;..... J ~.t.:r....,
.:....._\;S' ~)\; ;.> ..:....j.) ..,_I~..:,,~ jl ~
~ JJI o;J.> ;.> ~r (.JIY-.> i.Sft.> =) ~r.1 ;11_1!!.) .i~ I_,:;·
J ~ .r.I .>l~I ~ ..S..:-I .f.11.S""~ c<--,.:i~1l_r.l 4! ".J_,_.,
~.;~I .;l5L.. ~ J .;l,il_).I ~ 4! ~-' 6..l....:. ·~'-'·r-·""
..s ~ .?J J .~1 ... Y. ..;, J .;"-' ..s'-- J.>.Jl.T-1 ~18..\!.l.tr-¥ 4' ..li_i
...i...;1.~.s-" cilJ.) ,..> .;1_,...i..... .>L<.il .>;y

j,,,. ~;\..., '..bi.:J~ i-Wi.; ._,..~~1, ·~.tll.j f.S""~I J,}.ill .;'1 .~ ?<:..o, -+

..:.':iw1 ...1<-4J1Y.1, •r~~1, ,w1~ ;i;.ii.; ..,_1u..r.i <.r.:;.., •r1_,..i1, J~~ rLJi..;
, ..:.,.1,t.:J1._; }~I~, <..:..>l....;~1, ..:...t.is:..Jl.j rll0:.11 Ji;- ~p..l_r.I, ,;_,Alo.II, _r.JI..)
_,.Jzll •,.., J,1 ;,j0 \..-:'L...;~4 r1-11 ' ..:.,.\;,!JI u _,... .j i.y> Y.I ' ;:,-.-~I ' <..:..>l,l~4 y_,Ail
jZ if' .;,:-N', •}.,,;..~I'":-!~.;)'..,; AJa1 ~ .<.4.i~ ~ .w1, •.-,J\;..) .:,,T_,ill~
.:r- ;,, ) , ,..;:.; r" _,n = Ji •rL , ~ .U1)... y,-~1 ..:.~11.-i ~ :,.:...1 "" ,J~'J:
)...iii..!~; jl, <.Li!:...I .):.>JI .j .:..; jl, ,,.>/.- {:!) Jf; jl, ...;....!S" ~l>.;
<.r &; ~ ~ .•Jo.=-1._..;.:ll ,J:.s. rli ;,1, ,~I~ '-1!1..l J:i ;,1, ,~:·1
'.:,,,,_,Jlyb- .:,,\> ..:,,L..L.. J~ o'Jl,11 ;..li:-1, ,.:,,1,_,.:_,;1 ~-"', •.J~~ r.o) <-I,-,~
6':,~~ \..JO, 'C,_:.J1 JI .:,,T_,ill ~, •J_,i...ll JI .;,:!JI _,f~ c;.J ;,_,.L...11 ,..J;;
lf:. ~ ~, ,....;.;1,ll ~I~~, •._;l.:...l~I ~lif' ~.r.~,..,_:WI .lA~L ~, •.Jl,.JL
·r-f''.)l.,;..l .:.T' ..::,....,.J1, •r-f1W1if',,._:...11,.1.l. .)Ul~I
'"-.:!I~ , "_,,.j; W..~ , ".i:- .:,,T_,ill~ 1; .;_;I!"_;! r1 .;I ..!S:J; ~ J:l..lll if' ,
r1 ..!S:J; if'~ i_?1; r+.- .1>1_,ll-";'; .:,,\> ..;~ J~'JI, .;r.Jl .IW.ll ~,"JI..: ,:r-..lll..)
...,..U. u' .,...._JI t*-" , _,ill )T .JI , ,;_,')b.. .:. (!) <.,-J~ _, ,;;')U. "! ~ .:,,i,,..ll J._,

..}J~>~4 ~ l_,..;.i J ,.;~j...;.. _,:.-1 _, .;1)1 .Li!:...I <~I~ _,f~ ji-L!:ll' ~.WI
J:L..J ..:.::>1: •• ..is:.:"' ..,..,ii. r1J, ,.._,i. "'..,...,ii. J,t.-? 1.,,.t.,..; u_,..i1, •.c...:,...
-.s_,j <S_r:.A ll"ff .._,..1; ·~ C::Y- ~,Ji.>.~
 I Y'f

jl ~ .i'-> J ,.;_.lo.>_Y. .U..Yj •.>JY.-..s" .;,L:.,_I ~ C ~ J..}~.>j

. ..Ylo~J j=i"' ...;~ ~"' r> .:il:.,_I
4z- j r jl ~ •.n) .s>L.S ..r> _,.,...;. ~ J 0 1.f.A;... Wli- c.,,Y. ~ o..Yj
J ..Y-..Yj WIJ .J~I c ~.JI~...; ,,.yl~L....s" r-P .JI~ ..i.;l.,[~'5' .JJf.:'_
6.:.i,. _,J _r. •J":k- .;,L:.,_I C ~.;,I~ _r.,,, .5:L •..Ylo.> Y. .>~l..s' (>LI"'
.JU.~~ J.> J •·L;lo.>~ )bJY.-.T. t" i.>Jv...> ~.} ('.!L. jl ..s'.f"
_)o; J.> JJ o.>_,.,.;'5' ('.!.~ .;,l~L,.. _)o; J.> ~/' C ..i.;l~_,;..s" ~ J..s"
r')\...I J ·~..i.;1._.....; ..j _,it. i.>4z- o)b J.> /":" c .;,L:.,_I .Ji.r"L.... jl ...:....~ ..;T
ci J-s' J~ °" ...:..&-~ ..Yl..:..!l..w.'5' )~ ..s'..f" .sl?- o)b jl...J> ;.>(""I;
-s'')L...I ..:...;')\.,;.(':!JI; J.> .o ..L.;[..s" .,,.,l....> °".sf..s'.Y.:,. '.Jl;::I"' ~.:.:1)\
J 1 ..U jl ..-:.:..I_,;.- ~ill .;,I:.....:..> ._.;j J . ..:...i~ .;,lf..s" .:,1 ._;I/ .SJL,..-.. -""'r
•¥.s r':>LI °" ~ IJ JI C ..:r..I 1.5l_r. ..t:.1>~ -s'')LI ....... !.>- J.> .SJ ..:J_;..
J.> ..:r..l ..:..!Z..s" .~T ~ ~.); jl c ..... ~ FJI d ........,., jl.:.;
:.:.-I • ..YI_,;.- ..i.;L..J..s" ~T "'IJ i.5J ~..._; o":k- J ._;...:..&. CIJ ~
:§,_,- ,1')-.Gll "--'. l l~I )i.,. 0~1 -s~I ~L>. ~. '-.._
'J;a'i ,,~1e6...?1 L ~1' ,,~1 ~'l -S>1
.r~ ..1..aT~ ~)I J,, .rl:>- ~ J~ J-l&. .:il,A-C t'° _?J J
.-;:; -
t'° ...;~ ~ ~ J ,..:...;~ 41..Y j .SJ°" IJ ~ .:t-J....,_.L. .> _? ._r;.:S~I .

..s_,..s'.;,IY.1.:.-1_,.;- ~)l.JJJl,o. ._.;jJ .JJ-ll>-.:r.1 '-:.J'"' .~L.. 1 j=i °" IJ JI

IJ J\S' .:t-1<.SJJ.>_?.;... 1 _,.:.... .> _,;.- .J';.jJ ~ f. ..Jt.> r'. ~ jl £'-:"'I_;- IJ
..J~i., ..::...;,SJ ~l- ~ .5-J.> .Jl.r..1 ~ IJ .SJ .JJJl,o. ,~..i.; ..:..,,..L,.. °"

IJ .;..~I .:t-1 £ y:J> IJ ~ f. .;,l..i.;l,> .:.-I_,;.- .JY. ~I J '"r--" ~_,..:.II

:d~T o;Lp
&r'. ~ .. }"":', 0)u ~ -s-> .:s-~1/,1-,1
'.S>°r" ;f ~_,~'i\._ 1j.. ..._._\~~~;_,I,

O• ._,..•I ('JL>~l.Jy .. I
O• '-"''\ ('JL;.~1.Jr-r
\ T <)

) ,.;.,;..;_;!_,.;..._,.. ~.;.,;j >y .J~/ .JIJ~ jl ..s'IJ ~ ..:...,J .:..........._. J

d>-.,...<] ~~I~ )f. \J JI~ J ~b '-:"-:-- ~ ..s'IJ .Jnl.o> j+- _r.,

~ •; \J )\ _r.; \'"'...Wl.:r.I) .~I.- r+-...,., _r.J..P ~).sh,._;.~.;.,;,~

&) l; ~bl)\) Jl.Jyt. .J'_j) J+- r-; _µ.; .?) ) •'•>.? ~) ..:,_?
J' ..s'--.J>.Jl_r.1 jl \) ji.S ~1..1:...5' _r-..w :r.- &) ~ \) .:il,-L.. JL....: •• t,...
..,...u :r.-- ..s' ..u.J/. \) :r.- )) ,:r._jl Ji.- r. _µ.; ..u.l .s)~ .=-.;1,
)~ )> fi\:.- :. :1.~ 4 j.Q.t ..s' .s'&.. ~) .>y .._.-y...-) .srS"
.S.JJ Jl.i.;;1,:r._I L j.Q.t J .;.,;.;.,;IJ.s' J- .:i4_,l&. ~ ..;...;;,\>. Jl.i.;;1 ~JLJ> .Jyl.
..s"''.s' ~L.o J _,..1
.:r..' ~ ~.J T j1 y :...:...£.SJ~~ ,1,.s' .:iL:.; J!ly
'J ..;..SJ.... J ~ & _r.; .:iliT /. .Y , y ji:;... .fa .;,l.;.;t>. ~ ..;...;'.>\>. .J~ .S-
.' .}l...; .SJrS"
, y .:iyl. JLJ> ...:......, /.j .:ilS'~_,; jl ~ ..s' jj IJ .j~J \~ :s.Js-
JUT~~..}).\ Jr ..s' .:iT jl ~.:£._,a>...! ,:r..1 .~l- ~ .U.;.,;j ~
-.:..,11.; ..s-J[j .,sl.o>il; ~) t_i .;,l...P> jl f} .S~ .s~l.S •:> y .JI/..!~}
.}WJJu J ,,._:._...!,.AS',, J "~ J~Tft-', .s~l.S ('"'...Wl.:r.l .>y•>.J'
.:r,.:iU <LS" ~.,Sjl .' ...:......! ~_,...;JI iL..; ~ IJ ,,~ly- ..,,,,1,, J ,,6:_.L;

''JJT Jo->-~ .s_k .s~l.S .:r>L-i_,k,. J ~; J' ~'J ~1.w­

•..u.l>.s. ~' 't:' _,..; •)[.;.\ j,; .J~ /. ~ )\ ._?..:..- ~ ~) ('"'.'.? .?~ .sl.......;
.JL.. t.~I jl IJ JI J d JI>":"' J" ..s' ('"'" IJ ._,...1_,; yl ~J:> ,:r..I ..s' ~
.j..J~I .Jl..;j jl w~I ~I J" ._,...1_,; ~I ·('"'.JJ~ l...:w.1 J" _r...; ...:....Io:> .r-:-
:..u./~ ~'J ~1.w-
.;i~I ..:r..L...;
f _.; L.. .JL...:- Jl..;;

..w ~ ,.~, ....... 1~1:SJ1, .1J;,ll_y \T ........ 1..::.-,..i1 _'

\f1" ....... 1f c 1,L>.~l.J.>:"-f '' ~ ....... 10.::.- ,..i1 _,.
 o r'.)1...1..;:iu. ~o '4"'.)1...1..:r.;.} .s;bol j'~'°' o;'.:1~'
;.:1 rJ..&. ul;r.:1~.n o ...Slij!, .}'it'~~}, .s..r ..::..~.:ir
ul>}pO.s..r~~*;lfT ulf..u;.f~JOr'.)l..i'

~;J> ·"'-!.);-f jUT IS"'~ ..:...t~ JJI ~ J.) r')L.I ~ ...:.....>+

jl ~ ~.) Y. o..I..! r"'} J!l..1.SU.•JP J.) 1.Slojl..UI Ii...:.....>+ .:r.l ..:..l..'""4..
).) ..s"!.r'..:...t~ ~ 4...,.,1_r1 ~41J..s"rs-c:_PJ"'-!~ ~)*"
<li~l.S~ l.S.)1)1 ._:, > r" ._r..:.§'Ji
jl J .).Y..sW ~i....... .?b J ~ ~ j
·-':--J..rJ ~\;,; ~ "! ..:...tJ..s" )If'~ ol; .:r.I ).)
..;.r.--- T _,.;1 ),; r')I._' ~ ~ J ~ ~ ...; d~t.. .s- .,~
.:r.' ·'} .1..j ).) ~ .s-..:...,..11.S.)...l.W 1.Sl+:L-.;.:.f~ J ~ ..s~}
.;l:--jl r')L.l .:r..) .:iy;- J •..li.).Y. •3JJT .)Y.' J ~ 1.S..b-IJ 4....~ J o-MTJ.) .:r..)
J ~ .;T )3 .S-...:..-.1 • .).Y. ~ ~ r"..S./~J "'--1,,;..r. ...,.,1_r1
.....; Jjl; ..s..r .:i4j "! r')L.' ._;L......T ...,.,l:S'.:iTJ .:iT .r. •J~ J cl~ L..;
.:r.~
~ ...:.....>+ .s- 3JJIS' )w "! 1.Sl~j ~? ~ .s.r 04j J & } ~
..:,. JJ~ IS''.)L..I 6.:.,. j ~ 6'J3 1.Sl.r. JJ.:t.I jl J ,clJ )) .:iT /. t'.)L..I
 IT A

,..,T JJI .:,,} J.l J i')L.I "! ~.>J ~ZJ.> ..$../" ...))..... "! r-" ..s)o; oO.>Jb
J ~ jl J .~1,~4 olJ IS"')L.I 4....~ J.l h.> ..s4L) .0 .:,,T jl J-o:
~ .. L- ..J.;.,;j '-:'-"[;.;~~.;I' ..:..J.o.~ ~ J.l '":''.r' .~_,.! .@'T .:,,T .:,,~
~ .,l;.) _Y. O.);~..J.,l;j 15\J.~) jl ~ ).l r-" 1510.)[_. ul.. _,I.....)~
jl ..:..)~ ~ ..>~ • ..,_.~ ~ ~4 °'!.:,,~I ul.._,l..... jy. ,;AS" ..:t.I J.l

)is::.:.T J ~ ~ ~ =...... .0~ .r J ~ ..:....1 ~I»- 4 J_,....1 4&- ~

..sl).> .)~ ..J.,l;j .JJ,;:. jl ~ i!:" ).l '"=''.r' jy. ..:..J.o.~ .:,,L. j ).l J ,..l!l,
..SJ) jl i y:.; 4 ..Jo ...i:.;L. Lo.~ J ~ ).l f"' Ji J ,.,l;.),,,; .;t.. _,I.... ~
J o.>l.. ~ts' .:,,~I 15\.o.~I.> ,=....;bi.S" d\.o. ~ .:....,.J. ..J~IJ J "!_r.j
,..:,_IO.) _Y. ~I.; JI.> _;I' ).l J ~ ,r.&- J ~ ~ °'! ~ W~
"! ....,.,1.1"1 .0 .. Y. ~\.;S"~ .:,, T}.:,, T jl ...r'. l._;..1..o t; J i')L.I J~ i~ J.l

i')L.I ~• ..:..i>J jl ..r. J ..,l;.;,,_jJJIS" il.w>I.:,, T ..:..L...,Lu ,J> _,..T J ...:...:1;

.jJL.....?. ..l!IS" ·=-~.'J) ~ .:,,1)4 jl '°f"' ..SJL>l ..r:-- J ..s,,,; ~.)l>i
~ ..,l;.)~..s-" ij'i 1) t._;T jA; J ~ .;T} i~l .l.~1 .st.r. .O .;,,_ .. J
J.l .0 IS" fa- .sl./. ~ j J .:.14 ...._,; r-5'~ ..:..L. _,I.... ..:r.' ~ ;i.. .:,,L. j ..:J h.

J JL..:.1 oJJ.l ..:t.IJ.> '":'l..r"l ...::....!.f o.>L.T ..I..'..._:, J.J"-' .ff' r i fa-"!~ IS~}
i)..; •?. t....w f"' ~T .0 .,l;.).?'IS" jA; .)~ ..:..J.o.~ .:,,L.j jl r-" .;41JJ
'"=''..rl-0..:........;b .;,,_4JJ ...l.'..-..;>l:...! U~.ll 4 ..$..)1 i P ~.o .;, _ ..J .sh.)
J 4.,l;.) Y. .~ l:...!T '":'l;S"J.J~ J ._:.JI; 4 jy. f"' i')L.I J~ jl ...r'• .;..1..o t;
jl ..,u .. ~ o::.:.£ }fl ~ J4).l ~ J .:.i T} .:,,_,..IA ).l ~ .:,,~I ._:, JL.... ik;
...:....I O.) Y. .}4j ~ IJ) J jA; -Y-J.
j1 IJ o::.:.£).:T ~./.;I' i')L.I .:t..> .0.> Y. ~ ·~ .r' j~ T J.l IJ '"=''r'
.>} J.l .0 d~l;S"4 ~ Jt:T jl ~ "! .:,T}?. JJ..:t.' jl J •.l.1. .:.il:--
.:,,T} ~ ...;~ IJ ~T ~Ila..:,,~ ,.,l; .. ~~ ~) ..c.a4..s' h.) ..s4.;l.
J ..I..'..~ J..l et.I Jl.!..;;I J . _ j ~.;I' JJ 4.,l;.>.J'IS" )_,...; i')L.I ~ J
..st"!.l., .S-f"' .:,,t..f .:t..' ~J~ "! .,l;..i;t.f .:.iT ~ '"=' .r jl.r}- f"' ..sh.> ..s4.;l..
p '":'l;S" ._:.JI; J .:.ith .. Jt:T jA; J ~; "! .:,,t;W..... J.:.; J .:.ii:-- j1 ...:....!l.,l;
..,l;.>JJ T ..SJJ ~..r" .:.i4j
<Sr.-~~ J~ J ~ o;J.> .;,y;
.s-<Syl <Sl.A.l,;. ·~) .;,~,.., ~ ..:...t~ J ~ jl t.> -''""I @J_,:i t_,.;,-'
.~ .. ._....i; .. ~ &; ..:...t~ ~ ..=..l_,.:-<.S" is'°')L.I ~) J;W
J ..:.....L:- .fJ; ~ .S- ..u.MI.r. ..I.;>;.>~~
._;.!....r- .;,Ll; b f J ;laJ jl J ..U.> J ....:UIJ ~ ~Jf .;,lat;.>~ .JIJ jl..)
.S-<S;l:T .J.._ .. J ~;li <S~l.;S"".;,.vi_,.:-~ ~Jf..r"' .;,~ ~ J;.:r._I jl ,..i; ~
J ol; .J-!l . ..U.>;S~J JJ:..... ;lfl;l .>f<.S" ~;_,.b... J-1 ;.>I; .;,~I
'-:"l_rl •.>f ~ .;,l;W-.. ..r4t _J.;;3 ;.>I; !f;I ~4 .S-.J.._ .. <S4"'1.J
ojl..ul .:iw ~ ..u~ ~4 ~l.. t..!T .J.._ .. IS~ .Jl:T 4 ci; -i:a.J 1.J .:i\..J.......
~j ~; J.~ J .~L.; ... ~1 !f;T jl .>b<S"ojb:-1.;,~1 <Sfa ..:...th, .S-
.~ ..J ...t... T .s..f' ~ .i'.r-'~ J .il.r-1.Jl:T ~; <S'.r.
jl ~ .._ l; 4iljJ.J <Sl.a.)IS' jl t:.') jl .r, !SJ .S-..i;I~ j °'!Jt.... o.J4J.>

.;,i...i;.. ~ J .:i'.r-' ~.)l; J .:i~, IS~ J '-:" .r .JI:>' .:i~ ~· 1~z ~

,-;::_. ,:;. ~.
~ J 1..:...:.b..t.<S" n.J°'"""..0 .Jl:>-1 .r"'-.> J ~ J 4 .:ii..!.)la.J j)> J .;, I
-
~.JL; .:ii..~ jl J~• J .;._l,,;.<.S"./.'-:"I_,.:- jl o..Ul.. ~ jl ~ .._ j y
;.> .;,l...:r._~ J ..u..ul_,.:-<S" JI .1. I; .:,,~I h .:i_,:.i J ~ .Jl:>-1 J .;,l.al..!.>~
.;,~I..:...~ tY' J ,}:_ • -~ .)i:T J ~.t_,. . J .JI:>-' jl <S)..lA.. .t ~ ./'
1
., d<.S"...;u1J
4....-~ ~ •.Jt.;I !f;T jl ~ ~ .S-.}-l_r )1 .J.> <Syl O.JJ.> .J.> ~./'
<Sl.r.•.JJ.> .:r._l.S-d~L-ci.J ~ ISJ.J .)J ~.>JJI; .J!+;ih, ~<.S"')l..I
JIS~ ~j jYJ> l_r-j ,.;._Io.>~ ~t....... ,;I~ r')l..t ~)..:...th,
~~L. .S-.;,~ ...Y. • ......:..; ... L..T 6..,.) J ._r;b ..:...th, <S'.r. ..r41
<S.h.> '-:"l.;S"" ~ ?b.r. .s- ..i;.. f<.S" .:,,t...f _rA$' .:r..' .).l jp ,:,t...i._. '-:"l_rl
...:..+->:- ~ ~ J 1..:.....1 r')l..11St.a .)~ .. J ~ ...z...:.Jt.>-.. .:i1; 31~
w..) ·~.. ~ ~ .:r..' ~ ..i; .. i..<.S" .;,L!.i -1:..ou')\&. r')l..' ~ 1.) .._,.:.. .s-.it..S
Jf:.! J:> .slS' .S- ~:i IJ :i _,;- r, ~I~ .S)JJ ..I.ii~ y .~_J.;~
~ y <;T}<;..I.ii_,;- ~IJIS' J .c.ilj~ IJ'-:'IS'li :ib<;\..j '""''Y-1.s" 1..5jlM
)\.....! "--! IS ,_..1 <;1..1.il> )tff.!" .I. 1..5l.4.l;;. jl ..;..,_ .s-,i.;.JI~ .j!~ . \ :iI
~t.0})"- :.;;>.~ IJ <;T .S-..::.J4. .J..:.).
J.:i .tlS'fl! 1..54-!IS'~.;:i..:..; J<.s"

..=.l_r Jljl~ .:>_Y.•:i.J'~j .s.r~~.i."'.r..f"\.._,~t; ;.r.\

.:ti J:> )JJ ~ LSJ •.l.ijl- _r..z...~b.t. .JV..,;....; '-:'IS' <;T jl ...ui:i oj~l li

.1. .s-~:i; .:tl.:i_,..; ..:.Atly ..,, 4 r~'.r- 1; :i I..sA .)1.;...;....1 J ~""''<.s" )IS'
LSJIS' .&it-.~_,..; •fa).-'"-':>_,.. '-:'IS'~ :>Jy J:> ~T .>b ...:......:. ~
...c..:4 .,?b J ~ J_,.:.. ~41.s" :i_r .$'...:....I dl....S'
.Jail>- o j ~ :i~j :i~I :i Y. ci4_ t_r J '-:'I/I <.JI:-- J" .$'.}~:ii&. jl ._f.,_

\L.; J:i ~'""' .jl:..!T.:it~ ~IS' J .b. 4~~ <;\.. j J" .S-..,..1_,..1 . ...:.....1
J" ..s ._;41J.; J ;1.....;1 rw ..l.i:iI~ :it..w-1 :i.r ~i,... ~ _r.:.. v. )IS'
j.A; ._i!)- jl •-'!."J LSJJT ~- ...:..J-~ _,.,.s- ..:..~:ii fl;~ <.s"')L.I LSl-•JJ:>
..i..;I~ ~ ..S <.Jl:.;- . .) Y. ·~ J <;liW-.. ~ ~ "': ~ c_~I ~ J d'l.4.!
I_,..! .i;l..o.t .S-•:> J! ~"!.JIJ ...lil~b "'.h ~ ._?~ _rt.!~ 4. ~./"
_rb LSl-•)j.) )'> .s- LSJIS' <.JW e'J ):I .o:iI ..s' •.::...~.\J) ..r;"" J .12»- I)
.:ti . ...:.....1 o:i Y. ~JI;·~~._?~ OJJ:> J" ci4_ rL.:-;1 <;IJ!..> J _;i:i 4..r')L.I
<.JI:-- J.) ..:....i..! ~ ..r')L.I JJI <;} J" J.) _,..; ..:.'!l.r' \""' r')L.I j\~ ~ ..:...)~
..:..l;l>..:il jl ..$w_ IJ .:ti '":'I/I k-~ OJJ:> J.) j p .:iY. \..;.s..,. <;l;W-..
<;~I ..:..i-'j.,_ J dl.t.I J '-:'/LS~ .ft .S- .}~ J-> k-~ ·""'"~..s' :i_r
"-';".r" '-:'I/I ..S o.>b ~~ I) '-:' / LS~ J)LJT jl ..:....I o.) I~ I.A..
IJ .t.)I J ~ <;\il.1.l '5'.jJ~ J.) ,...:....I ~l- <.JJ~ J .Jail>- LSJJ jl ..i.;.,_f..r
..,, .t....:... ~ Jl>- li ~.Ii<;\.. j jl J ••.) Y. .J!J..i; J ._:.JI;•') jl ..lilO:. J.l.il .s-
.' ...;1.,,Jjl

1- Nicholson, 247
IT'\

~ .;,~10"~->.f.:iT ..!.s-4 .>y,Ji.>~J..:..;.... ':"'l..f'IJ.> 0-..:...>~ .:r.I

->~ J ~~ft .:iT J i P .:t.J..u J ~ .._AJ!; to.IA.. 0-JliT ¥ J ~~
.:r. I ~ .J~ I .:i~')>I jl ~ 4 J ..u _,:. 1=1._r. ,..:,_.I ._r.;b J ~ .:..; ~
:...l:S'_... ~~ ..s~-> ~ j1 ,:iT Jl!...1 Jr:- .:r..l ...u~ ~~ )"; ~ j.w>
,:, ..;...;..'.f\'~'uj::.. ~ , ,;_:.. ~ t.u..i ~'e;...:.~
':"'L;S'" ~ ·~J Lo ~ '-5'.f' .:i4j J-> .:iT} jl ..r. .S- .;~L::S' ~ jl
..:-I~.:r.l ..J>J{; 11'-:'Lh1. ':"'l::S'..s }.._.> J J\.......1.:r..i.-.. .._AJ{; ,o _r.-ll,
..:r..I J-> .s- ..SJ_,l. "! 15 ~,~ jAi ~ ~ ....:-11,:;~.r. .j_,. J-> .:iT .).,;- ~ .S-
J. • .1..1"~1 ......;L.. _...~1 J.,1 ~ J4-J jl .:iT ._,JU... o..l.! ~>' ~
jl ..r'• ..U.>Y. o.> _?' ~ J 0-_ ..S )""&! ~ J ..S.I' j J ...... ~ ,J.r .:t..tlJI~
ci _,f_ ..c..;lj~ ..l.!1:-i Jill>-~ j.;.... 0-.J._l f.Sl.r. IJ .;,~I ..s~l::S' .;,t..:f_,..

~4....- (:ut; p
~
(""" IJ ..Sr"..-> .>)y .~ ~Y ....,..l.;S'"" .:r.I J.> "":',:ii jl_r.i;-
-
il..UI .>~ ..s~l..;S' .J.>_r. .J~ jl J .;,..Ulj_,.... "! _...)l...I JJI ~ J~J 0-
.Jul.>~ J)l>I jl ...rJ ~ Jis-.:r..I J-> .:i~I ~p1 .s- J} .:r..14 ,..u1 ..._?"
~_r:- ....:.-1...:....!.>IJ JIS"" .:r..l ..1. IJ .;i~l ..sJlff:!'.t. J ..u.j r_JJ 4 •.>~
~ Lt;T ~ jl 0-...:-1 o.>_j' _;';. ..S""'; ..u.I_,:. ;.;IJI J ;.;,:)i.11 ..:.,.:s jl .:il-'!j
.' ...:-1~\ 01.r-,....' ~.> J \$)~ >J'¥-- ..sJ.....-> J ..s)~\.s.' ;j..M>-1

~ ~ jl ..:..i-1_,i jl .r. ..SJ O"o..l.! ~IJJ ..SJl_,,..ll._r-1.;...._I ~J4J->

Jl.S ~ ~b .r. IJ .> __,> ..s~L::S' ._r. ,..::,..:.£J.I.> ~ ..s..e.- ..;> ..,._;~ jl ..sjJJ

~cs'.~ .;L...;...1J .y ..s'..1.• :d J ..::.__,_~ ..j&-L .~T •->.r. ..:..1_; __...;

~IJ ~ ..sjl,:; ~4 •G ~1.,>.r ~T ~ 0-.;i_,.s"'I ~ ·~->y, Jtf~)T
~ ~ ~ .J..s- ft '.>WI .:t.r y,1 "! .~ '-:'T J-> 1; Lt;T ..r;-- J "~~

,..i;.\S'" .:-I .s)>.:...;\..I ~ ~ ,_ >.,) rf1J .:,T, ,~.:..;\..I"! ..i;.\S'" J, IJ ._,:.;1, :.i"! *
(<.S.,,l.) WS'° .}.; •\MA Jl.. <i,,;l:,r. ...>Jl...lli}I>.
fV ..J" <\" ( '.s"')I... ~1.;..1.:11 tuli-T
..IJ> j, "'! .J_r. <f.J ..:..!b '-:"\:S"jl .I. .U }- ~ JI 45' ..ut...; y .o..i.! o.>b ~
" .) .f' ~ J ..s).; .:i~ ·..l::i'j~ ').) .r ..s~tS" rw .:...;..i.:..I. ,6-:.:; J
;:,y-y_\ .riJ .s-.~ ~'J) ~ J .~<}.>/!I) ._A~l:S" .?/ jl .r..
..,:.;T ).> t.w1J.>r 1.5v....; i J~l:S" .:...;~).> 1) .>r g/./v..>J~';J.'
.'..ulo.>b ~ j! r'j...t J~Jjl _h.> 1.5),~·"! "'!IJ Jw .:ti Jllai J '~'
.J..J..li jl j41°"' rJ.> .:i} J.> ~ .;liW-.. Goldziher ·~j.uf; ;;.£ ~
J.> ..S ~\ ~,- ;J.0,\.-.j\~ .S' i.SJ)> ~ ,..ulo.>.f'..s" 1.5).>.>y ~
~T 1; .;:....1y- _;1~1>- dl_,;li ~ ~ .,;iJ .:..:.£ J.> rJ.> i.J} ..sV.~
oj~l ..SJ jl 45' ..i.! Jl.;-li '~.f! ..i;S'..s" ')l.1..SJ /. ~ ;;J.~ .f.>\;..I
.>l,.:... I _)a; '-! ,..:.,..I o.> J .;:.......>JI) .:t-1 ~ ci~ ..:....>J 45' .,;i J \; J •..IJ>lr,
45' ..Ulo.> .f'..s" ..SJb.>y ~.>l>-1.:t.J..U jl ~.:ti~_...- .:ti .:iliW-.. .JJI;.
r"J.S J r ).> .s- '5"1~1 4 .~..s" .:..:. i ~.)1>-1 4iT ).> .s- ..;1JJ' 4 1.>L..
.;:...I~ 1.5V.d..SJ!>- .J_r. IJ JIJJI .:ti ~I~ •.>_,.!.;JI.a J ..:....1 ~.
;.> o.> .Y. "';/"~JI>-/"~.~.)}} .;T ~.>) ).> J o.>_r! .;T} ~~
_...- ~ Jl....o j1 ~ ~ J.> ~ ~ _,:. ~ Jl....o J ~.>l>-1 J.> 4'J -.; JJI .;}
~ ~ .s-1""' ..;iJ J ,.,.,_.)j.; j...>I>- ~j J ~\; ~ jl ..sa~
.:t. 1 J .>_,_.;.:...;~h.) r fa- .f J.> ~ .f J.> f! ~ .r- r fa- •..i.! r'j...'v.,.:
..:...; ) .:ii,.-jl ~)..u ~ _?..;

IJ ..s""~ _,.-. JJI OJJ.> r"t.... iJ~i6.J\;

•JJ.>.:t.' ).> '.1.j ,..u1 • ..u1y- r'j...' .;~ ,...-
rllai J ..s""~..:.ii; l;t.:..Jj'I""' '..s"'j...' ..:;.;')I.,:.
r-"' J•.> ..H .}~ (_JI J.> ~~I J ISJbl
. ~;f' - t ..
'J•JJ.>.:t.lr-- .s- 0 ~ . ..i.!j1&.1 .....-.:t.'J.)r'j...1~}J~~
.>y, d'.1.l .:il;I.> .r J .;l.r-!.> J .:il.1.jJ .;:.......> J.> .;T J_,..1 oJbl .S- ~ .;T j1

I· Margoliouth, Arabic Historians, 97

 j ~,r ;;r .
Jl • - !1"'
-r-ti.5"1y~ r1 t
y
.....,c:>4>" ;rir• ;'l"• i<'" '"!°lr rr (!"'re:' <tic:> r1 ~ii:'
~
~ ~ ( f~ 1il:' ~ i<c- 0 ..)l'--M!Jc:' ~I~ §..+l.5"1 ~
\r."lf';.,. ~r .s'r(!1"'..)l' f fir:->~ l"")<;j ;r !c:' {(f ~ ( c-r 1{ ~
i< !'I?' ( ..l"'Jf',"' ~ ! ..,.... c-C- iii:' c-ffo i< C"O I--::"'" iii:' f ~"l"' .-f.~
f ~"lf' >" ( .s-i'ti" 4C-.<5', .!,.,. { yi'ti5' 1;t"1f' ( ..-:r5' ( .!,.,. { !~'(
f c-ir• i< c-· 1.£1..cv-,;.,. ..>-1,..:.., 1(ri'" """'.:"' 1i".'1p-;.J .s'f1c:' c-rtir. >' ~
{le:'...+:- <"(15' I~ I"""'.:°'>" c-r iii:' c-ffo r~ ~ ~!1"'5"1 ~1...-J
<"I~ ( .fy ~IJl!"I' .£1-<f' {ff' rl ~ '"° i< <"!'"'" c-ff ~ 1(r __.r- ~..,.S"'
( ':-. !1"' !"'f-10 1"")<;.s' 1 { ~5' ~I--::"' ..)l' ¥ 1'. 1....-,,<;J ( .:M'"
4c:>>" !")<;_ ..-J 1~·ir·..f'"'I¥ r- ~ ( f ~ 1"")<;j ~ 1..-:!'
_r;r-:!' ,.si..f<"!1"' .v0 ( f ~ {1(1c:' 'Jr.·
1 .. c:' lc:>r1;.,.~~r !},...;;...('..fc-•.,.-c-( 1c:>r1~{c-1~1c:'1;r1f'
r.' <5'~~ .,.-'"' <"(15"1 "1~ ~ (C-j' f <"ir (~I~ ;...,.I'".>'
51r ( §-;-!"' .-f"~c:' ( f;....,,...5-1".'• '.'Jc:'./°?'.>" !1<; ( M':'f ..r "1~ ~ (
f1(1c:' 'i~·rr iii:'~~-:,~. T-r.5"1 r...;,., ~cf f ~>" ("( 1{
~ ( c-1!'f' le:' __.r- y '"I~' ( ..:.-0<;> c-C- "!'If iii:' 51C- ~ C" ~~ ( .-J: C"
..f<"!1"'' ("~ r~.51f';.,. f ~r( l~{l;rl!~ ("°!If' ( ("~ 'T-ti.5"11
~!\'15' .>" 1r;ic:>"' ~ (I'",..:.., ( ~'" !7]0 '"1<"!1"' ( 4!l r1 ,,..l;.,. 1c:> ~~
~'"'ic:' r...;y. ( 51C- l'"lr~ !c:' f". "° <""""'.:"' ('.;t"1c:> ( ..r<"(1c:' l;rlf' I~<"'<"( 1{
ir1r:i..,c:> >" "r {c:> "( j ~ir 1..,... "1'.>lr ~ c-· ~.si >" f<-:-- ~r
- ~ --~·
r-.
(r ~r-1 ..S"l ( "').,.rS"l >" ;r 10!if~<"1.-=1 ":9 ~ ~ ·u?
C-(5"1 '""'"" <"r iii:' {c:' ~.,0 y ~ ¥ r. !11!1"'{•15' f1,,..l ;'1'" 0 .,.- " '
.s'..fc-..51' {['4':'f ~ ( <"1!'f' ( c-i:( :f(c:' '.!1"'.f' f". ¥ ~ ~,......:.., 11 c:>
~ c-(~ r:r(r:r, ( .!,.,. { ef~!=71(" C"il:' l;j, 4..-f ;'1'" <"'I;, 0 ...
¥ ~f'>" c:r (c:i 1(r ;r1" .-,..,!lc:i' .!,.,. ir f"'l':'f ~ y.<r VJS"l !Jr· (
~~_.t"~.,.S> ... .UI
.:t.' ~,) r ~1... 1.5ii.Jt.;;t3' ..;..,_~)>Lo
J ~l_r.t 1.5fa ;UT o 1"'1->f o;\;I ~ J ~_r.;...~!.:il
~ ~ r'}\....t ~;\; 1.5li-o;J> rW ;> _;li.Y. ~'.1.' <.>~}
..;..~,)' )> 0 ..ut~b JI}.;~ j ..,,. I; J> ~\;J!J
r h •> _;-_,.:t;..s"'}\....1r p. J
1.S'"'-':-.r.JuT,)
_. ~- .-;.; -
~I~ .Y-1... ~I ~ ~ y ..:,....I ..,......t:... ~I;> . ..ul~t..0 _}L .:i I J>

._r.>1J~1.5~ rW J> J.a j J> .:t-1 _,.:\; o .:t-1.:iT J r-5' ..•L.;.I

IS~.>_,;...; J ~\; .s""L.,,;.1.5U.~j J> 6.,_/' ~ •>)-} .;,~ r'}\....I
~ ~ 1.5lr. ~I J> .;,lj~ <.J" ~ JYI .x.;Lo ~/' . ..ut~b
;.f...J •>f .:r-N IS-'>- J •>4i I.SJ.I" ..s"'}\....I ....>JL..o ;> ._i':"J~ 1.5~ j
"'!
J •>_H r'}\.... 1 J.A&- rP- ;> h. .;1;.Y. fa _,.:1; 0 d ih..s" d5' ;}>
jl ~ J .f~I ~.>1.;,_,;j ;> h. ~ .;t.1.I fa
.J..uj J 1.S)>I rU:ai J
WU.. 4o..:.....t1.Sfl .:t-1 J •¢.b _,.:\; >f ~t~ •J\;t 4il~ o .J~b
jl ~ »A.r· J~T ~.,.> ~ ..s"'}\....t .;,..w J_,...; J
.A.'~ J> J:i>
J> ..ut~ _,_; .).U... r'::L-1 .;,.i...; J '-:'f ..;.~>I oJ4J> o .s.f .;,\f~y
J> 4_,Ai ljT J •>~-.Al~ olJ ..s"'}\....I J.aj ;> .jli.Y. fa_,.:\; tJ-"' _,..
.;,T jl r" IJ '-:' f ..;.~>I J o.>b r
r'}\....t .f~t J ~ 1.5li-~j rW
~;\; ;> ~ Jl...J o ..:,....I .;,T jl ~\; 1.5-1>- \; ~)"; .:t.' ...ut4Z-ib }6
;6r"1.5-1>- l; J ,.~ o>L.T ~4 ..5:;1:..;- j p .;,T .:.>'l_,...; J .:it.1..t J.a}
J ._r.;b ~_,....... ~ tJ ~.Ii .:,li.Y. o ..:.....t .;lf~_y jl ~> .;T ~)ii jl
. t. /-
L,.. ~ J .T"-,) r> f" .s-1; ~A:. .I' .cl'.s" ..r- ~'~ 0 ~ &;.;. }
-..'."' ~ ~_..... .:r..' "'! ..Ulo.> f,) r ~)\; 1.5li-0JJ> )>.; r- 1.5\i.o.) y
...U}>
µ~.JS';_}.~ tJ-"' _,.. .;r.14! ~IJ o ~ >..i.p .;,T J> •':>W \...
.?~' J .s"'~ .J..uj J ..;.~>I~ ~IJ ~T J> ;.f...J ·~}> .r..
..:,....I'-:' f
fa 311.5}t ~1; .:t.' ;> t.1..) ·~'Y-! ~ ;t JJ> tJ ~)i; .:t.' ~'Y.s"
r~ ..S ..sl•JJ.> J' -~~ ~L .~ .;,T J_,,..; ~4 .S-.;_l.;,1~ ._..iliy_
j.J-16 ..:...i4cS"" Jl....S" J ~ ,,s._r ..:..~::.I J ::. .Y. .Al~ JI.> J' '-:"' _r .,s.::.1
..:..~::.IL r---" ..sl•JJ.> ~ J' J ,..i;,.Y. ~l.!..i IJ .;,liy_ ..sfa Ji;T '-:"'l_rl
.;,T j1 Lo ..S .jlJJ.> J' . ..i;~ 1.:..!T ..i; .t~ ;1 0T jl .S-..:.. JyJ> .;,I~ ._.;Li Y..
~ -~ ~
"-' J •~:> .J~; ..s..r ~.:,liy_ ,s.::.l..s4!1S"jl~ .;~cS""µ /-

~~_,_; ~ .0. _;S"::. .::. .Y. ci4_ olJ r')l.....I J' .;,~I .,s.::.I .;,_,:.; jl ~
l,.. ~ J ..:..~::.I J ,..:.-I .;,Li Y.. ..s~ .;,ljl.U )o jl ._?.,_ :.y 6:.;T 4 .r"L....
~~ J:> j4 ,..:.-1 ~b )b ._.Jli Y.. fa jl IS"'_,_,..... J}> ~ IJ .s.f" .;,~
.; J ..:.-1 ~ .; ..S.f" r:-
.S- ~Jo:> ..f" ~ ..S.f" t_j tr' Y )::. r:-
r'-r-' J::. ..i;;i.) F J ~ r:-.s-
cS""1;1 ~J J •-=-' J\:S ~ ~
.r-1 jl ..iilo.) .Y. r J..f"-" .;,Li Y.. .JL..1.:..! jl '-:"'l_rl .;,y;- J ,..i;lo::...f°IJ .;,~Li Y.. ~
~.'::._,:.~ .::..04_ .;,~I.)} J::. ~ ~ t_j .:t-1 ~
._,..l.:..!JJ\,;. .;.;.....!.;!::.
jl cS""')l.....I .&.,. ) J::. .;,liy_ _d\; t_~ _,.. J::. ::.)y jl ..SJ~ J::. 6:.;T 4 ('"'"
IJ ~~I .,s.~ ..:..0~.)I ~ ~IJ 6J..i..... ,..:.-I o::...fv ..s)::.::.y .;JL..
•'..lj::. fa I~ ,f'':>\1.1 .;,Li Y.. ..:..~::.I jl '-:"'l_rl .s' o::. _? ~ \;

.r-1::. ~)})a; :>Jy f->;~ jl ~ ?~ ~ J:> -=-1j~ .s-..sl~

.f'~I J- _r..T t_j ~ ~ _h::. ...:.Lo J:> ...:.Lo~ .:_L) _d\; .S-..:.-1
.JI.:..! T J .1.~ jl ~} J }J::. .:i~L.. .)>. J'::. .Y .s-..:.-I .s..)I J ..s fa ..lj ~. J
~J4J::. ..s.H, ..s::.ljT 4 .:ilicS"" ..s::.}y ~ J::. .::.::.fcS"" ('"'"')
.-;._. J .)b
4 ~ ~4 ..u...li i.SJJ .?1.:.- ~.If~~'.),.; )a;J~1...:.L. J.> ..sfa
~L..:.... _,..;1 ~ ~ ~ ~ J ,,, ,.._; PJ4J'I tr',,...... ~I J::. .k~I
..S ~~ l.. f1 . .)b }} ..s_h.) _d\;..:;.,..; J:> IJ ._?.,_ ~~ ._,.. _,_,..... _d-
.;, T ~.1..Y._,....s~i::.J..s)a;~ Jµr}>-~jJ.)cS""')l.....1&}
.;,liW..... IS"'L..1 ..:..l.. fa..-~~ .s' ..:.-1 .;.I ..slj ,ci J JI} .;,I; Y...) ~ .tj y

2- Gibb, Arabic Literature, 36

... r)l....I jl Jo:: _;l_r.16.:.., j

J •o.L.oT ~ '-! .:,~Li,,._ i.S~LS' jl .S- .:-lo> .Y. _;u.~; ~; .:r.. I ;.>
.:....I i.S _,..1.:r.. I ...lilo.> .Y. .:,I; .Y.. ...o...JJ J A J_,..,1 ;.> W~ r ..s"')L.I .:,l~b
.f-"j...::.......... ;> ~ '..:.-:; ~ ~1; .:r..I jl .r-i'- P ~ ,:r.J; J ;tS:..:.T
.:,Li .Y.. jl i.S .,JI .:r..h,,.Sr_-; f ..S .:,,~ '-:" /" ,s.~I J ._.;.41 J ..s-l,-
-i; ..af ..s" ~ ..s"')l...I .:,..i..; J .&,,. j .s-._;l;J.> ;.> .:,,l;W..... l,1.j ·~4~
.:,~ljl .>y . r 4 ' IS"-"j;.> t ""
-i;J..lilci}'.:,l;.Y.. jll;.>y i.S;bl ..:.>~
"<" ..

_ ~ y 4S".?f- ~-I; .:,I; .Y.. ,s.>I ;~T j1 i.S}I .:r..h ,,S- -i; J .i;lo.> _? 4i.i
. ..lilo.> }' ~ j .Sf' ~ 4 ~~

~ .:,_,:J J ..$/" u~.>I ;.> .jl,1.I ~ j J ~.i;I ~ f'..s- \.. ,,S- .:r..I
.:,,T jl ~ •o>f ;~_db r')l...1._.;.41 J ..s-l,- .f-"j ;.> ~ J .:,I
.:r..I -~4..s" '-:" /" /"~ .:,,";}.; _r:. p •'.)\!..I; _.;l,1.I t,,..;:. y .:,";}.; 4S" .:....I~

~ .~ ,,._; ~~ ._;ljJ J":J ~ ~ 4I; .:,,T .:,,1.f! .S- .:....I .:.iT jl }\*' .i.:_.
~~ ;~ J ._.;.41 J ..s-l,- .f-"j .:r..I ~~I;> ~y .:,,~1.r.1.S- ..:-;I i.Sl.r.
r
.-lilo~,,._ r~ >;ly jl i.S;~·;> J ~b ..:.Sr
,s>I .:,,_,:.> .:,,T .:.i~;tz
._,;l,1.I .:,I~.> J .:,l,1.jJ ..:.....> ~ .::..J')\..:. i.S;bl .:,L..j\... b_,l; ~..u_~ .S-.:,,~
~JP J~ i...,, ~ .::..J')I._,;. ;4;> J .:,,l;W....... ._.;.41 .J-" j J ,..L! ~J
...;_;..-f ._,..~ U~.>l U i.S~ ;.> J ,.::..Jf .>y ~ ._;l./.I 6_;) ..S-~
.:.i T 4 .s- ~ Y. .S-' )~ .&,,. j J ...,..~1 J...r+' ._;l,1. I .&,,. j J '-:'-'I ...::..t4..s-
jl .:,L:.;1..r.1 ~ .r.: j; r')L.I ~ J ..s-l,- J_,...; i.SU.o;p ;.> J •...::..t4 .Ii ,r.:
.> _,...> r .:,~1.r.1 .f-...>.,:,,;~ ~ J ...lilci;..s- ;L...:. ~ J_,...; .:,,T J _;...}Ir
r
~ ~ J 4-! J '.Sf'~ ;~T .:,T .:,15"....S ~ j r
J •i.Sfa )~T .:,,L>-i....
_r--:b jl ..S _;~ ;> .:r---1 ..1..->I .>\.;..I ...lilo.>.Y. .sf';~ ~T Jlk •-"JJT
;~n :~__,;._...... ~ o-lil; .:_r.....,../" u~~I ;~ _.;I; .Y.. J _.;1..r.1 ~)
,s/ /"~ 4S" .J._I 4 r-5" ~;yf. _.;I; .Y.. ;~I~ .Sf' _r:. ;~ ,,S- .:....I;\_,.:..>
.:,4j .:r.. I ~ J ~-"' T .s./" ..r:- J ·~ Y. ..s" J; 4 ._;1; Y- "')l...1 .S- ~~ ._;4j
. ..lilo..u_~ J '-:" /" ..s"I; i.Sl_r:. jl .:,,~1..r.1 jl I.SJ~ .S-..} )-""' )~ ,..l.!4 d _r:,

4S" i.S~ J •.:.il,;l;Y-jl-i; ..c.af .:,~l,1.lj\ I; .>y ._;J; ..s"'.>\-1.:,~fE..;l;

H'V
·---- ------------------- --------

jl .:;liL...L... ,.S .:,....I ._.;L.. ).-...- ._rS' o~b J ~ '-:' / ).l '.J .:;liY- _db
• ,..i;l4.:.!b .;,li .Y- .s..)' 0t,:..
1

0'J~ o~l-.; .:t-~ .s" ~Li .j~l ..r"I .:t-1 ).l ~I.! ~Jf .:t-1 j1
J~.;, T ;.) .s".:....I ._.;b-")U....I J 0WS'..i"'- ..::..h .:i T .:i4j ..::..h .I'~ j
'')\..pi .s"~.ti; ..sl.WS- --!f-'o . .:....I ;I.-!•'-:';;:.,, 01...15".s./ .;,4j ).) .ci J
).) 0WS' .:r-1 jl .r--t ..:.....i .~ .);IJ .;, T J.l J.....) ..s~Lj ji J o.) r.i .s..r
J ~41..f.iuj •') ji J.....) ..:....,..j J .~ Y,b .:>4j .:r-i ~ ~; J jA; ;1
.))_,...I' p .s" ~ j .:r-~ .04 oi; .;,Lj .:r-i J.l f.,_.) ..s~ 4'-:'1/1,_; _;:..T
L IJ .;,T ...lilcil,; ..s:-l.. J2AJ .;,T ..si.r. J ..,;>.~~ '-:'l/i .s"I; ~LL. 4 .~1
.:;~j '-:' _:;..-. .sU.WS- ~ Ji JI>- ....liio.)_? J~i J ci J _;....i WS" .;,w
~TL.~ •~ ..::.........i .s" ~.) i'"""i_,.:. ~ ~1_,. '5'1
J 0WS' .:r-i
..s-'JL.; .;,4j jl ci; ;ts"~'-:' ..f' 0~.)i J ~4i ..f..i;j J <.S;bl ~ ).)
0L....IS' ..;r.i .s" r-J ~ ~4 ~l.:!;....i I; ;.lli .);I>"'~ .s" .~ ci Ji J
I) ._.;iY-.) 01>-")U....i jl <.S;l.-! .s' j;ly ..:.....i ._.....;Ii 01>-")U....1 ji t. rs-
~ ~ ~T •;4).) Jil.S" .;,T ~ 4-i..r" 4 J •.).? .?~ r _,w1~Lt.. J.l
..) ,.; 0 JLii
.:;l,;1.r.i ...... 4. ..:,....I .JJ..U;..J.I jl ~ ..;r.1
.;,w jl ~ j r; J ._,!ib J ~ ~ ;.l iJIJb r=::-r.
.:iliL...L... 4...-~ J.l r")l...i ~ ..s4; (~... l):i ~!G.
~ ~ ;;15:.!T .;,L.j JJ..r" 4 J ..::....:.S" ,_,.. ,_,......
.~.) J (:J..-1 .;,..w ·~ ..,;>.~ .l'l_,l> ji .$v. ..r"i ..;r.i .s"..s;_,l.
• .1!' - ,_.1!'
Wt&. r')L.i ;.) ~ .;,o...li;b .s"._;r.i, .;,iy 4i;.;, i .s"l.S)~ ).l .JJ..u.,;..J.i
4...-~ ).) .s" ..:-i ..;r.i o.)b t; .s" ~ij- ji, :~j o.),? j\&.T .~ .;,l,;i.r.1
J ~ _,:. r P. J.l .;,i_,;.s" 0 ;..u ~ J ~ .;i.r.' ~ .,4i~ A .s"')L.1
J .;,~j ~~ '-:' /' .)i;; J;bJ ji Ji("' .;,Tub .;,l.!.i .s..r <.>..i.;....!;b fa
 \l"A

;.> ..,...U... J.' 0~ jl ~ ;JJ~._r.1. 6 ~ .Jl.r.1 JI .JIJtfj_,.-T J ~} .i.,.....

:..::..-1.r.=;- .:iT .....,')l.,o. ..s'o.>JJT ~ <?_,.:. .:iT ..:J&.
o.>L.. .J.;;j 1.51..,Q;A.. "! 0~, ,~ _,...11'":-'.r0~ ).) r')\...l .;t._.) ..s'..s'~
J ~ _,..T ..s' .}43 IJ J..> r~' J •-li.>,,} ...:....:.... J I~ 1.51).> .> y- lS J~ J
'":-'1..f'I .~ f..s' .>~ "!~ J r.f"I ~. ~ Y. .:iT} jl \""'I; .:iT 1~1 ol;
O.).? ;blJ ;ts' J.I "!I; .;,~I .s-S'.; 1.r.j ...1:.:...ib..ri .s.r... ....A:J\; J ~ jl
;,r--.'i. J .._....,._ o;p ..;;.>Y. .~ ;~\i .:iT ~W ~ .s..c... j~ olJ jl ..; J .) Y.

"! ..s'.;;.> Y. ci f .>~ .:i.;;ty- 0~ I jl .S.> J..U.... ~ J ..;;...:.£JI_,;.. .:r--" ~ ~

-.:.....> .:r..l ..s' ~..s' '":-' _,.....,..... ._sjt....... ..:..A...('-" .Jly J..' J . .;;~ j J;"-' ·'1
.Jy; J .~L...s' ~ ..li.) J! (,_;.1 =) .):_,.....$. t. rs- ..s' ~~ J..,_.) jl \)

..s' ._;T} rl5:.,..1 J.~I r5'~ .:iL.. j JJf' )1 ;.> ~ ~ .i.,.:. )i.JJJLo. .:iL.. j j1
~ Jfi' jl '~..s" ;·~ ~ Y.. /- J ~....,.. J p-A; jl .s J..,_.) .),_,.. rJ.:-...
pls- tr°,_.. J ..:..>~......., _,...; i-"! ..s' .MT .>y:- J ~ .sfv_.)..:, ) ...... -C:-J.)j
... .J.J_.)f~
.S...f' J ..s'')\...I pl~ ~Jl; o;4;.> ..s'.S~ cf jl ..r', ·~y J..I
.MT .>y;-J ~ ~p ~} J_~ Jo:.J;_./o.>}"" }""~~T ~I~ Ph J

~ t:.~ ~ jl ~ .:r.~ J '.)Y. ~ _,..T rfa.-. ~T ~ .J.>}""I..~. AS'

t .,::>:
<>..,+-! ..s-'.;;j V"''Y- jl~ ..s'~'~ ')l.j L.. J ...:..i;;L....:.
.:i..i....;..._s(+tl. J
.;,T ;.> .;,..w~ ..:..L .:iy; J ,..i,;.)Y. ;J.> J~ .J.;;
j .r.=;- jl '":-''.r' J ,...::.....,1
.fl' J ~ JJJ.ljl.;;.>_?.s' .SJr., .J~I jl ..s'.;;.>Y. .JL.S"J .J~l.r.IJ\fjJ;
,-p -
I; ._r.;1.> J ~ .)l);j.} ,:j J..~ ..s'.JI jl ~ J .,..::.J~ V"'L,,...;:.;..l .:i~I ~ ~
:.J;_./o.).? o;l.!1..s'')\...I r p j1 IS;~;.> .Jl;!1.Jl~b r.J.A; ~JO.) .T. rli

. . ,. ~\; .f' :r: f_,; JiJ ~~' .,;t:.S-i ~1 J.,u }. ~ -d .:iL...r-~ J

. .>.f"l~jl.;........

.}..vj 0~ \"" r')l..1 jl ~ ..$> ..s'..::..-1 '":-'1..1'1 j1 -.:.....> .:iT o;4;.> .:r..'
...._.> L..1 . ..V.l.!.i .>}J r')l..l .:i..i....;.. ~~ ;.> J ..V.> _? ,laA> I;.> y- ~l.f'-"

~ .J..vj )JJ .:iT .:i..i....;.. 1.Sl+i-o 4 _;WT J J-.> ..:..L.J..; )I;.> ..s' f..,_.)
,,.,
~(>LI .J> <;~ <;J.ib:-.:r.1 °d "!.ft <;~I.;;>_? 6'j l.J >,>
J ..::.-4.J
~ J ~ ~ ~ jl j.,_> .JlS'... J~l ...:.-V.- .:r..I jl ..i.;~ .J .JIJ)l..)
.' ..l.i> fa~ i 01~ J =-..;b >,> ); jl ;~~ 1.J 4-JT ..c;L. J fl"

,:r-6 _,..; J ~ j1 ..s~ ..uoly ~ .:r..' "': o}..!I jl ._r. ,jl~j..?."?

jA; j1 Lo.,)•>_?_?-;. ..i.;l~b .l..s" ~ ~ 4!.,)._.;l..S... ~ l.J '-:'I/ I
.' r-..s'" fa .r" ..,;
~ i.S.>4j 41~ LJ~\/-1 !'"!.).? O.Jl.:.\ ~ .Jl;;f _J.) .,) LJ~
0.JJ.> .f..i .J.>
<;IJI) ..s~L. ._.;1/-1..::.-J.>v!lb <;lf-jJ J •..!J.>b.s" <;\..:.; ._r;b J ~ ...,....S-
jl I.SJ~ ..s4Jl;;...b '-:' ~ ,_r..>1 ..s\+.l..s'_J,) ,..!J,).?..r' ..,;, r"' •'.) .:r..' .J.l
4! J o..l.! ~IJ.J ._.;l/-1 .,slf;t..i.;1,,;. j.,_,, J ;,;,\$-...J. i.S.JJ.1.v!lb J ,r-J.>~
jL ._.;~ ..s4-J~-> ...::.- .l..r'o.5'. .;ts'".>§' .sl.r. ..ill,,;. .:r.~ •..SJ~ °d
.;1~ rl..i.,. r~' iJ1.<> .J .. .:i~'r..' ..s- ..1..! .!.s-4 "'~ J J,... .:r-",. .)Y. ... f
;-> J X.S .1W- ..::.-1.:,1 4! .!. Y./' ~ 0T J 6w.) J ._r;b ~ .J.l t.J .> ,>

.:,T 4 /. 01.>t;...I j14 J .:,l)Z.>~ jl l:J~ .s./ J .s"~I r fa jl 6....1"

.:r..I .)J 'tU~ ..:.....I .s" ,,.S- ~ ..sl).>.,).s"~I r fa jl ,..i.; ~ •> ~ ~
'-:' ./" ..;..;.! J .:i4j 4! ..S-('"" .s" fa- .J.> ?' 0~ 1r.. 1 ..S- ..:.-I ~ i ~ l.:. .> ,>
~ .J.l j4 ..i.;l...a.J..s'" )L...: ... <Ii~ .:i4j .:r..' 4! ~ ..s-.:r..i 4~b ~ ~
~_,.. <;l..I?- j1 !"-" '-:' ./" ,:,.;J ..s\+.l:S" ~ J J 1.S~ .:,bl;... I
,..i.;1...a
U".JU r_., r jl ..,_}'.-.:"' ...::.-.> 4! ,s'../" ,,._; .f..J.i; ~L. ~ .)JI J ,~ ..::.J J
4! .h. ~,, J..,;, Jr>'-:'./" ..:..~.>I rli "!I.A~~ .:,T .f..J$ J ,..l.! ~1.if

bfb- bf'I"..,.. •.JJ,,U;...r.1 <..u...1

Al , / ,,. t ,...,..)l._.':/1 ,:,.....,i1 tu\; _y
y \Y ..,.. •..s;!,..!..,,. . ,.
j1 ,}l:}J I; ,:,T .; _,,,.... Tf A JI- ;> ..S..:.-1 .;-',Al) ....,_, .r.J:l> ..A:)\; 1.r.JI ..,.l:S', ,:, T J *
JJ ,,_.,JI-I,>;> ,:,4_,.u, ~ ;> ..,.l.:S' .r.: 6;\; .;.I ji ...,!,j J <>;JT _;1_,... "! ,:,1-1_,;..
;'JI _,.s- J .:..;4 ..:..\iJ ,;_,,,....IV· JI-;> J:1> "J! ·~ ('-" ,1~ J ·~ ;> ,:,T :jlJT
•..:.-I., J! JI- Vf ..:..\iJ r~
 l'f·

.r-1.r- ;:. .;,T;1 ~ ~l.S~ §' .:r." J ...:.J~ r~I .)Ir.I .;,l..c-.:..;b ..:-:>
p ~~I; .;,\,;Ir.I .JJ..li>-.J.I ~ •.N:.:>f ...:..,.4 ..:-l)S:..:.T r')l..I ~;l;
.;,T~:.r..:>~jl\'""r"\.....~~~l~.:t-IJ..lil~~~I
"Mohammedanisch Studien• rl;"! :.r '-:'l.::S"jl~p .*-).uf ...lilo~J
4;...; 4-.i r')L..I ..:.J,:. ;:> ~ ~Y.s" o:.b ;I}~, ~f' I; .;,T .;,ly ~
\'"" ..i"-;> rP- J:> .r ~ ..c.a J l.S~ .?,:. I.Su.;IS'v-1; J:> ..s..r.;:&- r"\#
J ..:.JI}~~ jl .s"")L.I r p .N:./ J" ,f ;,:,f .~b ;I} JJI..;.....,, ;:> )4
:. Y. .Sf _r-i;- r"l;s. ..:-:. ;:> i...t..I ~ J:> J JJI 1.Slti} J:> w J ~ ..b- J ~
"-! ...li;> .?.s" lti1 jl ~, ;> r ~..u ;L...:.1._:,r"1) ;> y-...;.; §'4'i '-:''.r',
,..c..;; J ~ ...,..1_r1 jl \'""~I; .:t-' J:> .?" ..s..r .;:&- _,.,,t:s. .JJl.1. :>k-1 "d
lti1 "-! J ~b .1. '-:' .r .s:>I J fa;li ~l:-- "-! ~ ..lilo;>Y. ltiT .;,1..-......:.;1;> ">;
jl J~ rl; L. ~ ..:-1 .jl.S" ~ .:r..I "-! .J:> ./. .5. 1.Sl.1. J ...lilo;>b ..:..> ~
.r---" ·~ ~ )4 J -~;J~ )>~ 1J '-:' .r ,s.:>1.:i_,a jl ~./' Li~ 1 A
:u)a.; .r._I J:> (Paul de lagard) (:>;lS~J:> J_,.....,) 4 L. J1 ..?" ·~.Y
:.1;.; jl ..L.i1-.;;1..it l.S~ "-! r p. ;:> :>r jl 1.5;1:1 ~ .jliW..... jl ~~.,

u ~~ ~ ~1_,;.s" )4 ~..:.iii_,. JS'§..:. .:t-~ , ..Iii•:>~ ._...L..

/,..tr J:> 4-;:> ):> 4:.... ~ ~;>1 r y..s. ;:> ~ , .f'_;. r P- ;:> ">; ...,..1.r1
~•.&:..}, ._;;1:> ~ ~.;> Y. .:i~1 ;> r .5-- ~ \'"" c:P, .:r..1, ,,,.l;1....:.1:>
..:.;l...A;.. ~ ~ ,..1....il~b.1.._... .;,T .:r>_,.1 ~ .l.L!.. J .._r.;§'4 .;ii}.._:.
~ J •..lil-.;;l~.s" o;> .*-! .;ilj_,.1 '-:':.1 1.Sl_r. )':" I; Li T ~ J ,.;_,__J;.._...
1.5U. ~ ~ '-:' .r l.S~ J ~liJ .:f-il;> jl_r-i;- ,r.) 1.5l_r. .b,,...~ J_,i
"'
...lilo:>_,,..:..s" IJ); I;)>.-_:.
~ _? j1 4:...:>.J!I j1 ~ ,,S:-. ~ ):> ~..li.,:r.1
- .1!'
:..:-1 •:> ./. rl; I; r.) v"l>..!.1 o:> JJ I .:i~i.:.:.S'
·~,_; .;,l..lil.>- 0 ~~ ...Ji1..I.:--"
0 ..Ul>- .JI.Ii j j .._;,_. Y.. J .r_,. 0 .:ii.;.A-.
~ ._;J.J"-" ~~ ..i.--10 J+- ~ ~ 0 ~ :>~).r. ~
\'fl

Jt.......1 o ~b r-" 'J ..s,.-' ~rt..;.. ..S_r-!:> ~ ~1... r. ~ o ...,J,,~

~ r. ..s"',.. o. r- li r. rt..;..o ..s"""
<S ..-
<. .r. ~ r. ~o..u· ..r.. r.
~ r1*- r. ~ o d~1 ~,,...(; _,....,, ~J.>lj o , <>J.r-5' ~ __, J/-'
0 ..:.-lo:> Y. JY, (; k ..u,;.. ~ .:r..' ,.L!.;b _,.. r. r'*- 0 d~I Jl,h.
0 • .;L>} r. _,.....
.>jlJ ...:..-,,._; J..' J:> .;L.:..I; ~ dW'°lnostranzcv . j;1,;- ~I·~~
J ~ r..s-' ~ ~.)JI+-: ~ ~1 • . ) ; ~; ~ .;~l.;S' u ~.r. •...:.
~ ~ •~w :>_,:>- .~ ;,; UJ~ .:i~~ J.l <>J r1; ~ f-i .;L>_,; ,_,.....
.~i;~L.>..u_41J.;T ~..:.--1}.._.>
..s"'L> ty 4} ~ IJ :> _,:>- ._;.:.§ J ..s-- ~ ~1.,, Y. dW ..:-..;..; L.>
~.),,,.. ~--' J1.v Jr ,,is. jl ~_,;I" J.l J ~1....; ~ ..s"' )" ..s~l.;5' jl
.:r.. I J:> 4:i .~lo.> JJ TJ.l .s..r ~ IJ .;T ~lci~ ..s"' Jt.; y .s.l.;5'
~ ..sl·~ L..;
~ .c.......:.;1:> .:r.1 ...:..-1 F .:r...U1~ ,,_,;.s' ~L:..; ~,, .:r.1 jl ..:..-_,.;
..U.4 ~ •.>b jl} .;I}.._.> ~:>J J:> J ..:.....;b o.>I... i--? ~ ..U,~ IJ dl/.1
"' .SJ ...:.--1 ~b .JIJI} _;I; :> _,:>- ~ J:> ~ :> ,r:. ..JJj ..s~ j1
~; .s..r ~ ..r Jli jl .... w1 J ....,>:>1 J ~ J C!J1; J.l ..s:>...L..;.. ..s~l.;5'~
C!Jl; J.l ~1£ ..s~ ~ .) y- jl ~ J I" J.l ~.} j1; j J~·I 4 ~ ••:>;
\JI.SJ~ ..;_.I~(; JJJ..I jl JO.).? jl.r-11.S"'l,> r\.A.. '-':"' f J .Jl_/-1 b }
\'"" !'"!~.:t.I ~.;~ 'r-"~ ._;,,y- ~ .;1.c.......:.;1.> J .;-t...i:.:S~J L:>r
...:.--1 o.>b jl} ~(; .jlS:.. J.l IJ I.SJ rl;
.:i1.r.1.? J ~ J~' 4 ; J JZ ~A~ ~1.,,Y. .JW rJ,, L ..
.>~j r. .fa J ..UL> .Jlr. J ~_,; .;l~l.> J-L! ~.) .:r..l .~l~W"..;........
Jr~ r,,i...s. J.l !'"! ..; ;.; ~4"! 1 w .~4.s' J+- r. <.r> J ~
~L..! .;I~~~ j,i .s'')L.l ..s~l.;S' J.> J ~l~b..::.. k ._rl.:..;•)~..

.• ;..: .}.-':' .,,.! -...IS"~~ ~.r-' .s~,,,.5 -...IS" ..0.- _.+ill;>_,

Y'f'f v" •c- _.+ill ... T
1-1~~,,,r>!VI n~~,,,r>O•J.
!J"";'lc:' r:r I;('~-:"' "._f !';'T 0 ~r: y.-J 1: I;('{(:
{~": ~'x· 1:-:"' <U"r:{;..) ,_:J 1-:-- ~(.' r:'{' 1: {~_rr,2.C: r1..s-
¥ {le:'~-.;., <:._fr:~ ~'..5";.,?- I~..i-1f. r:-' r:r I;(';-:--~
( "1 r:r y.:ir i 'x• r:r;r ~..>-1itif' ..5" { ~ ,fr:•1!Y' _rl ~I.,;.)
5 r:·
~5'1-==-..s-;; ..:.;-.. '.J "1rl( ~ {4C:!JJ l~;r 1;,.,..rr:--<:,,f ~··
( f'" (I;(' fl f 4 r:'{'5' { I~ ;°1"!":1' !';"Y"• 1-:--· 1;(' C'""!'r ":1-f ~
r:~ ..::t,rJ.51.s' ;< ;.l!Y' ..5" ~itj5' !lr~ ( r:1--:i!'., r1 { ~ 5 r:•1!Y'
.!:( ;;i: ( r: "{' ..>-\,.:.., r --:;ol ( l"T-Y' ~ r"
..e;. ';....r .;rl ~ r:( Y-1..:-. ir ~ fl r~ 5 r:• "r: ~ ..s:1..:-. r¥1J
..tr (r:~ r 1..5" r:r 1r:'1r:-- :+f5' ~f';., ....:1r: 1o;-:";., ~{~_fr:•,• (
.,.,.~ ..5" 1f'!Y';..l 1ffr:o ":1-f "i<;<:,15" (-<;. ';....r 1~· "i<<:.r5" Y-1,.:.,
"1rl
r:1~~5" :+f 1f' (I",.:., 1~f' ( ")!'XI~ Y C'l"!":l'l!Y'' 1f-I'." r:~ r:r 1:-1'.'
"~ ~ J51f' r1 ":1-f .s'~ r: ..5" ~ ;., f 4..>-1iti5" 1r:;..si ':'1-l
~,$~01~·
;rr..5,lc: ~ ~ J;., ~r .s'r~ ( r:r.,.,. ~ 1f'!Y';..) !\J 1( r:r "!1"~ ~
ef p15" lffC';.J, I(;., [f' { ~ 5 C'O ;< C'' ~ f:!Y' -tf .,J {
{ Y-1iti5" r.:.:f .s' '-ir .+.I r:ff ~ "1"1fic: «r:•• (., f'. r:r;rnc:i { 1;o- ~
~ r:1~· .ef' •,_r :~r: ~ { !\J 1(r1c:i ~ # J 1-:-· :~ ~~r r1..s-
f ~ .s'_fC'!Y'' 1":-ic:' f'.;., .;,f' ..>-1iti5" ~;,.
!"'~$1iti5" r:~5'
4P" f'. r:r "."1".-:" r:1(r:i':' ~1ir ;..r .s';rr:!Y' ( ;r15' I( { flr...si;., ~;s"
"r:!Y'..5" { 1~rf~1"'1c:>;., .E;s"" { ~ 5- r:<r!Y'· .< ...s> ( "'-.:""' d '.J'
I;(' ~l r:r ~ic:' ,E.;;., ( ~r: l.,... (~I;(' Y-litJ { ~ lff5'
..>-1rtif'>" -:<i!Y'1c:> f~ r:r ~ J 1r5 C'!Y' ~..>-1rtif' "r:..s-{
4~1(~·
~·1!Y'· f~ ~ r:{' ~ """'r ~ ~...s> «r: ( ~ 1: 1( '.J' {' ~
HI {7 l;rl~ :::.{' { ,..-y;;J ...
l'f'!'

'-:-'bl J.) .s.l:S' .N../.) ~ o .:il:..; ..SJ ...::..... _,+411 ....,.-LP ~~..r.'- \
i.>1.1. 0. ~ J ~\$'".)~ .:,.=:>-l- J IJ' k
/-
J IJ' j.) i).) ,.:rJ •.r5'~... ,.....:
-'- -~
J ~
'~ .'o.)f~j '.)Y. ci~ ~\; .J~4 r-!.)JI
I.SJ~ .)I~ :....W1~ •Jbl J.) .JJJIJ' ..r.J+-- 4 o ~l- ~ r.l- _y
.'..:....I ~b <S""Jli .:i4j jl .)IJ'~ j I.SJ o .N__/~~.J.1 ...::.....1 o.)f..s"
~ .i.rb J.) .s.l:S'("-!...li.J.I ~1JJ"! o .:il..J.. r. .fa r,Jb..-1 _l"
. ' o.) f~j <.S""Jlijl~T "! .l.Y..r r~IJ ..:.A;I_,.,.- c;_":k- Joi.!
•.)..H . jJj'-' ~~)IJ.> ..,..Al "! .$' ..,_,..t. .1-jJ J+- r. J.A.i-f
J '.) f ~ j .?-..-./. ~ .sl.1. .Sf"! IS""Jli jl ..s!l:S'I.SJ.$'.N../ I.SJ~
.' ~
~ J.) JI~ J ..;.,J~ ~ j1 ~
.Sf"! i.>.,4-, j1 ~I~ J.) .s.l:S' .$'._s.f..-5'i.Sfl. r. i j .:iblj_b
J,6..__,.,.. r.).r J ..,1.1-1 .s!J' k ..,..1_r •14J.) ._;L. y,.,. Joi.! •.)f ~;
• ...:.-lo.) f ._IA; .s:llla.. i.>J j1 (>l.1 OJJ.) .J~j.)1~ jl ~ ~'.J.I
6

-d "! .S-.sr..) ..rl:-JIY.14! . jJr' .:i4j.r r. ~ r. ..i..,,..... _ '\

.'...:.-1 o.)f ~ j .Sf"! <S""Jli j1 '-:-"l:S'o~ j1 ~.;.. _,i~

4:....) ·~I...; I.SJ~ 0 .:il:..; .:ii>-} rs- L.1
~..,1 j1~ ..;lt!IS"~; "! .s-..::.....1~.h.) 0~} r : r
..;, _;..;1_r.. .i-!1 ....li1~b.1. t"-!1 • .) .1. r1; ..,_,.s-1;
o~j .s.c....)_,.... .._,.Illa.. u f~J .s}+. jl .S-.s.l:S'J ~ ..r..I iJ4J.)
:...:.-1~.;ilJ~I

1"\'f..,.. •..:.--"'3'-'
.}l.lJI, ;,_,...,.JI c;'' ._,,,_,.JI ._,,,1._,,\:S'"1 :•.>..l u JJ-' .;!!~..:.-_,.-JI J> ._,..l:S'" .;!!I*
~ ~ ~_,.; ·cJWI ti'', ~1r}I, t'~I, ._,.,...1~1 <,:>:-.i, ~1..i>=Ji,
.;,&>.; J,>- J> ;"!"".r.1..sla~_,;,, ~_;;;,)1, >,r.JIS") (T'\'f <..:-_,.-JI) 1 .~~ .r.r.->J"JJ
T'lb._,..•..:.-_,.-J1-T' H• ._,..,..:.-JfAll-Y .(..:.-1..s~
Y• ~ ._,.. •.Jl.d,Jl-b I ~T' ._,.. 'I ~ •r:ll-~1_,...; J> ,1 jl .;,:-1 .>...>! Ji' ~ _'f
I •b ._,.. ,.:.,~,f_,. "(\,;-•·~>~I("!--'
 l'f'f

,,1:.;...1 ~""!\.!,.;....Io.> J! o.> f ~ j rs- .UtJ .,¢i.s' rli ~I J.> ~..u.:.r.t

O.) J! ..r.,Jt .s~i.s' 1.Jtf.i.:.:S' ~ j jl .SJ oU.),:. l.JL.f .Ji'>: .;..... _,.; .J"'U;,
JUT .r.-i- J.> .SJ ..:..k JJ ..:...I.~ f':. <1:.o.> .J.' ~.>J J.> .SJ rli 1..r.j
.ris- . j J.J"-' J~ ~ jl ~rs- ...l:S°.sW ~\; IJ .}'1..f .Ji'>: ..r.,Jt
~ J.l ~ jl ~ J ~? .sL..jJ jl ~ IJ .SJ JUi JO.) J! 1.5""~
_r.... J!' .s-1..u' JS.l.,...:.r.' -d ~ ~ .'..:-1 ,;.:. _,; 1,JT r~' J r ~ ..:..IS'_,...
IJ .SJ rli J o..ul_,,.:- f"l.. ~ J4::- jl .f....
'-> .SJ ,..;..tft..i.o ...,..i.s-J.l fa
jl .u.;1_,... • } .:.r.~\.: J .s..l:S" Jl-..1 .:.r.~ ~ J Jl-..1 .:.r..:r.> ~.) J J.l
~ ~.> jl IJ JI ji ~..U.:.r.I .' o.> ff;, ..i;...")\...I . j Jf-' ~ J lJ,I
~ O.)J! ~~).>.SJ JlA.;..!1 J..;., _,..! oU.),:. ..... r ,,.,._. JJCt.' jl JO.) _r:.
~..u~I ...S ""! T.s" r. .r---':..;.,JJ-"' ~I .J"'L.1 jl JJ . ..:..~,,1 J C:ul:i J.>
~,,J ).> ,J ->J rli l.JT ,,1:.;...1 ~ J ,;.;1,, ...:....,, J,, l.J~} rs- jt .u ..s'~;
..h4.s"..:..J_,...,l.JT J.>1..r.)'",,.r.i.s"~J~.s~i.s'jl.,,JJT ~?
~ ~ IJ ~L;S"" ~ .r._I .U .sl<1:.o.> ~ J.> J c?--.:.r.I jl ~ IJ ..SJ rli
...:-lrt..Uo.> f~; rs-.U ...,..i.s-1.JT -'!.>~4~ ,..l:S" f:. ..u1.,,.;
Jr~ .s~ .;:. ~ .u µ J,, ,,_,,.:- ..:-_,.; jl Jv_,, ..st..:- J,, ~..u.:.r.'
J•.lJ. ("" IJl.J~} rs-rli o.>b ..,..~, Jv_,, .s~bJ ~,. J ~4J
rli ->J jl .u.s?" ~ J ,.,,. ;,,4,;.:._,; ._,.~ ...,..i.s-~ ->J .u .s~ jl
JUT jl Ji-' .:r.' jl .u l.J~ f .;:. ;;--~' --!'S rli ~ !"" .s.i.s' .I.
.o.) O.)

~.i;.:.r.t .U.;r.t J o.>_r.i ~ Jl.:T jl '-:-'i.s'.J.1.,,,_:..s" r r .s.r J.> 1.JT ~L!..

;J- ..s~i.s'~IJ.> .SJ .U ..:...I ~l.JT jl i+;.; o.>f f:. ,,J_,...:t.IJ.> IJ 1.JT
.~t tut J.> -.>~.s"li (""'-:-'i.s'..:t.I j1~4.s" l_,.i J ,.,,_r:..1. IJ .;,~ j
: .~ .,,i,, ~ rs- ~ rli ~ ~ .si.s- ji
~ j .sh, jl 1.J~} .:.r.rs- u;-;T .U .JJ>.>.s" J~I \_,;..,:, ;t_;...~t

Tf _,,, •• ~1tub -1
lfT •"' ,.~I CfJb _'f"
 \'f'b

'-:"'LS"~.~ _?'j .:,tf.i:.:.S' ~; ~.)) ).) .;...li .:,T Ua..IJ "'!JO.).?

L. .S-.:,~ .,.1;10.)b ..:...:-->.SJ"'! IJ .:,T pf' )Mi J ~,.1;.:t.l .S- ..:.-1.rb...ll
t._,...; ~ .:,l_r.1 ~ .U ..;:..~.)I J.) ,.:...£ !""""'f- .) _,,;- ·~ T .sU. Jt;;f jl ~ J~
4:-!.1..l:.il.. J •-'!~ J1:;;J J ..:S'_,J... ,:,-- J ..:...,.:t.... '-:"'bT J.) .S- d~l.:S'
151,.o..,;.!J jl ~ .,;.!J .:t.I ~ .J.I jl J ,.1;10.)1.>'5' .JIJI) ~I.~...;..,!\;
J.) ~ •.}')L,;.l 15U.J_,;...) .;/.:.r..1.0.)b<S""'° ~ IJ IS_k u~.)I \*'
~.) IS~l;S"> ~ J ,.._.:b .)y>;J U.o1.oli~ J U.o1.olijJ~I tj jl d~l:S'
~l,.1;1.}.1.A.. ~ 4 IJ ~ J '-:"'_,,;-IS~ \.tiT J.) l:J~ .S- ..;_:..)Jj
.:,ly 4 J
~ f.,,....
~.? ,s/ "'! .;,J": ~l.;S'.; y.J.I .,.1;1~\...'5' I~~~ jl -'!\...!.; -'!\..!
.rL-...11,, ..1:.iL.. dl+-li "'! 4 ~ T.) Y:-Y. !.tiT ;U:;; ~ .:i4j .:t.I p J -'!.) J
'-:"'LS".4"J ,.rb...ll, 4 J ~~ 0,.1;1_,.:- •ISJL.....llJ .:r-6....ll, J ,.)l~":/IJ
~4 ,sl.:S'~ '-:"'l.:S'.:t.' ~\..! J ••.) Y. tj ~ jl ~ .,~ j ~ .rb...ll
J
...:.-I •.I.!.) ~j ..s!f ~ ..rJ\j .:i4j j! tj.;., I j1 .$'
.$'..:.-1..:r.I ..IS.s' ~ \; 1Slojl,.1;I I.; IJ ...,.U.... .;.,I ·~y .;.,I~ .S-IS~
r. J...O.i J ._?... /. ~ ..;....ok>- ).) d~ JO.) _Y. ,j~). jl '.>l.,1 ,j~ j r
).) J ~I_,.,:. .;,l...;...). jl ') ISJ .s- O.) Y. J...O.i Cr-"-" J IO.) ..t.'5' _,.. "'! J+-
J J..- .S-~T jl J ,..;....1 ....:blJ ...;..,!\; J ~; "'! J ~L.f .:i,-t. ..;:....~
~ ~ ~ ~bcS"' ._.;l_r.1 Jt:T "'!I; J+- r, j...O.i J ._?... /. ~ 4;~
1; .:r-6....l' ..,..\.:S' 0.).? J.4i ..r ;a .:,4j jl .s- d~l.:S' .:;-i> J.) .:i~} r .s-
jl t.Y ..:r.l .S- ~ Y. ..uol_,.:- .s-5"~ ISJ..,..,;;; .;..~ J .~4 O.).? ~; ~
• o;. '..:.-I·~_?'.) ;IJ '-:"' _r u~.)I ;.) I; ..r;a ,s.)I IS~\.:S'

2- Inostranzcv, 75 - Xl>
,\{; .,;1,,_,> ~;,sf"~ ..rJI> jl ~ ..SJl:T, 'J'' .;r.1.J~? :J~J'?. t?U'' <>'.r. *
·.)i'll <,.')L..~1,:,,_,.AJ1_..; <,-JL.Cll.,.. <l.i:.!1, ,:,~.rJl1 ,Jly ~ •"""-!; .Jl.i. ~ J.,;S
·..f"' \l"ff • ·r \~" .;,,~ •f ,,. ..f .V ..,- •~>~1.;,\....IJJ.]:
~I~,_; Jl,;i,f .J..IJ.> .;i_,.s'll "":
t::"..J'
.;iT oJ4J> -~
•
:~ .Ul.,;.1 :# IJ ...d ..:,,~ j ..:....1 ~j'j
o..l.o T J- ~ i.Sk 15~\;S' jl ~ OJJ> .J.I J.> .S- .JU.-1.~ j _I
jl J Jo.Alli..;..:..; 4 j ~.r JiiAl .J.I jl jJ..r'l l.. .S-.JI:..... .;iT ~ ~T W.
~ .:ilf..c.S ~ j jl ~ OJJ.> .J._I J.> •..:,...1 O.)~ J..--14 J!U... ~ /'
4 .>y JJ.> ..,._.(:.; ~ J , ... f..:.. _,..,.; ~; .>Jy iS~lS' J.> iSA. 15.>ljT
Jl+.L.S" ).) 'Llu. .r"j._...I ~ ~ 41 ~I.....,.....~ i,Slf. 4 .:itS"..wly
~ IJ ..r.'L.o,.. 4 J .j-i>. IJ .s:!U... o.> f..s' ..:,...,, ,s..>! iSl+.lS' J.> t.., _,.....;......
...ulo.>J)l.s" ~I
:~J ..SJ ~ j .)JJ J ~,:r.I oJ4J.> Nocldckc .S-..U; .,."j.&. ~b
.; JJ ~ ~ u- ..:....1 ~ _;...... ~.;,-;1 .~L.; ~; ~~ 1) F.:r.1 JlS'
L; ..,;,;.L.. .:i T 4'!" y...;o IJ,, _,>.;,.: _,s' rW Ju_,)' ..SJA IJ .> y v" _,.....;......
_?.;.:,.:. JJ J o..Uly V" ).> ~ jl i.. ~ .S-.;ilf..wly JJ.) 4 '":-'!;.:.. .J~l:;S'
o.) JJ TJ.> f.S'._,J- ~ .S- .J~l.;S' ..:..OI)~~ J.> JJ.J., I jl J ,,, JJI .) y:- J ~ ..Ulo.> .Y.
J..--1 J.> .S-1) .s:IU... ..s°'lf ,.S-.J._I jl ..:.-I ~l..U r" ._/"4 ~ Jo.>_,)° .j_,..ai
jl .>_,> ~)>.; .J._I i,Slf. IS~ ..u.I_,; ..r;"" .S-..U; .~l_h. .:iT f. O.)~ '-:"l:;S'
..:....lo.>_,)°_,)'.>o..l.oT J-~~.;r.l~J~.S--.....>J4l¥4J
1
•

OJJ.> .J._l .;itf..c.S ~j A ~ ~.;r.1 oJ4J.) ~-.; ~)"; .J._I

OJ4J.)
'-:"l:;S' ~ .)~ i,SUo~ j .s-0.) _Y. ~ ~ ~ J • ..cS.r J..i....o ~ J r5'
J .,.L.; 151.i.>- ...,.,lS'. J4J.> ·~ T JI;.$ J.> I.. . ..Ul~b I.SJ~ .j')b;.I r" 4
.:_,;....-..s~ J....W 4 o..l.oT J - ~.Sf J> .;iT j1 .S- ,,s .. ~ ..st..~;
u.~ ~ .:iT .r- .S- .;u...:..Jb;.1 ~ ..u.ly ~")l. .S- .:il.; •..u1J ("""1.r
,,sl-.;\.f1..u:- ,,s~\; fa ~ I) ~ T .S- o.> .Y. f.Slo jl..UI ~ ..s"lf ~b .) y:- J
,,s.>ljT J .J,_..1 ~,,..:,,Ls.Ir J> ~?' t....l..... ~ ...:....1.,,JJTJ,,
~; 15~1.;S' .s- .~ ~4 ,..u1~i.. ~ 4AJ.... Jwl i;b.l jl .s- J-s-
lfV

'-:"'.>I,, _, .~1, 1 ..;~LS ..S .:i~ .>,:. o~I .:i~I Ji'-- ._s~I; L o.L'..
.SJ .st.~ j jl ,r!S" J F.:t.' i.S~I; jl -s'"IS"I; ,.;::SJI ....,.,.)1. J .,µ1
.~lo.>~

;.> .s'I; ~ .s~l.;S'~lo.>_}' ...s"- '-:"'l.;S'.;r..1 o~T .;Vi;\::.£;.> _y

->k .:i4j jl (LI .o.J_,1 .,si>o;_p ;.> ~ _, ..s':.>I :_:_,;.; jl ..:...,(,_/'
..s':.r"' ~
J ..r;r. .>;_,...... J41 ~ ~ 4! ..::....I o..l.! .>;IJ...,.. r ..:..~.>I;.> J ~ j
rw ·~w o..i..:. .?~ ~ .:iT .s- r$~ .s.r.) P/' J_, ·~.);I} .....ilk.
jAz.-..o .s>.r .:i4j 4! Jo~; i')l...l o;J.> 4! _;l-L- .:il:il.1-I jl .s- ..;:_I .s;t;I
.s}' ~l~lj -.s-..:-I _;t..,.l.;S'(+;i r$1S" _?~~I;.> Lo~ .:iT ...:.-1 o.L'..
f4S' ;.> .S;~ ;~T 6..:. .:>J~ J ·~;JT ..:.....> 4! ~)l; ~l:... ;.>I; ~T jl
~')111.;.f~ _,.;.L> JL> ;.>Lo .s'o..l.! ~; .s>.r ~ .sk jl IS"')l...1 j_,I
iL; 4! ~ut; ;.>Wt&. \..4SIS" ~I; I; _,..1.:r..1 ~ ~;l; ..u.1_,.:. .~;1.i; ~T jl
;.> •o..l.! o.>'.> ~ ~T 4! .s_k jl ~j ~ 4 ~ .S-~;,>IS" ,r. _;LS
.s'.:i~ .~;l.i; ...::.....> ;.> sJI ~ ~T iL; jl.; _,Vi~ j .:r.I jl.; .S-.,;;~
•..i.- .:i~f~;t; _, J.l:....:.;1.> jl ~.Sr..> ...,-LJ1y1 •;4;.>..:.. _,;~ ..:....:.£
.s>..r"' 4! ..r;li ._s~l.;S' .:i\S"..c..:..S' ~j jl ~.SJ .s' ~YIS" S.f':"" p-
l.. .S-..; ;~ ;.> .o.> _? ~; .sr 4! ..r;li .:i4j jl '-:"'l.;S'ob:w. jl h _, ...:-I
;.> ..;....I o.> _}' ~ j ~ .:t-1 .s' r-" I; _;~l.;S' jl ~ il.; ~ .; _,...; sl,r.
':'.I~~~~)(; ~L,

jl ,...s.,_ .~ ,,i, ~ _,-L,.Jl~I .J!I "! ~ J.c(..1 -,..15 ._< ~>,r Ji..>1 .rJS"1.r. *I
V"" ,y ~~..r..r ~; '~.?' V~.>1 b;'v S.j) • .J.jlJ.J.r. .s.r~ .s";li _;I ,1.l ~~ J~l:S
1. 'f ..,,, •r C , Tr~
 0 ~li.;r.!.T 0~Ii151.A> 0 ,.~, jl ~ .JIJ!I )~~_,;~JG"
151el ..... ,~o o~,r .......,15~,.....~~Jli" "='16$"'~ 0 ~lil;:l>

0 i!.'~ 'jlJ-!.,....:. .:i..... •~ 0 ~~ l"'Jf! .;,..... ,~ 0 .,.i'J!'

A~ 151f!16S"O J~..wi..1' ,o;...) .;,c...•~

jl i_,AU; r+- ~liJ..:..; ~ ~ .r.Ji6;l;

~l_; J . ..:.-lo.)~ J,...... .Jl.r.1;.l t'"!.U~ J;; ~Y""'!.ri ~JI;
.J-1 ~I; o.S"'° ~ .:itft.) .JU.I..! ;4;.> J.l r" r~ljl~ iJl.1-I
4 ?.) .l~J ~ ..:..l;_j ;:> ...Ulo.l;l.S..r ;IS'
U i..>14.ol.; ;:> \o~ ~~ ~LI J ..:..; I.SI./. .r:---l.;..... ;4;.l ;:> _;U. jh
µ ~.}S> ~ jl ..Ul4:! j .r:---b.J> o\..!.)~ rJ:> _r.-!.l;I ~.)*- .:i41~
~t i..>h ~ .lJ-"':"J d ...:..j .J~I ~ ol..!.)4 ..S .j--~ jl J ciJ
~ .l.*-L.J; r" I; .JI- ..s'o~ o;\..!l i..>~.)
't. 4,.1; ~ ~ J .'..:.-lo~.).r''f
.> _,:. ~ .r1.L. 4;~1.;S';.> l; ..Ulo.> _?..:.-I_,>;.l J 4:! j 3_;/...} Y..JI.>
... ()1....1 jl Jo:: ._.;l.J!I &;a}

4! J ·~~ O.).f' J.>l.t> .f~'~· IS~ ~ )~).) .3)j. ..; )~ ..s'I) ._.;L. j J
• .Ulci~ ._.;L.) .:r.:..;- J • ....; ~..; Y,.}.> JJ7-'.>
1

".::-.;,T ~_;.. ._.;1).!I ._,.4_? J .:;.,J.>J,I' ~JI; ..wt.. ._;1.;Y.. IS~J\; J.>
- fc) 4,.') ~j..s-" IS.>~ JJI ~ ....... ).> ..s' CJ\; A ..) Y.<S" ·~.) r-£
.;,l,;l.J!I .)4J.> .> ~ ..s'.)~Themistocles _,...lS'~ ..::.-~£J"' J.> (.i \ T •
jl ~;. l.!;41...:.>-, :~j<S" o.>b c__,!Salamis .......,,..~\... J.> I; .:ilil;Y. J
JI..::....~ J.> .> ~ .;,T ~ ;_;;.:. j 1Sl.1 ~.;,Ir-!.> jl 1Slo..u;. J .> Y. ~ ;j
jl u .)l>~j jl ~ J ~;\; .:;.,IJl!I ~tJ..1 jl ',.. ~b ;_,..;-
I;.>_,,;- ..s"l!.>~ OJJ.> I*'._µ ~liJt+T ;.>Jo.UL. .jL r.-t;... .;,V.l!
J .3)j->; ISW.. .>bt_J ~ 4! r.-i;.... .;,V.l! ..s'.)Y.<S" i y....... •.ul~~
J jLl.> .;,~I ;4J.> ;.> J ..Ulo.>b<S" 1.5.>4j ...:....,....1 _?p .>1.:.....1 ._s;I»~
...:-I ~b .> y:- J ;ts' J..I ..sl.1 ..:t"' _,.....;.... ..s4J.-.
..:,..., ).) ..s~ .;..l;~l 4T Ph J ._.;1...1... O)J.) ..S~)\; jl
.5.f 4! J ·~ J .;,l;W..... 4! ._.il_t.I ._s~\.;S' ~ jJ..1 jl ..s' ~ •.SJl:T J ,..;:......I
._sl_r. ~t;.J. ~ ..c.il.. ~ •)).> J..I .i.> ...:-1 oJJ.> J..I jl o~.) J ~ j
)~_).) ;.> ..s""' _,........... .;,lft..) ~ r-+" C:!liJ ~ J..r-"J ISLo. .... l;jJJ;r! j
._,.. y\.; IS~ 4! ~j~;\;.:} ..s' .>b J~I .;,lj<S" J ,.ul~b .> y:- J
.ul~ j ..s' ,:,l;.,;- ...:-I ~b ..s~ ..:..t ~ ~[;... oJJ.> 4! ~ j.-\5:;
~ ..sv. .... w1... ._.;~..,............ ._.;1...1... J~).) r-+" ..s~ jl ~
J , • .) Y.
..s'~\.:.... jl ~: .ul~b ~;I <S"\...i.. ..s"l! .l{;....) ).> .;,l;~ J..I i _,...11;
jl ci~ .:...li J ..S.>~ c)A T JI... J.> ..s' IS" JJ ...r..if'"'_J\; Agathias .f~.g\
..sL>~ ;.> ..s •.) Y. ._.;1...1... ..r-J ..sv. ....w1... .: ~ .,.f' .,~1 .:iT
~ ·~ ~ 1 .:i4r- jl <S"1.; ..f-rr.r- J .. ....;IS" ·.>}...voK; .:.iH ~P
.-f' ,,..- - I-~·
v;:t. ..sv.y, J ..s"l!.>L, .;,IJJ.> J .;,1/.1,:,V.l..!;J.l! il; ,~1 .:iii~ oj~I

t , 1 ~ ,, c~', w ~ <b c~i "'r ,A-- .:.01_._,;_1

2- Langhorne ~I W:-; plutarch's lives, 1,332 3- Christensen, DI
1·1r<"1--" '1n<5'' /'IV!
OL 'u;isuaJSIJ4:l -1
6<{ "15" ..51~ .,..If' 1-<': fl;."!!":'"' .-r• • !l { r") ~(' ;r 45" '1!Y'" ;( c·
~,,. 1....-:- 5' er n-'.jf
,., • 5" ;;;: I;r1fit:' • ff -1<:' 1!'1!' lf..lrn • ;r NS'
.> {
l<"iir:"' ./",.:.., ~ 45" '1!Y' 0
rrM;r ~·I~ ~•1<:' cf "55' 1'. ~I(' ...-,5'
~1t:' !!1.5' .s'_f c•1!Y'· ~ 1'.1;(' ~5' 1{ ;...;r ~ ...-.l { ir:i er
cM(r:"' ~ { 0 !1~r14<:'5'(~ c1c-• cr""""'.9.,5'~~·1c-r4"15'
I r"i.5' .< .C.:.., !\J 0 1°{•15" l°1S"l 1-r;,<:' .s'.,.-:~ 1!""1"1~0 1S"l M" <"D \'""':' 5"
- -
"")<;~ 1'-' 1c~..,r:i ~ '.!Y'• ~..,..,~ 0 !l;;;i ;rr2 !lr~;.,. ~.,,:-·
"" ,.,
W.1 ;,y. •·•
",.f" ";"'"':"' f ~ ~· ~ n ~· { I<:'~ c ..,.- 0 f '1(' c1c !1;r1~• I(' c;;/"
- ~ -
~• rl c'141r:i t-;y. fi.,.., ~ ~~ { c;;/"1(' f 4~ c<;4 rr.5"' ;r ('
1!'4J "'"~· c;;r1c:i 4r:i 5 c!Y"· • ~<:' f ~ ~ c r1 ;r ~ • ./" ~ c1~
'y.-'r ;r (5" l ~'. !l
...-J ..,., ..;;r,c:i r1 ¥ .<<" !l l(' 7 ' r~c1co"l rl {
..t.J ':S' ;rc· .s'f;....,-: .:0.-(' ~S"l ~oYo";/" 1 ¥1J ~"':' ~ 11<:' C--"r
'.!"{"' .fc• 5' 1'. l(' ~ ~",$' h1r:i ~ ~ ~"1(' 'i'if°' ~ ~ f-:' 0 !)~
~ '1 c1~ l'1si ,....-7" 1"irif .s''i~·· ~ ~':5' { ~rYo";f"
1 er "'1"15" T-r • 1~{ ~ 1cJlr .s'Jl"I~' • <r<".'..,r:i l~ r11'. "4'" ro1r
( 1.<rsi (15' ...c.:.., -;f" ("" • ..t"1f{5" 1-r;,c:i .,5';( (" c( er.§ • .,5'~~.
• 1-:<ir e1';":'!1"' • !l;;;i ;rrF •51r"15" ~ ~ c r ~ l!Y'rr ..,si ....-e....,...
.-r• 1....-:-· 4 4 ff'r •1;r1fi<:' ~ 01"""!"t -1' ' r b f1•1f' 5' ~ ~ F{
.s'.,.-., "")<;~ ;...;rsi c1~l!Y' • I;(' "")<;~er l!f .f~ ./",.:..., !'-'. ~
4!Y'lt:' ~ f°:' 0 ~ 0 !1;;;i, 4.,..., l(' .!.-,.1~ ~ <:"' 0 1°{~ !IJ 1":-it:'
{ l!{S°l 5' {err~ "1'if°' ere'""':' 1....-:- ~ ;r .S- l;,. 5' ~..,r:i 1<-":'
1jlf\,..(I e1c• 1....-:- \ .
.l_sr1J r1 { r•si lr"i 1ec1";"'"7' 5 c•• • ~ { f ~;.,. '.'JC' ,.- :if';.,.
.<,.. $\,.:., !\(~ .>' ... IOI
 I Ill

.Sf>-'. .SI~:~ o..Ul.. '-:' _r ..:>~.>I;.> ~IA; ,;.I jl .S- ~ )1 l..1 J

u~I ~IA;,;.I o;4;.> J •.>Jr Jl..Lo,JIY..I o;4;.> .s' ..:....1 ("' YAf _ Y, ti)
:.. Y..s" •-'!.>.;,I ;.> .T..j

./.) J rJJ ~ ..;.._j;I µ Ua....;i •),...- ~t) w l.)L..;

._,..;;..ill ~ .:.._,a..11,r. J. •h _;._,_;i J µ1,_.. 4L....:.J1J

·-·. .J·~
if))~~ •• .J<-Plj..s- if~l.J--' l.#'.}
if~ .J>W.t J ~ S'.#.} ~~ ~ J4-jll Jnr~ J

if~ .;,L..:....ll ,J-' ~ J ~)._r-

l.l_.u
. ..s~r~
- ..

.;,~_,;~;\,; J •..!:--; .;,l;W-o ~ .}\...\... o;J.) jl .S- .sk .S~;\,; jl

..S;~ ·~4..s" .sf'('.'.\:...;:. I; '-:'l.:S' ~ r\; ..ulo:..f'o:.l.ti.;...1 ~I jl .s"'.'A-1
~14 J •..:.......,,; •.J4 ~I jl_..s"li :r:- jJ_,..1 J •..i...: .)Y.1; fo. 41+.l.:S' .;.' jl
..s_?- 4...,1; ..sl.l.> .c.;L. ~14 J ,...;;; ~ ..s"'.'A-1 ..:.W _;..;.)~I ..,..JU...
,,;4 .... l:....l.! ~ ~ .~ j..>b-- .;,T...:..:,... ;.) AS'
jl _r-i- i.l'LJ; ...:....1 • ...uL.
..sJ..,..:..s\+l.:S'•.i,,..; L. ~ ..s"'.'A-1 ;1:1 J~ jl ~I ~J 4 rli AS' .J\+l.:S'
~ ..SU.o )).) .)~y~)\,; J ,:r.Al _;..if .f-':> ;:> .Jl.J'_I ~)\,; t_.,.P Y p ~
('.'.l:... • j>:- ..S:> )"-'-"'.>\!.. ...:....I o...Ul...; .)4 ~T jl .S}I.; Jr!:-" AS'o.) .Y. ..s"'.'A-1
~ J .. .) ;JI ..:.....u .;,L..f' J if ;Ii ;.> AS'-'!/..s" ._,;.... .J\+l.::S' jl .. r
jA..; ...ulr.s" .ffa'·"'» ~..;, ;~ 4 I; ~I .S- ..s"!l:... jl ._..:u. ~ .s°''t
;.> I; ~Tr\; ..SJ:>r .s-..:....1 .J\+l.::S' jl.d- tl:... .;.I AS' ..:..-Ir}'-" .£.s"
~;w J ...,1;.Lf J ...,L.;.:i:fi J ...,L.; ..sl..i.> j::-i jl ....;S ;S':. .. ;l:I r
..s j.,_:. ul;~ J ..:.I;~ .;.I jl Jb--.I';.> ...:....104 if ;Ii;.> .S-..s}:./..~
..s~} ;.> .S--'!T .s".T- .;,,.:..;- .. _,:...s" •-'!.> ..s"'.'A-1 ,r-iJ _;.. ;l:T ;:. .S-~I ~
;.> ("""" ..s~:. ..s~L.:S'.~; L. ~ ~T rli "":.;,I jl.d- ..s"'.'A-1 ~
.~".>111.s. ~I jl L. .S-:.y • ..i...: ~; .s..r ~ ..sk jl .;,1.1-1 ~;\,; t_.,.P _,.
\c)'I"
-------·- · - - - - - - -

.s..r
.:r. I rl; .o.) Y. .... 1;._sl-1>- '-:"'L;S"'" o..l!-....:.:-j
.s-- )1.t ..su.......is-A ~L. ' •...; .) h .s..r faJli t!l:... jl I.SJ~ J.> ...,..L;S"'"
•
1
.:.-10..1.ATJ.) -sh.) IS~~ J •.J.....>P ~_,...:; Jl.:-.) j} .>}y ~ ).)
~).)JO.).?151...;WU> ..::...~ '-:"'L;S"'" .:r.l ...;P ~ ).) .:,1..i:.....!.ib jl ~

...S ..;>-~ ~L..; .:ii,.- jl ....vlo.>b }} L. ._,,. f-.> ):i .:,T jl .;~1J ..::...L. _,L...
J ..s-..u...; .JWT ..i:.....!.ib ..::...~ jl uP~ ~ ~4·~ ._,.,L;S"'" .:r.I ~ t:-1J
.:r.I J:i ~ j~T.r- [+;T ..::...~ o ;.i:w '-i}}\.. .s--JJ ..i:.....!.ib .:,T jl ..r.
.:i .t. ~I; .:-I ._,.,L;S"'"
\II .:i) .>J..1>-J:i .:,T ~.Y ~JI; ..s-....~L;Jo>-15~1.;S"'"jl~ 4.-..IA..J:i
.:,1,r. _,;1 J,r->..1¥ J:i (._.1;'151..1>- =) .... ~l.!'-:"'l:S'00..1.AT ~ ..:.....115.>')I.,..
45'.il; . .:-IO.).?~ IJ .:,T )_,.!.;b .:,Li.a.>~,...) J.) . t. "'¥ ).) J ci4 ._:.,!\;
45'.:-I .:r.l .t. • ¥ IJ I.SJ .o.> _?.>l....#1.:,T .t. J .......,;b J~ J!li IJ ~IJJ .:r.I
._,.,L.:S'4 r" J1 Oo.>Y. .>y:-y ..S--J ~JI;~ .JIJr._,;1 J,r-> "'¥ J.>
~ J.> ~ J •ciJ,r ) ...; ~ .:,T ._,.1...1 Jil~ o.>_?~ ~ ._.1; 151..1>-
.>} 0 > Jl>-.l'J:i . .:.-1 • ..1.ATJ.>..:..J~ .:r.I~ J•..l! ~ r,...)J.)J-
.Jl...L- ~ f-IJI J.> µ.S.
._.1; 151..1>- '-:"'l;S' 45' ..:....I .:r.I ..:....I ~
§.; ~ lFo .:iT ...;..L;:>... .>ly o.) Y. ..u.ly._; .:i T jl ~L. .:r. I .)J .. ..l! ~t;
...l.!4 o.;;b .> y:- J f"'S' .:r. I jl ~ •IS J.,_ .>
~ j.JJ. J,r-> "'¥ \; J..>14..1; 151..1>- ;,,--;_;.-.__?'.>\.;..Ii¥~~
_JI...\... o\;.>~ .:r.f-T .>/.>;._ 3ri; ~ .:r.I ~liJ ~ C::-IJ~ .:,T J •..I.Al,,;
45' o..l! '":""':-"' rl .:r." J •...vlo.>J)l .:i T ~ ,.S:-:..>Jj .:,I~_;....::..- ._,.,l:S' .r..I ).)
\; j.J;.J,r-> "'¥.;ii,.-~ •.:il..j jl ~l.i .:r.I ~ .k.Y.r 45' .}.>I~ J.> ~\;;
..:-I 0..1.AT .> y:- J ~.Sf J .Jl.1.I ..::...4.IJJ jl ~ ~ ..jli'*>I ,..:....I.> f..t..
..:r..I ..,..Illa. .;i~y~J\; o ..:....I .;,T jl ~l; ..::...l.i'}b.I .:ti ·~i .:tip~
 lb'f

.:,1..j I.; f
~..sU.o;p jl ~.:,iT .S-,hy ;.> ,..l.il.ci ..S.>~ ~\:... jl I; •;J.>
~li..sl.u:. ~ .jl...L.. .r-) 6;1.; ..j-N_ C" ~jl ....... ..i.; jA.; .i-J.1. J~
...:.-1 o.> .Y. _;.....1
o;~;.:i ,S- ..:-I ..s'./ J .s"'JlJ .J~Ji6;1.; iW ~t.. ..SJ4:, 6;1.; .:t..I
iL.; ~ .s,~ ;.> .vl.; ..sl..L> ~__,...;.~I~~ ..S~ i'.>\...I jl ._;,., .:,1/..1
'-:"'\:S' .:r.. I ...i,; J
o..l.il _,.,;.. .vl;..t.\,; ..r';li ;.> .S- 0~ •.J.._ .> . j J _,,..,. .5',Wlf--:-
.> y:- )-' _;~~1 r-°' .:,T 1.5U.~j .;~ J • ..i.; ~j .SJ"! .J~ .f..~
)} ..r.' jl ~b .> r. J .Jl+V' o_r-- .:il..j ;.:i ~.:,Tu.~ i .:r..' jl .• .:. .Y.
~ r'. .ffa\ .:S~ r: '~:J.\ ~ j .ffa\ .:SY..r: :.:-I
,i....:...- ~j
-1'~\ .:Sy_,.~ •.:iyl.. 4'1_r jl • .;..:. (1_,;...;...1 -J'fa' .:Sf-- t:'.-)\; .;;.-,.j.
~ ~ j J ~ ...r ri!k!.S-_,.I.. ~ •.il+V' ~_,...i..:. r. ~p\j ~ j
·..i~' ~" r'. ~\.a jA.; ~ ~ :.c,\..\,...i'. .:S~ t:'.-)\; •.j~\ )~ ,.,
J~J.Y.1.
1
JY.\,; •;J"- ~;. .1.:;.;,1,;" r'. ''""'· c.~l :.c,\,.\....j'. .:S~ t:'.-)\;
"! .... h.:i 6Jl; jl J ,j~\ "''*" r'. ''""'· "! "":"' ,_..;.,. .... ,~ j jl f}.} J .r-'.
.s:1u.. ~ J
._;,_,,!\; 6).; '":'L.;S"" jl 'O.) _/.i\; .$" !h-° .,S}j' ~\J\'. i\;
~T iL...; 'i~lJ; ..s· •.>? JA..i .J4-i j ...;.l> .:r.~' .:t.r:"''.1.' cril'.Y.'
.:,Li:..a... jl ~ • _r-- ~ IJ; "! j~ J ~..l.ilo.:i .Y. .vl;..sl..1.>- '-:"'\;S' jl ._;U.~ j
O.) .Y. 0 .i-" <'.'.'.\:... jl ~JI ..,,l.:S' .s- ~_;.. .l.!;b;" r. i'.A! ..j-N_ .:,1/..1 ~)\;
.~b ..:-.> ;.> I; ..,l; ..sl..1.>- j1 ,s./ ..;..l;>... ~ ~

JJI ....._.> :o.> }' ~ -.:...:i ~ "!I; .v\;151..1.>- .:,If~~) ~.:.i-'.J'

~ ~ jl I.SJ~~ J ..:...-... ..SJJ jl ..siojl..l.il I.; I; '-:"'\;S' ~ .S- .jl.S
~b .:i r. J ;L,a::;.I J ...;,~ 4:-1 !.+iT ~; ;.:i J ..1.ilo.> _;- jA.; ,..,..u... .:i~ ;.:i
....._" •.Jl+W-' ~_,...i..:. r. -'u.:ilj J _?..,..I. ~ .r'• ............. J ~J.' ...,,;1.,.
_r.; .:r-o;~ ~ J ._;..! _;.... J~ ,:_.-;;&- p "-4\; ..sl..1.>- j1 d.i.;...I ~ .S- .jLS' i p
J \.+ik..b jl ~ J o.:i}'o.:i\..i:;..1f}1.S.,4-, j,._.> ..s~\:S'ji ~.> ..r.1 ...1.ilo.:i .Y.
r. ..i...-.. ..c.;L. ,..i.;1.,,;JT .>J"-4; ;.> J ._,.~1 ~T jl I; ~;li (l.':;,•
.s-- ..i.;1.,, Y. .JLS' r _,... L,, 1...1 J ·.Jl+-V' r-li r. rL:..o. J ..sil+-V' ;I)>.
..,.JL.h. Ji J jl ~ J ....,.. l.;S" J. ~T .J.>f .Ul.PI J ..,_Ilk.. r, jl ~
<.>).>.> y- :r;, ~T ;;- ~ ("-" ~ .sl;. ~l.;...b t.r>-1 J J.._,, .s~lS' jl }v_,,
...:..Jh J~ 4.S"'".>Y...1JOI_,.,;- j;IJl_;..l;~T ~ ~45'"<SJ)>~ ,..i.;1,,,_,.s:.,
. , .L!.;i,, r r. r:-*- J <>J.rS' ~ r. .s--,.. '-:"lS' .x.;1... ·~; l; ..i.:...L

~ 45'".:r..14 o..l.o T ~ ~ .s.J4..• .:f" jl ~ U.~; .:r..' 4T 45'" .:r..' J.>

jl ~ ~_,.; ~ 45'".>Y. .:r..I J. •¥I; 45'"..iJ.; oJ..! jZ .s}v_,, jl
)'.; .:r..' J ,..i.;1.,,f JZ <SJ 4 ; jl .:,1}v_,, JD.)Y. F.:t.14; -...l;.sl.J.:>-
LlJJ~ ~)) J..;...!.;b 45'" <.S"~ ~ ~ J .:,l.c.....:..;b .>} ).>
l; .)Y...s"

. S f .sV.~} t__,.;. y ;.>, .:,ly 4.>J"- ~L.; ;.>I; tr-Y

.:r..I f jl .JjJJ
..> _J' _;i; "'"!.> j 41; ~_);.; .:t.I J .>b JI} ~.>Jy ,-...l;.sl..1.:>-
.>~ .sL...~_,.; 4.S"'"oJ..:-; ~ .:t.I ~ .JL.; .:t.I;.> .>J"- ~ jl <SJ
~T rW 45'" ..;....I ~ ~/" o.> J. rl; ~ T j1 .jl+-VI o/'.> 45'" -...l;.sl..1.:>-
w 45'".) Y. ..IJOI_,;..; .:,1 .}.!.> .:r..I JJ ,...;4 ..a4 J.!I~ F.J.I 4 ; jl...,...;
45'" <>JI:--! ..::..li~I ~ J. ~ ...i:..!4 D.) f .,,~, J JZ ~; .:r..' jl ~T
~.r' ~?' .:t. I C' .:...I .}.!.> .J..ft. .> _,.,;- o.> Y. .> Y." Y' V.~ j .:t. I ;.>
.:,T J.> ,, ~ ~ J ,h> ~.r. J -.;.;.b .r. -...t; .sl..1.:>- 4; '-! .;!S"i~
,J-1.J!S"..w.S' ~ j jl ~ <.SJ_rS' 45'" J-14 D/'.> 1..:....~.'JJ ~ ~ ...lilo.>.}', j~
jl d--* J.> ._:~I,, Y." J 4~b ..;.....,, p I; .:,T .sV.~ j j1...;.....; .:r..~ '-:"l.;S'°
~ J~.>;y i/"U;. "'"!-1.o:- ~)"; .:t.1 ..:.....1 ci~ .jily ("-"4 ("-"I; ~T
.:,tf..w.S' ~} iS~~ ;.> ~ "".:;;.-....}' ,,L;...1 ('"!~.) 0 .J~ J ..a J )}
....:...ID.)_,...; iSJ.r.:. .JT jl -...!; .sl.J.:>-
i..)l.J.:>- '-:"l.;S'° ~ ""l;.t.t; ...:,.Jh ;.> .s--J.>) .J...-1..i.:-l. ~b..s" 0 .J~
o ..iJ.; ~b ;I} .s-- J.>) ._,..f-.> ;.> '-:"l.;S'°.:t. I jl o .slob....i o;4;.> .o.>Y. -...!;

I- Christensen, 56
 \0"1

.~
,.r;li ,:,4j ~ ._.1; ..sl~ jl i.S14io -
I~ 4 j ...;..,...; ,:, I .$" >.Y. .:t- I .r. o~ I;

jl JI ~ r. .J)J; ~ ...:.-1 ~\...1,,j ~ ~,r.I 4 j L J •> y

.:r.' .s..r 4; jl !'"" ,.r;li 4; ,:,T .s-.~J ~ .:r.' ~ >r ..:..~
-
.$"..sl""..ui.. ;>Z<>temberg o-~,r.:;Jj ...:.-1 »~,:,I jl I~ J .~ jAi ".:'ts"
..SI)> .$" -.;...;b "°'\; .st~ jl ..slob..-i I; ,.r J> j ..i>- t. ~ y ~W ""I;) .r.
.f" i.S;JT >4..;, jl_r- ~I ...:-I».Y. ,:,\;lk J .:iU.t; /.._,..,.;
~)"; .:t-1 .$" »
;L...!I ~I J+-- 1..r.j •o>b (;Mohl J+" 4 j ;> .$"..:-I ..s"~I .r.~
:1;..r.P}
J f' ~ 1.S> .Y. J4- -4>-14 .$" J r >ljT .;...t; ..i.: ~ ~
..;-;b .:ilk i.>h J J ..;-;b ,:,IJ;->- ~L.; l>S°
;> J4- -4>-14 Jr>ljTj\; ~ ..s>f' ~· » ./"__~ j ~ .._.,} .:iLj ~
o~I jl J •->J! • .i.; ~!.>.; .;ililk .:.>;)4' .JI;> .s'° ~b ._s.ts" J >J! J;'
» Y. '-":" j .:r.' .sJ .:..WU... ..i>-t. .S-3 ,r.:; J) .s'.r. ~ _,; .:i~ 4.o.:>:-; ;>

..,..iu... JJ.:..;) ~~ J ""1; ..s'~ ~ts"; ;4;> .s-...u; .s-.;~ t..~

r> .r" J ;_,..;s' os" _,- t;;t ""\; ..sl..i.>- :..:-I ;lj .:r-1 jl » ;JT ~ ~ .:ii
..s"L{ ~L.:S' ~I;> \..:.,..1 »J! .JL.I... ..:.lp .:i4~ t ~)T j~T jl .:il.1.I
~.:iL..);Jr4 J •».Y. ~..u ;~ ~1.s- .;u...;w14 ~;t ..:..41J;
~ ~ '·~'> Y. » .;S' ~ .}1JI} .;, k .}L.L. ~ ;> J 0 4~ J
..ISLA.. JJ-PI jl '\'"" ..s}.,_> ..,.JU... ~;t ..:..41J; .:r-1 jl _r-i- ...:-I ~T
~I;> ,..l,jl».Y. ~;\; JJ-PI ..,;l;b ~T _;.!.:.. .$" .)Lo. .... t; "":-'J ._r:,>;j
jl ~ 1.5U.o JP ~ j. Y.J" ~IS" ..:..4_,._. jl ~ .:r-1 ...:.-I .~ >;I J ":"'L;)

;> .$";~I .;lwb J ~~ ol,;>~ .:t-.f"-l ._;. Y.Jb t;;t .» .Y. ;~I
; ;J> jl ...,..l.:S' .:r.' ;> . ..:.-1 ·.~ » J jl .:i T ~ t.~ ~b >y:- J ..;\> Y- .:iLj
.o> y o..lil.. ,}4 4--o\> jl ~ ~ ~\,;) f' ;.~ ..,.JU... .:i~l.S:.;I J ~).Ai.
1- Jnostranzev, n
\~V

J o..l.! Jc:--' J _;..!.:>. j,; '-:"'l.;S' .:t-1 ~Jl; ..:...l.. ~ o..l..o T A .:il.. j ~ /'
...:....I ci ~ .> y>- ~
&,; ~Jl; ..:...l.. ~ .:t-1 .}\...\... oJP J~
.S..(;.i .jl.1-I
;.> .S;~ .sU.4iWI J (+l;..b _;\...\... .:..:J.L. ;IZ.>~ .:i~4 ,r.!.>;l o;LJ~
..,...JL>- 4;L..il J..._,, ~ J ~;l; [+T jl ~ .S- ~b ~ _,.-. .:nl
.S~.> ..;...L....~ i~ J ci~ .J-J.i; ....,1; .sl..&>- ;.> ..;...l..~ .J-~L.; .o.>y
JlSjJ; L; ~ ~ .:t.~ J o..1..-! •.>J)I .:iT f. _;l-l- .:iU.1.!.>~ .J-._,, >;Ly
~ ~Jl; ..;...L. ~'-:"'IS' .:t-1 J.> .S- .sl•JJ.> .J-~ .o..l..o T ~ JJI .> J~ j_
\; .JIJ,r.! _,;I J,;-> J'tjJ; jl o ..:...I .sl•JJ.> ~b .> y:- J J..._.> _,.-. /' j1
~b ..._.1,>1 j_J.r.,J,;-> Jr
...:...I
6..:- J .SjJ' o_r.:. ..;....I~ ,.S-..tl; 0- .:ii:.:;- '-:"'l.;S' .:t-1._; ;~ o_r.:. l..1 J
J.> J,......... ~f. .}\...\... .JU.I.!.>~ 0 _;U.~IJ.> ;.> t,.. ,_,.;.,,. J '°.> y e,¢.>I
.r-1 ..1,,jlo.> }"".......- ;.>L.. O d\+l..} ~ J •-"'•-"'Y...s" .> y>- .S;l~l; jJJ
... y 1~_,... J ;IS'.:..!T ~IS' '-:"'l.;S' .:t-' ;.>~~.st..~ ..;..~Ir J .s JJ' JJ~
;.> J o..L...o T ~ ~ ut.....1t .:iT jl .S (""" _;U.~; ;.> .S- .s~ \; ,..:...I
~h .Slf. O'..lli ...::....lo~.>J~.Slojl-"l l; j,; o..l.! .>}Jc.¢/!$~;\;
.S .s;b£;.> l.. Oo.>_? JZ ~IJ; j,; ~~ jl ..:.-.I .:r.I ;.> .>y>- ~_,1;
'~.
j1 ..> r '< ~I,_> o;~I .JI- ~ ..:.....!~ 'f
r-:"'Y.. .$./ IS'~Y c} o;LJ.>
... ,:.IS" ;IS'.:..!T .$.Y.. ~ r' .:t-';,; ~~ .st..d
jl J , • ......; o~l,r. .s"')L.I .$..>I .s~l.;S' J ~;l; ;.> '-:"'l.;S' .:t-1 ._,JU....
.s~l..5 jl.?f. ;.> 4 ~ .:..LJ.i ~ j_fa.o ;}> ~;,; t"-4-'.Y.' 4;
'-:"'l..5 J ...:.J _;...... ~ jl . j;UI '-:"'IS' J ~d.I ;L>- 'Jl.J~ ..c.;L. .s"')L.I
o~.> .s).> C:!;l; J (~;~I .iP.J .iP. .:r.I~
.s"')L.I .:it.ii_;.. J..._,, J
4 j jl .0._.;LJ.i .J.> }'~ 4 ~J.i; ~ ..:...I .:,S::.... .0..U; Qf"! ~ ..>,:.IS"
. '.> JJ T ..;.....~ I; ....,\; .sl..&>- ..$./ 4 j •-"l.. .}4 o£1.r., ;}> "! t"-4-'.:r.'
 \AA

J \ •'f <.f') ..)1_,..;~1J ~I;-> ..S.>Y--"

,.,.\j .. );!
·r
J \ \,\ <.f') ...:......J+AJI ;.> j"!....l.i.J-!I J (\ • '
J .J...jlo.> .r. fl.i ...,...ws- .:r-' jl (\ 'f <.f') ..r _,.ill 6'.:}.- ;.f ;.> ..JW J (r. /:i
,r-; t.1; ;.> ;rr,.f ._.1)' ~ J .... f J.ii .:i 1 ;1 ..s;~ ...,..m... Ycr.1
-
J o;.11.)

..:..;4 .;,T jl ..s;l..ST ...i,..s- ..;..~LS::,.J1 C'.''~ "':"15 J ..J~' ~~ ~J1;

.'.) ,:....s'
;!)1;4iT "5"".:il.1-l.jLbJ ~;\; ..s~15 ~ J.>IJ ':"'IS .:t-lj"!....u.:_~I
.Sf~ I; ,:,T ..s.>,.._. J ,' •->./. rli ...:......1 • .,_,...:..~1 )'-''l'}r.f>\ .JIY"
~ "5"" JJJ .;il;l.I' ..sl;b ...:......I ~ ....,..15 ~j J •.> f ~ j ~ )"" )\ ._,..l;S
.. .) ,:.~ ..:..;4 JI&. ~l:... .;ik.-l.P J .:,1..u_;...) j J-' ;r. J.-1.S' )_,!.
->)l....1.5" L;.;T ,...1;.:r.:T 4......,. jl ~ IJ \.. ~ .s,IS .:.~.r-+- ..:5..:. .JJ~

~ .r.J _;. . . J ~'.1-' .;,l..i.:....!.;b JI._$..,_ Yer.' ....::-1 ...,.acr.' )L;.. ~'"-""
r-> ~1,r..1 ..st...~_,; jl )'-:>'i\~~ .,_,,;-'":"IS ._:.JI; p "5"" ..:.-I _}')l>.t
.; ~ .:t-1 J.> ...;,..c..; J ~..SI.I. ~ J ••.> _? ,JIJI) o.>Li.o-1
'-:-'IS .:t-1 "":'-:- .:r-"
·-'JJ.s" ;I....!~ .J.:..o.>,.. L'.l:... jl ._$..,_ )\;\
'-:-'15.:t-1._;....J Jf\; f ~ ~ ~ "5"".s"'j...I ,:,I.Al_;.. .1-\.... ~ ./. .;.J_;.. .:t-'
~ ..s'.1. "5"" •.>;JT .._,,;- ...,...15;.>I; ,:,T .._;.l;;..... ..,_l\k. jl ~ .;Wzi ...ul..,;,;.b .I.
J 4.il)" .;,T ..:..~;.J.:..o tj J '-:-'15 .:t-1 ._,,, ~ ;.> .jl&.'.>U>I Li.>JJT ...:........,
. ...:-I .>~j ~I 151).>
;-> 4•->ff~ ->Y- ...,...15;.> J ..,..~1 ,...1;.:r.:T jl ._,.aJ.1 ~ ,:,T WU:.. jl
~...:......I.~ .>;\J '-:-'IS .:t-1 ..J"~ ;.> _h., L'.t:.. ;.> ~ .;,1 .:_,aJ _);;
•-> ~ ~;w 154il;....b J ;~I J-l.!. "5"" .;,T jl ~Jf ,...t;dT -0~T1.5" .1.
J .:i~' ;4;-> ..;..'J.$..,!; J .}\....\.... ~...) ;l.... J .J~ jl ~ ~.)Y- ./;j
rW .r. ~ J •ci Jl.S" ;W ~ ,:,~;4;-> ...,....,..r' J 15;4;-> ~ ,_.; J '-:"bl

1- Christensen, 57
I\/\./,.;..... _,.;Jl_y
-----------------·

'.... J iJ~IJ jl.. j J iJU.>lj'l..!

..:..Jp rl..A> .~ "" i.>i_r. .$" o.> y_ .)l.. _,L.-.
J i;l.SJj.
~ ~_,,_; J ._.i'Y....>I j:l.,2j ~r. jilY ~ .. ,,,,._ i.SJJ~ ~T .:;.-;1.> dl..L.
.~ .r-JI •..sj4.:;!S"y; •..s;l_,......,......1 •..sjl..Ul_.d ..kJ jl .. .1.oT ..s- '-:"L>-
.r.-:1 of~ J.> _;L.._,L.-. •i.SJ[{;.._.t; j)o J ~.>I ..:...~')\J.I jl ..S~
J .:,,U.L.:..>~ 4 ~L,.a... i-"J J .:,,!S"J.i. 4..:... ~l.... ~> J ...:.....~ J d 1Jjl.. j
.~l~l..

~T jl 6..,_/' .S-.,, Y. i.>.>J.oWo ..st.-.JL.. J J ~l=S' jl ...,Sr ....,1.;._r-:T i/'l1

IJ JJ.i. ;...1.;._r-:T ~T t_~ J ..ulciJ..s" JW ~ J.<.;_. ._.AJ\; ,,__,,;- ..c.- J.>
o.> Y. JJj. J~ '-:"l;:S' .:r..l '5" ,) _j. )b '("" ..S.> ,._... ~ ...Ulo.>b..s- ~
.:r..1, • ....;.sW ..:..;~ .:;1-'!_;.. J 0 \S"J_i. jl i.>.>J.i......,,; J.> ?.- .:;I J.-15"'~ ~ J
...cS'..s" ~ \; ..slo jl..UI I; IJ ._,-..c.-
.._.1.;._r-:T. r. I""' ,J .:.i1 J ...;-., 4 ..,,....,..;g r1.; ~..sf..,_,, ...,.,l=S' jl ..s,,,._...
.._,.;Ir J ..:...6:-J.> ~} J .,;L..L.. ..:..! J.> .)>-b .:,,Lo jl.. c_I- .._.1.;..o.15" J.> .o.> ~
. ..:..-1 o.>y r_J..i.:.... '·~J..s" ~ ~ ~ToJW ..S.>y--- JA!~ ~ jL .S-.:.il
~ j.,_,, '-:"l;:S' J.> jl .s"'Jli ..s~l=S' .:r--" ..:..-__,.All jl j.,_,, ..S~ J.> ~..u.:r.I
;fl' ..s.f.,_,, J ·~Y." r'~ ~J_tr'~jl ..:.)'~'~;fl'~ ,.,,.1. rli Ji r1.;
~ JJ '"'°~I~ ....,t;._r-:T j1 IJ '-:"l=S' J.> .:r..I ~..u.:r.I ~/' .' ..:,)~;:,\5y-;
~~ r-" ...,.,L..-S" J.> .J-!1..S .. ,:.,,.- -.;....;1.> ~~1..:...Y_,A:...... ~ ~'r
Jl:>-YlwfrS" J.> l_r.j ,..w1 • .1.o T..r '-:"L->- ~ JJ.i. ....,t;.:,,;T ..su.~ ~
'-:"l.;S"" .:r..I jl i.>j4 .:;\S"y; J i.>jl..Ul_.d J.> I.SJ~ ..,JU...~_, ~I_,> .s:JL>;-
...:..-l o..o.; JAi
jl ~U... e:!'~ o.>j~ J.> ~~I .:.iT r~11; ji&.T jl J~YlwY. J.>
..:..-I ~L.:. ..?-!JI; ..s~l=S'-.;_/.:r..1 _;L..l:..! ..sl.1. ~/' .o.>}' JAi .._.t;._r-:T
.>r.r ..:A .r')L.I ~t:... J~ J.> o..cS'l.r. J}o ~ ~T jl ~ .:.iT jilY .S-
~ ~ ~ jl jl~I ..sl.1. ~ ,,, ~ )} .:i\S"..c.;I_,>- V' .f-.> J.> J ~ j
···r-;....1j1~ ....a1..1&J

-~'5" I.AS"! c..>loJL!l4! J ·~~J~l 4! ~IJ' UJJ~

4! ~, J J ..:.-1..:...Woi /.t... jl ;j..A.o ~ c .vli~T jl ....ia; ~ J->
..:...L..J.u •ci _,s,J (~ ~')' '";-'~) J~ 'il<.i.r-&- '-:'IS" jl ~""'
j_rl.. J 4 .}-- <.i.JJ..f/. ~ jl •.rs-J..,!J J 4 '-:'bT J' ~
.;iT J' Jr"-'~ <.i;.i J-._, J '-'~ J .;r-S'" ._J..;_t..,,; J _;1JT...;....:.
c .;u.f.>: ._,,,~ J'c..>~ c~ J-._, W:.i_p J •''r.s" •.JJ..' ~
.} ) J JL! Y. J JIJ_,> j& jl , ... Y. (_,..... 4 r j'i w4_?:.:.I c..>1.r. ~ T J-..-
\..:....l _r, jJJ .J;.i J' I°"" ..:...'i~ ..:t.I jl ~ p .'..:...I (.J~ ~1..c.;L.. J
J' _,.. J ..,T ..:t..rW j)> J .sj4<.ilf~ J-> .sJv..-> J .sjl..vl_,,;....;....:. J J-> ~
~ _JIJjl..) J ..::..-~ ~T J' .' ..:.....1.:) J> ..:t.' ~ _,.T .sl.r. ._;~ j>L!
.h.Jt_,..; J c..>f->b ~ J' ._?v_ c,..J.! jA; .vli~T j1 _JU...~ J> J'
I°"" _JU....' ..:....t .:i~I _JIJjl..) j)> J wU.L!.>~.;.. r. J.> .sJv..-> J ,~t;
J • w->JY. rW. '-:'b T J.> ..::..-t .;~ j>L! o..i.! JA>..:... _.;1.... ...,..b T J' C
J r. ~ jl ••-> Y. ~ c..>J4J-> <.iii j ->'.r. ~ T '-'' JY. C JU. f.>: J-P J
..:.-I ~I.... oJ4J-> ~ J ,'....;b tr.k-li .SY. C J~IJ_,> /.\.- J j~
.L!,L...• ...:......t...>- J-> .;,..L.! ci /.~ c:'.L.. J ~I; T J r1..v1 .Jl:-!j 4! Y.,... C
'-:'~ J' ~ ~ :Jt...J .JJ..l! J J..aA.o er
.vli~T J' i _,..U; _v ..v1 • ..i.!.s"
..:t.' jl C _;~ J' I°"" .10.>~ .• , Y., y:- _,. '-''JY- rW. ...,..bl
c_Wl '-:'\S" J'
.SI).> rl...J,, r~ J.> .:,;...-- jl <.i.> _?' .SJI.>.> __,>, :.N_/ o..VIJ .Y...,.. e:__,.;. _,.
.:iT .r5'":> jl ~I J-> L.. J , •..L.! ->h .;il,;1/.1 ~T J-> C ..:.-I J~ JL.,1j
.• ·~..s" .S).>.>,,..
.;il,;1/.1..:...1...1A.;... 4! C:O:-'J I°"" .s J..,_, up ..:...L.. _,i.......;..:. _?'':> ~ .:iT j1 _r-&-
C, ,:..s" •-'!-> ..:...Woi ..:t.' J' ~1..c.;L.. J .._,.....; J ..v.... J _,,l.11?- j e:__,.;. _,. J'
I"._,.. •I ( 'Jl,> ~l.JY.-T 1\0-1\T ._,..•I ('Jl,>~l.JY.-1
"..,.. ,, ('Jl,>~l.JY.-f 11"1" JA J' •I ('Jl>~l.JJ:'"-1"
TVA oJ" <I" ( 'Jl>~l.JY.-' HI J' •I" ( 'J(,>-~1 .;y-0
\\ ._,..,(\:li..A O\ ~"' •f ( 'Jl>~l.Jy-V
I' I

-~;Z.s".;,T ~jll..
..:.. JLAi uli .:d T '-:-'l.;S""t_Y o;4;.> ..:..Woi .J. I .J~I; ~ ~I~ j1 J~
..,....s"" .;,ly /..j ;.> .s"~I o;J.> ;.> .S- ~I~ .J~l.;S"" ty jl I;.;,T -'!4 r
.>>-':"J t.S~ ~..);Lu jl ~; ./' jl (+;T ;.> J •• ~ ....;J.J"-A '-:-'1.>T
..:.-.> ~ ~ .;,p ji ._;J ~ ;.> ~ ~ (+;T ~h j1 .>_,,,.k J \-.;.:.b
.j..i.;j ~ .;,,:.:. jl ~ ..:..l.. _,I..... .J.>b
...:-Io.> .Y.
J ~ ->'.1. 'O.) ~ ~; .s..r ~ I; i) T ~.J.' .s- '-:-'l.;S"" .J.' J~./' ;.>
..s.:.il..J; •.,1 ..:..~ j)> J .;L.L.. ..:..JJ.> ._µ.i,, .:,,L.jL. •;4;.> ~
J •ci J.s" ;L...!~ r+"' ;~ ('.!L.. jl~ , '~L..:,,L.:.; )>l>- j:! ...) JI_;.. fa._ I
;l;-i .s"".>l-1 .:,,~_,;~;I..; jl ..S;~ o.>l..A.;..l .>;y -'!.>~I_,>- "5'.;i~
• !>:~ i.:-lci J
t.S~L:S' jl J- ;.> .> _,>- ..:.-_,.; ;.> ~..i;.J.I u~ ('£1;
:o.) ./. rli cl.;ll .;ii f-S" 4 .s.l.;S"" jl ~ J.> ;.> .;1/..1
J (\ \ .. ~) •.>;S~_,.; .s..r ~~di .s- .J~l.;S"" ..,.._.;:, ;.> ~
t.S~ ;.> .(l". ~ .-.i.,p) .:,,1/..1 ._;l:..b J ~;\; t.S~l.;S"" ..:.-..,.. ;.>
..sJ.,...>
'--, t..~' ~l;S rli ~ r J.> ;.> J ;;,\,_r...;.1. r. ~ t..~' ~l;S rli ~ 1; "'' JJ'
jl ~ ..So...l-! ~4 r-'I ;.>...)~I ,f-W" J , • ..i;I_,>- ~~ ~ d.\A;
..lA;,... ._;L.L. o;p ;.> ulicli rli ~ ..S.>..i..:;:.. ..s~l.;S"".) .J"":" J ~ .r"'Lu ~
jL .s..r ..s~l.;S"";.> .Jlk. ~.) r-:"'Y- .s- .:,,~ ulicli '-:'l.;S"" jl .. ..i.;1 • ..i...:.

t.>-"°' ..u1,,_,...: ~.;r.1..:.IA,)h j11, ._,..15 .;r-1 ol,;.:I )I .1> ~.\IA oJ"' <.o-_,+Ajl_\
._,..15 .r. \.!~ Jj ....,.., :.. ...... J"' ........... J.j ,, c ,_,.,...
..,_:S"J1,i, '"o'b:- ,~'ll.JY..., ;..:.>
'~ ._,.. 'C\:i1
2- Inostranzev, 66
~\4.JIJ "li.;.: T ._,.5, .Jly -, ,_..,~ .UY.., ;_;.) .~ ._,..\5.;r-1;,4,, _,::.:,,, t?U-1 ._sl_,., *
._,..15-, J (T~. I~ oJ"' ,,. J T ._sU.,_,W <\ C <~>':11..:.l..l_,.ill) ..... _,.JI ._,..,':jl_.i 4" <,it,ll
C\:ll ._,.5:JJ':ll • r.JI •JJ':il <,.'.ll.-':11 .JJ_,.ill_.i <,-_,Lill.J'" j.i:llJ ~ _,:ll, .Jly-, •-".1~
""' ..:.J~ •TVT - y,., oJ"' <.;,:'JIJ
3- Christensen, 58
 ------------------------------
... r"}l...I jl Jo:: .jl.r.1 &,. ) I 'I Y
--------------
~Ll J .)Jl..u ..SJ ..:-!Z.r J ,JIJ_r-! _,;1 4 )>I:'} (+;T jl ~~ J.: .,.....:,
or.:-'~ UJ~ L.ll.,W..... jl ~ ~./' •~4 J_,i p
r" /I~ ~_;...
. ,:, '..lilo.) ~ '":-'l:S' ~ _r. 1) 4.-licli J ,..:;..;1_, ..iSlj 1J :.:.'';>l-:Y'
. ..:-I ~.r.I J~ '°11.J~ '":-'l:S' J.> o..lil.. _j4 4.-\;C\; jl IS' r" ._il.J.i
~ _p.:.il~ I) ~y.1 J i)l~b )a; J .> f..S. ~.:t..I ~IS' .rS~
...:-;..; ..SJ .~1 ....;-;-~ J4.:t..~ .:.i_,s1; i) !SJ r1; .s-..Y. .:.ijJ) LJJ)~ .:>L.
Mtlange Asiatique, IAAO ~ J.> •.> }'j.<; ..,...l:S'.:t..ljl ~.:r.l .s'l)_;U..w.i
~~..sk4.-1;c1;:.)4).)~.s-.. Y.~l1 jl~J~L. _r.;.:...J....,~
,..=;.br, ~ J

J j)..lil J ~ t.i jl 4J> ..cS'..r' jJ~ .:......:... jl (+;1 :. ) ....; .s-..:...LJ.i _:t.I
J.> ..SJ~).> r.r-J J ..,...1:.1J1.5).>-..:.SJ..... ..:r.t1 ~ ~IJ IS' ..:.-1 _;1>)_,:...>
.:.i~j j1 ..:...LJ.i .r.I j1 ....iU ~ .o.>Y. JJl..w J j_,..... _;L...L. aJJ:> .:.il.r-1
J.> _;La jJ..lil J ~ J.-Ll 4'1 ..sli J:> IS' ..:.-I .;L...L. oLl.>~ j..J r, J _,:>-
J p4';- J p-· w.; J : ... Y. ..._Jr..; r. ..._)rs
J .1;- ,,.., ._.,, ~
~I>- J ):..;If- J ft.>..,_ oLl er.I
IS' ..:-I _;U. J_,:...> ~ ~ J ~ ~
J .:.il>Ll.)~ jl ~ ~..,... ~ (+;1 ~ }-._.) Woi o1.... jl (..:.-I o.)b .> y..
r.)_,..... r.L- ....A:U:.J ~ ~ ~J .:.>!1 ~ J ..s"i; ~J .:.i~ _., ~
~.:.ii ..!Sl_,i J u)y!..o tr'>'°).) I) .Jlf-jJjl ~ ~ 1.5}-._.) .'..:-I
.' •.> }' :.1.r-1 oLl.>~ .Jlft.> j1~IS'..;:...I1.51~ _r->-1 Woi J ,•..;:...1
,;..uu ...,.JU... jl .::.:.~ 4.-licli '":-'l:S' ~1.s' ..r. ..:...LJ.i er.' jl .s- .:.i~

58 ,_,,. Christensen } jll "! ..:-.I (M. Gabrielli) ._slii j! "!)iL .:t-1-1
Ji-:llJ ~_,..:)I ..,..L£ ;> ~ ~ .jl..L- ._sl.,.v\;c_\..; ,...._, ~ (?"' J' ._r. I *
~ ;> ,.;1-1,.. v\;c_ll ;IP, jl ci~j~ J ,_,;t, j~ ..:..Woi J J"' JJ'. OY _ \A,_,,. ... ..,_. ;\.i.!IJ-
(HA - 01" ..,..),.i..!._}.i;r.;'~..:..~.f"""\5.;T JJ'
lb J II J" 1\ (';l>~l.JY.-l
Af,o,,u,_,,.,, c_•}.,;-~1.;_,,,__!'

f'\ ,_,,. "..,;U.W1 ..,..i,~1, "! ,_,.:. ~; ~1,0 ,_,,.IC. •;l,>~i.JY.-f

\'\,_,,.•I ( •),>·~l.JY.-'1 YV ,_,,. •I c_ •;l,>~l .JY.-0
-------------------

.w ··.>~ j,_; .}J\...>1 ~L.;) J- ..:.....5..,,.. ).>..sf..._:> ..:..Lo_,L... .I.~

.) Y. O.) fa..?~ ~.Jl; ..s~l.S"..:.... _,.;).>I_; ":""l.S" .,:ti ~..VJ.I f1 .s- .>_;_,!>
J,, ·r--5' .,?~ .5."1 J .)':>l>i ..s~l.S" ..,_..;,, p I) .:iT Lo .S- .>y .:iT ;..,.._L.
~ J ~ ..sl.1. ~)t; \"+' ~~ jl ~ ""t;,:,il ....;Lo~ ""t;Ct; Jl>-/'
.J1 jl ..s"":>Ll .:i~i6)l; 6:.! Ll)~) ·~ Y. _;L..L.. ..:.J):> ~b .:ilo jl- _;.>
j1 ..S..s""4- ..:..U:.~I ..U.:>IS"" J~I .:,,-~__? ...ulo.> _j' ..S:>~j ~.>l.i.:-1
~.> J ~ !""'l..r" ~~I) .b-6:- ~ '-:-' ,_;..,. .:Sµ\~'J..>\..} c_'cll ...,,l.:$""
4 ...,.l;,...Lf jl ifl.:=il -'! l IS"" ..:.......> ~ Lo~ .:iL:;L-L- )4_;.) ).> ,S-
O.) Y.
O.)..? ._,..Lal:,,; ":""l.S" ).> .:,,:1 jl k-Lo:- .s-..:......,; ~ .J.4;.;". I...;4 ...,.1;.:_.,:T
..:..-I,,~_,...... _;L..L... "'\>c_\..; J .b-6:- c_l:.'il ..,.JU...~ .S-..r.-L;; JJ ....;~
.i..;.l. jl ~ .s_k ~lic_t .S- .:t-1.Jl J .>_;JT..s" :>~J ~ .sfv..:> j~I
'-:-'l.;.;;;I .) _,;.. ":""l.S" ..sl.r. .b-Lo:- .s- ~ I) ..s"l; f1 ) •..:..-1 Y. .b-6:- t+-' O.)

.~ ..u.ly>- ;..s; J~l .:t-1 ~?.v. )a; ).l •.>..?

4} j .;"U; .o:> ~ ~} ..s'.f' "! ~,:t.I ~ I) .._.t;(.l; '-:-'l.S"
'-:-'\.S" d.I
..r'L,;. rlA.. ...,..,,1 y.1) .:,,l..c.......:.;b.)) ).) ) Q~ _;IJI) ..:.. k r":>LI iJ[,, _;.>
.5..>1_;~1 ).>'-:-'l.S".:t.ljl.S-.s:1U...jl~Z.:il_,;.s'1)..,..1.J.l..>y•.>../'jlrl
•..:..>~_;.> ..s'.r ).) .s-..S.>~ ..s~l.S" jl ••..I.! jA; '-:-' r
o..I.! ._;.JI; rli ~ ~
~ ) o:> _j' ~ :> y>- ,,S- 6'_,!.JI .j')l>. 'Jl._.i c_\.;ll .._.~ ;:> ~~ Jj .......,_1

":""l.S" ~ ~ .J T jl .s- O.)..?..? ~ I) ~ d. I jl '-:-'l.S" .J.4; rli o..Ul..) .... ~

..;1 rli ~ ~ ..;~1.S"}.._.)) (r,.. .:i; y1)1 ):> ..s"r-> ·~.r.1....:..Jb cl.;!1
.•; '..:..-I}.._.> .:il..c.......:.;b J i f _;uJ.I J .r.L.. J ..s..uJIJJ.I ..sl+<elb

I - Oiristensen, 397
n- ro v" ,1,;~ J; ..1..>-l ... .!A. •,::l:l1_y
.;L.~_,; ~ _,_,s,~ 1.f;T .s./ .;L.._,,._,:;, ,jl..l.. .;U."'~[~ •;~;>~.;,\,.')I.I.I <.Si_r. *
:..,..l5.;r.1 :....,,_,_,; j1 ,,;
.;..l..1;.lll _ ,jl..WI ..r';\All ._,..>'\II.} , ... 4-~• ~cl~, Jo>.~ ,::l:ll ._,,l5 -I

"o' ""'..>:! •W- Y\ v" 1\ :;1...: ''c ,~,'\II

e.__,.;.,.. y> "Y- ..sU. )l;.J" ~ J" ..s:._,.._.
.s-o:. /.~I;('-" ~)l; '":"\.;5' ):> jl .:i'.1-' {:!JI; ..s~!..)\; ":'l:S'J:l
"! .jl..l.. ~ JJ" I"+" i.S~)\; jl I.SJ Jj "! o.)f~j;.p J t~.') _,.......

)w
...l.ilciJ.s"
J" ...r'JU _;..;.-1 J" IJ .:iI .s:. _,........... u o:. .Y. ~JI; ~\.;5' .I. I jl .jv_
').:ii:.,...> '-''r-~'J ~' ..,.,l:S' J" J ci'-! .)l.1-1 '-'1~1 jl .fv_ .Jl..lil>-
J-U 45.:iT jl .:;.;.£.:;.:._,; ..s:.,.._. .S-.:i~ '":'IS .1..l ....:...I o:.f ....UJ
J ~b .r. J" r-" 1J .:iU.1;:.4 .:ii W. .1.,.,V •> y ._;l..l.. .;,U.I;:.~ C:uli
u~ I jl ...:-.I •-> y ~ _,; .;,!; .1-,.,V .1-) J" ('-" l._; I jl 6,_./" ..;...:.$'.r
_;L... }'-" i.S".t"-" '-'lr-~'J ~I ..,,IS J" )':" ~1/ {:!J\; .1..I ~ ~')
~I J" IJ I.SJ ~ ~ ~ .;,I .;,..lil..~ .sl.1. .S- ~b.s° .;,I ~ ~'-!~
:~_,;IS" ..S.>,....... ·r-5' ~;
._j1_,;1 ..sl.,;1..l.il>- jl .;:.,_ J" ._,.)It .:r- ).r jl _,;...;..1 k ).>,. .,. Jl.. J"•
J ..:..1).w J .sf:.b Jl:>-1 JJ~ ..s~b f. ~ ~~" ~ .s.IS ..;1.1-1
J ..,.L;.sl..i...>- ..c.;L....J~I ?--_:. ..s~l=S' jl ~~ J" AS' .;,l,;l.1-I ..:.....L:--
jl.:,..; ..;...A.... J ~...,..IS .1..I J" -~.>y ·~..l.i l.f.!1 .r.i'- J ..,.t;..\f J ..,.1;.r-1
.:ij }.._:. .:J J" J:. f' l._;I .:J ~ J ~ .S-:. .Y. • ...; ~; ._;l..l.. .;,U.l;:.L.
~ J ~ ~ .;,!;r .sU. )JJ .1../- I J" IJ ._;l..l.. .;,U.I; U. .1-,.,V .I. I ...l.i.> .Y.
J ·""'.s" .:il.!..;..::.. )J-P J .;,--6...o J (.1; J ..:..~l~j jl .;,l..!.;l,,l :r:- ~w ~ .:i'r.
J•t..6,_ J Jl.. .._. J IS'" J .....,.J~ .;,~1.S-:..Y...:.:. _,;..,,IS .1..'J"~
jl ..I'\; .J~ AS':. .Y. ~ .;,\..!...... J J •..l.i:. _j' .)IJjl..} .;~ ..t. )JJ ..::...Al>
..;I_;>- J" J ~b.s° .I. JI jl .slo .f...:.. ~ .;,w "! ...:..JJ.s" .;,~ jl .:il.!..;U.\;

.nf _ nv .;" ,,. .;1.....:- ,._ c :~>°~1.,:,\...1;.>ll_\ .;,1,_,,..:_,;1 •r..} cl;l1._,.,l;5" _y

,,,\ ..:,.,,~

\\ii .;_,Jr.< •l"VA_ 1"f6 .,-<f •)•_:<1" ('~>~1.,:,\...1;.>ll_y 1;,1,_,,..: jli .;:-.} (\;ll ._,.,\:5" -1"
'.r-~1, c81.,_:>:J,~1.r.i1,J,~1.,..~~1 ~,~1..i .,_,w1./ JLli, '-.rJ1 _f
l"f "''JO! 1TTA- IA.;" J,1 ~
I '10

r" u;>-" ...liL..; •~_,...; .:il.!;lS.)..r" .jl,p_,I i)\f..lij /. l; ..li.).J'..s' .b.>

~b JlA.:;1..:..s:J....... .sU. ;IS"~ .s- iJ T J d.;.-!I •.) Y. 4 ;.> .s- .s"l.!.>L.
4 ..sJ' ~ ....;~JI jl rs-1 (+;T jl ~./" ..:....:.£r' J •..lil~~..s"-.;.......!.;
.,,\.al JlA;I ;..,.:S;.> ~./" ;!fjJ; ;.> AS' .J;j. ~dy- ~ J ..s" ~
;.> ~ .:iT .SJ; j1 I; .:iT .S-.)Y. • .v T '-:-'l.;S" .:t-1 6;t ;.> J ..)Y. (.J-l:..o.;; T ;.>

~ _,; ..S.f':"" ' ' r JL.. .;>- ~1..;; .. 4 ~ P .~·=A .:i1..t..1 .;U.L! .. ~ JI?
.,...1...i1... __? ~; .sr ~ ..s--;Lt .:i4j jl .:ilJ..r" .:t- &J1~ .:r.rl.!Jo ..sl.1. J
.:t-.r>-' ..J....t. J .}L..L.. ;4k ~ ;.::. ..;1 .;'..~ er
~ <.)'"';"" ..... _,,._.
'-:'l..;5' .:t-1 ~IS' .sY- JU. ;l{; J ~ ...J4j jl J ~b J. .u..J... .:t-1 al..!.>L•
..:-la.>.J'iJIJI)~
1
•

..lilo..lil_,,;- ~l..ra> I; .:iT Ji J"'",:t-1 J ..;;_;..:..-1.S- ~ jl .:t-1 jl ~

;xi..!•_,.);.> .S- _;u. .;>..~ J .~..s" ..:.J4 ~T ;.> .S-..s;t:T jl J .....t. ..s't;
.r..' .;r.A! _;.... .s.UO.>..r' J~I....; jl_r- ~I.' ~I~_,; ..s>_,:. O.) Y...; _,;:.,.
~ ~1..ra> ;.) .. y:-,,. ;t:I jl ...Y. rS'i .:ii ~b ..sir. .s-1; ..;; .. 1,,. '-:'l.;5"'
r-:--'~ .S-a~; ~ .:t-1 ~ .>Y- u~ jl <r<l--'...J': ..Ula.>;JI ..:....>
..:....:....... ;.> J;.r..I jl u.A._.>~ J_,...,.... .,sil..l.. ..:.Ip .!....IJI ;.> .;,U.L.:. .h_
6.:.. a.)~.> y:- _,..... '-:'\.;5"' .:t-1 ;.> .}L..L.. ~ .:iU.L!.)~ jl AS' .JU..;'..~
.:iU.L!.>~ ..t..JL...; ..:.......... ;.> LS.A._.>} -.; ./~ ..:S~ I; ..r"I .:t-1 J J ,..:-I a.)_}'
_;~L:.; .:iw J!U... ..:...;.> 4il f':>I&- .s-°~~ •.lib._...; .JI.Ii\>. .:t-1.r."'-I
•.A._.> ..... t.. •.A .:it.. j .:ii jl .s-•.r.i'- J. _;; ..s4i;. Ju.~ & ;.> .s-..:...1
.>,_> .:iL...j ;.> f-JL.,..; .r._l .S ..:...1 &-- ..SJ )o; ;.> JJ.f-1 jl J ... _,:...s"
.'..:-I •.> Y. ...a4 r-:--'} .:il,il..L..
.S- ..:...1 ~ V"~;Jl> .:il.c....!.;b jl ..f..... Gutchmid J.:.'""'; . / )"; ~
Jl_,il J~I .:t-1..r.~ ...:...:.£.:ii F~ ~4 ;.> .s- ~4 ~[;(.\; i)W '-:-'\.;5"' .:t-'

3- lnostranzev, 70 4- Olris1ensen, 62
 ,,,

_jl..l.. .:,,U.t;,~ ~ '-:"" ,_;,.,. t.lic_li jl .$°IS.> >f" J ~L,.. J ~ J ~~

.:,,U.t; jl -6.._/" oh .1-) J' .$".,J! _;1J~ .:it.>.~~ ..s'.f' J~T J.>
tLl jJ~.) ..s ~ J \; Jb-.I' ).> • ..:-:1 .~ jA; .;,~ 1~~ .:,,l;;...... jl
1

..> J! -""1_,>.i ~ Jt...:;:...1 "!_p .;.1-'!,\i ...:.....> ~ e.__,.;. r .:r..1).>1Slo..L:.S'

)"; ..,_....i.llc_J..r" J.>..f°..:.-1..s'.l;S"'.,./. rli IS.>,........$".j~J\; j1 Jv_,
JUT jl -6.,_~ J' ~ ~ '-:""l;S"' .;.1 ~ t"'J .$"..:....1._,. ,_;1 ..s~ .ci) ..;T
}-~' .:iT rw ~ ..,_...1.11c_J.r" J' .:.:...> ~ ~4.ri .r-' J.,_, ~)1;
.:i.,.s'li .:,,~ J .,_,,..; p;~l ..;T OJ~J' ..;1f.ri &i ;JP~ J .~ ....;..,__r
;.>I.ii 'Y.s" .J_,,.:J') '-:'l;S"' .:r..'~ 1; Lo -5' ..;......1_;1...;...1) ~ ..S.>,....... ~_,;
:~.s" ~j t,._ 1; .>.>)"--"..:..;Lo. ~1
~ jl.A.iio ~ J .:i ~T ;r-).r- .f-! ..s;lrl j.> jl -5' .Jb-;.> ..S.> J"-'"
~\..S rw ~ o ..s'.l;S"';.> ~ _,; ._,,, _,.,v.. .:r..1;.> Lo~ .:i T., :"""-f ..;......1 o...lil;
.' ,..:....lo.>l.;il)~.i.,.O.) } ' ~ j ..s'.f' ~ ~..:t.11.J.;:T J ..:.-1--' JJ"-" fa'
..;LS'; J .:i\il.1-l .f-! -5' .;~ J '-:""l,,....1jl ;-; jl ~ J..,_.) ..s~ ;.> j~ J
, Y.s" i:>\~\ ~\::S rli ~ .$"..s'.l;S"';.>~I rW• :-'!f •~ e'J
o...lil_r
~ j .Sf' ~ <.S"" )li j1 ~.J.j 1) '-:""l;S"' .:r.. I• ..r;-- J 1 o~ o.>b c_.,:.
:-'!./
~.SJ .:i~ ~ ..;l.;..b J ,j...I.*- .J.~~ .J.J4..c.A.-I ;~I j.-1.; JO.)}'
J ;4..wi-1 r. ~ ...:.....> ~ ~) .:i~ ~ ..;l.;..b ~ J ~) ..:.....>
..;L:.;U.L:..>~ ..;...:,£.r- J ..;~£;~I J ~ ..U ..;\il.1-I ••,...H~&- jl ~I jl r.f-
.',..:...I c_;..c... .:,,T ;.>
jl J ., .1. r1; .:i T jl-s~.)"-" ..f" ..tl;S"' .:r..' ~ _h ~'i.ri &i ;JP~ t..
~.:iT ..s'.f' ~; J..:;i,..,.1;~..s}+.;.>d.:,r-.:il,hl.>J.:.>T ...:...,....1
jl ....;..,__r T.l'U; i:>\~\ J fa.\ 1SU.......ts" . .:-1.~ --'JJ"-" <..S""""'I ~
..:...l)L.1 J ..v>ly jl JJ •r-ul...li .;,T .;_,;-;b ~ '-""'; L. ..f" ~ ..;J.,_, W5'

I· Chrisren.<;en, 62
I"\,\ J" ,y c ,..,_....u1C',.. _,..
\W

j I ~ _,,..; J.l /" -6:1 ...:..._,; ...AS J.l rI.; .....is- J.l .;r. I ..s"' :> _,:. ..s" r_,L... ~
...>~ J ...::..-1-..:-'lS ~ o.J~J:> :>;y p,:r.IJ:> 1..P_,..........st..cifJ .....is'~
~ (.:i1~1 ~> rJ:> r1.; .')l.1.s-...::..-1.;r.1.xS"..s" ~h 1.) ~ J.1.s-
..::....;:> IJ .:,,I~ J .J'~ ...,.._,.../. '~ ..i.ll(_J.r4..S_,....;lj.;r.rli J ...:..._,;
~ y J .~ :>h .....;J.;.;.... Ji.S:.!1 "'! .....;J.;.;.... ._st..ob.....; ;:> r1.; .J._1.~1~1..w.
~L.. J<.S" J ~4..s" fa.1 "'! ~ .;,T ~ .S-:> _,:.<.S" .~1_,,;.. ~' 4>.....,;
p 0-!I ~ ~_,.,.._; }I J:> J o:> Y. .J._I "'! ~:> J fa ._sl.Jb .....is' j...:>I ..s"'
.....is-.J._1..:...:1} jl ~ ..s"'.:i~ ~ ~..illCJ.r4 .:r.rli ...:-Io.MT;:>..:,. ).J-"'
.:,,l_,;<.S" 4T .' .c.S<.S" ~".>111.s. ;4101 ,:,T j...:>I J:> )'I~ jl ~ _t.,_ j...::..-y 4
•:>y '"'-?---)~~)\;.:ii r._.,,..;.,. J ~\.....is- j...:>l ...s"':>b Jl...>1
J •..l-o;~ )>..; ~ ~ Jl...>1.J!I ~..:..-I o-MIJ:> ~of.I~ .5.f' ;:> ..s"'
.'.xS'._... ~_,A; I; .;, I o:> )' j.<; ":"'lS.J.. I jl ..S:> _,...._. ..s"' r-" _JU... jl ._.;...->

..Jl.t-1 i.Slfil:...I.>
JL>- e r 4i T r._.,,..;.,. .s-~ .;4!lS jl ~:> .:i1"'lfik-b jl i... :> ~
4 dL..L.. O.JJ:> .;,lilk J <.S"li .:,l.Jb .r 4 ~;\; ,:,lS"'Jj j1 ._?..,_ ..:.....:.£_,- J

jl J ·~J Lo"'! ~k-b of.I jl ..s"' _;i..~_,,.; jl ...:..-I O:>_Y. ,:,T jl ~ ..st..•;J:>
;:> ...S :>_,:.._,,. r _,L....... ~ •.;.,_:> J "-':'} .s.r "'! 1.fiT jl ..s"' .SJ~•;~
;;iJJ'J:> J ,:,L.;lk ..:.....:.£_,- J dL.,..; J .rl...>- ..s~~ dl..L ..:..~:>I
....::..-l~b.)~.:...,.....-1
o~I_,,;.. ..:_,..\) ,s'4;.!-:;5J'" .;ily ~ .$" r-" l.J 4!lSjl ~:>of.I ~~,:r.1
• /."
;S°~ .JL;..;f 0-!I y l.J 1.fiT .SJ j1 .SJ~ ~ r-" Lo J •:> _r:. ~;\; ._s~lS
.:>.? l"""''J"'-
I· Barbier de Meynard ct Pavel de Courtcill
YfV . / •T ( ·~.ill(JJ" ~ '_,.:. tf"; _y
~ (.:,1_,...._,.s:..) I; (,Jl~I) cP_,.__ P' ~IJ; ~ .,,- _y ~ .1..;; ~'"" _;,t.,., ..su• _r
;:,/ •.;~_.,.;.,,,,._;...JI.:...,-.:,;,
 '"'
:jl ..c.i .)~ •.) .1. rli ~ ~1.J.1 .s.;lfi1;....1.>
~ .)J.> IS"\; .;,b _,.. jl ~ ..:..:.:if.r "':"'l;S" .:r.. I
•.)J.) ..r.l .:f.;j.
<
~liJ
/-
jl ~ c.r J .jl..l.. ~
jl ~ J ;.:;'*" 6".;j .;,\...) J.> jl ~\;.:$ rl.I' J .r. ~Y';" rl-* ...:-lo.) .Y.
J~ ._; _r. J /'.I' .;>t)J.; .;.) I.; .) _,> ..;:..k I.SJ ..) .Y. .;,l;.I ol;- ,Jl.;b r'
.;,IJl_,j ..:...;.LI J .>_,A;.)_,> .:iY.l;- .:,,~ .;.) .;b.r .:r..I ..).;JT ..:.....) ~ ..iu.r.
.;,IS'"j jl .Sl.S.;~ ~~ J~.)JjJ~.:>IS'°j4 4 y .S.:,,T jl .r. ...:...!b
.;,b j-! ._;;.)J ~\.......JI.;.) .S j- .I',.)!;.... j j- .I' 151.1..) .Y. o.).;JI ..:.......>"'
1510.J.:." fa~ J ~ 0.)1;.... j.; JI 151/. I.;~~ w rl-*" .S..:....:.1.1:;.s" ~
l!S'l:......:.,,;. ..:...;.,... ol.! .;la; .:r..I jl .S rl.*- . ..:...>-\.... JJ _;..... ...s"""-lil..} jl I; rl.*-
.......,. ~JI .;,Y,l;- J ,..:....:.1)1.1. .:,,~ r1-- J ..:....:.b.I. .jl.. j\; ~ r' .> .Y. ·~.> f
jl ,,S ~J~ .};.)If. J ~J ~ r~ .:.r.:J' p 'ti\.i;I .-li.J..! .:_,l;....l..1....0> _,1 L
.) .Y. j.J_r.J.r--> pl.. J /'.I' .:_,j .:,,~I .1'1-"'" J ...li.) .Y. .:_,l..wot;..-1..:S;j .:_,l...>p
J .r--> =) r J.> _, .r--> /'.I' &- jl .r. ...... .)..? .jl...li j _, &- ...s"""l.! jl 1) /'.I'
(.r ~'.) .)lfi.,... r. ...s"""l.! cl; J -'-"' .:i~ ~ .)_Y. .:i~4;.>I ;.> .S(:r_-'r.
~I.SJ.).),..,. ..WJ~ •l;-4 J •.)fa15;b_r.il..j ~ ol.! .:r..ljl rl-* ~
.:i~ ~ ~ rl-* 1.;..;.,_J.,_ .:.....;l_,;.sW ,.J.)1;_,_1 .S J.r--> ..).;JT ~~
... j .s:._ .. _,> r\; ~-' .. 4i.,... .1. cl; .. _,>..:.... .. ~ J -'-" 1J_,
...:.-1_,,... ~r J.;.;_,l.1r.1._,..,_;_,.. jl _, .;.j.)r ).)~ -'.r--> ......;1J.:r..1 Ar.
i.!S'~ ;.> J dj~ ,);.I~ •;4J.> l; .> .J' ..S;4 I.; _,I J.11_,; L ~ ..r'.JY
).) J , .. r. ·~ .:.ilS'"; ~ _, .;..;.,_J~ ~ r1*- J ... i., ..:-5..:. I.; r1-* .:.i~4.;.>T
..J..! ~6:-.:.iw ;.> j.J.J'. _,.r--> ~~ ~ ~..s~ l; .. .Y..s" ~I
j11.S;b.r- l.1.j , .. .Y. ~ _,;.}.li _, ~ .1. •.;J.> .:,,T ;.>~.I' jl ......;1J ..r..I
...lilo.J..! .:,,l;....l..1....0> JI 4 ~ JI .;,Y,l;- J o.> .J'...i':-:'.r' ol.! .:,,!.. ) jl ol;- .;,l;br'
~ ..S .:ii~ .> j.> J o...lil; .JJ.}'!. ;y.5' jl I.; JI o.J..! 4 .).) ol.! L o>t .:ii
;~ .jl..L... .:iL....>J.) ;.>?.I; ...s""'l.! .S ..:..lJ.> .:i~I j1 ~.) .:iT ..:..All;...
.. _,,... jl U.15).> _, •.>4i .r- .1. Cl; .-1.oT;.> ~~ ~ ~ ~-' ,,..lil._,.J'.sW
,1-..rrJ1[1'"r-'-' JI•/' 17.U ~A r-rf
1-r«-:l ':"< '-1,1,.<{ 1rf1r• .,,-. •v- ~· 1•' "f"":r> ~I•.,,-.·~~ - 1··1
1-;-ti---:- ~ ~r r ~ 1--:--·
!f"'l'"IC' ':"'""' ;r ~ C'r f." .,r".) < .,.,_ "r I;(' "1-:J".' ,...J _.r"{5" "r <
¥1.l ..::<;;i:> 11" 5' ,.r !\r;:J r ...J' ..,..,P .,rC'5" ~" ' !lf ..-rr~,..,
( ;,,.,..s> ~1'7' 5' ('( ;r~ ( .>1iti5" ~;$" !!{' ':"'"" ~ ;r .s' i ir 5'
__, •.
I - .
• ~ "r ~"" 1..,, ' ~ • 111r ' 1~.) sf{'· .>1,.., -<-i-1 ..
n"
~ .S-~1~' 1' r1 "r ~.) j' "{' j ~ ;<"' "1~~5" ""55" ~I<:'•
;;;-" :;;.; -:;;.; ::;,-'
-'"':""' ( ~ ~'-=' "l"r:' ('~ ·1('.,. {~<:' ( ~1<:' ('(~·15" 5' lr:' '1
...r5!":"7' ¥1.) ..::<;;i:> '51r "1f' .>' "r ..r.:51.) 1!1---=- "' { _>:1<:' if '>'
,...-.<C'5" ~( 1<:',SP ...ry-;-:- ¥1.l r1 ;;f..fn§ir: '1""1!"ir:' '1 "'1r~
- -- ,..
f~1':"'",·
1_,,,,n ..f C'• ''-ir ~ 1--=' 5' lr: ~ ('r i<':'1r• "~ ( .,.,-.: C'\-=ir:'
.,.f_f C"•· 1<':' ( I'"' -<+:-1-.:- 5' (';,ff5' ~ ( C'"{'1r:' { ('1~~5' l;rl?"
,.r i --r• if C'' C'r ~(' f(;Q ~;$" c·.-:(c5' 1 !!""'"'f 5" ...r5!":"7' ;.v1.) r1
..;r
f;,. ...r$":"7' ;y-1.) < -;"J "k"'"'1>' <5' 1 "'if' ~Ir-:- r~ ~;r
""nr lr: r.-r.., ('r .>1<ti" 1-,.;;..s' , ~ "1 ('( ';"'1"1'1 f ('• ...s' ~
,. 1 ~r: ;v1.l ..::.;;i:i r 1~ ·....r 'i.;i ~ ~.,si { ~ ..f""' ('r 1;i:i (' 1 ~r: 5'
""5" :-+'"<'.:" f1<1r:' 1r- ( ;r lr:' ;;rl-;.,"1'""""' ':"'"'
1",.., 1--='1r 1'. ~ 1' "' lr: ~ 4 f i'.-f1"':- """" { 1<':'r• "1~r: ' " ~
;r1>' ~':-' !'l~ ' ~ .,..;r:> ~ r1 "~';r ~ (' "1-:<:"r ;<"'if- 1 ~
#1~ .s'r..;y. < 1<':' c:fr.,r: ~ ~(' r1 ( 4~1<:' 17"J.':\~ .s'('I'-""' ¥1.l
1";;10 :tf5' :--Yr:- f1<1r:' 'J'r· yr~~ ¥1.) 4r: 5' ~ ...... ('(('~
.,..;r:' ;r~ 'J<1";"':"'""5' 1<':'<1!"" ..<~l "1~<:' J;.$' j'('C' ( ('(
-- ,..
";'lr:' ('1('• 1--=''
-<-r >=l"°' ~r~ 5' ... ~l. I
I .. 11"''"1'" J A• / ' J.~
c'-{5' ;.;<'.' 1r f ~f y~ 5' ~ t!'i er!(~ 1..,.., •
.J~1 '1 ~,-;r,-(:.c•:{! .s'~,';""'.:"'~ <tr-'<' ,.J";('1 ( ~ '!l~
~c..51 .... ' -<7 f i<(' ..r,Mj .+'"''{ 1'. fr 1' t!r":-:1.9 ";""Y'';...., ~
<5' i< <' 1 'ft'. lMf' 5' ~' ~<'.,<' ~<'~1° <.-.fa< er~ 4r
-srr-~ 1-:e:;r _y.r-· o;-tr ;rt'. ,.,.-:..:r ";{' 1r (. (' ':51<:' ~ <-.r r;r < t'. .-.ei d
c"l"5' ~fr<_.;. !'\.;J ,;r,(' ii'.~· n·:eir ~er "!'If f;"'\r ~<5' ./-,Sf .I'
.,.,r:"' < fTT r,F (' < ~ r,;., .-.ei...r' 1!1"1"'."'"":'. if,...-: ';;/"f'.rt-i
-5"r r-· <5' er ~f' 5' ;.;<'.' 1;r1c: <rr j <'r,f ~ i< (' .,f!"'lf' r..-,r _sq
{-~\~ 5'
"' <'I:-:'";{' { frff;t;
I!°"" -!'fCC\~ ""' .Jc{1C: .r<;...., ..-,r
.,.,f' .+"" r:"' ;~ 1~·
( Yr;f -n""1 c1r-:-i<:' n'.•15' ~.. ~. < er i<"~r:"'
t'l'"'=\<:'~iff ;...,S"l c"{ t'. ..rcfrf1 1!!'1~ 1!'!1'" 5' I(' ~
> "' -
~5';....,.. <1~ c"{5' ;rt5' ~f';rf;f 'l
~ ,...,.., ~ '"1-=1(' 'l~·
"
"1"1f' '1 ~15'!\...,. er i:f 1-.,.:..s' ~ ~· < .jl2 ;.,,;,. ~ 5' ~
-.s-'y:-S 1 ~ 5' 1-.r:'.f r:r -<:Sl'lr:"' 1r "1;;.1 c"{5' ?'°t'. !\rg r........, .-r;r
¥1j ~I .-:...:.
,. .s'.-,.---":
\
... ""
""?l ':5°' if cf 5' f ./ c1~ -.V \~ !?'{' .$ c5' r..-,r ;r ~<,ft<: I ..,..1 .:,< ('
./ <'y.-:"': f c~•tj 1.f ;. ,'it; c..,-;r.f;.J; ~< <5' r11~<:' .. ,;, I !'.$1' t<
:;...-- 9' ~ -7
cftf' r,--=- ('1 ..!J' if <5' ';r ,...;y.: l i cf f 1'. ~ c r, crr• 1~ ~ l('
r
~5' cr1rr.-· ~< 5' ~<:' ;r ~ ~ i-f c 1r r11 ~,,,.. < r--.r:
f: 5' ~(' ;r45' "1!'"' < ./<"l'Y i ~'.r!' 5' er<"~ <'I:-:' l(' fl r, (
./ cj -t "T' f -I~7
~f _$ n f 1"(1f\<:' .,, """'rr;., ~..r;r !'1<"!1" .:.f ~..,,,.
~'~ 1-.r:' 1~ 5' (f'.5' ";{' ( fi"'"l5' ~f',rf;f r"l ~ f;...., ~ r:'
44-<:51':5°' !!f _$cop ~~t'...5-1~$" 'i+f5' f ~ .,...·~('
'Al t 71;r1~ ::.;r' { 1-.<J ..
\'I\
--··-------·-----·- -- - - - - - - - - - -

J ~ c..,-! J ir.~ ..;,.:.£.r- ~ J ~uJ .r.' i_,.LJ;

~I.*- ..,1.;...b ..c.;L. AS' , • .N_:. J .s1~1f1..u:- .:,l.;...b t.r° y .SJ .sv..rs-.f.-.:J
.:r.. 11 .§P yl.; ..:-_Nill '-:"'\,;S'J" •..:-I 0 4..:.,.k iSk ..:..~:.I J:> ~~
jl_r...,.._.:. .......i...s' jl ~_r-; :.l_t..;t-~ .• ..i...: yl.; , ..t..J.r.1 .• :.l_t..;+!• r~ ..,,LS
IJ .~ y~ .:,l_,:...s- .• o:. _fa~ j .r'I J,.~ AS' ..j jl_;.. _,P.I .)J .'..:-I
AS' ..:-I~ Jo:.~ ._;1.r..115V.~WI j1 ~ IJ '":c"l.S ..:.r..l ,~I~,~
.S-,.f"l:-! jl ('"-" i .J..I .' •:.y :.y. y Jo\-:iji ~ J ))' 4;WI J .:,T ~
15l_r. ..:-I :. y. y ~ J )}' '-:"'IS' .:,l.. _;+i :.lj_,+! J :.l_t.._,+! 4.JS' J" .:_~
·-'Y...s' J~T .:,T .:i:.y ~~.s. ..:,.;,, J.;;14 ,)J o:.b ..:.-:. ..c......!Jb ..:.r..'
4 .:,1.r..1 ._;l.;...b J ~JI:; 15~!.S' ..:.-.,,.. J:> IJ '-:"'IS' ..:.r..I ('""!.,1;.J.I ~I j1
jl .s- ...:.....;b .Jlj,f t1-" ))> ~ o:.}' }'~ . ~......\) ..s~:Sr .;:._,,-. J.,; ~
~l..u ~ ('"-" ~ J )}' ..,,i.s-4 J o:. y otiWI J ._..i .s~l.S t_j
~ ..:.-_Nill jl .s J.,_,, j-.. ;" .:,T rli ~ 4.f ..:.,. J.T" .:iT J" 1.r..j ..:-I
_;~IS' J.,_,, J ..,,~, ~ l .;W\ )\'/" ~"J J" J ._s141WI ..s~i.::S'"" ~
._?-.:. '-' .sl.r. ,:h~ .:.,:. }'~ :.}' ~1_,,-. ~ 4iT jl .~T Jid;:. .S-
~liJ jl ~ ~ .k Y..r' J ._;1.r.1 .s4il.;...b jl ~'-:"'IS' ..:.r..I AS' .,1;L.~ .}L
JJ:. !'"!'~b J.. lJ,, )\J.fe- ~\;;..\~ IJ .:,TL. .S- .:r..1 ....:.-1.:,1.r.1 ~)1:; _. \'+"
..c.;L.... J ._;L..L- ~JP ..:fJ/. ..:.dy- jl ._f..,_ .WIJ ._:~11.r.j ~ ~ j1
~Li;.:.:. J _J\.;...b t._,.;. _,. .S-..:.-1 o:.y .:,T ~t; ~~ r'-*- WIJ
._..i

..s'~I .s.:.I J ~); .s~i.s' .r.l... J -...1:..at.:. y wlJ ..:.r..I jl AS'('"-" ..s..c.;L.
..J:S.s" ~l; IJ ._;l.;...b ~ :._r. J o..i..! ~
..;.__r.; ~ .s- "~ ...:.- _Nill '":c'i.s- J" :.l_t.._,+! ~ ..i'..r.;+! ws- ..k~
..:...L>.'.)IJ.....1 J ..:...WS-.:.,:0..s' •-'!:J .JIJI) .Sf 15~!.S' ;:. .:,T ..c.;L. AS' .;:_I
J! .sJ..a ~ o:. y if j l.u .sf' .s~i.s' .:,~job..-i ..sl.r. .S-~T jl ..,.. ;\.i

I/IV\_ y ~.r.:J '-;"~ •.:.-_,+All.\

,.:.-_,.; .J;.Wl ~tl"I ..,..._, ~ .JiSt,rJ-Y
J- lnostranzev, 67
 IVY

jl J~ 4i T jl ~ J,...14! .;.> .r. ~ .r .0..i.il • ..i..:. ...;..,__r; )~.) ~l:S" .:.r: 1

)LS.I. ...;..,__r; .:r.I jl .J.ilo.> Y. . j J.;"-' l,,)lojl.J.il l; .0 ~ .J'+-li ...:..-,; J\5:.!1
....,1;.;,;T J ,....,1.;)~I J u'l.)'S-_ 4! u'l...s,\~ ..:.-_,+All J.> .0,J~ •.J.ilo.J.il...;

~ ~ Jb- .:r.' L J u..i..:. .}.""':' ,_,.,:. r'-* 4! ~Y." r'-* J ,....,1;~1 ~

).l i......;..,__r; 41 /.:r.1.ot.. _,..,.,._ ..i..:.~ • ..i..:. .>1.i-k ~ h k ~.0..:..-,;
).) }.r.k ..;.--_ ws-.:r.'6 .00~ •.> )b ~ )"; .s.r l.S~l:S" ).> ws-.:r.'6
J.> J 'jl_,r.~ _....;l.:t.I ~Jt J.> J ' • ..i..:. ~j .>IJ..k fa 4! •)- t:'.)t
..:...I •.I.AT ;}i.k l..<A!IY.I ~)l;

d'..r.' ~? jl ~ i'£.0..:.-I~ y; D.) .I. ili ':-'l:S" .:.~' jl .0 ~.J.i.:r.1

~ IJ d'..r.' 1.S4i~b _;..!.:>. .O~T jl JJ ,..i.ilo.> _?~;sf~ 1) .:,I
~ ':-'l:;S' ..:r.I o..c.:S" ~ j .0 .>b J~I ,:il_,;.s' '°.> _? j.i; sf~ ~L... r.
. ·;, .:,...Io.> Y. JI

.s>l..r.1.j J.;"-'i.S~~b jl.?v_ .}I.! ...,..l:;S'..:r.I

J ~I~ <S"')LI J . S f ~J.> .Oo.>y J 1•"·".J ;1\" •• 1:.
':-'l:S"J.> ..:....:..:£' .0,:i~ ..> yci4 <.P4ju k _,1!.1;,;,.1
.:i~b •.).r.rli.:il A>.) JA.-O'°'t""".s--~'J~
..:r.1...,JU... .0.>b J~l .;1_,;<S" JJd.1 j1 J ••.>Y. CJ~ i~' t ji&.T jl r-J
~ f.! I) J4 ..c.A..1 J r-) ,:i~b ..J.ilu y, J. Y..J" ~ ~ ..>lo jl.J.il l; ..,,l:;S' p
..r.L.. .1.;;L. r-'" ':-'l:S" ..:r.' jJ.J"I -'-:>;.;I' ...:.-ID.).?~; .s..r ~ r-!L... r.
J.> ~ ,:iT i.SJJ j1,:il_,;<S"1J ,:iT ~th.. JJ •ciJ .:,1,-o jl .:,IJJ.> .:,T !.Si,...:.; _y
,:iL=..b .r-' ../' ~ ).) .s--J.>) ..... tal.! J.> L ~ J <S"')LI !.S~Jl;

ili ;.,_.) ':-'l:S")~ jl.:..... A' .:r.' ).) ~.J.i J.'

..;;_.!.:t;-' p U\;,)\S '-:'\_:S :}} .:r.' jl D.) f.
Of./ "j-> tu\;_\
'rfV v" ,y ~ ,_dl.,:r.1 tul.;-'f
\l"V - ll"Y ./ •... _µ:i1, ..._,,._,:)I:~.;,;$' VJ j~b .:r.' ;,L,, _,:;.:.,. _,..IS'i .sl_,, *
\VI"
- - - - - - - - - ··------·-

·\j..)) ...:.... 'l)h ~-....:; '.S- j ' ~'*- ~-....:; •;,;,1,y;. y1 ~-....:; •;,;,1,y;. :f'
4.-...L.... ~I;:. ..S .;....I _r--!:.;I t.L;LS .:iL... ~ '-:'L;S'i.l'LJ;
..:..~:.I;:. r.:.;l ""l.;;lS'"l.,1-j .. .I..! ·~I .:ilJr. _,;I 4 .r-!:.} rl.; .;,~_,;...;..__;
.:iT jl :._,:;- .:....._N jl f..,_:. ..s~ ~ ;:. r' ('"!..i.;.f.1 J •:.Y. ;_,...:... r' '-:' .r
~ (+:; J;.f..I j1 {"-!}..i.i .?':>U.I.; ~~ f..,_:. '-:'l.;S' p jl. e, '.;....Io:. .I \'""'I
·r-'.s" LOI 4iT rL; _?.>
.J--!I ;:. .S-..:.._,.; .:iT ~ ~ (+:; .)l.,1-I LS4ii.;...b .S- ..;..j J )a;;:. ..u_L
~~ J '-:' ~
.r."' ... ~L;S'4.JU:a.. jl .s- .:i~ l.,1-j .. .I..!.?~.:..... ..N
~T ;r:- ~ d'..1-' ..s4il;..b jl r' ..sf..,_:. LS4il;..b ..u_ TIS" .1. ('"!..i.;.f.1.:..- ft'
)'> J .~ ~~ ..s>...f" .:i4j ~ ..i.;lo;,Y. d 1.k J ..s""L.,,.. t.r&- J .I..!.?-'
""l;..Sl..1.> • j>:- )'> ~ 4i\.;..b J._I T;"U; ...i.ilo:.Y. ci4...:....,._! .s"')l..I .h,,...
...4.ilo..l.! ~} ..s'...f" ~ J ·~) .:iliW..... ~ JA--- ..s'.L;)fa~ f..,_:. ~ J
; • ..I.!.; 0:..1. 4iT jl .s"L;-:-_N .J.' ;:. .S- ('"!J.P-.s" .1. .J4il:...b ~ ..sA~

"Y. "'j".?.;;:.L., :..u..l' J.Y. I.! r. ;.- .I' JI>- er

J" .;4-V' ~ j - ')I.:..
"r> •j - .s- "~'5" r fa-. J, •• .I..! .c:>t.. ..?'•J4J" ..s;_,...:... .:iL;..1:. .s-
..:..-1 ~b ..sAlfT .:iT jl 4 J .:.....:. J" 'J .:iL;..b
~ ..S~ r')l..I jl ~ .:ilJJ:> J'> <S'...f" .;,4j ;:.
J"~T .~l..i.;:.-""J~li6J1;1J.:iT .:,I~ . . Ii
~J't!-J
~f..,_ :...sli-4':--j..w"L. o..LoT:.-""Y. C:'.J1;~j ()l... I _,.,
.!Li:..:.- J J ..:.-I r ')l....I jl~ j1 4....." <S'."I J
I; ,:,,;; ~ \ • d:. .:.....:. ~ r')l....I .:i~.Y6J\; j1 .S- LSJL.T ;:. Wustcnfeld
.:i~1~1JJJ,_J..i.;j:.JJ~LS_r.J>'1• Jl..;:.4iT ~.S-.:.r:-

I Yi J I \\ ~ '"--_,+ill_ I
J .,.H ..:.J~ r" ~ ~ ,,~ .r.l:S" Ji.... i_,.11>,... .,,J.,,.;_,., ..,,15 *
r.JIJ.,; _,;1 ,_.,..,
c..Sl..• ;I....:\",. J\.. ,~,~I .:,.\..l;.ill) JIJ_,,.; j l i _.,- ..j (\:JI ro <, c..Si.lU. ;> I; -.i ,.,.; ;\S'_;
1

..:.-I ,, _,) ..j_,,.. J:-U' "! ••. .,...;WI.;,<- j':JIJ ~_,;II ._,..l;S";> .rr" J •f J \"
fl"~ •.}i+U' ;;.->tu~ -Y
 \Vf

...:....I ci4_ .j..i.;j .S_r:J> I • i I J>

dJL;;.. .st...)'; IJ .:ii.A.A:.... .s.r .:iLj J.) ~j~Jl;.} ~I~ oJ4J.)
..s-!Y~Jl;.} .S- ..:....I .;r.I .T. •¥ IJ .!.. ~ fJ'... .;;.;L. .:i~I jl ~ ~..:.......!
J • ..1..oT .)Y:-J "! .?JL;.. _d\; }JP J .:iK.;.iS"Ji;T jijA::-o .s>.r .:i4j Y
~ ..rPJ j} .:iT ..;.j~ J ~I~ J '6.)J! .s"')L..I ~ .sl..>jl.,; .)_,ly
J?; J...-1 .s- ..:....I ..:r-'.T. •¥ I) ~ .;;.;L. J.-,_, ..?.T. J ' I ..:....I ~!.)
•:• ',..:....I o..I.! .)}J i')\....I J.) ..._,l;.sl..u:. ..,,,I.;;$'~ j L ~Y6Jl;--,' _,LI
.st....)1-'-!JJ ~ ~ ~ ..s-!i6Jt; .} ~ .S-.:ilo; .:ii.A.A:.... J_,k... d
J.) ..S ..:....I .s.)l;->I ..;..:.$'.r' 4_ J ,~T ~ j--l_y J jl&. "! ~ j L !'"*"

oJ4J.) ._..;Lj ~IJJ J j.oi;..; f J ,~ ,:r-> L ("-"' .:iT ..i;lo.)y) _;. t....>1-'-!JJ
w ~J.) ..;WIJ~~ 4_ ...,.;..;..J_,-P "!.S}~ 4_._.,.;IJ .)1)14_ .!,_,I_,,..
...:....I ~b "-'!\..... ~ J r5' ("-"'.SJ~ il_,>I ._? J il_,>I
.:_,-i ~I~ ).) JS _,JI .s-"lr._ 1 o..L.! ~..,..; .S~)-; ~ Jl> /' ~
..:t-1 .S-.); '"'!..)} '"'!.~ ..r'I ..:t-1 J.) ,...,.;L ~I.;; 4. ~I.) i')L..I J.> ~f6Jl;
.Jllrj _,JI .s"')L.I ..s-!Y~JL; '-:"'_,LI J fa~ j ;.) ~l:-b J ~Jl;
..S.s"')L.I ~ .s(+; /.J-' .S.f .:>4j )..1..ol; .J~y~Jl; 1_1-j ,..i.;l~I.>

~. 6Jl; ;_;.:. j .sl.T. . / ~ "! J.) ~ Jl;T ).) ..i.;I • .) Y. d'.r..' \'""' .:i~ A
.:i~ ,..i.;1.,; .JIJI.} o.>l.A.:....I d'.r..1 .st...~ j ) ~l:-b) 4>--ul; jl i')L..I j1

J .s->l.1-l .s~Jt; ..ul~b .)~ ._,..;-.) y .JIJP .:iT jl .S- ~l:... .:r..r+-
.s~ J .Jl.r..1 6Jl; oJ4J.> ~T .S- ..:....I~ ,:r-> ~ J ••.) Y. ~T ~ j

I- Marg1~iou1h, Lecture on Arabic IIL<torians, P. 12 - 13

2- P. Nicholson, A lilcrary history nl the Arabs, 348
J o.L! ._:.,Ji; .s''.)1....1 ;,l.JJ> .i> .S' tj .;r.1 jl ._,,l:f ~ .S' r-'-~ _Jo; .i> .;-I~\.: «
;i ._,,1.5 ,, .r. ~ , rL!..r.1 .;.,lb <r'.)1....1 ~ Ji> c..-!> , ,,...11 ...,.,l:f "-1 " - ' ),
.sl~ J "ci4 ..:..Ii, \1H 4 lb\ Jl..- .i> J "-I ...--l,<- J,I ¥ Jl..,-.i jl .S' "-I jl>...-1,/
f::}.>~ ._,,l:f r-'-> _J' ._l.i; ,p_,._. j1 .S' ;,~ J ">Y. ,.;_! ..,,__,; .r,/ ~ f::}.>~ ,:,,I jl ~ r" ... ~
.s'.f ~.SJ!"' I 11" Jl..- ;> ._,,l:S" ;it-. :U.u. .;,Jo•-'!> .r;li _,;.:..-1 ;> ,1 .S' _,;l-l- ,,_,,,
\Vb

j.,_:. ..s4;1..o 6-); oJ4J:. AS' ..:....I ~U.... jl }r:::-' ..lil~ _,;.;T "! 6.,_:. j
jl .;,1_,;._,. IJ.r'l .J..I J 1..lilo:>JJIJ:. .r.._r; ~J "! •_r.i- J .;liJ! J rJJ ..l:jl..
~ o.) .H .;t..l.. .::..! Jo> o..lil..:.i ...:.....:. J Jl_r )> AS'.~ ..:..! J> 6Jl; ~LG..
~ rJ) ..SJ)>lr,14 J o.L! ~ rl! .)J..l> )> .S-.;L:;L...&. .:..lp 6)1.;
...:..ilu:. .s!~ ..:....I ~b
...:....I ..s_r.J. 6JL; o.L! .._AJ{; 6Jl; J> .s!f .J4j "!AS' .s!l;S"" ..1..?Jj;
...::........i.;T J> t.. _,....;... J '-:"IS".J-1 J> .S-.tli AS' ..sl""l~b ...:..~ ~U....
.J-1 )> ..s .r.1- _;...1 ...i> t. ••>)JTJw "! ..:....I I.) Y. .;L:;l..l.. 0))-> ~ J, Y..r' AS'
...:....I u Y. ""li..sl..i> 6Jl; _r.IS" j1 ..:-....;
r.,-.s- ~ ••>~ ..sr..l. "--! ~ ""L.;..s1..u:. '-:"L;S' jl ..;r.• _.+-!

.;T jl ..i;I~ _,; ..s_e.- .;l.r..l 6J1; oJ4J> U.•JJ:> .:i1 J> AS''5"'~1 .;~_,;6),;
IS"~l 6).i ..:..4_1_,J jl ~ J> AS' t""' ..Jlfi~l ..r _, ,..i;lp.) ~di.;... I
..sU.~_,.; J.) u ..:.....1,_Jlf;~I jl ~li :._,:...,.. •-'!.) .:i1.r..16Jl; oJ4J.)
w I.SJ AS'..:....I .J-1 J:> <.>_r.1. ~_;.. AS'.tli )"; J:> ...:.....1 ~b .) y:- J ""li..sl..i>
..sh:. jl ~~..:....I 04_ .s'IJ _;41JJ
"--! J u>_;S (_)>.)_,,;...':-'IS" J.)
4-iT jl ~ >_,:...,.. •-'!.) ~ ~IJJ J.) ..s_r.1. 6Jt J.) ~~ ~ .:r."""
'i:J~ J ,s.;u,._ ~IJJ 4 ..sh:. J '~.s" ~U.... ~\j.\ J ::S..Ja..\J'.\ ~IJ.J 4
..) _,:...,.. .r.i... ..r,,.) 4~
;!_~ ..,..~1 .:i~_,;6.Jt..; o:.Li.;...1 >.JY .S-o.).r.J ..s...i>l. 4'" ""li..sl..i>
o.L! ~} .s!f "! ..s.,lf., jl .;t.:...b J 6;1; ;>AS' ..J4!l:S'" rW ~ •ci J
AS'..J~;l; jl ~ . ..:....I u Y. .;,~1 o>l.i.;...l >;y J ~;y ._,. ~> ;>.) Y.
;1~1 ...:.....1 l.SJ.f'!.l .)\jo }~\ 04 .._AJ{; .s!f .:i4j "! ..s_r.1. 6;1; jl ~
J '"=" _r 6;1; j1 J o.L! .r.._r; .;,1.r..16;1; )"; jl.;,T ~U.... AS'..:.....1.s!IS"JI)>
.;T ;.) ~b ..:..;J~ .;1.r..16;t .;.L! .:,:._,; ..sl;. .S-1jl..lil .;W. ~I""' r~'
1..; I.SJ .:ito.li\>. t~u. J , • .)Y. ).f'!:J r> .r' jl .s- •t.A.;.> -"·' ...:.....1 .~ • ..11~
r~' .3;:r. .,1~b jl •..li:.y ,..lj1..o ,r..);j .,~ .),,.., ..;'""":- .;,Loj
~ u •>Y. LSJ>li ..,..~1 jl d .;,~ yl AS' .;lo.;- -' u.L!IS" •>~
 IV'\

..:.-1..r.l .?v. JI_,!. ;L>l ..;.,l...,:;..... jl ..;...I ~b I; J.>./' '-:" r .)~ J ...a...')I.;
..sU.~WI 4 J ~ .s:llla. ji .s".g~;l.i ~liJ jl ~Jf .S-
lfil;..b ..SJJ jl
~ ..r.I "! ..SJ.i-'..-> ;J4.J-> .>,> ..;...~ jl.S-"'1i ...:...I o..i.! jAi .;,T ;.> ..sk
ji .> _,>- '-:"!.;) .J.> J ~b ..:.....> .J.> I; .jl.1-l ..slf;l;..b jl I.SJ~ ..SJ oS' ·~;
'-:"L.:S' ..r.l .J.> .S- .;...I~~"! J .o.> f uli.;..1 _;Ii~ j1 ..r. lfiT j1
~ .;,T jl ... .,:.~ ..:...i4 _h .. ~t;....J-> .S- r---JY...s"..t. ..SJ!:T ~ ..s"'.g
• I.) Y..s" ·~.) '-:"!.;) ..r.I ;.> ..sk ;..t;.>L""- ~ j jl .s-..:.-1..s.)t;T
;.> ..S.> ,,,.._. J u Y. • .I.! ~l.A; .;,T ;-> .jl...L.. .;,U.t; .. ~ ..:.. JJ-P .S- .s,l.:S'
.i...,;. l. jl ~ ji r"'-.lil; .-_,>.- ;l:.it ~ ;.>.) T jl L. J ·~.)..,.;Ii ~I
.;,T jl "7'"'"..iJICJ.r' ~•)':-...A,)\;;.> ..s,,,........ .>,> .o.>y l.5"'')1....1 ~J>"
jl ~Jf I.SJ '.1-) •04. ~.) T jl dl+V'; j - ...... jl ..A! JJ O.) ;.,,li.;..I
rL..; 4 ~ I; If; T jl ~./' ; .f...:.. .lilo.> .f' .S- .JU.;IS' J .;,U.t;.>L, J~ r_r
.....JL.o JI.) T J ~b J~l J.> IJ '-:"!.;)..r.' d j .s-...; ~ J ..s;_,l. ..;.,~ )':-
.?_r. ~~I;~ j _,la; J1 J ...:.-1 o.>"f _f'~ '-:"'!.;)..r.' .1.-'l..,a; ..SJJ jl I;
.;,U.t;.>~ jl .S-~.JU. ).J..UI J ~~ ..sU.dr"'-.1.~ r"'-" ff~ '')Lj .S-
;.> .S- ..:.-1 o.>y .jl:.;.,,.. .;,w jl ..:..):S- o..i.! ~IJ; .s,r .s,.>I ~ ;.> .;,l.1-I
..;_.Io.> Y. ~ y .;,U.l_; .J.I jl ~./'; ~. f.)
..s4.;..uL.; ;.> ..S.J4.J.> '-:"'b T J ._;L..L. ...:.! J.> .)>-b .;L. jl- ; ;4;,, ~T
'-:"L.:S'.o..i.! .k~I ""lie\; J ... 1;~T ..i;..;L. .;4!1.;) jl .. .,:...s" ·~.) ..s"')LI
.,,Y. CJ..i.;.. .;,T .J.> .jl-L. ...:.!J.> ,,r--; ...,_;1_,.. ..s .. ,,,.._. 4:.£ ~ .S- ~ ._.1;....g
}~ ..s"')l..I ~;y ._,. .f-.> J.> .S- ci J..s" ;W ~ .J\.+:ilf ..i.>. l. jl .?v.
J ~.>I ~JS J~ J u.._.1; )J..UI J u.._.1;~ oS' J_,l. .;,w ,.;_.I ~b
...Ulo.> ~ }l.s, ..s"':>Ll ..s~;li ;.> ~ ..Sk _}~I
.f'~ .s-.s:lll... w. t\;... J ..i.>.L jl ..s"')L.1.:i~.Yeuli .'J,,.,... .s-..r.' 4
,:.!:-! ~ <>'.r. ~, ,...,1.' Jl}oll JL>"il f/I......., ~ o,:. t/""J ..;_,.; <>'.r.-1
•.;..... _,.:.;1,,> r.li ~ -,..15 ,:,t... ...... ~ , ,:. ti""J
\VY
·--------- ---·-----------------

~l_r-1 ~L:... ~""'-..]~._.,.IS" j~ Jb- .xi 4 JJ ,...,; /.~ .s"I; .i.;S..s"

~\;...\.. ~~\J_\ ~ J ,jlJ_I ~\,_\,) jl ~ ~ J.> i.S.>J"-" ,.>,;lo.> _j'o)l:.1 .> yi-

J .._,..JU J.> 45' ~)y jl J •o.> /. rl; .>,;lo.> Y. I.SJ o.>Li::..I .> Jy 45'~1 ~L.. J
..:-:.£.s-.?.r--1.: 1J ~' jl ~ ~ J ,' d ,y.- o.>JJT ...:..... .. ~ .:iL...?
'f ._.~ ,,- <
:.;,_y .:,,l_r-1 ~Jl; ../' ~ J.> .>J"- J~ j~ I ).>.}Jr-. ....:.....1 o.>.r ~ j
..;I~~ J ,:,,l..u_r--A J ..;l_r-1 .:,,l~I.> 45' ('"'""!.YIS" ~I J.> IJ .sr.. ..;T ..f'o
.',..,;lo.>_?JLi;I.:,, T/..;...I .>l.u>b)y .:,,i;T c.£'.S-.:,,~I j1 .jl.SJ ..;..:. .. Jj
o)..!1.> _,>- ..i,,;.. L ~ 1:1~ )~'ii..;~).> 'i... _,...;.... J .> yi- ):T ).> fi YJI
: .:....I o.>.r. r1; ~T jl .>)y I.SJ~),, J •o.>)'
..i..:...ok. 4T jl J .,,_?..r ~l.r' .jl_r-1 Jt:T 4! ~...; .s"')\.....l .:.r-'-JY
_?..,_,, ...:...41JJ /. ~};.s" .>l.u>I J J~I fa~ fi IJ ~T ~ ...;lo...L.'....s"
•.> _? _? ~ IJ .:,,(,;~I ._.,.L:.,,~ ..;.....1,.o ,S- .}~ y ,_;.> Y-' ...>,;ld.>.s" ~ j
L.. ~T ~ ,..::..,....,.. fi ,_;}.,_,, Jl_,il .:,,l,;~I ..::...:.l..L ...:.....1..o -1.: ~1; 0 :.;,_f
....... ~ ....-::
._.;u..; .:,,~£~Jl; y
-
..;l,;l,1-l .5'JJ..J I j1 t!lci .J'.}l.r..1 .:,,l..i..:......:.;b j1 r-'5
/- ....-:

jA...; L.. ~T ~ ..:..:-i ..;~I ,.i.;S~ ..;...~l.r' .:,,1}.,_,, .s- ..;~IS" fa;.> I;
LiS'l ,j>.- ~ ~ :;1}.,_,, ~,...,;).>.:,,~I Jb J'y !"-" J ).:.J"J,, (""" ~.> _?
. •:• ,.i.;S~ Jo; ..;I~ J o.> _?

\\r_ \\f ..,..~,f·I" ..,..,, c~.illp_,....,_.,sv;-1

I., _,.. ,..,.Ul;~'>''-f

...,..15 .;r.1 jl J,1 •?. ~ ,_,.:. U"°J L._,...,;..._r

fVV _,..•IC •\\ii~,~,~ J;l.! ~ °" ·~.ill('J" •
 J~ ~jl~-"4A..i .;J ~I~ 0 .Jl..tl..t ..:t~~t J~ .;u1' w
0 i;,L-ilJt_;.... 0 \l"'Jlt jl o...\!. ~j ~lf!tl"'O ••y: .;:,~~·
.J'J!' ~c.w o A~ ~c..;u1 o 4oli..:J""~;o ow~,~
...'! ~ ~c.~u•, -"!lie o ••y: ..:t~~' J~

jl LS~ .s~l.:S" .;,T ;::. .S- _;t..~; jl ~

..:...~::.I;::. J ..i_: ~} .Sr ~ ISk .;,4j J:J~WI_,~
J 4....i ..:...!1.lfIS~~ ::. y>- jl IS;~}I y r ~1...1... ...:..~.~1
r" _;1..r.1.s~i.:)jl 4:.-::..:t.14} •..:....14'WI
,..;.j~..:... JJ"# ~} J JAi ~;J::> ;::. J (>'....I ;l..:.:;I j1 ._r. ~l.:S".r.L.. ~L.

yr;::. _;l..1.l 1St..4'WI J t..<l...oi ;l..:.:;1..i;L..;<S" ~;!; .._..1_,..! .S-.:,~ JJ

.;1..1.1.st...:it...1::. _, t.. .... w1 r" r':)L.1 ~J-''
J' T.l'u. _, •..:....1 r~1 jl ;~..u
J ~ .S-..:.-I .:t-1..r'l .:t.I ~ .o..I.! ~; .s.r ~ j.,_::.1.5~1.:) jl }::.J;
...:.-I}..t-.iJ::. .s::.~ r::. _,,. .sl,1. ~ ;::. J t..~; j.,_::. jl jo::.L.. 40W1
 '"'
.:;Lo j jl ~ o..l.!.; j~ T (>LI J~I 4'-:"'lrl J .:;~1.r..1 ~J\; ..S~ ~
_,_,..i; j1 ._!Jj, ._;.>..,{>LI jl ~•. .>~..s" ~.r' ..s~..U
IJ .:;1.r..1..::..lp
..:;..>.l; jl ..s ~_,).:.;- ..sl.r. _;L..L.. .:;Lo.\..:..>~ ..)l.)..s" ~ ~":-' .r ..s~ j_,....
...:........i ).l .s-•.rr ~ j_,.... )., J1.r ll>-b ~~"~A ':-' 1r 1..:... f.'l+-
4 jl;-'
o~L!.; ...:......., ..::J_,., ~ .,Y. e'-•
..:.>I) ..s_,.- .:;T J.> _, ,Jl_r _;_,:SJ_,.!S' ..s.J'
oJP ).l .~.> Y. .o.;.:.1£1_, )..i;.. .JI~\>. ~I) .:; T .JI J )Lo} J o.>.?...r-"" b .S.f'
..::J_,., _,_,..i; ).l;.; ~)rs .:.i' ;1 )., .s-.,t., t) ..s1.w1J .,1Jr-_,;1 J.r>
~ r. ._,..1_,..;_,~ ~IJ)L.} .:;Loj J.> .S-.:;T .WIJ .,:r.1 ~j ....... TJ., .:hi
).l ~ J ~) ..:.S':M "'. ._,...ljJ~ J ..oJ.,.1) ~1 •.>.?.U....... .:~ "'. ~
).l J .~Lo .}4 Jb- :r." "'. Jl- .>W ..:.....Lo J ...... T).l ~ .}IJ }L.} J _,..i;

_, ...r. 1 _,.....,, r_,....5-,_ _, ....r.' _, .1.4} ..sl+-l; "'. .:.i~ jl;.:, )~ ..:.....Lo ..:r.'
.j~.JIJ~jlJ_r->0LojJ.>.~.>.?'..:....,.~ ~./. J1j..,_., r, JJ_........
.:., ..1....;I) .JJ~ ..sir. .:I jl J ...... T J;-> )L).l ~~.:;Lt.\..:. .Jl~l>- jl .Jj...S~
..,(;....} ~ ,Ji~ ..s"l;-- 4I) .> Y .:.,l;4j..r' jl ..f-,_ o\..:. . ..:......ly 6:..s'~
~t.- .r..jJ.> r-°' IJ~T t:ul; .:r._ljl J ..:..;}'~j4 ~ jl IJ ~j_,.... .:,T
..>bJl).;.._y

..s"tf_, ~1 • ., Y. .;tf)jL ~1_,) ..s1J'., .:.i1.r..14 r'.ll.-1} ~;,; j~ ..,..1.r 1

~ J ) y ...i"-IJ) J:k ..r. .-1.ilo..l.o T..s" .Jl.r..1 ~ j~I jl .)~IJJ\5'
.:;tf)j, jl

.>b •j~I .Jl.r..1 oL:..>~.:; T ..,...o:- _,.. ~ .S- ~ ..S.>b)} _;L..L.. ..::..lp 4 ..;..._}
o..l.! JZ ~_,.cl' ...... T _, ..:..;J 01.r..1..:,.\5J...;_. J.> j~ ..s~IJJ\S'l;
.:;LifJj~ jl ~ L .:;~ y,I •.:.,T jl J:i ~4 ..S.>~ 1 · 1 JL.. _,., .S-
J~ j:-i _;L..L.. o\..:..>~ )~ ~) .. ~ .>}) .Jl.r..1 ~~ .)~ ~ J.:}
..s"':>l-1 ~L.;
~ "':"' _rllo .r..j->:- ).l
__:.; r'.ll.-1 ~ .s- ..s"~ J.l .~4
..l:-''J_g.s-" I).>,> ..SUo•JJ.l ~ j_,;A ..s"'.)1...1 ..:.>y.> J .)Y. O:.b..1,

..st.. )rs- f. ..?~ _,;.;.} _;. r)) ..:,.\5J...;_. ll>.b ).l j.JJ', J;-> u~l;--
O.)

.~.) Y. ...a4 ...:.......> ~ _,)' ..s~ T jl ~ J .)a....J.s _, ~Jr­

_;1.r..1 )fl_, .:.i'.1-14 r'.)1....1) ~• ..h>- jl ':-'1.r1 .s-.,Y. .~ ..:...,4 )_,...1 .,1.1
IA\

..sfa ).:T jl Jd-r4 .S-.:,~ ..;W! J ....U .:,y;- J ,d' j-PL,... .Jl:..!T
._,,1_..,.1 .;~ J~ ~T jl ;~Jj ~ .:r..' jl ··~ .Y. ..s'.r JJ.> 4 ;...,......1.:.;.. J Jv..~
;J.~ r')LI ~ .;L..j J~ JL-1.r.l 'd° ~ ~ ....:..-1 o~ rz.,. J ~l..!
.,_ IJ r~__,.. ~ .S- ~~IS" ,?J J ~ _,s"'.s" .._;....:.~ ~..:.. ~ .;.,T 4 .:..,)~\
J.f+! ..;4.~ .:r l; .i;~ r~ __,..d.s"~t.. }IS"~>"·~ f ~ ~Y- ))~
,::; .~.-
J .;1~1.;IAL.!~~ ...:...:,...., .r f.> "'. oo.;I .~ JAi W 151_1. ~I jl J.:r..r.
. , ..:..>b .1..s" ~1..c.;1.. J J4.~1 J r ) .:i~b
.;r.j;- .~.Y.-.;>- yT ~T J~ 1J ~~b .:r..I J ciJ •r ~ ..:...J6..J1 .:.r.~
)~ ..s .;~ ··~.Y. ..s}Y. Joi&. ..;1.1..I )l:T 4 '-:'lrl .;>l.. l:..!T )~ •r
jl I.SJ~;; J ~ j1 .:..:.Jf J .:..!b .;.,IJI) ~\; ~ '-:' r .)ii-~ ~JJ~ ..:..~~I
._,_.i..:- 151.A..;WI ..c.il.. ..:..-I·~ Y. J~ .;IJp .;1 J~ .S-('-",sf 151.A,.;WI
"::>-~ .:r..I jl ........ ~1.x.;l.. J )'l...A,. )\....:-. J j_:.... J ;j),> rU J .1..;1.) J 1.'i'

.J;lci J ~.r-
~ .;_,ly.s"~~ J....Ut_yJ~ ._.;l..l.. ~JJ~U~~IJ~ JS°J}>"'.
IJ ~T ~ y;- J-.)._;W'4_ .r_ Jl; ._,..l.;....!I .;.,ylA J~ .S- .JIA....U ._:.__;..;\~I~
._,..l..1..;~ .s- ..;4.~ Jv..~ J .. ......:. tpJ ..i;l~b.s" ~)l;
•.s>--ul;
[+_;1 .)~I ~l_,t 15l_r. ~ ..s"~ J IS" j .r J ~_Ji; fa jl .I.ii J ..i;l-.;..!l..i;
t._,..p J-" .s-~ T jl J ~..i;ly. .;.,~b r~ ~ I) JJI 4:.-~ l.. .J;lo~ .Y. )";~))"
·~~ _,......! ~JL; 15~1.;S'. _r. IJ ~ T ..:..-I .r_Jl; ._,..l.;....!I ...:...:.Jf.r ~ T
J .. ~!.:..!..;WI J ....U ..i;)..i; 6Jl; 4 _).t:;;I ..;~ .s'IJ rP 4:...~ JJ
.~jb.1..s" ~1 er.,_~ J rS")i;;f .:r..' )~
.S-...:....l.:r..I ..i.;1.o.;.;f._;l..l..~JJ~ 151.A....U J V...;WI ~J4J~ .S-._.;IS:; jl~
~~L..; J o..O...:. '--":") ..s~jl ~ •i.S~J'""'-' t.~ jl .:..:.Jf,•J.P..:r..1..slA..;WI
._.;l_k t. _,.w .s-.~~b .s-JI>.)~ •...:..-1..;1.r.1 ~ JJ jl~ ..sh~.,,... J;
...i;JJ.s" )w ~ ..;1..1-1 fa J ~ ~_,iy J ..;1.1..1 ~1,..i.;1.~.Y. .s-k-- J
 \AY

~ ;:> J ..:A ;l..:..;;l .:.il.1-I ;:> ~ ~ .JIJ~ _,;I ;.gjJ; jl 1.S..1:.1' 1.SL-'4lWI
CIJ; i_,..11; . d)..r .,-.... jJ_r. jJ; .)l.1-I ;IST ;:> t'° l.S..1:.1' fa.>_,;.; .:.iT
J .._}}:f. •..:-I ci J..:,, ),... U.'4lWI .:r." 11; jl A .:.il.1-I J:l 1,$..1:.1' ;~I
t'° -'!\..! J ~ j,, 1.S4!1.;S"' .J:>;JT 1.Sl.r. .JIJ~ _,;I J..r4- .:.iL.j ;:> ..;;u.1_,..,.
J 'JJT ,_y;-4~Jj_r. ~_;4!1.;S"'jl~ . ..,.;,~/-.Jk..J..1:.1'~ ~j,,.;:&­
WU... jl ...:-I ~' J "4lS° ..:-I ..:.-:> ;:> .:.iT _.Jl_r.I ..:,,;_,... ~ t'° jp-
~J~J' .f..;,_; J J-.-h jl .s~\,;; J 4:.! _,;'-:"'IS" er.' .r. ~Jj/. ~ .sl-.....U..
.J..' <S""l..l 1.SU.;~' 4lfiT ~IA.. j1 J ..:-I ..a j .J'..i.;j;yl f,,_, J ..,......i.,.
1.S..1:.1' fa •JP .:r._I J' ~ ..:......;b .:.il_,;..s" .s.Y- ~ •.Jl.1-I ul...,Lu J ..:..!:>;j
.Jl_r.I ;:> ojl..i.;I ~I; ..i.;lo:>b..s",) T ~ l.S:>4j ~I~.} _,l.~I y ~ J
...i.;lo:.i..i.;I ;LS' jl I; . r ';j ul...,Lu J .~ f;l.S'
J -'!'; er J ~ J '-:-"1..i.. ...;,~, .:.i~ jl ~ ............. J.' ;:> ~Jj.r.
..:,,')l.\; jl • _r ~4
,...,.,IS"'..:,_, lfiT jl ~ ..,,..1;..;;1 J' &L.. .s'.r. ~ ~
'°"' ~ ..:-1o~J1.Si~ ~ :> u l<r:- J
'"°" j°'u
...:-1 ..,._.~ IJ)I J 1.S_?.°..:. r
.:r._I .:,--~_,n¥ ~ ...:-14:..!b .}°jt <, j_,l. .:r._I ..;,.%
'"°" .:.il.1-I ;:>....,.;. '°"' .Jly<.S"'
~ .r:>;j .:r._:> ;:> '4l jJ ,.;_I.) _,l.~I _,; J 1..)..1:.1' ul...µ ..,;!; ~fa
jl .;.1.r1 J l.S ~. ;1.:5", .Y. .~ -t:.!IZ i..>jJJl..!S" J .;..:. ~ J ;LS' .r. .:.i T ..rl..1
.~<.S"' °'~ .i.f~,
...:-I
o~:> ~:>;j ..s""l...1..:..1....µ J ~Jj_r. ;~I~~~ ..:..JlA; .:r."
i..>lfil.;...b 4 ..i.;lo:> .Y. 1.S..C..00 ~I ~ _;U.'4lWI ~ ...)~I 1.S;.U 4 :>,:.IS"'
.:.i1_r-l, ..:..;£.r A .)l.1-l i..>lfik..b ~ ~ .:.i~ ·'JY-<.S"" ~ ~ d 1..r! 1
f_. -~
.:.iL.:..; ~\..! ,_y;- jl l.S;rs'4..i-'..'1.SUo~ J' ~.,.Y. .)l;Jl;Jj J
-
.sf!~ J . ..i.;1.,.Y. . ) l k J <S""i- lfik..b .:r._l 'W~ J) .:r._I jl J •..\ilo:>b.s'
~ :>.lJA J .l.L.:.i 4Jo..i.;j1.S;~I JI dlfik..b ~~I~~ ..:-I
;:> .S ..:-I I.SI'-;:--> JJ .}LA.. ~ ~L) .:r._ I J ,., .Y. ;t..;1;,:. J .J~ ./.
.W.; J ~ J ~la (.JJ ~.,,:.IS"'•-'!' 1.S..C..00 1.SU.'4lWI
.)_,l.~I _,;..:..I....µ Jl.S..1:.1' ;~I~1.Sl•JJ:>} ~I;~ ~..i.;l,:;i_,;.s'
IA\"

. s".k 1.Sl._;l.:..b jl ~ .. .J!l ..Q.>_,.<; .:il:il_r.1 ~~ ,,~ J.> J ~~ .1J .:il.1-I J->
•JJ.> .J!1 j1 ~ JJ ,.;;1...i.. .,... ~ 1J .:,1_r.1 ~ ..:...~ .. 14.;..l.! .J!PJj
•..i.;4 • ..i; rS"t._;t:..b .; t .J! 1 ~ r .. ,... ~'.:>\&. .s-("'!).;; ..:.-.. J .. .». ..c..;-_,..
o.MT j..s- ~.} _,l.':>UI _,; ~ J l.S..la Jl5:;1 jl .S- I.SJ;! .I. J~I j1 JJ
l.St._;i.:..i.. ~ .. J ) ..!'"" 1.S..la l.Su..;w1 •JJ .. .J!1 ) .. .s-..,:..,... r).... ~
.J;lo.> _,;-j4 .)~ .>_,> 1.Sl.1.1.S.k, ..:..~.>I J.> J of)} d'.r.'
_,...,. l.S~ Jt:T .J!}('"!.U jl .:,1.:..b J .;WI
('"!.u ~ jl A l_r.j ,.;;JJ...-" Jw ~ ..:.J.. lr; ,;.-!t~~
trlJ.>~IJJ ...:.-1....:.b.I. .;Wl?I...~ J:l c,,~jb )~..._;

J.> 4T .J!J.i,; J ·~ J .}~_,l.1.SU..;WI

.:,_j ~I~ '-"'')l;. J 'V" _,_.,.;....... l.S~l.S"
jl 1.Slojl..i...;I L.; ...:..L. .;T u~.>I .S- ..;....;Tr~ ,..:.J.. .I' J.> ..s-!_,;.;WI
"'-! ...i,;4 •.> ~ IJ .; } jl ~1,.. ) • ..i; CJ!> ,) .,> .)l~I J o.>l.. ..:.. J~
•..i..! j~T r~' jl~ jl ~ _r u~.>I J.> <} .J!I ~I~~ .J.:4-"
J ~~ ?l... ~ ('"!..U .:,L.j jl A-> 1.S!+i-- ~I..!'"" '":"'l_rl ~I
..i...;lo.>_,..5' ~ ~J .:;.1 J.> .S-IJ .}W- JJ ,.;;l....:.1.>.1,. J~ l.SU..;WI
I.SJ~ ~ J o.>I... ~ 1.Sl..O.:A.. ~ ~ )> jl .:,~I .S- ..:-I .:;.I .t. ·~
~ ~ },_,,....; )> jl J ,.;;lo.> Y. _r.~ ~ J ~ 1.SU..;WI t r ' jl .> _,>
.;;.;Lo A-> 1.S4io jl IJ .>_,> .sU..;WI t_~y .;il.!..I~ ,jtl .J.>y .>J..1:>...o
'"":' .r u~.>I ;.> IJ ..s-!Y~ <} ~ ~ ~ J ,.;;1...a f ...-" .:,~ ..1a J .:il:il_r.1
. '..i.ilo.> r-! ~:> i.l_,a jl
~ .,,.J _,..L.Ja.. ~ .;;.;Lo '":"' r w~.>I J.> ..s-!_,;.;WI J .)l_,....;il.:..b
~.r' },_,, J ,~j J jA; ~.r' ...:-;..; ••.> ~ IJ ..!fJj ~.r' J.> .:,~I
~ },_ .. 1.Sl._;4j jl .s-1.SJl:T ~ r'.)1...1 rJ .. J JJ1 I.St._;; J .. ·.J!J.i,; J ....;..,Jh
.~.>f jA; .f.f' ~ .:,l.:..b J .;WI J.> I'"" lSJ~ 1.S~IS' ..i;...-" ~; ..s'.f'
 IA'F

J ..uT j-s- "! ..s.r J~I U.~ j .:r..I jl ..s./' ~ J.> ~ .S- .J\;.,;-
..:..l~.>I J.> ..s-!.i<llWI .:} ._A I~ t...i.;,.. J LS :f'/' ~ .S-.> Y. U.~J ,:r.-"'
"! _rA-A ),) ~ J Jl.r ),) ~ .s'°~I .:,,IS"~_,; .s-~ J }> J •Jw_.> J "':-' .r
.~b .I. !_.; T ~ .)U.<11WI ,Y.:. i
.:,,4j "! ...:;.!J .:r..I J.> .S-1.SJ~T jl ~ J t!.i;.:t.I ..:.-_,.All ..,.,15WU.... jl
J <11WI t._,.;.,,. ).> .s-.;~15A .s-,) ~..s" f _,I....~ ..:.-I,))":",,. ..s..r
jl \"-" ,~15 .:r..I ).>~I ..:-IO.) Y. .sk .:,,Lj jl o~ ~; ..s.f' ~ .:,,l:-1.>
o..l.! ~J ..sk .:,,4j "! •'.ll.:i .S- ..S.;:.A ..sU.,.;WI jl \"-" J •.Jl.r.1 ..s!_.;l:-b
~\.:.... jl ~ IJ _;1.r..1 ..sU.,.;WI .S- ..:.-I~ .:r.-"' ~ J .. o~'5" .:A.,, y
..,\;lo.> _r:. .:,,1 .:,,IS';I jl J ...s'J :._,.; o~
:Jw_,f -1:.S""'._,.. ;S~ IJ ,.;WI .s~Ll' .:,,T ;.> .S- µ jl&-1 y !"""'._.;J.I

~ _,..,,;..... ..s~l5 J.> IJ t_.;1 J ~b .I. <11WI ~ ~ .S- ._.;LS.:.~"

.:,,~j jl r-> IJ 41- j1 .s> _r. J .i;_, ~ .S)..u>DV
,-,:::_
\,.~
-~
J.> ~\.... .Jj""-'
~ .S- .:,,L,;\S:.!1 .;~I jl ...,-: ..i;.>Y. .;l:-L .;l,;1.r..1 .i;,,_,...; ~~ .;l;yb-
.;U.1.!.>4 JlfjJJ J.> J ,.i;,, ;S ..:..;Jl:-.o )IS' .:t-1 J.> '"""1.r.. I .JUol.!.>~ jl rr
lA.4 J i.-..; J .i;,,~ ~; .sf' "! ') !_.; T "':-''.r' l; d O.) J )I .Jl f. .jl..\....
..sj.,_,, .s!_.;l:-b t_.;T ..st.:..... J.> J ~b.r. U.,.;WI .:,,T .:,:-1JT J "":-C-4i "!
•I«=:>-\.... <\I f.:,,w "! \"-"
fa...:;.! j .:t.I
J ~l_r..11.5U.,.;WI ~ ~ IJ !"""'._.;.:t.I .J.r'L.... J "':-'1.1'1

~ ~ .:,,l,;1.r..1 .;~I )ii J.> •.>j\......s" J\S:.!T ..s.r "! ..s..r .sU.4.Ai
......_j ~h ~ '":-'I/I .S- .s'°K._. 1.r..j ,_.;l~b .I. ,.;WI 1.5~15 .S- _.;lo.> Y.
~ _r. 4 J .;,1.,;1.r..1 ~J "! .s- .;~154. J .Jl.r..1 )~' .:r..1?. .i;,, ~ ur-
~ .:r.-"' "! J •..04.._ri .sJ.,..,, J~T ,,Y. cif )} .:i~I .r _;-..> J,, ..sk
j-s- t!.i;Lr.I ...;~ (_J~ .Jl.r..11.5U.<11WI .>JJ.>- jl .> _,> .sU.4.Ai J.> \"-"
J~ ~ .J._l .~b .Jl.r..l ..sU.<11WI ._AIJT J "":-C-4i IJ "':-'.I' .:_,,Al_;..

,. • 'F ..,,. ...:-_,..;)• -1

'".,
J ;.i.;__.IJ T o..l...o T .> ~ J ~ .r.r J.> o .)lA~ JI>.I' J.> 1..t-j ,..:-I ~
..:-Io.> Y. .Y.l.. ..slA,.;WI j1 ;....,.....l:..;.. ~~ ~ .;1.r. J j~.>
J o...l.! ~ j ,r.r ~ .r'Jli jl JJI ~JJ.> J.> o '-:'IS"~ V ~~I
:\"'!jb.J'.'5"' o.>.r. rl; (+;T jl ~..u.:r.I
~ b fL_ lS;S'f' ....._. .:iWI JI)' i_....U;
J 41J ...;Ji r1.;~ .s..r ),, .:i.P' ,.s- ..:.....1.s.IS"
rL "5' ~Jl; ..c.... ~ ..> ,:.'5"' o..ul_,,;. ~.JJ\"/' rl; ~ .r' Jli p J ~
4iJ J 4iJ ...;Ji r1.; ~..,..IS" ..:r.'
...:.....115,, ,,..._... ":-" ..i.licJ.r' • ...l.! .,,.r. .:i T J.>
.:r. I J o...l.! .,!":. i) T ~ J4J.> o _;L;..b J ,1..11.:..r, ~>' jl J-- :rP J.> 1.5.> _,,._..
jl !""'~~if-'• :.i.,_j'...:--:}~ 151.VWI?. J.>}..U ~ .:,L;..1,, .:ii o
))' '-:'IS".;,;;[.. o...l.! ~ j ._;L; .Y- J lS~ J .r' )li jl "5' ..;...I .)~IS"~
1

~' ~ ~\lj .:iT r.).r' jJJ"I J ..:....I ~'r ~\ .:iT ..s'.r ~j 0 .:,WI
J ..t-jJ ~,, J ..t-jJ J .t;.)~ .:,t:..b .:i T ~ y J ,.;.;;1_,,;.'5"' I~ ,)_,>I
J.> ...S <>"° r jl .r., r-" \"'!..u~I . ',...l.!~'5"' .>lj)"!.> J .>ljk I.SJ r-s-
•~.> ..,S _,s:, IJ .:,T j1 ~U... L. J .~_,; .:,T ~Jt; J ~_,;.,;WI .J"~
o ..:....I ~W\ J'."/' '-:'IS"o~.> J ~I; t__,.;. Y' et.I J.> o .s.IS"~' :.,,_J
~ )_,> 151_1. '-:'IS" .:t.11"'!..u.:y,l °d "! ~ ...::-1.;1_,,;. ...;JI .s.r "! .:,T ~
...:.-1 o.> J! ~~ ~J.> jl _rS"J. ~ k ~ J o...l.! ~l
J.> o 1.5_k .:,WI l.i-" '-:'IS"o d ~4 ~IJJ J.> if.I"! ,,1..;;..1 L JI>
.:i} p o .s.IS" .:iw J...-1 o...l.! ~} .s.r ~ '5"'')1....1 ~ 15(+;}
o.> .Y.
J.>JJ ...::- 1 ~i,, ..:..k~ J)J'L.. 41J J ~ -...Al 1 r1.; ~ r)~ J r.r

J •.>Y.'5"' • ..u1y. r1.; ~ "! jJJ"' ,.s-.s.IS"4 .w-~w1.:iT4 T ,.s- .u.:._. ..:r.'
l; •ciL_ .}~..:..k .:-I._;J.J"-' '-:'l_rl J .J~l..t-1.Jlz.. _,~ o if.I j1 ..;.:.£
...;...I .r'J./. J ~ ~[; o ..::-1..sf'l ..:r_l .>jl.> ~ ojl..UI ~

r}..p, ~ ~; ~ ..,,.S~, .• ~ e!j .s}ofl .S""" .s~ '!IA"-' jl ~ ,,_1

~ • ..,, , f t ,..,_....iJ1 [JJ'·' fiT'..,, •..,_...il\:::J/
 \A1

e:__,..;.,- .:r.I J.> .,rl;.;JJl> .;,l.........:.;b ..j )o jl ..S'"IJ .}4)ia; J ~~ ._saJ

.J-! I ..> ;5' ~lj ~ i.S).>.> ,_,;- .;$...:. jl ~.> )} ...:..i.> .> J,- o..l.! J411
15\..<liWI j.-.ol oJ~J.> .;,~I ..:.~)a; ..S ..:-I~.;, T jl ~
IJ J"l .:t.I ~ "'! .:f'4 olJ ..S-.;....I Jlfjl..l; J ....;..J;;..... .SJ.Ii~ ~J}J'
(+;T jl li-C.>;- "'! ~ .;,..l.! ~JJi.>l.1. ~11.. J .,jL.o.S" )r.> 1.5lojl~l li
·~o.S"oJ~I
'-:'l.;S' "'!~I; ..S-..:..-I _Jl.S jl ~Silvestre de SaL)' ._....L. pr- _h--
Journal des Savants J.> ..S-.;i.. Ji.;.i[ J.> I.SJ ...:-I.::.:. .Y ..JU... ~J)./'
15\..~IJJ OJ~"'! o~L.J ... ~~}._.>~LSI.-~ J '.,:i'Jr.;b t.L;.,
r~l li jl&.T j1 IJ ~J)./' '-:'L;S' J .:.:.~I o~.>l; IJ ~~.:r,1 J .;;.> ,,.__.
IJ ~ ,- .:t.I i~ ..S- .;,l..i.:....!;b jl.?.I.§.,) ...:-I ~b ..S.f ~\; ~
(+;T _J':. ..S-.?.IJJ J.> .>~I"! J ci .r..it IJ "'!)'. ..1-l .Ailul.> )} ...JU... .>Jy
i.>_k .;,WI)./' j1 .} ~ ~J)./' '-:'L;S' j..ol ..S- .Ailo..l.! ~ ..::...:.£
IJ _JWT Von Humcr J"L. .;,~ ~ ~4 ~.> .:r.I j1 J ...:..-I ci J ~.r­
..r. J .JWT 15\..~ jl .?v. J.> 1.SJl.;.i[ I A I\ JL. J.> .........:.;b ..1-' ..> ~
IJ :.,_,;- o~ J.::.:. .Y '._;~T LL; J.> 15}.._:. Jl.;.i[ I;.. H' JL. J.>.;, T jl
t._,..;.,.. .:r.I J.> )4 1.5}._.> 01..S J J.> .:r.I jl ..r. ..)_,...; 0~ ..::...:.£ ..s- .)~
~Iii JJ'l.> j.! .;,,T ~\; J.> Jo:._,..; .SJf-'.. IJ LSl~}a; ~./' J .::.:._,; ._Jlla..
..lo! ~I,>- r')l.5'J_,l. ~L (+;T ~ ? b.r. ..S- ~lo.>f
'-:'l...;S' .J-!I J.> ~ ~ 4L,./' IJ .;,T 0lfo.S" ..S- ~.r4 J.I jl...,....:
~ J ;.;,L..T LS.I...>- li IJ 0T J.> ~ olJ ..s-.lo!'..!.:-:. 15}._.> ~)a; ,..:.....;b
..>.J'J411Dt: Gocge ..s$p ~ IJ ~}a; .:r.l ..J.jbp )~.>J ~
..:....:. ~ ..S-..:....,; ._:.J\; ~ d ~ ~J)./' '-:'lS ..S-.> Y. J.1.;,T 4....~
~ ..S-..:-1..:.4~ ~.>-C.>;- jl ~.;-4 ~ ,..l.!4 cif ..:.J,.,. ...;..I_;..~
..S-o.> Y. .;,L.j JJ.r4 ;1 J.> 4-;i J .,).> Jj ~ 4.;,~\; .;,,\... j ~ J (+;T j..ol

1- Journal des Savanrs, 1817 2- Journal Asiatiquc, 1821

\AV

->Y.. ~ ..S-l>IJ '":"'l:S' ~ u. r"!'"-" .:ti J • .I.!~~ J.> ...._. ~J.;;;...,

JJI :.> _rS' ~ _1-j ..sU.4:.-..> ~ IJ '":"'l:S' .:ti ..sU.-.;WI ..s_/p ...:....I ci J
;i_;J> '":"'l:S' jl J o.>b._.-e ~ IJ .:iT ._.l..>I ~ AS" .Jl.1-I ._;L:..4 ..sU.-.;WI
.uw.1 .:i T ~ .)'~ ).) r~' ~ JJ.> J.) .s-,,;1.._ ~ rJ.> , • .I.! ciJ ..s k .:iw1
o..l...! '":"'l;;S" .:ti ~ .rA-" J.) ~uli .:ti jl ._r. AS" _;U.-.;WI r_,.. J ,.J..!
..c..;;;.b /, "'1U.... ~ •J4 .:t.' ).) AS",,;1..c.....:..;1,:, JLG.;I.) ),.. ""~ "!P .:t.' ·I ..:....I
J Nocldcke .S-~ JMuller JY' ...-.;I,. ._..-l; .:it...l;;JJL:;.. t.., ~ J ,J..! t°'J
jl 1.SJA L .s-..u; ...li.>b )} ->Y- ..:..~ ._,.t...11J .:iT _r.;Oestrup -.,:,;-,1
.s-,,;I.._~~~') "!P .:ti
IS""'!.::-~ •.I.! •->J)' ..,.,l:S' .:t.' ~ .rA-" )->
J.> ..s ..s;t...:Af J.> ..s~ ~ '-! ') "!_,k..; ~' .r-s- ';-'J.r-J' J .>f
...:..>t... .rz.... ~~ .....~,....:. JL....lli )b
~ ..S ._;.v.l!... ~ ~ .:ilf.....S-~ jl }.,_.> .$.>_ Couskan ~15...~
AS"..:-I~ cil.._ ._s:.>..~t... ..sU.-.;WI j1~4 ~J}.i" ._.l..>I 4'WI
..sk ~ IJ .:iT .:il,;1.r..1 AS°o.>y; ..s..1a .r!..U ..sU.-.;WI jl r--.:iWI ).J' ~I
.JJ~ ~l!... ~ ._:, ~ ~ ~ ..Sl"!p .Ji-': .:.fif.. ~ ~I ....Ulo.>f ~ j
4'-"' _,...._;- ~ •..:....1.1.~I jl JJ.> .;;S'~f; IJ .:,T ..sJ.,..-> ~Jli .}J-> AS" .:r-1
._All I. _ .:,WI ).J' jl AS" ~Jli C'.I:... jl ~~ J-> AS" _,..1 .:ti .:.fi J _,lo; J"'
~ ~IJ AS" .)J~ J.> ,.~tr"_,.. .:ti~ r-- i..>loJl.!.I ..:iJ i..>f'J. ~ J ~
...i;1 ... fa .:..W. .£.; .:t-1 f.; jl •.4oT.:i'.1.' ~ .:it:..J..1:.A jl AS".:iT ~l!... i..>~l:S'
._s:.>..~L.. ..sU.~ J ,JWI JI/' .;..I.._~ jl ~ Lr.! .;."~ j t ~~
.:il,;l.1-I ("'! .U .&.,. } Lr.! AS" ~4 JS'" i.>lp~ ,JW tj jl J..!4 ~b .> y J

.->)->->y:-J...ul~l.!.~jl~J->..l'AS°JJ.JT jl.:,l.._..1a J

JI/' '":"'l:S' ~ ~IJ .:it_,;._..-~ .If~ .:.fiJ _,lo; J.> 4~ iJT JL:.-..I' J"'
)_jJ> '":"'l:S' .JY: AS° ..:....I .:t-1.>f J4i'1..r._r ~ J ~..:all J i..>k .:,L....1
.:, T jl ~..I' r5°'r5°' .;.;I.._ JL:.;;I .:iliW.... .:i~ J"' J .I.! ~ j .s..r ~ .;,L....;1
 '""
._:r...IS'4 J.>J}I Jy;- J •~.> J..s" .U\..;.l '-:"'\S".:r.I ~ ..i.;..s" ~ J La.;WI ~
jl (""' ..s'°J_r" )':- JO.) J! ~ "' J ~.)...,..IS""' .s'Lfr..l:S""' .t.:r.I jl ..,_!U...
JJJ..I j1 \~l.i.; ~L. .;f~ .:i~_,;...;.....; )i; J.> ,.i.;l·~.ri .s~ .:iT

i.:;La.;WI .:iL. j JJ r ~ .S- ·~ ·"'· J _,!> J ci }"'' rb.;I _}".>L..

. "' ~ JI.) .:r. I
..s""!..U .sla-.;WI J.> .:i~ .:r..I J.> J ,..:-1 • ..i.; •.>J}I .:iT ./. i!i-J..i; ~.SJ~
....;,~ ~jl ~~ .J.~J••.>b .SJJ~l_r-N ~.s~~ (""' .:iT
~ fv_.> ._;, _). jl J o.>b ) ) t_L..:.ll~ I_; .)..>1.sla-.;WI ~~ ...:..4l5:.:..
cr>-l:.!j~ .S- .i.;1• ..1.oTJ-' i.:;fv_.> ~ ~ J ci4 ~ _r-N ("!..a .st..-.;WI

....:....,; JlS:.;I jl Jl>- ~ T j.PI

J ...Wlo.>JJ T Jlr.1 ~ Lll.;..J~ jl JIJ_r. j l

IJ -s_k ~ .:iw (~-1 OJJ.> J-' J ,.., _f' ~; .s_,1+: ~ IJ .:i I _,.......J:, y
-~ \s-' ..:-.> ~ '-:"'\S"t...l.4.. jl ...,..U... .:r.I ...:-1 o.> _,,..; JA; .,s.,f" ~ ~JI
~ t; IJ .:iT ·~41 • ..i.; e:.__,..;. _,.. .:r..I J-' .;t..w..:.;b 41,... J ~ .S-(""' ._.;~
·"'"-! 1)1..s" .:iT .1. .sJv_., ...:..L. ~ ...:..L,t :r:- J-' J ..c.S..s"
jl •')L,..I .> .,.:.,_,.. o..>..ilY. 4">.> J ~ jJ.J"'I .s'.,s.IS" ...:..~ J._ I .j.U...

.:i..i.; ~; jl._r.. J , • ..i.;~; •-' Y.....;, J /"' 'F~. rli~ .s-.s~...,..IS" ~

...:-1 • ..i.; •-'J}I .:iT .1. ~ '-:"'4J..~ J d>ISJJ .:iTJ-' ._.;l_r-N -s_k~
IJ ,_r:. _,;;-- JW Jl.r.1 J-' 4:..-o.> J ~'-:"'IS" .s'.:..;.fJlj ..s" ~ J-'
.:r.. I J.>./' ._iJU_ •• ..i.; J~-' .;I~ .,s.,f" ~ ~j jl ..r., .:iWI }/" ..,,..l;S".S-~b
4 clo.>Jjl~T .1. .S-._s:JU...4!....IJ~ ._J...1.:i4jjl.;..i.;~ j jl ..r., Lfr..l:S"
_;..S° 4:..-o.> J ~J.> ....;,')b;.1.I-I .s'J) .I-I 4 ,.i.;lo.> _f't~ ....;,')b;.I .> y. j..>I
.s'IJ ..s!~ ~_;; .;lj.r ~.> J ~J-' ...:.-t ""Y. _;..!.:-. .:iWt}.i"' J.> J
J:> JJ •.>b ~ ..:.-t .S..1:..Jo ·'.)L.o1 "';" .:iT j1 • ..i.; •:>J}I .:it~ .:it.r.1 J.>

~ ~ .:iT r~' ~L.:. J _,~.ri ...:..)~ .JL..T ~)IS' .:r.' ~J}.i"'

_..i.;1..;

jl .s- ci J ~ ~ t..r",.. .:r.' J-' :iy. ...:..~ jl l.S""L..J.> _;... J4..

'"'
..s>..r ~ 0 ..i.;~; )'..r. r'.:A...'•JPJ'"'' "-:"4 J' 4'.,.o;) J~ "-:"4 ·~
O.) J jl .;ii~ ..s k ~ .;i..i.; ~; jl .r. .JL..L.. • JJ.> .Jl.r.. I J:> .)T ~L ..;.:. )
.:r.' ~ r'.:A...' J' .s-..s>.4 J' ..:...1 ..s~ .;:;~ ..,,.,tS jl 01 "-:"L ., ~ ) •• ~
...,.,L _h., J ,~1, .I. .s-- ;Lt ol! Lr.Js- .S-.:-.I JJI "-:"4 ._?.,_ •...; .Ul.;.t "-:"lS"
.;,t~ .:itr.1 J' ..Sr-'° .s.L ,_;.;. J ,.;_.I ~ y ~ .f..Jlt~ .S- ..:.-I r r
-S-.;il:..; ·r-"~ \;!'""'JI+-;- '-:"'4 jl _h., J .;....I pl+-;- '-:"'4 ._?.,_ ..lilo:>Jjl
<.J' f-:> ;:> ,S- ,)a:>- .,sU.-.>.....i jl ~ ;:> 4'.! y ...,.,lS"d.. I to.IA..;:> .s--L.. _,,
.J....ilo:>I:> ~ .;,tJ__,.;,_;t o;J:> .;,l,:;t.r..14! I; _rT '-:"'4Jl+o;- c;-!y •:>Y. ..SJ
;:>.)~_,...,.,)a:>- 4;.....; ~ J' ~ uY, •'.1. ..s"1.; .;,T o~y j1 .5:.;T .s.
...lil.:.....ib .J~ ~Jj jl I; '-:"'4 ;!+-;- .:t..I ~b .1. Jc;-! y .:i,l .1;
JL. ;:> I; .JJ...S' ..s>.;-S' ~ ;4 ~ .S- .;....I .s-5' .s--L.. p f- fe..
.;iLj~.;iTt...IA..;:>t'""'J.)ru~4J:>_,..;yl.; ~)~).)IA I i
~~I_;:;~ "-:"lS" jl "!.JJ.1. .S-t; _;4!L ..SJ 0¥ '-! ~ ..:...; y .....;I)
~Lia.. J,...t ~ ,.,~ ...J ~ J _r,.JJ~ J ..:..;_,.... J ~ .;,W. '-! .,_;-
J, r . _; _,~ 4 _;ii_,.. .S-.;,I.:..; ..r;""" J ci f "-:"lS".;, T jl I; ..,-..i J ..:..4 lS::.- J

~.r'.}_,;$' ..:..;_,.... 4! J ~b.r. I; 4iT •:>Y. .:it.1-I ~:>;j ~ 4 ..,......,~

4 ~:>;) d..' <.J'L..t L .S-1; ._JI.la.. °'!JJ.1. o~y .:t..I c£ '-! ...:-I ~L..
t
~ :>)y.; .:t..' ;:> J ••.) _;- ...J~ .)S' '-! ~l..li.; jl.. .)~:>;j ..:..t..lA.:A..
..:-.IO.)_,..; Li;S"'t .}Jl>.t ._r.L..:i.. J .;~ Jl_,il 4; ~
.;,lj._r>...;;........ .S- fa'-! I; 4'..A:> J ~ '-:"'lS" .S-...:.....;T ..SJ ;~t...Jl>.
.r.' ~ ....:.....;b ..s~ jl J.-l5'4; ~ ~T..s".1. .;,T t...IA.. jl -S-.:..W;-
J r'.:A...t j1 ~.;, T jl ~ -S- ..:.-t .}t.r..1 J ..s~ ...... ~ jt ..st~T "-:"l:S
~.;, T J , • ...; .ut..ot .;,I~ ..s"'.:A.-1 ~Lu'-! .;i..i.; ~T 4 i~ .;,T jl ._s:-.-:.
'-:"'lS" jl ~ .:i T ..:..4lS::.- J ~Lia.. J,...t ~ ..;...I ..s~ j1 ~; -S- r-"
J ..,_,)r, ;ts' .:i T ..:..4lS::.- ~b J "-:"lS" ~ j J ~ .; JJ ,.;_.I t_r:;~
 •I ..:-I .)l.1-I .')L.l)

.a'.s' J~I o..iilJ .;_;.... '-':-) J' ~d.I .} JJ jl .S- _;~ J' .s'...ll;
.r-11.J!j ·~4 O.)Jjl ~4; "! ~.f.l .)y>- IJ ~\' 6-'J.\'-:'\.. .s-
"!Jj_.f. t...IA.. J' ~ .:i T ~ J ...i...J.s' )ii"! .:i~ t.1.•-!.Y ~ )1 '-:'L
.,~ ~d.I ,,,._"!.fa!"" IJ .:iT ,~ ·~' '":-"l..i.. J' 6..$.z iJ4J'
'y>- "! 1.S~'} rt_:" "!Jj..f. "! ._...\.&... .:t-1 ~ J' ,:,,..,:;.-.__? ,)J ...:-I
11;
~ _;{; ~ J ._;L..L ~ 15_f.; ~1jl1.51.i;_ri IJ .:,1 .6:L ,.,t..i;
~.))j ....::.;~, J' Ll~' f' J .:i4_,;L.. J ~ _,g J .:i4~ ~~ J .:,!; Y..
.'.:...-l~b

.r.'~ if-! .i;..., J ~ j..ol i;4J' .S-1"" _j")l.:>.I ~ ..i...J.s' _,h; ~

~~.lid.I JA.i "! ~ .~4r1 .:r.J6 .,.f'•JL!I .:iT "!~.lid.I J ~b ,~ J
~I; .:i~~ 1..vT .:ii ~4' J' .S-,,..; .:,W. ~I; '-:'l:S" .r-1 .S- ..i;1d.s'
j1 Ll~~ J .i;,;.L.. ..;~1 .:iU.L!,~ ·'.)1....1'J"1 ...s'"..1.;ld.s' ~ J ,..i;1.,.?
"! .:it.1-I jl J ..i;t~L.. .:i~1.1-1,_y.1J .:iT J..._, ~ i~ "! J ,..i;tci J~1
: ..:-1.,.Y. ~ ~). .:iT .JJ_;.. .S-..i;1d r4" J ,ciJ .:it;..J~
..vT jJ. "! i.S;,:. r. J~1 ._;L..L.. .:il.1-1 J' .i:..., J ~15 >4-. 4; jl
~ .:r,:;-._.f'i~ "! ...:..t~ .:ii.JI) .;I? J J..u • JJ' LlT J' '-:'l.;S""" .)! 1J
..:..~if-! .s- O.) .Y. .rt!L:.... U.....1J "! ..i;, ri '-:'l.;S""" .r-' ..i' .:,~l.1-l .S- J~I
•• ,.Y. .JIJI} )~ IJJ' .r-1 J' .s-,1.Sk 15~1.:S'.;~1._,Jlk.. 4 .:,T .;~1
~ .:,ljl.S""" ..i..;1.,_? JA.i .s--.J'} JI.SJ.JO!' .S-..s"!IJ; jl ...:-I ~b '~J
0.J-';" "5 ~.t I.SJ.JO!' ..).J! ~ .J~l..L.. i;J.) J.) '-:'l.;S""" .:t-1 ~I"! ._s.y>-
"5 if-!~ r1-* .~1 .:,1..iij "! ciJ1J _,1 J .).? r~ :r-.I" .;J~ .J! J.r-:>-
j~ T ._;L.. jli f} JI 4 .) .Y.·~ .:iL..)li JI .J! J .) .Y. f' .I" IS'li .JIJb.r' jl ~
.:,~.) J jl ~ ~; J.;-:>- "! .r.'- Li~ ..:.ti.;; JI 4 "!.) y>- •l;- 4 J '.f'

·r IA\"\ '.r!J~ ':'":- .i,IS' .s.r .r .r. •..,..1..,,. ...... ~ >y tt'".1-I
2- Christensen, 426
'\'
----·---------·-------------

_,...1.s J 1 la 1 j)o jl J a 1 rift! .15"_?:-:J J-' ..,..l;..!t 1 _,i:. ~ 1,; _,1:....} 11 _, y

rift! ol.S"J.>J! J-' ..s"@' ~ J ..:_jJ .Jl-1...A ~ _, _,... .:iT ·-'JJT ...::.-~ ..s1 1:>-1..sJ
J .S-,_Jlh. ~ jl J ;_, J .r- (+;l:...b JI jl J ..;....:S'j4 .:,,T j1 .r. J .>;. .r-!
r~ J ..u.1y15" 4,;..o.) J "415''-:'lS" ~ 115" -'J.} J ;-- ~ ..,~ r1-* .s-_, Y. ..:r-1
J ..,_,.i.;.._,_ ~ JJ ~ .;r.1 J;-> .:,,~ .-"1JZ.s" '-:'lS" .:,,T .:,,..1Jly ~ 11 jJJ
r" Y. o~ ..!S"l:...1_1' .;.,SI.:,,~ rl.*- jl J'.I' J Jo.>~.> y ._s~b ~\k-...
~IJ ~ '-:'l;S' ~I l.1-j ,..cS15" ...:....Jl.M ..:.....> J "415' .:,,...;ly ~ r~ .S-
J r _r J ..}-> y ..sf1 jl ~ ,s. f1 .:,,WI i.>I;. ~-"IJJ.> J '-:"bT J. J~I
.• ..1 .:115" ~~
J-:.y J,~1 J r.r jl A Jo~'
I.Sy> JJI >l:i J@'jJJ J-' .S-;; Y. ~ ,s, /'

..SJ ~..L. ~ r,_,...j1 ..s"JJ J-'~ ..s~

...<'L..l- ..:...lp .:,,L..jl.. J_,...I 4 '°"IY.s" .:,,T ~ .S-.5-'.-' .J.P." J ·-"-'4i .:i->J
~~_;,;JI ,::IJ~ J ~.>p .;..!S' .JIJ_,,..!yl J;-> ¥ J-' ,..:...:..1-" J-jl-
..:..:..£.,,... J .J..i;, j jl .sl~); ...,1;,s,,. /' .s- ..!.. )~ _);; ~ •..IJ-l.! ~
~h IJ _,..-I ~I ·~J L.. ~ ..,..l,S" ~I ~J4J-' .S- _;L.._,L... l.1-j ,~L ,_,.. .,:r-1
~ o..L.oT ~\ W--b.... er J-' .s_r.1 ~ 1 1,; p .S- d)-:&- jl ...cS_....;
.o.> Y. ~'i.>I .r.--L..:... ._sl).> J 1.5!-'I is!lS" ...,1;,s_, /' .S-~T 15".r.
._r,:l;I_,; J ._:, J-li <h-1 J ~ .S-..:-I ..s-l:&- ¥ .s"l; .:,I);; .r- jl ~ ~I
J ....:f._,.. ~4. ~ J-' ..;.i;;; ._sl;. J ••.:iy ~ >y ~ J .Jl}I .>_,...,....
..S~.> j1 ..,r. Jb..I' J" . ..(;lci4 r~l.r­
J o.> _,......; 4-o.Sb.... 11 JI...:..-.;..;
..:r-1 ci J ) .••~ ~ JI .:,,l.Al:S" jl J .(;I~ JI ~ o .)~ j1 ~ ...IJl-...!5" ..r.-
J ~IJT J.Y..j J Jj ~ o ..1Jlci4 ~lS" J-l~l>- J-' ~ ,;ri> 1 _, o ., Y.
..s~lS" jl ....,.,lS" .:,,T Oo.>b (:-L• .:.~I)...:._...; J.I I.SJ .o.>y ..:..47 .}~
J /"I~ .:i..cS 4! ..sj~ .J.P." JI J ·~J ~JI 4! JI 4! .:,,lS'~ jl J ..:-I .jl_r.1
;,....; L.;, ~I . ...::-I ~1$' ..S~;. .:i¥ I) (+;T ~I.(; .:,,T ..:..'1T..;..;.,_;
'-:".>I ;.> ~I.la. .I. j...;..!.. ..i:' y- ;.> ..::...I ..::..4_).S"' ~ '-:"'1.:5' :d~ f1
)a; .:iT ..::..4_).S"' ~ J .~._... "'""•-* 4'T jl '-"' .S-...:........ ft .Jl.1-I ~} J
.S-..:....I ..:s'.> f' '-:"'l.:S' J <(;..o.> J ~~l.. r-" ._,..1.:5'.:t. I JI>- .:t. I 4J 'ilo.> _?~
• I ~~ d-l_r-1 4' T "'. ..s-5'J .Jj,:. ...... .:..i4_ r-" ..;..L..;; J;.- ;.>

~'-"!.>;;.>..:s'.>f''-:-'1.:5'~.);Ji; k.~ jl~L..L..S-r-".J;~ ;.>

.s'.>j._,-o.b- .;,I_,;._.,. ~I j1 J •.>J! .~ _?~ .)"J.>-1 J if..>I ~,1.L.. J <(;..o.> J
..::..4_l.S:... ~L.. ~ , • ..i.:. ._;.,ll; ~WI 4. .;,l;...b j.(.! "'. ..c..;-_,. .... L;..:s'.>_;..
~ ;.> ...s .s;,J. ~ O.) .H .j')\..;.I J if-.)1 .r-L.a.. /. .}-;.!.... <(;..o.) J ~
r--" I; '-:"LS' ~I ...:....I ciL_ I_;-~ .j k .;,I~.> 4.<iJ, J ..s')LI ,jl.i.:.....:.;b

.,_ 1) .:i T ~ c .:i~ ~ '1 ~I~ .:r..:iLI JO.).?...._,_; .s..:>- ~ ~.:r.I

'-:"'1.:5' .:r.I jl ft '-:-'J'11~~ ).) ) .j~l o_;...>- ~)l; ).) . ..:......1 O)JJ: J.> ~
..S. ~WI .:r.I -,JI.la. W ~ C .:r.l i.>l_r.n ::r.J---'_f-.:.£ "-! J !o..G o.> / ..>'!.;

_?~ ..s""J~ ...:..~.IJ; ~ ;.> J &..J1illa; .,.[;..:.,....~ J.> .s'IJ .jl)-:&o ..v_L ~r.
wJ_;.... J ...1.;._,.;1• ._,..,..L.o J .}J.r- J ..s""J.l} J ~i...; ·~f--'~ r-" ~ •....;
.' ,.J;l~b); '-:"'l.:S'.:r.I "'. .J;lo.>fJi;"-': .;,T J.> ~)J:ll~

r-" .jl; y_ .s!+'l;...I.> "'. 1.5..c.o. ..slA~WI jl ~.£ .jl..l.. o;J.> ;.> i _,.,[1
).> .s-)~I .;,l;...b ..J;I.,.? ~; .s}+, "'. I.; 4' T jl ~ J .~ ~ j
..s,l+: t.t;._sl~ jl ..c..;-_,. o...1.AT ._.,.')l.11.54.;..Ul; },_.> J ..s""P} t.t:...t.;

•.> Y. ... L;._sl~ ;.> .s-0~ .)~1.:....:..£.,,... .s-..u; ~ "'. ~ .)J .• ~ ci f

J ~ jl ~T J ciL_ ...;.,it; ;~I o.;4.;.> .S-.)L;Y.. .;,l;...I.> ~ jl
...:....I·~.) f ._...Lal ..:....IO.) Y. ~WI
J L.........U jl A.> ...,..u- ~ il..; .....\ _.J;~I '<'
;.> .~ ~} .f.f° "'. -s'I; .jl.1-I ._sV.~WI
_1_,..! ·' ..;; ' ""·a-• 1

IT"\ I - \T"•V ..... <T ~ •.s_,J. ~ ..,S tr-;•·"'•• .;r.' :;L;> _,.:.!,. J:-A; <>'..e-1
2- C.hnslcn...,n, 6J
--------·----------------
·-----------·-

...:.-.) ;.) t+;T jl ._sl.;L.:.; J ;1 ~..} )o jl 0.J"; o ...)_? _?:....:.-ft'~

_,.L.1 ~ .:;.).r. .s,. J ·~.) J .j.,__rj h·.) LAWS-~I j.,_.)....;_). jl J ~
J ~_,... ..s ;b.> ~ (+; T _? .> jl L. ~ .f._jl ,..:.-1 • ..i.; ;1,:..) (+; T ~

jl ._sl.; _,......; ..s j--'.I ..sir. JJ. I r-'.)-s'" ~I_,.. ...,..l.;S' .JW ~I; .:,,!f..c.;1~
.UL#I r> I; l_r.j ~ y .S ~b.s-i ~!:...~ ..i..!4 ...:.-.) ;.) ~_,,..; .; ~<.t:. 1
:r-S
•..4...il,>- .:.ii;) o\!., ,.;\;) 6.!..,. rl; ~ ...:.-_,.. <.f:.I ;.>[...;WI ..r..I jl ~
~ ~ .:.i'..i...'.)-o, ....;1~ J..>' ).) r1; .:,:1....;;1_;-.J'!-1 :.~ ~ . .),:...,.
J.-U '-:"'l..;S' ~I J ,.~T;.) ~ .:t-~ .j.,__r-.i ;1 ;.> .s- O.)Y. .:.i'~~\
J .:ii~_;.. ~ .:i T .:,,L. _,..; J.) J -.;_.!!.) ...:.. k ..s J4.. U~.)I ).) 0 O.) Y. ._sl.;WI
~ ,)· .)\;.;..I ~ ._; jl_r- .f! 11; ~ .:t-1 ....i;I._,Y. rl; .;I~ J f.iS" f-,_.)
~ .Y~ ;_,lo~~T ;.)..:S'f.iS"rli J••..i..!.J'.>.)1.i...;.'i1, :..;-~' '-:"'l.;S';.)
...;.._,; .J..I jl_,:..S'o..i..! ...:..WS-.r.L. ;.) o ._.:;~..r...; .' ..:.-1 • .);JT ...:.-_, ~ , • ..i.;
.s'4t.\.£ ,;!_~ .1-j ...:.-_Nill jl • f.- ~ J.l (""!~.J.I .S- r> I; ._J~l.;S'
~ ~4 .J...,.)o.$' ...::..<... ~ [+;T :.;1.....! JO.)..?_?.> J.\~l.SY.,. '_J.\ .:.il>.\:A,\
.; ..b Y.r ....A:)t 4 t._,.... y ~ jl o ._.:;1.1-1 ..s~l.;S'W~ ..) J )I ..:..;yJ> .x 1
.:,LAL!.>~ J o...l.! '-:-' _,_:... J.4 ...:5"'_,Lo~ .S.f ;.>L..... ;.> ...i;lo.> Y. (""!-Ii ._slAo;J->
_r...>;I u;yJ> ~ ;.>(""!...i;.J.($ ....i;lo..i..! _j'.) .:,Ip .:.r.:J' ~ r> .:,,l.1-I ~..l.i
....::......._,..O ~ • ?.° o.> Y. ._; J.J"" JI ~l; ~ Q' r> IJ .S.l.;S'J o...i;I~ J.4 6J... I;
J.L ...:JJ.l JIJjjl ._r. .}.4 4A.I.:... .S..:.-1 ~ .:t.~ ~ ..;t-1 ...:.-1 o.> _?'_j'":i
o...i;i~ rl; .:r.-"' ~ . : i ¥ r> .jl..r.1 ..slf;lp ).) ~\;..a . ;)~ ....::........> ~
J.~ rl.; ~ (Jl_r =) .:,,!.;.,Jr' .S.~ o:il.::...I r> ._.:;L.L. .:,,l;p ;.) J 0 ..i.;._,.

J.~ ...:...!J.l ~I; J.4 rt;~ .s"')LI .i>L ;.) -'!~ .J..1..r.~ .•.>y....;Jr'
U>..Jlr1!16_,Lr~ ..,.~1 (:-ul_,.; _J.) l.J ._.:;LS:.!1 .:,t..L!.)4 ..) ..? ~

l- lnosrranzev, SO
... r)I...' j1 J-:: ~1.r..1 <.!S".a}
--··------------

~ i.S4} J-" ~TIS" .r. .)4-UI ~ _r- 4-:..! _,; jl .S- .;,~ J ..1.ilo..ul_,,:.
JL....:.;;1 .:,l;W.... .:,~ J-" .:,~I"!'-:'_,....... I.SJ~ 1.5U..tjl... J J ~l:) IS"')L..I
_,L;A.o. ~ ~.:._;..; ~l..s' .;j.:r_1 •)L.....! ~i..r- ..;~1 •_r.>- .~b
. '·~JIS"
~j i.S J~ "! t.S...._.. j1 ._;l-1... oJJ-" p .S-t.Sl.;WI 1.5~1.:S'jl h.:. ._?.,_
J
~ I) .JT ~ d- 'i ~I~ .J..J41 J o~ .> jA; . S f ~ i ')L..I ji '-~ J o..l!
p..; ._;L; Y. "! '-:'l;S' J-1 ,j..\~ Y. ' /' ~ il; "! o.> y .s,l:S'...:....Io.>)) T).l r.k
_;.>..WI~ y ,.S- .:,~ J \o~.> J . jJf'"' ._A-ly Ji'//. il; "! J o..l! ~-;
....::.....10..1.il.. i.S~ /..;WI J._I j11.5)1 j,; l...J_.I t.Slh...J iJJ} t.S~l:-b jl.? .I.
·~4.ri il; J._I "! .s,l:S'o.:.b ...::......:. ~ ~l:).; j..:,,_1 jl ~..U_:r.l .S- ,5-- ~ J-"
J ./" ~ il; ~ !'-" ._s.1.:5' o.>b ~ .J41 ~ I) 4-i 1 r.k .S- .}~l:S"° .:,-P J-" J J
.S- o.> Y. ....;..,__r..; )1 J-" J -:...I '-'.:'l:) ,:r.-" ...:...!&! .JI f IS" .S- o.> .J'?:, ~b .I.
. ...:....I 04 J. ..w ~b /. ~ .._A....\:,_,, W5"
c>>Jj ~ .S-CJt J .)l.1-l.sl..;UIJ(+;\.:....',~ j
.S- 1.5.:.~j u~ .~.:. j r=--- ._..-')L..I ~ J" ,_5 ;!_f!l 1 ~!,. ••_,. ._;

.:. y•.>? o:.L..1 ~ 1 jl. !.;;l1.5l_r. I) ~ j ~b

"!..Ii:.-" ._;1_1-1 \!~ .S- !'-" .:i4j .s..r .:,If~_,; Jt:T J..' .J..l! ~; jl .r..
.:,l..j J" ~ j .f..~ _, •.l:.>b_r. ._,,..:. .;,w ~ .;4~ ? l - J ~T ~IJI
J" t.S~~ .:_,.J J ..L.oi .:. y- J ~ U...;WI J U..wU .}-~ .}~l:S' ('"-"' .S.f
. ...i,.l; i.S}:. .r..wU.:} IJ 0T ~4 .S-u~ .A'~'-'.:' f u~:.1
~ "! .s_f....!J .:,~ .s'o:.y J_,....... ~ IS"')L.I ~ .sU.•JJ" J"
J_,;.-:..... ._.Jlr0l....I:. ~.:,~I ~JJ ~_,.<; 1.51.1. !'-" _J.; ~~bf.IS"
~ IJ 0T _, ~b_)" .r>L> ~ IJ JI) J-1.S- ~ ~ ..w_f.o..L!IS"
.,,...1 j~T y 0~1.r'.:,t;:...b .f..I JI) ~I ..:. y "!.JI....."_,,.; jiZI_, ~ ~
,.~ .~ J ~ T ~ r')l...i .:r.., J> .s'., y .};j ._;b~ J .:ii~ ..:-!Z.r- ,:_d
.s~L.:...b J.W ~ .:,~i_,-.:,l.:...1> ~ ...,l;l...; ,;4 ..'-> ~ J> ""'~ JJ
..YI.,)" j (:: J ">; f' IJ .:, T L1, J ~b..r. r .ji_k .si...w J <.S"'l...>-

..:......1 ~'?- ;,;t.:.:i"+- r-~..s" ~Jl; )>...:....... .:r..' ~ L.. .s' ..s-S'~
. :.,,i_,..... ;> r _dl..r.1-~ '-:-'-'""""'
j...- .:r..I ~ .r"'-" ;> .SJ":""A'r' JL.. J-> .s'
jl.&.T ji ~ ~~D ;.t.'-:'~ .s' ..i...__/th jl ~ ...:,....,,J J> VV JL..
...-::: ......:: - ...-::: <al /-
;..:,.AS olS'.J I ,, )"IS" .Jl.r-~l...>- J ..:-!£1.S" >~ .:,4~ .Jl:--J> ..~
r-:- .s' ..:.-» ..s-S'4 T :J..r.- ,,l.,l; t--~ ..s-S'~ ..:.-» ._;1_,-.:,~1., ~I
J <.S"'L- ........ JI ._si...r-:- .s' ..:....I '-:-' _r .sir-:- jl ~- op ~ .,l;I ~ op
...:....-1._.;l_k

.:,l_,1_,.j .:;..;JJ .r"'-" J ,1~ )> ,:,~li J .:,(,...~ J,g.JJJ J.> .sjb..1,.-.....i
._si....;WI .:,t...... J .,l;l~l.,l; ,fl-'!I.:} .:t-1 J.> >~ '->~.r"'-" .s' ,:_~I 4 J ,...:..;~
.S .r2-' J _,jl_r ._si....;WI ~ .SJ~ T J j j4 ,.,l;lo> ~..s" Jfa IJ .>I..._.,
~ (r-J' ~ ,, Y. '-;-'>I J"I J ,::I~, J\.) ~ ._;jl...,;WI jl_r ;> -~4..s"
d~ _, ~IJT di}.:" J.> .}.,l;j ..s4) _,.,.Lia.. J .jL;I Ji.<- ..jkiy ~I J->
.l; ~ J J..w... r JI~J .:r..~ r i...-.;WI .r.1 JJ,J.. I jl J ,.~ J. fa.- 1_,,.:
jl ~ ~l.;) jl (.:,ljb ..r,.-...a..j , ) .J:-"'L.a; ~~ iJ .S.rA-' ._si...-.;WI J J _, y
r
't..._,...s- 4T ...:.p- .J..-'! J -~~IS" ~ .,_,.s- ~ .:,T J .:r..1.si...d
...:....I o..i. ._, j ~If.r. J ..i;lj ...,_Ilk,. .siJb J J-.o.A..
J .:,WI ;ij" '-:-'l.;S"" p .~ "-':'" j .$/ ~ .s'._;i...-.;WI _, i........; jl i_,.,.!1
...s-"')1...1.:,if~_,; J •• ...,_.,J e1_,...,.,1_r1 ~.Y >;r ........ jl ~ ""-'> J~
~...S .jL...S~jl ...vl~b.1, ~T jl ~ ~j..,_,'-:-'L;S"" .1"..i'~r
...,.,~ \j..M>...> ~1 ~~1 ..:..;L.f ...::-....o> .:_,L..il li" ..-.;L.. .$l;S"" ~t­
w.Jh ~ .SJ111'"!..V.J.l 'd ~ ~ ...:....-1.....,.~1, ·'))yl '-:"'l.;S"" ....Al_;..-$)~
~ dl; Y- J d'.r..' J ..s..r ._si....;WI jl .;WI JI/' .J T J> J ~b ..I,. o..5'.l.;S""
~h ;>.SJ~)._, ->y•>_,...; r--4' .;\f1~ ~d..~ ~l;.:,T _, .,_,.s-
.;i...~ .:r..~ .:>.,__...,. jl J •>JJT ,jiJ .:_,ljb_r.~ .s-.,Y. .:_,~ '-:-'L;S"".:r..'
~ .~ ~\;.:} .J._I ;:> .s'!'-"' .J~l::S'" ~ jl J ,.Q J<S"'I} ..li14:...ib<S"' .s'I;
.J..~ J ,..:;_I •.J.J..f<S"" /. o.i...T<S"' r..i;I:. J ..,.J~ ._;Ji.;~ .S- .s"!~ J 4.,..i
J r5' ..sl4....i ~ .s'~ :.t:..:... J ;l+-; ..SI.;>. 4....i :.t:..:... J
..1..p ..1..p ;l+-; ~ j
~J ;ts"' ..r..I rb.;I jl ~ ,)J ,~\......,..; f :> .Y.~ j ~ ·~ ;:. ~
•I ..:-I o:> JU ;:> I; JI .:!f ~ ~ lf"
...:...;l.i.J"4-~ ~ _r ..;..~:.I;:>:._,>- jl ..s_?;j. JI~:> J ~4 j
;it)J; ;:> ..s:._,......... -d ~ J ~.:r.l ..sl~ r»
~ ,s-,..,..l;S' ..r..I ;f:-- 4;
}r:.rJ~ 1 J•.>....:.J..s..r .?4.;>.;i:T }.$.-.•'...:..if..;..;~;~
J ,x.;;.;.L.. r ~I; .:iT r~l l; jli. T jl ~ ;~ ..r..~ .S- :.y ._slojl..lil ~.:ii
~.Sf' _j~I J ,,s.:>I .s4!lS' .J..~ jl jjJ" !'-"' JJ;"I ~et.I 4 j .:iw
.:>JJ<S"' ;l-!
;:> ~ J-s- ~ J .j~l ..s~lS' ~:> r-"'I_,>- ·~' ;\::.£;:. .S-.:i~
J iJl..i.:..-..!.;b J ~:.I~;:> .c.... ~ (>l.-1 .:il;p ;:> "-";" J .:il:,;l...L- o;J:>
J '4S° iJY," J •~b .jlJI) ;\.:..;;I J ~I .JI~:>~ .J~ ;:> L, ~
...:-1 a J ;1; r:. r u~ J ~ :.;,,,. •;J:> J:> ~ ;:> •:> J'. ti ..r..} r-"' ~:>
~l..;;S' ~I ~ ..s;..li ~ .Ii:> y \S""~ _rAS- ..:-pJJb .Jlr.jJ jl .S- .J~ /.
I; Ji.>-'l ~\~ \j.i:i".' .:iT ~ .:i~ .:iL.T .;I.;'. .s-.Ii:>.?<S"' "'~;~I
•:> j..&o ..r..1._;1:>~ ~ J:>fiJ~ ~.:i41.:.;JI;:.~ "! t.1....; 1;.:il 1; ~blJ
r. }uu:- J •...:..i~ rWI J...il ._;r. jl ;~:> }.J' ~ J ~ jl ;~:> }.J'
: :>:> J JI 4ul; .s'~_..;,I> ..SJ..;..!...>-j jl .)b;..li ..sl.;>. ~ ...¢"'! .f..,_:.
~L. r ~ .sf' ~ r-"' I; .jlr.1 ;l:T jl .f..,_:. ..,..l;S' ~ ~ jl~ .:i41
~lS' J ,.JIJ,.! jl ..:...;,£'r• J ,r.:.;1-.:...;Jfr• .s4!1.:S'" ~ .:iT jl •:>y
jl JI ,S- .>.._f!'"!..i.;.:t.I ..:-I ,~I~• ~l;S' J •.Jl..;• J ,._:...l.)y J ~ _,L,

T'fl , / •f C~.ill(JJ"-Y l'"·f , / •..:...._..-l'-1

J ~_,; .:r.J"" ..;1,,J,T,, r.1U 4! 1, -,.l:S" .;r.1 ~..;LS'~ j1 .i,...JI°':'" .;r..J~I jl.r.'--1'"
. ..-1.,_,...! 1, .s_..., .;~.:r.1, "!}:+ll .;r.1, .l.=A..ll .;r.A, ,,i, .;r..}'-
 . '..:...i~ ....... ~, (_J.l /' ~ "'. ..s.;; 1.5~1.;S' <J.>f J.ii J:l :>,,>-.;,~.ft
1"' 4T ?l- r ~ p .;,41 J.-s- J .}'.fol ..sl.a~WI J 4iL:..b ~ j
l; J r')L..I jl ~ ,s._r ~ ~b<.S"° .S-.;,~ .;:,~.Sf~ 1.SJJ f. 1.5lojli

J c_..1.o J ~J J Jj- jl <.S:>J..b...o J ~ ..s~ _,_;,. _,. ..sl);:, .;,T jl ..r, ~"""
J ..:....;j)S-"'. ..s}.._:> t_,.;.y J"' IJ .;,T .;,41 .)J '"'Y. ~1..i.;L. J l:J J ~
~ . ..l.ilo~li ~ J _;L:..b _,...! IJ .;,T -5'.>JJT ;:,~ J "'. .;,T J:l 1.5lojl; t_j
~ J •.>JJTJ,, ~ "'. IJ ..sl~WI ~ tuli ~ .;,L:..b _.rl! .S- ..:......;T _;L:..b
r ~If. ~ ~ t__,.;,y ~ _.rl! .S- ..i;1.$1J .;,T ~
.S-IJ .j':>l>I
.:;,J~ .;t.I "'..Sf .:;,~;:,I J-> .;,41 jl Ji I;~ t_.Y .:r.l .;:,jl.. r ~ o..l!.,,;.!_,;
0 41.,_ ..kl .1.1 jl ..si.~ c}l1Y.1.-:...t~ c1JJ ..sJ jl -r:. fa"" Y. ~l.;,!l;
jU. T jl ·~ .;t.I p <.SJ .S- JJ_;? J ••~l; jbJl...:...1.) IJ .;,T J o:>b ..:..:-;

~IJJ J~ .:>y ~I... r ~ IJ ~ jl .Jlh.. ~ J l,,i"'.r' J ~jT

..L.O>j J"' I;-';' =.;.S ..SJ~ "'JJTJ:> ~ "'. IJ ~ ":'l.;S' .;,41 0..P," .S-o;:, _?
JY"' ...::..>-~ ..:...IS'j J •)JJ ~J4J:> 1.51.~ I.SJ~ f..sjl..._.....; 1.51.~
J ~jl .S-.;,~ u;:,f JAi IJ ·~ .1.ljl <.S~ '~\)J'i\ ":'l.;S' J.>
...:-1.,,JJT ~~W..~r~L"'
jl .j')l.;.I .:r-"L.Q... f. ~ ._;~ ~ jAi ..j-N_ •4'.A.> J ~ ._:.,l h ~
._..;L..S'jl ~ ·'"'-!.> j IS"°')L..I .;,If~_,; jl <.SJ~ .yA; :> JY' ,...:.,.l;IY-" .;,Lj
;:,I~~\~ ...:.....~J :>,,>-j..- .:>y, i:,.)J\J. ,J.~ ..:,....:.!;:,f. JIS' .1.I "'. .S-
~..l.i.,:r.1 . .> Y. o..l!...) JJ"' ._..;1.r.1Ji;T"'.1.5...i;....U~ J _;..J.>01..t.I "'. J ..:...:.b IJ
.;.j..- jl_r.i> ,..i;l~L.IS" 1.a~WI ,:i'Jj~ Jr.> r .;,4j jl, .S-.s'.,L..S'~ jl
. ...:.....Io;:, f. rl.; ("-" IJ ·~j _r-!.> .>Jb LJ>..fa J ~ ,j>."111~ .:JJ)_.
jl _;.. _,+J ("!..l.i._:r.I .S- o:> _?..;.,lb .Sf .;,4j "'. ~WI '-:'l;S' .J!...l.:.>; j..-
J ~ ...,,l.;S'.,,Y. 4'.A:> J ~ .}JJ "'. .S-~l;).;,T jl ~ r ...:....I UJJT IJ i..,;t

I\~ ..J" •..:.-,,..cJI _\

. ..:-I >_,,,.,. •"!,.....JI ..,_:S:Jl)>t .;~\:) ,, ._,.l::S" .:r-1 .)-> ..;,,_; _y
l"•f ..,,- •.:.-,,..cJU·
 \\A
-------------

.s-.J.J...I ~ '-:-'l:S--0;4;.> 15.>,..._. ...:-1 ~,,~\'-:-'IS' J.,_.) J ·'f>-

J .u,!S't;.JL.... ~ .;T Jl:..1 J '-:-'IY.1 ;.> J .>fu.J\; .:,,_,..t. ..sl..1. I; .;T Ji-.,
J 4i...: '-:-'IS' ..s.>,..._. ;,;£~ .~ ~ .;T jl~ .:;.-- ;.>J ..:..,;.1.>_,.. ""'-'.>
, I .;_I 40.!b ..S j ./. ""'-'.> J .u,lS'_I. ..,_;If' ~ •'fa

~ ""'-'.> J .u,1S' .,?' ~ jl ._r. ..jl J ~ .._:, _r. .:t.""--' Ji1~ Y.I 4.ll- J ;.>
J .> .,?' u.J\; I; ~IJ rJI '-:-'IS' or-:. .;W. ~ f.i .JJ;l- .:t. Ji-• .$' .......T
-'.~ ..sl-4".! f J C: ~ ..st...o...t J ;~ ..s~ ~ ..sl;I.> ..:-1 .,s.lS'.;T
J <.J" .,I-=) ~\J'-:'~I rt~ r-°' l;...s!IS' ~_.;.:t-1 ..jl.1..l..sl..<liWI ~ J.>
~IJ rJI '-:-'IS'.s'.>b Jl...;,..1.:,,1_,;._,. ~ J.14! "':- _,;L J .o> / r t (oLJJ
.:,,T ~ "'! .s- -:r.I ~ J O.)_Y. ..jl.1..I oliWI .;r..1 ~; ~ .JJJU. .:.~Ji-"'!'-:-"~
...:-1 ci~ .;. )K,
J .;~I.I.. I ~ J ~ .;L J..l.:J> ~f"-.ai :) AS' ..:-I ~ 0 r.J ./)..
jl
15\..w jl 40.!; ~ J.> ~_):i; -:r.I _'..:-I.~ jAz..- '-::'l_rl "'! .jl.1..I ..sl+!lS'
.) ~ J ~ 4' T ~ \; ..:..,.; J-' ~ J .~ ci J ..S..l.:J> 15l-<1iWI jl )L,,1 .s- .s.r
.:,,4j "'! .)l.1..l ..:.,t~_,1J.;1_1-141....IJ4 ~ t.....,..; .;T lr..j ,..:..._,; Jl5:;1 Ju .......T

JJ.> ...t.r ~_,;.......; .:; J-' t..40.!) ........ ~ "!P .:t.1 ~ J J ..o~ ·'J .s.r
..;1k ..st-w L ~Ji.....,..; I"" ·~.J.J..-' .s- .:.i~ '.1-j \..:..._,; ...JL.. jl
4'1 j1 ~ r-°' J ,.-'..! _r.z... '-:-"l_rl .:,,~ J-' ..S..1.:J> 15l-<1iWI jl ~ ..jl.1-I
,_.;140.!IZ;1 ...t..f" ..st.."-.Ai ;->
..:..,;_, ~ I;'-:-" _r- ._.....L...>- w~.>I j.._:. . :. . J~ "'! ~ .)lk ..s4'Lb f1
;-> .:.i'.r..' ~;1..; ..sL+.l...;S' .s- ;_,!..;!..A -I(-> I'""''_,.;. I'""'-' ;I} ..JU... -'J-"'
..s j;4 ;l:T .)l.1-I ._.....L...>- ..s4'LI.> I"" <Ii .I.;!..A ~ O.) ~ ~ \; .s"'.:>1-1 ~)I,;
j1 -.:...> J..' ~ ;.> ,_.;140.!IZ ..s~ ..1. '-:-" .r ..:...~.>I jl 40.!; .;r..1 ;-> _, _,.;. j1
~ .$' .> y. ci~ ;l!..;;i J..:... k .s"'.)1...1 ~ ;.> ..slojl..lji ~ ..jl_1-l ..sl+.IS'

10~ ..J" '' C'...,_..ll1p_,..-1

.• ...: r::--
._p,_ p ...... ..sliT ..SJ,.- .c...!il> ..;.,ih ·~' J'-> J' ..!\.. J .:r-1-Y
3- Margolioulh, Lecture on Arabic His1orians, 12
.:,_,_.I~ J" .)~~b J t...._j j4 .J~l_r.1 ..:.Ip J. ,A- jl ._r. .J} J..~
'-:"LS J ..,.\:.~\)\:. J ..,.1:,.0\...,.~ .c.;L... '..l.!..s-"" ~I; .jl_r.1 ("'!..u .:,lil_k
J_,.1 ~ ~_,.. IJ ~l:..b J._I J ...:...I ~bf. ..s-J»_). _,..u, y,1-5' .sfv._::.
jl .;;L.;i 6-.:. wJ~ ~ '".,,...:. .:il.1-I (:.l..1 jl ~ J~T jl ,Jlj.ri J.-LS'
. ' • ..l.!.s" ..:A ~T J" .jl.r-1 ~ .s~t:....1"
~l.;5' J o:. .f'.;.;;...:. y- .:..Wik.. ,JliW-. ..;,I:.~ j .j':.l.>I oJ4J:. .S- ~ $
;,.1 ~ """r- ..r~ .su..._; ..s ..::....1 ...L4:....., "",,.; .....A:lh rl.; ~ "'
...:...I ci J ;I} ,Jl_r.1.jl_,4,, .;~l:..b _,,;\;..::..,.; J" .;)S::.:.·1
'-:" r- .:;L..p,- J" ..s ..::....1 r- ~ ~.r ._:, J.J"" )~ .st..w jl ~
J ..:...I..:....[+! J ~~ ~~ '-:" r .:..~:.I J" .?- .:.):. J~ .j k

JJ .r._jl J ...:...I ._,;l_,4,, J ..s-l- t. r&- .Iii~ j JI oJ4J:. .S- _,;t...;WI

4 "-'L.;r"; 4 :. / ;r.-- '-:"LS~ ~ ~ ~..f" .:i4j ;::. ;= ~l.;)
,:,ly- ~ .S- ~l.;S' ;:. p. , )1:,. .t. .jWT ~b . ..:...I ..rJli .:i4j ;:. ,:,":}... /r-1
~:. ~ ..:..~ jl .o:. _?....A:!\; ,~ .:..~:.I .;l_r. .?- ~..f" ,jl. J ...:...,.....1,,
.;t..-.;WI J ~l:..b _,,;\;...;...,.; J" \ Y .J} J" p .Jl.J .S- ·~J ~_:.~I
.;t..w J" J1 -'!.t.; J: ..::....I o.l.<T :.y:- J ~ ~ .s~ J ,)_1-l ..s-L-
·r--.r. t..~)a; .:r..I~ ~...?.'!\.;;~~I....;~ I°"" ~.r fv.j
t..-.;WI jl ~:. .:,T .fi." ..;t..-.;WI j1:. ~
;::. ciJciJ ('"!..UJ~ .st..•JJ" jl .S- ..c.:...J> tSL..iiWI _,...t!lit'·.
o:.b"-'bl_/-lij.._,~T )SJ:.Jci4•1J.J4:.I '-~~.)
JO..l.!~ fv.:.J._:>~J._:> ~jl~~J
-~".s"~ IJrl_r .:..b~l </l..1 J ~L.jp l°""•jJ.r"I
"'I°"" eul; ..::....:. ~ .S- .Iii~ .SJ..U ~[...-.;WI J ~la; .:r..I jl ~
jl ~_,.. 4.r' .S-...:....1 ~~_,..JI.> .:r..14 J ,_...J.ri ~T .:,L.b

1- Inostranzcv, 32, Encyclopedia of Islam Y.I P. 108

2- Gaulhicr, Moeurs et Courumes des Musulmans 3- Bernhard Heller, l
 y ••

'Y.-J 4 ..h ,,_,,.; PJlfl'I ~T ~J4P ~I.SJ) jl •:JJJT ..:.....:. ~ ') ~T

.$'1.5..i:W> J 'Y.-.,.. .,~,, ~lA.. 4 ""''·' f...s"- .;,l..c....:.;b jl I.SJ~ j4 ..1-'
~Jli ..:..'J_,.,..; :._,:.,,r..:.i~ ~T J'Jr ~4 ~.;:...o.l~J_,J. ~ °4;;
..:..~)"; J' ~ifr-" Ji
.;,I.A.<- ..1-l "5':.f J!~ ~4J1~ ,:_,:.JJ IJ ~T
~ ~ .:1-' ~ 4 ~ j .:t' J' j4 •..c..:.4 .~ .s..I411}\ ·~' J~' , _,,..
).J--" J ...;l....o l.S~ l; IJ ~ olJ J "'JJT ..:.....:. ~ f.S""-":._,... ul.. _,L....
.-lil•:.f
J .,;...1..i:w. .1b.J jl c .;i.. .:r.,:. j1 ~•-MT~~ "5'_;~ ~Ua.
_,.kl..1 ~ ..i:LU> jl I.SJ~ 4.r- J •:.f J_,:. .J~:.I J' i.SJ~ _,;h .s'l.J-
~ ..i-'.r.b.r-- ...:.....1.,s-il.r.1 ~'Jj J ..i--.1.b_;.. ..I-' ,_,:..s' .:._r:. ~T
~~ .$' ...i;4 .J..' d.).r!..U ""''d
.$'.:i~ ~L.: J ~:.Jj c:t..' jl ).r!..U
jl ~ J' ~Jr .:i~,1jl1.SJl~-u' lf.;;...; '"'.Y. ;1_,;-1.f- .1....;~ .r. .:i T
J' .:,_,;Sli l.. "5' .J--.:i-'..f:.L....1 ...:.-I <t.:.!b _,;h /} ~.J) ..s:"..i. 1.5U...t)
.;,~:.I J ..i:W> ~J4J' !'"!-lo:._j'.:.IA;...1.)1...;l..c.....:.;b ..:;.,~ jl I.SJ~ :.)y

cr...,._.1.L,:,T J'wT _,;hJ..;_;...,._.1..i.4.:,~ ~T JwL....4.:il.r-1

:~.s' ~) .r.j J' IJ .;,T j1~L."5'<t.:.!.,:.1.51~1.. .I. J """"' _,...
~ j ~ l.S~ J ~~ ._; _r... T 1.51..t. ~ T 1.5!..:.I/ J t' .r 1-")b:.I,
J _,b Jr ..s:-"..i. (JJ 4 .;,Ii.Y. 4A....J.; clrol .JI :. ~"5' .J~ .:..Y. 1.S~L.
-la:-- J' !'"!-..U ~ j1 .s'L.. J .)1.r.1 J(Sj1 ..MT:. .r.J ~~I_;.. J ~
.s~T t'r _r......T).r-l f.S4i:.~ •..1>:.~ ~Tr-" 4 ..1-.R'.ft ;:,'-:!'\}
.S-.JJ":'A-' .:r.,I J' ~.;,Ii .Y. ~ Jis::t1 J "J)l .:,T ~ l.S~~ ~ 4 §"
.sl..J_r.' J u~J"U .:._,,.; ~_,.;; '.Y. • ...i; ~ .:,T ~ r-" .;,lf'-:-:f ..:..~_):;;
4 .Ii:. .Y. t' .r .:r.,I ._r.;-.r. 'JY ..!" ~
_,.kL..1 ...li...i; 0..1>1_,,.:- .)Ii.Y. 1.S!+-li
.:,~I~ .r~ J' .}r .s'l.J- .:,lil_,1+:, J ~T r-"J' _;1.r-1 J .}.4 J .)liY-
J )_,..; ~~ ~ .s~ "'~ J ~ .:i~ .J::! .}ts"" .;1~ . 1·; ·t J.Y--' .}Ii.Y.
·~ J ~,,a, r~1 ~4 ..r'' "'~ ..1-' J' .s-~,..,..:.... t.iJ:. J ,..:......,U;
~ 1-L:;;I J' .s'_,- J ~ ..li~ ~,IQ.I J .;,~ ~~ J '":'L....,... jJJ
:... ~ _).> .> Y. .:i1.r-1 _;b :r- .:r-::. ._...:LA> jl .s- ..i:~ .:r-' rL..:; •..; §J... .si_,;
.\.>,,_::.f::.)J.S-_;.:..,..>,,_~
_r-L-_):> I_) ...--:b /'.J...> :, _,.<;~.)_,,..'-:'IS" jl }.._::. <$~_).) ..c.......:.;b .:r-'
._sl~ hf'._;._,....k-.:,~::.1 .j').>..I. J.:> .:.t-1.J:> .s;.;.,_1~ :~b ~ J:> .;,~.:.I
.;r.::. er.I_)::. ~T ..f....::. J •::.Y. r::.T J r1~ .J~:l.JJ.1. ~ ::._,.;. ~ ~ ~ ~
.' .> Y.•~ ~l.J".;,~::.I .J.._::. jl j~ 151°'!~.I...} §J....sl_,i ~ ::.l_}I~ r.:
•..:...!::._)j .:r.,::. r'.ll.-1 _)_,..I:. jl ~ .>, _ T.r.1. .;,~_,;~_)li ~ jl .s- .:il..:
.J:> ,;:, Y. .:,l_r-1 ..:..Ip _}IJjl... _} _r-j .J:> .S- .J~..f' .sr. .s~ j_,.. jl .:.:,.J"
.Jl.JJ" .Jl:I jl ~ .J:> .S- r-- .._;1).!1 j1 ..:-I ~b .JI..!.;;! j,; ~~ jl ~
r:- ..2JJ_)lA .::.::.fir .J~T Cl." .:r.14'-:'.!' _}l!T "r.r •.>,,_::. ~~
:.:-I~_,.....,.~~ .rl! ~\~\ "! .S-1.J _r-)
I_)~~ .rY."' 11.5 "uJ .._,..... ~.r. .S} ct...i
.J" r'.ll.-1 jl ~ .s- ..;~::.' ~ ~'1-': -=-' r
•:> _)1:1 ~ J'.:r..1 jl ~
~ .J.> .:t.,.> .:r-1 .S- .>,,_}'Jo.> .I. rl; ~ ..s-Y."' .J.:> jl ~b .Jl...!.;;I '-:' r .:,lo-
._;. .r., J '.J':;s. ;.t. 0h) ..c.;L.. ('-" l.J ..S- ~ '-:' 1.!' 1jl .:J~ J '"Y. ~l! ~
.>,,_}'J "'r..r r1; r-'_) ;.;,'-- :.t.r::f, ~ .>,..,.., J •..r.'-> :.t.t}' J ·---"""
._r.,,_)j .:t.." ..?~..,.. .r .:i~~_,; .~ ...:..1~ .1_)._;.,_; .J" ·~ r" .r' jl .u..i;j..,.
~ •.> _? j.i.i .s_r.l. .S- I.Sr.'- j1 ...i;lo..i;l_,,>-.r .U..uj rl; ~ ('-" l.J ..s-)":'-' .•
.5.... r::..r' jl .s):-1 _r,,_)j .:t.:> ~ ..,..'.r' _;l!T jl .:.:.£.s-,,r.r r;..·
_)41>' .:i' "-! J .,,_,..;.r ..;~. .:i~'.r.' jl Jet." .:r.' jl ~ .:iL..j J:l r
"-! .;,l;L.,.L.... r)_) J .:il.r.1 4 r~ .s.r.1- ~"!~.~lo.> .?.r .0')\.
_):l

.Jlo--J_) /-J.T..J.r'-.J~l;-.:i~ J ~::..?.r .U'::>\&. _)~' ~ iJlo--J_) .sj) :·'

jl ~ .r. ..s ~ J.-'-1 jl t+T .;Wl>... ,J;,.;>.L. _)L.. J _)l; o.>i.> ~I.
~ iJl.J~ jl ~ "! ..:..iJ /" J .~~ .> ,_:. _,,>- ~.> _?'..s" .SJl-1.:"~ .::U ,.1

I- Christensen, 35 . 36 2- Christensen, 22 - 36
'r'VA. T'VV v' <f C'.Sr~ C:."""' ~ J> llarovitz .JU. "< >r t_>' '
w..,, 'r~'.:.Li,J..., ,y. ~J ~, l'r'~~..,, ,.ll.i;.:_.,, ..,.,~...:. )··'' ,
----·-------------·-- ----- - - - - - -- -
y. y

...µ L...; ,JIJ,1.r. .r. .:il,,;1.r.1 t.. wlJ''.r. .;J..,; ~~,, :d<.S" ..;,J~IS".r.
~r...:..r. ji- J 4 ~ l.. L (""I....! j1 J ,..i;, _?
J •..l! r-'°I~ • .r-"'; I....! .r.
.'-"!,f•rJ)1~r-l1,~T JJJ~U._,Lf .,:r.1
~.>J) .i;W. jl I.SJ~ .>y oo.l.! ..:.S4 ~I/I .;ii,.- J.> ~.>Jj J..> JL.:.:;I
~ J .JS t_rJ .:,L!.i;W. J' .J o..l! rz-. .:i~l .;,1,.- J.> ("" ._.il.r.1 _r.l.l-1 J
~r..S.J~.>_? jA; .:r:.r-..J j l .S-.;i~.,,,jJbrJ ..sJv..,, f'lk.. J,,
.J-!.> ~ ,,,t, ~..) _,:. .:,4,1 J.> IJ ~T .:,l_,;<.S" olJ .i;W. jl ..SJ~
("" IJ ~ ~J .;ii,.- jl fe_}~ ...:-I ~b .Jl.r.1 fa )1 J o.>b ~.)I.>/'
~ JJJ,, *- ,1.A:&.1 ;.> ~,,,..,.. ..s-.j~ ...:..-1 ... ,r:. ~ .:r..' jl r')L..' J'
J.> IJ w~ ..;Jl..i.>- _h:lrl._.:.. _r.l.l-1 jl ~A::.£~ l_r-j .,:_I .Al--1 ,,sl.I
.; r')L..I J.> .-:..>bf. .r.L-T ~ ..l!4 ~ .:,W. -0 ~ )JJ J ~jl jJJ ._;.:.
~~)Tr""' JJJ J.> ..;Jl..i.>- .S- ..:r.,1 ~ •¥ .s:i._ ...:..JJ .:ii,.- jl ~ ~
,J:::U ~ ..S~ ~ ~ ).JJ ~ .;" .JJJ,. I jl ...l! ,,,._. ~ -:..>b .r. ..T! L-1
).) .).>.? )l) .s-..:...J,JJ' .;ii~·~ r',,,... JJJ .:r..' ).) w.>.? )l) ).J ·~.) J
t_.f-' '*- :>} J.> ~ JJJ
.'..:.....I
.,, .r5°' ..s'-' ~b .r. •wT} C:l.., rl; ~ .S- .5.IS ;.> Jv_, .:r.ii- jl ~
r_'JJ..) r- .;,,~.>I jl ~ J' ("" .:,T} jl j:i ..S-IJ ~ J ~W. t; ..:.-I
~.>Jj,,sU..;WI J ~l.i&- ~ IJ.>~ ~!Sjl ~..SJ ..u..> ~ ...:;.1,

-:..,,;_),, J r_'.r"" J ..jt.r.Jb) ~ jl ~T jl ..SJ~ ~J4J.> _, •.>b _,.,~1

).) .:iy; .s-...:;. i .}-A-- er ~1..1,;jl.. .J ..:...t:sts:lloJ.l J ..S.r. J Cf';' J '5;_,b
! r-'°:..s" .JI_,,.. ~IS .:,T ~ IJ .;itS"..1,;jl_,.:. L. ~ ~ JL.:--o ~I

2- Goid7jher, Le dogme et la lois de l'lslame, 13

3- Dr. 'fllisdall, the sources or the Quran, 218
 ~~~'"1Ji:j;,
u1Yi:J0'L~'v;,~~,;;,
0 ..J~)ljl~W; 0 .;,1,_,.:.,;1.;i1J,,)J.)l)l)!.I ..;,;..,*~

w'x'J,) ..s>-'J~'i'..JWJ',)o ..::..:.;Ji.:>!,)' ..Jli~ ~

0 _.o)L..,I ~J,) !)~I r--JI;' ..J~l,Jj 0 ,.~I jlJ.-:!.
.;i~j jl la.~j .:i!'J,) 4S' ..Jlf!tl"'O 4.1~ 0 r~ 0 ~

0 ..Jl.i-1 ..._.,~ Jltl 'IS"~I .,:,Lil;.. 0 ~,)/~j .s*.

),, <.S~ er '-:'lS' .:r.1 r)4'-: )t.;£ )..

.r-5'~ ..s-L:&- ~ ~ ~ d' ~
~ 0T .s- r- .UL#I ~4 ~I ).l \~.) ) " iii_,_,.~_,:. ,)1.,!1
~ .. J J_,!.:,..w J~j...:.J~ ~4.S- 01_,_y~_~;1
bJ\; .:,T jl ~ .:,} _,,, ,s-,,Y. ~ ;.i~,,
.> ~ <.S~J.> ..S-.:,l:.::- ..> Y. o..Ul.. rl..;l; '-:'l_rl 01....> )I J.> J .~ t_J r .:,1_1-I J.>
I .t..
c>'+""'" j ..i.; ~ J 4=J... ,_;. f.--1- }IJ.> .:<'
._...~IO.;.io j ~} J ....._yrf
...:...r-"-!'5JJ}..uT~.:r.IJ-ly-J~J,,..S- ._.;W--...... T ,,~_,~....;ab...
OJ.P J.> .S-'>L.; ..u~ .r-1 ~j .S- ..ul....a.1-..L. IJ .:r.I ..ulo;-1,,/. ~ ~
. .>y • ..u T,,~ J ~ .:,1_,_,,; _,;1 ~ ),, .:,T ...:..L...iA..o _,.~(""I} ._.;L..L..
 y. 'f

..:.;A-:~ J.-l_r jl ~ ~~ .;~ ~ .s~ ~} ~r-'.

~ ::._,..> ~ .;T jl~ ~ .r" ~; .:t.~ ~ ,._:_1."'.Y. A.;~ J _r.;b
r. •......,; }::.J,..>/.ft .;lj..,_::. J~I o_,..: j1 ""'JJ T ::. y:- J
..:.L.. _,J..... }..Li.....o
& _,.; J ~ ~ .s4:1-- .:il..:'1.r..1 jl~ _;l..l.. ~ J"' ..;.,_1)1._... .r.,_,,,;..
.;L+.-lf.) _,,,;.. ~...;, JL.... jl .;u.~J J:> 6v...r" c ~b.) Y.' J ft .s j..,_::.
.}_r. J ,s):. .;~t..-.. ..c..io J .;liY. ...:.1.. J:> i+;T .:t.J.rli J '~"'Y. ~b r.
.~.).Y. ,/r.1

.sfa .:i4.r. J:> .:t-1.:i~ J"' .Jl:il~ J;l>Jjl o.;1.r.1 J_,.:s•JJ.> .J TJ.l
~ .:.r.-J' ~ J ,._:..;J.s" JL...; ~ ~} ~pb J-1 :f'r J-ri. ..:..;I.> JI}
,..I.! t_Jf- ~ ~..:.........:.; .;1.r-1...:...;.; /. .._.,;..p_r.;b ol.!.>L• .:,~ o.>y
.r~ j~ .;.,_.>J ...:.Up .s"'.ll.-1 ..:.t.... ,a ;1 J.> ~ .:t-1 ~ ("-" ~J J
Y.... .>I~~ c.Jl.r-1.:r.j.r- ~ r'.ll.-1.JIJ}l..} fr~..:..;4 u~ .;.,_~
Jr..!"-" w41J/l..} J "'.Y. o:>Lal .:,~1.r-1..:.....::. ~..:..;~.st.. )IS'~ J .~
.~::..Y._r;b J~

.;i.M....i OJJ:> .:t.?J~ j~T IJ 1:i1Jr_,;1 J~ JlfjJJ ,:.,-.:.f-'_~ .>~I

,..cS".s"-1.:!{; IJ ~U... .:t-1 ft ~JI.; lo!S"'}..1.o . ..:.....1 ~y .Jl.r-1
1
µ J ..sd
jl .;lj. I J"' cs.::.I J ~ ~ 6.,_ ul....1..oi.. ~ o .;l:..; oJJ.l .:t-1 J"' 1.r-j
J ~..:.;A-:~("-" .JIJf-yl J.r'- ~:> J '"'.Y. o..l.! ("-"I) ~.r"
J"' U'::. ..r. ....:. c.JI j .r ~ .:t-1 6Jt.; WU... jl .::. _,,.;IS" ~,Z IJ .; T _r.;b

J"' c.aJ ..:.J_,., .;u.)l.S'rfa- .;.,..g J ..:..;~ -s'..r. .:i'Jr-"' JlfjJJ

...:.....1 °"'.Y. w4l..i J ~..r. ·~l.S'•JJ:> wT

~ .~T );;;,fJ"' CJxL:..s~ w~)··~J .K!jyT ..:..;~ J ""-'i
J:> IJ J.Y.L!.s~ .......,; jU.T OJJ:> .:t-1 J:> ~IJ r-"'Y...:,.;...... c.)l jl ~
. .:...I J~ ~..Al r'.ll.-1 J c.Jlf-1 & } ~ J)> ~ J ..,_.1 6JI.;
6JI.; J"'
.s4J... c.)~). )L..S::il ;, ~ .) .Y. )';r-5'.) _,,,;.. ~ ):> 0 :!'J" .:t.' J"' 1..r.j

1- Christensen, 410
...::..ih. ..s'.r. ~Tr-" 4! ..A,... J .}liY- 1; ...af..s..1:.1o Jd'.r..' jl ~
jl ...cJ.:..... C,r-!IJ' 4} JY,.l;..S~ ...;:..,;.L..l.S" r-"I} ..s~L...... ~j ~ ..:r.I
.)~ .)~ J & } 4! .JJj ...:.......u:. olJ ..:r.' jl J, Y. ~ ..:r.I jl'J--!-- .)~
·'bi~'
oJ'JJT .sir. 4" .;l;...J..c.to 4! .:il.r..1 .:,l5:.! .i. ~JI ~J..i.r. ;.- ~lot:.!j
jl ~~JI~.,~ , • ....,T '-:-'l:S" ..:r.I t...l.A.. J' .S-.;~ ,~, J ~
~ J' . s. 1:.1o ~ J' -....!Ila.~~ ..sl.t!l:S" oJ'JJI ..sl.r. .}l.r..1 .;1~1~
.S-'Y. .)LA~ jl .?u. ~, J ~'-:-'l:S"J ''Y. o..l.! il_rl .;l;...J..1:.1o 4! •JP
jJ_,..1 _;- ..:r.I jl i _,..u; ...:......,; ~ y 4! CL;..... j.w ..:r.I ~I ·'JJT .1_,......
,j ..,..I>- .;1.fl.S" JJ •..:......,; ..;....., J' ..sfv_, ;1 ~, J ~ ....,...l.;5' ~?.
~(.-; J ., Y. )"; J' ..s?Jj ..w.1..4.. ~ .i. )J4 ~.)~..:.,.}I....... jl .s-
...:.....1 o..l.! j..>~ .:, T jl .?-.:..i. rl~ p 1... ~ ..s ;~if
J u,f' f. IJ )JJ .:,T .)~ jl .JJj ..;......j .)lo}JT .S- r-" .:,liJ! 4A....l;
.::1.r..14! i.r..-.JI ~ •JJ' ..:r.1 J''Y. ~L.....;, ~ 'r 4! 1J .,,~b Jl5:>1
•.Jli J! 4.4...')IJ jl ,:j ~ .S-'Y. OJJ' ..:r.' J' r-" J ·' _,..; ...::..ih. J , ; ~l_,­
.Jl.r..1 .:r--..i.r- .~..lo! ('r' .;.._y. J_,.:s' jl .:i~JJ ~ ;1 J' .S- .;I jl '-'""·
...:....Iii ·~~I J '~'JJI ..SJJ J~ J4J' 4! J ~.JJ..J.r. .;.._y. •!..:. .;l_r. IJ
.• , _,.,; )1.s. .Jl.r..1 J' ~ .JJ_W. J Jl5:>1 JL:...il J' ~ .;~1 t..if ~
~')!..; JL..+bl .}LY- JUI ~ ~ .S- .}LS .;I_,~ jl J~ J4J' J~
..:r.1.~, Y. .}~.r- .:i~ jl ~b ..r.l.S" ~T j1~~;4! ~ J .,l;,,?l.S"
.:r.->" .:....~ i')l...I ~ ~ J' ~ J .Jl.r..1.J..aj ~ J' ~ .uJ,
JY. L!..s~ J' ..J..jlu ~ Jb·~ J .r-
4! IJ '-:-' j- Jl5:JI jA; ..i"".. .A.,!; J
.SPoulos Pcrsa .$"JU ~Y• . ~l~b ...:....Iii .:,~I jl .;~b .;l5:.! /.
Uranius ..f !rh'' ~ J,,? ~jL!IJ~ jli.>1..r. IJ)... )._;la.. jl_r-;

tr°J . .:.-I ..,;1.r-I .;, ,_,.. .i;....:.;1, _,...,,.,; J! ,JI.A ..,..,,J. ~Jjf, .;,-,J'--!,) ,\:..I ;...,.., ., _ \
'~_,...,,.,;.>!,,JI_,;,. 4! ..SJ :.Jt.., "<.LS"
... r)l..I jl Jo:; .s>IY-1 &_a. j y ....

...u.) J! ,Ar.:i~ jl ~ ~ _,... T<.S"' 44...li IJ JI o ol.! ._,.. ~ Jltj_,,. T

.r-1 ~ j ~ J.l ..fib J ~ ~ IJ ,JIJ_,,.!yl J.r-> ~.) J u':k
4 'l:Jl&- ol.!.ll.., .:t..I ..UI~ f 0 .;,~ ...Ulo.) _r:- I"'+" J~ Joly jl ~ __,.-,
)IS'.:r..I ~ J ...:..>bJ',<.S"' ~~ ~ µ J ~ JL..... J.) .:il.........:.;b J 4ia-'.>\f
,.)l.l<.S"' .:ii..!.; 1..P~j J.!s-
J.l L; .l_?'..r" ~ IJ 01..v_;.. .JIJ_,,.!yl ,._;1;.Y- tJY' ..f~.g\ °d ~ J
/' o .)J! ~b Jfa ~ J .AS~µ JL.. /.L. J .;,~ ._;.:.,_jT
J.l .U':k JW-4 .l.! J ...l;.I>.) ~ .;t-:.1 ~ .;,~..;: .AL. jT .sl..r. JL.
..s-J'~ _. JL.fj_,,.1!°"44...li ..:.S_;. ~ .;,T
,y> _,,.T .sl..r. J •.)_,...;<.S"'
jl .;,lj,...l:i jl .:J .:..AA .?J O.lJ! <S...\> "!JI ~J.)~..;., k .:r.I J ...:..;b
JJ!P J_,i ~ ~/' ,..i;.)JJT .1..:.., ,/r.1 Jl..J.l "! r-£ .s .;,~ J ..:;;.,_J PJ
.:iU.ly .s.)ljT ..;.,L.L..-1 jl_.rl! .;,1/.1 J4J.> "! ~ .;,~1..;.,L.L..-1 De Rocr

J_,...i- j4 .r..' .)Y."J4 JJ 41

.)~ !°"~ .J}J.) 4:-JJ)4).) "! ~ ~ 1)
~ PJ ~4 o .;~. J.) J ..1..oT.1. .:i~' jl ~~ rlA.. ).) ,J!Jr.f'
. ..Ul..)JljT IJ.J~I J~ .s.)'_P.. .:iliT ~Ir jl .0 .)_?~ _;.
Jo~ .JIJI)..:... k r'.)1....1 J .Jl/.l t;.JIJ .J""'l; .r J.) .JIJ_,,.! jl ~p._,!ib
.:iU.l.!.>l.., Cr.!).)':.>,,_./ !SJ_,;.._.),.) J! •.).,_.) J _µi..,. ~ <.S"''.)1....1 .r.il_;..Cr.!).)
~4) I.SJ . ...\.!~ ..:...i4 .JIJ_,,.!jl jl }t'~ J j..:....J.l ._,!ib ~.;,If.I
"-:! J .' 11 ..:..;l.><.S"' <.S"'tjtJ .;,~I J .)_?'<.S"' ~.)) .>y "! IJ ~.>I J ..;....S..,..
J ._;....._.) ~L.. "! IJ .JIJ_,,.!yl 41-:k J ~ ~ .?J .Jh .>l:-1 °d
.;,L. j ..::.-l)Ol:... J <S""~ ~ .:;_,,.t. r- )~I.$ ..Uly<.S"' µ ..:...l)'l:...
.->JJT<.S"' }>l> ~ IJ <SJ
....>)o jl J ..I.!~ J_r... "! .;,li.Y- iSfa Ji;T ....>)o ~ jl •JJ.l .r..I ).)
.s[+tl.. U.~..u1 J4 4 .;,T r.f J J.Y,.l.!iS~ .c.il.. iS)'l..r' p Ji;T .:iT j,_.)

De Boer. lbe Hisloiy or Philosophy or Islam, 5 jlJi'"! E.RJones A.-~1 ~; - I

vr _,,, •Jl)Jl;L>-'l'1_y
y. v

3;j-! ..;,'1 _,_; 1.51.r. ~ j J ~ T ("-" ~ IS""l.. J 1.5..c.A J ._;1./. I jl .)f-

}I J' ._;l..l.. ..:.JJ' l.S'Jj ~ J, .Y. .1; §'_,.-.. .:t.I r- .)J ,..:..:f.,i...T ~
.J..:.>...,.; J ~ ..;,'1 _,_; J' .Jr":" J ·'..?.l. _,A.. .?."JI> J .).>b J-1,.,.
~l;; .Jl.t-1.J..:.>.} ~ jl JJ.:t.' jl ..:....1 .J..>1 J-'.r jl ~ .;l...j ~ ~
JL...I' J' .)J ·~' J.,; J.oL.. •..i..T ..:....~ f~' OJJ' J' AS" .;l...;t~ •.JJj!
IS~ AS"' .r:-.JU.~~ jl ~ ~4 & } IS'" ,.s- ~u\; p jl I;~ .:t.I
.:t.' ~~ J ·'ri ~I; .;T J .:..lf;1} .;T .r. f~' .J..:.>.j J ~
.J.;.i J f p jl I.SJ~ 6J\; J' J:A...j 1.51.T. AS" ..:....t 1.510 jl~I ~ & } J'
~~ ._;l..l.. OJJ' J' tJ 4-JT ~J AS"('"!J~li IS""~t .JIJJ'
1
• ("-"

<;~ .;..i.w .:..lh, J' IS'",.s-4 jl AS"1.5_,;{; jl ...:.Jf<;IJ~ _,;t OJJ'

~ .J 1.t.16J\; ~.r. iSU.•JP jl ~ ~ ._;l,1.I .),o & j j;b.J jl ...:.b
uWU.... ~ J U.~~I ,i4 \;~IS'" i.s"- •JJ' .1.' J' ~ ·'JJIS"" JI....!
.:.i4j .1.I ~ ~L. r ~ ol; .:t.I jl J '_,:. ~ j ..s-Jli .;4j ~~IS~
.JJJ.! fl..; AS"..:....1 ~~ J!li J;b.J .:t.I j1 ~ _;l..l.. OJJ' ·''J•'Jjil
~ T ~
d'.t.' 6.;J 4 <;IJ~ _,;t .,,.-.. ...... ~ J OJJ' .:t.' J' .Jl.t-1 j)w.} J ..r-~
...:....1 d'.t.' ~~' jl IS}'ri OJJ' .:t.' i.sU.)S' jl 6:...1' J ,_,:.IS'" J·fa:-
r'J' .J T ..:..J h. J1 J '~ IJ J-IS:i jl .}>Ir~ ..s-Jli .:.i4j •JP .:t.' J'
4.oi ~AS"~'Ji.s" .:.iT~l..! ~ J .:,,l..c.....!.;b ~ y }'J' IS'Jj ~ ..:..J4i.s"
J f~' JH 41....IJ ~IA~ AS" i.s"l.4.. ,,,J Jf. ~ .:.i4j ~ .:.il.t-1 .:.i4j
·~' J . S f .:.i4j ~ .J~ ~ y r-
4.W.i .r" jl ~ .;)>'.:>'...ii_,..; tA...li LJY."
<;liY. ;LS:il ~ J .~ rz... Jf. J' i.s.J....,
~ ;l....;,;.t ~ ~' J' ~Lt.~ '°'.Y. ...A...Jj .:t.' J".)I.,;. jl 04 •'J Jf- ~AS"
.t'"!jb.I.IS'" .:.i T c_r.
jl ~ J .l.1_;... jl .r,. AS" •'Y. <;l.;y,_..:,Jf-" <;Ii~ jl ~ .:.i_,b~I

1- Inomranzev, 7
.:,l.;Y. 4A...J; J.l l.S~~~.>_,.;-r-Jl...; J..::...4)1; 4J •.>fIS" ..J.i.;j _,la..)
4A...Ji )i...;1 J .:i_,l.'}l.;I J .kl_,.&.. jl ..r. o d .:il.YIS" ...:..-I o.>;JT .>,r.-J "!
' .;:; ,<! ,,,.
.U..,..r" ~I;.> ••.>)..U r..U i.S.J.....> U>...r' "!;~I J t.r>-1 o;J.> jl .:il.i Y.
J t"'!..U µ i.S.>l:-- .J.>f o.Nj "! ~~ µ ..::...4)0; .>~I i.S~ "! ,J...,f..A;...
.:iii ,._L:; jl .?v_ i.SI...:.. .. ./" J ~b .r. .:..:.£ "'4...'}I.; .1;T ;.> ~ J ~
.).>.;S o..Gj "!I"'-" i.Si...:...> o;J.l ~ ;.> . .i.;lo~p./. .r1-- "!I; t"'!..U IS"L;
,;T .f!I~ J .f!l;T ~ J ,~L.f ...::......A I.SJ ..::...L..J..:; J .;_,l.'.lUI (A...JJ
.:i~ jl .>_H .~I~ )i...;t 4A...Ji J ,;T Cr.! ol; l.S.>4j ~Ii ........,1_,.;-1.S"
..::...L.J.u J .Jj.)f .;..j h. \..""'! ...:.. .. ,J_l..i;jl.. ~I"'-" 4I; J.l iJT J .i;;t .../.
J ~..;,Jr' ,j_)'o"j.;\_,; "! J..:..; J .. _,.;- ~ i.Sloj\.; 4A...J; ~ ci; ci; .J~I
...f ~;~.J- JJ_r. µ JiL:....rW ;.> l.S.>Jj"!
jl ,.~ ~ ~;..U ~ J ...:.. ~ ;_,.!; "! f'f' ._; _,l.'}l.;I_,; 4A...Ji .:i~
•-·.;:;
.J~y~;L.; ~ ~ ~ -~ r _,I.......::.....;.> .;I i.SL-•;J.> ~ J;J.I
-
~~ J <·r Yf Y - \vb) ~ccas, ..fv;1_. rt.;"!~ .:iT ;t:i.f.. ~
...::....IO.) J! (.f YV. - y. b) ;)>§t\ I.SJ.) Ji:. ~b.r. .;T ..!..>l:-- ~ "! 0
,_;...Ji:. ~ J "! I"'-" .:Jo _,iii ;l:T -~;l.i; ..::....... ;.> l.S ;1 -Ii./r;::-" ._,...lS'l.. jl
~I .o.i.;L.. .s~.r. ..:;.....I A:..!b I;~ ,J_l ..::..-4; I.SJ jl .,r. .s' ..fY.J:h\:)
..::...\&. y\'i rt~ 1.s.f' ;.> o ..:..-I ~l.:S' ._;.:. jl ~_,.I.SI~~ jl..::... ;~ ;l:T
. .i.;1.~..;,J.;"-'

~ J_,1. J .>J)l .:iT ;\..!.;;I .1: jJ; "! jJ; ~ .;t-1 J_,....l .;t.J..U jl ..r.
..::...L.J.u J ..U.> f~.r. ~;..c.S:...I J .;T ;.> .s~ i.Sl+o-K!j_,.T .;T .;IJ~ o
,JIJI ~ ;.> .:,~ J ...:.;4 ol; ~ ,,j>...> J ~ Jib...;.> ..:..s-_,- ~ .;~I
J.I ..s' )> j1 J '~IS" .JJ)ljJ; ,;TI.SJ~ J ..:.;41.S" ....._. j ~ .;t..> I°""·
b n JL. ;.> , .. >-! .~ J..l .:iT .:,I;....! .. ..::......> ;.> i.Sl • ...u .1: c':A- I°"" ~
;L.!.; ;.>I; 4A....1J ~I .JIJ~ \.; .>b .:iL.j ~~.,S--l) fJJ ;_,l.lr.l i.S.>~
IJ.>_,.;- ~.;~ljli.S;~~J.~J~l;\.t.lT i.S4>~j_,.T .:..:.1£
 . ..u.)JJT o\.;.. ,/r.1 )~J.) ~ .J ..:..AA~ uT jl J ,,u..i; o..cS"l.r. o.)f .S;
~j j:.J ulJr-_,;1 ~ J.) J .)_;~Ir~ ,Jl.r.1 ~ ._.;_,J..°::>UI_,; 44.-it
_r.;b jl ~ ~ ~ ..U ul.. j j1 .:.il:il.r.1 . .I.! ~I) .:i T ...:..J ~ 151.1. 15~L..

µ ...:..'Jy_; j1 ~ •JJ.) ..:t.I J.) J ..Ulo.) _;<S" d.4.;..I i.JJ .J .;ili.Y..

J ~
~ ._.;L.; Y.. -s'+.IS" ._....~ J.JI ~ J.) .S- .:i T jl ~ ,..i;,,ut...; t_~I~ .;iii Y..
Jt:T jl ~ J ..i;..i; 1.:.;T .;,Ii Y.. w....; 4 .,:,1.r.1 J.) uliW..... .).)J ~;.sf

,
1
,;S' jA..; ~f' ~ .J4j ..:t.I jl.)Y. o..l! ~} i.Sk ~ ~ .$'1J ._.iiiY..
..li.)

.) .J-':' J ~ ._.;LS' J 0:. r.J r-5' .,:,1.r.1 J.) ~ i.S'+.IS" ._.;L..L.. 0J.}.) J.) i_,..U;

.s-.,s:IU.... ~ •..:....I Y. l+.IS".;.t..1-' J.) ~ " .u.!U.... i.+;T JIS".s-..lil~b

O.)

P •JJ.) ~ ).) .s- ..1-1 .1. Jb ~.)_;._I.A; 15,r.> ~ ul.tl:JI~ jl '..:.:.:JS'

.. • 'f- - .~ 'f
·~L.; ;:,\~~~ IJ [+ii...:.. ..ii4. .S- .)1.r.1.:io~_,; jl .,/'J.r \:,~)\~Ii
~4. cliii ~ ..r' ~ .k,;. 4 .s- O.) Y. .:r.11.+i T JIS" J ..i;l~b ..;...; .,s:._
. ..Ulo.) _;..s" (L.;..i IJ ~ J i ~ .J -,..1' J::i jl ~ i.S'+.i.;S'
15t...; _,...; •.J T ~I OJ.J.> t.. ~ •.)l...l... ~ .,:,~1.r.1 J~I J ..IS~ J.)
J.) ~ -SJ~ ...,.JU.... .,:,1.r.1 J.) ~ Jl..!.;;I jl ·~41.S" .:,,Ii Y- Wi jl I.SJ~
i~I jl ~ .S- .}l+;J...o :.;.,_./ 0J..U,:..cJ.l .o..l! ~ IS'~I ~_;... Jl:T
J .;,1.r.1 .:.fJj. ..:..1.. .J.) ..u.)bl.S" ~I .:iT t_.J.} ,, ~ i _,I<> ~ ~ jl ~

.,:,~I .) J J.) J.ib J r.i&- )j4 -s.)4 T J ul~ J~ .J ~l.J ~ .S-.Ii.)Y. i JJ

.)Y. i.Slojl..UI ~ .j~l .)J J.) r.I&. ..:t.I ~I,:~_,; .;,1.r.1 oJ4J.) J .~.)Y. ~IJ
.;iii_,,~ IJ .;iT J..cS::.,.1 J ..a4 .A''4. .:il.r.1 J.) ~I~ i _,I<> J ~ .S-
6,; J-1 ~ ~ ~l.JJ ~ J.) ~ ~..U.;t.l .JJ..U,:...J.I jl ~• .',..:....IO.)./.
.j.) JJ T .) ;fJ.) _r.-!.) JI ~ JY. L! .S- o..uT 1..1.A!IY.I {:ul; p J 'o.) f oJL!I

.• .)b<S" [.? ~ .)4,j il..;..I ._.-;l.i .,:,4j ~ [+;T ~ j,, ~ 15'+.i.;S'

,s./ "! ~.;r.1 >.J! ,.._: ~.} ...S~ "!..,Jo .1 Jla:..o J> .s'IJ .j\;Y. ...slt!l:S' jl .;!.,. ~-1
...,..l:S' ~jib\........,_, YfY v' ,..:-_,..ii .>f"-':-.}
b• v'dJ..ill.J!l~):i_,, Yl"~..J''"'--_,..il.f fV~ v''.J.1~.;r.l<...U._\"
 YI•

JJ_r..J.,.> ~ jl~ ~J.> .s-.:iliJ!tw;

...;,~ J .J~.>I J_,....14 .>.Y. 0...1.o T.>y:-J ~Jr J ~\; Y. t.i-U
jl LSJl:-! J.> 4 ..:..:1~ ~jl.. lf;T .,rl..1 ~.)Jj 0!.)
.r.I ~ ~ ~ •.>.Y.lfiT ...;.Jb... ,h..
J ._;....:., ~ .J..> .:i T 4 ..s"o.f ~ U..:r.,.> jl ~/' J_,..li J.> Jl.!.;;I jl .r. 4A.....1i
J4 ~..; .f1;./~ l:; ~Tr-"4 J.> .:i T rJLu r~'.r' ~~bf. J5-.:.s'
...:.....1.,JJT
A fa tu" J.> .S-..:.....1 ~t..... .:t.?J/. jl ~ .:,r..> 4 4A.....li ~ .r.:, 41:......
.Jl..).>.f'- ..:-~Jr> J ~/. ~w. ..>~}}.WU... J ~ .>Jy .i....4
fa ~ .J.r-+' .s.>L..:.. .slf;} 0...1.o T .> y:- J ~ ~ .r.:, .r. I j1 .S-
.:it..j J-1 LS
, y:- J ~ ~l.i.. jl ~/' J.> olJ .:t. I jl .s-.SJ~ ...)'.:ll;>.1 J ci Jf.S" ) .••.:. ~
...:.....1., .Y. A .s).a J .:t.h/. .o.1.oT
jl .>b .:il-:.; ....i..:..... .:r.' ~JI; J.> ~ .:,r.1 jl .Jl.f..r .s- .sl-.;.r-> ~
.s~u:§ jl H ~ j._V. ...;:,~ J~
}! Ii ...:....I LS.>*- ...) _,...l:; Philo
.J.J;j .:i T jl .r. JL.. ·~ li .>~ jl ~ JL.. ..r jl J .> .Y. °'!J..c.S:...1 LS.>*-
~ .> ~ Jl.!.;;I .sl.1. ._;I~ .:ii;.Y.. t<...J.) .S- °'!J..c.S:...I J.> ~ .:t.I J.> ..>f <.S"
I'°" ..;,IJj J ~j<.S" .J~.>_W-jl I"" LSJl:-! .s~u:§ .>Y. •.>JJT ..:......>
}!Ii ..i.._.)J'-:-J .)_Y. ~ ~ .:i4j .s-._;1;.Y.. .:i4j ~ r),..,. ~ ~ J.>
~f':' J.._,...;, >jl J .)_Y. Jh
ci .:il;J! t<...J.) _,;h ..:-; ...;,> ~ jl .s-
.i.._W. .r>L.. ~ .sl.1. ..;.JJ<.S" JL...:. ~ .:i~l .Jl..c....!.;b jl J .J~.> *- 4....~
.>..*- .J!.> LS.>~ jl LSJl:-! J .>f .JIJI} ._;.;§.>~ µ ..;,l.._,L.... J ..s--,..>
4;_,....; •.........:. ~IJJ JI jl ,S._;I:.>.... ...:.>L.. j._,J..;. .JliJ! twi ~ J.> IJ
...:....I.>.*- .J..> J 4A.....li ~ ~ jl ,,r!JJ
.:t.' .s- ~ J.> .:iJ': .).,..; ..:.;~ ~
.:t..> ~ .:r...) .s-..r&..ur
j~ .> ,_> LSl.t .}~ r.>r JlSJI J.> J ci~ olJ ~ .:ili J! 4A.....1i ..1.!...r r:z,..
J ~~_,5' .;.-..!.> ~ ..>.._~ .r..> ~ 4A.....1i .:iT .:,IJ~ JJ.:t..I jl ".Y. •.>f
._;.;..... ~jJ~ ~ .:i~' 4 ~ °'!J..c.S:...1 .sl...,:IS""°L- ~ J ~ .sU.l...,:IS""
T II

.;,Lo j /l J ...tilo .)4 .:i~ 4<i....li J ~ .J..> ~If'}._;...:..) .:r.l .~b J,

.s).>.>,..>- .:iu _,...I.:; .)jT J ~j jl .:i~ .i;.r .s_,.J .;r..> ._,..;~ .S-
·~~,, rJJ ..._~4 ~~._s:.-,j ~l....J.>tJ.:iT jl .st~_,...;.S-.:i~ •...ti.>f.rJ
~ ~ JIS:tl .Jr, _J..,_;:, ...;, )> jl ,)J '"'Y. ...;,)o ~ jl .;.I
J.> C;!J..U
.SJ!:-! JJ.J.I jl ,..c.a JIJ" Y. .:iT 4 rS'rS' .:i~I J "'fIf ~J .:ii:-:-- .J";,
..Ii.>f <.S"""' .:i~l .;,l...u....!ib jl I.SJ!:-! J ..:..;~ •'J .;..> .:r.' J"' .;....i; ~~ jl
olJ ~ j .:t.~ .~L..; ~ J Juh .;,liY. 4A.J.i y J. J.> IJ .>yi- .,r...> ~W-1,;
jl <.M ~ ..i./li./ '-:-"t..i..o J ~'-"' .;,T ;1 J.> J .i; j4 .J..> .:r.' J"' .stojl.i
~ L...JS' 6Jt.; J.> .S- ~.>JI.SJ!:-! .slt-i~I ~4 J .uT .>~J ~ .s.J.....,,
~} J.> .. ~, ~4 .s.>'::4- ~ .:i} J.) .s-.}~' ~ .• .i; _,,s";, ~
WI.la.. jl .S-.> Y. ~ ~ ~ ~IJ ~.>J •.:i~~~ J •.J~J_,l....;o 6J:,.
.J..>.J.I ~bJ.> ojl...til~ I,; .;,l.iY. 4A.J.i .s'.>.J'. ..s'• ..r.Y. "! .Jlj,f ~ .:r.I
...:...I ,.i; JJ'S'.:iT J.> J •.> f;, _,..;;
~ ~ 't:"J ,;r.J' ._r..>Jj .J..> 4 ..}~~,,,. .>JY..J'. ;1 J.l ft .:i'.1-' J.>
4<i....li .;.14 .Jl.1.l _r..>Jj ~~ ~ ojJ~ jl •..:..:f,/lU; •I.SJ....> UJ~
.:il..+o .:r.' .:it~_;.. .s- .>j do.A> .;,lj,f JJ ~)..ti..:.....> J.l 1,).>~j .;.,Lo_,L....
):i.; ~ .;,T ~ ~ IJ .;,IJ_r-!yl ~.> J ...til~l...ti .}yi- .;,I~ IJ .>;IJ ojl,;
.;r..> .JIJl..U)o ~ .s'IJ .sfa ojJ~ .:t-1 ~JI,; ~l:... •...lit~_J..;,f .>IA;;i
ojJ~ .:r.I ~I,! ,.c.;S".rJ Y.JJ ..;...J.) ciJJ.) 4<i....li .;,l)..1.;..J.> J ..:,.;.>Jj
.:r.' ~ ~ ~!.! J ..:....t .~ ..r.1.:aT .:it~ c')U....t "! J ~b .:i~?. .:ilfi J.>
uy.U uo.>~ .;,u_,....l.:i jt I.SJ 15.)~4- J 4<i....li "! .:itJ_r-!yl ~~ .J"'I
.:;.S'~J .st,1. J_,,-> .S- ..;...t ..;...tJ .o.>f ~ .;,t~_;.. jt IJ ~ ..:..All>...
~ .)J •.>r-itJ .;,~I.;,~ IJ .>yi- •.i; ..;....~ .Jl-'!y 41+.S'.>_;.. .J.>f
..:.....> "! IJ .>yi- ~l.. uJ.U ~t_,:; ol.! .:r.I OJJ.l J.> ~ .:r.lj4 .:r.l .>~J
J o.>I~ .;,I..!;.})>..r. .> yi- jl .stojl..lit I,; ._iJ_.> $W, "! ...:..:-; J.,,.-'- ....liJJT
...:..:-; ol.! .S-~b Jl.\i;;t .;,~1 •..:....1 o.> Y. .;,t~_;.. Jl.\i;;t ..;,'.)l,;.. .J"'t .f.t LL..

~I.SJ JJ .>~ ~ ,;;-.!:i- 1.SJl.:tJ •.:i~t ~.> .:r._?';:t •.JI:-:--~

..... .)IS""" J~l .U .:,,~ ~ J .)f~ ;13; ..:-.i~ 4 .:,,1.J.,_.) J .:.i~
Volker Kunde ,.i;§.fa_,t.ojy;.).:,,Tjl._;L..l.i .U,~""'¥• ->k4j
•
1
..:...I ci J..;..;~ o;J.) .:.r.J" p ~~ ..:..i4.
;.) fJJ ;_,J.1.r.-"l .:,,\:i,r.-Jj .~b JI -.A..J; r. ;.) ~ .JJ~ .rl .J!I
.;,U~ ~ J r:-j ~ ~ i.>1....¥' _,;h ..=......;
.:.il-:..il .:,,.c..S"lr. J
.;,Ir.I;:. .......U ..:..iJIS"""' ;I} .:ii~_;. ~_,A; f-j r"' .JIJ_,..! _,;I J1 ....::..,;..b .r.
'IS"';Ii ..,.JY,.• .u ~IS").) . .)fa .r.-: I.SJ JJ ,...:...;!.)~ lS ;.,_.) ...:...; j .r'
-.A..J; 1.Slojl..1>1 \;.) Y. o.)J)I .:iT .).) ..JU.... r"' ...a....".>\; .l.)T jl J ..:! j ol.! I.SI.;!
jl IJ t_,,.;.r-- ..J-!I ~I .:r--.:f-!f :.l;...l ..)Y. o.)f .)_,.;IJ .:r.,.) jl J'i41.J
.:,I~ .:,I~;,.. ~ '--! u ...;>~ '--! ~ .JIJ_,..! _,;I '-:" _,.:.... 4.... J;6J
;.) _rAS- .:,T ;.) "5' i.>)jT J .r:-j I.SJ 'd ~ J .~L..);.!./•.) ~ ~T_; .,>

J i.>;13 _r. _,> .J!f ..l.i.)b~ .:,~~ jl r.}> j.,_.) '-:-"l.i.. .JIJA ~ f J; ;y!S'
.'..:....Io.) f .:,41....; J ~J. ~ jl ~I; .;,If.I ;4;.) .s:".i.. ..:...JL....
~ Lll;Y. to.....li.U..:-.1.J!l ..:..if).;~.)),. .J!').) ~4 .Ui.>J.,..) t...,....,..
~ ;.) ..:...!b CIJ; ~~ i.>~ T J fJ.J ~ j.,.:..... ;.) .U ojl..l.il .:,T
J ._r;.) ~ .u..;w--A rub~' L. .u~T 1; •.:.t\:i ;1..:.;;1 .:,1..t.1 ~.);j
J.> A! r"' .;,T fr J ..;4..r .:i~ jl ..i.il~b.r.~ µ j:L.... ~
ojl..l.il .;,T .,r:..);j ~If.I;.) 4A.....1i ;t. .:.:;l .J!I jl ~.if...:....l o.)Y. w~l IJ" )..i..
..r"U>wT jl~~ ._rS1J.,r:..),;j..:..1~4.:,T .);.,>.r.}IJ.)\;~J)>
T.) y:- J ~ f~I J ~ ;.) .U w~ ·~ J ·~ ..!...>~ J.) ;!
•..i..

jl I; .;,T "5' i.>.)4_j i.>U.4iWI J ..:..Iii_,;. JI;.) r"' .,r:..);j .J!.) ~l.! ·"'!T ~~
~lS.,i .:,.-:..) .f.14 AS' ~1..1.i IJ ._;L;I_,; .:,T •;J.) .,r.I ;.) .)Y. ofl) ,-..r"
wlr.1 J.) .:,,T ;L:..;;I u o._;_,l.'.:UI ri' 4A....l..t JI.>..r" ;.) JJ ,...,..) ...;L.a.o
~:.;j .:il:i1.r.1;... ;:) ~;JJ ~ J ci; ci; .)Y. ..s..-... .)LS:.;1ciJ;4 ...;.)t...,.
.;,T jl ..s14i_,.; .U .);IZ lS~ ~ .).,> jl ;r.-j.r d.I ;.) ~JI J .)f...,;...;

1- Christensen, 422 2- Christensen, 423

~Lo J ~.)J /'!Ji,_..-- .r.1.r':)IS"Jtb... J ..i"...l 1.51.iooj_r J.l r~I jl~ ('-"
.!"'!jb .l.c.s" .:iT ~ ~ J~t J_Jp
..S ..:-I .r.l.1 ·~ IJ ~.>Jj .r..> 91.W....
,,,_:. ~ .:iT.1 Lio~tr-, "5".:,T jl~ ,:t..> .:t.' ~Jjl~L..;JJ."I
J olJ .J.;;j ~j J.> ,..i:;t JJ.> .>r ~I jl J t.>1.r.1 J."I ~ JJ
f ...:..;~.JI- J_,.1 J ~b .;.!JJ l""'"J
..r.J..i. r~1j1~
...:.-1.,,Y. jJJ .;T .:i~ .:,..w J .!5.w. j J.l
.:,l-it ,,Y. ,...; ~t ..iS\s~ J~ .J.:! r-lb :jJ~ .1Jol~~ oO"lo:-JT jl .r.,, ,:t.I
.:,~ J ~1.r.I ~~ 4 .>r.J ~ -.... ~ IJ
J JLS' 1.5l_r. l.SJJ4, .JI.I:• IJ

~ ~ 1.SjJ_r-i J ~ rl.:-Jlr •jJ~ ,:t.l J.> .Jr, J ..>bc.s" .:,L.:..i ..;_:. §'
J •.>JJ\S"' .>~ J ~ ...1:--t J ~Jo r c_JJ} .I. J 1.L.:..;4 ~ JJ,:t.I jl .>Y.
..:...Ir_,i...... •..:...>-L.r ~.I.~ .J,;;j 1.S~ 4.>r.J J.> IJ .:,L...;t _;l;I_,;
.;;l~b .:i~ I .:i T J_,...I ~ "5".;L+:L- •.::...i...... J...:..; .r... J.l 1.510~·.r.--; "5"
...:.....I o.>Y. }y ..tilo.>f.r j.w .:,T 1.51.io.J~.l "! J
jl JJ.l IJ .:r._.> .:r._1.;;l~ly 1.5_..-- "';' \; .J~.>Jj "5" ~b~ ..:.....J.>
.JS~ J_,...1 .;LL :JJ.l ?IJI J.> "5" ~bc.s" IJ ,:t.I ,}J 1.-ti}.> .~~Ir-:,
.r.I LS"'LI ...:..L..:W •JJ.l ,:t.IJ.> ..>Y. o..-.! ~T l.-.;WI J ..:..I.ti? 4 ,:t..> ,:t.I
1.5l_r. -....~ .:,t~_;.. "5".>Y. o.>b •.>Jfo! J 1.S/'!Ji, )\,..; ~ IJ .>r 1.S~ .r..>
...:..UI_;->- J o.>L ._sl.-.;WI .,;;.>J)l.r .:,T ...:..~_,.:.; .1. ..;.._r :?°r ~_,.&;
"5"i-" IJ ,)~I>- JJ .>r .s'> "5" .> Y.ci~olJ .r..> ,r.IJ.> 1.5iojl..til~ ~}JP
...:...>-Lc.s" .:,1.J.;,.;; .ILS°'~ ...:..ltl_,>-,:t.I._;- ~"5"~.;W-.:t.?T •'J ,..,._,.
.:i T ..s;.....s. "5".;;1,...;LS°' ...:..;~ .;W- ~ ~ jl ._r.,,Jj t...~ .J.:! J.l
"5" !'"" .;t...:.....>+ ..x.S JI> -.;!..: lf;T J4 .t_j jl .;;1-....lr J ·~ t_, JI....!
~ .JIJr-_,;1 _..-- jl .)J ••.>Y. fl~ jl ~l; 1.5lojl.J;I \; o..-.!.r ~.> rl; "!

j:l-.. .:r._I ~ 1.5~ :..i.s .>~ o..l..! j~ 1.S..b- \;Job J _f..i.; ol_, "5" ~
.JS~ .>J,>.r'. ~ J l.S~ J dl;.Y-1.S~} ~.,A; ...tilo~.Jjlc.s"
t<.....U ..>_,.....; ~_,.L; IJ _,.....1 .:r._I J.:-: jl ~ .:,T ...Alb.... .IS~ 4 ._r..>Jj
..i'-' jil-o ;:. .h J r5°'J! o~ ;l:.;;l 1Sl;.1S~l-- ~j .s",._;).".>UI_,;.
·~'J .r.<Jb..o ...:....:. J' 1Sl ..u.r.1Sfa r:Y- I'"" .:iT J :.f ~J ..i'-'~ J
0

:..c.)IS" y,').>. u J~ .:t-1 4 I; wlJ~_,;I~ .s>"JJ ~ J .;,-~f :.l;..I

_;-.5"..r41 J c.s"r" IS~-'! wl.J~yl ~J.J'J' .s":.f;_,..; .:,lfc.s"•
.:t.' J' r'.r '-"..J ..u:.fc.s" ~ 1; .:iT ~ r'.r J.J "J! ~ IS"'•J.J:> jl
1.r!j ,..:,_.I ..:....I; ~..r-" jl jU _r. wle! ~I . 1 1..U:.f IS" fa~ •JJ'
._fl-..~ I; ~JJ ti:1 jil"J ~ r'r •J.J' .:t-1 ~} ..:.i_M
.slojl..;
,~~ :.y.. .J..uj .JL-jl .s;l:-! ;:. .s":.Y. ...;i,1J1; lf;T .J •:.fJJ.JJ
'*°
ISU.~Wl.r. .... fc.s".:iT ~J~'~..r".U-'Y..:t.'~.JT jlJ
..i.;:.;JT~ ...:....:. ~IS~ J,..._.l; L>4z... J
§..._.~IS" ~I-"' .j-!JJ .J ..:....I; ol; ~ J1 ~..r" L>fa IS)~ .;..I
....:.~1 ~ ..L..!J ~ .:ir. §..J ,~T ...:....-'! .:,T jl _;1+,.;1J;l:-! ~1.;; 'Y.
~.:i~j ;~T f.! .:,T jl .J ~,J .r:w- ;tS::il .J ~.i.;I ;:. .f..cS"1.J'. J ·~
.J.L,,..11; .:t.' .oS"._;1;1_r 4 •j;~ ISi;. ~..r" .:,l;J! µ ;tS::il ...t.T ~..u•
..:...,!l.i.; .j-!JJ ~J.J ol;:.yi-1.f..J ,...:..;)~ J~ 1.S}y J.-~ ..U:>J! •:>f
._;bJ_,.. .r. .:,Tr->" J~..f. ~~jl ~.r.~"~ I; .:t.' IS~ .oS"
"-! •;.J:> .:t-1 ;:. .oS° j:! ._;l;.l .J IS'"""" ,_}..s- IS~ ...I.!~ oJ I.SI~
~ ..i'-' rJW ...At:. J ;:. J'°J>.1 J;bJ jl ~..r":.J! o~ t_r-! ~ J j;..UI ~
.oS" ~ .J fa..::..~ J .:,T ~ .:t."'1 .:.f.sW I; Lf-' ;If' .fa. ..:..i;IS" ;If'
.J ._;~I~ I; :.yi-1.S~ ci; ci; 'J! '.J":" y ..:...!:.;j .:t.' wl.Jr.. ;:. ~\....
~ ..ul ti:1 .ft;:. j:! ~:. j J 6..:. c_JJ .:,~l; ~~I~~ 4.J :.b J!.,;.;
.:,T ~,.:._,_;~I_,.. .:,1}.,_, ~ ci; ci; j:! .:,~I jl .J ~I.::. ~J .;il;.I
~ J ,..:...,!1..1..i :>~J ...:....1._s:U .:,~I l...j'j ..S <f-' ul..µ ~:.~I
IS~~ J ,.i.;,fc.s"•~'-:--!J.J6,.:. p ~ IJ.:t.' ul..µ ~JJ
~Jj/. 4..~ ;:. .s"I; .J!j er .;,.u..:; '-:""'4;1.J;:.bl.S" &-°) lf;T /.I; ,_}..s-
1- Christensen, 434
.;.I .;l~..lil ~b;. J .J.l~ ..j')l.;>I jl JwolS"~ ,,_; 0..1..oT "'-".) J ~;.
: '..lil~b ..j')\;>I .J-1 jl ~

).) ..::......) ~) ~~ ~ ~ •J/'U. ~/' 4.;l. '-;-'l-1.;l,:.o ..j')I...:.,

.;SJ J. i.S~ .:i~ ~ J .;U.L!.)~ ~L:.. ~ jl l.)l~U. •uj ~ .?L!•
J' J.) .:iL..)r .:il:-o .;..!_;;.. ..;...;) J ~.) ru-. ~ jl ~4 J ••.)l+i .:iuJ .

.;~1.;,l,:.o ..j')\;>I J ••.).,?l,)lo.)y .;ly..;..I ;.~ J ~ l,)lo~Y. .;IA•

.;.I;. 6..._/' l.)IJ J '.).Y. j /'u;, ~/' ~\+i.s. J\S".t+;;t J .;JI.> ..:.J ro J.)•
J ''} .:>4~ J.) ..;..fa .:t- 14 ·~ J ~ 4..r' ~ J ~ 4..r' .s'Jfa•
i.>.r- .1J.,; ~1,r.i.,; Y. _;;.J .;T ~ J jl) J.) J ~ i.>~ 6..._..;.. ~·
..;..JJ.? ~ ·~4. .:il...:..i JJ.) ..;> ·'J..:......... .r..,; J ''.r. r'.Y CJJ_r-! ~.
t_J..,..; J J_,....,.1 jl J ,~ IJ ,j;..J. / ' .~ .s'.:,T .r. J ~ ~.f"•
.;.l . ..u_T ..:...'~.T-.i.;l'JJ.)l.P~li~~ ,,~ _J\.!5:.:..1.:,~1,~
i.>l~U. /' J r..YL..J ..:.!~ J. .:,T J-'il ~ ~1.r J r.)JJT i.S~ ~·.)~I
~ .)JJ J.s' ..;.>-- ..;._,;- ':-"'..i.. ~ J LI!.)~; J.)• r..u..) .s-
.:;;J rl_,;; .:,~I is.;. Juh ~ ~, ,.. •f.s' .;Lil~~· .JU J ..:..Lo
J '.Y. (.sy.;. .;~I._,;.-- i.S~ .s'..; .;;.JJ J ,~~ .;,L.J.) IJ ..f>-r• .)J.) J
.' oi.S.) .,f'J~ IJ.:,T.) _r ~I~ .s',~ f->:• ~

~ J.) J .:i~ ~ ~~ ~ 'JJT J4 ..:..:;..J.) .;.I .s'.;u.•r-- jl ~

J\S";. .fl'-!L. , r J j .;..) r
__ -:;,.f/. ~ ...-:
.avl.<.>; •.) .Y. .r-..JJ' Ji.>~~~J ~.) ..:S'j
jl •JJ.> ,r.1 J.) JJ ,,~ • ..; ~,_g .:i~ ~ ~ ~.;,;- J .r~J
t..i.A,. jl .s-.? .r J' ...IS".s' .;Ji;~~ c_JJ .;1.T-1 ;in jl I.SJ~ J')I...:.
i.S.Y. .s' ..1..-J.s' i.>I~ ~ .)r ..;....u.~ jl '-!Jj;. r>-'..f' JAi -.;..., J ~
:~'r.s" ~ l;b r-'' )J..lil ).) .,,:..s' rL...:.;..t .:iT jt ~.) .s; J ..U.J
..,-L..1 4 J15:i1 .; _,f.:r.,I .~..U..).s' '-:"!) .s'.;_.I ,:j .:r.,1 ,)J .:-I.) r. y .:,~.

I- Christensen, 434
 ,..;.;1.u ~jl.. ..;.;.)Jj .J_.)

'd ~ .$" ..:..;4 •'.) .r!.)Jj .J..) .).) I.Sh.)~~ .,r...JJ.) J ..u.j c_JJ 4
J
1
.) J! i.Sjl.&6:- ./" j ~f" ~ .)b jl' .J_.) .Ji:.:4 c_JJ I.SI.I..;,-,:;-._.,/'.)l;...i
.:i4j jl.).;> ..SH '-:'IS' jl IJ..:..J~ .:r.I .)l;...I ...:-I J..ii J \...Ai ~ ·~ .;T
r
_,r..; .;;1.> J .) l.SJ;t 4 .r• :..:.-1 •.)..!'Ji' •.)? .:i'JJ• 4 .JL....T .) r
.;1.1:..o.).;> ...i.:.4 J..lA.o i.S~ 4 ~ .s- IS"IL '.1-j ...i.:..) ~ J.> L.Ai 4 .:.i'f.sW
J.>.i. <;\JJ'J.> J .).> .;'J.>r5'•.1i.)J .!S"J\=;- .:,,~.ul~ J .:,,I_,;\;.>_,,;. JlS"' J.>
,.s~l..S' jl IJ .> _,.>- i.S~ •1 .J:.._tJ ~IS"'~\.!§' r.> .r J \.! §' .:,,~ ,.u _,:.
.r..) J.> ...s->IJJj ...,_....L. J')I.>. jl ~ J..ii J L.Ai ~ ·~ ..lil~b .:,,~IJJj
J 0.)? rJL- 1J.> r--"" I.SJ~ _;b '-:-".i. .:r.. 1 .:.iy;- J.) Y. ...a4 •') .r!.>Jj
rj'J "'!,\.! JJ.:t..' jl ci4 •') r':ll..' ).) .:.iT •') jl .J'.r.' Jl>j1 J ~w. jl I.SJ~
..>_,:. d .:,,T •J4J.> r"' i.SIWS' ~ ..l.!L
J.).'.JT• :0..1...< T .r.->; lf \5" ..:..IJ~ jl ~ J.>
J_,.J.; J~ rl~ J.> j~ T J.> .S-i.S.>ljo-" .I"./ '\.!.,I
I) •t; JI)·1.;1
.. .r.' .. J.).)·

) . ~JtJ ~.ulJ.> ..:-I~ .;Tjl~ .Ii.>_,..; IS*~l~J;;

J ~J...il J.)) i.S~.; T jl I.Sh.> J •)~ f J
:f.I.'.)~
.l"U;. jl .' •')..;..; j-.; .J:.._f' ~
·"'· "'!.4 \;b.) .r J.> .:r.' .:.i~ jl ().>..!'J )t.;Z"
o.>_Y.,/" .fp .J_IJ~ .$"~.ii .;.,..t ~..;_;.>Jj .$".lilo~ ~ UJ~ .:_>!I
~..u .# .:,,l..j jl 4.f.• .)~ r Y.,.... ..:.-1 • .J.:-.<1;1.S" ~ tJ .:,,T JJ ~b ·~
~ \o.> Y. ~.>Jj .J..> ..:..~I J.> i.S.>4j ..:..!..:.ii.:... J ...:..!!>-~ t,_,.;. y _rl .:t..I
. j Jf-' r
.:i~'JJj ~ J.> ~.) ..u1~1.>IS" .:iL. j ~ J .:i~ ,.) J---' .:r..' r..u'
~J.li ~ ~.> .:r..l o~ •.uld<S" \)\.)}) i.Sk .;4j J.> IJ .:,,\...j 1_1-j .Ulo...i.!
.r..> J.> ~ J ~J J .>b )} t_l...:..11..:.....; IJ JJI ~.> ~~ J .> .f'..:..;A:,
..:.-L>-.I. i.S~ i.S.Y.> ~ .Jl.. .?J .$"I.SJ}>~•"'!,.> J .>)J ~ ~.>Jj

I- Christensen, 430
l~lV ~•IV.,.. .,,i,_,-" ~}, ...;.,Ih lfllf ~ .>.,5 tf'".> .'r' ~•'I"· .s"-! .. Y
nv

IJ JJj.-Sl,.u;.. ...u>.) JfJ .J~.)Jj ~LU- 4IJ .)y -slacif' ..:.-ly.s' .J~
.~l..JIJJj

J r5' \"""' ,.;l.-L o;J.> .J~.)j- J~b-SJ~ -'-!LU- Jla4iWl.:il,:;1,Jj

JJ~I jl J.>Y. L,.U.}.f..,_.) r-"I ~ .JIJJj . 1 .J.ilo.!Y. .J~I ~LU- (::;I:;~
jl J •..:..iJ...-" JL-! ~ .U) ._:r.I ~W:. J_,...I jl ~ \"""' J_.; J L.Ai ~ o~
..)~ .,;.:;..) .:iT .:i!S') J.) J ..:..i4 otJ ~ ._r:..)Jj ..:r..) J.) ':-""..i.. ~ JJl>.
~J ~ .)~ .c;J.)y ~ -sf-s;l.. fa ciJ .ciJ .S-.:i~IJJj 0 ~
._:r.I ~..i.. ul!.il:.. J .:..l!>i.,.. J.) J .)f-:._,A; ~ .s'~I ~ J.) .J~.)Jj
..1-' J ..lo!~;"-"'.)" .s.r ).) .JIJJj ,...:;...!1.J\,~. ~.)y jl-SJ~Ji;T OJJ.)
rl; ~ .:il,,;Ll- OJJ.) jl ..r. .s--sl.JL) ).) ..J.i..L! ·~l; •4!/'.)• r~' ).) .u}
.~ w.,lb u-'-!bj. IJ ~ .s' _;~_,;,, 4 )\'j.) ~\,..$ ~
..;.I .)J J.)

~JI~ ..c.:.).s' -Sy-.) .s' dW' .,1'1_,..fl.1, :.)r.s' o~.) f._j .)~ .U}
jl J ...;'!.) w.J~ jl ..c.:S".s' .:il..5" .S- ..:-I ~ ~4.s' . jJ .J"A -S /'.) ~ J
.:il.j /....:... r.:, .S-.:i~I ~~..s! .J~ jl J ~4.s' .jt..,.. 6.,;-sla JIS'~ rl..UI
~ .:i T J.) C _;~ J .:ift; j .:..'Jy.; 4 .:i~ ..;.I .S-..:.-1._:r.I ~ ...1.iJT
'-" (+;T ~; J o..uT.) Y.' J ~ .~1.)\.4; jl ..:.-1.) Y.' _,.. Jl..s-1 J rl.....:-1 ~
->'.r. ~b~ 4i .s- ~1 ~ J ...:.....I .:i4~.s .:iL.j -SJ"'-! Jy.; jl ~l;
)lS ).) ~ jJ.) J ~ 4i J .:ii.,..).) .:it..13' -sl.r. ->.# 4i J 6..,; .st.. )IS'
._r.J> r-1(,, C ~j~ J ..)).)IJ "'-! 4 6._,; JIS' ~ IJ .s'.)T C -s~ 4i J ,..:.....1
.,.)).J.i.)Y- J CJJ J..::......,,; o.)\..?.
~ ~ /' jl IJ .:iT CJ".) WS- J~I ~l:.. ~ Tavad1a 4.)IJI;; -sliT
~ .J..;...r.-. 4i J~ J ...;...;b J-.- ..s!.r r_,..,.. j;bJ jl ~ J .kAl j;bJ jl
~ ~ OJl..!1 '14..:... )~.),........ .s-ciJ ~ ~ ••.) _,_.:.; )_,.,.:, .JIJ)j J .:iT
J.) ....;/".) rl; ~ C ..:-I -sl.U) .) ,........ 4 . : . . . , ; dLL oJJ.) ~..i.. .U)
..sLlT f.i; ...)_,..I. ~ jl .S- ~.:r-'.J .)l;:...I ..J.ilo.)Y. ...)J.J"A r~I _rAS-

Christensen, 135 · 144 "! J.iStrJ h. ~.f 1.5\_r..I

 TIA

..11~ ~ ..:..Jl:; ,r.I .S-.:1-I J> J...> .j )> jl J <IWb ~ IJ ~>IJI;

>J.J" .:ti J> .S- ..UO>LS" Jl...=>-1..::....1 o>l.N olJ >y "! i.S""'..>} ..::.,.I .:,i\.:ilJJj
..;..! _;.. .j.,u. J ~b >y:- J j.PI J> .S-•> y, ~IJJj WS--4} i.S.I» WS""
.r"t_.... .,silJJj JlS:tl ~l:l .:1-_rT .S- ..::-I i.S>I.. t.i....1i ~ >J ~I J-' r""
~~ .:r.I "! 1; .:i\.:ilJJj .,,,_LU> _;l..l.. ~JJ-' J-' ~T .S- .:r.I J-' .JV.:>:./' 1..::....1 '-' y,
._r~l.s! J~l u .Y. ·~J
1
• ,,.\;,)LS"

~4~..;:...I.>.&;._. .:r.:.i-'...;S" >l..:..I u .:,,\;.,;- i.S./'-' .ws' ~I

..WI~,_; •./'-'• WS"" ..sl.1. .s!f' ..sl.o-v\;.;J J-' .S- .Jl:..... ~.I..!~ .6:.,;1JJjo
~L.....1 jl ~if./'-'• :o-M T ..r.:...;- .WS- .:1-' ..st:.... J-' ._,..._,.Ii p .s' ~
.,,.\;,)

~ JL.. };-a J ""'-..._. ..:...M J J._,!. .,i.. j ~ "! J "'r.s' °"'r! ~

i.Sl.1. ~ ..sl.o-•JJ-' J-' .S-..::.,..11.S!\J.t:..... l+o!I ~b.s' .S-.:,,1;.,;- J ,• ,,..:.-...
..Niu f .JIJJj
.!..:-- J-' .:,,l;.I µ J~1 _r-:f; er,:_,,...;, J-' r"" De Boer; Y.J-' ..sliT
J <IWb .s!f ./'-' WS"".j.-1.r' IJ .JIJJj .ws'.:,i\.:ilJJj ~~~I J LS"'.)1....1
'--! ·~ .:1-I .S-~T jl, :.,,,_j I.SJ·•-'f _r.:N .!S"';NI .f-' J J J.Ji "! IJ .:iT
.!..:-- J-' JJ.J! I jl ..:..;b .}jl.. _ras- .:,,T .:1-.f.A;.. J ......_';N ..:.. ~ L..;
LS"':)1...1
J u.Nj J'-1 ~ LlJ!-'I.. ~ "!../'-' "! r".)1...1 J-' .:iT .JIJA J-'f i.S-'~j ..:..i ho
.' •..lil~bLS" J_,.o..:...-' y "! IJ ,f.f',r.;.. lti j J o..I..! .j JJ"" .-I.JI

.1..:--J-' .r;-' J ,Jl..r.I J-' i,S..IOA J~I J _;_,!.';NI_,; t.i....I; jl ~..sf....- }I

~ 4 j u LS"')L.I .j_,.....; "-! ~IJ ·-'J-! .jy.aJ .NI.. i.S~./. LS"'.)1....1
J ..::.JS .:,,l..w.... jl ~ ~b J_,.o..:... .-y "! IJ r".)1...1 ~~ .:,,l~.NI
.:1-l ..Nlub ) j J:A..; -'J.J" ~ ..:..~ jl IJ .:,,T J •-'f _;WU.. .r"i.....
r·uJT ..::....~ IJ JlS:.1.;J.:1-1...,..t..1 J ~j ~I~ J1 .s-.NJ.A:... .:,,tu-.

J. Christensen, 421
,L. ._All, .,,.i....JI ~~I, .}.,Joli ;,l.)1, 1,_;->JI ,l...,~I.} 4 .Ii ;".Uli-Y
3- De Boer, The History or Philosophy of Islam, 8
 ... ~J.;..Ji<St..~.lil

r-' J .j~'j.;lj ..J-;.Jl:i .:,,'J_r; ~ .r.-' J .)If.I fa ~ul:i ~ ~ -1!4

·ri5' ~1.,- ,J!..tl .,r'}l...1 J ,_r.::.Jj ~ )::. .:.iT
) ..:T J ::. _,:.,_,. o..WI_,.>- .,r'}l...1 ....> ~ rl; ~ jJ.1"1 .S- ~ .:.iT r!IJ J:>
Jl.(;1J-1!~jl1.SI~ ~ o..ul.. .j4 J_,:. .:.i..w J 6..,. j J:> .:.i Tjl I.SJ~
is.):!>..$. .:,, 'J _,N ;1 ):!> .s-..:.-11$::...IA:A J-l_r Jl..Ail J Jd ~ J ~
...:.-1 o~ f •P.-1.SJ....::. ,3.;J ~ o::.b ..:.-::. jl IJ ::.~ 4JJI 1.S~J
J .:iiiy_ U,.J; .;.r.-T::..} y J4 ~ J _,:. )::. ....> ~ c_JJ J~ ~t
~ .l"I j~T ):!> J Q J U)_J-P .:.il..tl .r-::.)j ~ ).) Oo:>y_ .)If.I fa
~ J ~ ~)~ ~ .,r'.>1..-1 1JIJJ:> ):!> ...,.-;- J -..!b ~ .l"l; J o::.L..
•:>Jj-il ~ ~ .:r.' J! l.S-1!~ ..;,t..J..; .s- :>y_ •)J:> .;r.1):!>1..tj ...:.-104
.r'}l...l..;,1..J..;4"-:-"1;.:..l.S1•jl:i-1!~ J d
.&..Tr" .:.iT4 J ..:.J4.1J .:.iTJ::.
-~~1$' .,r'}l...1...)~1.SU."!~~.S-::.y_ ~}.:,!~ J•-1!::.f

'"'!:> J ~j .Sf~ 1.S_k .:.i4jjl IS~ 1.S4!1.:;S'_r.i r _r.j J ~ ~ J::.

. ..:..;~ .1) .,r'}l...1 ~ )::. c)l..tl .:.il~b Jl.(;1jl1.S::.~j J~T 41::-- J .:r.~ J
4 ~b ::. _y:- J ~ ..U .Jl..t I J:> ~ j .;r. I J:> .S- .jl.. _,L... ..:..;b )a; J:> '°'! 4 ~I
jJ.1"1~ .::.)::.J~..;,Jl.A; ::.r.,r•::.r! ~ .;r.11.S4" ~ yjljJ.,-1 ~T
..I' Jo~ .:.i'J!.i ~ .i ~ .;r.1 )::. A.:,,!.. _,i.......:......... J ~..:..; h. '":-:'"" ~
...:.-1 .~ 1.SI• jl:i 1.Si+:-;b t~ y .:.i T jl -..! J
..:...J~ .:.il.1.I J::. ..:S:1i ~ tJ-" y ("i'J.r.;.... .:iT jl I.. .S- •JJ::. .:.iT J::.
i.f _,...,.... J t._; T ..;,1;')b:.1 rw 4 l.SJi...... r'.r.' .:..IS"_,... .:r>L.. ;_,:. )) jl •.) ,._
er:-' 1.S'r. ..c....;1~ .:.i, ~ J ~ .s- .s--..c.Jo J~' ):!> .:..IS"_,... .:.i, .:.i::. _,..;
.r.' o_,.Jb ..:.-J ...uJJ TJ::. ~1.,- ..:...,..; )::. IJ .:.ilS"Jt:.. c:!' J .r_r.; r~1
.;r.IJ::. i..l'U; .-..!b i.f ~.Jl..j)::..Jl;Y..)::. .S-..:.-1 o::.y_ ojl..UI .:it....~~
.:iT )::. ~ J .~.sW ~ ~ .;r.1 )::. t._;T ~ J ..;,IS".r- .;r.1 ~•JP
 yy.

-=-4' Jol.: OJJ.> .)!I J' ..:>:.Ii~ elJ J' ,.J.il~bc.s" ~~~JI.)
J
J ~.JY. .:fi ~ .s°1.5lojl..UI l; LSp-=-4' jl ..;.......i ~ J J-s- JI.SJ_?
jl ..S~ ~ J '°~ J! .:....l~b ~ ..:;..l.J~ jl ~/' ..:.5,r 4 ol..
J ,J! ..•L~Jl._,...1_,_;. jl ~ i,Slojl..UI l; J •.J~I~ .Jo_r J J_,1. ~ J ~4.J
<.>"''.:LI .J~ii.s'I~ ~ ,J::J" ~ J o-1..!.s- ~ .:i T .J~ ~ 1.5~1~
...ulo,._?.JIJI) o~l.&;...1.)1.r.1 i.S~l;S' ~~ .:t.I jl r"
.J-1.s-~J! • .I.! ~4 .:iT ~ Ji..w r~l .r.l.. J .,s).•.!.t~\ ~ .:t.I ~
J Jl.. ":"L.,.. ~~ LS}~ ..JS ~4j ...:..ih. ci4 .:,I JI) ._;; J.J 1/r..1 .J> ~
J •~J! ~ .j!U; J jl ..u~ .._,,s-,:iT p ~L._,.. .S- ._.:;liJI .:_.,,..:; J ol..
jl J ~Iv_. ..r.".i.. ..:f;j r--lf' jl ~ .:,T ..::..~_,.!.; rW L ._,,s- .sir.I
t?'--11 .)l..l.. ,Jl;J' 31 L. .S-~ T 1; J ,ci.J.s" ) .•.! ~ ...:J J' I"*"" .sV. ;ts"
ol.J'""' .r'[>. ..:..~_r.; J _:ilJI) ..:;..l,..J.A..,4 ._,,s- <.>Ir.I ,:il.JJ.> .:r..I .J> r-:)>
-' .:,,T ~~ P dJf.:"". .• .I.! .... "="~ .3;~ <>~ J?. J .,_,.
_:i(.-t,:,~ l.J .JIS"" .:r.1 0 :J,,_j ..Ulo~._?IS" Jw _:ii-'! .)l..l.. oJJ' .J> .s"..sl"-.4:}
J .:il-'!.r."'-' ..r-.J LS~;li .:i4~ J ~IY-~ .:ilr-' J .:,1f.Jt..T J~ .),
JL';I ":"L........:;.,......;. o;JL:... jl ,r. J o..l..!<S° J~l .J4.J~ ~ ...._.. .S-.:,~li
.S-~ ~ ,.i.;, ._?c.s".;,r ' .JIJI) JL..:, T LSI;. J ub<S° r~I ,.i.;1., ._?..s'
(.:,~ ~ ,) )_;...... }f' I; Jw .;r.1 (.JI>..,._?<.>"'._?;,. I;.;,,....;..; jil..L>
..:.. _,..; _, J..u ~ jl jJ; .:r.I• :.;.,_./ ..r.-- .)Jr- .,, _,.,.;c.s" ~;JT;. );.~_,
.• • ..u~1;c.s"~~1;.:iT -'~J!v.~.:t.PJj
LS4. T ('_;.;:.-I J_,li;..... ~ U. j.;IS"" .:,J;$' J ._r JJjo .s-Pl;I .:.>I..-. LSI;.
J' ..s_r-fojl..UI 4 i?'-',:} ...Ulci jc.s" o.*- r ~..:..IS"_,>-~ jl ~ .)JJ~
i.S f>l.. .:,bl;...I _, o-1..!c.s".,r! I"*"";~ .:,_,:J jl ~ ~ ~ .:,L. j .:,T 1;;>'.r.I
• .))~ .:,l~L...- jl .r>L;. ~ .:,~L-.. i/'U; ..J.il~b , y:-) ,:} .:t.I J~
.:,1_,_r.. jl J ~~ ¥ p .s" r'-~ _)i; J' f l J ,..ulo~bc.s" ~I; ._;L..L..
YYI ... ~J._.A-l;.;Lo~..i;I

J' ~4 Ju.;i_r.!Sw ~L.... o,,f IS" '"='l.:-!' .rJJ/' ..::..l:lt....;J) ~

~ .)> J' JIS' .:r.' J .,,, J ~ ltiT .,:.,IJj ti'
4U.t... JJ Ju. k...,.
.:r.' ;I.)..:...i A J ~' ~'i.s" ,,,,.,_,,J .;..s. .i..:.,,~ J.l .:r.l .JIJJ.l ).l JI...
~ •..._.T .}Jf-! ...::..):&- J' o ~'~)\,.\ j\ ''.r' ,,,.,_i..:. ·~.i. ._,-..>.>- 1) ~
•..i.;4~

...::.. JJ ~ )LS' .:r.' .s'.1. 0 ..;1.. _,i,.,. ,,,.,_,IS"..t. IS" jj\y- ~ j

.;,l:..;- j\ 0
.s" j)y- ...;_.1.,,,.,_,,J..;,J.J"-' ...,=-~f')l....1J,,o•.>J! ~~_,.. ~b
.l ~)a;~ t; ).l J ~b ·~ .:r.' ..r)\;fl; ...)\~\ jl '"="' jU ') 4.-..cJ> w.s-
J ).,._..:... ..:;..IJ~ jl T..r"U; otJ o""'..4 i.SJI.. _;>I 4 ojl.UI• LS"'J\; ..:..J~ .:r.I
~ .:it.r.1 ).l f ~ J 4-..cJ> ..i-"'- ~ J.l .:r.' .J.;.. ~ .;,~ .st.1. 0 •.l J! ,)Jt..i.::..
= l .s)"' r>' r')I....' jt ~ .:i'.r.' J' 1) r~ ~ .'..;_.t .,,f JAi ci J.s" )is-

..u1.~1.;.s" (.;,lt)t... '"="'!....- = I.SJ\...!•)\:...

, ,•..i.;.r ~ r~' jl ~ "''.r.' J' ~ .:r.' J' o .;u.~ _,.. jl
'r·ut.u l.S.>4j t_")U.l ,Jl;p .;,T J' .s_;/ojt.ul J ~L.... Li ~J4J' ~
.s4!lS"4 r...u.:r.I ..;_._,.;~I.. .s"')l....I Ji;T jl ~ J' ~,,WU... j1 JJ
.Jl.r.1 .s_;/ojl.UI 4 ~L.... ~ 4 .s"')l....t ~..cJ> .J.;_. ~Li .:r.t ~ .1. .Y./
jl ~ ~ .:r.' 4 ...,..'.r' .;l;.;T o,,,,J.s" f_,i,.,. .:r.-;, "r.s" ~'J
~ ci Ji) .;,T ..rJ\i fl; r"' ..:..+>:- .:r.J> ~ J ci J...::.. J-"" d'.r.' Ji;T ~)>
.~ JAi .s.r ~Li .:r.' J' r"' ..;1.; Y- Ji;T .:ir. .~T \.ut.,,J,TJ,, .s.r ~
...Wlo ...Lil,_>- ._..la~ fl;~\)..._.. J O.lJ}I ~ .:r.I ~l:-o .I. r"' I) ltiT
~~Li.~~ r...i...i ~ J' o
..:......;T ..Q.s" ~t; tJ /t .:r.t o 1.S~
)_,i, ~ ~~ ),, _ ~4 .:itJ)i..T .;,w. o _ ,,,,~ ~''"='i.-...1, 4 •.r.--1.:.+'"
·' r.s" f ~ ..;,,,i.r-
'-""L;....!' ~ j
r ).l J .;,~ ).l o..;St_,)_,;b J f4' ~ J'""""" °'! ·~
~~/I .:t..I o •..i.; r-1--jJ/I ~/' ...:...I ~b r'JJ .;,1.r.IJ.> ~..U .)-?- j1
4i~ _, ·:.~~ ~ J_,...l 1.5l;b I; .:iT ~ .:iT ;:. T_,,.u. ,)J :.}-Ii~
~ jl 1.51.~ G... ~ .;t..l- .:iU.~ ;4;:. ;:. ..Nla:.b~ .:il.!i .:iT 4! ..s:.4_j
•~:.4 ..:..;_r!.. . j_,Jo r+° 1.5U.;15" rW ;:. J ~b ;_,,;- .:il-1:...!a;t.... J
c.r::-1 ~~1 lf;T ..:..15"r j)- _, ~1_,f' c:I--' jl r" .:i~I _, •-lila:.Y.
.:ti jl .s"!liJjl .I. dl.r-1..sifJt....b J 6J\; ..Niu}"~ .JU..J~ J a:.}"
:._,,!IS"" •-4:> .:,T jl 1.5_.,.;l 4""'!._,A; ;:. jp. .S- ..:..IJ~I JJ~ ...:....I~
.'..:....I'·' '(f. ·~ · ·~ ·11.51..,; ~·
~ ~ .._y o.r--. J

.J f ~ ~ 4! I;.>_,>- f~ 1 cr:- 1J.> I'°" .:il-1:...!.Jt.... .Jy;- Jb-.I' J.l

_dt,s ~.:ti ..:..i~ ;:> r" t_,..;.Y' .:t' .JJ.:t' jl .Nl~l-~ ~ ~
.• .NL..;
~'.>\..I ..:..yo J f ~ ~ ;:. ,;.i:. .J u.!U.. j1
1.5l>~J ;:. ..s:...i...... ;l:T .S- -'!.T~r. ~ ~I J:i .6"d~l:S'
~; .s.r 4! IS""'Jli .:i4j jl ~.:ti~ i.>~jjl U.~j
...:....:. p jJ..r'l .S-.,>v_;l;t;l:...jl JJ 10:..J! .~ ~:if~;t>h
.:>JJTO..:...:.~l;~T wrli J ..,;L!; .:ilj,sW ...:...I
~:.~I:.;,_. JI .:tr+'~ If;}\;-'!.~ .S-~IS" .:iT jl ~
)\....* ~j .Nlo:.f~ cr:-11; ~~ r~l .:iT ..SJJ jl J o:..J! IS"'.>L-1
~_,.; .s.rS- ~ IS"'Ju jl 1J .:iT ~ :.~j ~ ~ ~'Y.' .s-.:.Y.
.' :;Y.o:;.,f'

I.SJ~ jl _, .:il.r.1..r!..U JI:-!_, r-+' ;l:T jl ~'-:"'IS" .:ti .S-~T jl

g)j>; ;l:T ~1..1:.il.o O.l.J! IS"'.>L-1.:il~b .At.... J o:.l<:..l .>JY' u~
jl ..s~ Lo .S-.~ JZ I'°" ..s..u.;Lo -.;WI~~ .:iT .Al~ '-:"'4 ;.> j.,_.>
.:ti.._,,.~ J.l Lo .s-.j!IJ; ~OJ~' jl ..r. G...;.;t.I: (""!:> }"}"~ ~l- IJ .:,T
rW Jw :>JY' I.SJ of~ .S-IJ .:iT .Al~(""!:.}"JZ ~ ~ Y.I jl '-:"'lS"

Tl''. ~ 1.,;l,l1;1;'J1 "'! Jyo t?'"J-1

•..,..l::S"" ~jib\.......,"'! >yo t?'"J-T"
 ... ~J._.4.-l;..st.~.;;1

J.w '-! 1.r...i , •., r..:. .:il+UI _,,;.LA.. jl ._;..,_ ..:....I D.) Y. rl~ J.'-1 J .;i~l.1-I
·->Y.•~..s}~J~ _k.;,T Jh-:-'l.;S'.;r-1_,.:......Y.1
.s.l.5 .~ ~} . S f ~ ..r )i jl ~ .;r-1 ).) .s' .)l+!LS" jl ;...._., ._;..,_
J~' ..)Y-..r" •..i;1,,-. t.fi' ri.; "! ..:......_,.A11 ~ ~ 4;......; )_, .s- ..:......1 •.)Y.
·'~ r."~ ..:.-.> .;,T J..:-14! I.. .s'..:..-1 o.>Y. ..r-1 jl ~~ 4....lS"'.;r-1.s'.>JJl.S"
dl.1-l ..c.....:.;b (~J.)Y.) ~Jj. .s'o.>Y. ..s.,r:.-A; ._,.,l.;S'.:r-1 r~AJ.' '4.;.;,f"!
.'..:..-1 o.>Y. ~y l.S"JJ ~~ ._,.,l.;S' .I.
1+!\.;S'.;r-1 jl .• ~ •.>.r. d'.1-' .r~ Jt;T jl ':"l.;S' .._rt;~ ~"i\..;.,~ J.>
,c....;i_, .~ ).) ji., ~ ...,.. ,_.;.... I) .:i T .s'..:..-I~ ...,_;1_,.. J_JJ' t._,..;. .Y' ).) ._;..,_
"! ~\.! J ,..:...,..! ~ _y ~\ '-:'\;S'IJ .;,T .s.r .;ily .s'..:..-1,s.LS"..s}v_.> J
.s'.)!.) J~I .;ii~ ('"!.) ..?' JAl •t.r.)'· ._,.,l.;S'~J4J.> ~..i;.;r.1 jl ~ .;, T .>l:.:...1
.;,T .sf' ..sl:....,, ..1&-L...;r.I J ..sJ4:_ ~I ('"!..i;J.l .s'..:..-1 ':-'l.S" ~ rl; J-> .I' .;r-1
J _fJj.->; J o..WI,_> -:,...\..\:..;- ._,.,l.;S'IJ .;,T .s' ..:......1 ,s_\.;S' r,.- J ,..i;I~ y IJ
.'..:......lo.>_,:;..IJ.;,T~I
r
..:..~ l.S"':"ll.I ...:..:,.0. J ~ .,/'_,.A> J.> .s'.)l:)q I ..c.....:.;i_, ~ .>1.:..1
...:..:,.. )-> ~T jl .s' I'-" ..SJt;T J ..sk ..sl+!l.S" t._,..;. .Y' ).>JO.)..?' .;~1.f
~ J4J.> .> Y. . j J /"' ':"IS'J.> ,..:...,..! ~Y ..S..l:..o.> Y-
..,_JU... o..i;I.. ~4 l.S"':"ll.I
.;,l..c......:.;b _;b .s' ..:..-I·~ ..;.I .r. •'-:''f'' .> J J.> .:i T {:ut J 6:J.i ~"
O.) Y. .;,l; Y...; b jl J..i 6:J.i ~ "! ._,.,lfl ~~ J .}.- .)~I).) d'.1-' J ..s~
J)o J .~ 1;.;T ~ .;.I 4 dl.1-l J ..s~ Jt;T Ji)o jl J4 ~ ':"lf-1 J
..:.......> ~ O.)Y. J~ .)~l;y_ ..sl_r. .S- ~ JL-.. jl .SJ~ J>- ..sl.r. .r+"
dL.; Y.. .f
~JU '-! J .;;.>.}'..r° L.A.;)I JL..:T .:iL....o. '-! 1 J J ,..i;1 • .,JJ T
. ..i;., ))1~ ..:.......>~ .;;~ '}.> ~ ..:r.'Y u.~ .s-1) ..?---l.! rL<... ..i.:..:>-b .r.~
Jr+-' yt........ jl ~ .r~' Jt;T J.> .;,1.r.11.S" ~ ..sl+!l.;S' _;b ~
.k.U ~I J.> I.. J •.> ~}} ~lf1~ J:.4-' J ..JU... .>Jy .s'..:..-1.;,T JY..J.>

:-'!)'~ ......;,:...JS" .s.r ~ ~ ,:,T, ''-°"~' ...iS' jl ~ .:-1 _.;1_,>.J.l;. ~...JS' .;r.1 *
.~if.r..:..~lJ,:,T j,_,..1~..:.-1,_....Jli
Yb. Tf ..J' 'r''Jl..:..li,)..T TbV ..J' •..:-_.+ill.\
.•. r'.)l...I jl ~ ,_.;1..1!1.&. j

.~IS" •Jt;I.;, T ~ .>}:.~ '-:'l:S"".J.I U'"' _,..4 .)S'.l>b.ljl .U•jl~l.;,W.~

r
J ..::..l...JS' a,.l;l.. .)4 IS"~I ~ J-> 4!l:S' .J.! jl .U .sjJ4 Jl!T jl ~
•~.>IS~ IS"~~ J.> .JIJI) JJ.. ~ .U ..:.-1.s--Jli ..joi ..:;..~~I
~Ji; .r. ~~1..; .J.ft. ~ ...::..~~' J ..joi ...::..W .U~T jl .:._,:.IS"
r_,is.
.s4!l:S' jl 4:-..> .J.' J.> .s--Jli ..::..~~1.J-1 ...r. J jl ~_,:.IS" o:.~
IS"~~ r~ 1 J.> ~ .J. 1. ; ; J .J.fa ~ J.> .u...r. ~ .:i•..,;IS" .5.r
..:;..Lo _,L... I""'"' t!I:.. jl ~ !"' J o:.y, ~IJ !"' IS"~l .;,l.c.....!;b .:r.! J.> .)l..1..I
...:-I ciJIS" JI..,;~ .;,~I
r
jl .Uo.> _/'.}':. _,LJl~Li.. J.> IJ ...:;..~~I .J-1 j1 \S.>~j ~~IS" j}_,>-
J\.S •-s:w Jl:S •.f"fli ·~.:. ·~.:.f 't!' ·h~ .o.:.;,\j 't::'.j ~4 ~ .:iT
~4 ~ J.' .> ..t. rt IJ '5~ J ~\,. }. •i)~~ ._\~~ 't..~ •._r..
~..1..L. ~ r_,LJl~l.A.. '":"'l:S' J-> ...:;..W) ~ _/.J-1 jl ~ .:iT .U ..::...1J )ii J->
JUT jl u ..:.-1.s.r.!LN J ..:..~~I jl .sl~_,..; .I.Ai :._,:.IS"·~:. .s.r
~Ji' .s--Jli ..::..W) jl .SJ\:-! .U .;,T jl ~..ifl..1..j ,.Q~ .1J lt.iT J-> c.S""Jli
.> y:-,_.. ~~ ...::..W t""'" .sl.r. ..s'.f .:i4j J.> .U .r.l!li U....IJ ~ o..l.! ..i-""
.~1 ... 1:. ...:.-.> jl IJ .> _,>- .s"'Jli ~ .}S'~ J .J..! ~ .:iT J.> ft .SJ\:-! ..:-I
~ c1;....... J }.,:.-> ~ Jil'I .i..!~ Jb... J1 lt.iT .:,:..:-1.:.! j4 .U.SJ}> ~
'"' . ..:-I J\:-! ~ J

.;,f..;... .-. ..s./\..., ,,.f.c;l. ..;...> .-.J./.s.r ~ 1»r. "i .s..r §..: t:",J-1
~ .:.-1 o;l:- ,, r~ ~ )5, ..Sjn ):S"1u> .Sf"§..: r;:!°> 1..J.i ..j- ~"'-'">}'<(.:-I
.rih~ Ci'~ 1..:..-l o;l:-,, r~ r_p..; ;> l.A>-..lf, (."j.,A 1.u,;,_,. .,..uo..,...:, .;,; .,..._~ ;>
..,_.: ~ rW ;-'! ..:.J~ ....\. _,j 1..:..-I .;\>. ~J' 1.A>-..lf, .;\>. ~j ..j- ~ .S- }i ;> (."j.,A
<11"V- '"'.,,, 1r,w1ciu. ~ 4tr;> ...:..-1 I'"""'..,...:;> .i. ..:.J~ ..s_,;...,;, !"',J~
:""'"-!; jl .JU. ,, ~ 4 .~ .s.r <i . . .J ;> ....-;Ii .:..US'..sit,,;./_/, jl A ...-lfT ..sir. *
:r.j ..s4'1p- . . . -,.t;S"" .:r.'
'~ JI.. «:!>~I ..:..1..1;..\ll ".sf" iJ . . . j ;> .s-;Ii .:..US' ..sit,,;./_/> :;L;> .5.; ""':"• _
·t·· '"''" • ·r '~'' ""''..>:! ,,,, ..s1a.;1...~
..sla•;W 1 F JI.. 1'=1>~1..:..1..1;.lll ,.s.r ;,I._;;> ,s-;li .:..US' ..s,.,.,._,,. :;. . .;»-
·t·• ll'"fb • ·f I~".;;..,,..>:! ,y, I
.s"lS"lfiT ..:..~Jo) .. .S-Jlt ul....IS" .s-.s.r 1.5~1:) .;~,J..I WU...
1.51}:. ~JI,; .l;b.) jl l.p <Ii , • ..i;l.. .J4 h §' ~.r-J 4 4_ UJy..; ..:-.>
.s-).J ,,:.,l,,.~l .J:.JJI ..:...:. ~ 1.51..t. ~ 1.5yJ )ii jl ~ ..:-1 ~I

._:, J.,,,._. 4T ,s.~ ~ _r. .s-Jlt .:i4j J:> jJ.J"I o ..s'y:o; J .}l:ilfa:-
...:...l o;,\A;..I J.li J ..:....,i1.5.> J~ ~
p; r ~ J ~ J:> .J~l.1.I ~~ J_,...1 jl ~ ub-~I ,J_I jl~
~ J.> ~b..s- .s-.:i~ , ..Y. ciJ ..y. ~ .;~ 4 4.;; J ci4_ ~rs­
~.I" .S-..i;:.f ..s- r-..Ai ...:-....i ~ ~ IJ .:i~ CY t""!..U 1.Sl:ilfa:- J
._,.L...14fa ~ j_). ,J_I o J .Jly..s- J ,..i;~l;..s' ~I ,s._r J:> IJ

r y:.; jl ~ .J..1..,.1..1 .. ,:...s- r fa-. .s-.:i~ . ..L!..s- ...~ i:;1~ J ~

J o..L! f! J..._ .. 1.S[+i.. .:il..c.....:.;b J~ .> J.Y J ci4_ olJ ..s-'.>l.-1 ~ 4! ._sil.1.I
IJk-'IJ_I 4. .Jl.1.IJ,.:S-._sil.1.l .Jl~l:.l.1.j ...:...I oJ:._r ~ ..s-rs-4
..;.,:. IJ j..._:. ._;l.1:... J 'LI~ C';J f .I" o..L! • ..i;l_r ~ ~ rt~ t.... JI J:> .$"
_,>..!.S°4. ):;!S ~ IJ ~.I" J ,..i;,.f ..s' ._;.} l.S:f'.I"• }b ..t. ~ •}b
.r.J..--o J '-:-'l~I ...i;l-......;b..s- J,,.:S..:...;... IJ .J~ C';J rW J ,.~t..s­
JIS""~ ..i;,. y, ci J ~J~ ~ .:i~4.r j1 olJ ~I .lUJ J,,.:S.WS-1.S~ ~ U.~
.'.Q.t.~ .Jlj..._:. ..io;L. IJ ~ j ,J_I ~ ._,.L.1 J:> JJ ,..i;;,.t.
Jl:T rW ) .. l.S_k ~ J~ jl .s-.si'.1.' r ~ ~..t. Ji;T jl J..._ .. ~
rt~ •..s-'.>l..' .:i'JJ:> ) .. .s-..Y. .;'.1.' 1.S~Jr 6 )1,; ..:..J4. •') ..s-'.>l..14!L.:...
4........ <J"L...1 J ..I....!. • ...i...;1_,.;.1.5:.J:.;..-.. 6J1,; ,._;L.L. .l.!. .. ~ .J..f-T :.J..:r..
.:i T ~
~ -;J _,.... J ..J:.L. ...:..!&. ~ .S-6J1,; .J..I ...:..J J }} ..s-'.>l..l 1.5~j
6J1,; J ..L! ci .t.~ f! j.,_,. l.S~j rW J:> ..:..;J JIS"" ~ ._sil.1.l 1.S~j J:>
.•J....,..._,_...4JT ..r-J

YV, Y1 v' •le <.01..ll,JI~ J> .:._,i~ jA; 41 ._;,J:! .:,~J.11\' _,;\+i.-1 :.;-.\
,., v' <<,il,ll):'~l-T
J .;,L.;Y- J .:il.r.1~JUT4_,.; jl ~
.;,l>W-.. .:i~ L:..:. T J .s..r .;,~j~ _h.).s[+;L. J.) ~~')I.... I .;r.41 _;,.

~ p.; .r'.:>1..-1 .;,l..c.......:.;b ciJ ciJ •4'T ~ .Jl.r..1 \$' ~ ):T

u.~) .;,L... ).) .r.--5' .1-J..W J .._A....Jl;
.).,.> jl ~.xi).) J ~ Jlit.:!1..:..;.. Ji~~~ .s- dW°' ....u.:>b.1.
.1. 4>T ._r.;b ~~ ....~ dw- ~.) ~ ,..u.)Y. ~.) p ..ulo.))K~ ~ .sJl:T
J •..Ulo.)JJT<S" ..;_...) ~ IJ .)_,i- •.:..ol.• _,L... ~r .xi jl J o.)Y. dl.r.1 Jl:I

•.M Cf-' .;,T jl J •.)..!'..r' ~1.r dL.;Y- ~ ~ H .S- dw- Jv.."

...Ulci f.r
..::..L... _,i...... 6.:...r-1" ~~ ~ )).) J" i ~ J ..!5'':>\il jl ~l_rl ..:..Lo fa..
._,..L-1.sl).) ..S.)~ •..l:-} .sl~~ ~ j.f"' ~ •.)J! U.~J .1-L-J" .;,~I
Qt ,S- .}~ J.) .;,~JY.I .:> _,) J')il,I ~ ii; .;,T f. .;,IY! J ~4 .~ ~
,..c.;...Jo .:i T i~I Ji y,.; ~ ~ ~ .1-Jl>b ~l_rl11 .s- .x I ..t. )b I) ~er.I

~b~• :.A._./o.)_,).)J J J4' •r.-JIJ&- ~~I~, ii;~ .SJ ~l.:5"" jl

e:_')\l,l,s. t_.,.P y .xi J.) J-,_.) .s(+;L. .;,!;(.<...) J .;,ljJJL.:S" ..:..Lo fa.. j1 ~et.I
~l;-"-1 IS" y:--; .s~L.S ).) ,_rS.r" ~ ,..;_.I o.) j ~bl; ~ IJ .) _,;- ~ o:> Y.

jl ~ r'I ../-!I J.) .;,~I ~L.51 ..S ~IS" ..i;S' .;,.;.) ~·\_,>'i\....,.::S" =)
..::..li T J ..::,,lj JI J J.w /" r-,.. .:i~ ).) Jv...) .sU.~ .;,ljJJL.:S" ..::..~ ')\l,I
I • •
·ff~

~ IJ [+;T dl.1-I ~ Jl:T 4 .JL:..:.T j1 ~ .::l>W-.. J ~l_rl JS' J_,1 ~

Jl:T J.) J"I .xi_, ,..ulo;,b )} .}-!\.:... J .1-..IZ .)J_,. J ~j.; ~~I •.A._>
jl ~'i\,,:),i.;., ~l.:5""J.) .1-j .;,~ . ...:-.I.~~ j! .Sf .r.AJ _;.. jl .SJ~
J J ~ ~ J~ ~~ ._$.,_ .;,~l.1-I ..::..L....:;.... jl,1 :.)_,:.IS" o..Ul_,i- ~~:..t-'
.;,\.:...~ j1 .;,~1/.1 ....:-.I r-1~ .xi J.) [+;T _;l; Ji~ i~I ~ j.-15"" ...:..t.J"""
..s""I> ...,.....1..L. J .!JT .slJb ..,.S-1_,s' ..:..LS""r J.) J ~b .;u...;1>...1.,p J .:il.. j
nv

f. I;.> y- .:f;j L-j ~ _,.:.,... yl .s'..:.-I .:it..... '-:-"l.i. .;1 jl ~ J ,,.1;,,Y.

y.1 jl .r.-~ ~)> ~ L-j .:..! ~ f _,.:.,... y1.s- ~_r. ~ "";" .,,;i:K,,~ .:i1
c_r. .J~ J.I jl ._r. ..1&-L...J.I .• ..:.-I°'Y. j..,_,, .;1..c......:.;b jl I.SJ~ J .Jl..r.:1
~ J ,Jl..r.:1 i.s" y:.; r~1 ~ f J ~_,.; J"' r y1 J_,; jl r-" ~
.:r..-J' ;.>._.:JU.. t_.,.;. y J.I J-' ~ ~ c_b- .1 ..::..-1 •.> _f" _f":. ~1 .;lA;I J
.'..:.-I ..af '-:'l;S' .:r..-J' jl i.I'll;. .S- ~ j _, J.J.>.
rl..i..J~ ~ jl ~.I.!.,, .r. ..... t......r.1 .:i4j jl J1 r1; .s-~ ~'J'.'
I; .>Y..ukJ•-'.f"~ ~1..r.:l~jll;->Y.. ~ J._r.;b.s'..::..-1 r')l..I
JO.) .f".:,ii JI) J.!k... r y:U J-' JI ~)2; jl .jJ.r.. ..> Y. o.>;Jl ..:.:.....> ~ ol; J.I jl
jl ~ .:,,1 ~ J o.> .r5" (.l~I ~1..r.:1 i.SU.~ J jl I; r~I J.I I.SJ .s' .J....f
c__,.! j1 ..r. ~ ..1&-l..o .:r.I : ,,;b ..:.. JLA; .J.... T.r" ..:.:.....> ~ 15..c.. .,sU.~;
r y l Jly-1 d-1 w 4 J• :.J....f J.!~lf ..:...L;Jh jl J J} 15_r...T.Ak...
!"'!-1>.:t.I .' •-'Y. '-:' _r j1 ~ }v_:. .,s[+;l. tuli J .Jl..r.:1 tuli ~ r"' .r' J.jl.ib
J~ .,_,...~;.>I.SJ• :.J.._l Jo.> _r:. f. I; JI .;..LiJ\; jl '-:'l;S' ~ J .r rt;
.r. j.Ai J ~;.>I; .;,~I J .>Y. ._?....r. ~ .:r..i....-o J ._?...f. ~ .r..dJl.u.
J •.>.f"_f";.,s1.....:. ~L.. .:il..r.:1 ;1:1 ~ .:i~ .r. <Ii~ jl .• ,., _r:.i.s" j .r. ;;1J..,_.,

.' !"'!1 • ., ,r:..r. .s--Ji; ;i:T ~r- ~.r. r-" 1) ._?....r. ~ .:r.~ rt
_;~l;S' ~°"'J.1 •..:.:..-1 r')l..1..,:, J.J"" ~ jl ~ ~f .:t.J.Ai J+-yi
Jl>.-..:.:.... ..,._.ill ~l.;- t;__; ;.> ~T ~rt; ,s-•.,_r:. .,sJ j1 ~ d-1 ;.>I;
.:,,Lla...tJI '-:'l..:5', :..ulo~ _;S:. '-:'-i~ .;.1 ~ ~l;S' .:r..1-~ ~~ jl
_}._,,.....; '-:'l..:5', '<"' _,<.. .!Jl_,.JI '-:'l;S'• '«i.s" ~I Jl.iJI ..,,..l;S', ,,.!Jl_,.Jl.j
.:r J-.z-11 '-:'l;S'• ··J.!.-.=llJ ~i '-:'l;S'• .,y...i..J1 '-:'l;S'• ··.IJl,.Jl._.:.-
.J....fJ 1,U._d- J .IJl,.JIJ .JL.ll J J~ '11.j ~I .}.Jlil
1.SJ .,t...;..l .s'

" - '"..,, •.J_,:l;ll....;,.$_, '11-Yf _,, 'l'"'~l.:.u,J.-1

A\ ..,, 'I'"' ~l~u,J.-f f. <J" •<,il,Jl}:'~Lr
...,.,1:5' ~Ill•, If~, ll"V ......_. 4! >r cr-~-' 'vv ._.,,..:.-_,..ci1-11
•.. r'.)l..I jl Jo.:: ._.;l_r..I &...j

r. j..Oi '!""!-'!.) .)Y- IS~ J.) .s-"~ . ..:-1 .;,\ii.;.I 1S4!1:S"J. ~ J.)
I

J.) ~i ,:,1..uLo- J 0.) .Y. .s!.f ~ ..;1.;.l 1S4!1:S",:,i!.J:.:S"~J jl ~ ~i

~ e.~
- ·1"-.;,l_,;IS' -'!.) j <$!. .:t-IJ.~ 1..\il~b .:.. _k .;,l.1-I ~.}):I- ~IS~~
.* ..\ilOJ.s" Jw ~ .;,l.;.l IS'~ Jl:T jl ISjJ~ ~~w j..Oi 1S4!1:S".S-
Ii.SJ u~T jl 0.) f
.J!•.) ~1; r ~ J.) .;4!1:S" .s- ~ .,i....} ..:r..r-s-
jl J ..rJl.iJl:T .;,i!.J:.:S"~Jjl~ ·~i":-'l:S".:t-1 r,..Jl::.i.fJ.) .S-.;,~
J 4!l..S" u ~~ J~I f1 .:t-IJ.~ \o.) .Y. ..sil.1-l 1.SU.4:.! j ~ ,:,1..c....U~
OJ.s" Jw ~ ..;1.r.1 IS'~ Ji:T jl IS}.).,,.; O.) .Y. o..\il.. ..s'L I.SJ jl .s-i.SJl:T
..).Y. ..u-1_,;..; ~ j1 JJ.) .;,I~ J~l .:t-1
JO:.fj.i;.}l.1-l~~jlr-".).U....)y...s4!1:S";.) ....... .g.)Jr..
~I~ jl .4:.!b 0.:-.) p I; lf;T jl LS;l:T .s- .)r.s' r _,L.... ~ .;,T jl
.)J~ .S-' ..:-1 ..._,~1:, I.SJ.,_.) J • ..r.x+- )y'-)~\ ~,,._, ~ ._,.,1.;....:1
J ~L.1.Sljl.) ~~I y> .S- ..:-1~ ~ J o.)f .)~1 lf;T .l;T r. \j~
...\ilo.).Y..??
.;,l.1-I ~..U ~ J IS'~ Jl:"f ~ .;,yl. ._..... jl ..h! .s"~I ..sl<J.>. ~ jl
:-'!,.f LS.) J"-A -~b.l.i.r" 4 T ~ ~ J .) _,,.;...,.. -.;~ ;41'1
J ...,..J.)

;.) .)4j ...:...!b .>_,&;JI J.) J+-- ~ j..Oi .S- IS'~ _,..1 j~ T J.) .;,yl.»
I.SJ ..)f...,.. ~ .;,T r~I ~ J .)_,.;IS' _,l:.;.;,IA.-1.;,T IS~l...U Jr~ ...'...>-1:--
J.) J.) _,.;IS' I.SJ~~~ r.!-.)JI ..1.;;I.. ._;L.L. ~$ .;,U.L;.)~ jl JIS" .:t-1 J.)
;.) ~ .:t--'! J ...:...!b Cf ..S-'v.- lf;T ~ J <.J"J.) J ~..U ..s4!1:S".;,..u1y.
.• ,...:..;~.:.. Jl+e lfiT ~

YVf ,/•..:-_,+ill.\
•...,..l:S"" .J:-" ll'"A J l'l"V ....C., "'-! >r t!""J-Y
.:,~_,:..)11 jly "'-! ...,..l:S"" .)!I;~_,; 4JlA. "'-!~,it_; tr_,. .J!I J> _,:-!:.; ..,..irT ._sl.I! *
•f JI'" 151.o,JW 'I'""-' Jl.. •~>~1..:-l..IJ.ill 1.}J~I ~~~I ii.1.Jdl.} .,_}.ill.;,<> Ui:.llJ
YI~_,~~._.... 1<:il,Jl}:~l-1'" ·t _.\\"ff• ·r \~"- l~io ..:.,~
no .,.. •f t ...,... .il1~?_,....., n 1 , nv .,.. 1<,1l,l1J1:~'-f
 J,,J"&:.15~ O .;,i;..,J~,,.c.:.~ oC.:.j,..T 0 J"t:.15~
~I 0 .;,T JlfT jl ~' ~IJ!I ..,.Jo 0 .;,1,r..,.1 .;,1J,,,
J,) ..,.Jo !,)"'1.J.,._; 0 ~1..L... i:>'J',) J,) J~L....:.15~ ~
J~t:.15~ ;1 0 Lil> .;ii,,,, J,) J_Hl!.15~ 0 J_Hl!...S~
Or'.)l..t,.;;.J ~ J,,

J _;.:. ,_:. _,._.:. .:r.-! ,:,!.;.. j_,> .s.J- JW J~

~ ~ J~ J; jJr1.s-.;.,:. l.Si..~1.r
~ •l.S~~T J 3_;:,..._ _,._.:. 6Jl; ,:,T jl ~ .:i} .J..~ l; J ._sil..l.. ~JP J~
jl ~.AS u-i..:.;b },..; ·r~ i.S~~ J ,JIJJ i.Slf!Y." J l:!j i.Si..)_r.:.s-
J ~ t*' _;)I_,.- jl ~ < ..:....IL. l.Sµ
""""~JY o 6Jl; jl ._silJJ~ J~ .Ji:!j
41.....IJ ~ .s-~.Y. JY,L!i.S~ k ..r..l ·..;.,jJ,r JW ~ ~_,;. ~ _J..,.j
,.
... r':)l..I jl Jo,: _;If-I .&.,,. j

..,....SI;-~..;..,._; jJ; .:iT .:i~ J' .?J.J"" .:iL:..;~ J ~ j, .K!jyT

.' 'yWf.S" ~ 'r i.Sr ~I; .;lAJf.._,!;b J .:il~b r .I' jl J 'Y. •'f
'-r.-"J.> ~J\ JY,\; o;J' J' ...:..;~~I JJ'.~IS~ .S- ..s;4. ~
jl J .>b...::..; _,>.-~Ii .:t..I J' I; JJ r h .Jlr.-1 ISJ .S- .> Y. ._;l..l.. .~,~
~..U jl .:il_r.1 ;.> i.l'U; ...::..>l.. r-"I) I; .:i T ...:..;h, J .J;j. "4--J ol; .r..'
..sir. ~ J ~r-5' ..s>"I_,; J' ;IS"' J ~ ..sl..1. .s-.,Y. .:i~ r-- J
;.> .c.;i Jis-" 4 ;.> .S-1; ..(lr.-1 ~I~ 'Y:- J .Jl_r-1 J' .S- ~L;..., .>~I
~ J ..Sj;Jl..!S" ..slA;IS"' ~I; 4iT J ~.>b<S" ...::..;_,>.- .=.lr<S"" .S-.)---
J ~L;..... ..:S;j. ..fy..J\~ jl IS~ 1SlA<11_,..; JL.....1 o11f.1..1 jl .~.>;l..f<S"
;.>I; f.S"JJ ,Jl.r--1 ~ JJI JY.~ .' • ..i.; JZ .:il_r-1 .:it.~ fv_.> J ._;~I ~JJ\
JIS.>4T: ..:..>l..1; ~._:,Jr'...._ 4it...... "4--J~ J.>b IS~ JY.~IS~
..J.._.> J f:_Jr •;J.> .r..I jl JJ'.~IS~.} j
JZ .;..c.;L. o11WI ..;..4_1J; ~ jl ~ ;.> Jy,\.:.-s~ ~; j..-1 oJ4J.>
.r..1.;..-1 rli o.l.! .i._,s-J ~.r ~I; ~T ~ .i>.L jl.?..I.;.> JJ, •..i.;
jl ~ J 'IS_r.-1 J • .}l.+VI o_;- . ..lil~b UY,.~Y-..lil oJo ._j-N.. ..,+-!
~J.s'..lil~_,;.s;i.K.li .r..I~ J'Jo.>f•;~I~ .r..I ~}.,_,.r.d;.
- - .~
J~ I;..,+-!.; I ..:..;4_ ..:__, ~ll.il ..1. J ~ jJA .Jl:--J; 4 ~ ;.> JY.~
.~

.:il_r.1 J' ~Llz;I .x.;L. .;..,+-! \; ,i, .:iL.} clj4 .:il_r-1 ~ .J.J"; J •.J....~
·••JY.l....! y-u.;1 jl ~· ..,._; .$N.. -"..,..Ii •JY.~Y--"l•Jo I; .:iT J ~l..
.;+-.! WS .r.I J .;+-.! .r.I )"; ...li..lilr<S" Y--"1 .r;li .J4j J' I; ~ll.;I

;ily ~Rawlinson :Ou.~ .>.;S f:r-.> ~.>~ _,...: .;r.1.;,,.. ;.>~,,.sh. ..;,,.o.; .sl.r.-1
Journal of the Royal Geographi Society ix, 42 :<." .>> ,;,!.:.. ) .>> ..:._,il....1
./"""'. i~ .> ..c.:.!I~ \.> 4L.., :>y.,r ·~> .r.j ..:>.>'-f- /:!""'r .;r.1 ~ e-'.> ~ "" .>>-T
..... ~fl , / "! >y f:r-.> ·•.S~,,._,; ..:..)~;,~~I_, la_,..: ,x:) .Sy> .:;...j..) "! J ~
.\1"11 ;ii.,.; '.S-"='
3- CJtristensen, 121
j£; .,.ui'.:r.' jl • .)~.:r.' .), ..:.; 4 ., .r-''.) ~ ,.r- tr-.) ...,.; .s'.r. _f
.,f
A1"· ..;' ,y ( '.S_,,l. ~.>~-' (u~~) ..JS'.>> ;,1-11,JI ~ .>> ,1 j1 ..:>}4 j£; "!-b
TT'\

J "'""-L. ,:i'J_r.!_,;I J.r'- .:,l.. j ~ o ..:....I oJ.r'-.S~o 4 oJ~ Y-.,.;Jn

.,st.. k jl ~ u.r'- Y-.,.;J• ..:.> _,i~ ~°'! ,...;lo..i,..l; oJ.r'- ~ll.;ljl ft. 11
o.>Y. b.;L.... p J ,..ljld._..., Jl...1..o <S")J k I) .;T Oo.)Y. .J~ a,~
-:...;J J.> JY. L.:..s~ . '~L. J j:i °'! IJ ._;L.1_,>- r1-- Y.I <S"'~ J,..,.:-0 o
, '..;Id._.... •.)4 T ~· J~I J}> ~ o ~b rt;
Betlapat • ..:..~ 'j~, .}4r
.' ...;1 • ..;1_,.;.._... ~ IJ .;T jlJ"I r.>f' .s_r.l. ~ ~ J
JY.L.:..s~ rP JY.L.:. OJJ.> J.) •tul.; ~I jl ~ .J} ~ .)J~ J.>
_;L.. .-:...:3' ... Jj-il .;T ...:...,.-...1 J .s.. ~T .1. J ..,,_ .. / ._;L.L.
..:..Ip~~
.:t-1 .st..o}JJ.> j1 ~ ,..c.;>.l.. J_,;.i.. k .:r--> J.> IJ ""'..~ '-:-'..L. ;t.if.)~
.:t-1 ..;I~_,; o .Jl:..;- ..>Y. ,,_;L.. '-:'4• ~ .jJ.J".A r-"° r'.lt-1 ~JJ.) J.> ..5-> k
.' ..; .. Y.~JT ojlJJ"' .:t-1~ IJ JI r ._;L.. y.-!S'jl~ oo...L!I~ b.;T j1 r-'
.K; jy T ~ ~ Ip_,.;. ..:..k H•,\:.15~
J .. J "'Y. 0-1.oT .. ~ J ~ .:,T J.) o ._;l...Jl...::! J

...;_,.:. ~ j)'lf' .:t-?Jj. jl .J} .:t-~ J.

))> °'! ,.)J! O.)JJT ..:..... .. ~ •..:....iJ<S" JL..:. ~
JJ o.))""jl.f""l IJ ~ rl.Q.., .:t.1 _;l..j ~ jl k .:ti 0 d .Jly<S""' ~
J.> J , .. ~ o...L! r-"I) .JIJ_r.!yl OJJ.) jl ~ f'l .:t-1.;..l........_. o ..:....I r1--
._21JJ jl .J,,_.>f /1. ~ .:,T 4..-ji J .JJ.}ljJJ .:,T ~1,:;IJ_r.!_,;I OJJ.>
.:,IJJ.> .;t..... jl .S-""- T._.... .1. ~ o.> _? jA; k .:ti .s~ t_,.P _,.. J.> ) ' " o
..r. JY.l...! .:,~,:.,,_/.)-ii ,...;lo.>Y. k .:t-1 J.> ..)JJ'.A .J~ j. JJI JY.L!
ft IJ ~ _r>-.> .> _?'& rJJ ~ 4..,S-ll.;I .I. .:,;J~ ..:......> J 4J)'"' .j~ jl
~ 1) Jy.L.:..s~ ~ _;.;-.. .;T .sl.1. ..rJ./' jl ~ J u.r-' .SJ~1_,.;.
jl ~ /' jl .>JJT .;l_r-14! IJ _r>-.> o ._...K,. J ,...::...>~ ~ ~

,, _,:. ,~, ,_,,_»-'!"""''...JS" .Jl ..U.,lir-""" .. I

Diundaishabur ....i> .}.; ..s"'.)1...1...; ,1...J1;;1, ,, <h• .:iwn :.J1;. "! .i.,S t!'"J-Y
AT'• v' •T (''5_,,J. t_!J~ ..I"
4- 13rownc' Arabian Medicine. 20
 T'!'Y

"4 ,:,T jl J .),_.; .1,,,- JI ~ _;...; 15 _;; ..i:..;- .)Y. ct:-. l.fll-'! .S- ....:.i:-1
,:,1}.._.)<.j:i-,.-T ~t!~ ..1i..uT .k.:r.I~ .J.P.' .S- ..1i.)Y.15~b .:i~.i.,
• ' 8 ••• •f,:,1)1..uTr ?' J .}.Ai;.) 1; ..li.)blS".4.obl ;IS'.:r.I ~ ~ ~ J .Ii.)}'

j,~I J-JIS" )"; ~ .x.i\... .;WI~~ .s' u~IJ; .;/.:r.1 jl ,:,I~'°'!,\.!

U.)_Y. .JIJ~yl jl ~ k .:r.l .:i~.i. u k J J.Y,.l!t.S~ ~).lo .s-.) }'
...:.-1 o..I.! ..;1!.IJJ .:r-; .f.!,1~ ~4 .r.;I; ~I...~ J
~ ._s;> J ~ .:i} jl ~ .~j,.T .J._I .)~ .s-.J./>.)..s" J~I ;j)\...
.:t.,I .I. )b .JJI/. .)\:..1 J~I fl J .' ..l.!4 o..I.! ~1£ 15.)~ r;4';- ,:,) jl
•..l.!4 ~ • ~b .;.....Iii J.Y.l.!15~ J" rJ" J.Y.l! 6...:. .i., U"}':"'P.i' ~
...:.-1 •:>Y. .,~ .i. ff' p4';- .:i) JI JI J" Jo--.- .:r. I .s- ~TIS" .I. .:r-;
~~I J ;~I.I. .s'.)l:.il JI.A;! i.>l....OIJ IS"~~ .:i) JJI 4..,; ;.)
.r.i-15'=-T jl i.>;_,.1.-; .:i~ jl i.>lo.i&- u
.r.I+- ,:,T J .)Jh. ;xl!..s~
_;~ .i., J .:,l~b .:,~I.):!;.) .J.r. J •..li.Jw..f ..:....Iii k .:t.,I;:. .s':. y,
"4...Ll J ..,..Jo J.) 15~ 154!L;S'.).,> ~ r--" .J~I J ..li...1.!.s- ..:..i4 r--"
J.Y.i.;IS~ ~;..u JiJJ J;.;r.I jl ·~b;. l.flll.)'"!.;-li"! J ..li:.Y. ""JJT
.~.) J .JJ)ljJJ
~b ~ ;.) .s'.) Y. ..}~I }I;.) .:,l,1-I ~ .:,~ jl ~.) .;r.I u _r.I+-
"--!~;~I ~;..u J ~U:.;I ~J..l.o .JIJA .):! e::-" .:t.." ;.) _;Ii Y. ~
~y ,.).H ~L... ;I_,_!.) .) y>- JP J ).) I; ~.) .:t.,I ..:.,..Iii J o..U T ;, y:- J
r--" Jl> .;r-s-- ;.) ...S .;_I~~ 151;1:. e::-" 4T .S- .)Y. .:r.1....:.~1
..?--.. .;_I~ J.) 15l;b .s'.:t.,14 •..:.-1..; ~ ~ ~ J J~ ~
ru "! ~ ~11.;1 ~;..u ...,..;; .:i.r. ..;1~ J..,_.) J _;1...;1
jl.) Y. );-.
f'r-5' .j'*>l .:t.,l ...li..1.! .jJ.J""' \)\.J_;-. rli "! ~J..l.o .:t.,l .JIJA J;.:t.,I
./;~ ~I~ ~ .r.-- !.$.)~ f'I" \ JI...;:. • _;>- 'j4 J ..:.;4 u..I.!

\,.,... \l"Y of ,.1.5:.Jlt;b. \

2- Sarton, Introduction to the History of Science, 435
3- Arab. Med. 20
Y\''I"

~1 ..i.;.,_p_r. IJ ..J )> J.> jl ~ ~~ J ~W _,la; t_.,..o y ,J..I J.> .$-~.> j

J,_.bl.r.1 _,;.._) .x..:t.1-.Y IJ .J"I .:t.I .:i4J_,k...; .:JJ'; J .>b l+.'IJ'.c.S:... 1 ~ IJ ._;,..
..>f..:.. ?.4-- ~ J~ IJ .:,~1_, ~ .>Y.\J.JkJ.> .o'"IJ~H-J.u rJJ
l; .>b •j~I .:,~I~ r> i}L..L.. ..:JJ.> •-li.>JJT •\:.:. .:il.r-1 ..:Jp ~ .:i4J_,I..-;
0..1..oT JY.\.:.lS~ ~ r> ~T }lSI•~ J..li.>_,,.J )b ~J.>IJ .>_,> 4...J..1..o
4 .U .}IiY.. ~ lS~l.:S' ,_,...u.u ~ r-4 .U.:,~ J ·~.J'~ ~ .:iT J.> J
...c.;>b /. Ji.> Y. D.) )JT .) _,,;..
~ JY.\.:.lS~ .u 1.5l•)J.) .J..ft. 6.:. CJJ~
..i-'--'.. .:il.r..1 ~.,_; ~ ~ ·~.) .>_,> J.:l JY.~ 1.S...W:-
lS.>~j ~')l.p .0- J.;-> ...:....I .:,IJ_r.. _,;I .:,IJJ.> .JIJ~ yl iJIJJ.:i
...:....l_,>IS°J •.>b.s°.:,l.:.;.) _,,;..jl .?bJ ~~
J~ ~1 J J'-!J.> ._,.5..:. .1- ,Y.."J .:i~_i. J .:,l..c....!.;b .:J.>JJT.>.f41;
,::; .-1'. -
lS(+..o r> JY.1.:.1.S~ .:ik..Jl...:! J .~jyl ..:..i~ 1.51_1. ·~lfe. ._;..__,,;..
.-:...!b _r. lS..c.L
J.> .0-1.SJ_,l. ~.:,~I j.>b .:.,,':J.$...!; J
.:,~ j. ~ ~ J '-:"i j i.l'U;
.:r.IJ.> ..).;!IS°~r.:i1_,_r.._,;1 ~jl.>_,.:.IS° ·~.)IS°~IJt:T jl ~
~b ).> J .x..:fJIS° JI...!~ IS""!>~ i}l.r-1 ~~ ).) r> .,~ j. •JJ.>
~ ~ J •.c.;_,!b ._r.:.;T J r,_.J _, '-:"i; _, ~· .:..~ .r- l... ..c.;L. .) _,,;..
rlA.. .:r.I ~.:,~I ,J..j..c....!.;b .:>J'; J ..li..lil_,>IS° ~~-.').>..,._A!~ IJ .:i~ .i.
./.
~ o\.:. v"' ~ ~ j...:...... ,J..I jl ~.U
,::;.i... ..:....J.> JJ,J..I jl ~IS° ·~.i-.e.I.
.)Y. .:Jl.r-1 ~ ?'.J" ¥ .J..I ).> .ur> I) JY.\.:.lS~ .:,k..Jl...:! ...:....4) J .)Y.
.-:...!b ·"'¥'.I.
•j4-1 ~'-!IS" ..c..:..S'I~ ~~ ~ .U .:iT j1 ~ .:i~ j. ·";_,...,....
J_, !"'!)-Ii ..i-J.> ~IS"T f'I .J..I .:..!.;?. jl ..J:.:>;.I' •.;.;~ v"' ~ i.>laoli
~ J.Y.,..,,;:..... Jyl .r-l... ~ J laoli •j~l ,J..1 .:,.>b .0- .>j ._,.~ .:,l_,;IS°
"--! ClJ--';" AS' ..:....I ..lA:.... .:.r.:.f-'..f.>k.-1 .•.)Y.. ~...:.....;.> ~U.Jjl ~ .J..'
~J.>.:J~_i. 4;.i~ .J..l}•.>Y.)_,.:..> ~Laoli ·j~l.:r.l .:i.>JJT ..:.....>
 H''f

...liJJT ..:.....:. ~ IJ (+;T ..lilo~IS" Jiy JJI

J.r4- ~JJ:> J"' .0 ciJ .:!- ._.;1-;..1 ..,-!~ jl ~JI; J"'i-. ~ J"'
~ /.;.1 ~ ~ j1 ,_f.,_ ..JJ..~ •• ~IS" l:,.1. .;,IS:;.i. .Alo jT .sl.1. .;,IJr. _,;1
.;,..WIJ..Lf J .... 1;. j~I ~f .s'.1. .0 O;) .Y. d~ Jb ..;..lo fa-- ~ ..,-!~
i,Sl~\.:-o ~ o_);L:.... ..,-!~ j; ..s"lf...lilu _,,.;IS" ulo T IJ;:, y- ~.i. .;,b..;..I
..S •"'>-!.;.I .;,T jl J_,k.. J .~IS"~.~ J~ J"' J,:S .;,IS:; .i. jl
:.,_,;-,:;.; ~ ~'.J-..>b.1. ._);L:.... J 4!>-\.:-o ~ ~ y1...... ....>1)>1 J"' .;,~\
..J:.S ...,....s l.S~ ..;..l.;.')\11

I.SJ~~~ .•:.}'.Jn IJ ..,-!~ .:t.' jl ,_f.,_ c? .~1~J1; ;:. .)oii

...u..i..T :.f.~:.~ .;,Lo}~ JY.~l.S~ ·1:1' Jr'- ..I"~"'~ jl~ JL.. ;::.
)} ~ "'JY I;~/. _r;b jl _pl.... J :.l::tl Jt,;;1 ._.;l_);L:.... .J~I ~ J
o:> }' ~ J ~ y ·~ .jlJJI J"' IJ .;,~\ ..;.,lj'l.i....;.. JJ-"' i .J"'lk ...li;,b
..;.i;,j\ .0..:...if)} .;,~I oj'l.i.. :>Jy .}:\...... ..,J~ .:t.I J"' ..JJ..f...lilo;,y,
~f .:t.' jl _, ·"'.t .s. .;,~I _r;b J j.Ai ~ ..s>.Y- ~ .;,lflS" (+;T J"' Jo\;_,
(+; T JI ;) y- J O.) Y. ..,. _,:;..::. J"' u.~ _,; .;,T JI .;,Lo j J"' .0..JJ_ TIS" .t ~ .)oii
..,_.Al J .;,LS::.!.i. .;.....~J ..:.- .0 j;.r.":' )i;.1-j p ~ .:t.I ...:.-Io~;, I;
. '..:.-I ci~ r~I ~I;, ~..:..... ;::.
Jl;;f J"' .o,.;,\.;..J...\:JO ~ ') d'.1-' .;,~ .i. jl ._.;~ ..:.....~) ~ ~J).1. ; -
J"' .0;) _,..; .sl~.t .s(+..U jl ~ ~4 ·~.)}'OJ~' .;,T ~ ."i4-1 ~L..
.0 ~Jj./. .• ...; ~b.r. JY.~l.S~ .}j J ~ ~ ..:...;~ .s'.r. •))"' .:t.'
~)_,la:.... .:t.~ ~'r-' .J~.i. jl ~ ~ ~b ,.).o_,;:,....);, :).1.' ..:-...:
(+;T Ju JJT .:i'.1-' ~ .) y- 4IJ i,S...\:JO ~ .s~l.;S'"I; .Ii;,}'..;..}\...... .;,\.;.. JXJ>
J .K; jyT i.Sl.t..:...}\.......;.I .0 .:...£.;,l_jlS" ·"""""' )} o;,\.A.;..I "'JY j; I;

i;.. J, .~...:.;. .,~ l:..J>• J::.r.'!" ..,_..ii ...,..t:>.;l...J> .1rr _ lrT .,,- ,.l..S:.,.)itu~ .1
.-.:...-\I~...:- j.>J jl ~_,,..; ~~I .s' ~\
, .i,IS' J! "!'jJ! <.._u. "! .J.? l:r-J .o>_,) ._.>j •..rJli .l,J.l ...-i;1 IJ ~ .r.I ~.r,l.Y
·.s!.~.:? ""''
~.:iT ~~l..rJ~l.J!J.....:.b~.;lfl 1"""JY.L!.s~01;..J~
...:.....I O.lJ)I
.~,) _}"_}":. .sl~ ~L. ,:il/-1 °'!.))>')1;1_,; ch.r.!, jl,:} ..;..A....:... jl..... jl
~ T jl J ~b .;...I.ii JY. L!.s~ J.l ..Ulo.) .)! r "! .:il.r.1 J.l 4S°'IJ .)J...o 0~ I
J.l I""' .:iiir4i jl 4:-..) .f-1.;....l.il 4S" ..u~ ~ ...ulclj4,)r olf.)ij "!
Jl5:o1 .1b.J j1,) _,.,u.. .f1 ~I .o,)y;; _dli.s ~T ~ c!'J J.l JY.L!.s~
.l;l,..J jl ,)J...:..;pi.~ .slo jl..UI l; IJ 0 T ,:il.f er ~4 ..;,,b')l;I_,; ) ..: ..;;I J ~

I""' .....:.J .f-1 J.l ?."I+- .;Ii~ .;T 4S" ~ r_,!..... ~:r. ..?b
.sl.....:.J r
...U )~ .SI..:-.J! ~ f _r .;.I J.l .s)sT ,) r ..:..I.._,!..... jl ..ul~lji J ~I.)
J.l 1..P4j ..:...L.. _,!..... ~_;> .JIJr.,_;I J,,,-> jl-"! .s\.t.•JJ.l "! ~IJ
.r. .;~ r')L..I ,rAS- l; ""-_,,. .f-1 ..s" .f-1 jl J J ·~4~ ,,s>•ul; J.lLA..
OJJ.l rl....; J.l .~j_,,.T J .;1;..J~ .f.14S",)_,:.er r,,i..... ~ •.lJ! .s~
.;T o.>_,ll.! J .. ~ .$> J •~er ).lJY..J! .JIS'..r-.r.r J ~~ jl .)l..l..
I°"" .,;L.L. ..:.JJ.> .J. _,;... jl~ .;} ._ ~ J.l jl ~ 4S°'o.ly )_,;-I ojl..ul .;T ~
.,)r .slo..U j) ..:..I..~ l!:... I°"" er')L..1 .JIJJ.l J.l J ..UO.l "'bl .> r JIS' "!
..:.....I..:......> J.> jJJ'I 4S°' ,_s:.!.>Jj Jfl ~ jl
J •tJ~J"'• J ...~ .. , J o.ll~..WJo ..c..;I.. ~J .jl;.I~
._,..!.,f'~J.l~J~ul.._,l.....~l..c;I.. .:,,T }ff j!
.. L:...1 .~ Ter ..:.....,) "! .,;L.L. .J4S' J.l .)1.r.1
~ .f J.li ..:...~")111 .._,:.er d.A;...1.. ~ _,,. J.>LA.. jl 4S"~T l; ,:,,-~.}"
. '~~ .; T /fa "! .?~I I.. 4S".....:.1£,) y. '-:"l;S"',:i@'..c.;1y. ..r.,,._. .. J.l
.:,L.-5:;_;., ~JO.)~ ._r..>Jj .)1.r.1..,.J. ..rL.14S" .,c.;jer <.J".J.> ~
..:.....4J..:...,..:; J.> ..ul.....:.b ~..:.....y ,J!.r.I ~ 4 ..s-}J 4S".; T 4 ;~ .)~
r-" ..;~ .:.il5:...! j. J ••.> Y. ~_;... .:.ii~_;.~ Zaratostrotema ._:; }j.!:.1)) 4,,1~
_;I.._,!.....~ 4S" .:i~ ~.I' ...UlciJer ) ....! "! i.J.,t::il> JJ ~ jl -s~I.;

I- Christensen, 413 - 420

..i-'..l ~ jl .ljL..IS" .L.fT .}L..L.. ~ .s:io ;l:T jl I; L. tSlojl...ul IJ .S-
.;,t:;l.J!I ..;-_.) ~ .S-.)~IS"~ ~ J"'l .;.ljl J •-4!TIS" ..:.....) "! .J~.l;j
..:..;J~ ~.;,l_;..,rW.:iT jl .)J•u.Y.~~ j..s-;.l.}>-~ .t~
4!l...;S"" .;.I J.l .S- u .Y. .s:!U... .;,W. "! ~ .}L..L.. ~ .s:io ul.. _,I..... .S-
J j.S'J.l 1..r-!j \...Ulu.Y. .Jl-'!y ~ jl l+;i ~.}If.I.;,~.i. J o...l.!IS" ..:..;4
;UT jl~ 1.Sj..._.) tS4!1.;S' ;.l .}If.I~ ...Ul..;IS" .S-..;....I..:.....) ;.l .jl;l..1
~~;ts'""! ~ ($.J.....) .;,l..c......!;b .Jl-'!y jl ~ J ..a4 J._J...U ~ i.s:-"..i..
. ...ul~b JIA.;;1
I; J"'l J..l .l ~IS' •-4!.lIS"~l .:r.AJ_;. ;liT J.l ~J ~ .S-~ .}41J;
.S- .;,l:il.1-I ~_;. ~.) f •;l.!1 .;,T "! ~L.. .S- ~I..> .r.I °d "! ~ .~IS' ~ h
r
~ 4 .;,l;W..... .S-...ul..;IS" .;.I J •.l.Y. ~ J ~ J.l ...U.l.Y. ci4 u k .JI-'!
tSl~l:- .:i T ~ .S- ,r!.);j ~..i.. _,i;T jl ~ tS;liT ~ ;.l .}l.1-I ~ J r
....utoo.l.! 1.:..!T ..c..;.!l...u

Ju;..;.-a J .s:l. .s4!1.;S'<.r-.Y 1.Sl.1. ..;L..L.. ~JJ.l J.l ~L.. .s-Ll~

J ...ut~ j ~ J ~I; .;, T ..s.r tS4!1.;S' ;.l .S- ~b .) .J":" J .r-_,....;....
f:?U'1 .J..._,;. .r-1 ~;4;.l l.. J;.;>;f" •...ulo...uly-IS" cl I; .;,T .r"Jli J.l i f"U;
~ 4 •4!1.;S'~.;.I .lo,;. .S--4! TIS'.t ~ u41J; .;.I jl .)J t""!;l...u .S.l4j
•
1
..;....I ~b J.} ($lojl...UI l; ciJIS" ;ts'""! ,_;._.) tS4!1.;S';:• .S-
,,S--4! TIS' .t ~ o...l.! f; JY. l.!IS~ "!~I; ~l(':!;IJ ;.l ~ .:iT jl
.S-._rf- jl .r. .)Mi ....u.) J! o.)f ~h ~ ;.l IS.JV.:>; tS4!1.;S'~T .;,~ .i.
o;~;.) I'"!.) _;S o;Lll .;,T ~ ~L.. l.. J ~ j JY.l.!1.S~ ;ts'" jl&.T "!~I;
.~I .t I; .;,~I ..}J; J u~I.... .?'Jf• :-4!~.;,~I~_;. J ~T .;,~ .i.
.t ~ .),,.. jl J cift; IS'; f" JI.Ai.,~, l.1-j .C.00.)IS" ~J .C.00 J .:it Y-
J._I rW .S-...ulo:.L.. .._,..;J"' ._;4!ts'J .J=ilj J loo;_,:...) J ...ulo.lJ}I \.. ~.;, T

er~
4trJ ..,-Ju:..~ .i.,i...- :J~J·.,..:.,, (lll-1 .sir.-'
jl l'"!-".:t.1.s- .s-l:.•,.-
......... ~~tr',. J> J:i..i .sir. J •..:-1 u_? ~.:.-~\IT" ......... J> ~.;t.I <$
.>,.:. ·~• ;,,; ..,..l:S"" ,:,l.A jl TT"\
T1"V

. ' •..:.-1 ~ i.;T ;.> .:r--t-.

"'
~ ~I; ..:... _,i~ .S- ~IJ; ~ I; .:ilr..c.;l_r }>v_; ·"
"' ;4 ~ !"!J~ll ~I;.>
;.> ~J ;.> ~TIS" r. I.SJ 4.A.f jl .S- Li~ ·~.) ~Ir u ff:. k-'.J
~4 ~ .!..,;. 4 .s-..l.il~b.) y>:' J ..r'~ :.i&o Go.~ .:i~L..L.. ;!fjJJ
...:.-1 o..l.il_r ;}~>~fl;~ I; iJ~I..:... _,i4 .J ..l.ilo; f IS" tt...:..:..I _;~l;S"
J ciJ.s' ;IS"'~ .,;-a J .s:k 1.5~1.;S".,;::. _,; 1.51.1. J...;. .J-1.s-!"!A _,lo;;.> Ji
.J-1 ~ iJl_i.! ~!.! ~b )} J.Y,.l.!i.S~ ~.)J ;.> J .:il;..j_r ;.> ~ ~)
.;,,_; ~} .)ol:J) .J ..l.i~;.Y.l!i.>~ .~j_,..T J ~~
i.>_k .:i4j jl .S-~I; ;l:T .J-1 jl ~ fll .s'')L.l ..:...IAJb..,,....;. ;.> ..s"lf
;.> f p ;J;"l! 6..:. j. ..r ~l;JI .S-.s!l;S" ·~41.S" ..:.-1 o..I.! ~ j .Sf ~
.S-,sl;S"•.>f ~).sf'~ i.>k .:i4j jl I; .:iT ~.J.I .>.J! o.>f .._;,J{; ..,_I.
~ i,S..c..t> jl .:i~L..L.. .:ii.. j ;.> J.),:.IS" o..l.il_r .sr. rll "! ("'!..l.i.J.1..:.- .N ;.>
.sr" ~ i.>k jl 1; .:iT .fa ..r..Ji1-¥- r')L.1 ~ ;.> .).J! • ..!.! ~; i.>.J4..
i.. J1 J •..l.ilo;~ ~.) J ~~ ;t:T ~.r. ~l;S" .J-1jl6..._~ J \' .>,,W j.A;
..:..lo _,.L.... i.SJ;jl .:iT .fj).J f')L.ljl ~ .:il.1.I ~ j. _r;I.> ~;4;.> ~I~
r-5' i.S;Jb .>,:..r ..:..i'-!, ..;._;.>;j ..;--..> 1.5U.~ y ;.> .S- _;L..;ll J ul...
u-' ~ ~ .s'')L.I iJl;.J.> ;.> _r;b..,,,,.... :;4;.> o ..ul.o.s' .J-1 ~ ..:-p
..1>- I; ..:..lo j.... .J-1 J ~l.A:S""I 0..1..o T .s'')L.I ~~ 1.5~1.;S";.> .S- .jl.o _,.L....
.~I-'! f ')L.I r-1~ ;.> ~ j...:..,; A, dlti
~) .s.r ~ .sk .:i4j jl .s;t:T fi ~Afb ;:> .s:k 1.5~1.;S" jl_d;
•• ~1....,...1.;S". rll~IJ ~ Oo.>ff:. l;t...Y .J.jl '-:"'l;S"J.> ("'!..l.i.J.l ..).J!O..I.!
uy .5.1.;S"..:.-1 d "'Oi)~ JJ••.)~
<· f:...r-~ rll .s_?.....>
..<:
.sl.1. JO..l.il_r
.jl.o _,.l..... ~ J , r .tJ JlfJ _.;..I .J '":-'I jl ..:.,.l;I~ r_"h- j.-1.;
J .J:.ii-
~; rs..r ~ .:il..,L ..r..fa .J.J-11; '-:"l;S" .J-1.i.;T .jl..,JI J ._,..1_r ;.>
 .'.ly o:>.J"
J ,._,...<; .J~» J ,..:...:>-.>.J~o l.S\+ol.i 4! ..:.-_,.ell J.> .$"I""' IJ j.,_.> ~l;S' .._
olJ jl ,.4, ~_,A; 4JT tr' y ~..U.,r.I ~ 4! J .>,:0,,r o..UI_,> ,..:...:>-.> r'-*•
~ 1.5~1_,;l.; .;il..J.> 1.Sl.1. i/'U; J ••.>J! ~I..:.._,.; .S~~ JU......;
4! 1.Sk jl I""' ~l;S' d-1 ..>J.}l .Jl.T-1.J> J\:T 4! ~4 •..Ulo.)J! o.>\A;..I .>Jy
jA; <..5':f .' ..lilo..I.!
jl .JU.~_,; J Jl:T:,.; .sjl..J}.> J ..s-l:.o\$.:} J" .S- ..:....!~1.;ilf,,r
jl I) .:t-l ...:-I o..1.:-} I..~ 4JT jl ,,rl; ~.I' o..I.! ~ j <..5':f ~ .sk .;iLj
...:.-I .;i4W J~ ,,r')L.1 J <..5':f .,?\$...J, y ,/t..I )1 "5" ~ t..s- ~I
.J-!I J.> .$"..:.-I .rJU Jl...!'-5': ..:;..L,..'.>Uz...,I J ..:...WS- JI ..:r..I i.; _,....; d-~
U. J}:> J [+-\$ jl .S.>4j }...lA.. e:_ilJ J.> ...:.-I ci J Jl) ":! <..5':f ._s~l;S' jl -.:...>
~ .S- I""' ._;WS- ~ J .i;,:...s'" o-lil_,> .rJli rl.; ":! .:i~r"' ~l;S' .:r..I J.>
.J-!I J ,..;_I .r';l...i i-1.:iw 4;-l 4 ~ ~ jA; LI~ o..l! jA; ..5:r
...u1.04 .1J ~l;S' .:t-' J.> .sk Jl:T jl !+-l.i .:t-1.S--lil..J..s-
.r.,,-e:-)L.; ).) ') JY.L..:.1.S~ .WjyT
,,rl.i..l"'!.u~e:-)\;).) L.~J&}
,_;f.- T r4 .jl..Ji,;.if J.> .0-.:,~ ...:....I~} Jl JY.l,.!. (.)...W:-
~~h..s'.1.~1.S~}.,Jj~J 1,,S_;l,..l,.. .JIJ.,~~
J ••.>J! ;_;.. Jo'.r jl ~-.:..~A .:i.M.J J
.S-.s.J""'&- ).) •.:iT ,:ii.;..}'"":! J .~jyT J.> .S-~b I)~_;. .:t-'JY.L!l.S~
.jl..S' JL... J & j 4...... y J _,.!.) J ~ .s4:1-- ,:il.x......:.;b j,~) .s'..r.
..;.J... / ' jl ._;LS'.;ii.. j .:iT .;ilS:.;. j. J .:i~ 1.S~" .;it.x......:.;b jl ,~I.Ii .> y:- J
J •-lilci4..s- •ft! j.,_£.._ ..:..L._,l.... J ._r.;b jl •..vT :.fL.:-;T J.> 1.SJ_,,!S' J
~ 4 ~1..u )a; j.,_.> .sU.~ J.>~1.Sl..;j~,_;:r.T J.i;~ .:r..IL.:-;T J"
ot.-;. er.''°') ..r-..i>, ,),) Jr y.,..,. .r+. JY,.~..s~ ...:..,.....1.0.:r.' ..s'..r.
.0 ..sh,) ._,.).I.A 41J .;,T -'-!L ,)_,; ;.:_,.:..JJ •.)_?' j.JJ .;,T .;,~ ~ .;,1.r.1 ~
...s .)l.J...:..ih, JU_,....; "-!lA,. O,) _Y. )b h,) ..st.a~ J.l OJ.J.l .)W J.l
.~ 1"""4 ..;...I.~ (+;T ~
ci4 JiJJ .:il.r.1 J.l JJ:.~<.S~ LJ.M .0 <.SJ!fjJJ J.l ri'->IS" .O .:,~
~(+;T jl~/' J.l .0..;...I ~b.l_r.J ~r-l~ J.ll°" ..sh,) ._,.).I.A
..i..;L.. r--" ._,.. )..l..o .:iT ...S .;r-1 U....1.J ~ .).J ,.~IS" ...r!.J..u IS" fa ~ .J
jl .r.J> _h.l<.S~b ..lilo.lY. ~ .J .f-.l.) _,Ai _;!j J.l ~ h.l ..:..1...... j.o
.~
4i y.f-1J.l1.r.j ~- . .f-.l 4~.JI-
<· ..sah. .;,I~(+; -I J.l ~b ~
,..;...IO.) rV
~,:,I; .Y- ~ JL!.;;I JI J.l .0 .;...Ji .J IS"')S' ~I:-- .J ..i'...l JL... ...r' ).I.A
~ ,.~u-' ~ ~ (+;I~ .0 •.) Y. J:L... .:T-}r+' ~ ~ ,)Y. •.I.AT ,) y:- J
er.' 4 J ...lilubl.S" ~ IJ (+;T ..:..l..._:L.; ._,..1..1 JL... er.I .0 d ,:,ljl.S"
0 ~1.S" jl_r.I ..s~L... _,lo;·~ .J ..,_.l. ..i..;L. h,) f P ~ .0 I°"" vP} f. Jl>
.:r.'j' .J .~1.>;1; f-'"' .J r.J.l ~J.l J.l i+;T ~ ~i, r.P- .:iT .r..J..u j4
J.l J •• ~IS" ...r!.J..u ._;1;.Y- ..,..lo J..a _;1; .Y- .J ,s}' ..s~ T ._,..).I.A J.l ~,jf
.,) ,,; .:r.-: JY,. ~<.S~ J.l §-J •<.S..u> ..,..lo J..a r" <.S..I;..> ...,.. ).I.A
J ~Ioli .1J IS"'%' .J ..i'..,) ..:..':i,)~ .J ~1:--JY.~<.S~ .K:,j_,..T J.l
~ J •.lY. ).:S... r. ~I:-- 4i.f.:r.1 jl -'-!TIS" . r. ,:,T Ji;T jl .0 ,:,~ ot.- _;..er.'
.s>4.r .J _;1.;Y. .:i~ jl I°"" .K:.j_,..T er.' J.l .• ,)~IS" 1J ,),> ~ •'J
•.J4.ll h:. .JIJA ~1.-.>l .J<.S..cJo ,:,l~b .J .Jl.r.1.J~:>Jjjl l°" J-'i.lY.
.:,T J:> i..>14il.:.; ,:,I~_;.. .>_,Ai jl 4i J •:. Y. i.S~ ~ T J:> ~ _; l; jl 4i §-J
.:,T jl ~ '"'°'!,)Pu-' •..uoU... i..>~I _h,) ,:,4:.1jl4i, .~IS" ..:..14
,:,T,
..:..L.J..u J 'IS"'%' 4i ~b ~ ~ '(;_r> o..lil.. Jlf.l4 ~,:,!.;..Ji...:! J 4-J..l.A
jl i..>l~T ~ U.)~ ~'.r.' 4 i..>..cJo 4 .Jli.Y- ~ ~ ~ r" ~T
r:.
~ ~ ~ J ••:> .J! h:. .r r" -'-!~ J ..:.J... 4-/ ' .;.v. J ~ '"=')~
~ <f).M jl ~ J ft. ..,_;1.r ~ .K:,j_,..T er.I J.l ..,_.l. ~ ..:..t_A..
 Tf•

. '..:-1 .., J! .s.i 1.St:.--T J f JJ

0 l.S~ J.) '.i'!.) 1.SU.~ ,:,~ ~ J.) 0 ..:-1..:..i.) J.li ...>..;cf-'
~ 0.) J! 4;i. r>U; J .;t..~ ~l,. cf-.?J/. lt:i 4i ~.i.. J cf-.) J.) ...;')l.:;.1
• i..:........u
iJ .
•• T J .) J
..r' ~I.Iii i.S'°J""..
~ .6:..iJ.
. b- ~,J,-_rif
I . . . '\.;....!.) ..l:ll. IJu. I;T

~.)~ 4. .Ii~ •'J J.) ..JJ/. t',. ~ 0 l.S~ ~ ~ J.) .~ r-..r

·"'. j,.1- ,~!.).) y:- J ,:,~ 1.S4.;i. ~ ~
4! IJ.) r1.SU. J.) J,Y. l!l.S~•°'-" t .. j
IJ"'""' J UJl.ifj4 ..lilo.) y, 0 .r.".i.. J..;.,$'./' jl ~.;i~U. J .;1...l:..o..!ib lSJJ
...:-tub Jr-..r-i'J...;..u.~ I.Sr~.) rwl! ~b ~,,;bt; o ,:,T .s
jl ""'-';'_,..-•Ur< .)4. ;ol.5-.!;b•
.:; ·"'· - JJL.
,:,Ip 4 iJ J,Y.l!l.S~ oO..:.j,.I
1.S'.1.,:,T J~I T.14U:. J ..:-1 ojli J J # _,; 1.Sl+-1; jl ..JS' cf.Io cf.I .tl...l
'..i....Ji.S" )ii~ '-:-'"1.;;.s •.)~ ,:,T J.) 1.S}l1.SjJ,,,.1..:..L...._;.. tj jl .s-i.Sl•JJ.)
..111_,;,,r o ..:-1 ,jlp cf.ft. r'-~ )ii J.) IJ ...JS' f,,...... J ~ f1 JJ
·"'. -
•.)jl.. ~ IJ oo...j,.1 cf.I..:..~~ i,Slojl..lil l;
jJrl o.) J! .;~ ~ J 4,lj-' .;iw 1.SIJb ..f.) _,,- ~ JJ.) J.) JY. l.!1.S~
& ~ e
i.S" ,w ~) :'°"'!,W .s"K!.il.) ./' o 4i y.;iw -~4,,r,:, I 1.SI}.) oK!.ib
- ~

J.).;..:.~ ~ J.) Jil':i .$' ~b I; ~f' cf-'~ JY.l.!1.S~ ,.;_1 .:i~

...:-1 • .) J! ._,...>-!.! jJJ .:i T ,:,~
.,;1,;.1......__;.. ~ ~./' jl J ..:...!b }} ,:,1,;.I J.) .x.:.;.14 .~jyT cf.I
,:,L.w. ...:,..;1..11 ,jl,;.I ~ J ,:,l,;.1,:,\S:;.i. ~ ._,..L..a:>-1 §.J ..:...iJi.S" JW ~
~ ,..c.:..,;b .) ~ J l...:-lT J.) ~ ,:,T ~ )4 i.Sl.+=Lo jl ,,;IS:;.i. o J)>
}.._.) ,:,l..i.:.....!.ib J~I ~ft! J ...:..!.-j 4 jl r" 1.S.f.,_.) ~ Jl:T 4i f,:,w
...:...ifi.S" } } uli.;..I .)J,. J ~ i.S" .,r.J..U ~ TJ.) ,:,~
o cf.I jl J lu J! }.)J r.I. I_;.. ~ .;_k jl ,jl..L. : JJ.) J.) J.Y. l.!1.S ~
J.) ~ ~ ,:,T jl J .f.,_.) 1.S~I fli
i..s'4..r- ,:,~ J .S-.:..)Jj ,:,~l,;.1 jl ~
I; .!.Jl-11 .J.~ ~L..>1 J ..µ o.us' .J..!.JI>- ..l:ll. 'r'° IJ '":'1.1'1 jl J

1- Oleary, Arabic thought and ita Place in bistory, 42

Yl'I

~~ 4-JT J' _, .......T JY.Ll.s~ """~4- ~ J' u ~~IS"

.;,T .;,~ J' JY.LllS~ .;,!:..;~ _, ""';""'" o ~ .;,l_,;IS" ,..i;l.t:>-_,... T
•..;...I o;,r ;W ~ .)~ J ("'+' ~ :f"l.r jl ~ jJ;
jl I;,,,.. ~I I"""...:..fi ~JJ' J.l J '-:'l_rl U- f~ J.l JY,l!IS~
~ l_r.j .) _,...; ot.i.I.:... .J.I 3.:.,.} ~ ..J;:t. ..::....~ f.J 11; .J.I jl J .ll..li ..;.......)
-'!_ \; J .;,1.r.1 ~} ;lfi jl I.SJ~ 0.).J! J- .J. I J' -'!_.) r="IY. 0..? r
_, ..i;L. .lO ,,.C.-. Jo~l J '-:" ~T .sU.•;J' ;.> jJ; .:,T .;,~ ~ ;lff jl I"""
·~J f~l ISW.. ..;......, ~ _;..1;T J ;1_;... 1_,,.-. ;:>
JY. l,;IS~ ~ ~I; o .;,l..t.!;Jl> jl ~
._;1;Y. ~ I;.;, T...:..l.µ._,..l..l ..i;I~ _,;.s:!Ua.. J;J ~IJ"!J-"'
._;~_,..I""" I; ..,-!J..i; .;,4j J.,_,,~ J ~b J _x l.:. <.S ..w;-
~I; o wJl..r. ,,1,:..1 ...i;1,,,.,...; ;,.,.; ,rl;T 4
.K:j_,...T .J.I ;.>I; IS'"'t.;.IJ"J .sjl..J;b f I.) ;~I .sl~)'l .:Ji:';~~
._;wY. .s'-:l-1 jl.r.S ,;J;L.. .1 ..;...I <I:!.ri .;,IiY. ~,Ai jl ;J.> J .)1.r.1 "')L.l.)'
h'· ;:,\..~n.£~ J' .,,~;;. .:iT ;.>I""" 1; .s..wo J ..Ar- J ..;1.r.1.:itS:.!.i.
.....-1;T .;,4j ~ ..si4r .;~ .r-.J'.r' .r.j J' ._;1;Y. f P JY.i;IS~ J.l
"" "" ·~,r.._r-;..\j
...;....1._,..1...1.:r.--"..t. J .>J.J.>.:r.--";.> t..•;Z ;.;.:i1~.)1SU.d.'
.;,1.r.1 ;.> o ~ ~ -'!.4 ~.r..i:! l.r. J w..t>: .JJ""! I; U.~)'l .J.1 ~1~ J1
j.,_.J5..,_ jl jA:..... JI~ ~is- 0 .i:!.b.)y:- J ~ ~ 4i.t).) ._;l..l..
JI.) .Y.
.~ j,.T;.> u ._;wY. ~ ~ ,..wt.,,~l.r" 4il.fl~ .r"I; 6-,_/'
~ .sJ.,.,, J u.J! ._;4_,... 4 ._;1;Y. .;,~ .r-.11.r .r.j J.l J JY.i;IS~
jl .o~,r .._r-;..i; .)1.r.1.;,IS:.!.i. )'; .r.j J' ~.lJj .slf!l:S"'ISJJ jl o .)1.r.1
•...l.S"~ ~hl;.;,T ~;l;...:..l;L.1 J Jr~.) .)J.l~,ruU...1,:r.-; U.~)'l.:t-1
1..;....I .~ j...l> JY. l,;IS~ d"l> tp J jl I"""_,; ii! I o .J....JIS" )'; ~

1- Arab. Med. 22 2- Sarton. Hist. of Sci., 435

......')1..1 j Jl..JI i )I> J> .S' ..,_:.i "! 4 trJ-'r'
 Y'l'Y

,_,..u...u ~ ~ .Ji;T ~ .~jyT .:t.1.J:. ~ _}"'j .S-.?_;. ~ 1.r.j

.J..I j1 ...:.£J •.J.il~j.s" 6:-IT .J:> ...;..L:;..... i.si+-L- jl ..;~ ~ ~ J .~.s"
~__...Ii-. A .J~ jl i.s:.4j ·~ ..:..;_,).... U...IJ ~ .JY.t;IS~ _,..;
1.J .:,llY. .;,..w 4.:i .}~J) .;,If~_,; jl ~I .S-6:-IT jl J ,...:.b ~ _,..;
J.J.:t.I jl ,..c.;b.s" J~ .:,~ .:i4j 4.:i l.J ..;~_,.. J ~..u & ) 4 r
......).Lo.$'.J.ilci J ~ ~ .J~ J .:il:illY. :>>":" J jl ~ ~ >" .:t.l .J:>
.J:> .s'o:..Y. ._;llJ! & j •~W J ~ ..r)..Lo jl ~ ~ .JY.t;IS~
...:.....1.:..Y. ._;4_,.. ~ 6:-IT .:,4j J .~ ...,..,.-!; .:,1.1-1
~ '5' .:r.,1 .I. )b I.) o).J" .:,WS" o d '5' ~).J.i ..:......:. .):> .}J:...; /rd' l..
~b.ri J ·~ ~~ • .l.!.s" l.)"'!.J..G .s-'1.JT .:,4j ~ .JY.t;1s~ .):. J
ISJL -.::.!b J~I :>.JJ" .Jl.r.1.J:> .s"l.JT .:i4j J11.r.j ·~ "'!P ..:r.I J:l:.
J ._;L..L.. .JltjJ.J .J:. J J ••:> .Y. ._;IJ!:> i.si.. ).S"' .J:> J .:,~l>J. ;. .JJ:> ,;:> .:,I
~L:... jl ~~ .J:> ·~4 .wjy T .:r.I ~ .l. .Y.J" "":' .:,T .J:> L ~
·('":!~.s" .:,I j1 i.s JI ,.; J ~.s" .s"IJ T .:,4j jl .r-1 ,.; ~Jt;
,;:> .J4j .JI~ ~ 15~\.;S"' .$' ._;4j J ~ l.)"'!J.J.i ~ ~IJ ~I~ J1
~4 .;.+-! ""'!(; ~./ .r- ~ ~ fi...:>J o.l.!.s" ,_,..u..G JY.l.!.S~
j1 ~ O.JJ:> ..;..,_ ,~ ~ ~ J:> ~ 1.J .~jyT ..:r.I r~I jl ~ OJJ:>
l.. ..:..l.. Y.,... .J.:.:>;/" ..:-;..; o.JJ:> jl .~ ~ .JIJr. _,;I .;,l.. j jl j.,_:> J .:,1Jr. _,;1
.:,\.:...Jl....:! J .w jyT ..s:>b JL.,;,..I .:,I_,; ..r" ~ ..:....,.1 .yatt..; )~
A 6:-IT ..,~1.S-.;,T jl ...:.£ J ...:.1:> ..;uY. J ~ &) JY.t;s~
._;L.; Y.. 4 ..sl4r .:i4j ~ ~ .}~\.;S"' .J.ilo:>.Y. .Ji:--JJ 4 <$,;_,la-; .J4J_,.. jl
..:..t.r.-4 l.J J"I .:t.l .Jlj.ri ~ ~ .JIJr. jl .J!fjJJ jl JJ .. .l.!.s" l.)"'!J..G
ci j.; :>y ~ .Jl.r.1 &.) ~ ..:t-1.J:> .JY.t;.S~ '5':>}".)_,..,.; .:,lj.ri 1.r.j
.~4 •.J..!; .;1.1-1 .:i4j .J T ..s--J .:i4j J
~ ~ <f-1 ):> .Jl.r.1 ~} ~ ~ D)t;I ~ J:> J!L.. )l;.i,f,;:> l..
~1.r.1 J J..-4 ~15"''5':>.Y. .:,T ~ .:t.14.1. ....~L.o> jl ~ '5'
j.,_:> 15\..J ? J:> .S- ~ .s"pt; .l.!.s" ~ '5' .:,I jl ...:.£ ~ .~b
;., 1'{' 1ff ... .si'ti51 er' ri ;., ...r;f' f <-. 5 <"•\!r ( ...sfrr ( .. ~ r 1;....,.
,;//• 1':""' ( ~ (~ ;/''.(~ r .. r:.,01f~(1C'.si'tif' 1 ~<"{ r.r
1;r1f' "l!"'r .<.,r51.,10r .si'ti51 er' ( '.1" r.....si l!'4 ~ { :r,0 r........s'
<--:" ..s"lff<"• (;., '.1C' :+(5' f <-. ..s'_5<"•i!r' .. r 'y l,...'.~· .--t..I
<ff<"---:" ,.sy~<"• ( 1 !'<'"'f trr.f ~ r;:J ( "7!"':" ~"lf' ,r l ~ r,;.,
,~~(i"' _.r51 5' ;ri51 ~ .si'ti51 ·'."'(.:.? !""l~jl?';., _s;ff...-,5'
1 i«:' (~ ("(( { ~ ~i....-r ....... i..r'" 'I~( _s-,;.J ("( -rv-"
~ ,$' i;r1C' f;1C' ,.s"C"i<"•i!r ~ .,:.. · ,....
{ ~ 1«:' <"ff• ( ~~i51 5' ;ri51 f 4.si'ti51 ·'."'(.:.? ;., r1C' r.....s' (
r;/'.::'.tf5';., .f';S' f<-. .{<"'r•i-:-· i«:' r-'!""J;., ~'?' ..s'.fi!"T' (~
5' i(ri~ .r ~";"'9 .,10;:-..(.) ( ~C' ...<r51qr:-'5... ;o .. ( ~
,r i~-:-- !l.) 10 ,,.....,...9' 1"Y'• ( ¥ 51;., .f;r> !!f ':"""' ( ~ .si';S'
( ~ ~i51!J~ .... ;o ("' .. r ~ y.:ir f'. y..-:- 5' $1,..:.., r ¥'.'1"5°' 5'
~i5'!J~ ~ <"i~C' i;yrr ..r ("(; .,-,~'. ~ !lf' ;., ¥ 51 f ..:..-.. ':"""
~ ( l:'( ~!lf' ri ('.i" ¥51 f<-.f<"!r• (;., <fr515' .. r (~
1-fiA ( --ri!JC' ;., f 4.sl'ti5' -:<'(.:.s' y <"i~ i-"i 1 5' { l:'( r.r 51 0
~ ( l~( ....,r, ~ l" ~ ...sfrr ( ("~ ... <"---:" i-:-o; ( ("( ~,$' 5"'
.si'ti51 r.r5' ~ .. r "i"' ( ~ <"r !<",..:.., o { ~ ;., '.°iC' i;rif' .. r i "Y' o .,.;>'.°
~~!JC' f'. ;ri51 if ~(iC';., :+f51 !!f ;..d .,.J .. r i«:' :rr. ;o .. 5'
.. r ,;.:i <"ff• r<r..-:- f ~· ( !'"--!°' (~~!JC' ( .,..,.. ;,,,,.si { Fi'ti51
_.r if ~(iC' i ~ ( i C' ..s'i:'l"' 405'y..-:-f4:+f51 ~ -s:'f'
;., '.iC' :+f 51 f <-. ':"" 0 ~ l.,.r('.° ( f 4 i;;!l.) i if51 if' "l!T" 0 .r;o 'r;.,
"':l~ 1.,r. ':'Y'" i«:' ~ r 11 ;;,. ..s'y.r5' ~ i ~.si'ti5' -:<'(.:.s'5'
.-iW"r ( r-"~¥J51i-ir51.s-!l;.,4r ~ ( ~;....,. ~ !'. l~;....,.
,... ( ("( .. --:,r.ri;ri~C' ( ( f,... <"'
~.);., C"-:-o..s'i- 'r;., '.iC' ¥51 f <-..{<"<"
.. r.,r 1;riC' ¥.i'r' ~ _s< ..-!' ..s'-;r !l$1'ti5' ~ 5' .. r ./'y {
(.:co .. <"(<" ..r i;riC' r,~ .... ' i f<"l"Y'C' <"i~1C' <1Jf'!l.l {' ef•
<-:r-S"':'t".<r.r_s";r~ ... .i..i.1
... r':ll-1 ;1 Jo:: ..,;1..1!1 & J Y'f'f

,,.Y. ..i;1.,,-; .:,T J:l,, .~j_,..T .:ti J,, I"" .;li_y. 4 .;4.r' ~~I .>y:-J ·1.Sk
J4J.> J.> ..r~IJJI I"!-'!.> .S-.:,~ lr.j ,~4 .;4.J"' 4.;IiY-1"" ~ T .:i4j .S-
J;--:i- J~J,, J,, A,,.,~ jl I.SJ~ J IS""Jli...,. ,iJ', J rJ,, J.Y.l.!
._,._,!~ ~ .>.Y.1.Sk "! .;,~IJl:T ~.1... J ..i;,,.Y. .;,~4.1"" jl .JIJ~yl
.~.).!.sk "! .;t;.Y.. Jl.:1 ~,;.- .>_,> IS""Jli
.> _r>:- J f...J l.S..c.i. 1.5~1 J,Y. l.!l.S~ J,, ~.$"I.SJ). "! .:ti jl ...:.$'
.;,4j "! .s..c.i. .slt!l:S""Q ~bl.S" L. J .~IS" l.)"'!JJj I"" 1.5..c..o. ..,._lo J ..i;1...:,i,,
.}J.> 7l;:1' J ,.Q) JI)~ .;,l..r!I J.> 1.5..c.i. .:i4j .lf7l;:" J .>.Y. .~ ~ j .;Ir.I
·~ .?--" .rl .:ti jl IJ .;,~I~ J ~.;,IS:.! j. Q' ...:..-:; ..:..,..,, J.>
4 .;4r .:i4j .S-,, _,:. o J.;, T .}.!.> "'!~ JJ'. l.!...s~ J,, I"" .;,~ ..;,JS'
.:ilr.l .J~ .s-.J.il..JIS" ~ ~ 4 j "": U.) ..r- ~IJ k .:ti J.> .;Ii .Y..
..J.ilo.>/.IS" JI)~ IJ ,;Ir. I .;,4j .;,~ !""
jl .:iljL-J..:b J .,~ .i. ~I"" r'}l...1 .,1JJ,, J,, "'!,, r:-1r .s- "~
.:i~j ~ 1s1~ .:i~j ~ t.,- .;,41 Ji:T JJ ..i;1.,, .Y. .:i~ ~ ~
~ J.) c:.:.
J ~ ~.:it:! .s- t"!).J.i .}J.> J ...:-I .Y. ~ IS",- O.)

J .,~.i. jl ~.) ~ I"" •JJ.) .:ti J.) Q .:ti ~ ...:.1..i; .) r. J .;t...l..

..i;I...:,YIS" ..sk ~~IS",- .:i4j ~ IJ .>_,> ~ Jl:T }.._,, ...sU.""-.>
...:-1...:.i,, CJJ .:i4j ~ ~ JJ',l.!...s~ J .. J
~ Jl...:! .>I~ J.> (._,...~ ~) J~ 4-5' ~.JA "'-!il.S" .)Mi
Jl..&>14-.iT jl IJ JJ',l.!l.S~ .;,1.:..J~ ~J LA~ .n ~J.J"';'
IJ JI .s'.f J IS"" Jli .J4j 4 "':-J ~ J,.,i- "! ~J.J"':' .$"IS"~ J ,,,f
r:ibl.S" .s-.:i~ ~.r..' ~ .:..$.:. J.> I.SJ .:i~ ,:;-- jl J~ J ,..:.,J'l,:;
.:i4j '5° .> f .lo~l .;,ljl.S" 1.5lajl..1.il I; ~IJJ .J.jl J u .Y. .,si4r .J~ jl
...:....la.>.Y.1.Sk 4IS""Jli f'}l...I jl j:i J .s'.f J IS""Jli •JJ.> .:ti J~
..s.r:- (""'.W. Jl..J.) IJ JY.l.!i.S~ ..,...1..f'I
~ ,JI_;..r" J~ er- .).) ~'-- . ..l,;.) f c:=t J:. JY,l!.1.S..C.0:-
J JI~ .;,l.;..jy. c:=t ..sl.1. .S-(""' .}~ \A,b:.. &J IJ.J:.
J •.)f ..)l..!1.)LA;:;.1.)_,1. 4! •..i..: e'J ..,...,.r,
~T .).) J ...:.;.) .;:.,:. 4! _;..*'.) jl .;I_;.../" .:i.r. .s-~
...:.... JIA.. 4! •J4J.)
_;~l;-- 6-s' 4! i.S _,...!I~ y J!I .}1.}"r 4! ..s.c...J~ ~ ;os- ..::..:.-b.I.
r" jl u .;T jl .r. .;~I J ..)I.;...} ..li~IS" .;1_;.../" 4 .;L....jy. J.) .S-
~ I.) .;I_;.. r" J ..i.:.;i~ ...:......) ~T .r. r~'r ..li.).f'. _,...1.-. I,; _,...:. ..;,>
..,...1..f'I ..sl.1. .;L....jy. ..s!.k ;.I.. c:=t .;I_;.../"~ jl .r. ...dJ ..:..Jl..1
JrU J.) r-' J~ .r.I ~ ~ ~UL; .r.jl JJ.r.jl ..:,.;l..li JIS'.:.:.1 J.,..)
•..1..oTJ.) IS"'.'ll-1 ..s~jr
....~pjl~.;T .;i.;..Jl...:!J•l{:.jyT JY.l.!..s~~jl._r.~./"
..s .:i~ J .),..._; ..,...1~1 4! .;i+;1J ..si+:-o..i>- J ..lil.. i.S~ ;. .:i~ .:i}
.S-d .;lj!S" JJ '.) _f'~l IS"'.'ll-1 ~ ~ J.) ../J). ._,!Ai~.) ~Ir
~ J'JJ J ._,>...:. _;1..1.. ..:..IJ.) .l..,A- jl .r. (""' .Jl.;..Jl...:! J .... .)..l..o ..xi
J.) .S- .;l...;1~ t... ~ IJ ..s.)4T J .}} JifjJJ J.,..) J .)b ...:......) jl IJ .) y.
.~..li .)yi- 4! ..:..;b .;IJ_r-!jl ~
IS"~I ..sU. J#"..::......t..r- .S- ..,...1.rl ,.;..b- p ~ .,j-A! JJI .;} J.)
.:t.I ~ J ~l..IS"..;, .,i....... ._;l:S;,:5° J 4 4! IJ.) yi- ~ j ~ ..li.)Y.
Jyl ;;1.)1 ..sl.1. ~..;, >jl •JJ.) .:t.' J.) JJ.J.jl ·~'.).t...s-J ..:..L-.._;. ~
.;.Jr;:-'' .;,~I J!_,,_:.; ..slf. Jil":I ~ J ~T .J~A 4! 6..-.S' JJY.l..!i.S~
- .1?_
jl .JI i.SJP J o..lil.. ):S".1. ~ •"'"-.) jl JS"~"-_;. .J! I J ,..i,;..s-J IS"l..UI
..)f IS" 6-s'r 1..Y- 14! ~ ~ ...:...i~ :f'r
J ...:.iJIS" i.S)~I ~ JJciJ .QJIS"')L.l ..:.JJ.) ~./"(""'IS"~ ;JJ.)J.)
•..li.).}"._... .U'.:>ls JIJ;I .;I~ J 1..1.! t:..:T ~ J.ib J ~ ./"Ila.. 4 ~ ~
..s- 01 j\ .r. J .~b.1..IS" JY.l.!..s~ ~ _r..s"'j4 r-" •JJ.) ..Y-' J.) ~
...:.........i .;I~ IJ .)yi- ~ j ~ ...:.;~ ..,r--t .)I~ J.) _;l.;..Jl...:! _, .l{:.jyT
.>4! .>I~ J.> ._;t;..J~ ..:.-Ir ~)1.:>JJU. ·.s- .s"~ .=!b ._;, _,i......

.,~/. jl ~ .>r .s-~ ~ r. ~'~ ·~ "! 1JJIS"..r.1 r~1 ·-l+i

..r:JJ 6.:...;.,.> I.SJ •.).r5" }..i.flJ .)~ ..:.;'}l;. J4J.> ~ J JY.t;l.S~
.~ .:....,,u;. ..r.I Jr.i "! }.>IJ IJ JI li ..:.-Ir ~T j11JJY.t;l.S~ ,:,l.;..J~
J ...aJ; J JI .I. IJ ,:ill.al... I.SJ ~ "! l.1-j..:..;.t..it IJ ~ ..:t.1 ~.> ~
J_,..11}.>1 "! ..l'1rr J .,1--1 )a; jl J..u .;1o.>1jJ.>1.t. J J1 Ju~ I.SJ;..
IJ .> r ,:,b Jt.:. 1
j1 ~ -5'..:..; .t.~ IJ ..:t.I .)J, ..Ul~b .T..s" JY.t;._s~
...l;..~;IS"..:r.:..slr.
i.S~.t. Lil,;.. ,:,1;J.> J.> .s- .;.loo rt.w ;.> JY.1,;1.S~ .:il:...J~ 1},1 i_,.,.U;
..:.;~J' La,;.. j1 µ .S-.:t-1.:>J~ ·~ .) y- .S-••.> .Y. ~ T .:i~ .i. ~ •..ul...
.s-.jl..UI .:iT li •JJ.> ..r.1 ;.> ...ul~b.T..s" JIS"'..:r.I ~ .J.:.S
• }.>I I"!}.> t?'11 [..
.:,~ jl ,:il..ul>- .:t-1 .o.> .Y. tf-'- ~ ,:ii.UL>- j1 ..(~). 4 .:,l:... J~ .r.. I
• JJ.> J.> J ~b .:...Iii JY. t;l.S~ ;.> .:i~L.L. J.gjJ) jl .s- ..U.> .Y. .;~_,....
IJ .:,l:... )···~ J =>-I.> .T..s" ~ j. ;IS""! .:,~ .:,l:... J~ ..:t.I ).> ~ ..;., ~
ci~ olJ ("-" .s"')L.1 ~~ J.> r5'r5' IS'"'l:&- OJj.> j~T jl J •-Ii.>.J'..s" DJbl
J~1 J Jr.T J ..u..i.....T JIS" 1.SJJ La,;.. .~.>J.> .:i~ljl ..jJJ""" .:i~/.
"! ._;,, r
_rA&- ...:.1_,;1 jl ~ t.A ~ r. ~I~ .S-.:i~ ,..c.;;~ .:,1,1)

J JY,,l:.i.S~ J.> .S- ~ .S~I j1 ~ .fl<li\JL. ..l.oTJ.> J ..:.;J.s" Jl...!

. • -1.!..s" ~4 !"-"J,, ii' ~ "! ..:..;i,, •~ J . ; ,.:.
J.gjJ) J.> ..c.a~ .IJ ..:.;'.)I.>.:?/).> JY,,t;..S~ .:i~ j, .s-l.SJ4 ~
)~.> ....;_,L.;. .;r.1 .>I~ ..S~ jl .r. ..UI~ f -5' .:>~ ..> .Y. IS'"'l:&- ~ J~
.>.Y. ~ :?.r" .:t.?'J/. ('-" j p ...S-JY.L.:...s~ jl .:iT ;1 J.> J "'!.>JI.SJ~
"! ..:.-1 o.>.Y. ~T .:i~ .i• ..r..J._;, JJ""" i _,.,.U; ...s'IJ t_A ~ ~ ..r-":"JY"
.:iW/. jl ~~.::... ~ IS'"'l:-- ..sl.A.l>- ~ ~ .:iL.. j .:t-1 jl ...ulr .>I~
J ,...c.;.!b..s" .6.:, .> r J4J.> J.> ..Ulo.> .Y. ,:,1..ul>- <r.J" j1 ~~ .s'IJ JY. t;._s~
HV

~ JiJJ ~ J ..:-lS' .:,,T LJ...l.o JiJJ j1 ~,,Y. ~ jl ~ ,,~ f'I ~

0jlJ J ~ L...• .r. ~~J~ _,...! .:r._I J.> ciJ ciJ ~ ._;~ \; .>J)l .>I~
.;,_.>fJ,.,t:...S~.J~J~
•

p r4'5"' I; JY, i.:...s~ .:.i~ /. jl ..SJ~ r1; IS""~ ..sl.AI..:- 6)1; J.l
:.r.J' ~ ,,.vl~j .:..i~ )~J.> J.> ~_,; ~ .:,,~I jl J .._ .J~ JtfjJJ
j1 .r. ~ ,,Y. ~1_1.1 ._;.,, fi.:. ..s}.,_,, J ,..:.;.;,f .:,,T f~ ~ ,,Y. ~Jr.
• .J4J.> ..:.......;lfo Cf' ..:.JW- ~~JI.)~ iJ>':" .)I~ jl ~JY:- ~If'
J ~_,;\S~J.' rl; ~ JoAi I; '5"',_. .:._,.; 4"1JJ IJ ~l_r.1.>:if..r. ~T ~
...:-1 ci) .>I~~ ~JY:- jl ..r. j:! ..SJ i_,..11
..SJ .:S'r jl ..r. ~ J ~j.s" ,,1~ J.l ~Jr.~ . s " L J.l
._r.l .o.>~ t_~ ~ J- _r. 4 .JY,1.:.1.S~ iJ~J~ Jyl ojl.>I J ..:.....4J
fa -~j.s" JY,L:.l.S~ J.l IS""~~ -s~ )If]))\; j:! t.~~
IJ .J~ JI J ..:-1~ .>I~~ -s:i'- J- _r. ~I.... 1.51_1. IJ JI~ .:,,l..j .;r.I J.>
6.il.u •J4J.> l.J JI rlrl J jl_rl 4 \; ..v~ .>I~ J.> j:! ..j...l.o J ~ l.S.> ~
.> ~ ;lS' ~ j4 Jy,,L:.1.S~ ~~If' jl ._r. ~~ ...V.>.f'JY,L:.i.S~
JI J .>lal I.SJ~~ ..r. ~ }i.>J.Jt.. ~ JL.. J.> \; .>Y.IS" ~T .J.> J ...:..>-bf.
J.> ~~ ..w ~ .:,,l..j .,:r.1jl4j ..JW-lr .>I~~~ ~I.... ..sl_r. IJ
. ..:-1 d .J..vj .>J.J~ !"-":ii~ J.l J • .I.! ~..vl.. ~ .~.)

~ )i.JJJt.. .J4J.> p J....; I.SJ~~ J: r.:- ._;..r. ~ ~ jl ..r.

jl ,_; ,;1..v1.> .:r.1 J •.JJ.l .:r..1 .:.i~ /. jl 6...~ ..:..04 6'.)j..? r- J rl.i..
..SJ r-£ ~ .:.i~ ...Y.l:- j JI~~~ ..:.J ;-- J J..u ~b.J jl "'J...:,,J) ~b.J
J jl~I j1 ~ ..:..!b ..S ~lh ...:..:5..,. "1..IJ ~ ~ j. rlA.. jl ~,jf
..SJ.r. T J .J~I j:! ~ }i.>J.Jt.. :i J J.> J .:..iJ.s" JI.-:.~._;..) r .,.,- .:,,tfJj.
.:,~;~ o.>,....f ..SJJ jl I; .s"')L..1.,.,-.:,,~J~ ~I.SJ ....:...!!.> .>4j
.,:r.1 .:,l~b J .:,,~ j. Ju f ~h .>I~ .J.> •JJ.> ~ J.> .JY.L:...S~
..) _,.; r".'A...I iJU> ~;?f' IJ _k .,:r.1 •.>JJ T.) _f~T J.l ,_...I' jl IJ.)

..SJ jl ._r. J ...,..1; r J.> t_~ ~ l.J JI .J....4 ~ ~\;?: r , t.f-'- ..:..>...
... r)l..I jl ..A: _;l_~I &:a j

~~\ J.gjJJ J.) I.SJ .J.il.. .}4 LCl,;. J4J.) J.> lti...v. Ii 4.) J! • ..i; )~ ,r-!i~
J.Y. \;i,S~ ~ .>,,..; • J.>L..a.. IJ JI .)IJI.> rW aj>. 1$".:, Tjl .r. J4 ~ .i\~
~ b JI •J4J.) J ..:..:.JfJ.) JI~ jl aj>. 1$" ~ J,... ~ 4..i,; ~
,.;;_.l_p. .>I~

jl •JJ.> .r.1 ).) r.,.; I.SA.> ~b .,~.i. .,1..uL,,;. .r.l .>l_ril jl.r.f
~ ~ .:,T jl 4..Ulo'"'!.>J J_,...:... ..s"':>'..-14...~ J.> J <1:.ol,;..r. J.Y.i;IS~
,,S-.u l:.> ~ • -·
, JO .> J!~~_M..r:";"JJ"';" .> J'fl.! ,,S-~
- I ~)~_M
- · 1·- .r-!'
..;..UJb J •.> .H ..:_..:;.r" r..i;_; J .:,IJlj .,;.,k ..UI~ _,;
i,SI).> .> _p. .J""S' J.>
jl ~I.SJ 1$"' O.) J! ~)~.) JL! I:.> y_ f..,_.) J \'.;_.I ~b ..J, ;.>IS~
~JJ.> ~;-i ~ ).) J ciJ~ Jw ~ r':>'...• ~JP...;, J.J"" .:,l...\:..o..!.,;b
jl u .;;_.1.jl-.S"' jl ~ _r...; .};~ .._,...\... ~b .:,IJl_ri _,JI LS"'~
.>I~ .:,l:..J~ i.S)Jf.>~ J.> ""'!.) r-'°I_,>- 1$" .:,\;.,;- J 4<1:,.l,;...r. J.Y.L!i.S~
;.> J.Y.L!i.S~..;, J.J"" .,~.i. jl ~ l:.> .Y. ;.)l_r. ::?-~ .~b .J;j ._,!Ai
: .;_.I O.) Y. .;.) _,,;. ~ )).)

~JL.; J.> IJ _;..L.; J.Y.Lli>~ ~ '-:" _,_;.;. .:,~.i. jl ..S- .,rS" .:r..f- T
Jl.. J.> J •.>J! J.Y.\;IS~ .:,l:..J~ .,r;J 1$" .;_.I~ r'. ).>',\!. ~4..s"
JW ~..;, J.J"" i>l:-J.I J .:,l...\:..o..!.,;b jl ~ J.Y.L! ,.;_.I ~JfJ.> IS~ Y 66
J.> L..ti) .)Y. ~_,; i>jl..J).> J ~ J.> IJ .:,T ..S- JI >tA'i' '-:"l.:S"'".ciJ..s"
,.;_.I u J! d.i:..1 J J..s- .)JY' U.~l,;. J).> J 4il:..J~
.r.'J 4-i;_,.a:.-.. .>l~J.) LCL;...;.I J.) 1$"~ J
.,~ .it"'!.) J.) ..:...:.!.> ~~ 1$" jl.._,; k JY.\..:. lS~ yll
~.r" ..:..:.t_ril.r .'.J.)J
i,S.>l.,...;il J LS"'l..,:... .,?}~JJ
~ J.Y.L!lS~ .,~.i. , dIS"~l 4...~ r'j....'
o~ J J:..- ;1 J.) 4J ·~ J JI.. ~i>'.r. 4
 ...11,b ;i; , r ._;..:.fi'
J .:i~ )-~~ .f...U ~ . j )> jl .:i~ i,S_,..1 i;J.> ;.> .u r--.1d.;r-1 j1 ~
JJ, t~ .f"'- ..:...;'.>\>- :j'.I" j1 !"" JY.~i..>~ J ~.ri .s+":'.i .:iT Li~.i.
~ ~1...... .:ii~ .:iT i..>l.r. •;J.> .:t.I J;.;r.1 j1 "Y.
......... _;.. .;r.1 J1 J uy,i
.:i4! _,..:1 ;.> J ~ T .:i~ .i. ..;....... 4! !"" .:i T ..u., 4.ob1 , r
;IS' 4! ..:.-;1_,;
J;.W jl ~.r"' IS""~ i;p .,>-! o~ .;1...1... i;p ;.> .U :.Y. .s)_,.;-1
tl...;..I J .U~ iJ~ ;_f.J .>JJ<S' ;W 4! U.o;J.> .:t....M! is'':)L.I ~ ...:..J ~
j1...\,;JO.).)j~.I'j11; ~T ..i:.:..lr.r .J :.Y. .~ ~.,:... ,1~ "! ~
:. r ~ ..U:. f is' ;~1 ~ .JI~ . j )> ./' jl I; jJ' '-:"4) J iJl~b JJ.J._ I
"!I;.;~ .i. f! JY.L!i..>~ j1 ~~:. .U ..r_r. "! J ,..i:.a;.r ~T "! 1.f;T
·~.) J ......
is-JY,,~l.S~ .:YJJ j1 .u~ ~ J"l .:t..I J ..i:.:..1_,> ...:..J'.>\>- ;4;:.
...r=--h :.1~ J..> .r':)L.1 Ll~J~ ~ ~ )liJJJUo ;it.)));:. I"" ..jiJ)
~1 .r. .U ~ .:iW. 4! J -4A T :.;IJ 4J.I JY.L!.s~ "! ~ j1 ...,!.:! .;...;
J ,..,_;.s-" ..._.is- JY,,L!i.S~ ~1 , ;..U j1 .>.J}l.r :.I~~ ..::...l...... _;..
:._,> ..r.- J ...:..J; .:i~ jl .:iT .:i~;~..:.......;..; .:it...j J.JJ" 4 .U ~ J)>
.s~ .;u.~1.1-J r...::....A .:it....J ;.> '° .s;}> "! "'+ .;1.1-J 4! )) k
iJ T jl LS JI ..11:.Y. 1:.b i..>~ :. _,> J:. ;:. I; .,;..;£ iJl;p .:il..!.>-;:. .sU.Jog,~
.:.Y. o..uW .)4
;_f.J ..:..i; .:i~ jl .s:.Jj "! JY.L! LS~ l.S./'U; ;l:T
J.> .:iT i..>_,.,_. .>_,A;
~ .:iT .~ j_,.. T J .:i~;I..:! l.1-j ,..11\... .)4 .:i~ .r':)L.I .sU.o;p rLw
;:. J ..:...; ~;I~ .:i T /. .r':)L.I "!I..!.,. ..::...l...... j.o .U ~:. J IS""\....1 J ~~ ~ _;...
. ..:....:1£~ "!, r .JI LS.J;4 ;i:T ..:.v- .I' jl :r; r':)L.1..J..,.} ...:....i+
1.~ .:il:! LS~~\.... .j\....I... i;p ;:. ;Y,,l.!i.S~ ~~I j1
J '-:"' ;>' ;.> ~l.1-16..:.,.} _;h .l;.l,,.J jl I; ......... _;.. .:t..1.0 ..:.-;b ~4 ~I
.;1.1-1 ~ ~;.. ~ T.1'11; JY,,l!t.>~ J~ ~1 :r; r':)L.'
1.1-.J •..:....1
~ '":-'l.;-S-1 U- )1 ;:. .U .J..;.:.T .J '-:"l)a.;ol jl ..::..._;;j i ;J.> rW ;:. .U:.Y.
~ .J ..:....:.J'.JJ.> .:t..1.0.:iT jl ~ y•-li\... r-11... i..>lojl..1111; :.Y. • ...i...T :.y:-J
 y j).

.S- ~ ~ Jl:T...,; )> ~ jl ~)} ..,.:...1JT

J' ...::...;b 'Y:-J 6:-iT J'

J
6:-iT J' .S-._;1~1:> ~'...,; )o jl J •..:.i JI} .;,t;W....... J ...,..1_,..1 ._,. _;-:.
..li:.f..;..:.§" J...,,.,,.. r:::.i...1), ~ i,Sti.~~ .:i:.;1..if,l::-! J' ..li:>Y. ci4 ~;
.~1..ifJ\f,4 "'!:. y- jl .;~1JJl:T J
.;r.! jl.; J;"".:ii5..:. /. J, _,...; i.S:.4j..:.i~ r:::.i...1), ~~ .r-.:..-1r1-'
i) ~ ..:t..1~ ...Ii:> f 1i»- i), .r..s:.i......1r\..i.. 4'; .s--=-~.I. .,1.;w.......
;:>I) A 41L.. )i·..:t..~ .;,1r. .s-<S"!l:.....:t..r-+- .s-~bPJ' ~ ~ ~L
_, JlS~ J' .S- 'Y. ~..s:. Ji:T _, ~ :>b JL<.;;i .;l.;W....... ~ ~ .f-1
_;I.; J!. J .jl.1-I ~ ..s[+;l.. ~..Iii J :> /-. ~ jl J ..l.:...o..!.;b .;,I.(.:. j,..;..:. ~
~ ~ J •:>y, o-1.! .J.J..i.:; J ~ JY.,~..S~ Y .}4.r J IS...,_. J
4 .._:.JI; ..s!.f"04j"! .s:k..s~l.:S'°J ..=!l..if r:::LI J:> IJ ~ .:t-1 ..,-L..1.S- _;LS
...Ii:.Y. ..S;Y.,t;i.S~.:il.(.:. j,jl •-li:>JJT, ,-:-J"! ~,~ Jl:T _, o:>.? ~;
:>y, • ..l..!.i ·~.1. j p JY.t;..s~ .L, .s- .jjJ t. !"'!~' .s- ~ .r- "'!
.Sr-~ jL,; ..;._;, ,-1.!..r" .}>;~ ~ ..S)·~ IJ IS"'~ ..sW.:.. -::..iJ ./'
:.y JLJ:. J' IJ J~ 4 ~~~.;~I jl J ..li:.f..s" }J:> 6:-iT .;I.(.:. j,
jl ~ ~ .:t-1 JJI :JJ:>...) J.J"" i,S~I ...:...:-l:... ~ "'! J ..=!blS" &
j.Az-o :>I~"'!~ JY.,\;..S~ ~ .}JJ l:kl JL<.;;14 ...li:.y, JY.\;..S~
..I.! ~l..iS'6:-iT J' -=..~b .r-1 :,_,11; ~; .:t.-'-! J ~,J

t. ~ ~ ~ 6-)L.; ):> JY. L!..s~ r-''..li .s- .r-1 ..sl.1.

6-)L.; ):> J
~~I; j,.,J. ~~..;_I):. IJ IS"L...i... '-';" 1.... _,,..,.,_ IS":::,L.I ~ j
.WU... :>Jyci J U)_,...,.~)i.JJJ(i.~ ¥ J:>.s' t"IJ:>l~.;l;...).~
.;i......J~ .S- :>rl.S" r _,J...... •-1::-J L.. "'! d' _,,..,.,_ J-1 y .i..;-;T jl ·r-":> )}
J:> ..S ..t'~\ .;Lo.. _)a; _r.j ;:> J •:>_r! JY.,~..S~ jl J...-1.S' ~:>I~
~I J:>('""lj~ L.. ~./' •.:..-lo~IS" o):.1.J;:.y, .~~} JJ:\;..S~

~ .;...W ,:.r-:. J) i.S'r. ~ ·~ ~ .:r- tr' Y' .:t.' J' ...? .16J jl
"'! l; t" L.. J o:>.? JZ d' _,,..,.,_ ..1..I ):> )W .S-1; ~~ ~ ...:...:-l:.....s!
--------·----------------

.~.....,~~I J.> ~1 • .,f •Jt;l .:,,T ~ .;:-1:... "! J4 J.> ~JI>

) L...).> 6..:, .r.
· t_>"'"!~
• · · r , ..r- L~: ~
I ! .r.':"..,· L.)· )·1 ,,S- i.s-- · ~ . ·
"'Y'""2-'
jA; •)J.> .:r.' 15~1 jl ..._,...\.. ..::....:.£.r' ).> ~ )i.JJJ[.o.
.s-•.:-.1.r.-;- • ..;;
~) J::.r.':" .>_,N .,,~ ).l .)!:..)~ .,r--h )yl.1_; J::.r.':" ~ .?J
<o-1....! _;5"~ ~~ .L..S:.:.Jltul.; _;.> ._,!.ol; .S-1_; .JY,t;IS~ .:,,!:.._;~
..:;.. J.1... _;ts' .:r.I J~ jl ~.> ..J:S_;1.lf1J JI i~ "!I_; Jts' .:r.I I; .:-.I_,>
o~ jl IS'-,_> "! .S- r) ,r I_; .r.s' .> _,.> IS~ "! IJ" J J J 4.:-.1 _,.>
.:ii:...;1...~ .J' J.> >-5" .:i'J' jl ..s .:-.1 ~ .:iT J 4~1r..:i1 rL~1
JI r jl Jl.. ·~ .:,,_,s"I J .:-.I •.>.Y. J_,;...:.... l.o.J.;b .:,,~§' ~ .JY,t;..S~
<r-_,; J .Jo.Iii_,.> ~./" J 4.> ).> Jl;..;.!1 Jts' .f. I "! .:-.I Jl.. Ji-": J .>J,jf,r
..SJ).> J ..U..>,r ~I_; 4!J~ w J~ .:-. JL.... )1 J' §.J ..i;I_,;~

j.,_.> 15~1 jl ~T '-:'!>.:;I J '-!J;I ..:...>-!:..! _;.> "":--:- .:Y-"-! J 4..l-1:..!,r IJ ~T

r ),r .>I~"! I_;~ .:r.I IJ" J.}.:.r.':" "!..,..;-~.> ..:-.I j fl..
.:r.I "!I_; .;1:..J~ i).>I .If.:,,T '.J~ ..:..;b Ji; j1 ~..:...-A>"! IJ JI_,; J
J::.r.':" ....;J4 ..u.1_,.> r~1 _,; .1 __,.;.1.> JiJ .r. _;ts"".s-.:i'"-! ~ J 4.;1£1J, Ji;
._;...;J.; .;l:..J~ JlS ~} .:Y-"-! J .>f .;~ ~ ~.> J ...;J...r....i., I_; .:r.'
~ )._;.> ..SJ.Jl..lij).s'.>.Y. .}.:~ J !;.,,.. J!)~ '-!J""L. ~ .:r.1. 1 ...;J J
~A)"; J.> Jt J ...lMt4 .;IJI)..::.._,...:(>LI r1~ J.> J •·· ·f.;l}I ..1.oT.r"
J ..:...:S' )b r')l...I _;.> .S-.>.Y. ..st"'-_;.. .:r.IJI ,_;..>_,.> t.i _;.> .:,,!:.._;~ .:r.' .S-
~t; )~ 4.J....>~ J.!..-.r"' J ...; _,_.; "!L.:... ..::..L-_;... 1S'r. .:, T .:it.. jL..
..> f ~I_,> 6> ~ ,r')l...1 ~ J' IJ .JY, !;15~
~ j J jA; ll...IJ ~ J ..;;..s' ~1£ ,r'.>LI & ) U"'l..1 "5'.)l.;J.> J.>
t.o.~) jl 6v...1" ).) J ..:...:S'.r ~ ~ 1.. .r- 151_;1.) ..s'-.r .:i4j ~ r _,i..
4:.i .;~I .;b Ji;
J )Y, t;._s~ 15~1 4..1..o T..S'".) ~ J ~ .:i4j .:r.' ).>..SJ~·
jl .:,,~A.> 0} ._ J.> I; J ..V.> .Y. ,r'.>LI 4...-~ _;.> ~ ~ .;1_;1..i....l&.
.S- ·~"-' r. ;.r.> ..:.....:..£r ;.:. ...i;.;jJf.S" ;!....! 4! ~ .:r.16;/. .:,l~b
. s f 4! ..;1; J! ~ -s4!l:n.•.~; ;.:. J ~,) J.....:.. JJ"-" .,~ ..t. jl ~:,,;I.SJ

.:,T jl .s.Y. 4! ~ .:r.l .S-.~ J.&i IS~ ,..:....:.1.£ IS~ 4! .:._Y- jl 15.:.~j ;l:T
b~ .fib J j..oJ ,)l)~J.> jl ~ J •.;:.>~I j1 ~ ..:._,.!IS" .l.~1
- "!,...L. r. b- J! ..r;.> ~ 4! ..;;t.:. ~ 151.1. ..I.aT ;,I~ 4! AS' IS"~
;.> ~ .!ii-.:.! j -~IS" ..r"'~ - .> Y. ~ ./. _,.L. ,)bl:..I jl ~;li .:t. I ;.:> AS'
I; J- .:r.I ~ Y. J.:..f"IS" JI_;.. .:.l:..1 j1.:, T ..,_JU.... 4! ~I;-.:... .r.'• ..r;.:> c! ,.
_yL.... j1~4! ~I;~.;..,,~~~ j~ AS' jJ; ~ ...:..!I_.;._; y.
~:,..-. 41; •.;:.> r.:...r' !....! :d J ..:;..A.;T.1. ~ Y.. ..:.....1y. ~ f ..rJ.>
~jll; Jl.~T. ,~ ~J_,k ..rfa U.~ §";.> l; "'"!~I;!....! Y..:.....I;~
...lil.1..AY-
.S-.:.Y. ~,)I~~ Y. J- .:r.I ~Y.s" o.:..f" JAi Ip.:.~~ .:r.l .s'._.I.ii
jl r-&- J .c..:;1~.s" ~ .:r.I ~l..o I; .>_Y- ~ ~;>:,l!IS~ ~4- .:t.I
.:.y. 4! J ..c.:...ibf.S""' .:,T ~l! tJ .:,t.J....:. .:.y. .:i4~ J .:,1-lij) J .:.y.
J.> U.o;J.>.:t.IJ.> J>:,l!IS~ o~ AS' ~.:,lj.s" ~ljl J .' -li.>bf.S""' ol;
._;,. ;lA..~ .s"U.. 4'-l T <.!~..i. <Ii J.,; J •->Y. ~~ li r')l....lr-l~ J-> .J. ~
. ..lil...:.!b

.:t.I ~J 4! .I.!~}~~!; .Sf <.14j 4! ~ .J..1;.:>AS',s.~l.:S""~

IS;~~.> .f"•;l.!1 r°" ~l.. AS'IS;}> 4! ..:. Y. IS;>:, l!IS~ <.!~ j. jl -.:....>
.• ..l.!.s" ._.;l_y. ..;1J!l 1S(+oli <.!'-" 4 is./' ~ 15~1.:S"" ;.> u..l$ JU..:).:. jl

J ' , ,;.;.s' d ".I! f"'J' Jl!j,J .:.T J' .S-J)j ~}' .1_;,,.14! .,.J> .:,T ,_,.., '..rfo *
~J,, Jlo\; ..jN- '! .S- ._.li. .:.-1 o>l. ~ jl .~j'.s' >.J- Jjj ~ ;:.!i IJ .:,T ..s-)i
'~'J'' .J~I_,- •..\..~ ~~> : . : .J.:S:; ~'~ .,.J> ~ jl ''. _;'.:IJ .S- uS° .i"'. _.:.-1
.QJ.s' JW '! ._r; ~ i~u; ~.s' .,,.-;; "Y. Jjj ,p.f"' ? lt'I JI) .S'IJ ~~r>
'! h. •.r.:> r,_,. .,.,.I!..,...,.... .:t.1 '! f"'-'!u, '"Y. .;;:-.; ..r,; ..:.~ .;r.ljl 1>Y. ..J>/-'!\.!
.;.;IQ-IJ Jl.s' JI) .;t.I
IVf v" "l.S:,.Jit); -1
.JJ~ .~IS"' Jli IS"L.11.51):. 4iT 0..1..W ..:..-i .s..r .:i4j J" r" jJ..r'I
o:. Y. _;1.r.1 ~\..!... Jt;T ~l:S' ~ J.:r..1 ~I ..i>l. .S-..:.....;T ..r'l .:r..1..:...1&- 6...:.
.~I jl r" ~l:S' .:r..l .:r-AJ_;... ~ .:i~ J ,....;b "Y:-JJY,l.!1.S~ J" .S-
J -:..l>-'.>\la....l ..1.jl I.SJ~ JJ..:t.I jl ..l.ilo:.Y. l:..!T .rJli .:i4j ~ J Jy,L!l.S~
....::.....10..1.iL. .}4 J ..a4 .1J !._; T .s~l:S' J" ~1 ~ .:it....a ~ -:..I~
•:>~ o.l.! J,...... J ci4 u _k ~ jl .f.= '-:'l,:S' J:> ..;..LAJ\; ~J..:t.1 jl
f.> .S-...::.....1 ~~ r. ~Jy:-....A:Jb Jo~' '-:'l:S'..;..,.
,..:.,.:.£I.SJ
.:il:..J~ ~J ..1.~T J+- _,.-:. JY.Ll ~b i.f.:>\\j\ '-:'l:S' f..,_,, J
..:t.""'-': ..;....l...o J" ~l.:S' ..:t.I ·•...1..:--J Lo~ .;,.1; .S- ...:;....I JY,l.!1.S~
J:> .;i~
~ J~ .s~\:S'j1 Jo:. y, o:.l.<.;...1 J J.;:.JY wl! J j J):>:.J J l._;l:.. J~
jl DJJ:> ,r-1 ):> U .;L...S" ~ jl,:;..; ):> ,r-1 jl~ . ..l.ilciJIS" )w ~
1

. r. rl; ~4 IJ ~)4';- r..rf" ..l.ilo:.Y.f.>J.li ..;..LtJb .stJb 4-.JY. l.!15~

.' :>

:.I~ J" IS"'~ JJI DJJ" J" .S IS"')L..l ..:fJj. ~ ..;..\.-_;... j1 ..f..,_
,r-1 J,-;-:> ~ J wyl. JtfjJJ J:> ~I~ •...:;....I~\~ J..! ..r.--b
~IJ .S-._,..l:..!JJI.> ~b Ernest Diez _i=:>..:.....;} .~:>J~..r. .~
.:i T ~
JY. L!.s~ .&jyT j.;-k ~ ..._ _;... .:iT .S- ...:;....I ...lA:.... o:.,..; .;~

jl .',,~.a?/; '-J..1..o ..1.l .r-ib..:..>..i .:iT :.~IJ" .:i,.t. J ..a4 ..r.--b

.:iT:.,_;. ~ ....;b .JJ:t }I r')L.1 .Jw. j ~ J" ~I~ .S-~T
WU.. J ~ J" ~~ JJ.J.} '"JJIS" JW ~ ~·.:iT J-1.r jl ..f..,_
..:..i:. ~ o.i..! .:iT ..;. _,..;.,. ..i="..:.....;} .S-r" D-",. ..1.I ~ ~ .:iT J-1.r
.:.,:.~yl.S~

YfV ..I' ,.t.S:.Jltuli-l l•V ..I' ,.t.S:.Jit...ili-1

·•~> W$'" .}.:, ....~I ._:.Jt....11;}I> -'f"
 0 IS~ 1SIA4olijJ..i.il 0 .,l~I u~.>I 0 r~' J-> J~'
.:.>IJ!,f u~.>f ~ ..J~I IS}Qi 0 o.>y y':i r.t.JJ.;,il .r" ~,_t
o.:i~'10->~01i.1.o,o~,J~' or~'j'~
0 ~Jj-! 4..u~ 0 .>~,;,,I.>'~ O ISJl~li IS"°~lb:>
1.JIJ!.I .,i~I J&fT jl .A->~

~} .s..r ~ ISh,. .:>4j jl .;,T ;.>IS;~ 1Slf!l.;S' ~ .;u.~; jl ~

J ..)..;- ..::-5'- .NI.. IS~ J. .s..r ..:..\.:!.>I;.>.;,Tjl 1S1,J,p.'.)L. J.li JI J ~.>J
. ..:-IJ~I
~;J.> ;.> ..S- ~ .;lf!l.;S' jl <1:.-.>.;, T J~I J .)-- ..:.-5- jl .>_,.....&.
..:......i J ~b .> .J"':'J If;T Jl!..I J y....,1,;.i.:.. J y....,1,;~.>.i.;\ ..:..J7P ~ ._;l-l-
4 •~ ~} .s!f' ~ .;,~ J •.Nlubl.S'" ~ I; IS~ ..:..\.:!.>I jl ISi•~
• ..u1_,.-. 4t.... J J ~ J ~bT ~Lo .;lf;lp 4.N~.>..J'":-I.:.:.~~~
~J J. 1 J.> l; .i;..l.! ..!.s-4 ci~ 15~L... ~ j ~ IS"~I 4.ul.:- J.> J ,.i;.J..!
.~ T .> y:- J ~ .s../' u~.>I J.> IS"'+" Jt:T
J o.J;l.. .}4 .sf' u~.>I J.> r-" jJJ"l l; 4.!i.;S" J.I jl ~ jl .S-15)1 jl
~)••..! .S- .>~IS" r fa..- 0..1.oT IS"~I ~Jt; J.>t..... J.> .S-.J(+.l; jl ~
0- .i~IJJ j1J1..:-l o.>~ r5"•..l.! ~}.sf'"! 1.>k jl 0- ~ .;_/J.1
.;_/J.I jl r-" IS"~I ~ J.> ,S- .>~IS" Go.lb .J;lo.>f JZ i.J" _,_;- ..1-I J.>
~ ~ J.> JUT .r.I 1.,.._,...;... J o..l.! ._;IJI) Jµ:..l i)lr-1.}'.':>l.:-1 Jt:T
. .i;l~b _;IJI) ~I J..:.. .J4..! ...,.>.>! J'-1 J .:,If~_,;
J.> I.SJ'-:-. 1.>4!lS" LS"~I ,jb,.. 15U.oJJ.> J.>
o..l.! ~h ~ ~ J .j')l..:..I ~ _,.;. _,. .J·1 , ;)1,,:.1

jl ~J ~I .S d .:,lj.s-" .s l.SJ,J. ~ (~-1

o.> Y. .s.r J IS"~I .:..~.>I -sU.~J J.} ~
,.i.;1..a}; ~.r" Cf" ~ jl 4!1.;S"'J.I rW .S-..:....!b )i; J.> ~ 4J J ...:-1
.> y:- J "! 15.>..i:...:. j.-l_y _d h ...:..,,.; J.> J o..l.! ~ ~ JyPI jl ~
)i..; jl .6:.4 '-:-' .r J r~I ~) j;i..J jl ~.; i+;T J.> ~ .S- .i;lo..1.oT
...:-1 ~'.)!... J.li J ~I 151;1.> ~ .:,l_t-1 ~}tut;
~ t._,.;.,. ~ jl I.SJ.Ji~~J.l .j'.':>l.:-1..,..JU... ~ ..:-l:-o ~.;"
•-4b fj4 _;...1"!IJ1514:...> .;" J .> f 15~4:...> IJ i+;T .:,l_,;IS"..:.......j ~ .S-
0-IJ .j'.':>6:-1 Jl:T rW JS' J)> ~ <Jl.i<S" .> ~ )';....:..rP ..:..!;/':" jl J1 JJ
,.s..>I .:;~1 .. I :.>f~ .r..j\"'+' ~.>Jlto:- ~ • ..1.oT .>y:-J"! .sf' .:i4jJ.>
.~~ r .:;~U' ~ .:;~u· ..i"•.> .:;~1_ y .j'.':>6:-1 u~.>I ~

Jl;;,f .J-!I J.> L.. ~ t_r-_,.. 0-.j')l..:..I u~.>I ~ JJI ~.> ~ J~J.>
rj'j~I..! ~I J.> ..>f ~I~µ 15~ ~ 4..S.>Jj ~ .>Y. ..u.I~
·r-5'<liW.1 ~.Y ~ .h,.. .su.~.. ~ c::.'J ..,..a.. <J..i..! ,:.,:.JJ -sl.r. ..l.!4
IS"~I J r-JL..u jl ..:..J~ ~l~IS" ..i"...> .l~\ (l; ~ l.. 0-IJ "';' <JT
.:,T ~.r" J._?Jj, .S-..;_I~ d1; J u~ ~ ,_;.._.> .lfl.i.> ..,...1...1.r. .S-..:-1
J..> t_J} ~ JyPI ~/':" .S-.;:...I ~U... ~ jl ~ <J T..,_JU... J ~-4> J .:,T}
Tl:IV ... J')l.;.1 J J..; .:.,.5-

.s.r J.) .)_71;_7;1.;T J J~ 1.5!+.L;).c..:J .Y-1 J.) ...uJJ<f" JW ~ ....,..,...i.. J

l.S'"".).> ~~'i\~)\S:...'-:'l.;),)_,;.s' ~_,...;,:,Ip ~J o..uT .)_r.J ~ l.S'""Jli J
..)..r.rl; IJ
J.).;-Ji .._,.;S' j1 o ..:.-I J'j.,:..1 ~ jl ..;.:---~ ~ ~~\ jl.)_,..w
.s'~I ..i'!.) )i;T 40 UJJT.) y:- J ~ l.SJi;T J .~ ~ .s'~l ..:..W _;..
~J .,~1; Y. jl '-:'1.r1 .s-.})i..... 4rfa .:,-;. ~b.s' .s-.,~ ..))b ..:.. JI.Ai
'--':"~ ..st;S ~ .:iT jl .;t+.L;) o .:...!b ..?."J J'j.,:..1 ~ r1; ~ r"" i.>~
~.I' ...:....I,),.; 4A.Jj jl .r-J _,k..)1 ~ --:---..r. J'j.,:..1 ~ ·°"'!-' J
.) j ).) ~ .)!I <.l'L.1 ..)J ..:..J,I.) .)y:-J t?",.. ii! I J-' l.S.)...\A:.o ;l:T ,:,I;Y. J-'
J
O.)U...1 .)JY J °"'!.) ~} .Sf° ~ o ..;....I _,ls.. j1 J'j.,:..1 '-:'l_rl J ,:,l;W.....
J.) .o.)f~} ..s'.f ~ ~..s'.IJlilJ_,k..jlJ':)l.:.10' ..;....1..,:,J~·..:.Jfj1}
J')L;.1 J-' .:,l;W..... ~..;....I .SL;).Y.fa+' J .Y.}._:,J~ '-:'!.;) .Y-1 Jb..I'
.A.oil.••~ j.&; e_.,.P y .f-1 J.) r"" IS_t.,_.> 1.Sl+.L;)•.f.I jl.r.J> ...ul~l:..: .;.-it
'5)~ 1.Sl+.L;) ~ J '°.)..f'~} \Y ij.~\ ~If JU~) p-Ai
jl _;':)l.:.1.:.-~ Jo!.! ~YY. '-:'L;)l+:!ljl r+- J ·~~ J i.lJio~'
J ..uT .)Y:-J ~tf .f-1jl1.5.>L_j Jiff r"" r~I J.) ...:....I o.)J! ,_si_,l>'.>lil_,; )a;
•JI_;.; •41.p._. -'!4 ..Ulu..f'.,;UJf; 4:.!J .f-1 J.) o .;LS' .Y-}._:,J~ jl
..)J'. rl; '.J l.S'"" _,!. .j!..i.11.r--'"' ~I_,.:. J li...a)l,Jl.,>I
1.SIJb .ju r ..)~\ ("!~.) ~ J ..;--..-> J')L;.1 ).) ~ ojl..UI .:i T ~
,:,lp.f-1.J!jJ->~~.:iT tilJJ.).~.)J~J.J-1'-"~U...J~~-"'
~l~lj JISJI J.) _,!.'.>Iii_,; r-JLu J ~.) ~U... jl ..:.....I ,d").)_,,!is" o..UI_,.:.
.ciJ.)_,.:. ~ 1.5lojl; &JJ .~ ~..S~ ..:..'J~ }1J.)r5'r5'0'
J•jl; IS~ ~_,...)_$.s'jl} µ_.J_,..~L;)~_t.Y.1J.)O .j':)l.;.l~U...
~ ,.,._..> ,r-1 ..slJb ~ ·~ ..:....I _t.,_.) ..s~L;)J.) ~ .:iT jl (.J~
ci _,g.) _,.:. ~ .:iii.r & J J o..i.! ·~ .Y. ..,:,,_.; jl 1.5l~IA J.) 4""' ~.;.........
'-:'!.;)J.) t., _,....;..... J Jl.f ~Li_,.....;.. ..sl+.L;)J.) ""! 4 IJ G...) .f-1 ~ _,...; ..:...1

. .>..f'.~ '1-~\~y_s. •\.,>\ rl; "!JI._:, J~

J Jl!.el J r:!W jl .c...> .:iT .}~I ..:..~.>I Loi
Jl:T .:r.AJ;. AS'~.f1J .j~t ..,.JU... J ~
..:......; J' AS' .;~l:S'lf;T ~ jl J 4UJJ T.).Jb;.;T J ~I jl .s.r is!''
~.:t.I )~ "11.:i~ . ..Ulo.>JJ T .) )":" J ~ o..l.!...,; JjU •'-:-''"11 ~' r~ .;,Ip
.,_r:. tj .;t.I jl i.SI~.r. ~_,..; IJ .:iT .;,tjlS" AS'..:..,.1~l:S'4i,/.J!I jl ~
..C...)IS" ~ IJ '-:' _r ..:..~.>I l.S~~J .:t.?J:t. jl ~ .s'~l:S' .;t.I J.)
C!L;.. jl .;,T .)I,_.~ 4o..l.!.i ci.J 1.5~IJ J..-1 J ..i.;.l. jl .}~I ..:..41JJ
1.5J.._.) jl ~ ~ ~} J ~ u~l..r' .JJ~ \J~ AS'•"'!.>.Jif~I ~
...Ulo.))JT .))":" J ~I) is!l:S' ci) !""I.SJ) J u..l.! _f'":.
J.> !"" J.._.> j.-t_r ~b JI lf'T J.) JI>.I' J.> AS'IS"')L.I r-JW jl ~....JI
...:-I J-1.r .:iT LlJ!oM l.S.>4j .I.>\; lf;T ~ J ~JO.) r.i ~bis! lf;T
.}~I Jl:T 1.5J.._.> J .;,l.T-1 .}~I Ji;T ~ j.-l_r .;t.I ~ jl...)Jl_r.. ~I
IS"')L.t ..:..I.Al_;.. 4i .f.:t-1 J.> dliJ! Jl:T jl AS'.s:IU... ~J~J.> J.,ff~ IJ .:ii; J!
.s:!U... jl ..:-..i .;,Tl..~ 4_.i:ilf;T AS'..u..>IS" J~I ~·..i; ~
Ji;T J~ jl !"" lf;T '"..l.! ~IJJ ~J.,&-~ J _,!...} 4 J~ i.S~ jl AS'
""' "" t_
AS' r'-~ fa J.> _J'l .>~IS"-'::! Ii J~l .;t.I J. ..Ulo..l.! ~.Sf~ i.Sk
1

.s.r "! d1; Y. ~ j p ..::..;4 •'J .s.r Jl:T J' ..:..41JJ 4i.f.:t-1.S-1.5~ J.)
..)J!•..l.!.i~}
~ I) .JT J o.) f ~ b ....,...r .;~1 u~.>I J.) AS'..;..~ 0!.f'-+6 JI>_,,.).)
jl i,S.)~j ~~AS' O.) J! .Jl.T-1 .;~1 Jl:T J ~l:S' O.)JJTJ.> .) y- ._,..!.> ~
.;r.Al;. AS' i.Sf'"S' J.) "'!.) r:"I_,.;. AS'.;,~ IJ!j 4.)J! o..l.! ~}.sf'~ lf;T
.s"!I.:... .;t._;..+- 4..c.:>b..t. .s.)I ~4i, /0! I ._AJ{; ~ J~ ~ i.Sl.r. IS"')L.I
JL.;T .;,w "'!.).J .;,~I .,;..:.... .r- J ..:...!b }} .J~ I ifr' J.) tj .;t.jl AS'
•.))! .;1.T-1
..r..)I 4 i,SI}.) AS' .Sr .}~I i.S~l:S' jl .c...> .;t.I ..:..~ ~ jl ~

1- lll<l'ltranzcv, 54
 ... _,")l.>IJ~~

;.) .;_r. .sl.A;_,....) J J.-rJLu .t ~ ~,....... 4-:!145'..:-1.:,T ..c...!4<.S"

._;')l..;.1 ..:..l:i) j1 µ ;l:T ...i.:.;l.. <Ii •..:-I .r41 J LS.).) ./..JJj t_.,.;. y
.:i~ ~ J '.s'--!.) r~I J-1.!. .Jui ,r..i.. ;l:T J!.-"' J ,.c,;S""<S" ~
t., T ~Ua.. ~ •..c...!4<.S" ..r-_J;.) J .u. j C!J .sl;b <Ii~ .j'J>I .slt!l:S'
J J')l..;.1 ~.if J.) J.- ..J..J;j ...;1;.1 J.)
._r..-1..,4.. .I. J....;..!.- J .j;l,.;.,. J
...l.!41.S" !+:!I Jl!.1 J ;la; .:r- J..,.;; ~;
..::.._,;i..... ..,...bT '""'~ "! J ~j J ..,....)1t_.,.P)"J.)45'!'""I; i.S;l:T ~4
J u..l.! ~!; .s;4;.) .;,;T J .:iU.l!..)~ 4 ~t....... .P~4 J .:....!~ j)> J
J ~t_.Y jl .J~ I ;laJ ....~ ..w J .:iU.l!..)~ .)I.!.;I i.Sl.t 45""1; .Jlt!l:S'~
._;l.1.I ~I.:... i.Sl;b J o..l.! o;.b;. .$f ;.) !+:!I Jl!.1 J .S_,I.JI~ 4 ~.)
~r. •.)f ~I_,> j.:.;tt.,T ~;4;.) LS~~ 4 ·~T ;.)I.. J •..JJlo.)Y.
..)_r:. .j'J>l .slt!l:S'jl ~.) .J..'
~~ J ~ ._;t..L.~ .:il:i'.r..' r. . . u.
;.) 1.r....i ,..J;l~b ul:.)1 jl tf .J..I "! .s.)4j
~ ..:...5-;.) LS;'-:-! .sU..c!_,; LS_k u\:.)I
•"'°Li~, 4 ,.._.Li j;..JJI, <S"L.1 "-! J'J>I J
1; .)Y. • .I.! ~j .$f "! t., T jl .s.)4j ~~ 45' .J..I jl ~$J .~b .).r.J
~ "-! ...:-I o..JJL. .)4 .sk ..;..1:.)1 ;.) .Jl..J ..i:..;- jy. !'"" jJ_,..I
.)L.:..1
J ~'-:'l;S'~j jl J~I J.) ._;l..l.. .Jl;J.) .Jl:il.1.I 45'.J..I ..:$ ,r,:r->;.f
~u... .:ii: J.) '-:'l;S' .J..' .s-.)Y. .)!I ..li.)b .:il!.i .)_,> jl ~ J ;,:. .:il:.:;- ~.)
p ~ ~ J ~ ;.) .s' .)Y. .Jlt!l:S' J 1,i..._.l;j;..J;I ~ .j'J>I
..:....J.) Jl..:-! ~.:..-!I .:il:il.r..1.S .Jlt!LS',..:..;b .)~ J .:il.r..1 ..;..~.)I
•I ..IM!biS"

.r.AJ_;.. i.Sl.t .s'l.A~ y <Ii~.)!I"! .Jl:il.1.I u~ J ~ .J..I

.s_,..I <S"':>\..I
.la:.-~ ...:-I o..l.! ._,.5........1'"" .r.AJ_;.. .J..I ;I.ff J.) ..:-I UY._?; J ~ _j J.li

I- Christensen, 426
•.. r'.)1...1 jl Jo::: ._.;l.J!I 6:.... _j

~ J .....w1ri,, i.Si...~ J ii.~,,... J ~ o.!.o.)ly- ~uli .:it.:;1..1..1 J.....I

~ ~~.s' ~ i.Slio•_;.- .I. •.).Y. .:,L!;IJl;..;il J i.Sjl}l.r- ~L!; .S- ISJyl
,-;;; 1 ~ ~ ~

J .:J~j.silfe ~J.) ft ..s"O J . ,=!l.E'".s' Jtr.)~ ~ d'Jj. i.Slio~ J.)

i.Slio• JJ.) jl .S-Jl:T ~ er
~ J.) ..r'::>l.1 ~ iSLf;} .:,b};~
d .S-•...i..: JZ ~ .;..jl i.s:!U... ..iilo.J.._.) IJ Lf;T J o..iiL. .:il..1..I J.) r::>L.1 jl ~
;_;....- iJ~J.) ~l.:r.l .S- ..:-1 i.s>r ~ .:,T jl -~..r" ~h IJ Jo,.~
.J-!l.1.~ .o.J.._.) IJ .:,T .S-..:-1~ .:,~.JI~_,; jl J ~_,; 01..1..o.A J:> ~
):> .s-o.).Y. • ...i..: I.SJ~ ~..i! JU. J:> .:,1..1..o.A ~.)J J.) is" _,s-~ J:> er
C:!-t,..; J ~ J:> ;.... ~ is> _,i .I" J.) J ·~•; &:- } c} ~ JU. .I"
.'.;_I O.)_Y. (.J~

.).Y. o...i..: ..!.s4 ..iilo.)b.s' .j~IJl:T jl ~J.J..I ~ •JJ:> .;..I J:> .S-~I
jl ~ .J~ J.) ~ lioo .;A- ~ Jl:S"~ ~) ~I>- ~ It-~ jl)> J:> ~I .S-
·~Y! .r---T ~ ulJ~ J~ J ._;.;; IS~ ~ ~ J~ J ._;.;; ~ J:> ...;, .J)>
i.;T .S- r-'-J~..r'.I. ..;,IJ~ ~./.;..I~ .)~j .r..)1 ~J.) ~ J ~Jl; J.)
01_,.;. jl i$.)Y'-" . ..Wlo.)f JZ .;:..J~ .:,'h ).Y...) ~ ol!.)~ .:,'h Cli jl IJ
'f' ~ ~ '? ""- ~ ~
1;;r..l"'Y-- 4 .:iT ~.J'b.r. .1. .S-..lS'..r' ]>.;$ .:,1Jr._,;1 ~Ji..:. .}):r.
.:i.,-
.:it.Jr. _,;I .:,I~ jl ~ .jlJ~ ft ~.:r.t .'..ii.).Y. ~ _,; _r... T..:.-5- .:,L.;....
~JJUT jl ._k.j ~ jl i.SI"" ~ ..;fa' .r-Jli .:.~.)I J.) .o.)}""JZ
.,~ J •..:-• ...; J ~ .,1 Jr._,;• ...,1;4. ~ •.:iw')'t ~·J• r1; ~ .s-..:-1 .) y.-,..
~ .f 0• Jr. .fl cli .1. .s-•.) J! .;ii.~ .:iT e__,.;,.. .~ .,s-:. .:iT t..J.A.. J.) .s-
_. ..:-lo.).Y.

y • I V"' <>l..i..-'lll..1 .;,-l.-.11.1

, , , .,...,, ('(..IJ"-1"
,:.TT,~_, o.A.: 't'L:- .r!J~ J, V.V\" JI.. ~SCllelfer ~....,.,... ~ J4 ~ .._,Jo:.. .;tl-f
~b .._,Jo:.. .;ti J~I jl ~ ...i;lo-1,'\..J 'TL:-"'! Jf' ~ r..1> JI.. J, ~ ~ .slil IJ
:..:-I~~_,. .;ti"'!
..i;~ ._...u,Li J, 4": ~ .I":
 ... J':>b-IJ._..l.J.~

~ j 4 ~.))\.;.I ~U... ~1 J-> ..Ulo.>Y. jJ..UI t_i jl .$' .J!+!l.::S".JY."

.~.)Jo) l+!l.::S"t_f J-1~~4! .. ~.s" ..;._r ~.>Jj ~.) ~~ 4!
~ ,:;.:.,..; '-! ..s !'-" ..;w- J .~b c_1J) J...._, .s~ r- jl ..h! .,1~;..
u~.>I J-> ...UlciJ.s" JW ~ ~->Jj J.-> J~J jl ..Ulo~..;, J.;"-' .Jl+!l.::S"
Jt;T jl ~T ..,.JU....$' ..:....I ->y:-y ojJ..Ule r~ .JL..J ~ r" .s.,,4..1.SjJ.r'I
1..:....l o~ ci f ._;L..L.. •JJ-> Jt;T j1 .c-'».s- J~l "5' .:,~ J ..;1..t.l ..s'"':!..U
IJ ..;._;.._; ~L.. J .41 j-:>:- J ;:,\~J\,.:;\.._J·:;\ )J.i.>\ J \;,,\:;j!.,\ )J.i.>\ ~L.
J o..UL.._, "v'l..:- '-! /.L....> ~IJ.r'Y ~ ~ .>IJ) 15\iT .r'J~ ~b
...s~ ....,.J.A.o J-1 J-> ...:....I o->J}l .:,T ~ ~1.:,4j ~ :_,.; .s.1:.o->,.. t..J.A.o
.$' ('-" IJ ~->Jj i.JifJj jl I}~ rli J-.;.:. _,; ..;L..L.. ~ 15U.....,L;jJ..UI jl ('-"
J ~:;J) ._;.r-'. J ;:,\~J\,.:;\.._J":;\ ~L. ..Ulo.> y...;, J/"' jJ..UI ,Y.:. _,; ~
:,,-"'" :;\*· J ;;;',:d-:Y' ,_r> J *3)°;. J ~_)\.:...>.._ J ~:;)) .>~):.\ ._;1._,;
•J~J-> r-" ._;~'.)IJ,1....,..1.A.o J-1 J-> ...:.-1 o.>f f°>;.} IJ :;\)tj eh·:.\)
)~ ..,.-:... J-1 ).> .s-..;~).> J 1._;L..L.. ~ .3.;j ~l:... jl ~-~)).i.>\
•I.)_,:. .s° .:.J~ II.) Y.

J ._,Y. J_,-. .,1.T-1 )_, !"'!..u ..# jl j)..u1 J ._;)l;..1.sl+!l.::S" ...A.Jc Tr-u,;
ras-} JJ ...ulo.>l.>.s- .:ii.:.; .>~j ~~ J J:-1+!1.::S"ty J-1 ~ ~~ .:,~l.T-1
jl_d. J ci f)} ~y ->Jy> ~ .s_k u'-:!.>I jl ~ J-1 ~ ~ .JIJ_r-! _,;I
"--:-} .s-'4-. ~ 4 j J-1 J.> :.,.; ._;Li y.. J 15..c.a )t;1 jl ~ ._;l_.t.I 15~1.::S"
..:....I •-> y. o.>I.> 1.SJJ .:i T J-> r" J y.; 15..c.a J ._;Liy.. JIS:il ~_,A; JI J-> J .~
~ ~_g.st.aJk&'} ~ J-> 4:..o-> J ~~; jl .!"'!->f. J~l .:iT ~ ~L.. .s-

J\S~ •>r. ..:._,iL,, ;; ,~ JL.{; _,,.,s,,..,...:. cw~

.~ .,___1;1~ J.t-!j ~ .µ.__, ~.r. c~ .,r .r.
jlJ, ,sL..~..i;I ,,_,......s ,J, jl..;, ~ ·.._. ~, ~ .._.
Jj ~ .. L....;..l:j ~ ~ ~,i, ,_r-> ~ cw .,r ~
~.J>, ..i;1,,}'" ~~ ..,-)i "! ....-~ .i::-!J .sliT _,r <.-1.i. jl .sl...,')I;.. 41J .J\..J .:r-'-1
-~' •-':-J ';'~ "! r,, Ji.. _,...
 y 'IY

Q o.l..!.4 u .J-1 jl .sl:S"'lf:.i 4'.l J ~Q ..:...-} r., .,._. .!"!lo..lllJ..,..... ~

jl ("'""'I.SJ~ ..:..~IJJ .j'.;.I .j"J.>l 1.5lt!l:S"'J.l •..:...I.~ ~} IS""Jli ~
~Q .;,!:..;- J •..:.!l.t .) y:- J •~ J .!.J~~ J )...JI ..1;.;L.. .;,Li.Y. 1.S~
•I;'-:'_.r ..:..1:1.)1 J.l ._;l,.tl 1.5lt!l:S"'.:r-1' ~J ~ J4 ~ ._;li.Y. ..:..~IJJ .J-1
.j"J.>I Jt:T jl t_y .J.14 ._;1...1... iJJ.l .;,\:ii.ti Q.),:01.S" rY.,.,. ~I jl J •4:i4
...lll..:.!b .s0 1.:..!T .r.'
·· .s·1;J'_
J ~ J.l u _;lt!L.;S" .:,Ip .J'...i J.l !"!..llif-1
.sf J 1.5.1:.A J .)LiJ!. J IS""JliJ.l .;...$_J '-:'.ll ~,A; v.' .s-ti-.#
1.5lf.i..j jl Q ~U .J.ljl.,r-_,,.; o~..;..Jh o:l_?_?":;
41_,..Q ..;:,_lo.lJJT•o.1.!~ J.s.r~
1

J ~I jl J~ .s.r .j"J.>I J ,s.>I C!.l:... J.l ~ J .WU... )a; jl ., T ~

...::......:; ·~Ii
'-:"; lf;Ti..i....r ..:.....-iQ.~ f:. '-:'l:S"'J~ J Jf': rli..:..._,,.; .J-1 J.l
~~;SI J.l .;,T 1.Sl+oli jl ~ ~~ J t..:...115J4.. Jt;T jl ..,-l:;il ~
.:J.lJJT ..::......) ~ 1.51/. ..:..._,,.; .J-1..:..J~ ~ J.l JJ ,.),:.~ o..lll_,>- ..:..WS-
J.l 1.SJUT .)_,.;. j1 J o-1.! ~} .s..r ~ Q ._;l,.t I .j"J.>I 1.Slt!l:S"'jl ..s:-J
...:...I ~1.f}~"'! ..lllu}..if.)4 '-:'. f ..:..1:1.)1
.WLlz.. J ~ .lJ.J-9 j...u.. ~ 1.SJl;;fJ.l IJ..:...,.,ti .J-1 ._;JI.,:.-J"!I
rW I.SJ .'..::....I ..:.!.Ji .:,,T 1.Slt!l:S"'jl ~ iJ4J.ll.S.i:....l,_.~U... Jul.>}}
JJI ~.>:..:....I u f ~ ~.> 4... ~ .~ f:O..:... _,,.; .J-1 J.l QIJ _;lt!l:S"'
~ J.l Q .;tAJt. rJ.) ~.) •• .lo!~; "k .:i4j jl ~ Q .;lt!l:S"'
J.l 1.Sk 1.Slt!l:S"'..,;t. J 0-1.eT .lJ':" J ~ .:,\:il.J!I J._,A; iJJ.l ..iN. IS""~ JJI
·~ r,i.,...,. 41 k.. J J.-1 .s-.;lt!l:S"' r,.. 4:...) •.lJJ.r JL->1 lf;T
.• .I.! d .f.;1..t1 Jt:T jl !""' lf;T .>ly ~ .i.:.;-~

r"- fib~ •.:-_,.All-I

.>,:. •.It> Iranian Influence on MOllem Literature ":'l::S'",;t r,... J.-i- T
 ... ~,J~~

..sk jl ~ "5"'[+;T ..i-"'.. JJI ~.> ..sl&!l.;)~ ~IJ .l..a ~IJ.> Lo

O.>J~ ..:..-.Jti .J..1)1.j)l_;..~1..>f~1,,-j'.)151~~ 0~"-;-j
~_,,.,.; ..:..!,:. ~ IJ _h., '--:'I:)~ J •->r:- ""°".> .:t-1 ~.?." (:» J)> ~ IJ '--:'I:)
0-!I ...:..-1 ""---ii.>......__, 0-!I j1 J~l J}> ~ [+;T r-'I .J.>_r.' _,L... J WS' r
:..:-I er .:t.'°'! 0..1.oT ..:..-_A.AllJ-> "5"' ~; ~ ..,...l.;)•.,J~
JJ..r'I J ~ _,; .}r. ~j J.> "5°' (liil.>lj ~ '--:' ,_-... ..:-I is.I:)~
~JJ.> .:,IJJTrL.; jl ~ t.J .:,blj i/'U; .~ 1Sk u\:.>l J.> .:,T jl 15}1
.Jl'°'!J.o jl ~ '°'!. l; .o~ o.>b ~ ISJ ~ 151-.;~ .J~ "5"'o.>Y. ._sil..l..
k .:;-:.5".J.> "5°'.}W-~ jl IS_r.l. .•.>Y. •JJ.> .:t.l ISJ4J-> .:,\f;j, jl ~ 4
. 'o.> .I. i\; .:,I).> k r. t;Aiblj i\; ~ ('"" IJ .:,\f;j, jl ~ ...U.> }'JL0.;1 }.r.
J~l .:t.l 1Sl.1. ~/' o.>Y. JI~'--:',_-...('"" '--:'I:).,r.1 "5°' ~b J~I .:,1.f.s"
4 "-"\;~ tj jl ('""'--:'I:) .:t-1.jJl_r-~I o~ ~· * ~ ..:..-.>J.> ~.>
..:..\:.>I.;.> .:,T ~ J ~b ->.J":" J ~ .J..l J.> "5°'o.>_Y. IS.>..U.:. 15U.4.o\;jJ..UI
~J.>Y. t.I;~ 4 .JIJ~yl 4,.\;~ 4.Jl-1.:.;-JL..>4.J.>T jJ..UI 1Sk ._si,S-
...:..-1

.:,~ r. ~J/. ~ '°'!J.o .:,l'°'!y ~.>:.\ N "5"' •.,Y. is.I:) _h.>

t1 d• :.~c.r' j~T UJ~ .J..' 4 .:,T .s..r 4; ~..u.J.1 ~ ~ J ~_,;
.' ~~ .r'11 J ~ w.~1 .,~ jl:.:..151)1 t_j4

,,,,. ..,..,, ~1.s.,,J.C!..1b-I

~ ... ·".H ;iT j1..,;, r~1 jl ..,!,i ... , ..;1.r.1 J,1~, .:.,_,.. .slf.~ JI t.) ;il>lj *
;it.. j ..1> .(\.fl" ..J" , I .?-! •.s.,,J.l <:.!b r~ t} jl>lj .i!.JJP.r> ;i1...,, ..1> _,..1.: j~~
.s).li )> ~ ~ .,) vi.) .s~ -.i.:. ._.;1_r.1 ;i~W.> jl ~ ..;i,. ..1> ..,JU.,r.1 '1!J.s. .:..>~
•.s.,,J.> ....:..,.. • ...,.~ t_,. ;iblJ...: ~ ...:i., '1!~.r r~ '! rz.;1,> JI~-=-•'! rt..1 JI
•.s.,,J.> ".H tJ ;i1,1.;;,;. ..;1_,., Ji,...;,..." '1!t~ ..;1.r.1.r.!, r~ .(ffn..,.. ,, ~
(I •l"f ,fbll ..J"•Y ~
1.J ;iT yl.5 .r.I _,.:1.; :J~ , . . .;r.1 jl ,...; ~_,..; ...~, .._,v.1 ..1> ~... ;T_,.. WS-_y
•.Y. ;_t._)s. ~,;,-i .._,I.QI jl ~> .S~ ..1> ..s'i_, WS'°.;tl1Utsi ,,r-.JJ J.J <:..il_,:i j..lil_,>
.... ...:..i;. .r- 1r~ r" .:.;i.,:..,:.ii ..,f.:..:i_; ~,..?_?;.., --~.:r.~ •...: •h;,;. ,;.._._,
 YVf

~ ~ ltiT jl ~ t.,...Y' "5' .~ F~...:.....-"' ..r-' .;:> J.,_, '-:'l.S" J'

"5' 1.Pl..j ~_,,..; U...IJ ~~I .o:>Y. J? ~.;; .;:> ..s},_, J ...,.d .;:>!""!-"et.I
"5' :>b J~I <;lj.s' JJ •..l.i _,!,ri o..1.il_,> ...:......;:> o:>b I.SJ.) ltiT IS"L..1 .;:>
~ J .,.}".J"~ J...-1 ..s(+.li ~ I.; 4iT !""!..v.;.I J .vi.,Y. .jl.1-I .;l:T j1 !""' 4iT
..vi.~ ~_,,..; .;l.;-:> !""' ~ ,:r.J"
.)\ ..sy-S ~ ~'Q:,/.IS' tli ,,,;~,J...N; ,..,, ~..V.;t.11.; 4!1.S",J_I jl _?..,_,
"" ~ <
i.S .r-5'&' .;_,!. ~ § fo .o\._\ Ja:/" ~\!r. ' ~\ .~\ ;.rr ~ Y- Ja :/' ""'·'
.r.I <Jl:! ,J_I ,l;.;...I ~ !""' . jJl_r...f-!_I J ~b <;IJ_,,,.! _,;I J~ ~I.;:> I.;

~ jJJ"l "5' 151..JL...; /. "'Y. J~ t.li J-L.! ~ "5'1.; 0T JJI....;...,,; ~ ...,.,l;S""

"5' !""' .;l<b......i .~l.. J:b ..:...I . j J.J"" ..sk .;..~,I J' ',,>- )J.,;I tli
jl ~ o1..ol.:.Al..! .;:> l,,1.j '"'Y. J~ t.li J-L.! ~ .,_;-.,~10T jl o.S""J:>)
...:...I .,_fa o.;L.:1 /' ~ '-:'1.r. ~ J ., _,...; JAi _JU.. o1..oli .:r. I

..S,_,;IS' 0 ~, ft' ,J_I ,r-:.. .;:> ..sy-S ~ <;ly 4},_, '-:'l.S" J'
...:.....

~I.; ..s},_, J ~ ; f ~\..SJ:>\ ;f .)\ ..sy-S ~~'QI.;~ 1°"!..V.J.I

.JJ>:>IS" J~l . jJl_r...f-!_1 ...:.....1 ~ _,; .:S.~\r- .;.....:_ ..s~\ ""'·' .)\ ..sy-S.
..:.....10i....0T J ~H r1.; .~ _;-~ .s-. ; i y .... .:t-' t.... .s-
'-:'l.S" ~
., Y. ,~ Jljp_,.-. ~..v.:r.1.S-~ .:r.' .rif )2; .;:> 4JJ ...:..!£0T .}"~ "5'
~ J -.;!b ...:.....:> .;:> ~ J ·~, , _,... ~ .,.}",;-~ , _,... ...:.....-"' .;:> "5'1.; .J4!1.S"J
'-:'l.S" ~ "5' ..l..o JIS" _,12; ~ ~ .;~ , ·~ .:;Y' ._,..1.;..;1 jl I.; ~T ~ J
.:>.r.! ti.; ...;...l.o.... <;ly ._ ~ .;4 ._ ~ ~ J' I.;
J ~ J-L.; o:>;S';S'~ ...:.....,_,...; .r.I .;:> 1°"!..V.J-!I "5' ;;,:>J\ ~ '-:'l.S"
jl .r'. '-:'l.S" .:r.I ...:.....lo:> Y. J~\!. ._;r'. ~ ~'&_\.. ;;,:>J\ J_,i jl .JU. j.;..VI
~.r. I.;<;T !""!..v.J!l ...:.J~ .:f.;j..?;..- J .;..U <;liW..... .ft.;:> .$f ~ "'"-':- j
r
.,Y. _,,.;JLG;! 'JY' ~ T ,s_,> '-:'.r .$'1.;~T rW .ft jl "5'-.;! _,; .$1.S".,

•..:..-1...,.._:! J,;T_,.. .s.? ~ ~J,;T ......:.-1.,,.. ~ .;,f~ '; IJ ...

...:.1....o r"", }>r...;._; r"", ~1.,~ . ; , ;...,;1:5r"" \r,..... ,)lilJ, *
 ... J'.)l.,P.1_,j..w~

~ ~ I; .J T ..:.. k l.r-" ;1 ;:> r-" .......~, , jJ _,,.,. ._;J_;.. I.SJ~~ J . I...;:_\

.:iT ;-> '-:-'l.;5' .:r.I..:.. k J C.'J; I°"' •;J.> .:iT .s..)I C'.!I.:... Wlh. j1 .' o.);JT;->
•->_? '-:-'l.;5' .:r.I jl IS;~.> ~Y.I ~ ~_,; ..)_,:.._.... r_,L... .s.Y'- ~ ~
;:>I.SJ~-> ..>jl..._.... _,...U; J.>..I' r~I ~ J ._;l..l.. o;p ;->I; .:iT ~I
. ,:::; -~ ::"'
J ...::...!Y--! .:it..t;_,4 ~ I; .> y>- .._, J _,.... J¥ ol.) .JI• :~_,.. _r-!.) ;I ...:..;..;;, .r'
.:iT ~ .J->,,.:. j..s- J .J.>_?Joi-~ J .Q J .J.>J ~I; 1;T o.>_,s'..r'I Jl!;..l .:i~I
... ~ .. b ) } .;.._y- .r.JI~ J.) y-...,. ).) I; l.JT J ~ ....... .:.)f.
~ ~ ~ ;.) ...::-1._;l..l.. o;J.> ~ J _;..,.Jt; .>l:....1jl..f.,_~.r"4..li ;.>
~ ;.> ...:..,..1 o..I.! o;l.!1 o.) Y. p!.>jl 151.fil..} J L.;_r.> J-l.! ~ '-:-'L;) .:r._I
~_,;; fa .> Y. ~ l.! ~ ~ _,; ·~ T .:it..l.! ..~ 15l_r. ..i-1'-' .:r.. I• :o..YT .r.=:-
.~1y- ~ }.._ .. l.S~ ;.> J .• .~1..} ;IS"' J .x.ily>-.:...... '-:-'lS'jl ·~;I~ .:r...)
..::.J~ :~~I~ y .~I~ '-:'4 .:r._l .)y} ~ ~J ;.> ·~• :.> _,:.._....
4; jl ,_;;......; .• ..... .)w jl ..:..,..115;.> r.)..r' Jly-1 jl .J.>y .e.s Jo\.!.)~
o..WI_,....:- r.-::.:i\ ~ rli ,:r.A ~ ~ ...::-1 ...::-.>;.>I°"' jJ..r'I '-:-'l:S"" .:r.I . S f
1.SJJ jl ;~ ~..1..o.>I l.S;A-" ~b o~_,; I; 1;T jl ._;~ J _,_,:.._....
Jl..JO '-:-°1.;5').) JO.)_,,.:. _r.;;... 0..i.; ~ y l.S_r:.A V' •Jl.. ).) ~..).> b....,.;
. '~ ...::-1 o~; '-;'~ ~ .,.LAµI
..:..J_,,.,. ~ J ._;;b J~.J.j J ~ ~'-:-'/ .s->l~;->.>~4 _r-!.>jl
..:..l; ~1.JJ°"'-! .o..l.!jA;~.r.,1;-> I.SJ j11.S;l:-! .;~.:ii.:.;... J ...::-1
~ l°""..;1;1~ J ••.)y.JTr)O;..~; J ""t;-1¥ .:r.-".)r. J..:..k .:r.16;:r.

.,_,.:. •-'!> .sJ>~ Jt.-c_,; ,,,f _11,.,,,, ·-=-_,+il'-' '",,,, •-=-..+.il1-1

Y• o.J''.Sf:'y~•,.._;; .. ~-f fV v''Jl}Jl).,>~1-1"
..:..l>.U J, .Sf:' .sliT ._..;1_,,.. ~ ,_,.:.°"""'-"'~,Yb v' •.S_f:A y~ •,.._;; .. ~ -b
....,,l::),:il...11, ,,
,.;W~ ~ ~ .rl,<- ,j\...,..1 _,:S'> .sliT <J.,-, ~ ,J_. 11"AV •·(I~,, JI.. J> '-:'\::).r.I *
(-""-" <J.,.., ~ ~ ,:iT .r}i ~_,;, •.1:--J .... ~ ~ IJ>L.. )»"''.I!! J) .J:..>_,... .sl ........
"°"!.>P _,.:.::.. j;o }:T ..:..l}.!:;l .U.. ,?. ·t_. ll"'f'A JI.. J, .s_,:.:._,.:. (1.1.)s- ..__ ..,._..
... f)l...I jl Jo:: _;If.I & j

..S.;}o "! ,.~ci j '-:-'l;S'.:r.-" jl ci4ol.; .s"~I J ..s'./'~.;.> 1.SJL.ll.;.;...... j1

...:..;4 ..:.......> '-:-'l:S'.J.I j..>I "! 15lojl..UI l; ..::..1.;l~ .:i T ~ ~ jl .Jlj.s" AS'
"! ..s'./' ..:..(:.>I.;.> tj ..r.I jl AS'_;l.OJl; 151;. I.; ,_r.!->) o.¥• ._;Jl_r. ~I
i.J. ,M,>\ JL...; J ~i.J.\ ~\ '-:-'l:S' J ,,_ i.J.r-s- ~1,,..) ..i;.;L. o..l.>T ., .r.J
.s.;l.IA.. I.SJ ~ "! ~ J ·~b .).-IS'..;..:....r' J ..;.,,.; •L.ly t. J:!-> ._:,_. y_
...:..;41'~.s.\ i.J..M.>\ ~l; ~\ '-:-'l:S'.;.> .:it_,;.s" I.; .;T ~.llla.. jl
->J "d "! .s-._,.r. iu .r.!->.;t "! '-:-' r:... ..s'.l:S' jl ....,...,,...u, r:J _,.. .;.> -s~ .)'-"
er ..:..:.z
J .r J .;1.:>-1 .r. ~ ~ _,; .s- .:iL.; J .~IS" • ..u1y. ..,.1;,)~
~'~ ..:t.L.141AS' .;~\:S' ~ ~ r.A:r.I..:...... fti .;.>.I•.>.Y. I.SJ(.$~
.:ii_,; IS" ~ ..r.I jl .'.~ ->4 r.-~ J\ or-' ii; "! r-" ..s'.l;S' jl ~l.. i _,lo;.. ..Ji>'i
J o.>.Y. ..s'..>I J .j'.>\>-1.:r.--l.,.i... /.~AS' _r.!.>.;l o.¥ jl _r.&. AS' .>b Jl...;.:..1
..:..:.z.r- J Jl> er.;.> r-" .sf....-> '-:-'l;S' o.>.;Jl.;.> ~"!I.; .:iT I.SJ;~
i _,la:.-.. I.; .:iT ~I~ .;..:i41 J .~ 4-:- j ..s'./' "! .sk .:i4j jl _r.!.> .;I
"! -> y:- _,... ~ k .;~.;->AS'..:.-1...s'.\:S'.:r.-" '-:-'l:S'.;T 4 T AS' ..r.' ...:....I ~L..
~T.s".r. l.S->,,...._. ~,_; jl .s'.;L.; 4 .,,:.IS" •..u1y. r.-~)\ 'Iv.I;,)~ i1;
..>.;bl.S_H~ "!jl:i ..:......lo.>.Y. jj..W ..s'.l;S'
~l; '-:-'->I J ~ .;-> .:il-'!y .s'u.Y. ..s'.l:S'.;t:T ..;f..r.' jl J..._., .$v_
.o.> _f..; _,?;I.;~~ '-:-'\,;S' J ._Aly ii; jl l°-!..U..:t.I Jo.>_,?
.>.)
J-'! J ._,!i\;4j_,.- jl .$v_ J ..S.r5'.ft AS'.}\J.4o\; J.-L.: o.> .Y. ..s'.l;S'J..._ .>
.Jl.;J.> ~.;Li WIJ ~ ~ I.; '-:-'l...;S""" .r.I AS' ..:....I J.L.....;Jl_r. ~I .• ~
.JIJ_r.! _,;I .;.gjJ.; .;.> ~l.>.s" AS' .:il.; •.>jl.. .lo.J'..r" ~ ~ ..i-"'.. .JIJ_r.! _,;I
J ~L; ~ "! ~ 4JL.. jl .s'I.; \J.~ l; ~ly .:il.1-1.;4.;.> jl \J.~
r-!U... jl I.; !f;T o..UI.; L.lJ.r.! ..U.>f.s" .:.....~ .:iT .1- J •->f....;rU I.; ~T
jl ~ .1>..liL.j ~ J ..:..,.:.L.. ul..T 15~ ~ .JIJ_r.!jl J •..li\J..r. .;~I

..}>.J'Jt.} ,_,,..., '!'?, '.J~t _,s-; ~ l::"'~)Jt ._,.~ ..JA .;,l:S'" ~~ .r. r.-!>.J~,.\
\\~ .;# •~J+ill.T \'I.;# •T ("-:·_...iJt ('-""'_,;.,.,
 ... J)l.>IJ~~

~ ~b .:ili~j.r' jl IJ JI J ..,;.! _,...; ;,))/'} IJ ._,:...t; i..s_r.k .s' ::.y. .Jljl::..r'

J.;;~~I ~..1..o J.;;IJ.JJ~,J-!jllJU...A>-.Jlj ..... J.::.l;...j.J~l6._s­
.:_,>.-- ._;U....,L.; jl wlJ .;t.I (r ,:r-P J:> i.S_r.k JI.SJ_,.._::..::.f .)IJ)I.,.}
.'..:..-I o::.b ~4 JI~ i.S;-S' J ..,;.! _,...; i..s;-S' ~ .J~j.r' .;t.l .s' .;;Id
er- J o::. Y. u. ....t; .:iI jl i..sl~ ~ '-:'IS" .J-1 .s- .u.::.-s"' J~I ._)JI_;..._,.._ I
~I .)IJjl.,.j .}JJ J ojl::.I oJ4J::. .JIJ_r.!yl .S- .)U.Jy.-::. J .J-! wlJ
...,;.!b.1.J::...:....l..,;.!y
1.5j.,_::. .s"tfl ~...... .s-::.Y.-s"' o-'!.)..:.... _,.; .;t.I ).) j.,_::. '-:'IS").) fl;
._...;...J.i ~!.:--- .r. J...::... .S-::. ,:.IS" f ~ l+-\J ~ jl J J t'"!ji.;; lf;I oJ4J::.
.S _;.\_,. :::. Y.-s"' '--':-} ~ .s'o::. ff:. .}ly 4 {'"!.;;.J.I IJ ~ ..;;lo::.Y.
.S-.}ly 4IJ ._sj.,_::. J, ,:, ::.lw. j ;},;;. y\ ~ ..s'}} ~\}-• ..:.....::. \._ ~}} .1.:.::.\
;.:,~ r. ' ;:,'r-' .1.:.::.\ ::.j '} -.A..~ ~ }} .1.:.::.\ ;:,::.lw. j :..:....1 ~ .:iT '--':-;
Jo; J41 1 &i J)o ~ .;ly.r' '-:'IS").) .:t.10J4J.) ~...... -~ )\ ,;.1._,.
.:il.r..1 ~ ....a....')U jl ~..:...r.l+- J lf;T ,r- .s'::.b J~I .:il_,;..s" ;_f.J ::._,..;
...:-IO.)Y.::. y:- _,.. J>~ji .:iT jl ~ ~ .JIJ,r.! yl .r= y
.:t-1 y .jl.r..1 .)'>l>-1 Jl:T jl ft j.,_::. '-:'IS"~{'"!::. ff:. -s'i+:-!I jl .r.i'-
.:.r.-LA.. j1 .s1~ ~ .r. j...::... o::.Y. .s,IS"lfi T j1 ~ .S-o..I.! f:. ..:.... _,.;
J::. .S-.:i~ i.l'i.J; J ,....;..1.:;.... .s~ ~ '-:"' ,_:-. r.-T ~ .;I.:.;.... J .)'>l>-1
~ .s-.)~IS"~·.":"·f ji r.::.jl .:ii.,.}~ I) .:iT ..,JU.. O.)_Y. ..,;.! y '-:'IS" .:iT
..;;lo::._,..; r_l_,;..:..I .;;lo::. Y. o.) f ~ J ~..i; )::.

i--1 J ..Ulo.) f ~h .JIJr.! yl r. j.-...... i.,SI./. .S- O.)_Y. 1.5!1S° i..sJ.,..::. J

O.) Y. ._;U. .... l; J.-l.! '-:'IS".x I J .) Y..s""' o.;;ly. ws-~.r' ;1 ).) .:i T ...:.J;.

I ·f· J 'M v" J ,.,,. _ ,f, ..;'•I~ ..s.,,i.

t:J.}u J ""' v" •Jl}Jl.,l,.>~1-1
JL.ll ._,,15, ,:,1_y L ._,,15 .:r-' ;-"-!_.;<!IA.'!~ t?"°.J '.J~.)!1.,, H. _,..ltT .sl.r. *
JI ._si..,.,w ~JI.- ,~,~1..:..1.-1.,...i1 ,,:,T jl .sl..J.i ~.l J ,:,1,_,,.:,;1,~ '! ._,,,_.:..
·t.A IT'ff "·i '''"' O.:..J.r.! VY -fb ..;' ,y
 l.S.;-S' ~ 0
~ _,; ..,.....1~ ("!..IJ..:r.1..:.-..... J-' rl; .;r.1.o..l.! "b~ ..,.....1...~ J
..s...>-! .)If-I .:,t.i;.....!.;b jl .?v. ..,.....1...~ ·•.I!.>J ~~ T.l'uo JJ o..i..!
.)°'j.>1 J ~JUT JJ ••->f..r' .f..wj .jl..j ~ J-' ~b,ri ..:.-J.>
IJ I.SJ rli ~ ~ J-' ("!..IJ.J.1 ...:.-1 "":-',_;....I.SJ"! ~.>Jj ..:.O~.>I J.> i.S-'~
is"~ l.S~L;) jl .?v. ("!-'!..) J!l.. )!::% J.> 0 .:il:.o;- J ... ff:. ~.>Jj 4
...:.-1 ..,.....1...~ .JW T_,...U; 0 ..IJlo.) f ~ j\...\,.~ rli ~ IJ .;If-I
.?v. -~..;A--i.;T r1;.S-•..1..! f:...:.-_,...;r.1 J-'~1.SJ-._ .. 1.5~..,..L;)
J-' .;T Wal_;... rl; J •->J! ~.>l>-1 J Jl:>-1 J-' 0 ..:.-I <Uli •.r.- rli ~ i.;T jl
-~ ~~ jl JI.> 0 .>,:.is" o..IJlr , .. 1_r) .)!-' _,..1...1.>, ..:.-_;+All
jl J •->J! .)If-I Jt:T jl tJ_. o .J~l.;S' ~.I..! f:. o ._.r~l.;S'.r.•J':k-
..;..l.Al_;... jl ~ IJ J-._., "":-'L;) o.>j4 . jJl_r-r.I •..IJlo..l.! ~j i.>k .J4j
•..IJl~b ;,_,.c; "":-'r ..:.O~.>I J-' .;~If-Io 1.Sl•JJ-' ~'IS"'~ ,rias- JJI ~JJ.>
J ~ _,; IS"'~~"~ i.>1.r. .>4j ..:r.~1.r.1 0 .SL;) Jo:i jl o.>I.> ~
...>-Jl; ..f...r. ...Ul> .;.~ J ~)i.JJJ~ 1.51.r. ~I.;. ........... 0 .;~L;)
...:.-lo.> .J'
JA.--..- .J-!I o .;l:.o;- •o..l.! f:..;..... ..... .;r.1 J.> o ._.r~L;)~..IJ~4 1...1 J

p ~ .; T jl \o..l.! jA; IS"'Jli JJ""I j1 ~ i.; T j1 .r+- ..:........i .> Jb ·~

J .J_;...... f.!..v J-' i.>J-....> J ...,....)1 J.) .?v. '!"!.).r. rli i.;T jl I.. o ..:.-1 .sl.;S'
JJ>.>is" J~I ~ J .o.>.,.W ~j ~J;.T_,... IJ i.;T ~_,; o.;L:.o;-
, •..1..! ~; .sr "! .s-..l.!4 Lr.!->Jj ..:.ow_;... jl ~ .:;.)'-:>' J&- .)')' ..,..l.;S'.s-
... i.. ~ ._;t_rAJ .:t.J .;.,fa"! 4JT jl .?v. ....A:!h o ~ .sl.;S' J.> o .:il:.o;-
..i..;;L. o o.> _r-:. ._.r~L;) tj jl o.> _,..; ~} ~..IJ.;.I .> r IJ I.SJ-._.> J o..i..!
....A.:lh .)If-I °'!I..!... Jt:T ~ ~ is"'.)\...l 1.5~.JJ.> J.> .:t'fa\'-.,.. j;\ -.,...>\ "":-'L;)
i.>Jt:T t_Y jl o.>f f:. ~..IJ.;.I olJ ._.r~l.;S' f-l.. •/-":J4 J ...:.-1 •-'!.->J'
.sr ..:.o~.>I J-' 1.Sk Jt:T J~ jl .;IJI) J_,.b ~ J~I J ..,...>I J-' .s-..._r-:.
...IJlo.> Y. .)Ii.Y- J_,...l 1.51).> JJ ci4 olJ
 ... J~IJ_,L~

o.> Y. ._;U.~ J .:t.r-+' jl ~.)':>\>-I ..:..\.~.>I

..a~.1J .5.r ..;.,~,,1J,, ISkJ!:T J':>\>- jl .S-
~L .~T}=ZJ .. ....:-1 ... __,s-_;h ,)J.> J ~)\:.;.I .;..~.:ii~
~IJ.> ..>_?~I_,>- J.d•J4.:t.IJ.> IS~ ,:,IJ!I
.S-,,_,:. ~ j,o; .:t.I ~...:-I rj'l J.U~
J ~b .> y, J IS k u~.>I J.> ~ J~I ~ .Jl.r.1 .)':>\>-I J .r..>1 ..;.,~
..u1 • .i;.s" ~ ~ .. .:r.~ ~ :r.; .r..r ~ ~; jl ~
J.> d.> er .'11....:-1 tJ .Jl.r.16); "':"-'..illcJ.r ~IS.>_,._.
J.> .S-.:iT jl

.}f..,__. 1S4!1.:S"'J.> IJ .:,1/-1.:iU.l.!.>L. oJ4J.> IS~ ul.. _,!.... .S-.:t.l d' ~

'.,..;.,L;L..S:_.,, J .... ~·' .. ~L... ,,, J .. ~. J uL:>'• L. :.Ju_.f •.>.? _?:.
IJ (.Jl.r.1 .:iU.I.;.>~ ~) .J~l ,JL..J• J olSJI~\; 1SU.~U.,:..,1 J ,..;,~ _,;,,
·('"!'•.>.? .:i~ .. _,.,:.~.if 1S4!1.:S"'J.>
Jl:T 1' ~ .S-IS.>_,.._.~~ ~IJ ~t J.> ~IY-! .S-.:r.t .JJ~ L.
IJ .:i\5'.c.;I_,>- _,ii; ~b.s" rj'l •~~~~If_;....> J.> jJ_rl Jo.>Y.
~'.>\.. J .:..i.> .}ti .Jl.r.1.)':>\>-1..:..~.>I J.> ~ j;bJ jl .S- .;..)~ .:t.I ~
6J\; u-"' y J.> .S-..:-t ~ Jl:T o~W..:.. J~ .:t.11.r.j .~~..:-I
JIS' ~ .:i T J.> .S-.)ltJl_,:s- jl 6......1" J • .i; ~; .r..r ~ 1Sk .:i4j jl ..,...,,1 J
J IS.>,._.. .>j-i J.> .S-..:-1 Jl:T .:r.I jl IS""'!>- tj J ~ .. ~ o~W ciJ
~ .:,r.J> ~ J .~b ..;, ~ .s"')L.I 1S4.>I J .:r.AJ y jl ISJ .:t.r"L....
.~ .uw.1 ~ ~ _,; 4JT jl ~.I"~ ~tJ .S-~b.sW ~t:.....¢
«~• J «JW.:.1, .;1_,:s- ~ IS.>_,....... .S-IJ .r.S'
6JL; t._,.;. r- J.> .S- .ulo.> Y. ISJ!:T o.Ul_,>--
Jl;AfJ.> l.. J • .i; ~ j IS k .:i4j jl .:ilfJ.i. J .;!.\.!.>~ ..;...:.$'_,.. ~ .s" _,,..s-
.JWJ.> .S-.;l:...;- .('"!.ulJ .;,;..-4JT j1 _.Y. '-:"IS'.:r.IJ_,>-- J.> .S-~ ~ r:
f' - ._ ..;:;
.; y J.> ./. ~b .> y, J 1Sk .:i4j J.> !.~ j .:ti J.> .S-ISJI: I .i; _?:. Ji=A.l
J vU1Sl..i.>- t j jl .u1.,, Y. .s"_,,..s- 6J\; ./. ~ .S- ISJl:T ~ ,.ut._. Y.
 TV•

4 .;I).>.r- 4 .;Lo.U.>~ jl ..?-. ..:...:.:if.r .s".s?'j.,_.. J •.JT Jl!..1

._,..u....:1
.;I~"-! IJ 4T I.. J ~l~bJ! J.> IJ (+;T ~ .1. J!..r" C:!liJ J...;, J_,... er
("~Af.' J 1.5.>_,-.. ~ jl OJJ.>.:t-1.:r.AJ_;.. c_'.)U....IJ.> T..r"U; ·~~l; ,.:,,l;..b,
..;...lo.lo!.......,; rJ.> ""'-.> ,f-.: 0 jl J JJI ~.> •J~I, jl .;~I .J~.>J(""' J
...;, J.J"-' ,41.,o J• .:,,Ip ~ .Sf J.> .s" i.>)ff
J ~ L..:a; J _;.,..T ~ .r.l.4.. jl..;,J~ o..l.!
~IJJ ,3..r" ~K.,.. J.> ..s>l..l.. .;Lo.U.>~ jl 6.,_..r" J j j1 .s"~lo.> Y. ,)Lo. jJ~I
J ~b .> .)-":'J 4LP J .:t-1 jl I.SJ~ JI...! i.>,k u~.>I ;.> i..r"IJ; .o..l.!l.S"
i.S ,r.k 6Jl; J.> ..;...I o.> _r.; iSo..l.! jA; .Sf .;~j ~ t_j et. I jl .s" ("-" i.S )..i.A...
,,r J.>) t.1.:..ooU J.> t.., _,.,.>.... J .)(+VI oj--> 6Jl; J i.SJ.f-';,.> JI_,!. J~I J
...i:.;L.. ("'-" .r..>1 ~ ..>_,:.ir' o-'!_.> .j')l>.I u~ ,.;f.:t-1 jl I.SJ~ )I
~ ..:...:.K.r-jl .r. ,,rJ.>.;J ....:....,,...; JL>- i+;T jl •.r.f- J J~)l1.:ir-&­
.:i~1~IJ1.51.o.jJ~I jl I.SJ~ ~U... ,:,~1,3..r" ,:,~ J .)l..l.. .:iLo.l.:.>~
.;G.... .:ilo.L.! .;T j1 6.,_.r-1' jl _r..; .)4'i-PI o~ .~L- r _,k.... (""' IJ
~ IJJ .:i~ I jl .s" ..:-I .)4 l..o J jl .) _,,.:. t.. i..r"IJ; .s" O.)JJ T i.S _r.. T~
.o..t.:.l.S"
"-! •.:i'r.16J:r, 6JL.; •4AU1.5l..l....> ,:r-P J.> .j')l>.I Jt:T jl ""'-.> .:t-'
~ j:L.J i.>,k .:..~.>I J.> .s".>b Jl..;,..1 f.! .;1_,;l.S" J o~J .:it.W......
~; ("-" .Sf~ J ....;i.. .) )"':" J .4 I.... J• ,.; f et.' jl ..;u.~ ~ ~ ("-"
"f' •
.;Lo.I.!.>~ Ji.~ 1.51).> .s" ~JI; '-:-'l;S' ~ ~') ~ y ~)>; ~ ~L. .o..t.:.
).>I.SJ Jl..;,..I ~ .s"~JO.)..? OJUI •-'!_.>...,. )li _;...;..1 J.> i.S.> _,._....JO.) Y.
,:,~I i.>41..o J J ,.;~ Jljl jl ("-" .jlJ~ .:iLo.U.>~ Ji.JI.,..; jl 6.,_..r" ..r..j
jl o...l....! jA; ;4Ali~l; 0 jl ~U... '4i}'cJ.I ~I .s..>1 ~ J.> ~ .;T J o.> Y. ....; y
•
1
..;....1 o..l.! ci j' u1J~ .;l-A
TV\ ... J')l;..I J ~ .::....5-

~ !""!.)f jA; t"!.i.;.:t.I jl .s-...;-H ~ J.>

~ jl ... Y. .~ f:. ~ .. .:t.I jl r" ..,..l;S"
j.>~j Jl:T , .. H• ty jl T_,...11; .1+:!1.x..;l.. J ,,J!J~ _,;1 ¥• J .~.>jl ¥•
J~ jl r" I.SJ~ ,s..>l .:r.--1...A. J ~b .>y:- J .sk ..:..~..1J.> l.S}t*' J
J L...J.J'-.> ~ ~ jl..:..J~ •¥• ...:....1 .~ .>jlJ..,.../ ..:..~ ..1J.> i.,;T
.s4&-~,.. ~ ~1J ..:...a.i.. r~ J .. .;t..t.. ..,u.l.!.. ~ jl .s-...Y. .s.J"1J1
~ ..,..u. .)~1.:r.--1...A. J .sAI.!.>~ r-J J olJ J .sjl.i.;~ .:,;T jl ~
i.S.>...i...:.. Jl..J 1.S k ..:..~.>I J.> J ••~.s- ~ j J.,,:S-,:,lfJ.t. ~ .> ~ .r.!i~
..:,, J.J"-' ,:,U.l.!.>4 t... _,...u.... J .;t..t.. ,:,U.l.!.>~ ~ ~..,... ~ 4i ..f.:t.1 jl
jl r" .s_h .. Ji;T !""!~ .. t"!.i.;.:t.l..:...._HJ-> ~ ,:,T jl~ ...:....1 ~b .>_r.J
J 'o.UIJ .:r.- •JY.L! ~' jl 1.S.>J"-' ..>Y. o~ ~ j .Sf~ t_j .:t.I
r" .s-J.>) J '•.>f jA; ._.;IJ~ ,,:,IJ~yl Jr>~.>~ ~.jl ~.:ti
~.> ,:,U.l.!.>~ ._sU. jJ.i.;I jl r" J ,.i.;l_r. ,jJ.i.;I, rli ~ IJ 4iT .S- J.> .:t.I jl
...:-1 ~t.. r_,I&.. .s:1u...

.:t.I J ·~.s- .J.>~.; J.> <r- .s-...Y. .;t.4.oli

o...l.!.s- ~ y i.>.J.;j} ~I.SJ~ jl ,,S-..:,...I o.>Y. i.s"'!L.o; ..:..J_,... ~ ~~ U.4.oli
._.;l..t.1,:,1..c.....:.;b J ,:,U.l.!.>~ ~ '":' ~ i.>k ..:..~.>I J.> r" ti .:t.I jl ...:....1
jl ..,..l;S" ~ rli .I.! JZ t"!... .:1.1 jl .s-...;-.NJ.> ..c.:.i...) .r.J .s.>...i...:.. Ji:T
_r.;..s_h .. ~L!..Jl:T ...:..;.@',:,T f:.~,:,T jl~,iJ·->~.s-·~->ty.:t.1
...:....Io.>Y. .s-'.>\...I .r-Al_;..if.f-.> J.> ~ .:t.I jl
.s-•.>Y. .si""li .... L..:t~ ..,1 jl ._.;L:.; J rli .s..r ~J.> .s-Ji:T .:t.1 jl ~
~ ...:,...1 o...I.! o.>b ~ "!J~.}r. '":'ly:- J.> .i.J..1. Jr> ~,:, T .L:.;I
~ ".r-": .i.J;.Jr>- .)-J~f. "!J~ ,?J.s'..lll~_,; ~ IJ 4.oli .:t.I ~L:.;I

->,:. •-'!> ~·~ 1 .r.~.ic\,; .:..:J.1., er

M
' 1£. ...,.... .illur- 1
1
<"':'ll.i.JI ..,...i,'J1 _
.J' y
... r')l..I jl J-,: ,)I.JI.I &. j TVT

.si~,,J~ Jl;iJ _, ~J~ er J.> ,~ t.li ,..i:.S:;1.,1.uj ~ d J1J _,1 _,

rl..UI .SJIS"'.;,\:.:.;- ~ ~_,~lf;T ~ J.> _, uj_,.. _,_,..;.. jl ...:..a.l.. ,:,l..j J.> .6'
~~.:iT J.> .6'.>I:..) .,.1;.;,T <I!~~~_,_,..;.. _,..:..;_,;_,1<1! ,,,.Y. .,,_?
..>.Y. ub jJ.UI _, ~ IJ _,1 u f .>J ~ _, <I! IJ ~-' ~ .:..L.i.;1 jl 6:..._./"
.j-!.1 jl .r.1u....-' .WI_, .;t-1""" ./" ~ <S"'-'.))-' '.s.r.1o-' I \SJ_,.,_,,~ .Y.I
jl .,.1; .;t-1 ~141....1_, .s.r.1o ~<I!~ •.uluff~~ <I! ..,.:.: _, rS'G .,.1;
IJ .S-' \SJ_,.,_.> .u.Y. •o.l!.r-.> .;,l.;..11 ~ ,~ ~J• ~ >'.:.-\ ~-'~ ._:,)P
.;,.Ul-J 41....1_, .r-'.>) jAi <I!-' o..ul_,.;- ,._Vl..J .;,IY-.> ~J• ~ ~\>'J_
•.J-j~ .>l_r, _, ,..,_.:fl:..1 1 .s(+.l; <I! _;l,1-I ..l:....!ib .;,l_r-.> jl .:J -'" r~
6:..._ _,,,./" •"'-"T .s.r.1o J.> .s' ·~ .>lA...I, _, ,..,_.:fi:...1 1 T./"U; ...ulu.Y.
.s(+.Li ~./" ,.u1 • ..v.TJ,, ~ _,,, .:t-' <I! ~,,,.u _, ~r ;1 J.> .s' ..c...t;
~_,,..; .;t-1 jl JI>- .Ulo.l! f~ .r-'.>}-' \SJ-'"'-.> ~1-'J J.> .s'("" .sJ......>
·...IM...:i
-' .:.>~,,....... rW 4 4.ol..i .;t-1 ,l.!.il .;,l.. j _, j)o <I! ~IJ .;,I_,;~ ~I
r1- r' .;t-1.f.,J ,,,_,..; )i;Jltl>I ~ J). <1!•.l! f~ .;,T ~J4J.> .s'~!Ai
o.>~ .>y:- ~ r'-.>f .,jJ_, .s' .... /.;t-.N; 1$14.ol; .Sk u~.>I J.> .s' ..:.,..I
-'

~ 4.ol:.AI,; ./"IJO jl ...:.-1 o.l! ~~I .J'-!Y6Jli-' .r.'lj.o ~l. .:iW. r--
0;J1 _, ~b IS"'L&; f~ .;,Ip jU.;>.-'_,..;- _, ~-'~ .si..J.6'-'!T ~..I.
:.> _,:.~ o.UI_,.;- ft JL.;I .;t-1 :MA-'_,..;-~~~ J.>
,,J_,.;-.1..:il::i.N; .;,T.:i~.;t-j..., .>rJ.> .;,O-.;t-11.J .i~
G...... ..s~• .:t-' .ul_,.;-.1. .s' 'J 4.ol.S.N; M jl <r .J..J_,
tJ).;,\..!; j .); .s' -'!l:i tJJ.> .si..Jl.;Af ....s .wl-4
.> ~ \SJ~ IJ ..C....> r .> .Y. \SJlf.>~ .;,~ J.> .;W.
<I!_, • .l! .:t--'.u T"""! "'r~ .:t-' .s-.>b JL..>1.;,t_,;~ j4 JI> .:t-' 4 J_,

, .,. _, ••, .J' .&.i, .fa-! ·.s~ t:J"-' \IT''"' .,,.Jt_,l.l\,~'11-1

TVT' - TfV .J' '6 '"- '.>'~ .....\.: ,..1:.i;_T'
TVT ••• ,j')l.0.1, ~ ..::...5-

...:....1 o~..:..k ..sk ..:..'=.)I J.) _,•..Lo TJ.) '"="~ ...s1....1;..:..J~

.f..J..U J.) J.J u Y. ,;..._Jli .J <S""~ wl_, ~ "! .J.,Y.J" U.4ioli if-1...s'if.I 4
.)JY('"".:>T .)'.>l>-1.J,s.)14 ..iU.M.r"-t.liJ.) t..~_,tt;T ._:..:JI;~
.r-:; .J OJis" JI...,;"! i.>k .:>4j ,s.)l ..:..Woi ~_r. J;b.J if.I jl .J ••.).J! p
jl ~Ila.. J~ 'JI.;~ jl .)JY ~ J.> ~.J.l .o.>.J! ~if.I jl tt;T ylla.. jl
..s""!L.al _, .;i...:....tJ J4t J)> "! tt;T u-" _,. .u...f JAi .Mf. ,_r-> t.li
...;L.,,,1 _, .J.. _,~ ..kJ jl ,..:,...t .l'u.. ~ .:,;T _, ..s}.>.:..S::L.... ..?'~ J.)
.;l._j _, ..:..lj!.:--o j)o •ISTJ "! .. t~l ..f.1>fa .J ..:..J,:... .}o!t... ·~r Jo~
('""~Ila.. •1 ~I Jl!..1 _, ...SJb~_,.:. "! ~IJ ~ .J •.:> T J.) ISJ~IJ+..
· * ..:.......} ..,~ ..Y.'} CJ!> o..I..! JAi f.._.) ~J.) ""li if.tjt.U
_, ~b ...J":" _, tj ~ jl ('"" ISJ.._ .. Jl:T i.>k ..:..'=.)' ~ .. ""li if.I j~
~ JY.I,; "! '-:-"..iltc-'r J.) ($.) ,,._,. .u..JU.4ioli ..c.;L. o..I..! '-:"; .sr "!
jl ~ "-! 1.S.J ""L.; ISJ.._ .. .J •.:>T '-:'IT. .J ~ "! IS.J t.li ~ .Uo.>b
•.).r. ltiT jl IS"'li f.._.) ~}_,; J.> .U.;u.""1; ~ _,.' ..:....t ..:.J,.) ,:itJt..JIS'
.:ii;.. _t.. 4 "! J,1 ,.r-> t.1.; , •• i;... .,it.)fr "! rJlf.:- r'-*- t.1; J!- •.I.!
.s"LfT tt;T jl L. ~ •..uw .}4 tt;T jl ~li ;1 iJY; .U ••.r.i> _, .:i~4J:,T
·~IS"' oli ~"°e'" j if.I J.> I;.:;....~ if.I jl rul..U
'-:"l;S""J.) ,s.>I Jl:T _, U.""li ~.fif-1.U..:....t if-1.r. ·~ IJ ~ jl~
.'..:....lo.I.!~ IS"'~I Jl:T "! '-:"L;S"".;,T jl _, ...Y. .J.J..Lo ..s_k •""licli•
""licli !"!..u.J.1.J4;.i" ~!'"" ~i.. .u.;I:..;- IJ.j ....Jeri )ii"!~ r' ..Y.'
.j':)l.;.t .J ~.)14 ~ '-:"l.;S"" if.I J.) .).J ..._r:, ,;..._Jli ...slt!l;S"",. _r. IJ

'f'YI• J TM J6~ J'f'• J IV ..... •I ~·},P.°Vl,J.J:"-\

:..,..!:$'" .F-' :~; jl ..o!j .si..c;;"' .J.,:S"t:r--' 1a..1; .i!' :_,~y A ~o!T .sir. *
·r I~" ""Jr.! •lfV- IT• ..,.. •\~ ...Ji:ll, 4Jdl <,.:i.;,!I ~Ji' ,s.ill ~1:11..,..1:$'"1
1 •••

·r '~'.,""'.r.! ,,,r.si..._,w' JI- ·~·"V1.:.1-1_,..i11,,.;1-1-.si....1;~ jl~ :_,~y•

"°',I" ..... •I ~,..,....ill (£!J'-T
Cliristeoscn, S7 , lnostranzev, 66 - 67 "! .J.,;S" tr-"_, _'f'
... r':ll-' jt ..r:: .J'.t.' &:... J YVf

..:-1 o.) .Y. ..s:!U.. ti jl .;iT ..,.JU.. J .:..~_,:..... }.._.).:..J~ ~Jo.) .Y. p.)JJ"
~ o .s?°~ ~ .r." ~ J , •...;.r .;..;~ i.S_k .j':J.>I J .s..)I Jl:T J.) o
.)f r="'F •J1,;1 i..;T ~ ·~T Jt.;;;,fJ.) 1.. J a.MT .).r.J ~ .s..I" J.) .;iT 4<J
.:r.I ~ _/..,_ J1.) .Y. .aly..i ~ jl JJ.) .:r.l.r.~ •..Ulu.Y. ti .r." jl ~
.:r.' jl .s.l.S'J.) Ji'~~ "'"lieu J.) ..ul~b .s..)' 4 ~ o i.SJl:T J U."'"li
...:-I •..1.:-J .;ili~ ~ .:i T ~ J ~ Ju .Y. .;ij.M t j
i.SU.~ j jl u-" y .:r.lp o _;U.~ J jl~
JL.ff J.) J .i.;4 •'J .s.;¥ .:,..~.)' J.) i.S k
t:il.1-l t:iU.l.!.)~ jl o u Y. _;~ j u}.i.f i.S~ ~ .)yi- jl i.S)I .r'.)1...1 ~L!...
.o..i..:.r ~IJJ
~ .s'~.r .I" .s-...Y. "~ J,...... .;1...1... J4J.) J.) ~"'.r .s-~T 1;
jl ~ •oT .r.!- ~ r~ jl ~ J.) "';" J Jr5°JY' J.) "';" .. .....:.r ~i .l.!
)}> ~ IJ .;iT '-:'l.r. ol.!.)~ JY..-' ~ 1 o.lY. ""!.r-!" t:i'.t-1 .;it... f./"U; O .;il.r-!.)
.;iT ol.!i.SU..ljl~J•~i.r~.l"t:iT .}..)J" ~ .jJ~4 JJ4-1
...UJJTJ" ,r--J .:.i'.)L.I_,.... J r~l .:..J_,., ~I; u\;.. }.r ~l>-.r-!.) ~ IJ
.:,,U.l.!,,~ ~ r~ ~ ol.;.)~ ..;, )o jl ~ o ~ _;U."'°li J ltil..} ~ ~IJ
.u-1J l...tl.JG_,:..-.. .:r.' .•~,, J.r 'r.'
.:..~_? .r." •.....:.r ~ i }.._,,
J 1 cji _,.;, rli ~ .S..I" J.) a.....:.r bl)'; y .:..IJ~ ~ J oU ~ .:..~ 4 i:lli-

•..Ulo..ul_r acji_,:II ~i..,, u J! .:,,T i.S~ olJ i.S.r-!.)

.;1...1... ~JJ.) J.) ..;J;; d' ,.P- J.) '-:'t.s"'.:r.' ~~ T i.SU. Jt.;;;,fjl ~ J.) 1..
..s r-5' OJLll ~ .:r.' ~ (+:; ~4 ~I J" 1..:$ r="'F ;_,;..... ~ ~
•ciJ.r ) .••! ~ i.S_k .:i4j .s."' J i.SJJ' Jl:T jl ~ ~ ~ .:r.l .:.i~y
J o..i..:.r .L.:.;I J4J.) .r-!.) .:r..?J:t r!i jl J ol.!.)~ .:,,4j jl .:..~ j .;r.l l.1-j
JJ.i.:-- ~tJ ..,,.... .:,,T .:..~ .;l:>...3 J _;Lo.. r~I J j;lAJI "':-!.-ifi J" J~li
J .j':J.>I J~ ..,_JU.. ~ ~.:..Wai .:r.1 l:Jli- ~ ,r.J6 ~ J ...ul~b.r

1- Cllrislensen, 389
TV/) ... J)b.IJ~~

...:....I.~~ f•_,l:.:- _r-.-T..:.....5- ..::.ol;~

f-.';- ..S;bl ;_,:;....> ~?. t°IJJ.> .0-.:iT 4 •..::.ol...,i_,; • .O-.~ ~ .r'l .:t.I
,..., -<
~ ~ .:t.I '°'"'! ._, .r-' } } ~ _,; .>;y ~ .j':>\>-1 _, ,s.>I j;.l,.J jl u~ ..S~.>
t.
..,,._;. ;.> ..r."" _, ••.> }'j4 .}4- ..sk ..::.o~.>I ;.> lfi T ..sl.1. ci4 ~_,A; ~J.i.;
.:ii~.>_, .:il..c.......!;b ~ .. LA;..l .>;y _, .~ ~j ~ .s.r ~ .:il.J!l ,s.>I ;l:T
...:....I•-'!.>.J
'"°"

.) .r.J ,..::..01...,i .Y• ..sl.1. ..r-~ ~.) .;1...1... ;4;.> ;.> .Iii~_,; .0- .:i\:..:
;.> _, ..1Jluf ~ ..:..:> .:iT ;.> .~~ ;.>L.o .1;..:, )o jl -6"1; ~.,; /" _, .~b
.~ ..l't; ti_;> ;.> .J.> }',+' _, ..:S-'J jl .r. •.> _,,.; ~ I; lfi T o\... /" _1-T
~ ..s.k .J~j ;.>.JU.~~ ol; .:r.} -6" .>j ..r..i- .:ily~ . ..lil~b~
rS°r-5' •-'!.>f . .,. ..1ji-1 _, .:ilr-.> "':'.,U... _, j~.>;y .:i.r. ..r."" _, 0...1.oT .>_r. _,
.1. _,.~~l.J;~j.:r.l;.>I°"" ..s_h.>;l:T ~J.i.; ~ _,04..:;... k.J~I~
...:....I O.>Jjl Lf;T ~
~.r.' ·•.>~ ..::.......> ;.> .;L.J.,; .,1_,~_,;1 _,.r-> jl 4.o.00 jl ._r... i/"UO
..::.!_,.> .:il;if;IS" ~ .6°.JU..ull d~;.> .>.Y. o.>b ;_,:;....> .JIJ~yl .6° ~_,;~
.}.> y. e:f _,; ..sl.1. .:iT J .Ii;I~ JI> ..s4- )a..;~ ~ jl..lil ~ ~~ ~ _,;
;.>..SJ .a.WI;._,;....... .JIJ~_,..;l ..::.ol...,i_,; jl IS~~ 4 ._rJ.>} .'.>.Y.
..s._;U..ull ~ y jl ($14.P':>\> 41; .i.;.. ~ .:r.I jl c!.i.;..:. J ..r .>J..i-
.:r.16..:. .JJ~ ...:....I ~I... r )a;.. .ul:..t; ;.> ci4 JJ.J..,p ~l:... .:iT ~ e:f _,;
~;.> ~b .> .r. J ..sk ..::.o~.>I ;.> t.i .:r.I jl .0-..s;l:T J':>\> jl ..::.o'J_,;;....
...:....I ci4 ol; ~')\..I
.Jlr-.> ~ J ~ y .>;y r':>\...I ~ ;.> -'!.> ~ly>- .0-.J\:..: ..::.ol...,i _,; .:r.I
if") .s--.:r•.) }' c! .i ~ /"u. .;..illl~ ~ .J ·-'!.>f ~':>\...I .:il~b .J
->,;-t.1; ..::.o;~.:r.1..sJ.r-5' ~_,; ~ ..O-.:il:..: •r~)r1..st; rw1 rJ.:r- _,
.' .~_, ..:,i,... ~ .0-/" .)~ .)jj .0-/"• :c...;b .,1_,~_,;1 e:f .i .:ti jl
r~ J:> -5' u .Y. .:,~ _;L..L.. .:,LAL: J,.....
...liluf<S"":.l.J!l_µu..J I~ ~U..:.LS)~li
.,r.:.1 J~ .:..Wai jl ~,_.. .S-LA"!U.... .J.'
~~ J o!il.c..?' fi.:. "! J ciJ.r JW "!
"']J-lil J ~ .:,W. tj jl J .;~1 J~ .:r.-1..U .J! J...:.!... t.. ,w .~IS""*
.:J~.Ytuli ...:-I ~b Jets"'CIJJ r4-5'..?f. "! •JJ:> .J.I J:> -5'..lilo:..Y.
._,..:S""J:> ...lilo.)_,:- ~~ "! IJ 4;T _j:i ~Jo.))""•Jl.!1 U."!U..:. .J.I "! 'W~
p .:,ly .r IJ .;,T 4' _,,.; J .~ jAi ._,..J...;. .J.I jl _;Wai~ J r5'.i=i .sr .s.)I
~jl _;L..L.. .;LAL! j1 6.,_/' ~l.!.)~ j~ T J.) .r-J.).) ...:.J~ J~'il.:iY.
jl 6 ; .JJ~ ~U... .r.,1 .~L. r_,lo;-.. jJ.WI J .c.. tj jl ~U... .:,~I
LSJfa..) ...:-I.~ ..,-!::ii O.).Y. '":',,...... .J~ I "! LSk .:..~.)I J.) Q .JLA"!U....
~u... O.)f LS)~li ]JJ J.) .:JIJ~_,;I r.1"/' Q LSl"!U.... jl
.)l.J!I.)ya
.' .::-1 o.)_,,.; jAi LSJ~
.S LSJl:T .J!L.. J:> ~ J U."!Ua,;. .J.' J.) -5' .::-1..:.i:. J.li .:5.; .J.I
~IJ ~ _,.; .)JY ~.) LSU.~ jl ~ .;J J .s:.14 .:...!.:if .:,T )""~
.S .wlo.)f .r ..s"-- JUT -.; ~.J.I .;lfd.l.!.;I ~ .:r->' "! J ,.~IS'
J,_.. J ~}. 4 jl J .c.;~ .:..I}~~ .J.)4j J.) IJ _;I..... .J.JJ~
.J.I J.) LSJ..U "! .:...A.p .J.I -'!:>~I.,,> ~ -5' .:,~ J .~Lo.; LSJ~ •JJ.) .J T
J.) .• .I....!~~ J r5' !""' i.;T .sr 4; J.) ~ .s-•.).Y. /'U; Ji:T
JL...; "'-! .)~I J .r-.)1 _,..:1 6.,_ ~_,..,. jl J:i LA"!U.... <Ii~ .J.I J~/'
i.;T }LS.)~j ~ LSLA<li_,,.; ...,.~1J .sr .slt!l:S""J.) -5'.J.ljlJ •-lilciJIS'
r
~ .~ '-':-; .sr "! t..Y .J.1 jl .s- !""' .sJi:T .).) JIS" .,s...,. .),:.IS"•-'!.)

.:,lp"!!""'LS_h.)Jl:T }LS.),........:..J~J.>
Jl..J
jl .),...._. T/'u. ...:-I 4".i J LS .r5" °:> J:L..J
TVV

'f!.) .r5" oJl.!1 lf;1 ~ ..:..~fu ,JI.;.~ /.j J.) ~l.. l,. .$' o.:>Y. ufU."°li Jl..J
r ,i..... .~ .:>)J J.:> .I' ,yt.. J• J ,..:..~fu, .,,_,.... J.:> ..:..Jl:» .J..' J.) .,~ JJ
~ J>-1- ~ t.... u u .H .) ~ IS""'i,;. u J ..:...:i r•..u.I' jl .s-.),:.l.S"
-~~1 Jl¥'1 lf;T ~J4J.:i ~1_,;~
jl r» .s.:i4j ;i~ "':"'.r .s!.)1 Ji:r ~ J.:> I.Sf':"' r,... JrJ.:> .slf;; J.:>
~ IJ .:iya J...-13,;J ,:,~ lfi...1.t \; .s'<1:!1.:i .:>)"':"J _;l.1.I r4 J Jl!..1
J <IOiJ "':"'.r ..:..l:!.:il .:iJya ~ ..;1.r.1 ~) JtT ~ -1:.il.. ..n-- .)J •.:if
~':}.,_ .):!~1. ~l..JJ.:> '5~ ~'j.,.Y.\ ...:.-lcif.:iya ~ .s!f' ~
:..:t.-e'- ,:,1.t-!.:i J.:> .$' o.:>f JAi .:r-:..;- .i..J~ :..:t.~Y.\ J_,i jl •r-JIJ "':"'_,.JI
~ ,:,1:'1.r.1 jl J!.- Jljl> J "':"'l_rl jl J!.- Jljl> u Y. I_,..! jl ~ .$'.f,~\~
l.S"~l ..:.-.:i.l.j ,:,If~_,; jl J ~b ,:,Ir-!.) jl ~ .$'J~l.:t.I . I.)Y. .~
J .r>- _,..T .~..;, J.J"-4 ,.1J.W1 ~l..J, ~ ~ .S-.:iya J~ ~l..J J.:> ..:.-1
./~_,; J IS.r-!:i ~1_;. jl _;l.1.l _h.:i JtT.:r. r» IJ ..s-Jli Jl!..1 .:,:i fl)
r4
..;1.1..1 J Jl!..1 jt -s.:i4.J ~Jw .s-.) ,:.l.S" r _,i..... ~1 .;1 J : ..:...;1.:i .s!f'
.J~l ..:..l:!:il jl ~J ..:r.I J .~b } } l.S"~l .J:!.:ib J .r.AJj.- ..,-;:-.:i J.:>
...:.-1 O.)Y. ..:.I;.- J JoU 1.51).:i •JJ.:> .,:r.1 J.) r» .)1.r.1
fi ,_,._;!IJ '-:'_,.JI '-:'.:ii; IJ ,:,T ..s"lf .S-,.,_§.._.,.:if- ,:,b.J~• "':"'l;S' J.:>
,:,l~j.- J ,:,U.l.!.:i~ "! '-:' ~ .)1.r.1 .sU.~ _,; tj ~ jl .;~ ..i;lo..i;I ya
J ,41..,..J, ,:,1_,.... 41J lf;T ,s-lf,.,_§.._. J o.:i Y. .~ ~; .s!/ ~ .S-,:,41.il.:i J
jl u1i .J.:i °" _,...; ,:,ly ..,_ L. .S-..:.-1.~ JAi •..i;lya •"':"'b T, .IfJ •r4~ .If
:~l.S"..;,.... J ~I J.:> IJ lf; T
..,_§.._. .$'..:.-1.;~ ~ J.:> .:t..I jl ~
L., ,:,ly 4 .~J/. t,l;~· .s!f 4} jl ~ J). 4,.1;~
...:.-lo.:i.r5'"J.-Ai•~J~'-:'bT .;r.--<41_;>-I

"-! ,.,_:. tr'"J .T\/\ ......_ ,..,_:1~11d'1J:l..J ~.r-!'"'• jl .;,.-1.l..>l >\;...I.)" ~-1
1/\V .J'" ••liJ.,ll j:\..J-T I\• .J'"'I t•fll..~1...--
 YVA

J ~Jj. ~ J4J.> c,Sl~l..) ):I .:r,:;-...f.>1:..1 IS" c,S14il~b .;,~

~ ..r;li "! 41~ ,,;- J o:if vii~ .r." ~ .:.iTjl J JI "! '-:" _,_;... ;l:T
f-:. ~ ~ JJ.J.ljl •.>jl...rjl::i,s U'"' ,...J.1 ;:i ~ jl I; L. '•.Lo!'-:-}
-~.r LAS"• rj'l ..,..iu... A
(Ar AV_ ri i) ._;L.l.. ;,..._.. .J.(Y .;.iL. j;:i vli~.:t.I ~C'- J_,i ~
J o..L.! r,..,.. vli p ~ J '-:-} ..r;li ~ c.S k .:.i4j jl ol!.:i~ .:.iT ..r"I ~ J
.;ii.... ..r.I Ch. Schefer.;.,:. ~~~ ..:-I o;i J! (Y . idJ (!) ~.:r.t .:.iT r--:-_;..
~ .:.LJ.i, :i,:i- ....A:)b jl JJI ~ ;:i vii p rli ~ c.SJ IS".:-I c,Sl~l..;
J o:i r:. J1-4 I; J~ .J!I <r,:;-._f;il:..I .)J .~I.. _r...;;... J '-;"'>: •..r;li
..:-I ~l..u j.PI .;, T jl c.S~ ._,.~I~ _r. I;.;.,:. t.li p
~U.J ...:..U "-! c.SJ .o.>f JAi vl;..l!. ;:i ..rJ.>} I; vli~ jl ~
.>1:..1 )a; ~ Lf.J o.)~ JJ.> j.PI jl .;ii~ .;,T .>I,..~ j J (""+'.;,IS:; .;.i.>_yW
jl ••.Lo!~.Y J.li .:.!-~I J ul_r.:iU ;6::i vli~ j4 r- ~I;.> o:ir.I;
c.S~ ~ J ci; .:ii:-- jl .;.iT .>~ .!S':i_;. '-:-"'.i. ~ j,J!..r"
..,.JU.. IS" .J!I ~ .;,T
JS'~ IS" c,S14il..u.lj IS"' _,,w .:.I....µ 4:.!b ~I; ..:...!:i;j .J..> 4IS"r- is:!U...
...:-1 o..L.! ~1£ o.>b 0.:-.> jl I; ;i ,:i- ...s""~l 4
.l.~1 o J vi;~ j.PI jl ..s-J:i j IS"..;~ J .:.W c,S:i~j }.IA.. jl
o..i...T j..w ~c.Sk .;,:.-/l•.:A:-o ..s"o.>J! ..S-Jli c,Sl"-:-j c.SJ~l.. ..s"o..L.!
.r.l ":f-i ;.> ..rJ.>~ IS" ..ulo.>b J~l .:.r.-; .:t.1.r.'-! J •.:.iT .sf' 4; 41
.:-I u .r. rl..; ~ C'- IS" vi; p ,J.t>I' ~ ~ .> ,:i- '-:"l;:S'"' jl ..:.......i
jl ..µ '-:"!.;) .:t.' .Sf ~} IS" ..:..;i,, )a; J:I ~4 Ji-.I' J:I f ~l..r" .o;i

..r;li ~j ~ IS"r- ._;~l;:S'"';.> 1..t.j •ci

jl J.:.
;~ .;.iT ..r;li ~j
jl c.S;l::-! ;i;T ~ ;~ 'Jl.;,Y- J .:-.;tAJI J '-:-"'.iltcJ..r" .I.Oil.. • .Lo! ....A:)h .;.iT
JAi UJ! !f;T ~l... jl ~vii~ .:t.16..:. .:.iJ-'! IS"~Jj. ~ J Jl_,il

't'l-r '! J,1 Jl.. _,.. ~ J', » f ._.,; ..,-)i '! .~ .:r.--J~ .sliT I; ..J\..J .:t.'-1
.~l• .yl..J
 ... J')l.;.IJ~~

J '-:"'l_rl .:ii:-- J-> .jl.1.I ~ .:t.I jl .SJ~ J~T '-'"J"-' J.gjJJ J' J ,.~
.'..:.-I ~b CJJ .:,liW-.
)I J ..:..14 •.hi)..:.._,+! LS':.!' ..:.>~.>I J' 4-li~ LS':.!' 4-} JS' J)> 4!
.s"..?"'-L..; J ~ h. ..uL. .s~.r. '-:"'.r LS':'' ..:..I.A.I_;.. J'.:, T jl r""' .SJ~
ci J ~.r' '-:'l.;S"".:r.I j1 .~ ~IJJ .s"')L.1..:..1.A.1_;.. ~ ./.:r.I J.> ~Jj j1
'-:"'l.;S' .:r.I jl~ i/"U; ..) _,:..s" •'°'!' ..s!r 4! .:, T ;1 ("-" ...__,>-.,. '-:'l.:S' J J'

~ jl .:i T J.l .s- ~b .> y:- J ("-" '"'J..._, ,j)'.U'· '"'k 0~.>I J.l 4-li~
'JY' ("-"'-:'IS".:r.' .:;--.:1-'...?,1.;..1"d4! J .~.s" µ ~Jj ...:.....'-:--- J
. ..:.-I O.) J! l.).> J"-' J IS"' J.> j O,l.Q.;..I
t._,...., -"'J".s-..:....1.sJ...._,...,..\.:S'rl.; ~;- >J'~!JI.:.:
.~~; LS':.!'4! .s}+..:i4j jl ~~ i}L.L. .:J .r ,Jb _,b;-
o.> .J"._}.<;.>_,>'-:'LS" j\$. T J.> IJ 0T .,__,>-.,. J
J ...:.-I o.J..o_.> J...;, J.J"-" ""r 01.>J~ll 4! ("-" ...__,>-.,. '-:'l.;S"" '-:-'":""' .:r-"' 4! J
~I J.> IJ ~L.J .:r.l .s"..:.-1.._,..l::il .:r.I jl j:I' .T. l.)l_r. .s"~\.:-i _?~ ~ rj'J .>..._~
.-.;Lo("-" '"="'LS" .r-1....AJ_;.. J .;.Jh 0L.j 4! e--'J ·l""!~l.i .jl..L. ->? wbJ~
~I -~).i...; ...:.....> J.> ~ ..:..L.. ~ '5~ .s~l.S" jl J...__, .SJ~
~'.:ll>-1 ~L..; J U.jJ.UI J ..}-s-.S~ jl l.)I~~ ->r 01.>J~
0T J.> .r....l.i; J ~ ~'"'---!.> ~ ... ~ ..:.>l:!.>1 J" i/"L.1 .s- O.)J! ._s..:..>Jj
~J4J-> .s" .SJ)> 4! ci4 .._,..IS:..;1 ~ '-:' _r 0~.>I J.> _)a; .:r.I J ..ul~j..;.s"
~IJJ .s..-.;L.. ~L...il ~~ 0T ~~ ~ ~ J l!.:... J j..>I
r _,l.... w J ~4 ...:.....> J.> ..:..41JJ ~.t.:t.' jl '-''~,.; .s-.:r.1-.>1.r. ..Ulo.>.f"
.Ulo.>l.f;.s" ~ J ).Ii ~Jl.>-1.s~\.:S' ~ ./.:r.14! ojl.UI 4';" l.; 0~1.r..1.s".>.> J
.:r.1 r ' r ' 4! r-" ') '-:'1_,..1 J •-> _;- ~'r ~ .s"')L.1 ~ 4! )a; .:r.1 ~ J..,.; J
r""' ..r- )> _). J .~ jA; ...__,>-.,.'-:'LS"J.> .s"IJ .r..j ~~..:.-I ~blJ J~T
:~.s" I.JI JI.>. •.>.?~I JJ J+- .;t..}..Q.i J_,i jl .s_,L..ll C.r' J.>
 1?.. ._.?
.).Y....:.....:.; .:..;~ ~ .:,l..l_r J.> .,_,,. t. .s-IS'~ J... r. JM~ ~~
JI .> J _;~l..u. J ....:-; ..;-.-J.> J4l0l 15I/. ..:.1.)ol 151.J'"I J .:,U.I.!.>~ jl ~.;"
S~\r2_.r J.> .s'IJ 15~b A..}>~ J.> ~ ;}:.~.~ o\;.>~ ...li.>l... }IS'
)-u.> ~ (.:-I .:,1~;. .,_p._ '":'\;;)J.) WS"' .J.I) .~ 1..Ul_r \J.... , .... rl; ~
jl ~ ~ ~ ~ J ..u~ .,_,,.t. )•.J.> J.> lf;..1.o .:i4J-> .~b ~ .,_,,.t.
J .:,_,....l. .ft-! u ,,rlJ t_,.;..J" J' .s'.?JI; ~IS' ..C...•ft! JI .r.';.J; J 15IJ
.,_,,.t..)_,,..; .,_,,.t. ~ ~15.) 15U._;t.:..o.1J .:i4J-> J.) Y. ci fp .:r.-1.;J'l.r.
\Sf.'; <.T" .::..£J ~.I.~ JI <f..J <.>,$'~I.SJ~~J' )j"..V .}b~ 151.r.
.:,T :..1.:-.T. .:,_,,.l. 1~4 ;.:u)I JL. d-1 jl ..:.....,,i J J..U ~ jl .S- ~IY.<.S'
J J~1 rJ~ .:.i Tp .s-.:.i1.1.1 .:.i!S"Jj. jl ~ ...;.Jt. ...:....1 ..s.l:S" d!~
'":'l.:S".J. I~ .i J ~_,.; J' .S-~ er jl ..r. J ..:-I~ Jli T rp
,i._. j ..r5°.:,,_,,.l. ..:.-1.>_r. _,,. Jl..1.o .:,IJ!I J:> .:,_p'l '":'l:S".J.I .::..£.>}'.:,,~
.>_jj ~ J ..c.;;~ .:,,T J.> ~ jl ~,)" JJ..,\;.,oo J ..c.;;~ IJ .:,,IJ!l .k..J li
1..ul_r 15.r.-; .}.>Y:. .:.i4j ~ .:.i4J-> pb .:.i4J.> ~ IJ .:.i T .:,,_,,.l. .-li.>JJT .:,,_,,.l.
•.>JJT L.lJft. 4, jl 151~ .:,,T .:.il:-o jl .If.:,,T .~ j4 li ~:. JJ..,\;.,oo JU .r.
..)~.:fr. ..v oN.) A .:.i~ .s-..c.;;4 .~1.r, .jlJJI .:.iT .:.il:-o J' J.) ~
. J j 4 J.lJ-' "! ~I.> .r. IJ ~ T .:.i4J.>
.:,,T ~J4J' J r3J JI ~t..;.. "! <.T" L.i4J-> .:,:iJjl ..r.• :~Jj+- r '• .).Qi j4
r.)J r
)~ ...;.Jh .) \J\.) ,1.:.-; ..,..l.:S" .J.1 d 'r',.s- J1 jl .;lf!1;.. ..,..l.:S"
IJ ~T ~ i.;t.;.> J r3}.._ JJJ ~ '":'l.:S".:,,T jl LJ" •.:.-I _,+!;l.1.l o\;:.L.
IJ .:,T LlJ-': J..:.-l_r IJ ~; .:,,T ..1.:-J .:,,_,,.t. "! ~ .s-.?J ..)}"'~;
- .. ? - .-:;;
·•r-ub L. ~.:,,I <Ci ...:....I .J.1.:.f-- .s'l-1.> ~ ..Q , _ ..:...U ..UIY-!
'":'_,..JI '":'.>lo 4 .,_p._ '_r .:,,bJ~ '":'l.:S" jl .S-151.}a> ~ j~T J:>
~j ~ .s'.:-I ,jJ~ .:-I '..P." .J" ~J.r.';.) _,! ~l"-!l.:S" J' •._,.._;!IJ
Jlf.)~ ~ ~~ 15lr. IJ .:.iT .i;&:...:._,. . .S-:.r .:.ibJ~ ..,..l.:S", ::. _,:.IS'
..s-Jli "! ~t...4 .:.i4j jl IJ .:.i T .:,,l_r-1 ol.!.>~ ;_jJ J4 ..\A:....I r. J~J ~1..J'
~I J ~b f.r. ..s..r ~ IJ.:,, T .r.:--4)1J.> J''.t J+- r. 4J- J :. _,,..; jAi
TAI ... J'.lb-1,.)...-~

•. ~ §' ~ ~ r-'J _, '"=' .r _, ..c.. _, .:i1.r.1~.;,.)_,)14 .,__,>....,. r .

.S-..s!l;S")i.S.k,).:T ~?VY' ~l­
.:,t,,:.} .f._roS- ~ \f'~\ '":'l.;S'" rl; ~ {"!..li.f.I jl_!..,_:J~
~1.S-r-£.J•.>.J" f;i.Sl~ul.)~ .Jl.1.l '1~' Jiff
~ .J ... Y.1.Sk jl ~ j ~)ii~ '":'l.;S'"
f; i.S.k, JL:T .:r--;-_?. ?." IJ iJt,,:.} _roS- •..:.-_,.All, ~IJ ~ ~
~ ~ .;,Ip .J.1 4 i.S->..IA:.e i.Slt!l.;S'" ..s!r ..:..1:.)1 J' .u-~ T jl . ..:.-1 ...f
1

~I; 4-tl Jl!..1 J ,J~'JI .:,--\:...., .J r'":'b "Jl.:,--b...e .\.Oil..}.._.) .J!.J~

J ....,...r ..:..~.)I J.) ..,il.r.1 ~} _#h J;.bJ jl t_,.;. .J" .J!l J.) ~ .J o.A.!
I; .r.j ..:..~ y ..:.-I ~I I.SI).) iJl.r.1 .}~I ;L:T ~Ua.. )ii jl_~
:~<S" ~L.01
J o.>b ;I} .WU:... .)J.J" .)4_j ..:..i.> 4I; t_,.;..J" .J!l .u'. jJl_r.- ~I~¥"-!
i.S;l:T i.S.k, .)~I ..:..~.)1,:;-;. J.) '..:.-1 ~ _,; iJT "-!~I;.)> r':"' er
(+.;T ;.) ,r..).)j ..;.-...) 4 A ~Ua.. iJ.)f ~ r .).) .U-..:!b ->r.-' !"""
;-> ...i.;1 ...Y. .,t."4:.-1.Sl•jl..lil 1; "!I.!.. ;L:T .r.L- jl ~ .J.14! _, .~<S" J; _,,.J..
jl ...._.> .J!I ~~I...;'":'r ..:..~.>I;.>.;,[,,:..j _roS- .:,--b.....11 '":'l.;S"'".i.:....!.ib .J!I _)z;
J ~ .;,ka '-:"l.;S'" .J.I ~I;;.) .;,[,,:..} _roS- .U-.J!I ..i"'. ...:.-1 .s.k, J~T
4i> ..lilo.).J"<S" 1.SJAJ~T ~ .J.l .J..J..U ;-> ,r.'Jj .;,If~_,; .U-1.J ~J;
~•..:.-I•.> Y. -'!~ ~ .sl.4;A.. .u'._;li ~ 4~I .I; ..,_!Ua.. .:,ka .Jo.> _JN

·•.)..?JAi .s.r
J 0..1..o T .> r. _, "-! ..s!r ;-> 1.S->..IA:.e .s~l.;S'" ~ .S- .:i\:..: e.;,..-b.....lle r~
I°""..£.; .i!I "! y j .J!l J.> ...:.-1 o.> .J".J"; ~ .J.I jl 1.S~ o...:5fi {"!..i.>,;r.I
.U-..lilo.> Y. <S" ':>LI .;, Lf~_,; j1 ...._ .. iJ T t. _rs- ~l:S'.J.1 .;r-Al_;.. .S-.~ ~ _,;
~1.,r-1 ~ ~ ._r.l.;S'" ...i.;14:!1.> .jl.:...!T .;,T 4 4 uY. ..i.;...u~ ..,il.r.1 ;L:T 4!
~I~ ~I; l.S~ o~T Jl;.i.fJ.> ~I.fl 1...-'!l! u.>.J" ~I; ~,;r.1

rJlf>:- J.i Iran. Innu. -T ...,..l:O..,,,..... jl If\, 11"~ ........,_\

 y" y

1; ~.r.' ..,..L:S'"'.r--5".;S"~ .:i'.r.' .s.)' Ji;T "!I.SJ u~ J IS'~' tx..-!._,;

.:,!>} rs" jl ~ I.SJ ,s.ll ..:.. _,+! l.;.j ...U)o.l_r:. .:,!>} rs" jl ~ ~
....:-1 o..I.! j~T
.:r-L-.• ..,..IS' ...Ulo.) f ...A:Jli rli ~ "! ~ .:r..41 _;.. .s-("-" .;~IS' jl
...;.._J{; •.ri..-...11, ..,..L:S'"' J ~~ .) JA-' .f...i...-. _r:i; J!I ...A:Jli ,J'::>l> YI
jl f--i 1; .:5.; .:t.' ..) .r. rli ~4 'J ~' ..i.:.;t.. J ~ .r. ..ui> .f...i...-. .di1~ J!'
....ul..:....;b ~':>I... J.li .;l.;.1 Ji;T J .:,l.;.I 4 ~ ._,........L. .1l:J) .1W
i:;,}~\.t.' r1,; "! IS'~1.:r..41;. jl ~ r-' "! r1,; ~ "! j4 ..sh.) ;1
_;S"; ,..,...)YI ..,..L:S'"', rli "! IJ .:,T .S-...:-1...s!l=S' .....Al_;. .JJJ4Jl.:r,1.o..I.!..:..:::
,..,...)1, J.) .S-.;W _;.. JJl:T ~.)~I,>-.;.),>- ..s~ J.l .S-1.SJ_,l. "! ....ulo.)f
"! .Sf° ..:..~.)I J.l •l.S _r:J> p·· J r J.l ..slf;} J.l t.. _,.....;..... .-.;!_~ i)! I .}. ; 4
...::.l...Al_;.. jl ""--.) .:t.11.;.j •...ul~b ._;l.;.I Jl:T 4 IS't; .J.:.-J!'. 0..1..oT .)~J
..:.-I ~l:.. ~ "! ....u1-.:;b )} .:il.;.1.r-'li ..::-; J.l l.SJIS:;T J_,i. "! ..s1..r
•...,...) YI .:r-L-., ..,..IS' .s-.JJ>.)IS' Jl....:>1 _,.1 .:t.I "! ~ .Y 4..;, )I_,:.. ~I .s-
....:-1 o.)_J! .:il.;.l ,s.)I Ji;T "!-.1 Y.r ..Jlla. .r. J..;;.!... ("-" .;~1...A:Jli
.ri..-...11, J ;.ll..l....PYIJ .ri..-...11, t_,..; jl !'-"_;~IS' ..s'.f° ..:..~.)I ;.l
.;5"3 ~ [+:.; .:,.Al_;.. .)':>1>1 ..s~IS' jl u
.:t.' J.l ..) ,:.IS' ·~.) •..sJl-.-.llJ
'"'°""' ~lla. Lf; T .:i.)b.P, .sl.r. ~ o.)fa l.4;S'1.~ ..;,i.... JI J ~ Jl.wl
jl .S-l.SJ!:T ,:r.;. J.l ~.;I' ....ulo.) ff~~ I; ..;,i.... JI J Jl.wl .:iT jl 6.,_.;I'
..:.-I~..;,Jl_,:..~I ~ •.l,:..r' o~.) rli .:t.14! ...s!l=S'o..I.! ~ j .s_k
.;.)f ~ .r J.l .S- o..I.! ~ j ..s_,4., ..s~l=S' 4".o.) .:iT jl ~I ~l;S' .:t.I .S-
.:,lp 4 IJ ~ J ~ ..;,l.oJI J O.l.J"foS" l.SJ-4 IJ .}JJ ~.)'::>!>I ~lla.
vlfi} Lr.!. .S-~,...ulo:.l..IS' I~("-" jl ,~l.!Y ~I.!, 4 ,~1.:.; ~l.!,
.o..l.!IS' ...A:Jl; .)4j J ~b .JIJI) JiJJ .s_k ..:..~.)I J.l 1$.l~ 'I Ji
,.)1..i..;."i1J.rb....11,..,..1S".)~ ·~.) ..s!r J.lr1,; .:t.' "!.s-.sts'~
..s1..)I Jt:T jl [+:.; <Ii ..:.-1~ JI ~ jl .S-.:i~ ~~ ....:-1 ~~ "! ...,.. _,_.:.-.
.s--Jli ..:..W ~ oJ4J.l .S-._;L. ,i.,..,. "! .)1.:.;..14 ~ o.)f .)4j o.)~l .:il.1-I
TAT'

•I ~b.s" :;,; '_) ..s-_)\; 04j I.SJ .s-d

~ J_,l. ~ .;ly IS" ...}"'J4Ji.I
,.,a~ ~I; .jl_1-I )~I~~ .s'o-1.! o.)b ~ ..b-6:- ~ <.S~ ..sl+!IS"
~I_,>~ .;I~ ~IJ ·~I Jl;;Af J.) AS' -::.....1,Ct.ll,1 '-:'IS"~
J ..l..,;IJ
.) ~ J)Jb:- ~;~~.)~I_,> .s-0~ .s-..:....I ,t*'ll 4llk.1. '-:'IS"}.,_.)
JI>- ._.;1_1-I ~.)I J~I jl j; ..b-6:- }.,_.) ..,_.s-.• ..1.! 4'! y .;I~~~ J -:,...1
.:,.-G...11, '-:'l.5 ._ji....JI; _J.) ..s .I,..)~)...;~~~ ..r.'f.~ ....::..._,;
...i.:.4 • ..i.:. eiJ u
.:r.'" jl ~ ~1; ..:..:..; _).) j,; ,.)1~ YIJ
J <Ii~ ...:....I ...:.....) J.) ~ jl o<.SJl....JIJ .:,.-b..JI, r\; ~ ..s}.,_.) '-:'l.;5'"
·~}"'':.~ct:....... ._.;1..t..1 J~l 4 ...;.J.,;.. ..r.I _;!:..!I
.S-i.s:lU... ~ IJ .;lf~I_,> )a; ..:....I rjY ..1,..J .;~!... ~ Jl;;Af ..r.1.S-.;I jl ~
..r.,1 ~ _,..; '('"!jl.... ._:, _,J:..... ..,;,.! _,; ..sk 4,.\; .)l:..!JJ ~ ~IJ ._:,Jlr ~I
O.) ~ f. ._.;~)1•¥ <r..fa ..;..Li,!\; jl .s-~ ._,....p_).) ('"!..i..i.J.1.s'.;I ~
(~L .)l:..!JJ) ~L:..!JJ IJ.;T ,.;w_,... 11 J •..i-JJ• ..S ~ ..s!IS"jl
J ('""'I j;L:.J jl ("-"'-:'IS" ..r.l .s'-:,...1 ~ . j Jlr ~I .o.)f. r\; j,; ..i..ilo..i..il_,>
t._,..; jl 0 T J ••.)-'-! ..s k ~1; .JI:..! JJ jl ._,.~1 ~U... ty J;L:.J j1 ("-"
.)JY ~..i.. _,._.;I> JJ )a; j1 ~I J.) .j')l..;.I ~U... .S-•..i.:..s" o.),,....:. ._.;Li,!h
.'-:...I ciJ.s" jl} ~

J •.:r.,,,.!,, ..;._;. •t:-.r:• <-fr ..;,\..IS'~.J4.J> .S.J ~..,JU...'!,_,:. f:r-.J ..;_,.,; .sl,r.-1
J

J l"~ V"' .V ( J '~ .J " .J 'O V"' 'I ( <.Jl_,,..11 ..,..15...:.: _,; •i.141 J •t,.--:-• .J 1...,:.. _,\f 1
v~ V"' ul.o..;~1,, .r-6..ll ..,..15
.o,,,:. ...,,1_,. Iranian Innuence on Moslem Literature ..,..15 ,;i ~ j...; '!-T
 p;LJ'
'~-~,.ft~.r~~:~,'t?~,.0~LY
0 ~i:HI yl.aT 0 r)l..,.,IJ.> i;,T u'I~' u'.11.1 ~,)f JltT
o r;:tllytrO .Nlo~.J,_,...1.5~151f.oli~4S"~ri.Sle!tf
o r)l..,.,1, Yr ,;~1, ~~ eJL...J ~ i.Sj/&-J
y.>f 0 o~ d ,r.Jllj ~ jl "6JS".)!f 0 y.>1 0 J~Ylu~

o y.>;...., ,.p.... o .uJ Ju"" ....... ~ J,,, i;,1a; ~ ;1

. J-1 oJllJ.> ,--;~ o o.MT ol!-" y.>l .... J.> 4S" i,Jltl!,r,r.>
!.:;....I .JIJ!I )1...1 y.>f ~..J Ii.T 0 y.>14..ls'"

.r. .:il.r.t .)'i.:;.t J ..r.~t ;!ST

J <S"')l...t iJ~ J~ .s./" .:i~j ~ .:i~ ~ j jl
...:.;4 ~' J..:...k .;,~j i.s'.r .:iif~.,; .:r- )~
J~ .S-.;,~ ~ ..:t.I l_r.j c l~IJ .:itr-~ ~ .;r- J~ 4'""' jl ~ JIST .J!.I
c..s;t. J d 1.t.' ~~ ~~ ~r4.J JJio..!c..sl..i.;A.. ~..:..:J.f~r c..s~
A J ,..c.;....,_.f.; <S"" .r. ..i.A; J r. )ii ~ ~.Y. • ..ut.. .si~ ..;i..i.. .:..!J~ jl .s-
..s'.f 4! .:i~l ..k.r!J ;1)::>4 J ~ ~ jl .}~~J 4! ~ (""-S.k ~
..J.J_::.J~;
..SJol..:.i J J,_.; ~IJ ~ 'r'<S""'
j.;.;S .:,iT} L.. .S- -sl•JP J::.
J ~b J::. ~ J ..s'./' .:i4j 4! r_,Is. jA; J "-:'J )::. IS'':>LI .:,il..c......:.;b
1i .s--'_,.. J.,.:, )Lo.. jl ~) ./> )::. -s::. Jj 4! ,,lj::.1::.1.S" .:il.!.i::.r jl ._,,;S'.:t.J.;;
::. y.- J 4! ._;t+:;1J ..:.W _,,. ..:...!i,lj ::. y.- J '-:" ;5-.. -SJ~T .:i4j .:t.' )::. ~ .:iT
.S- ~ ~b -s),,.~ -sl+.lS' ~ J')l,;.I J ..,,..::.1 t_~ _,,. J::. d..o:- .:i T jl J ..1..oT
,,lj~ . j J_,,.... ~::.\rt&. .:,il_,:s- L ~
J::. Lo •..i.:..o>::..s' ~ IJ ~ f' u~::.1-sl.o.~L! .:t..r-+' jl ~..,,,;:,I ~
-sl+.LS' jl 4A.-::. ._,,;S' _dU 4! J4-I J.,,l> 4! J!l... Jl;,;,f
.:t-1 J::> .}l.1-I ._.i°)l,;.I
J ~Ir.I -S~) J::> .s' .}~ J ~ '-:"4} jJ..r'I .('"!.::.f •JL!I ..s'./'
::>J.Y" ~ 4!,p ~ ..c.;l..o IJ ..,..U... .:t-1 ~..:. ~ J t?'l-1-sl}::. IS'':>LI
.}l.1-I ~1. jl-SJ~T J}> 4! '-:"/'..:.~:.I j1 ~J .:r.l .S- ,ljloci.1-~ JLAJI
.'..:....1.~;L
} _;..... J .UL; '-:";S- ..:..l:!::.1 jl ~ J .:r.I J::. IJ .}l.1-I J~T .S- ~ jl ~
)::> .s-~ t_J_,.!-Sl•JJ::>J::. ..r..r ..r.::.1 j:L..J J ~...AJb .S-::.y, .:r."·~b J
IS'':>LI .r.Al_;.. ..r,;-::. J::> J')l,;.1 J '-:"::.I J::. .S-~JI>- ti.:... .J..r-+' oJP .:,iT
jl J~ .S-::.,:. }fa .J.J..4 j.,_::. J4 ..,..U... .:r.' ~1.::.y, d'.1-' J~T ..:....!.!::. }}
IS'':>LI r-JW J .:iT} .:,iT 4.r" .S-..:....I i.s"!::. J°)l,;.ljl .r.f- ~I J::. J')l,;.1
._.i')l.;.I ..:..~::.14 ..r.::.1 J')l,;.1 J~ ~ ,..:..,!.$.:iT f ~ J!l... Jt;;,fJ::> J o::. y,
)::. u ("" .}~ .JJ';' J ...:....1 o::.y, (""-Sj.,_::. -sl.o.~.r' -sl}::. .S-..:....I
jl 4 J .:ili'r-' jl 4 \ll&.·..c.;:;..b.1.1.S" ~j .:r.' )::. .s?' ~b 4! •JJ::> .:r.'
J 4i ,,.W .:,i~ I) .}l.1-I )~T JJ .:r.jl ',ljlo::. J'; .:il.1-l 6w.} J '-:";:,14! .:,i41;.;T
p.; .;....~ ..:..LA:lli,_ )::.1) ~ .:r.l 01:1.~ ol:I.~ J 't.
,,ljl~_,.,.;IS' ::.r J.!..o.r
~~ J ~.;r.I jl ~j J::> '-:'IS' .:t-1.sl.o.Jl;,;,f jl ~ J::> ,,ljlo::.f ~

1- Chrisleosen, 68, Inostranzev, 37, 53 - 62

i::> '<':' fi<:' If I\<:' -<:"'I~ Jf:\ 'S:\ J-f° .P. (C :fl•
~"s· 11'""'! {'y+J 1r-" ~ ~ ri·:+.i", ~'~·'!I" j r wr• 117" .P.1~ 11"
~ 1\"'"A rif' ~[Y' If""'"' \{!"fl -'1frc;, ;JI~ f ~f'1r' "<r'1 {' "'lftl ~ r'
~·1r~!'l.: <..sr1>'-f.r-- i<1<71(..t'!'vor+i (<1< <"') '~ '11~ ~·' -f.r-- r
l-1~1"' J I• .,ri VJ.•.-:(' ..;r<':" ""J~ ~ 1-:>: jr-' ~ 1[f-:r '.-:~
''!I"
1-~ J.\ I;, "'r <'r• -:'«
l<:> r1° iP if c- ;., c;yt<r ');(" -::"' 1"1' l,.r 1f c-r ~ { -rf" J ...,!':1" 'i'"' (
~ 4~ ,..., c-r r;c:i .,r-;si ~ ;., 51"1<:" "":5-1~1si
,,,. 5';., <fr ( ~(' c-r
-:c'c- ·~·
-4' ~c-• ( -1!+i r,;., r!'G' ~,,,r>-:c<c- <f•..f .,~, 4<:>~ ~
1'")c:;r5"' r1 c-1r1si 4<:> !Y'r'=" ( 4r¥°' ~ c-5' ~.,..r 4r.<S' r1 ;., l .,f' c-r
! } r !1~1!'1"{• r(jJ ( 'i¥r. <"I~ I-='' Ii".'~~ ( ~ ~:1c­
!} f<':""' ";"1" 0 r5"' ~I<:> ;., -:c' ;si ;., I;<'.' ry:r 1S' ;r<" 5' c-r I;<'.' c-ff0 1,.r {-<-.,. (
_;:iit-jf'5' c-r wwi<:> { !+i i { !+isi ;..,. c-r ory {Ir:' r ~.., c-r r;c:i .,t"iS'
c-ic-•;., rrrr:- .,r-;si c-r1.,...!'I". { ""11~..s:l...:... .+'°-=' 1r:-!'l";.J ( ..r1.-_ ~
1r fc-<r- ~ l~r 1;r1f' ....ii ~r 5' c-r l!+i ~<r- lW'I"' ~ ~
c-r { !+isi ~ l'")c:;.s"' 5' _;:iit-jsi ~c-si c-r "l'"J ( r.'"<:> ~
;rC";.JI) .
' !1 l;i:5';., '1 r .wy.!'I", ( '1 l ~;i:..51f' ifc-rJ5' l!+i r1 ;., ( r;-
"'.:!f .,-!'!'
~ C"• "~' ( lc:i ..s:iit-i { -r.';., -r.' ( {ff';., ff' ( { r;f' ;., r;f'
l!+i r, c-r _;:iit-jf' 5' ;rlsi r!'l"j' ( !r';;t".., ( ~i-;-iC: Yc-1~1!'1" r:,S'"
rr., i I~ 1f le: r'i ,...I ;r <"I!':'!' c-r rvif' le: ~si !"f"1r.r ir.5' ~
f
"'S ;r.{<"1!'1"
(~);., r;f' C"',,,. ,... 0 ;-'c-1i0 ........:si 5' re:~ i.-r 1r "i<:' -:c'1....-r
-
~r
1!+i " /
.,-!'!' ( {;r-? c--..s ?
~si ..si--:. !';'Y'' 15-
~
~ / -
.r,.:..,
(r
~si ~ !1(' {.:.:..,. f C"fro ( l c-1...:...1jl'"1fir:' (;., .,r-;si) ;r <"1!'1" 0
f ";"T'' ;r-? {
44' c-r ';C: ~ ~ ;..r :f ~ !-" ~ I-:": '_s:-iit-jsi .r:r (
44' c-r ~,,,,., ~ ,c-...:... c-r ,r:.c, !!fy.1.
r
c-r 1r:' "'°~i !!ffc-rJ, I~ ;si""=l~ ~ 5' -:r,rr:- c-~si q {
""
_s:in"lf' .» er .o'!"'":J 1<,:.. ... /\V1
 YAA

.;iT J.> 1.,.. _,....>... J .s!.>I Jl:T J.> ~ .r. .> _,_,; JlS:;T .;,~ ltJT Jl!.I J 4A...1i
..:...I~~"! J •~.> J elJ} _;...JI.:-!.> y, o..t.! j.ii i.>_k u~.>I jl ~
.;i..uT .> y:- J "! l.1.j , • ..uW ~ .r u~.>I J.>
..s-41i JI ltJ T .s!/ 4; jl tS'
~U.... ~ (""" J ..U.>y, ltJT ...,.Jlk.. ~ (""" tS'ty .;,w jl .;~b
t_L....:.11...:..,,.; IJ .;..:.$Jl:T ,.;..:.$Jl:T jl ;j.-IS' J ~~ ~ 4;...,-1.;..
..> _,..; j>- .>Y- J.> r5'r5' J o.>b jl}
}IJ.> .;il.1.l.s!.>I J.}")\,;.l1.54!1S" r")l....IC.JJ.>J.>
.;"1_,..._; .;.,:..;..-.. ~~ ~ .;...~ ·' .:ilJ!I, ~!·'' ):T
.>Y- J.-1 jl jJJ "! jJJ ~J.> ,,s- ..U~.>J (~... 1J·' ,,T~:;":l _,.,,.;
J ;6:.._ ..}i.s"")l....1-s!/ ~4 J o.>1.a1; JJ.>
...UJ.! ; .&,.r"
"--! ~IJ . .>>-! .s!.r&' "! .;,.I.! ~ j .>b i.SJJ ltJ T J.> tS' J y-; ~
'o.>f f°.> .r,llk.. JL.a,;,;.I J}> "!~IS".:t-1 rJ~ Ji.$J..._·~.::S'4J ~
•A
•.}')\,;.I J .s!.>I i.>4!1,;) L.,p
01'-
_,....>... ...,...s"".;,u:.C.S- r
~; OJJ.> .:.r.I J.> ,,,s-
__ ,~f
J
~ 4i ~.:r.,1 J.> u..t.!~ .>)J ltJT "! ~ ~lk.. .J.>f .>4j J r5' jl tS'
4 ltJT .:f>l... ~ i.>1.r. .;,lt..1:.ilY-4. .. y. JJ°-> "':-'to;"! J o.>fi.s"...:, ~
...Ulo.>J)li.s" ltJT "! IJ ~LA. 4 .j..i>- IJ ~lk.. i.s"")l....I ~
.:.:.b .> y:- J _;l...l... OJJ.> J.> tS'..:... J~ .;,w "! ~.>Jj Jl:T tS'~ T jl
jl I.SJ~ Jl:T .:.r.' ~.? jl ~ JJ.:t-1 jl.., _,_,; rlJ.> J!li 1..i1> JltjJJ J.>
J .., _,..; .j..i>- ltJ T j1 .;..:.i., ~ ~.>Jj .:t..> "! ~ tS'IJ 1tJ T ~lk..
"--! U-~T 1; .JN5" .s!/ ~ J JJ.) Jily IJ .. y. 1.5U.~; tS' .:.r.I 1.51.r.
4; '-:"i) .:t-14! •..Ulo.>bi.s" .;iT J.> .)l.r-'U ~~ .>}J ~ ~lk.. J~I
J ..:>l... c_J'> .;..-1..:...J~ jl IJ ltJT ,,s-~.) J1t1T J.> Jy-; ..:.s4 Jl:T .:.r.'
J.> IJ ltJT .>Y- ~1...... L..4; 4..:..... ...r.j ~.? ..>JJTJ.> 1.5jv_ .. UJ~ "!
ltJT J.> T~ ,,s-.;'Jy-; 1.51;. IJ ~j ~J.:t.~ J ..U.>b jl} .s!f Jl:T ~.)J
 ...c.::>-L.. r-"I) -MT:.~ J "'!
~...A.JU"'! i.s"':)\...l .:_~j.o •JJ:> .:t.IJ:> -~J ...A.JU~_,; ~j jl ..,-:.
~ 4 ;...,.....L:.. i _,.t .S-ft~ et.' ...c.::>-bf. • ..l! ~J Ji;T .:,,w tj jl
4b-_,. _,,. J:> J ..U:>ro'• .)>I_,. :..Y.i.s" ~ ~ jl jJ-IS"' ~\; J i.s"':)L.I
.:..LA!_;.. .:t-IJ:> Jo:..~ J.li ..:..\5:;jl ~ .J•:>J)I Lf;T ~ i.S~""':- _,..,1,:.,:.
Lf;T J:> r-" dl.1-I Ji;T J # ..:-I jt!.U Lf;T ...A:iU .:,il..j ~_,,.IS" ..:...I et.I
Ji;T et.' ~TIS' J~ Lf;T ..:..L&:lh ru- .S-...::..:-J .:,ii...."'! J 4..:-I JJIS:..:T
t+,;T .s-il.1-I &J J o..l! ;~ ~f' J i.s"':)L.I Jl:T jl ,r:.Y. .1-j J:> ft
.:.:.Ji.s"J,-.
Jr p ~Jl; 4 .:.iT ~ J r':)\...I ~) J .s--1.:-- ..:..Y_,,..; .Ji.!pJ:> 4
I_; i.S)I ~yi- ~ .:,il_,;i.s" i.s"':)\...I .JIJJ:> J:> J r':)\...I jl Ji'-:"' _r J .Jl.1-I ~JL...
IJ.:,,T ~Jl; .r.""J:>b~o..Ul..i.S~.t'-:-'f'u~:>IJ:>dl.1-l~jllS"
(.t..-. r' .:r-1 o:.b i.SJJ .:.iT J:> .S-.s--L..1 ..:;.,Y_,,,..; U...IJ ~ §.J 4:> _,..; ~
IJ .WU... .:r-1..:..iJ IS"~ jl ..sil.....S"" JJ.:t-1 jl J ..:-I _;IS"'WU... J ..:..i:.
~ _,; .:,iT ~ .fa5'J ci~J:> IJ e_.,.;. _,,. .:r-1 ~I ..ulo:.f ..::..JAj, .:.i T jl 44:.!l..u
...Ulo:._,..;
4•:>~ '-:"'.,,.s- .:..~:.I J:> dl.1-I Ji;T .S- .)>I_,. .:,i:ob .:,il..!.i i.>l.1- L. ~I
JL..; ~ :> ,..> tj 4 .I- 4' _,..; ~../' IS"IJ <.S'"':)\...I .:..LA! y jl '-:"'\.:) ~
J.....,;. .:,i~ .S- .:r-1 .l;.6J jl IJ Lf;T J .:.f ~;U Jl.a;,;.I J}> ~ ..u JJIS'
-~:>IS'}} .WU... :>JY' ..u..u ~IS' ~f u~:ol ~ IJ i.>.k u~:>I ~J
:.yi-ru- ..;iJ~i.SU.4:.!J~IJ:>~.:,r.I
4Jk... 44A...1.J 4J')l;.I ''-:-':>I 4c~uW ~ jl ~ if.I «'-:'bT»
~f' ~ i.>_k .:.i4j jl .}4!1.:).:,il;..b J 4iWI
.:r.l ...:...l,j4r-"jJ_,.11;""°:.J~~;..c.;t..Lf;T jl~J•:.f~;
r.,,- ~h :.Jy Lf;T 4; J •:of~;~ .:,iT j1 .r-" ·~.Y
.:.iL>-J,_..
~I '-:-'b°'il i.>4!1.:)..c.;L. J~I J '-:-':.I tJ-"y J:> r-°' i.>J....:. i.>4!1.:)..:-I
IJ Lf;T .:,itf~y jl ~ 040:>}-ifi.S~ ~:. yi- jl ~I J .r.A...JI '-:-':.YI J
 ...Ulo.> ~JI ..sU.~ j jl J.,_.> ~J JI .:..L<Jh j1
IS"'~~ jJIJI J ..Syl ~ ;->-IJI .J.> ~.:t.l i""b.s" .s' .:,~
.)L...! ~ ..s}JT ~ jl O.) .J"..;i.Jb 4 ~ j 0 r"' .;4!~ J ~j.s"
4 .;.l.1.'-! ...:.-1 •..l:--.J Lo~ J .~ o;.; .Y .s..r .:i4j ~ o;.;.) .;.I .J.> 0 ..liJ.)1.5"'
.JUT .;j<r'.l .J.> ul.J Jy.; ~ ~li.s" 4!~ .;.I .J.> ..:....; .. J 4".!U...
·~.)J~ ..:.-.> ~ o.>b t.) .jl..r..1
tj~ .JUT jl '-:"./" ul:!.>l .J.> l.J LtiT 04!~ .;.I.:..~~ jl ._?.,_
~J r.loi '-:" _,1...1 ~ jl o ..:-I .;.I ~L. .:i4W J ~.t ~ts'.> y-
~ ...Ii )..Ii ...s"-"~ '-:"./" ,s..>I .:..Lil_;.. j1 6..,_~ ~ ...,Jllo.. t_.Y J ._:i.Jb
.J~I J u41J.J j1 ..sl~ r":"" •"} .J'"""" ..s!.I" .:,Lj .J.> ..s!.>l ..s4!~
'-:" ./" .JL...!I J
J~.f~y.).>o.:,T CJJ~·~ciJ~T J~ljlltiT ~U...o..:.-1
.Jl...!I J u41J.J ~ ·~.Y .;.I.~~ ~.:r.I ~ JJ ,.x.;4 ~
J .:..L...lS' ~ ..:.-1.s"')L.l .r.<!_;.. ..r..L. J.J'"""" 0 .:i~ J .>)..Ii~ .Y
'-:"./"
I.SJ .:..L<Jb .J.> .s' ..:-I~~~ J -'!~,ri j!...i '-:"./" .:,lf.J/. ~.>b-1
.s..1" LtiT .:i4j j1 o ..S.J)> ~ ,_,y..s" .>.JY..t .s"')L.I J .s..1" .JIST 4 _;,.S'
..s!.I" .r.<! _,.. j1._?.,_1.J ~.:,To.>b ~ ~..s-W ..,_JU... ..SJ.J jl ~ _, ~
...:.-1 o.> .J"._jaJ b IS"')I.... I J
'-:".ll> :o.> ;S .j_pJ ~ I.) ~.J.I ~ '-:"./" .r'L.,.. .:,l.W... jl ._?.,_
...:.::Jb J ~ .J.> ~..:-I~ ,,s!./" ~} J .li..il ~ jl .J:.:>;/' ~.:r.I
Jl!..1 ~ J ..IS,ri .>~I'-:"./"~~ .If~ I.SJ 1..r..j •..:.-1 ~I ..,..JU...
..IS,ri ~IJ.J ~l.rl ~1_,.. J .r.-T~ .:,I.:.;... jl J -'!~,ri j!...i ..s!.I"
rt
.....AJL;.... .;.I J ·'°'!L..;,sW o.Jl.;l .:,~I .J~I ~ J ->_;!,ri .:,~I ..S~ jl J
.:,T jl ..f'~.>.Jr°" J ~~ ..c.;Lo '-:"~ .:;lf~_y 4:.1&. o ..:-I ..sl~)>
l.J ~\,; ..r.l...Lo 4 J ,..:.-11.S'"'.Jli jl ~? 4 ~.;.I jl ..SJ ...Ulo.> .J" ..SJA
.•~-=-' ... .)J T CJJf-! .. .r ..p. JI 1.) ~u... .:r.1 rw 4 J ,..aJ
jl ~ J ~U... ty J;b.J jl ~ yS" .:t.' ~.~~Ii ~T jl ~L> .:t.'
jl ~LSJl:T 01...A .. ,, y, ._;1.r.1 "!L.:... Jl:T jl ~ * ~ J JJ\; ~
~ "! ~ Lf;T jl .SJ~•~ J ciJ.s' J~ "! ~.r.' J.ib ~L:... .:t._r..+o
.:t-10.>b ~ J.> .s'')L.I .r.d_;.. ~.~ ~4 _,.1 Cr.""' J ...ul.~ "-#:" j .SJ
jl J.,_,, ~ J .SJ..:..~\; jl IJ Lf;T ~ .~ ~,,; }>;-.> ~.:t.' "! yS"
'-:"'.>~I, J ,~I '-:"'b ~I, .s~lS'~ ~ J.> ("!..U.J.I ...Ulo.> r:- JI .slA"-#:"j
""°-":"} .r"Jlijl ~.r.' ~•.>f f j , .r.5" ~.>JJ.> 'J ·~'· J ·~'
,\,. ..:..J~ "! ..:......i+<JI J.> ~ ~ IJ ~I '-:"'b~I .r"Jli rli ~ J .' •.>_,...;
.SJ..:..~\; jl IJ ~I j.,_,, ~~ J.> J ••.>ffj, .>_,:.IS' o..UI_,>- '~\j
• >:' 'I" ..:-I O.) r:-
.s'')L.l 0IJJ.> Cr.""'J.> ~ .sj.,_.> .;..I.Al_;.. ~l'-:"'b ~I '-:'lS'jl~ 0)>;" J
..>_,:.o.>b ~.f ~ •J4.:t.IJ.> ..:...I rj~ ..Ulo~ ~(:.; .sk .s'l..1 "!
,..:.....J+-All; "1U... jl ~ ~ ..:..~ jl ~
..:....Afi~ J.> ~..:....l.:t-1,,/..S. 0T"! 0'.f.s' 45' f.S'f '5 ~ l:S"
J '-:'.>I tr" J" J.> LS.>'4W yS°r')L.1.j.a} tS_htS~\;4!
4ilA..6 ..:-lo~ ~\;LSk.s'l..1"! J~I ..lils..l.!. . jJf"'
.sf;. Lf;T ~J! ._,._,;t.1; 4k..IJ "! l+oli .:t.' ~
)_,..;.> Lf;T .,..uty. J ..ulo..i.! u.~ J~,, lf;T .st.a~_,; J.> is'.r 0~.f<b..-i
•JJ.> ,:,T J.> ~ ,,,, J<S' r _;,.,,. ~ :._,:.IS" 0..1>1_,>- ~0T jl ,fa. ...:...I o.J.....>J
.0::-1 ~l..U ..j!I.} ~ <S'')L.I is'.f :..U~ J.> J u J! J_,...... .J~l;;S"' ~ ...A,!t

IY' ..,.- •..:-JfA!l-1"

.:..u,Jb jl..; _,,;....II y>'ill .J _,,,s:Ji .s~l:S" ~.a,,il..J ~.ft\"! I_,. .S-'"! .:..WU.. *
yb'l/I
r'}l..I jl J.:i v\:!>I ..;_,... ~.jl.lil ;,T "! yl:S" _,,.ft\ .J •-C.:..A _,I .si...._,,._,; jl ~ ~.;r.1
"! '~J~ '":"'l:S" "! J.iS' t,r-J 'J~.J.\ J, h. .,.-lfT .sl;. ..c:_,; .r'}l..I v\:!>I ..;_,... ..,,..Ir.I
;,1_,.; ".r'}l..I ,s._r v\:!>I J> ;,T }lT jl ..;_,.; ~ _, r'}l..I jl J.:i <i'..!1 J> J~I _, y>l1 r~
·°"'! "! llY ..,.- •ll"OY
1-1~~·"-11 1-~-:- -I I - 111 \( ~ ..s=i-" <'r• -;'c·
.,11 {-,;t:Ir ~ii'.'.,.;;,... r"'4f';. A,.:., rr-;-:if' !1":91":1'•...f('O (
!'ef1..,...;o(' ,·
~l!'!Y'Jl<'.' ;..., ""nf' ..-.I>' -i1!], ('r 1....:' ~./' ~y .-r• jS"'fl'ir•
EjS"' f .:.+S" !T'l~l!T' ;,.1<:> ~ ,.si"'l~l!T'" 1"1si !! ~ 1i".' ii<'.' .-rl~
r !T'~ ~ ;< C'•5' ~fl l;rl!'Jf' rl.J"' i I:Ir I;t"lf' ..r (..Sf C'I ... ( ;. I:Ir
rvf '1<:' r ~~ )C';.s"' I; r1W'!"'lf' .,si_s:r;r;r1 -4<:> 5' C'r 4S'l ~C' f ~
!ir.:-r i<C'· ";'1ir 1!+J.l;. r!T'~ r1 ,...! i:'"1<:' ('if <"~S'l C'lr-:' 5' '1r1~9
1--:-ir .si":T. r .r.r -40 >' ('r { !+Jsi ""'"..,,...r ":T 1~6"';. ~
~ii'.' "1;:;:> 1<:> ~ -;-,r .sirf:"' ('r 1;i; C'rr. ""r __.f...
('r 1;i; ~
.si...frn "'"!"""(' i0 l~ i! ~ r "'1~ 1.....-:- >' 1<"iir:- 'i+f si ....i ""5' 1r
- r 5' ~ fr 1il'.'!T';..) -s-f'il'.' r;...-,f' ('r qrnr:- ~ C' { l" ~rsi
5' r"'4f' { l:lr 1;r1f' qf' .,si~;rf:" r { l~ l"':!IC'• r-S'_f"C"•· er'"~
r1~ r!T'~ ~ .si..,~ r f;....,,... 1si·.,.,r i<C'·• {ii'.' r~ .s'f1<'.' ~ ;r('
.,,,.<'.' ~ -;-,r .s'rr. r ('r ~ r q~rf' ~ c(i!' ""r .sirr-· 1r
r. ..-!' 1(;i:~ r ..51~..51!'). ;r4,'', l ~ •1r ""5' { ~ r ~ ;o(' r { ~"i<'.'
f' 1~1' i1"1"'" r ~ f' ~~ r nm~ er'"~ 1~ r 51~
... ...
l;i:;;.J ('rr~1'il'.' f~· -1ffC'• .r.i. ~.siy-J:'•1~11:rn• r1~· . .
#1.-.:""'"' "A,.:., rr-;-:if' !l"y.'' r "A,.:., IC',.:., ..:&"1~~- ~rf' r1p
...s:iiti!' ,...! i n..+isi r;r (';,.o r-5'-;< C': •..5='1,.:., .-¥1 ~r~- "..s:l,.:.,
C'r -,;t:i ...s:iitJsi ~~ ~'!\f"<'\f' ~ {..-fr.~<:' C'r.l 1"1'..si
..>-'f' ., r1 ('r;r ~ { ~ r !'"TC'.' 1"')(..si r "1;:;:> I<:' ~~I"'" C')C'"
7 -
<"-:!.ri ., ~1"'" y1';""':' r ~ P..5-Vrar 1:1qizp100 ~rsi 1r ef'ir:-
1'il'.' ~ rvf .,,;,f• r _{1~!';;.
,...
"'~1 rr1iwir { ~
7
1;r1<'.' r 1"')(..) <"r
!Is'<:' -4<'.'5' i ir ..<rC' !! _...., ir;,.:., ~ {{ f:'r" ;,.r0 ':"'9 ¥ r-
r-f
1'il'.' !'"""""':' i !"1.) 1~ 5' { 1'4':f ~ C'r !Ir~ { ~ 7
';"'"!' ('1r('
H1 (~ 17 1!"' ¥ ( 1-,c;J ...
T~\"

Jty~jl.s'o.>y.S}l.J',~'-:'l.:S' .f-1...)_,;;l_;:...i-!lo~"!.S-~
..S"" JU u~.>I J.> rli
.:1-I ..:....I ~b .> y:- J .S _k u~.>I J.> i-' ~ "!
..:.....I o..l.! .s_,k. J_r-->.r"l; .s~L:S' jl ~ ,}p> J ci~ olJ t'"" l.S"'')L.I
~ Ji'~ •..I.!~ .s.k t.t. .;wJJ •¥ .:r..fa '-:'l.:S'.f1 JI>_,.. J.>
rL...;; J.> ~ ""t; ._;W JJ J.> lt;.i -.; IJ J"'I .:1-I J •..:.....1 .,, y .:,T jl ~
~ ~'.Y.s-" ,,_,:..s-" •-'!.> .s..r J~T ~ J,, .s_k l.S"'t..1.,_ .s- ._;~l.:S'
~ ~ _f1 .> y ...,.1_,;..; ~ jl JJ.> ·r.-J4Ji.I .SJ~ ...,.1_,:. ..._ J~I
l.S"'')L.l .r.'I j.o AS'..lilo.> y U. .JW ..lilo..l.!...)Jf'-' .s_k .sl+ol; 4 AS'.J~l.:S'
ty J.l .s-.?'~ &..IJ ..._ .r;-" JO.)f ._:,.Jl; .sk J~T ~ ..._
.J:! ..,.JU....
.:r..fa jl .s-._;~l.:S'....;I.~ o..lil_,>- t'"" l.S"'l..1.:,w 4! ~~ Y..) y:-_,,. ~ T
O.)

~ jl !'"" IJ F.:t.1.r.:SJI ..,...,,1 .•,,Y. ._µ ~ jl !'"!.)ff:. .s'~J •¥

.:, T ~ ~IJ .S- !'"" IJ k.~ 4! '-:' r:-. c_WI '-:'l.:S' .S- .:i~ ,..i;1.,,;-:. ...:;..,,
..>JJT JI...! 4! Jl:T -.;.f" ~ ~?.-'!4 .>f~I_,>-µ
.::::_. ,:::• - t.:t' -
r!JJ ,# .:i~..0 JI: I jl~ r.-1.S"' ,,.;.;._,.:,I jl L.. AS'.sl•JJ.> .f-IJ.>
OJJ.>.:, T jl ..r. J .>y '""''r ~ OJJ.> ~j J JAi jl .r., y,,...... .~b
4! .S- .J~l.:S'-.; ./°.:Y-14! J_f.... '-:'l.:S' .:Y-1~ J.> •.> _,:.<.$"' t_J_,! .s_f.; J~I
-.;WI J.> .s'IJ .r.S'~ .:,T jl .!'"!lo.>f .>J_,>-f. .~ ._:,.Jl; .;1.1.I Jl:T ~
4 !'"" ~..;~1 J '-:',,1, tr-_,,. J.> .~wl.S"' ,Jl..!.iJot> o..uT ,, y:- J 4! ~ J
'-:'LS"• ..>JJT ..:......~ [t-i ~I j1 .S.>..l.W Jl:T .:,l_,;l.S"' ..jts'"~U.... J ~,,
..:....I .;1.f"' .:,W. .sl;I.>.,,f ._:,.Jb .s'~J •¥ .:t..fa .S- ·~J:.Tft"
·!""!'°"!,, .s_k _;~1 Jl:T ~ J,, .S-
,, JY J4 .f-..1.:.:o;" i _,..u:, ..:...:..if.:,T ..._ji.,p J .S-!'"" .;t..t..,,.;>- .:,b J~ '-:'l.:S'
. -: : 'f'
~L....i>- ~ 4!~ ...:.....lci.r' )_,.j l.S"''.>L-1 .:il.3'..l"-!j ~ J o.>IA.;..I
'-!;
J.>

~~ .;T jl J ·~,, IJ .>;-> .;bJ~ '-:'l.:S' ~ !'"" k.~ ..,J~ljl)o

.;.,bJ~ ..,..iu.... ..._,>....,. .S- J .;.,ljl.S"' .sj Jl...:>14! . 1 .:.....1 o.>,,.W .;.,IJI}
 ~- ~ [· "' ~ c;:. -~ r:l C· fl. ~ i::. ir. i-: i. f..:. ·L ,. r.: c. .:
ooC!:
1: - { ....
{".'(:, "--c
• 'ii. ~ '- ·v "- ~ ~ 't "\ e:. t'" ~ "' .~ .t
i::. .r c;:. ~ ....: ( t. Cl" '"'- 1:-, ._ " ". ~ ·V I\ - r. t '\.. t .~
s.. ~--1 ....c; - ""· !t. ".'" -~
... .,~ -~ r- ,. ~ .~ -~ ll~ e.: ... ~ ..:-
~ rr
'\ .;;-1"- A~r.. co~\"'f~.,_.{Cl"f ~'-·x
r J:"'t'
"' r,·. 't i;;:. ~ ~ ·f ~ • " ·L -:t 1t '<> 't. ..:- • ·· -..-: C:1 G· ~ ,
C· ~ E· ~ .( "' ..:.i ..... i-. ·t T f ~ ~ ~ l C- .( ~ c -. ~ ~- 1..-"

....
f "\~ r·. [· \~ J" ~l
'l. ....
~\" r;. '
'\ ·~r· ~~"' £
[· ~t.. 5 -~- ....~ .....f t.~~\ [·- ~\~·
Cl" t
t'" :: - - "'°'
[.... "'·r ·~ (• ~ - r.: r . . ·r ' . . Ci ....
..... ~ ~ fc;:, t I\ ~ ~ r. 'Ii: ~ ~ ~I ~\ ~ i. '( ~ ~ ~\ C- .( _:.. .
c;:. '°'-· • ~ ·~ .~ £ r: .f.° ._ " V· -1 't., (j\ '>l. ( V "
- r 1:; •
~ 'e- • r:
• [ -:t ~ c. ...:.i ':!:- -1 -" .c- t! - ·L [· r. "' _ .~ ~
C· - ' -~ '- r r_ V '\. l'- f 0
< c t 't. -1 C· ~ .t ~ ~ f: " ~ "'~ ... A. ~ ~I c,~ f\_ C· " c:.
~
4
~ ~\ t. c;:. L l~ ~ -, \ "° E!: t ..:- ·V i;:o ~ ""'
(. '- .... ~ f-; o 't_ ._ \ f:' h. ~· -I o• - (• ~ '- • t \," (....
·~ '<--:
f;- r: ' .!1 :;'\ ,l 1; ~I * • :v . .;.. ~.'
~ t
"'c-""'-· t;'c -c r.(..r. .... [
.{': -(U\ le' [' ....~ 1 f. "°'r. ~
~Ir.
.... i.. "' - . • . ooC!:" ~ ,. ~ "' • " • "' - ~· ~ • • • v.
\.t:." " c;:. ' ~ .t • '- C· - ~ ,!:-
.. f
'· "' ""' .t
(.. ~ •f ~\ ' f;; .~
·., lf .t_Cl"~· Ci. "' ....: ~
~ ~\ r- ~ f 1 T, f"
~· ~·
~c;:. ~~ ~' ·V
.( ~
't."(j\ .:-"
'i..: _ ~ ,. (;\ . . ~ - ~ x- t-· (j\ ~
-I • •y .r '"'-· f", r: C·
J. ,. . !!.- ·("' ~: r.: ~ c::.if; Cf·t• ....."\} [' '-· -:t
- I.. ""loo• r ' /': -I
c::._ .t ' '- { • ·~.. ~. ,- ·~ "\ f.."- f·
t, " " T I l '- . ~ -I "- ~ C.· • o " •Y I..
f: "Ir -I c;:, l. .( .t c;:, 1> ...... "' '"'- C: f.: t_f'I il ~ f. ~ C· _; c;:
~
i'
"' ~ " ( 't c;:. 't.. (• [O I.:'" 't ..:- - £!: ~ - .~ (. " -I f\_ "'
~ ~­ C· t ~ .IL l· f; * Ir ~\Cr,; '- - c." G.'.f •[' '- 1c: ~ ~ ·~ ~
~\ • ~· "\ •V - " {.' .... .c- -~ ..... • ' I " t
cs. .,~ { • C.:. ~ 'tfJ\ r ~f\· f ~ {)\ j... £ ~1 [· ""'
l· '- C....
~ f"
-~ At; ~,.._ ct;~· ~- T, '-·\: I ..~
' {: -, '- _ c; -, , '-:..:. c '- .c- "' '-:..:. .~ ~.' l:.:. Y· 1\
. -'
no

~ .._,;I/. I ;.)l..a.o J ~b .Jj\; ..;.j'.)\> ;4;.) ISl.t. .$'.jl.. Y,... ,..:_.I o.) Y.
·'""JJ T ..:.......) ~ .:,T jl I; ..:..l.. y.,._. .1-l ..i;l~ly1.5"' ...,..1_,-.1 .S-uY. ISl~.r'
;_,...1 ~ l.. .$' r__,..;. y 0! I ~L.. ,:_,:. JJ ISl.t.
~ LS)a...; ..:....I rj'i \"'!.)}'o;l..!1.:,1~ J~I
J ._..,.~1..:..'i_,,...; .~1 r')L_16;L.;
r--" '-:'~ ~) ~ J .S-t; .:iT <.S""~
;.)
.~I;~ )ii. jl ..:-I ~b .)4j _;f;
1S1.r. ...,..1_,..11.S"'')L.1..:.iJ.) ~t; J r')L.l ..;.jh. 4 .s- !"'!.)Y.
d°4L..
. ..i;~ .>;\J ..:-l:- ~ J.) J •..I:-; .}IJ)l..) ~ ;4 ~
jl .)Y- ~.)1.. .J..i;j IS~~ J.)_Y.•.)L.. )~...,.._,.. .JJ;j r')L.1j1 ~
.:..!b CIJ; jJ; .:,T .}_;....,. J cih. ISL+;i- .)) ;.) .S-("'" 1.5"'.J-J J ...,..1.>T
0!~1; LSl.A.6:. ~ J JJI ;.J..J> J.) .$' .>Y. .~ ~ ..r"l .J!I ...li.)Y. f:?U- 1.s.
i,.-U; u IS~ J ~jl.5"' IS.)~ .)1)1 jl .$v_ iJ~ f')L.t iJ4IJ)l.o)
~ 4 ~4~ '-:'f ~ ..)_J'! Li~;.) .)jl...1~ .:,liW..... b_,; jl I; .;~I
J J,,..i; ~ u .).?..r" ..:.-\>.t. J..::.......:.; J .)~ J d ~.t.:il...>. .;liW.....
IS);;i; '-:' ...... .:.i T ~ J.:..!b I; iJT jl ~ IS;la;;Ui:;I~ ~ 1._;..)y- ;IS:-.
J '-:'bT .;~ .:.iT ~ j_,;-a '-:'l_,-.1 o;J.) .;T ).) 1.r.j ,..:.....;l_,;1.5"' I; iJT jl~
.~t..i; _;l;.;T ...., T .)>':" J ~ ..:.i'.)\> •~.) ;.) U.~ '5' .;~_r.; J r .J-J
~ o?
J.)1... jl ~~ ("'° l.S"'')L.14....~ •..1:-J .,4,.1 ~ ..;.,i'.)\> .$'IS'"o.a )J
jl ..)Y. cif;i} ~;I> j.-ty- ~t; ~ 1Slojl..1it 1; J ......T iJJ_r-. ~
~ ~ J .J;.)b .,l'L.!.)~ &; ~~ IS'"')L.t ..;.,i'.)\> ~ ISyl ISLi.l> J;.J-1
J
J ..d .:.iL;.> J ~l>- .> y- 1Sl.r. ~I~ .;1.J.,_.) jl j'i4 I;.> y- .;U.t.;.>l..,
~er'~ ~I l.A,6:. ~~j .)!~ J'..df..it.)Y- .)) l;...,.S~
~ 4 ~ J ..,-J~.:il.;,;-;.>;,_;-ci; ci;J cif.)y-
.:.iT jl("'°
~_,A;~;-'"~ ~J .:r.' J 1....,T;.) ISJ..._.) ~ ~ J ~CJ\>~. c:!"J
...,.Sr" .r. ~jl -~ J .) _,..,. CJ 1 ~ .) 1 ~ ;.) .:.il:-l:&- .:,L... j J.) 1; ..:.i4
..L.-IY...r" 4J;.r" J ~ ..uoly-.s"' ;}>,.- ~ ~ ;.) ..:.....;t_,;~
J.> •...:.....!,,;..J! J ..:..-..:.; J.> ..)~.)h ~ _r...uol_,>-1.S"..fl.) ..:..iJ /' J ..>w_j.,_
~41.S" ~ 4.oJ> J.> ~~ J .:i~~T J .:J.>Jy J.) •.:i~ J # .:_;..-
._:.11,...:SIJ ~~ J ...>w_~ jJ~ p ....r' J J.fa .>J.J> jl J .J;$'~ IJ .>y
.SJ~ J.> J .> J! o~.>~ ~ ..) Y.<.S" ..JJI ~l_r! jl •JJb... ,:.,-- J 'Ji,;%
.SJ6:- ..:-1 o.) Y. L. Jw5- .:iLo.~.)~ J4J.) J.) .s-di Jr J--) .:iL..a ~ 41.S"
..S .u~ J..t.JJ <.S"J--J J ..,...1.>T 4 J4 ~ .;l_r. ..,_.1_r1 ~; .f..~ .~4
.~l.u .s..r..f(""" .:iT ~~Jjl .:f.J .)Lal<.S" .:i1J .:i~l..r. ~/'
J.> ..S ~T J olJ J .:i~l.1.I rJ--J J '-:'bT ~_,.. ~ J.) .S-.)y, ~
IS"'~ .;W,,;.1..r..j ,.).)J ~l_rl ._;.:.....r" J 4i,W .f..fi. .)J! .S.f':'-' .;i~l .;il,.o
_,s:- "! .kY...r' .;Lo.)S'J.) ('"!..!w_.) .S-..?r "! ("""
J .;)~J.) ..:;,~_,.:.; J..:...,.
jl .S)·-::-! ,U- ~ ~ _,..1 .f-1 ..u.) y, ciJ ._;. :. . .r' IJ ._;L..L.. .;il.o.~.)~ o.r.f-
•..lw_.)J ~; .s.r "! .) y, ..,...1.>T jl ~ J .f-1 ..r. ~ .S- .s>l..r..t JL.. J J ~

oK:...) J <.S"':)L.t ~ 4 ..,....1:.;.. ~ .:iL..a jl .;4!l:S"~T ~ "! .r.-- J

~ ~6; "! '-:' _,_.:.;. •.s)..JI J~I ~ (.l::lle '-:'l.;S" .S-..:.i~ ._:.J'[; ..:.i~
...:-t~Tt.~J.)J~T jl
.SJ~ .:i~ .s- ~ i ~ .:iT ._:.J'[; ~ J.) ..,...l:S".f..t t.~ J.) ~6:­
.;).) _r.'l..} J ...:..~u. ..1.ttr "! J 4 ":1'4 .s- .:iT 4 ..,..1y. jl ~ J .... ~ jl
~'.s. .u).) •..If&" /. .;il.o.l;.)~ .}.IA.. J.> .s-~U; J jl ..:.S:l..i..... ..i:.SIS" Jl;i)
r.) _,.. l; ('"!.)JJ'.)J ..,...l.:S" .:Y..' ).) 1) 0 Lo.i; .. ~ ..,...1.>1 L. ...:..v.- .:Y..' jl ,..c..,! 41.S"
~ ~.) .s~ ).) J •1 .J.:.A.) )} d-!Y. .;j_,..T..,... ..1 ~J J ..;.:.....r' I) .:iT

J.> /..j .:i~ •..:-1 o.>_,,.; OJl;l o.>.J' ~~T jl IJ '-:'i.>T .f-1.S-(""" .s"!I.;,.
J .:,,Lo.~.>~ J4J-> J-' .U-IS"J--J J '-:'b T J .:,,tJ!.;.> J .:i~.u ..:;,~ "":-'4 JJI
1..r..j r-'5'<.S" jl~T .:.it..r..t .:il.o.l;.)~ ji, :..~IS" o..>w_-> .~IS" ~~J .:i!J-> W>
~) J .s)->J.r!S.,r-T J ..s"i;.)~ .;r.il_,i L. J .U.> y, r~ JIS'W!t J.) .:,,~I
IJ l+-!.I Jl!..1 J..:;,~ J~ ..>w_..b.i J .;jly~J ('""'JJ olJJ.._~ J ~I,,;.
T~V

··~~10J.:i~ljl
~ '-:'IY.I j16-,_/' ;.> tS' ..:-I.;~ '-:'IS'" .:t-1...AJh ;.> ~~ .J-JJ
..,,..f 151.A.l> jl I;~ T .~ T J .:il_r.1.:il..L!.>L., jl I;~ ..:..4is;:,._ J ~U...
;~T .S- ..::-1 sl~ ~'-:'IS'" .:t-1 .~W.s'" JAi o..l..! ~IJ; tr" J" .:iT ;.>
J r-1~ Jb. ~ ;.> JJ of)}~ .J-J.> ~ .J-J.> .:iT ;.> ..s>.f' J ..s>'..r-'
_,;!; ...::-.; ;.> .s;..U ~ ..s"'.g~~ ...:-I ;IS:;T ~LS" .:i T ..s>l..r-1 J_,...I ;~T
.J-yl) I; .>J"- ~ J ;lS"o;l~ "5".>_$.s'" )} .>J"- ..s>l_r.1..i>l. 4 ..i>l.
d.L:-:- ·")'_,...., J .;L..L.. •JJ.> ~ .s-" jb.r..s"" !ti, jl .s:1u... er"! "".?
I; jJJY J .;o k
.~ .
1541..u. .s'_;~ ;.> ~ . ..:-I I.A.I> ;4;.> J .s'"'.:>\...I ~ 4
j~ T jJ;.i J L. r- j..u J .:il;.... j j~ T .:i.gk• :~_y.s' ~ ..u.".s"" er
jJ;.i ~ .:iT jl ...;..._,; .:i.g-*' J" .S-..::-1 _;i. ;lS"jJ;.i ;.> §..J ,..::_.i..J
jl J.K· .J.>j .s;_ J .:i1;1f_;LS" ._,......; J J.r J cf-
c.l=il r~ J JL.. j~T
J"J•.' ..::-1 lf:.!.l~L.J···'-:'T ~JJ i..~T .J.>.J'..:s'~JJ4"J~J.)
:~Ji.s"" ~ .J.gk J jJJj ;.>.:it.I.!.>~ .s--;.>b ~_,; ;.>-~"IS~
J" J1 •J.i _$.s' I; lf;T _r..T ~IS:; 151...uli J ..c.A.>.s'" oj~I r" r ~ .r:-""
.T. r..i.A.. I; lf;T ~4 o.>.J"~IS:; ol.!.>~jl ~ t.S'.>_,:. .::..;4151.uli lf;T .:il:--
1; ~r.-" .:i'~r.-" J ~.r-" J 6;:r. ~_;.. ol!.>~ .:iT jl -.r. J J.i)Z.s"" ~
f.> .I" .:il:-- jl .>;b ~IS:; ol!.>~ j1 ..,.S/' .s'..u..><.S'J.> IJ.i 15.>l;.. J ~.s'"
,:j 4.. .Jo' ;,,.A> J" I; ol.!.>~ ~b... er .s-~IJJ .J-1 f-T l; I···~ T .JJ.r-
....Al_;.. .s- J.il..J.s' ~is;:,.. J.> .f-1.' ..cS".s'" .:i~
1; ...;.Jh ;LS" ..s"'.g ..,,IS'" .)!I
~ _,.. J.> .f-1 ;.> .s'.s:IU... ..:-I~ l_r.j ,~b;. ~.}~Jo.> _j" .J- yl)
..>)-li I.A.I> ..:JJ.> J .s'"~I ~ 4 .r.-i.... .;~r;:" O.).?_?:::.
~-"' .s- ~4.s"" ~ <f-' jl LSJl:-! .>;ly ..,,IS'"<f-' J.>
jl J <S'.f T/'U;
.;L..L.. ~ ..:..~!; jl ~ 4 I; .> y>- .:iT J'.)I..;. j1 JJ ...:...11.S"'.:>\...I ~

T1" v" •.!!').JIJ°)(>l .j (l:ll.\

,,. ""'(l:ll_,.
o)...;1 :._r _;l.1-I ~I.:..~ '-:-'l.;S"' ..Aly fi :.)y ~ ):J J ·~IS' ~ly
ltil~ ol..!:.~ "5"1) _;W- J ol..!:.~ .;4_;.<.. ul.<..o "5" J~ ):J ·~ . ..:....I o:. .J'
0.g~ J .J~.,l; J 0~r-" J .;I~:. J Li~ j. J .;~Ii ..c.;Lo •..:....I (.I.;,....
.I"~~ .;~1.;U.1..!:.~ J .:i~l.1-l ..sl+!l;S'J:. fi JJ-..:r.>' )• .J.J...I•:..?_?":.I)
.;T ~U... t_j jl ~ J o:. _?..,..1>..;;1:. y. ..,..l;S'..sl.r. k.~ "5".s't; j1
..c.-...:.;1:. ·~ ~ ~ ~1.:.. jl .;;..,_ ..sk .._.t;c1; .6:..:. LJJ~ "5" d 0 1_,; .....
k.~ "5" ..:....I o:..Y. ~ lf.i Y. E. N. Kratchowsky ~y;l.J' ..rJJ
.'..:....Io:. _?.:.~I .:iT jl ...AS' .:r.I ~b J:.

J:> _ .;U.I..!:.~ .r-T d-"! _ ~ j .J. I J:> r-" ..s _h:. Jt:T c_l;ll '-:-'l.;S"' jl ~
l+!l;S'd-1 ..J.J..:.} '-:-' f ..:..~:.I jl ~ _,; J.li ~J "5" ..l..oT :.~ J ~.Sf .;4j
J . S f ~1$:. ltiT ~U... ~/' J ~ ~!; _;1.1-1 JH.. J ~ ~ jl$:.TJ:. r-"
..sJ4.. ~l..:.... Jt:T J:> "5" ..:....I ~U... .:il..... ty jl Jb-/' J:. ,)J ..:....I .s'')l.I
,...:S-_,I.JI c_l..,- 11 J ,...:S-_,l.Jl'-:-':.1, ..sl+!l.;S"'.J.J..4 4':..:..J. I jl ...:...lo:.Y. µ:. JY
...,..4):. :.r "5"0~ •...:s-µ1 c1r11 ..Al;. ..rJ-.> .:..r. rt; i)~1 Jl!..1 J
:. _,:>- .;b J~ '-:-'l;S' jl IJ .;T jl J~ o:. _? ~_ra; '-:-'l;S'.J. I r r J .:.........!
...:....lcif
~b :.~Jr-" ..s:.-"W JL.! ..s_,l.+:, Jt:T .:r4> ):. I""!""'-:. ~L. 0:0~
~,_,;.;:..r~J~·l..!jl ~1$:. Jr. ~)~j1..s1 ..... 1; 40 1y~ 1/'U; "5"
.I. "5" ~U;J ~ ~ .;U.I..!:.~ Jl...:.t>IJ ..sl.r. ·"1,...,.,. "5" j:L.J J-1.o...l!.s'
~ :. J,_,. _r....; l..Al> oJJ:> J:> o...l! l.S'""' ~ y ..:....I o:. Y. J_,-.. .J~ I o~

~ .i 0 T ~ ...:..J~ J4):. .:ii~:.~ jl ~ J •.J.J_:.J ;AS- ..s4:.I J 0.g~y

J ...:..J~ 4-obl .;~ r-"l.A.I.>. o.;J:.J:...,...s'jl~J d-1 ~ .:r."' ~ J ..,l;:..J'
...l.<T :.~ J ~ ~ d-1 j1 ..s:...i...:;.. j:l..J f')l.I ~J\; J:.

IT'ii .J" •i:l:l1-I

.\.:~ Jj-'->1 ~'!,.!)).JI J~l .j (l:ll ._,,~<..U. J, .S.1 -.~ ~ ..,,S-f:rJ-Y
 u~.>I ;.> .._:. }>.j.1~iS_r:J'r_,..0} jl
..s'.f J~ ')fl iJ y.$'
.>;y_H.s'..vT .> .P." J~·jl.;,.sl+.l.;S" ~;~
.• ..i.;.s" ..;.J\; ~ ~ .:.r." ~ ,.s\.I. Jo.> Y. 0\J!.> 0l;.S";lS'.J 01.r.!.>~ j~
& _j (,,_;. _,.. ;.> ·~l.. .s'.JU...~ _H ~ _j ,.sl.r. ..:....Irj'J ~I;.>
~T ;.> ..s 0~. I~ .w:-1_.... .h.) )~~I~ j .s"')L.I 01.r.!.> IS" ,,.s-
..:..U.':)U.1 ,r:-1.> .~l.;S"· ~ iS.;:!.> ~ ,.sl.r. IS"'l..1 ..1.;1_,; jl ~ • ..i.; 0~
.?41~,.s;bl0Y.:. jl ~1.J.J.jj~0Y.:. ;.>tr ..:..L. _,L.... .J C:J
~.I' jl .s'.J.jlo.> ~IS" ,s-- JJI ~;.> ;.> 0IJ!.> 0l;.S";lS' ~ .:.r." ~ .J ••.> Y.
~ ·'°""!w~ ..:..L._,L.... ~ .:t.ljl.H ~_,... .>r ~ d:-.J _,... ~ J
:,,; i..QLo. .l{....) ;.> .J .J.jo.l.!.s"..., .J~ JW"' J J...d ~ r rs-.);;.> d:-.J 01..u
...:...:fIS" o.>.J)I 0~ I ...:.!f-" J ;.U 4.>
._.l!li ;l;T '-:"'f u~.>I ;.> j p -s'••;.J.> .:t-101.r.!.> .s'<.S'"+' t'.I:... j1 ~l..
.;S'':. ..s->r .J.jlo.> ~IS" ~Ir Uoi.JI~ ;).;.:. .r..I ,.sl.r. ".>Y. o.Ml,:; .> y:- J 4.>

~ ~ r .J.> .:.i; ?1.J1 jl JI>-_,...;.> ·r*.s'"" .:.i T ;1.?v ~ ,.sj~ ~' ;.> .J •.> ~
..L.ilo.>Y. ~ .r..I ~ ~.> J .s' dlf~_,; jl ~ i.Jl.r.!.> .> y.. jl ,.slo"" ~~
.>r )wl..T .:.il:)U. .st.r. .>.J.u...l; J • ..c.S't./. ..:..L. _,!..... .r..I ~ .s' .r..' ,.sl.r.
~T .J ~tjl ~ ..:..L._,L... ~.f.r..tjl .;u.~~1,; .J.j..vT.r..>~;.>
..t.T.) .r.J ~ _;1+.l.;S"..,..,; J.r..~ .~ .J...J..U ..r"l> ,.si+.l.;S";.> .J o.>;.JT .>J
Jl!..1.J •'-:-'~I '-:"'.>I~ L_ ,~~\'-:"'.)\,, r~ i.Jly..::..,,..; ;.>I; l+iT ~~I .s'
·~.s"~~0T
0 1_,; .s".;J.> .r.. 1;.> t_.Y .:t-1 jl .s-..:....1 ,.sl~,,..; .I.ft. ~..r.1 ;~ 'J1 0 -'="
J>I..... .J .s"')L.I t...~ ;.> l+i} i.J T ..;.J\; jl ..r, '-:"'l.;S" .:t-1 ..>b .:,L:.;
jl ..s'..>I

jl ..S ~ dLS J ,..i.;<S""' o.> _........:. j.iaJ .J J.ib i.SW.~r .r.._?';:r,

J.!... r- I; 0T ..;;.;.S' ..;.J\; ..s'.l.;S" t_,,.;. y .r..I ;.> ~ly>- .s"')L.I 015"~_,;
;l;T .J ~;~ ..r.' .i.._fal~ ;.> .s' 0~ ,.J.j.) ,,_.; ~ .:.iT jl .J o.>b ;I} .> y..
 \"· .

...:...I.),._:... .SY-~ ..r"l .:t-1 <.il.f..._.)

4 e_.,,.;. y .....:.1_).1.).) ~T ..,..Ill.... o ..:...I .:r.I ~ ~ .:r.I ~l...a.> j1
~I.) .U..1.ilo.) _,,:. .)..1.,o .).) ~ .:t-1~y1..r.j ,..1.0 j.rl .)J.) ~ lSU.t._,.p y
-s-..;U>'.)IJ.1 J .:.Lo~ e_,;1..1.01o1:.o1y- ~·~-'"!~IS"'\>.~ 4,:} ~
.).) ~ ·~'5" .:,T J .:r.I jl J o...l.!.'5" JW""' J J..u ~ .)[+:.!.1..:..s.4 ~T ~b
~ ISi~ ~ O.).? ~ ~ .).) ..1.01 • ..1.01y-'5" ..,..l;S' .:,T J '-:'l;S' .:r-'
~ ~ ~ J • .).,,:. ~ J .)J..i.-. ..:.U>'.)IJ.1 .:r.' o ..:....1 ~..u ......... .)
~T .r. o lSl.WS--~ ...:-I~.)~ I°"~ .:r.1..!.:>-~ J ..,JU....-'!..b.i
.).) .u..:.-1,....,...)I; .ws-- ..1.ilo.).? o..1.:S"I/. ..!..:>-~ .:r.' rW J-L:. JO.).? J~I
o...l.!. .) J..i.-.li '5" _,.A.. ISIJ b ~.) r-:"'' y- .U.?_;. ~ \'-" .WS-- .:r-' .:i T ~
.f.!Y- '-:'l;S' ~ ~ .._ jl ._H. '-:'.)I ~ _;.. ..r.l.. jl o .:,T 4 ~.:r.I ...:...I
j4 .)jL. ._,...;....:.. J .)J..i.-. .)J..ui.Jt.r-- t.) .:,T ..,..IU.... oo.).?~ J ~b.I'.
jl~.:r.tWU....Jl>- ...r"J.)JJ ...:.-t.)15:.!T .:,T ..,..IU....~J~
...:....I .:,IJI) ~1 ISIJb.:,T ..;.'J _,,..; J (>l.1 ~} 6Jli .).) ~ 1.6..l
~.)l.....JliiJb '-:'l;S'.;r.lo ..:-I~.:, T jl~JY. 'Jt.:i.r.&" ~.)l;~I
.~
.:ii.)~_,; -~--
'5" ~ow.} -
jt .;w rw 4 1 J ·~_,;.,,.-.is..)' .:.Lo~ jt
.J-!' .).) ,.) .) y- .,,.-. is..)' ..:.t.. ~ rw l; •.).? ~ ~.:r.' ...:....1 .,,.-. 01
..)JJT.).) .:.Le~ .:,T jl J..-LS"'~~ ~ ~ IJ .:,T J ..1.S ~ '-:'l;S'
..:.....) ~I.) ·~i _,.-. .s..)I (.JJ .s.Y- ~ .:,lj.s" '-:'l;S'.:r.I WU... 4 .;r.1.r.~
....,..4.;i ~.)~1.).)-"' ....AJ.;;.... lSu.-.;:;.) jt ~_,.. .).) .s-1.) ../"'.? c;t:... •.).)JT
_r>~ 01.) J.>1.J"" jl 0 .)).) ~ .)Y-'11.:i.r.&" ...::.,;.L:.; j4 _J! ....,...), J j..ia;
O.)

'5"~1 J .Sf~ li o.) few'-:'.r u~.)I .).) di.1.l Jl:T t.. ~ J is..)t.;.
..)jl..'5" ~..:...I cif.)y- ~
jl o.)b jl} o.)~l .).)y '-:'l;S'.:r.1-..AJ\; .).) ~.f.1 O .s"!l;... ,)S'.).fa ~
~ .)y- .:t..r'Lu j1 ~LA.:. J)> ~ .U..:.-1..;U>~I ~ :~ CiJ_r-! J.)r--..i
jl 0 ..:...I .;t..;..... J......) J ••.).? ~ IJ.) r-" u .)_,.,,, .:,1..A ~ J O.).)JT ..:.....)
...,.~, <l:.!b CJ.) '5"~1 ~~ .).) .,,.-. .:,T .).) 0 is..)'~ JL..) J ~
\'" I

...:.-1 o~f
ISJl:T ~b J~I J~ JH..J J ~ ~ rJ~ ty jl .S- ~!;... .:t-..r-+"
.:r-1 jl ·(""!~ /. rL; 4iT jl ~_r IS~ J~ Lo J • ...; ~ j 1Sk ..:..~~I j1 .S-o~Y.
,,.L..;. J •"!J.,r--! ~ j_J.;'.J~ t.L;. J """'1.;C1;, J •"'"Li.r-T, IS~lS' Jl:T
f'::. IJ u~.:t.l '"'.-'bT, J ,4:..o~ J ~. J o"-'Li1Sl.i.>-,, J •~J.i. "! J;->
jl ~ .• ~ _,..; JAl 4iT jl _;.Ua. J4-1 "! 4 ~ "! ~~ c:Ply J~ J ·~f
J ~ _,:.; IJ 4i T ~I AS' ~b ...:.-~ J~ ,.si'.1-I Jl:T jl I°"' ISJ....~ IS~lS'~I
...:-I .~ fl.i:S'"I .:iT Jl!.1 J ~ ..../IS~ .::.Xj ..::.. Jl.:s- "! .l...U
;1 ~ jl c:P _,.. ~ )~ ~ J IS~ IS~l.;S"" j1 I""' c:P _,.. ~ )~
J ·~~ r--1 IJ '5""'~ '"'.-'lS'4iT jl ~I:?'.:" J~ JJ ••~JJT .._;IJl.:s- ..;1;Y..
•r J )1~ LJ-< '"'.-'l.;S"".} u..u; J» 4 ,~ '"'.-'l.;S"".} ul)~ u Jl:s- 4 r-" ~I
~ .:iw t_Y j1 .._ ·~ f J.Al ~I jl AS'_;.Ila. J •..:.-1 o~ ,_.; ~ ,..W .:i~
.5.; .:r-1 "! ~l.. "("°! ~ ~ r-" .}l.1-I )I: T )~ I) 4iT ~.,..; .s-..:.-1 .;u.j)'-~I J
t'-"ISJL:T o..l.!~J ,Sf°'! ISk .J4j jl .S-.s? ~)~ .s- ~~f O)l.!1
~h 1Sk u~~I J~ .}\;Y.. 4 IS~ jl .}l..l.. ~ JJ~ J~ ~l.. AS' ~b ~ ~ J
•..:.-1 o~Y. Jl:T J..:.i .:r-1 jl r-" ~.:r.I ..::..~.,;;... .S-~j ..,....1> .:i1_,;i.s" -~Y. • ...;
.'..:-I o..I.! JAl _;.Ila. J ciJ IS f ':. J~ ~1.JJ:" J~ ~ ulJy J ~I jl

4 ...,..l:S' .J!' ..r.r :....,._; jl u_? ~ .._,..u. ...,..l:S', jl .ri, ..,iu.. -.,,:i.;r.14T .s"..,...U.. .J!'-'
~ ..:.-\ . jJ.J"-> .s" .J~ . j )o ~ jl l_r.j ...:-I ci> ;,> ;> d p
h> .s\+'4.) jl
Gasca .s" ...,...,i. .:r. .iJ1~ C_,ill..l!I ~ ...,.. ~ ..:-I 151..;...; ,...: .,r.r ~ ~I jl .s" 151...,,_}
>..f! ,-1.!; ...,,_} ..r.r "'~I jjJo -.,,:i,;t.I _,- ;> .s" d ~4 .;r.1.;.~, o>,..; _,.!:;.I; ;,T
.sh, .sl+'"; <::=i.:r.'..,..:....,; i_,1.. h,.:.. _,i. jl, •"'-!;...- <::=i.:r.' jl-"'! c_,.i1..1!11.r.j
,...:.,.. ~i-\+'4j ;,T "'~1,,,, ;,T ;> .s"~I J\:.I J ,j~J! J .S.r." J,,i jl ..r./" j1 _,,;.
j1 ~j. .r.;~ ;,\..WJ_,.: ~~1., .S- 151.. ~ ;> ,_,;.,..: .,r.}• ,j~ ~i, •..:.-1..:..;1,.,..
~,; ,, , ,,,, ~1...,..\:S' ;i ~"" .}:> ..r.r ...__, ~ ~ .i.J!r .s-.o.,.. µ _;1,,1
...._,,._,..; j1 Jl;JI ,r-1 ,...: __!":. .. ~.)!I;> .s" .)~ .,...: .:.i4 u_i!_,11 ;> 1,jJ;l.1 .sL.,15"
<> ~; ;,T t-~ ,), ,..:...1 15 _,,,.,. ,, , ..r, ..1...:.M J\.. ,.W1115; ;,T t:P'", ,;,,,t..'u4,,
.s~ J!' iL.; ~ ,;,1_,..:, .r.> ;> •.r.;J',1., .s\..,IS" ;,l:Alf jl ~ .I.> ~ 151..._. j1 i, .:iT
.. 151..;...; j11, ;,T .s"o.1.T '1i': ....._. ;,T rT ,, , ,,_?t1..;;-1,~1.;r.1 ~ .:..,_,... .;,-';.
~~ ~~ ~ _,:.<.$' ·~~ J~ '11,;;Y. J~ '5'.f .st+.l;S'jl .S-15 }I~
jl .s-..:....1..,..:-J,:Y.1 w.,!b ~')l.Al1._,..l;S' ~~ J c:o
J" ~ )~ .kii .s- ..:....1

•I ..:....1 ·~f j.A; .I:.>; ._;I)~ ("'-" ,;;T

)~ '11,;;Y- ..:..~_,.,.....~')I... 4J .i.; f:. .s-.s:lU.... ~ Jo;)~ 4Jb- J
.i.;41.S" ..:....~ J~ ~Lt.I~ jl .S-..:....1151~ ~ .;.;J.-15'~ ,:u~ .S-
.;;;J.;. IJ~ .S-151.;;; _,; Ji:T .;..r-+- ~ ,;; T J~ .S-~ .r. .s. ~ .:r._ I 4! ,JI__,; <.S"
._;L..i.~__,. ; ,;;w .;;;b c_IJJ ,;;I~~ 4.4:1 "L,:. _,....,._. J .;;If~_,; J L~I ~ j
.sl+!l..;S"'j_,:.....- •JJ~ d.I )~ 1..r..j .;;;b ~Y-J ~1..r..1 JL.J J ~jl .s-.~Y.
.~ Y. o..l.!.i w.,!b ~) .:r._I )~ .s.r J..aA...
J~ .jl..r..IJl:T ..:..'J_,.,..; jl .s~~ oJp ~ ;.~1...; J~'Jl,;;Y-.S- r-Af
~..:r.1..:..lAI_;.. ~ jl •JJ~ .:r._I ji ~ .S- ..r.S" ..;..:.Z.S- ,;;~ ...:....1 r')l....1
w.,!b ._,.. _,1...1 J;bJ ji §.J ~Y. .s.r l+i T /'U; .I:.>;/' .i...T ~ y- J "! ~.r p
.jl..r..1-sU..;;;_,;jl ~ 4; ("'-" }'1 ..:..!,..>_,_;- ..r..L. J ...,..iu.... u J
•JJ~ ,;;T j1 V"". JJ ,..i.;.aJIS""" JL...; ~ l+iT jl ~ ~ jii'J ..u~~
<.S"')l......I ~ 4 ~4 J H l+iT J'}\A;..1 ~ .s- .i...T ~ y- J 4! ._;Ll,lb
.~)~ )} ..:..~b ~ d.I ...,.1) )~ )~ '11,;;Y- ...u~ Y. ;J:k:...
JJ!> .;,.;1_,... J <.S"')\....I ~ o..i.,:lj .s' .s.~l 154-!l;S' jl ~~ .:r._I ~I~
..u~ Y. J!L. ~jl ;J.-15' ~L:. J;b.J .:r..' jl J .s..r
e:..L....:.J1..:.:..; 1) 4.;.!.Z)fl
4......4- J~ ..s tj ..J..1 jl ..r.S"J~ ~J.IJ "! l+iT ..,_Ilk.. ~ ..J..~ .~b )}
,;;~ jl l+iT ~y. ~~ J ,.i.; •..u~ ..u~y, ·~f...,_s-J~ ..:..k <.S"')\....I
.s~~ ;1 ~..U..:r.I ,..:.... _.+dlu~ H ("'-" ,;;T rl.; ;,:.:- \It&. .S-15)}> "! ,..i.;.a)

_;1 1, .;,T >,> <.,_,; ~ !"' .;,I...- J ,,,_; jA; ..;,_,_,.. ;,L!,.!S" j1 .j..._ ,;,1...,... 0 .!.>- ~ -+

~;,,>..._,,,.r.;,~!"'..;.4-1,..::--1.,.:_,;_;~ ....;u...1 o.!S"r.-.:r,1• .la>~ ..sl...;...;

~ _; .;r.-1! _, . ..::--1 ,, ~ t\...::..I .a~ •,flla;I ,, .S- ..sl"fS" ,~ ...._. ~ jl 1, .;,T ,, ~
i, .. ~ .;r.1 ·-'!T.s" ~ <1.:::3.:r.I .r"'I', .s>'ll,.o rf' .J.} 1; -1!l.!, !"', .;,_} 1; J,..;1 .s..r ~;
. .:..i~ .i,,.1,> Journal asialique, 1897, 11 P. 301 - 307 ,,
fYV <J" 1Y [..s"~I ..:.,1-.11;;1, ~ ..i,:Stf""J ...,..15.;r.14! t"°I' ..S~ ..:..~~I ..sl_r.-1
}JT ..t;;l... ..:;.J ~ .s."' .;Lo.JIS:.i.L.:. jl ~ 4:.i J •..llW ,)4 lf;'T jl
.~ J;»- IJ,, _r ~I J..;.. _,..! .r')L.1.;\.o.oJJ.> w J" ..i.:..:....;1_,; ~.,:r.I
J ~ j~ .:,,L..jJJr4! .:.i'.1.' ~}Jt;T ~ 4!•JJ" .:r.ljlJb-.l'J"
• 11 '~ ,j J.J"-" .r')L.l .:,,..w 4! Lo.~ .S-~,, J IS_?'Jj, .J..W
~ J;bJ jl J~ °'11.Jr.&- .s'.> Y, ~ y j} ~ .:r.14! ..:....1 rj°'1 ~I J"
.)>J.> ~.,:r.l lf..j •.>Jb J~ .r.-"1.Jlf,.I r')L.1 jl ~ 0~.>1 J" ~ J
jl i.l'U; .S-.,, _? JAi IJ IS_k Jt;T jl iS.>4..i ~ ..;..l.J.; "-:'l;S" .:r.' ub.A....
.S-d ~ ~J4J" J ...:....I ci flflT ...s'.f' iSLo.~j
.:,,1_,l.r ..;..l.J.; .r..I jl
J1 .S-.:,,~ •..:....1 "-:'l:S"~ .,, _? .b»- IJ lf;T jl IS)10'~J\; J~ 4:.i
~ J~ 01&.';>U.1...,1;.r-T J ...,1;(.1; iS~l:S" jl .>,,,} ..:....j J" J~ °'11<.ir.&-
..r.i-"J" iS}<.r-JJ J A! ..;..L.. _,L... ~j .:r.'J"jJrl"-:'l:S'.:r-1 JJ ·~b
...v..>.r JI} L..
WS'J •.> f.>4 J~ '-:""l~jl L. Jl::Af.f.IJ.>
~ <.ir. J '!"! 1.,,f. )IS" 4! ).f... ("" ') "-:'"' ~JI WS'" j..<-1
o.>i.>ISJJ .:,,TJ" u _;'1y.; _,.,;1J,, WS'.J--!I ~l~jl
4 ~ .:r.'.:.i~<.r-JJJ•~<.r-JJi..)'..\A.iT
WS'.:r-1 J" ~ 4! IJ Jl::Af.:r.} ~ ~ .:r.jl .>).> JolS"'~ L..~
·('"!"'".s> ._,..1....L>1
...:....I ,j~I ..,T Jl.i.;;1 J '-:""' WS" j..ol J.l 1) ..:...J '-:"4) J ._,1..i.-.:.;1.>
~L.:. 4 t,Jr ISl•JJ" J" WS' .r..I Ji.........I .S-.~ ~l; ~T jl ,j~I .:r-1
J..._,, iSl+;J... 4 '-:"l_rl J- _r...T J .k~I )1 J" .S-cl
ub-')U...:.I J ..;..W)"
jl ~JI • JJ.> .:r. I jl J:i ..) Y. ci4 olJ ...s'.f' ..:...J J.) °"~ iSlf;4j jl IS.>4j
·~ "-:'.r .:.i4j ).) ws- .:r.'

.Jly ~ ,.i.;J~ .Jli. ~ .J.;S .~ .r.r ~ .j\,!I }:T J_,..:; ;J1,.J, A! J"'lfT .sir. *
..:..1}.::;1 j1 _....W.Jl.r-1 ~_r.; •o.j\..\.. :J.1> J> .Jl.r-1 ..:.>\:!>I :J~J> J.i>.l ~ ('.!l:. jl ~»
-Y.>~1..:..\..IJ..UI ~ .1 •11"fi ,1,.~ •.J'.,fi •.J\..W .Jl.r-1 .j~ ~>b.ll .sf_,. <il>r->
·~ 1~w •..:.>.1r- ,, , ,. .slA· } • .! •r:- J\..
~.> .lOL.All .o.>~ ~:. ~'W\ jl I; ._,...>I ~\ .u;. ._,..l:S"";.> ~LU;.
._,..1_r1 I; !f;T LSI:..... 4 Ju~ .s.r .:i4j ;.> !f;T t:.._, 4 -5' J;,,_.71; .,;WS-
;41"1 t_.,.:.. ,_.. .J.,I ;.> LS"'"":' LSU."!)i; ~
rot.... .Jl.x....:.;b ..Ail~\;.;~
·~<S'" •;i;l lfiT jl ~ ~ .llLii L. -5' .u1.,))""
WS-i'.J.> J! .s.r ;.> . j)> ~ jl -5'.}IJ~l . jJ.J"" <J"\;.;;Jt.- ~.>!;..I
.Jlfa. -5' LSI~; .s.r .:i4j ;.> J..._.> . j)> jl J o.>l.li ol; .> _y. ~LS~.> j ._,...>I
J of-._,..i,,T~jli....AA,;.... 4..;:.:.-1;._,...>l •o~..:..Jf .:iT jl ._r.!..-1; WS'.J..I
.u. ?,) i.) ~ ri;T Jr.~ ;4T ..c.;L. ~i,, ...,..t,) ~ ~ 1; ._,..1.>T
.>;IJ LS_?..._.> .J4jjl ._,...>I WS--5'.J.I ~ J!..i...i 4 LS,,- rot.... .x....:.;i,, .:_r-->
Jl....;..I <S'"l.. LS!fi4j jl ~~ ;.> WS' .:r.I -5' .J.,1 <;;i.J!~ 4 J u.4.! .s.r
jJ.J"""I ..S.s.r ..,;t...4 ..:..~ jl ~ jl WS' .J..I -5' ..U..><S'" J~l ,,...L.:;
i'.J.Y-JAl jl J... )""._,..;t....il .>lo..l .~4 04 ol; .s.r ;.> o.lil..i ,A .:iT jl LS ;1
.)l;.Af..;Y- ~ ~ F.duepes .;IiJ! ws- jl ...;:.:... I; ~ .>l .Jul ...,..r ..;,J .J""
.o;<S'" ;~ ~ .J:-"~ Jl....;..I j~T ;.>~~.>I -5' ..:-I ..IA:.... J ~b
L. -5' o.4.! ;LtJ;I .:iT ~; J WS- .:r.I ~ ~I;~ LSJ..._.> LSU. )ii l+o!l jl ~
rj'l ~1.),) .)J . d~1,_... .:;..-- LS~~ 4 i.,;T ~.) 4 .),) T~
j..ol .:i>l.. ,:,:.J; ;.> -5' ~·;l,;I LSJ..._.> ~U... ~ .u..Li.. .Jly ~ ~b<S'"
.~b ..u.ly. ;~_;I; .:iTr_,._&.. J WS-.J..I
.S..r&' ;.> WS' .:r.l ;4 ~LSI.;. -5'1; ..,il..j ~ ;}> ~ <;ly~ ~I
ojl..l..il .r.1.4.!4 ~ L. ~LSI.;. -5'1.~;T Ii .)J •.>,,W ~ o.4.! Jl....;..1
jl .s..r&- <J4j _,- .:iT ;.> -5' 04 tr. LS,,-;.> ._,...>I .Jul -5' ..:-I rl--
4 '":"l.r&-1 <J"W )I;.> J o.4.! [..Jt.- .>Y- ~,$.>I.. J "->.>J! .,..Jt.- .j~
- e
~.> .Jo~I J •.>J! ci4 ol; <;I ;.> _rv...> LS!fi4j jl LS;~ .:..WS-~.> LS!+i-- e
..1.i.>b<S'" ~I; .:i4j .J.l .:..W jl ~
.Jlfa. -5'..:-I LS;l:T <;T .> ,._..c.. J- o..i.! .}Ai ..:..J-~ .:iL.j jl -5'LS;lff ;.>
..:..J4 •;J.> .:iT ;.> "'"1S' .r.I JL......:;..1.;. .}J.>- .>,,W .>~I !f;T ..:..-.. .1.
;~ .:..'J_JA:... jl ·r-...>Y-~.1. LSl.ws"' ~ ~ ~ ~ <;T) ;.> .,),,:.~
OJJ.) ,r>IJI J.) . .)JJT ...:......) ~ JJ..l..411~ .}:!.) .:,I_,;~ I°"' IS"~I JJI
- .-;;~4 ..r..'.r.~ .• ~ C!L! .~_,<; ..:...IJJb.... J ..:...Wo-..
o ..:...U ,,,. J.) '-:-'.)I~15_,..1
.s.r .:i4j .u--15'•Jj.) .:iw. ~ .~ t!r 15_,..1 •Jj.) p ~ ..r..1 Jlw..;..1
~ lf;I .r-!Lu J ..:..US-jl J •.) }'" )4
.:,T .h.)
15lf;4j .SJJ ~ IJ .)?- ..;_,;.T
...:....1 O.)_,,.;IS" j> .)_,_ J.) J ci JIS" .r. o.) J! ct.-. .u'ojl...Lil
W5 jl ..,..Ju J.) 0 ..:....I .s,e.- .:,W. .sr .:i4j J.) ••,d r_,.....)Jr'
jl .,s}' .S~} J.) o ..r--" J 151:..... .:,W. ~ r5'r5'J.)_,:.IS"·~ ul.!.)1
J.)O..;'/~ )IJ.) ~..r..IJJ•cl J')U.l~IS" ~Literature ~.:,T
.:,1 jl L. o .jl>.•JJ.) J.) J o.A..1.)y:-J ~ o.)b ISJJ i.s'.r .:,~ J ~}
...:....I 0.) ~ O.) rS ~ ..r..' .SIJb r:SIS"µ
o .SJ4 ~ .;r-- 4 _?".) ~ ~
J.) o..l.!. JLw..;..I .Sf J.) 4.o.iS' ..r..I
~ •.)J! J,...... .s_,..1 •JJ.) J.) .u--.s_,,..; ~ r"' .:,1 •OJ JIS"' ~ ~ ~
J J~I L; d ~ _,......:. ~IJJ jl .:,1 ~ f.'!jl ~ ~IJJ ~_). jl ~
J \°'!.Ii .:,l;lk .:..:..ifr' ~ _;..~ ~ 4! .J.J!J" ~1 J .:,~.if ~.)~I

IS"_,- .;.le;.,.,. t j ~.)~I J.) o o..l.!.IS" \S.))y -~ J '-:-'r ~~

...:-I OJ<S" ).~ ~ \SJJ~ J} _;... '-:-' r ._:.1_,:.115l_r.
..I' jl IJ •.,.d ~ ~ .;r-- 4 _?".)~TIS".r...:...J~ ..r..I jl o .:,~
.u'u_,,.; J,.A'-.S.)l_,..j.-t; 1J .:,T J .c:wb .I. J!J" .sr Jl:I J ~uli 4 ..:...v.-
J J~I ~IJJ ,_,......:. ~IJJ ~ .~b ~.Sr e. . ra <, J IS"...Lij
f- 41..u
~.~I ~le J .sr .sl>.~WI J lf;L;..b ~IJJ ''-:-'r .:i.r °'!.I. J!J" ~.)~I
~ J r5'1J '-:-'.r .:,1..c.....!;b J .:ilf~_,; r.,- ~ .s,,,.... ·~_,; ..r..' l+:J
.s.r .:i4j .s.)' ..:...'/~ .r-J.r. J.) .:i~' '..1-j ,..::-1"'_)o;4.r."" ~ .s•"!)o;
4! J ..l::S"IS" ~ _,; ..r.).> Joi~~ J ...Li,:01.S" CJ!> .:.i4j ..r..l o)b jl ~
J.) .u--.s.)1_,.. J '-:-'.)' r_,...... .u--~ jl.S" ..,..I>~r"'.) J_,.. ..r..' J.) ..:...v.- <.r-"""
~ jl •.:ii Jlw..;..1.JJ.) ~ J.) t.. _,..u... U.) J! J>b .:,,Ip ..r..1..:.-;
6JL; .).) u- ~4 .s:1u... .ri; i.s'.r ..:.Le;.,.,. J 6Jt J .sr
J .) JJ .JI)
t;!JL; J.) t..+;; "-.i _,....., .:t.' •..::-1 u J! J~ '-:-''r'.) J J.) J ~l...s '-:-'.r
)L..,; ~ .s-L..1 .;..IS:; jl ~ft .:il.r-1 6.....} ~)\; ).) ~ '-:' .r .;..~.)I
...:-1..:.i.) 4i.f.I" ~l.! J .)JJ..s"
jl .:i T ~)\; J '-:'.r "! J. Y...r" ~.)\;..I J )~I J ;c.:. ~IJ) .s-.;...I .;...I)
jl ~ ~J..u "! J .~'-:'.)I .:,ly J.) J>b !"'!~.) J~ ~I.:,~ J.) ~ .:,T ti
).) '-:'.)14..IS' .S-!"'!}..u ..:....) ).) .}J.) r;:" JJ ,43) } ....:."!.:,TI*' .:,15"'}
..:r.r'l.... .) J J.) J .~.s" J~l lJotr-Y' .:r--" J.) .1Ui ~ J~I j\&.T
J.) IS.I""'-.) <- .T. •..:-I ~l..U ~I j1 .rf:- IS.r"'-.)
f. J~.) ...r-r- f r _,.A..1.5_,,.l ..:.IJ.)
?.) ~.:,T ..ul..J..s" .S-JJ~.) ,..IS.s" ..:.!~.) _,..1 ..r.I ..;,;A,;-.T. .S-..:-I..:-.)
..:-I IS" _,.A..~•.) J'? .:,T 1.5t...... ~•.)ff~ '-:'.) 1~ J.) .:r-- 4k
~ .:,~ .:,.:.JJ 1.51.T. ~1.04 v"~l .:,T "!IS~ ..:..~y-; jl ..r, .S-
J.) J !"'!.) J.s" r. ..:-I..:-.) J.) ~ .:iT "! ~.)J 4 •JP .:,w jl .S-iSJl:T "!
·r.'.s" ..:.iH~ ......... .:,T jl '5" _;t...... J '-:'.)14..JS' J~I j_,I.
1.51.T. .)JJ~ J~ •..:-11.5_,,.l .:,IJJ.) f-IJI .:,l..i.:.....:.;b J J~J j1 ~.)!I
..;:......; J.) ,S- ._;L. fa... J...;, Jl.... jl ~ J •JJ.) ..r.I J.) '-:'.)I~ .J~
..:....) "! ~.j.1 <.Slf!l:S"'jl ;.sJ.oi J A! 1.5..c.... ~lfa. •.)y,...;, J/"" .:,ly .,:r.I
..:r.JJ.-15"'J ..r.A! e:."-.i!l ..:r.r"l.....) J ).) .S-t.:-;T jl lf!l:S"'.,:r.11.r.j ·!"'!JJ~
;S"~ '-:'.)Ir~ .:,ly..;:......; J.) IJ 4iT .lUi 4i ..Ulo.) y, r ~ .;r.1 <.Sir. JI~
~ !"'!~.) .S-.:,~ J ub JI} ._,..i,;. r-l 4iT 1.51.T. IJ '-:'.)14..IS'~ ..lilo.)f
~I) JI~~ r":""" J ·~Ii 1µ 1 '-:'.)~I• IJ 1.5}.....) J ;~I '-:'b~l, IJ
~ ,_;.. .J.} jJ4 .S- !"'!~.) )\:.i,f .:r--" ).) L. J ...Ulo..lil_,> ~\j.\ "-!\:.\
~ ..r.f' Jl:T j1 I.SJ ..:..LAI_;... J.) .S-..:-1.:t..l .s"'.ll..l .r.AJ _;. . .r.l.. ,r- j1 c:W..:r.1
,,r..)1 ~.r.l.. J.) '5"..;... J,... .JI.I.! r'.ll..I ~JJ.) 4 ~4 .:..J.I>~ ~ "! .!.Y...r"
J ,,r._r ~.)\;..I J J~I jl 4i J ,,r._r ;c.:. jl 4i ·~ IS,r.> .) _,;IS" •-'!.) ~f'
..r.rS- -'!~ 4 !"'!..U .:,lil.k .:-:..if.r- J J.1-~ ~ "! J.Y...r" ~ .:,T jl 4i
f~ '-:'.)11.5t...... ).) ,:r-- 4k ?.) ~ .:,T ~ jl .S- .:t..14 .;.-u.. •.)_,.:..s"
J .~ o..lil_,> '-:'.)I rli "!..:..LAI_;... .:r--" j4 '("'=!4~ IS'- lf!l:S"' .:t..I J.) o.)f
...lilciJ JW "! I"' .:iT <ti,..; .J..A!
J ~ J.) .U.J~l.;S'.:,ly /.j J.> r" ~..u.:r.I ~~.) J!l.. J!;$'J.)-.).:,~
..lo _;S'.> .U -.>l.}L.... 4.:,I~ .Uo.> .r. rt; IJ .J~l.;S'ci4 ._AJ{; ~ J '-:d
jl-.)..:....I -s)n ~l.;S'.:t.lo..l.o&- ..:......j 1_1-j •..U}..U ._r.-1:... o.>f f!> ,j::->

4iT ..IJ.ii "! .Uo.) Y. d~l.;S' r" _h.) ..:.-.i J , •...; ~) ->k
..:......; J.) 4
jl ..S -s).JT Cr.-! J.) .U ..:....If!> J.li t...,_..,;... ·•"""T .)y;-J "! 4iT _,;t;
r" '-:'l.;S'J.) • ...;~; ->k
J O.)_Y. '-:'.)I D-°YJ.) ~j~..U.:r.1.U.:,~
J.~} .:,T r~l j,JJ.) 4.,; J '-:' .r ~~ ~ 4.,; ~l.;S'.:t-1.U..:....I rl--
...ul~l..u
J ~ .:.i T J.l J •.)f ...AJ t; ..s k .)r wt) J~ ._,..L..i .1. .._,s;._,. .Ui.¢1.;S'
.~.>,;f" .jJ.J"-" ...:I'~\' .._,,F>\ .._,,.>\rt;"! ..:....I o..U~ ~ 1.51.ajJ..UI
J J'}l.>.1 "! ~.)J .}~ J.) IJ •.,.>.>! WS'"4i T .:t..r"L.... J &--.:r.' J k.~
...Ulo.)ff~ 4iT 4..J.)l..r"1:1~ JO.)_;,.; JL.......1 kly
J-L; '-:'.)Ir_,..... .U.:,T jl J:i .U..:....I r1-- -5.; .J..t ...\.! d "':" .:,T ..r.~
J.) f4i T Jl!..1 J '-:' .r .:,~£ ~.>l>-1 J Jl:>-1 J ~ ..:..41JJ
.c...IS""".J..I m
.~1..u ~ ._¢/' Jl:T .,;~.:t-14 ~./" .U • ...;'5' JL.......1 -s_h.) ~
.:,T ~ J.) '5'~1~4..-j JI J.) ~J...v "! .U ..S---J ~IJ "! ~
J ••~.)j.))J .:,T J.>r-"-S_h.>J~ l.S~ .,.PYJD-°Y .:r.. 1••...\.! J..>L>
J.) L..U..:....t ~ ~ .:r--1" J •..Ulo...\.! .:,Tr,,...... j,~L..; .:t.?Jj. r-5°'r-5°"
·r--'°.:,T 1.S~
JL.......1 j~T J.) '-:'.)I WS'" .U ~T'5' .r. ~ '-:' .r .s!.>I Jl:T J.) ....JU... jl
~ 4 .s"')li .:,~j).> I) r,,..... .:iW. jJ.rl L. .Uo.)f..s"...:..l'J.) IS",,..... f.
~L..p. J ..:..LA.,.. r. ._jJU.. ·~IS" ~; .c...IS""" jl 4 .c...IS""" .:r--1" jl .;}
r~ J •._,..A-;~; J CJJ -st.¥ J JI>~ jl ~1.; .U o...l.!'5' J')U.1
t... ~ J ,..:..~L...... r _,....) J l.S}.)r.)r ·.r-.1 ,r-;b J )!;$').) ..:..;1_,1;
._r.I ).) .u r" .;i...~ j 4 .:,\.;..;... ...:....IO.) Y. .:,,U.l;.)L. J ..,.g)j, 4 ..:.._,.!.L....
..:.. )~ "! J ...Ulo..Ulf-'5' '-:'.)I .:,I_,:.&-"!~ ..:....I o...\.!'5' ~ j 4 d~ .,.Py
<_ /- "-
.:..:-L.A.. f. ~ .u'5''%' ~ :o...\.!..s" QJ' r'%' jl .,;_}" J.l f. '-:'.)I .Jv...)
~
Jp _t.j r'-..li.J.1-5" ~tj jl u Y. i.S,.,... J ..rJJ ..,.JU.... J .j"J.:;-1 J~
'-:'!.>T ;::> ...S- _;u.... tj jl ~ J •::>ff;, ~'' -.,.h"i\, ~'~'
u ..s'""j.S'J.._::> J •::> ,:0,f o~::> lf.!1 Jl!..1 J tf }JIJ '-:'_,JI '-:'::>I J t"'°.J.I
...Aloi J .::.. ~IA..
I"'""; J ol; .}.:i jl ..rl...:.:-1 J"J.:;-1 J i.S_,.11; '-:'!.>T;. ~
'-:'IS";::> -5".;u.... tj jl ..i"".. U;) Y. I+-! I -1:.il.. J Jl;.AfJ ;l;i) .:r- J rA--
.;lp 4 j-t ..s".g-5"_ .:,T Jl!..1 J .!P~ 4! '-:' ,_..,. •..:s-_,w1 J"J.:;-1 ..s' Cl.;11,
...:-I CJ~- -Ii ,:..f o..lil_,> 8 ..:s'_,L.ll '-:'::>I, r~
..r.. I jl -5"~d' _,_;- ;::> ;l;.Af.:r.-" J J!l.. Jl;.Af;::> t. 4';" .:iT jl ~ ~ L!
• .uT ::>y.-J 4! r~I ;::> ltJT .y.A; 4! -5" i.S;l:T J • .I.!~) i.Sk jl ti
Jo~ .:,T JL-.;...I jU.T ;::> '-:'::>I r _,..o..... -5" -1.!4 o..liW .}4 ~ ·~ j
;l.:..:;l .:,liW.... J '-:'1.1'1 ~ ;::> ,;'.1-I ;l:T J~ jl _;;.!.t. -5" ..:-I•::> Y. i,S::>ly
·~ i,Syl ~JJ::> ;::> Q'.::..;_,..;I~ r _,..&. ..r..I r'-"'!.::> Q" ..rf- 4! l.1-j ,.i;;4
..,..ua. ..r..I ~_;.. ....:..;!.> .Jjt; ..,..1j.1 i.SI;. J ::>Y. ~l...s .s.I' .J4j ;::> -1.!<S"
"-! i.Sk i,SU..uL;~ J U..ulij;..lil .y.A; 4! .s.1' ;::> -5" .)lf!IS" -5" ..:.....;T
...S- -lil..;.f ..r..I J 1 ..li-1.! ..:,,J.J"-' ,..,..::>~I~ • .:,l_p...:..,.; ..LoT ::>~J
;::>

~ J ...lilo::>Y. '-:'::>Ir_,..&. i.SI;. JI~ .J..ft. l.tJt.... ~.;iT ._AJ\; .:,t.j

.:,~l.t.I jl _;;.!.t. r~I ;::>I°"' '-:'::>I~ .r.i1 y Q°::> ,:0 ~ .i I°"'~ .J..14! ~4
..Iii~!.> .;~T J ;lS'J r .:,1.1-1 ~} ;l:T 4 -5" ..lilo::> Y. .jl...S"4 J
_;~y-o:; )I;::>~ i,SUo•;J::> ;::> r'-::>f f;, '-:'::>Ii.SI;. Q° ..i-"-' ..r..I ~.I'
J!IJI J i.Syl ~;J::> ;::> .f.J •~::>Jr+." i,Slojl..lil I; ....,T ::>~ J 4! .:,T ;::> Q"
°WU. • ;J::> ..r.. I ;::> Q" ..:-I ~ .:r.-" 4! J •::> Y. ..:,, J .I'-' ~lS' .r'~ ~
;::> .!P~ jl ...S- ~l;l.~ ;::> •..li::>b<S" ~ .;~l.t.14! I; ,..,..1.>T. J •'-:'::>I,
J ~ i.Slf!IS"jl Jp~ Qr'-~;) .I.! f;, .;il;.l .j"J.:;-1 ~.)Aid'_,_;-
...lil;,f ..r- .;1;.l '-:'bT J .;IiJ! ..:-5-
.::.it.,...;;..... jl ,..cS"..s'" f;, I; ..si- .I' 4! ~ rp Q" .)~ ;::> ~.J.I

1- OJristellllCn, 68
._r.;b .J •.>_,,..:. ..... IJ ._..l.:J' J eul; J ..,..b T J jJ.Ail J ~ .J .::.-5- .:,~l..l..
r1; ~1 Jl!..1 .J ttJ1; J,,,.,:. J ..:..J .J y.; ..kt jl ..;w rP ,J r'.Y.-' .:iU.l.!.>~
.$".:ii:..;- ••,d ws-.IS'.I' .$".) ~ ~ y J"I .J! I ~ ..:.-I ""-!I.! ~I J.) . ./...S- I .)

.J J~I .J ..:..Al .J _,,.....; J ~ ..:.!.i.JJ J.> Jl..-;..1 jl.$T jl ..:.-I ciJ J~

.J,,,.,:. ~1.JJ 4 ..:..J~ .r..I J.> LlT .;,>I.Ail .}.lA.. •ciJ..S- JIS""! "":" .r ~.>l>I
jl ("" ..:..J~ .J!l ..>y, j.>J,...S. .:,~l.1.I "! .:,T .:,.>b ~ .J .>J,...S. ~IS"y.;

; . ' ..
.J ,~I JIA,;~1.r, \;~.Ji,~~
•" .
,, ; .
'1!~ 4~ :.~ ~ 1.JJ .;,,.; j j JIS'j,..T .Jl....S' "! ..,,u..:. ~)1.J.JJU. ~
....
:fJ -l 1.>..ill ~I i.!S'"~l ..U ,.:,-.>
..
'u •..c._.JIJ ..r'r<JI ""':'I.>\ l;_;fll .J ,J')l>.
, ,
.
"-~I ~64 ~I~.>!.> . '
~I .r,
~T "! l.J y ..:...> y. ..:.- "5" !"'! ,,.;l..J ..rl.i.. "! I; y I.. •:,.> '1!~ '-''• :~
jl .J ..:.-1 H [+;T .).) r~ ..:.$I.)~ .:iT Ji.-;1jl1.. '-''.1- .r. ,~1..J..r-'
jl L.. ~ .J •.:rS' ~ l.J.) .WI~ IS~ t"~ H .S-1.) ~ Ll T .:,!:.>....
·G~j4 ..l.:J' .J .J~l./..1""':'\.)\
..s.J c~' "! 4 ....:.~1 t<:1~41.) ...,,.), ws- .:r--- .J. ?.) .s-.<f-1
J~.>"5"..:.....l..s~.f.1 . ..:.....1~"!.J~~IS"~b.l.y,J"..:..1f..f-ul
.;,>l.. ~.J.) .).) (""" ...>.; .j.1 Ll.J';" .J .~..... ~ !:; I.) LlTft ~JI; ..:..IJl..1 .J
·~ ~ y (""" ..,..U.... .j.1 "!..:.-I A!..:..,....; )l.s. ..,,.>I~
.J .s,..1 ~ f-1.JI "!.I. .Y.J" .$".sf' .Jl:T .J.>
~ ~J.> J\S'j,..T 1.>l.r. ..:-I IS""~~ j:IJI '":'°'.:i j.o J ~
~ jl.J.J.>.JTJol T..,,.U; .$".~ J~I ~
....,..),_.'-'A.) .J ..:.....1 ~ u ~ ,..w1~1.> "'.)~ ....:.'.}b;.1 r,......
.k.. ~ ..:..~ .:,IS".>~~ "! U.~l>~ .J.> "5"1.J ..r~ .st...JIS'j,..T
~1..r"I jl ~1....:.1_,.!I iJl.Ai j j "5"1.J ._.;l....S'J .J ,,,.;lo.Ail_,> ..r r1"" ,,.;l~b /...S-

.J r1"" .,,.;ld..r ...,,; y .Ailo.>f '5"' ~j l.J L>4J4.J.> }.._.> 4 .J .:,15'.>~l.! .J

H d' •.,O\J.LJI ..,..1,'~i.j .s_,>..i!I .. \

I l"V d' •f ( •-i:!.i..ll,sl .ftl .. T
IJ ..:,,_,LA; ~I ...ul~b .>4j ..:.._,Li; .,rl...:.:-1 o~I.., J ~J.> .lOb.l jl ...,...,,_;..
...,...,,_;.. 4! ...,...u. ~~ iJ. 6W1~ ~jl ~iJ.1 '5" uJ~ if-' jl 1.i'.Y..s"
J f ~--
.l.o..lAA
- •' -
..:..:S--1.il t' - :-,-.•:--
. :.:..t4J.> .s~ 4! •.>fJi' .}..Uj_,i
.;J.
~ _,,,. ~

;
rJ _,
t.. ~L.a.ir ~;J ~ .T~~ .;i~'t" ~1.il ~ \~ ~ 4
....'!:: • • ,,.

f~b~ ._;)yo IJ f l.J" .i-"'- ·'•~ ~; ~ ~~j....;,? r-1 ~ ~j.

4.S-1.iT jl.,r.~1...,,~~,,;_,~IJfJl.5.)Y.F.S-1.iT jl.,r.
.sl.iJ.) IJ ~L-. JlS'"..,..... ~ J li J •._s;-._j..s" ..:.. _ri- jl JJ.> J 1.JlS'".> _,5"'
·••·=AJ.> i..s"I_,.;.; IJ ujJ..r'I JlS'" 1.5} .t.
~ .)_,:...s" ·~.).Sf ~J.l .lUl _,,, ~ .~jyT 1.51.r. OJ~.) Lr-""' J.l
.~ • .s-..u.; ·~ 4! .(.li ~o.l.!.j J ...:.lS'" ~ 4!) '--!~ 1.5J..,_.> J ~
1.iT J.l .S-..::....1.,,.J! .;~ •'-:""~» J_, ,..utd..s"tJ .rrs-1.Slf.a~jyT
...uto:. ,..T .r . .,. . ), _, o..l.!..s" ~J jl:.... ..:..~ .)'l_,t
Lr-!~-' •...,....)_;..._, •F• '->'P _,,,Lr-! ...:.~t if-' .s- ..:.......t .rt!-4!
...:......I o.MT ~~ o..l.!.s"' ,_,.u..G .S-1.5.>ly ...:.~t JI J.) •'-:""~ • J .~,1
ffu-1jlr"1.5~ ~~ J,:;:. i J 1.J..UI~ ,,,,.. 4:.i .?bJ~ 4! F
~ r" 1.5J..,_.> 1.5U.~ ,Y.:.i J 1.i..ut~ jl _d' ...,...;_;.. J_, ,o:.,..T..s" ,_;.>_.>
1.5.r-.) 1.51.t. 41.llfJj. J ~ 4 ~l.,.a..1.51.t. IJ 1.J~I J o.>b..s" .)4 .?bJ~
«'-:'.)1 11 1.J~I ~ ~.) "' UJ~ ~ J ••.>)°"...,..- ~~ 1.Jl..J-!.> J.l ...:.......u>- J
...:......Io:. yT..s"

J.l .S- 1.SJ..,k 4! ~ ·~ 4i~ .;1..i!t Jl:T _, 1.itf-1 ~JI; 4 r" .i""" if-'
J a..L..! ~ 1.il:i\...\... J4J.> jl I.SJ~ Jyl ~ J4J.> J.) ~Id.>~ LS~
1.Jlr.1 J'-!J.> jl 1.SJA 4! .s-~ ~ J.> t...,..0... r" .:..i'J.>. J4J.> l.l~j.
.:,.;')L;. J4J,, 1.ilf.)1/J:t. _, 'r'
4! ..s"~t Lr-!,,_;.. .s-1.5.)1,.. ...u,,f .r .l'Ui;
I.JI.I' ..J:-""IJ J 1.ilf.)tjl'~ '5° .>.J! LS.>ly 1.>L.... t j jl _r-iU ~4 ..U.>b..s" .)~
OJJ.l J.> .s"IJ 1.51~ c:_l.i J_,k 4! ~I~ .S- if.I 1.JJ-4! I,,;.~ yT..s" .;tf-1
\"'1,\"'!"{ 1f"r'tr' J I'.,,-. I! l"' ~rq "f""S'' .,r> .I~· I
.riy i: cm"=' ~(Jl~ 1~? 1-:") rr ;r ;si <;.,,.f' ire-~)'•
.s("
0
.<1c-Sl...>" .,,r c-~ ,.S'!l.<-:<:'Pl!l" ~_5 ";"1" !lf <"r-' I-:": ,;r .,,r"f{' (~c­
r,f'•' ~5 ";"1" .. ~rQ. :;r 1'. M':f 1r:' ~ r1~;., c-r 4"=' 1"":2-f1C'.''
c-( { ~ '!(.J' !J~ ~...>" { ef.' :,.;s- ;., ~ 1.,..• ..\c-.r.-;., ;;. "~
,.S'!";"1"·'1~·
•f.r,{' ~ ;;r:i5 ... • ""'f j f-:"i i <i 1"7 .>r"' .. r.....:-. .., .:.:,si of~,:..., 1"":"'"'\r
(c-•.J' ~Ii .<(c-si r1...5" c-r !f~"lsi ./";s" ofc-,:..,
. . :'"~ ....,... '"l,..5"T"'1:
If..••'f'! f ';":'I' 1-=' ,· 1""'(1c:' 1'. cfn"=' <flflo '"i• "1"1f';., ":'"lr •.~yf."'."'.
j <"!l" ~ r 1.,.J;., !Jj ""l"iSl' 'i ""l"ir" ~55 ... • ~ 1• r 1..\~,;..,
,.S'!J ~ !""'( f('.!l"' ,· cf'"Sl ..C:• .>1f'...>" c-( _s;:(' •-;¥ ;r{• .-r.>-'
of ~'le:';( C" ...>" c-( "!lf le:' ~ { ,.r .. j ;r1si l"" ~ 1~""'(Sl ( f'°1!l"{S'l
~,,~(";;r c-i01c:' '"i• 1f~·1c:i c-( 1"7 c-i01c:';., ~ l(((" "5' .,.J ·~51(
;., -:r.'1c:' of~,:.., ~l!l""l!l"';., p. c-r:>rsi { ~ 10")<;4.f' >' ··-·\"9 ~
;rry.l<"jlc:' ( .:.<C" C"l';":l' ( ..c:{' { c-i01c:' ..:,. ;., ":'"1( ,.S'!(~l!l" c-(r. [~
;1.;'.2f1r:i 1~""'(si • f'°i!l"(S'l r1.,.J...>" c-r c-ff~ rr1si ,,.r .,.,f'
-:""~"'1:ir ')tfsi ~ ...sr"'lsi q of~,:.., f ~ _5c-•1!l"' •(' 1"7 r1,.S>c-1f-l
cfn"=' 1F.. ( c-1~ I~ 1'. ~,,:l<"jlc:' ( ;f"<jic:' '.~· ;...< ~("I~ ("O' .....,
1~""'(Sl ( f'°l!l"l~Sl ( .!.tjlc:'i~S'l ( 1~r I~ f'. ..C:• ( ~
.;;.;:J (
1'. ~ !l"J!l..,"1•if".':i~"lr, 1 !l"r:,, ... .,, •~,, ... .,~a r-<;.,
c-r c-ff ~ .,.,f'$~ { 1c-1,:..., • r""'j c-r1rsi • ""'( "].f' ...>" c-r..s:i~f'
1-:'"1~ l;rlc:' il"c-o ~ '.°1fro• '.°!l"ff' "1<"~ 1-/"1,:.., ( 1.,.or' f1~ cfw5' 1"")<)-
"f{' ;r1si 1-rnr.r("j • c-"'rf;, ;..r,,, f"'": !l"1r:i 1.-r1'"'' ~ .. r l f (" ~
iwrl· "':{' ;r1Sl f ... ( <""'rfSl ;r1si cfn"=' --:'!(' ( ( .<(C" ... ~ l""(Jl('
iwrl 1'. c-•r1c:.,.,f';., c-•r- -:<m ...r1r:-5..., ~<:'§ ~...>" ~1if' c-•§ ~
.,.,f' ;r1si ;;c: ,;i: ~ j;., 51r ,.S>r~ !';")c:' ...,:-J !r(;..) ...>" 1"7,...c('.
;;s-
>'1,.:.,"lf' .$> er-'~J 1<A ••. II.I
j&-.>,.;.;.;.; \; ..:r.--1._r.;;... JI jl ~ J •.>}.> u _,,...:.1; .:,~I\;~ ;U. ~; ~
~JI j-J..:..i,r~1;6.._./'j4J.>_§'jl\; j..._.>~J•~.J~I
~ ,u,1; .;..l.-J ..:.oL..U J .;,W.... J •..l:..ol;TJ) .>_yi- ~..;, ~ ~ J ,.,u._,
~ \; .>y} I;•}'\..\~~ J •..l:'bf ~J" ..c.I_,;..:... <.)""!J..i; J ~,j;
~ \; •.>;b JY.,:... '-:"bTt_ijl J <.S;_,.!.> ~ ~ Jl:i ~~I lfil.;..; J La k
.\ ,......s't_J..,! .> _yi- ;IS"~ ..:5:1~ .,...,
~ JJ •.> _f'~ ~~ J V"'L..1.;,ly ~I;~ .J::"> ..,....tr" lAb- ~ ;.>
.s..r ..1.::-o i~lj ~r" ~;'u.... ~;.ii
.:,T .r. .).Y. ..1.::-o .:,T ..sL..i.;A.. J .s"~l
.U•J.....>J .:,T Jl..1..,4..e ;.> r" Jr .,.a.. J.> r" •../'l_,,.; ~4 J"1..f-1 J .>Jh.
•.> _f' ~l_yi- o;\;I .:,I~ J4-I ;}- ~ ;.j ;.>
.Ul'"!~J~..f-1~~.f'.>.;,.,SU~.:,T jl
.Jl.:..u ;-> .s./' ;.> Jl-;..I j~T ;.>'-:".>I WS"
~~"j,,;,. I;.:, T ~I~ Ji .U..:..i;.s";~
..,.; ,t: ·'
"' e l:;;~ • '6:.;,
.sr • f ..,u[.
. is-""··6:.;• ~~ •.
.> _p- .Jl.:..u ~ .U ..:...I.st!~ ...s;id6..:;
~4 r" ~I.,;. .J::"> J •.> .Y. .JIJI) 4..... j
..:..0'J y.J J ..} ,;-SJ.li .>_yi- ~
._;l...Ai J~ ..:.ol.A..P .;~<r-' ~~ u ._;L._,L... J .j;'u.... ~ •J....->f .:iT
-~
~ .S..rS' =w>} Jil .J.>.Y. .>J..i.-. 4k..IJ ~ J"I j~I- ;.> ~./' J.....>.r.s"
t
J .~ 4A:l;-j ojU r" 4iT jl .s>-.r. .U ..s;l;T J ..,..S- jl ~; 6.._ ~ ~
..s:!U.. J ~,,,. J ~ ;-> ._;1;.;.... ~
J '-:"bT J J')l...,;.1 r;~;.>
~~ 4.....,,,_; _,JI ;.> u ~ J }- .:f..J ...:..!b ._,..L...;,;.I •.> Y. rr-;
~IS" • .,_,,...:. .:,T jl ~ 6.._.>J ~ J.' 4 .U._;_,a jl ~ .f.!'·~P .s"~ 1
f
.J.._.> '-:".>I~;.> j>:-1.> <.Sj.>~j . j ;'u....
.U '-:" _r ..:..J ._;~ ~ ..sl.r. '-:"->I J."I J .;,l~b .:,~ ~ .:,T j1
jl ~ J ..:.,i.~ jl ~ .s..r }L jl ~ .:,T ..f-J..i; J ~ ~ -'.Y. .:,T} .:,4_;
1-!'".r1~<i,:..., "]I• ,t' U.I
1-..:;..s" ..51'1<;, (1..-l .,-• ifc.. ;,.as' I~ 5' ~ 1"1' .....,r".""' f l';"!lf'
i:r ~ ".""' ef-.0 r ~1rf' if<:• r "!T'.,"=" ic:i i:r ~r~ i:1~1c:i
er~eff• ~Jnf'.,f",.:.., ..J (?('~f ~ ".""'f r . f 1";Jr1~
~ 1eA ~ !! ~ i~ 1~·
r ~ :;,-1..f"e• f ,r- !'"r ;r f~ ""!lr f ~I~ 1(fe•.ferr•
r,~ ;,. ;; ~ ~ ~ .r,..,_., -;-"n '.;rl 4c:i jr ~ ..,,.si 1e_: i Ii('
er I~ irr ;_.(,/' ..-) 5' <:r r 1<:;si rfS" ;;e• f., er~ y.:,r
~,rl ,r-~ r1_sr l!'JC' et_s:iit]S"~e ..s"f..-:r i ~IC' 1eA .,,,rf ".""' ..s"f"'err·
~f <:" e~ !'CT'rr ~ii'°:' ..5r°" ~ i,. rr f -rf I(' e"":"P (.,.~if<:
~ ~l r{ ~ ""!lr er_s:iiS"' .,.~c:i ..s""1~ <:• ~ 1eA ..s".ferr·;,.
Y1_s-r• {
.-:i~ ~ ~ lffS" ..s"5 e<:r f irfC' er ~J ~ !'!l,.....:..
1eA !!"°1 n.-.crf<: p '.;rl lC' ~ .-f~ 1-.,<;...s" ( l~r f rf1'1"="
ic:i 1":1r._se;.J ~er ~r~ 1<:A ;si!}f° !'"1!1"'" (1"1' !(~;,.;,,,.. ~
:;,..,¥' iy C'"":"P !'...s:iitif' ...i _sr ;r,S" -rn C';;r,c:i !lr. ..s"·ir- r;,.
5' ;r1S" ._,rr. F..'.J I~,·
~'!Ir~~ f .-:i'."!"=" .,f",.:..,, 14<:;..;- f 1 ~·( Y1_s-r• (fl ~f'
;~: f1~ .;;, ifS" ":If~· .:.oJiC'i'.S"• -r· .r.r-.• ,~...f(S"• -:-/•
er eff~ ~i(' ..-t{' f'.;r '1~(' ~ ~..si 1eA ":1.f' ~le '.;rife•
~ 1 1'.' .,-• ;,. 1eA .,,,rf("'ferr·
':+fS" {~ ';"1'"" ife ir. ..s".,-· ;,..i(' ~ 1"1' ·-•f("' ~ <:1~ er1....-:'
r:t:' 1-.01.f ;...;(S" ..-l ( ~ f ~,~ (fl,,.,!'.' ~ f l!l"'rr "lf' 5' (
cf?l"=" "If" I~!'.' <:If~ f !';")!'.' 1eA f .s-ir.ferr•~ "'1 1"1'5' er
.,-•if<:;,. f -"'e I ff<:!'l·•_sl_sl ;r1S"
- -I~~ -I!f-i ;r;;, 1-:1"1A f ~!'JI'.' f
f 1 ~·,r f _,..,."IS" .rif"r ;,. '.!l"'ff' 1.,,r1,.:.., 5' !\ i I'.' !Ir~ ~ ;,. ~ !!{"
1-..:;J rf1i-:- ..s"';"l" y e1~' f
;,.;:. { ~ ~ :,"lf' !'. ,4r f 14e;..;-
.s=i"'"lf' .» er "',.;-":J 1c,:., ... ,/.\ .t.
... r)l....t jl Jo,: .jl.J!I 6:... j T\f

J ,,;J;.r ;t....; ~ 1.;_,:.i Jr .P j1 ~_,.. ..:..1....u.. jl..,... .r 1.;4j 4! J.-lS'

J.-IS' ~ •;Jb... J ..;~~ ..,..i..r4 ...J;L-.. .:r.' .6°~T jl t..~
-'.Y. l.J~I~ _r- t.j'J ,:.Y.:. _,;..:.-;.>J ~..:.-;.> .6"1.;l.r-.> ~ 1.51;. J ..:..;i_.
.1. .6" ~ 0 w. "! J .I(.>J . ,. . ..,J-' J>'-' ,r.; r _p .:r.11..u ... ,,.;..s- .s;J;-P
.6" ~ J}> J .;J~..s- ~; r" ..,.._.11.51;,,,.. -'J}'..s- lf;T JW- J ~
jl '-'J-! .s_rl.! J .JJ.:..-....Y.:} "! ~IJ .6" r" ..s- p ..:..;£ ~ .;T jl _;:i;-
J.-L! 4.o.15' .:r.I ._,.;.) .J.~ J ~'-:"'-'I ._}>b __r.; ~I ..c.;\... J ~~ J 1.J~ J .jl-..
-.I(-' J .s..r....;,;L-.. J ..:..1.. _,i.,.,. jl .J;j, ..:.......i
.;.j ~ .s..r .:>4j "'! .loJ'.~ r fa .6" ~ ..:..-4 ~ J.>
1.5...1:.>l..,s. ..:.,;.r 4
1.;~ .sl.1. ~4..s- 1.;W.... .s~ J -> y, 1.;T} .:i4j .s:r .6"1.;T ~ .~
...s1.;T Ju_ .. J ,..c.;1~ 1.;T ..:..~r. J Jl_li.> rW 4I;'-:"'r..:..iJ..:._;..;1.;T}
.st+;L- jl ..c.;.;i_, ;IS' J .r- J.ib J ~ 4 .6"lf;T t.. ~ J 1.;liW.... ~
~4..s-0T .:,aJ..~.s'.1..:r.'.1.~·..lj-'.Y.~~.;4j.:r.1"! ~J'-:'/' _;:i;-
l+--! I Jl..!.tl J _,-..; J ...J;---"' ~l_,i J jl..A;!I j)o J ..:..iJ ,:;:>- J"1 "! ~
.;1..c.-.:.;i.. ..:.-.. "! r')L.' J-' r _p .:r.' J_,..., .6" -'J'. ~ .:r.I' "! J ,..;ji...i;
...I.! o.>;1.K .jl.r.1 .;1..c.-.:.;b t.. ~ J..,... r _;:i;-
jU.T ;-' ...s ·~'-' .:r.' .;J~ .t _,s-L ,,;.J..o....;,_;, ;-> _. y, ~_,..
lf;T j1~_,...6"..i;15lojl..1jl "! ,_.Y. .~1.1. J.:;fa..:..\... Y.,.,. jl 1.51~ r-":<>
rfa.:iT jl~_,..,:;>_,,.T J •-1(.>J~ .. ~.sU.~L!JU.~;"! .)~
4...4' .:r.1.:fifl) ..:..;_,... .:r.I ;.> .6° ..;...I~~ ...:..;b fj'J ...:..iJ 4Jl.. .>~
....Y.(.Jt> ;;~o~j1..:..;.K.;T ~~.6".s.J...._....;,;L-..~"!rfa
"! ._;~ J .;l..c.-.:.;b ~I jl ~.1" ;.> ~ J ~ 1.51.1. ~~ J;.;r.I j1
.,-1(->J~...J;L-..Jt~jl,rr...:.~ ~ "":-!.>l~JJ•.MT -'Y:-J
•4_.1LlyV1.;I
', << ..:...>)I
,. , l~I JI-I.;,.,:;.._
_I.I ~~I •
..l..4ili •w•-' <- ·•, _.-;:"
-~ LlyV .;I ..:...>)I l~I. ;...:.;Ao

~1,j1 ~) ~ .s,; ~'-' .r-'~ Ji. ._jJU.. •• ~4.;.; jS-~ ~

~ I •. - 1.S • _.. 'I 15 •......,_,I - I ""-~
-~ J ·•.r.'?°
.
' ?°I -~ ·?" I ..-!::
v:-.-- .I. ) ...,-'!~ ~ J
.. )
'. .s--. .r .J"' J .J"' .I. ....-::)
,.. . - c; •

l.S ~ _,.. jl .6"..:.-1 Ll T ..,., .. 1• ._jJU.. ,....;, ~,,:s:- JS'~ .i;. 'JI .J" ..,... .. 'JI, :.i.;.;..$
~~~~~~~~~~--~~~~-
"-:"'' l~ _,,. .J' ~ ~t.."-:-'l::S"

~ -Sl•JJ.> ./' J.> J ..:..JL_.s' J_,,..; ...,...>I~~ J Cr.J' ~ J o-S..rt.r. ($loft'

.JJ...>f.s" ;& L_ ~'5' J(::J ~'5' • .i;1_,,;. ,/~ ..:r.' ~ .s'-s.>ly ~
Literature d~J) WS- J.>L..... ~ .S- .:.il..:- IJ .W.S-- .:r.I .S-_rPI>- _,.-. J.> l;
J.> ..SIJ ._....&-1_,..;I rl..; ..S ..c5'5' ~ ..s'.f _,...t...... wl.~b J .i;lci f
.:,-! I ..S •.L..i JJ T .> y;- J ..,_ j.! ...,.. .r ...,...>I J.> ..:...I .> y;- _,.. .j~J) Literature
...:...I l.. J-t_.,...,_,.. jl c_Jl> o1:.,..oj
~J.> ...,...>IJl........bjly Jr _,..a.. .s'Jl>-
r~ ..:..J J.s' )LS'~.s..rp.W.S--.:r.l .S--sloJJ.> 6JL~J;,~jl!
Ji'"'-.>f.1.~.K..,_~~.))>".S.'..U..>f L;'.">I ws- j..PI
.;S''3' ...,d W.s' Jt..i;!I oJ4J.> .s'IJ -s..u_W.
-~,)"~)a; jl •J4J.> {'"!.).?
..,_ J ~b ...,..i.> ~ 1J .:.iT J ...,..i_, T ...;...i>... IJ .W.S--.:r.' >'=11.>t;..l .s'~
J4T J,j jl IJ .:.iT ..i.:.S'I~ ~ J ~ .~li ....>')l.;. ~ .:r.1-sl.r. .S- .:r.' J_,la;...
j.J~.> ~ r. ~ .>).jj ·'r" ~li j.l.> ..,__)a; ..:r.1 ..::.-l o.>_,..; r'J' J
._}IJ L.. J.>L.... J {'"!Jb ~IL.. .S-~T l; 1..t.j •.>jl..'5' ~ IJ .:.iT -sJ......>
-sl;.....J.>~f' J•~Jl........1 ~~ ...,..i_,T J'-:"'.>IWS'pj~T .:.iwjl ..:....I
J1 .s-d )JJ' J.> .ci) )LS'..,_~ -sh.> J.).;A-o ~ ...;-u_.) _,,;. ..,_ d' ~
.~ ..S !'""" ~ ..:.....i.... -sir. f 1Ji'~ ._, y ...,..i_, T jl ...;...i>... '-:'.>I WS-
jl ~ J .>JJ Jl.S' ..,_ .:.iT ...;...i>... r5°"i-5'li .~'5' JL...-:..1 lf.:j '-:"'bT ~4.s"
...,...>l...;-u_.:.iT ...;...i>...~J.>li.>.>f.SJ.?'-:"'bT Jl........1~4.s"~'->T
.>_,>-..:...~_,,..; )J->I jl -s'•JJ.> ~ J-' ...,..i_,T J ...,...>1.S-.:.iT h-> J ...~ ~IJ
-S~ ..:5..:. C>J~ ...:...I ~l.. "')l.l.S'~ .:t.I J o..t.:.; Jl-.;..1 '-:"'f.> ~ ~
-sl~) ~ '-:" .r ..:.Al ).) .s- O.) Y. Cl T ~bl J ..,_)a; .:r.' . ,_ ') .>l;..i ..:r.' .s-
~I.:..!.; .W.S-- .:r..I -sl.r. .Sf' jl _r.!;- -sh.> j.PI !"'.})> jl J ,~ .> y;- _,..
~J,? ..:...~ jl ~ j1 ...,...>I ,s'.:r.I .I. ..t.b ,:r.- Jo_?".> o~ l..1 J ...:...I
.> _,,;. ,S- wl..:- 1..t.j ,~ J~I jl Jl> j.! ..:....I ciL_ olJ ~ <.i4j J.> .s!f
~ J-' ~ '-:""' f' ..:..Al J-' lf.:j .,; ._,,,\ o.>l.. o.>b Ji....>1 ~ .:r.J' J-' _?".>
 \" \ i

.;r.IJ.) .J •' .)_,:.~ ..:..;4 ~l~J ~jl .Sf .J4j 4.U.s"l.. .slf;4j jl ~
4S .sl...a~ jl ~ jl ~ _,>t. IJ .:iT .U .J...J.s" )ii ~ ~ .# .:;.,J.J-J'
~ ~)ii iJ._I 4 !"!""!.) .U .r_;. ~ "":-'.)! ~ •.:r.I jl ~Jf .J ·r-:i'~ .Sf
.UciJJIS'"~_;t:.....J.)Jl......;..lj~T jl..,...)IWS"~.U.:ilo.:-l.1-j•~~
.Jl.Syl ~ J.).U.)J.J-P ~ IJ ,:,T "":-'lfl.Jo.).J-!.S.f ~ .)_,!_,.. ~.:iT
~.:,T J.)WS"" .;r.1.U~..;> j J1_,,~1~1:..!~o.A.!.s"JL.....;..1.r'l&.
.h
_, ~1.;; "":" 4 _,...; .u~ r_,i,... ciJ.s" Jis-~.sh.) .sl;.... J.l <.S"'!..u
...:...I ci4 JIA.;;1..1.(~ ~ ~ ..?'l:-!
WS'° .U.;r.I J. )b .)_,> ~_)i; .sl;, J.of ..,..;l;..;1.)1....1.U.).JJ~ J_,...;
~ ..:..-l:-! jl,r.f- o..l.! ._;:.:.... Jl;.Af.; _,> ~ ~ Eduepes ._;IiY. ~J jl "":-'.)!
./ -e. ~
...:...J ~.:,.A.! J>-b ...l.!4 ~b ..:......)J.) '-'..r"'-.) ~J" .J J:I.)...; -"'rt=" )Ml
/" jl J:i .u..:.....1.;1....1.i.. _, .k_,.,,:. rJ:-. ;..,_.) .:i4j ~ ._;4j jl ~ ~ 4
lt.;i ...:.if).iJ.) ""!4 'J.J4j.J.).:iT ~.s_,;J ~'-'Jtf-''-'fa .:i4~ ~
~jl .IUI ~~Ir".}.!.) ~lj~ ~ l.SJ"N' ~.)J ._s;- .J JU! ..:..-l:-!
J.) "":-'.)1.IUI .U..:...I~ j J.li .)JY .;r.I J.) ..5:J .;r.I ...l.!4 J..._.) .:,4j ~ .J4j
.s_,;J ..i.;.. .J .)b ~4 .U ~J.) .;r.~ IJ .;,liY. j p "":-'lfl .Uo.A.! ~L; .sl•J.J.l
.;wT .~.).H •.)fa J..-1> t_?U-1 .:i~liY- .sfa Jt:T jl _, ~1;..:.; .).) J
"":-'.)I WS'° .U~.J •..:...I of,_;.JJ <S"'~ ~J.J.) J.) ._;li.Y. .s~L:f"4 "":-'lfl
"" ,-;:;
"":-'lfl '..:..:.E.)_,> 1.S~ J.) .U.;,lo.:- ~..0 .;r.ljl.J .•.).J! ~!.; 1.Syl •J.J.)J.)
•JP .J..IJ.) _,,.i.;.)fa J..-1> ~ _;l:..!T ,:,li.Y. ,s..)1Jl:T4 .s~ rt=" J.)
~ ~.)j ~ j .;r.14 ..).J! .~ ~j .Sf~ ._;li.J! jl .s..)' ;1..;_,frt=" ~
rt=" .J.J~ .J .;1.t.;; ~ .)_,> Eduepes WS-- ~J_,...; Ji.) .J! ..uol~ ~
04 J.~ ...,....)1 WS"~ .:i4j .;r.I J.) .J u..l.! .Sf J>-b ._;Ii.J!. .:i4j jl '-''"'"..l.i..
•..:...I ..;;f.).,>"!1.Sj..,_.) ~.J
o..l.!.s" Jl......;..I Jl;.i,f.} _,> ~ ~ l°'!..U J.) "":-'.)1.U.~ J,_..; .U.:r.11..1 _,
 r. -[ ~ ·( '- ~. \ c c 1r 'r. ~ '- f· '- ~. G:
...
•~ ·., \c ·., Q~ '!- '- (i., C· V· (;, (;, .( L .~ l {.. \ <
'°" '-~ ~·L
t ,c- ~ r .. " t ~ B '" it -~ '!- f' ._
r.: • -:l "
~ -c ~. ~: 1i ~ ;f ~ ll ~ " ~~ r 1r ( r. :t ~
C:· 1
't_ e f. c- 1' ; :. i;;: t ·c :{;:i;: 1'- ~ r·
r: \ r. ' -
r"·• ~~ ~t- "~
,l- ' 0 -~ -. . •: • f.~ '•·, "~ ' ' i ,l~- '-·
-" '
c.
,r f., ~ I (";., ~ " ~· _:I l ~ .. ~- ' J ;: r ~ \;: )·
·t i~~i~tt)·~~ J~~
~ '- • '- lo " .C- \... '- -I r
~ f ~~ tJ~l~ ~\ .£ ·~ - \... ' \;' t
Ir t ~ c: (;, ~ ~- 't. ~ t .:. ,. c-.-. ~: " ~- \· ~ !:;\. (· t
.t' t• ·l r ., L\ \c " '- \ [. ·~ ,.._ [· 't r ,.._
()> C.· if" ~ ...... \._ . ·., c- " ~ ~- .., -, '- [' ,.,.__ ~-<! ~.
:..
.. , ...., .c-
F. .r t· ·t. . ~- ....- • (i., ,. ' •• -:l l. ~,
s·.
._- t -I ·., ~- ~. ~ lo C (i., ,I'- C t ~ l'; /'". (i., ' '- r
c,.
. "f't-1
.c-• L c-. ~ ~ .
r.~•
. G.. \:. • , c ._· · \.. .t·1...
).. . ~-~-h~f"·""V\
• ;;- C!l.
r.," -.. -
• t
~ ~ ~ .~ ('I " · \._- C " - C· F.\\ ~. " ~ .t' '- ,.
e.. ); l '-~ .F -I ):

·f r. "- ~, -c ~ 'r. - ~- '" ...,

,..: ~ "" Ei\' t ~ f• "' C· ·., C·
F C:.:--· ':l° :;-"\....-: ~~ of."~ '-:::, t;:- r- \;:- ~l~ [· (;,V .
l. C. If~ ~ .'- • - 1 l, t"" \i° J ,c- ( -I f t_ '- _:I c:.: -~ '\, ,f
C- •t l V· ·( ~ \... - " /'". C· .c- ~ -. '-· c .t' r
l . c 1- .~ ' (i., '- c;.· Ir. -, f /'".-, l•l'; C- "- ( - '!l. ·~
~ " '- Ir '- C.· ~ ~ ~
f.' . :.1 ).-
~ c: :[ - .t' 'Ii- )l C-
°"' f c-s= .
.l "
~ '-~ '-• ._- ~ r " •-I' ,.. \... \(.
~
.f 1·. f.' "-~ .·.,'- 1
. - f. ~-~ ~
'c.. ;: ~· . . ~ ~ € :: .t' .( .t' ~, .:. .:. ~ 't
f. \..
- I (;." •r ,l\ V • -
';, fo .( 't 'r T f.'t t( 't~• t:~\ C\ ~ l•~- r· -c~ C\, ~ (.• - "
,'!- ·:. ~ "' ~\?:- .f ; 1 ~ -I 'i. \c. ~( ): ~ r· 1. 't ~ ,~
e..
"""" rL ~ ~ " Q " - 'i. .t' ~ " s.. .....
!· 'r.: . ~.
f '
-c ~. ·r.~ I ._,. •( .( I " I ll - \...
~, t:t· 1• . . II
c.·-I
.(
x _, 't· fJ\\ ~' 1- ~ -4 \r - ~ { ~.. ~ .r-
"'•
'
~- ~-. ~-...... ¥~--
~.. ~~ "-- --1
.". "~.\ ,~. ' "~ Iii
... r'.:>l.-1 jl Jo:: ._.;IJ!I .&.,.j

...:.....l.o.> _,_.;.;.>~I~~ f. ~ JJ.> ~lo.Ii JI J.> AS' o.>.J' .F;, J\....;;>.1

.:i~ ..l..!4 o..l..! .;;.!... •"-:'h\, •"-:'\,,, o.>l... jl .S-..:.....10!1 ~ ...:..)l\....;;>.l .;,T ji
~L. LS-1.llj ...;JI .s-.J!I h.) ,•
..l..! ci Jt..
TL.~) jl J r'J Tr'-'~) jl .S-
r_,...,cl ~.>I J •. ,.d o..l..! .UW.1 e~_:., J Qy:>, ~J.> f. (l•..iul, J (1•/.Jll
J.> ciJl.S" JlS" ~ ,._,., ~ ~ 1.S_k .:i4) I.St..~ jl.?..r. J.> .s-.1, .S-.;,T
~ ~ .U-(,r~" J u.>fa.• """L. ~T ~; jl J .~TJ.> ...:..WS- .f-1 JJI
•..l..!4 .~T .> ~ J ~ .r-!.) J •"'"-!i ~~'-:-!.>I ..:.....I ul~li, J u..c....>?"
J o..L.! r5"~ -.!LA.. ._r.I J.> U .}I,:f':" ~ ~I) ~I~ AS' .J!I LJJ~ L.
IJ ~)>...; .,r..1 ..,-L-1 '!'"!,:. µ .>)J .;,T.>~ ...:..)IL.:>1 ~J4J.> ~
.J!I J.> .s-.?_,:. ~ lf.j ,~bl.S" 4':" .Y .}Ii~./" jl J ~ ~ }~.> J
r r
•.> .Y. .;1.J! 1 _,.A.. ~ .:iT Jt...:..' ~JJ.> ~ ).) ....,..)1 _,.A.. ..l..! d J..zi
.1UI .s-~ ~~ .J!'..r.~ , • ..l..! ciJ i.S.k U~.)t jl ~l&. r"" LJT .>ly J
./" jl u-"'.,,... .f-1 ...l..!4 ci4_ .1.:, i.s'.r J.> i.S.k .:i4) jl.;... _,.A.. ~L. i"" .:iT
.J! I J.> AS' ..:....I I.Sf!~ J .>~;I} .Wik. J ~ .>JJ" AS' ..:....I ""-! ~ ~
.;)ly.; ~ J ~'-:-!JU ;1 J.> .s-d'.r-iU ~4 ft>;./" jl Ji~
).; J.> o.>b l.SJJ i.s'.f J.> .;,T JL-:..1 tr jl Ji ~ LSL.oJJ.> J.> .S-
..>.> j.; ~ ~ r~' J _;L.L. ~ JJ.> J.> J.> .;,T ~ ...,......t.;; jl J .>,:. ciJ
 f'+cY
d~JJ;;u;11·~1~r
. ....
'~I~~ 019:lL..IJ"'-"'' ~~JO:.~ }l
0 ..Si- J,~ O .,.;i...L.... &J,.:. JO:. ,;.JI.SJ ~T 0 ~l.Y.'
.:.W...I ~_,lU 0 ..JwL.... JL!J.:. ~I....>~.:. JO:. J~,_...;
~·~ 15i.d,; o i.J'Jt' utr-.:., ,.;.~;:. o .J"~F
}l J~ 0 JIOI' .;i.. Job.I jl ~ }l J~ 0 ~l.Y.1,
~ o ~.:H' &~ o "=",i.-.', ~ Jou.i jl ,.;.~
JltT 15i.~,r JO:. ujl,._ ":",.t...1 0 ..JS'JM ..:'t 0 ~I~

..J'Jt'

LtiT "! ~ J ~.:ifa'li .s-,Pr ;1 J.> ..,..~, t...~ .s-IS~ .:,,i..,. J.>
../.i.;j J .)~..,.. ,J .)Y- ~Jli ..:.."j_,,..; jt "1>r ii!.Ai..i!~'•.>f•Ji;t
jl 't.L.....:.:-1 J .&.,.__,.j .l06J jl "':" J ..:.....~ .l06J jl "':" '~.I' jl .s.r
.Sf .}IJ!.>? ..:..i .J..,.. .>Y- "! ojli .}J~ J .r' J ..l.!IS" [_JI,,;.~ t}-J
..>y, _r.li;,s '":".r ~.JI; J.> J ~l..,s '":'I.rt 1Sl.1. .S-.MTJ.> ,dJ~ "! j.:i
1-1r{c:'' qi'":"' 1il'.'!"'>• ..... .IV I
!T'I~ 1-:-· !'"'°,rl ':"'°er ,..r rv!' ff {
...,..,;f' !'f 1-='' If° l('r(..5'
...,..,;f'
""!f" j 1-:-:l i<eo ( ':"'" ..s'..r(rn if'!'{ ff' q ~-:-:1~ ( { 1C: ¥•1~
~ { {i,:., ~ ~!T' ..5' E,:., er-'" 4-t":" ,..r.:..:r i.>'1<)
1c: ;r~re 1 r ~e•i!T'·
(I~~~ e { IC: ;tr• .,s-..rPl!T' er{.e 1E1,:., r(j~ !T'I~ ( .:..:r1C'.' {
- ~
~~ ""l.,..r Iio;ic:> "1~ I;r1!ic:' ' r ( ..;c:' ;., 1C: ~ ..s'f e• ' er 1..<r f e~
e1~ iii'.' 1!T'{• i<e· iras' 1-=->" i 1il'.'4r..sir f""i-:r.ff' ;.,..,c:-,".' _p
l~"r ( l~{' e1;-:-' ~II:).' er !'"'\j iii'.'~ ~·,,;f' ..5' ~ ( ..<ie
!if E.,.. ..r-:-:i-'Y i<e 'i'-f' if°"'"'l l~ i ~~ i r~ le:~
f ef.' ~!.'°l!""':\Ol!T' 1• (iof' ~ii'.' E,:.,;., ~r ..s'rr.' { ;;:i:
n ..,;r
~j ~r l"""j <f'{ "!"'" f.' 1r ..re1C: ( ~(c~ 1r r !Jc:' !"""¥' ,r-,,:.,
"'
1~..-ir
'51r i'~.ff' er ;;:i: 1io;ic:> ;s>r(!!' i< e• 1-:-· :'-::"l!"T .P
1;,1,:., ~ cr<r ~j if'~ -<1e _s-.l;v. i-te•1!'"T'1i-t'"'"1e1C:1":JC:
';o.f' ~ '...s:ii-::'- r, .s'-:-:i~' !I~~ { 1c: 1"":!Je• ""fe•1!T'' fy('
rrr;c: ( f.:1!"\c:' er ~r ~;r!Ir'",:.,, _sJ
( ...,.. (" 1·1<) 1C: r1"'r e1~l!T'' ...,~ Mc:' er ~,:., (
..,.r E".S' r:("4otf:" ~~-4ff { r,. !"4rr:" i ""i-=- ( 1r.ir
,..r.:..:r er _..r4wf":';..~,.sy!ifE,:.,..5' i
c(~ .;.,..;,..~ i< e>" ;;,.. c: r1 ~..r4'; !'{ff' E;s>;., ~r ,re·
1 1
~..<it'-:&' c(r ef' \$!'-::" f!' ;...;r~ n' iii'.'~ ~1iof'
...,..,f
~ 1r ~ 1--f,:.,' ~ 1!';1· '~ ir 1"9'!f C'!'=" ~' .-(' ;;c:, '~ 1r
..sir ;rC'C: ~'!'' (..,._...cir '....,si C'r le:' ;., e-:- 1.,.. {ii'.' ~ !'f E;s>,
:ifC''! ~F."=' 1c: r,r~, ;.,r<rr::> y (.' !Jf°•1~ "f•f ;'T' ';r,~;.,
..,if' -:o<\af e;,.. ' C'r if ...,..1 iof' C';;r1c: r;r e~>" ·; ~ -if' !'f ei<1f'
!'. 1'1~ ~ 1--'~;.,;...,... i'~f' is-\""=°' Eos> 1f" ~""le• '~
•U (~ l;rlf' ¥°'I'.° I'")(;.) ...
.)ljl J.) J~ ,,_; J .S-~ ~ J ·~I~ iJ4j }i J J~ iJ4j ~
..s' j
4 "'-!~ .)l:.;...I ~ J.ii IJ .f..,_.) ~.'~I~,,_; J ..s' j jl ~ .:..~4 J
,.ulo.)J! ~ }i .sl}.> f.! ~~ '-:"l_,&-1 ,,S- ~I .:t.I ..r. ·~ .f..,_.) .sl+;Lo
j1 ~ iJ} ~ J.) iJ~l; J! J 4!_,.... J ~..L:..a J iJ~l.r.1 "5" ~I J_,A....~ 1.r.j
IJ ._;..j .;.._; !"'"-' .)~ jl ~ iJ} ~ ,.;>- ~f' J ~4 ~ }i .SIJb .)':J..:.
.'~4o;.l;..!;

'-:'l..;S" J.) IJ u-" y .;t-1 '-:" _,&- .r"L.... ~ jl ~ IS""..l.i..e .r-'I .)1.:..1
~ .~14 J o.)b } } IS'"'J..Y. J ~ .)JY O.._;.:.'i\ ~\..'i\ Jj.a;.) _,> .sL+:;lf
r-..r5' .:iT..,_; jl 4 ..ulo.).f' jAi r-. .i.i ....,...)1 .:i4JIJ ~ .:iT .ki jl .:; y J.)i.....,
jl .:iT v~ .S-ub ~.) ~ ~j .:t.IJ.) .s~.)_,... ..:..L._,J,.,. .)_,:.,r d.O:..I
:~1}}.;t-1

.s-~b .)J"':'JC::--? o~r~ 1 ~~.).1 ~~ ~J.)-'

"--! ~ ~ ~ J u.Y. J,..... ..r-...) ~~ J.) J .:i~1n..•~ .:r.! J.) ~
jl ~~'-:"_,I-I J .1.:.;14 J.) }i .;t-1.~I o..L.!...)JJ"-" oiJ~ ~·
J _$....)_;.; ~ J •uy, .:iT ~ .sU.•J,.- 't,.._,....;.... J .:ii} .sU.•J,.-
~ "--! ..:...iltS"" ~ '-:'l_,&-1 jl ~ .S-.)J! • ..i..:, ~ I°"'-:'_,I-I ..:..a~
}i ~J.) ~ .)J UJ! o.:il.. }i J ~ .:r.! U...IJ ~ }i .;t-1 ...li.)\.)<S'° f~I
··~Jcr'Jll....
j1 JI>- J o.:il.. Ji ty ~ ~ .:iT J.) .S-d .:il.Y,r .}» ct::.:..14 _y
.s-4:iJ,f JIS" ~ ...,... f' .s.)L.;il J ..r4-I .:iY.:. J.) I"" (:.; J .)~ .;.t/"
~ •JJ.) .;t.I J.) ..s'.f' }i JI>/" ~ JJ '~.s" f~I J..1..p }i J.) IJ iJ T ~ _,...;
,,.;!. I""'-:' f' .J..uj J.) J u.f.; ~h, iJI~ o.)J! .S-,r.JJ J '-:'_,I-I/"
.~I ~l..li .s.)4j
• JJ.) .;t-1 J.) ..)I.Ii ~.) jl IJ .) _,> _J.)1.. .Sf' }i .S.r:-11' JJI iJ} f W J.)

~1_,. ~ J ·"•- iY ..:.b.&, .Jo! 1.lill> J .;,:., ..,,b!'J> <r--> .i. fa~ .6.,J.\
Literary History of the Arabs, 31 :..,,b!' J> Nicholson "!)"; ~ .;,;S
.1..;.tJl _;:111..,,b!' .. ~ J> 6},. Jjfi> ~ .6.,J.Y
.:i~ ..:.l..1~ .,._;.w§", .:.US- ,y.}e;:}·.:., .lioli11.,._;J+- 4 .:i~.JW-...i
~ l..1 .>_,,;.. ._;L... .r.i.> '-:-:J) _, ..:.ol..1Y, .r>-L.. ~_; ~I;. _, ,..i;,f .s" .>~
..>' j p •..>-'' .,._1 ..>' .Sf }' ~I_,..>' •..i;.;>l..i;I._,.; ~jb;. ..:,...1Y. _, ~
~~..> _, ..i;,.J! u fa C::--' ~~l_,i jp.:,T ~I;._,.>f .r ft"' ..&. ~lr.--
.1..i;,~._,.; f j~ l..1 .rr..>' .r-T
tJ .)y.; .Sf}'..>' ~"! f _,, LI} jtl_,I jl
~.i.._..i.:.; ~r4!.J.J.:-J..Y.:).:iT ~..>' .s',,,.;
.:,T 4 "':"1f1 .s' .l.oT..1, ~'·~ 4!' ,I.ti f~
.? -
.s'...::...>). J_,,.; 4J'.. I .:,~ •..i.:.:;l..i; .JI;.:. I •~
~.JW-...i _,, .,._1 .:ib'' ..>' ..:.;1.if~~ "! ,_,,;.. jl ~_,;I;"':"f ..:.~'' ..>'
'[.p~' ,, .,._1 r"' "':"f .:r.AI;..' .:i'-!i~ul; '•..:.- ~ ..1_,.l; "! .:!..1.i!
l..1 '..>-'' .,._1 Lo -'..>4J'..I jl •-lilu~ Jy.; .,._1} j.e _,.).Pl j.t~ l..1 ~I~
'\"!~li ~.;,I_, ~I~_,.­
.~ t;.:.T ~.;.14 J..t., ~"':'l:S"".,._1 ~.if~U... .)- ..>'Lo ,:,~..i;.;ty..
O.).I. .rli .:,_,:!'l; ~I~ jl .), ,..i;l~I;.:. .sY- "! l..1 _;l,1.l ..1:.o..!;b .,._1,

jl ~ ..i;.;S"LS" _f;, ._;.~.:,Ip 4~ l..1 _,1 ·~,,..... .s'r"' ~I~ .• ~

.,._,1-T .i...-.;.,:,1_,r _,.- ..>.) ..:.,;~ .:i'Y-' ..>' .s'u.J! ._;l,1.I ~} 4 .:it.r-.)
lla.-1_, "! ..:.-.),1.j ~,J;...,_y .,._I •..:.-I ~b J~I ~.r.!' Ji-.:."! ~_,..I~
.:) ..>.).).J!.s" ..>IS""! ltlT ..>.) .s'~.i.._..i.:.; 4 ' .),.;LS" .L!il .s'IS"!~ jtl..J
4., ~ ~l.jl; ~~I., .Sf;;..>',..:.,;~ ~ ~ 1 "!.~ .J.JW-...i
·""!'J ),..:... , , j JjU' "':"f ..:,~,, ~.)l; .J"'"l;.r" J' ·~~
..:;_o..; -' •~ j.i:..o ft; "! ~T jl _, , .J! Jl:il JL.. ,:,L:;l,1.I jl ~I~
./.JW-..._,.; 4! .>.J! ._;l,1.I r"' JI.>Y.. .s' .6:LJI~ ,y;!L,.:.,. r-'}': ..:.-.>,1.j
"':",..._,. ,:,l:...;...) ~ ~-' "! .i...- .;,.:i'Jr .s' LS"~ ..>' air LI I •..:.>I.>.r,
~J ..:.,;~ "! .:,1-'r LI~-' •..:.IJ ,:,l:...;...JI "! _,14 _, ..:.-~ ~-' "!-'!'f

I • - I _,- •"!_,:;ll ..,_,Jl- ~I J,J.; - I

 ... 'll"'Jo,;.;. )~ .;,;T

JlA:.!I ..Sft' JI)4! ..:..;'.)l,;. .Jl.Y-:. ;::. .J::.Y. l.S.J ..:.....i>- J' .:,~~I~
.·~ ~!""" ,,14! l.S}:>li,J olJJ' .J ..:,..;1::.
jl .1..il~ ,,_; l.S ~ .i.:-JI~ 4! ~IJ .s'':ll,.I .r.41 _;.. jl .s".jW-rW
;:> ..S.J Q l.S'°"!.~ o,r.:. 4! .J oJjlJ ~ .J.J:..w.j L} J:> l.S.J .jl;I_,; .J ..:.S~
4! .Sf,;; J' ~I~ .s"~.JJ ,Jjlo:.f•JL.:1 'Y.°'J-'T :.y:-,, 4! .Sf,;;
~ _;.. 4! IJ •J.J' .J!I ~ .,r> .s"u_,,.;.s' C::~ .J oj\; 1.SJ..U 4! :>J.JT :.y:- .J
j... ..c.;L. ,~1~ ~16:11 ..:.J~• ..:...J~ _, JjloJ .Sf .J.J:..w.i L) jli-T
.fa~ J.JI ~I~ .:,IS"'• :.N_~.JI ....:U..JJ' 4!J~.:;.I ·•""..:>J..:, .J.;"-" )I..
:~Ji.s' .JI oJ4J:. \"'!JjL.r.I J" ,~I ..;:,.IiJ & J 4i). Ji.. .J ~~I rW-1
.J,' ,j.:,;II.} ~~I.}-- jl-1.S..i.ll.J" J ,1,.) ~)11.J .:i_,1.!,;.JI .i.;.I -~
,Jjl~ j .r.lllia.. :>.J-A> .J!I F rl.U.I' jt .:,lj.,_:.
J.JT J' JI ojl,JT _, .N_:.~ ..:,_,J'-" ojl..i.1.J!I \;~I~ .s" .:;.,I ..:.J,.
..:.JI> .:iT jl IJ .Sf .fi J4 ~ 1.$1.J! .s":.Y. .J!I ..:..i~ ..,.~1 .Sf .r.41 _;..
.:,--b-..41J .:,T -''J-'T .J.Jr-'Y..Sf hl..~1.S~,,,),..S--.J:.1..
J' J ,..:.-1)::! :._,,.;.s' I~ .J ~ j p •J.J' .J!I J' ~IQ l.SJ'AA J JUI
'f ..... . -
~I; IS"'J:..w_,,_; ~;..> .J .:.,,_; 1.SJ,r.-t .s""l.> r ,,.-J .J "':'b I 1.SJ..,.;.ul;
,-;:.,

.~b j)_,;.-14!~ .:,W. .J! !""" IJ .Sf .jl.J!.:. _;; ~~ _, 'JJTJ:. I.Sf"..:... J~
.J '":'~I~ ~.J .r-1 .s":.Y. .sf!~ J ..:..;1;, .Jjt; "':'lfl 1.Sl..r. rl .,:r.I
.:r.~ .J :.~1..r. IJ .Jig..._.__,; .J .:ilr-:. .iJ.t; ~ ~ J .,:r._,.Pl.u ~
-~~IJ"~l"':'f.S'l)ff J:>.Jl ~IJ..:..*~J
J' IJ I.SJ~ .;..IS:; Jjlo~ J r .,:r.1 :.l.:-!,l ..!.&-4 .s".;,.1~ oJ4J:. ~
.,Al~ .s'°..:-1 r1-.. rl .,:r.1.:._,,.; .u.I_,,;. ..,:..JJ r':ll..I J .:,If.I~} tu\;
_, .:i4j .)>b J_,...; J' !""" •1.J lf;T .s"..:-I 1.S''°"""' .}I~~ .Sf .jJ .fi
J' .WU&.. jl lf;i .:.f ~ '°"!.4 .Sf~ jl .JJr- J .:i4j jl [.JI.> J' !"""

.J l\f-' _,- •.sfa-1 ~UI ~l... "! J..iS' tr-J ..i,,..Jl.y. ~J4J> ~ J::i>U .s\,! -1
.JI\ IA_,- •.:-_,+ill .J !Ar~ ...a.- r.J> ~ .S~ .J !fn ,fn _,-•I [. •;,l,1>~1..:..1,i,
1w ..,-•-=-_,..;l1-r y., ..,-•T c·~_,.il1.w_y "' ..,,,, [. •..,...llic,,,..
1-,nr.'.°•.,t' IV
!:""l"S' l;i:' "!lj 71r.:- ~f n iy Jr~ ( le:' C'I~ ""f" '1"=" ~~ <
1..::i'.1"=" 1~1r <;:r_f.1C"j1c:' i<n <f' ifir C"I~ 5' ~ i'.r_{' ~ ;-rlS'
¥ { l;i'.. p1-J;('r ('rr~ .,.,f' ~ C";;rS" < ~::;, ('r ('i'P {
"' ~('
~~f ;<(' 5' "f' ( .rrwisi ;:r? le:' _.r- ... ...,r ,,S'rr.·
.,..{• i •<'.;r 1~• .,sir"1fi- .-wf""l"=" ~.,si Ii-;'Jc:' < ,_,..<"1 !"""~
< 1';-Jr:' r1 ('r rl,..1"' ..51rWJS" C"<r- ({ .,si('1e < ~ ... "!lj ~f' •r-:r7
cm e;;t°1c:' r1 ( .,;r <Ml"';' 1..::i'. .,si~
<'r <'ff~ .,.,f' --<r i<eo 1 ~,r· ro<e;.J· ;:r%"P. rt:'"tf" 5'
1f".1 ~r{' .,.,f'r;f.feo< ...,$~ 5' ;.r~~1i-;)c:'
er y:ir..<.l 1ii'.'...s:iA ~ S"( e;;r1c:' er;r
"'
~{;.J <!\ I!"45' "!!~ !f~ 14'.•.,sieltt'!l" .:.fM"=" I<:'r1 i,.e~ I rr;.J.
- - -
~r...s' <1~ ';"'I'" F.,'.j I~ ~S";,. <~ f~ff' 1;..r1<:' er e<r~ -,.,f'
r.' ~;si !\ ~"' l!Y'(• er~ !}f'° ~~
;r1S" ff-;'? ';"Y'<:' 1"P. 1.r 5' r{
'.i<:' ~r...s' 1-:-of1~ f e <... '.ic:' ~;si ;r.{e1fi-•, ·
~I~ ..si!""-- !"""°~Wlf' 5' er (:' f~.s" "' ;r1S" Ir:,..,,<:' i~ .Y.'10' {
-.;,. - ~· =-'
' ;r1si 1M"=" 1;i:- ..,r ;,. ~,~ ..>1~ .-;ir '.C"•.frr: •1; ~;;.!' -P
r'i<:' e"{ ~ ~ e er le:' '.i<:' r:': 1--iA ~~e1'.S" ;rlsi <S" l '1e• i';"'l"""
.f i-r: 'T 5' 1~r ,r ~ r1;,. .,<re ~e er iy '.ic:' ii-1!1'" <....:..t" ...
~1':'"' 1;." ~r ;:r?';"'l"""l~,..I"' (~1!':1• ~r...s'e1~<er1i".' ;r.
1i< ~r --f'S" ~ rl.5' ~,~ err{ ~-.s';,. ..51r ;r co < ..,~
,.siJ:{!r"
- " l!"l!' er 1i".' .,< ~l ....,er !\r~ ,,J .-wf"'1"="fi!'tif' er e-:f,..I"' '1
~":' ;,. ~j ei<1f' 1"1(..l < r~WJS" !\r~ 1<:' r:t: .r1 ~ ,.,<e· < {
1;.".' 1.r rl;. e~ I<re, iy ii-r ~<o ;r I<:';,. !\r;;;2 ( ~ <!"'1"<:' 1;r1<:' <
qr~ ~,.:., < ~ erfr=- r{ 4-(' ~ rrr 1"1(..l ~!'°°1<:' ~ < "If
·~.I (7 1'1!" ¥' i: 1'")(;J ...
..Sr--!.> JLS' ~ .> y,
~ .S- _;LS JJ.:t-1 jl ,..:.;1.:. .:..JJ~ ~ .f..i;....,_,; 0.,;
-lijy~ IJ rj'i .:..1..,i..... ._,;>,.P-•~jyT J.> ~ ~4<.S""-lijb.r.!
·-'"!1h..) .P- 1.,.. .;l:!j Jr'%" ..s)_,;.-1 /. J
.:,,T ~ ..:S-.>_;..~~ c!Jjl ~ ,J1Jr.,;1J~ .S-..r'.)l...l ..sl.<oJIS" ~
JI J.> .s'ltiT ,1J ..Jl_..!I ~ .;,1-Nj.} l; .>b .;,L..} .S- .>y, .:t-1 ~ .>j ..:.-.>
.?. -
,:,~I"! J ..li.>lo...} oo--jyl "! •.N.>Y. a.NI.. ..::-J..r".s! .:il.!.;IJ~ .;,.I.!~
jAi "! ~ . '.i.:.o:.l.>IJ JIS" ~ .;,IY..> J.> l.J ,:,~I<)"';""' J 4:>,..T &..a.} J ._r.;b
J4J.>J.> IJ .;,l_r-.>.:t..ff! ~ -5'.>Y. ~bJfa~ .;,~4r..>) IS"'J.>.}
..1:1:.!b )} ..s;.:,;~ "':"J.> J.> .:..I..;..... J Ju;...:...,... jl .S-1~ ltif J .Ii}.>.~
? b ~ ~ .:il.r-.> .s-.)~.s' r,i..... ~1j1 J • ..c..:..~ .:.. 4'iJ .:il):>JIS".>J
..,..U.... ~I ..s~ .' ..lilo..l.!<.S'" ~ ..si~J:> "! w~J J Ju;. J 6-a.} J
,:gJj-;; IJ ..S,r--!:> ~ w'.r!l .;,1.-1..::>4 WJ';'• :.s'o:.ff'l J=.oU' .:t. 1 4 1J
..c..:..l_p.<.S'" 1jl; -5' _;W"•-li:>b.s' 'JIJ J ~/. .s'l.A.. IJ .;,l_r-:> J ~b.s'
~"! .:,~ljl.Al..jT .JIY.:>..Sl..jJ ~4<.S""-N_,.! .;,IY..s ..:....~ J:>.>h
.:,l))"JLS' ..:....~ ~ IJ .;,~I~ .N~.><.S'" ~I.: IJ ltiT f1 J .NJJT
<.S'"l.i.. .:..I.. ,i..... J Jb- J.P-1.) "! IJ 6.._.f' J ..li.>l:...)IS' ltil:.. _,.,.:. J:> .:.Ip
~J l:i ..li.>/.<.S'" J'i4 .s'l.A.. ~ .s'l.A.. jl IJ .;,~I ~J..a; ~ .~T ..N~.s'

. ..;,,,.r.! ~,.;.....;•IT"...,.. •J!~..:r.I t,;~-1

:(IT~ - ITA..,.. •f C •;,I>-";'~),,_:..,. ....1,... ..l:.ol.: ;> .r.i ;~I r_r,. .;r.1 ;>-1'
_r-:1il; ;LS .:,L..;;1,..,.--! ~ _,:....:i, .;°4fT;L.S ._;;1.1-!, ~
.la.i.; ~ r. •.r.':" .S.1. .P .r5 .L> , .,~1, ~ ~~
.;,_;....; ..s;,; .;.,>.r-5' ,L__!:+: .:i~; ,y.._. .;T _r-!l>r. ,o;
_,,...:,;1.u .L.f;, ~ ,r>.,...; .r.,, .i.... <>'-! ~ .s-i., .r5
;'--!k .r--! .,... ~ .Jj r1-...i ;l.5 ~ ..S-li.W .Jl;l>;i.5 .,,_
~-> i.J.>r .Lf;.> ~ u~-> .P: ~.>} .J~k ~ ·~L........
-1:..51.i.-! ~; ,1 ..sl; ;1 r-- .W-T ~ ....S ~ ,~,_;
,I_,>>~) .;L..:..>.r.j .;L....A •Lr-,~ >'--!T ~~ ,~
.i::...... .J4 ~ l.:>L, ..__. .c:...... .:i4 ...,,,..; r-': .JI..:-!>
 . \ ~ f. ~~ J .;i,. ·~~ ~ .:..!J' .~, J' .s'
"'J-! l.S;:' ~ '4-.j'J ~)ii jl .s' .r-1...>1..:..L._,i..... jl ~ jl.rf
~b )IJ 1.510.*- ~ ~ ,,r_,,w .:Lj J ..fib jl ..s"-!4..r .:,,IJ!' ,:,IT-!'
i JJ' J' .:,l.r! I ,,r y>J- ,:L ~ d' _,.,,,,;- J' <r".r--...f' ..;.&-- ,L;..1 ,..c,;4
.J-!I J' ~ jl ~I J' I; I.. .s' .,i, ..:_., ~ .}!+;If..:..!.. _,i..... _;l-l-
J' 1.Sh ;l:T jl ~J ~ .S- ..:..Wot~ j1 .' ,jL.,,r j~.s! t..,....,..
..c.;L. ~ .,;L.L. .:,,IJ!' ,:,I;:' j1 .s',,:.,,r f _,i..... .Ji":' 04 ol; .s!f ..:..W _;..
. ···-· .:..i')\> J4J' '-:"...,.~
..:,,'-" 4.,,.ii J ci;,,r l.S'J..-..li J (7'J ..:..!.. _,i..... ;uii;;l
..:..!.. _,i..... i;4J' u.._:, ~•~JS' ,J' ..i>'JI_,..., ..i.; .f'~ '-:"'If.SI;. .s' .Jl:..u
.' "'.f'..s' J..wo ~,:,~I
..,~, t..,,.-..... J .;1.-1.-. •JJ' .:,,LJ'.i;....._,;
.l'LJi, .J-" J ,_,,;.. u~;~ .}4j ~ .:,,IJ!'
J ~J" J ~IS' .:.ii)" J' \.-; 41 ~ ~ ~ J •..111.,b,,r ,4j ~I .:,,T
~ .;rS'I; .;IA..\; .Nlo,,f',,r ,,r-·~ ·~j;J,,r fl,.w.l ,l,..,;. ~
J' l.Sf-J" JJ~ .J-!1 ..Njl- f•_P.. ~~~Ii J' I; ..:..I;~ J .li.WI u~Y.
~.;ti ..:..W_;.. jl ~ J' .s'1.S;}o ~,_,..;I; '-:"lfl )ii~ f')\...l i;J'
4 .S-1.5~ ~If-' Jj jl ,.:,,1~1, '-:"l;S'"J' ~~ ...:-1 • ..i.; .:,,T ~ 1.511;~1

fO-ff ..,-•I C'..,.:..~1~-1

L, Iran sous !es Sassanides, 410 '! 4•~-Y
. / ) ~, "1.,.JI ,I?.~ Wl<- ~ rl .;,-• :u}' Ji; _.;Ir.I }:T jl -,,.:i.r.11; ..Joi .;r.1-1"
, ·r~1 ~u.., ~1.:i1J,,, •..,.-.i:l'' ,,~)'.} r~~' .s)~, 1.s,lf..!1r,),1..,.Jl.:...11
, 1~1,)1 ~1, C!_,.ll, ..:..l!JI ti>, •.:t.h•ll i)j,, 1.Jl.il, .J~I,} r'll JI>
;ilf1..,.1....JI .;:1;,, t.l:..&11.:..1,>I JI>, "1.,.JI .}s- ~1_,:l1, Jl,.iJI, J,_ll, )o\:.ill ..,_.;
.,_;\SJI ..,.,14...1.t.~,1ff ..,.- 1\ C 1Ji,;-~1;ir. '! >r tr-J •·"'!\:)JI>,} l..i~
•ltl-1, ..,.1,'J1 ~.» J">I ~.JI .:..>JI .Jlo :..lilo>}' ~In Jt-":'Jj! j1;,,; I; .:..Ji,.. .;r.1
, 141-I, ..,.1>'l1, 1r'°Ji,;-1, .:S'°,WI r~I <;_,....,} ~ .r. 41t ,lr.;, ,1 iS:I. .,.-It
I 1.,.ull.r.I ..:..,JI. •.Jl..11,ll '!Ji)tr-J .,~; ..,..U. .}s- .6:°.;~ 1..,.,U, ~I <-i
'l"TV ... J .r-;li..;.1~ .;,;T

~J ..:S-4 .,sU...U.lS'..,..1.;...;;1 J.> (.:,4_,;L. =) .U.>lij .0IS"\...;AI jl 15.>~I;

,Y._,..:.; J J.,;. ~ ;.> .s- ~.) jl J o.>l.>IS" .:,I.!.; .:,l.!>-J.> J •le- ..s~.I" J
..s4-l.S" J.,;. J ..U.lS' .;.;;l,. .:,pl; .J'• :..;,_/ J o..lllJ ~ ..lilo.>f IS" .:,U.lla;..
. 'rlo~..li 15..i;.l)J .!.,;. .:,~I
..:..I}.~ ,.;,g ,r-1 ~°WU. .}L.L- oJJ.> ~ J.,J!.r" IS"~t 6-}.Y J->
.s-..:..-I...;,, J_,..... ....=:. j )j '-:' T 4I)..;...)~ .;':M 4 jJ..111 .;':M .s-r-'-J~IS" J.
~ -~_f!;j '-:'T ~ IJ~J.i...Sl.oojJ..UI J ~ \; .>b .:,L.j.:,IJ~jlJ,r->­
..li.>f.r ~..l.i; I; .1?" JL...; ;tfi..;T )-> .s-.)IJJI ..iU.t. J.;->- .;y.-.>
..sU...U.LS -'¥- .iJ.t. J.;->- l.1-j •-lijl.. ~T .;Ip j J ..,...')lf4 .s'-!.41.S"
.:r..~ •JJ.> ,r-1 ;.>~I.A; J .I-_,.,,.;.:}..:...;h. .' ~t..u..; ~ ') J,,.,..,.
...:.-1 O.) J! .:,T ~l:; jl ~ .)~ J IS}" JJ~ .J.' ~,...
JJ~ .:r..1.sU.,.;_,..; ~; ..,..1_,..1 ~ .}L.L. OJJ-> jt .S- ..SJl:T j1 ~ J->
rL..; ..r.._,.,,.; ..s1;1.) J .:i~1..1.. ~)t .r. J...:.:... .s- is.LS"~ ~1.. -~IS" ·~.)
O.) , ; - Ji.' -'l+<i-1.;,- .s-.jL... JI jl.' !'"!'•.)f .;1.;1 •.>J! .;t..ul>- .J.I .:,U.I.;
rL..; J • .......; ..s_r......T&) ..s->4j ..:..i.> 4..r..Ji.,..; .J.1.s-.)~IS" r_,i..... ..r.::-
jl ~) .;r.-!-il I.SJ\;; J .WIJ cJ- J.> ..s).o ...lil~L.IS" ~ IJ ..;.ol; ;r:-
ci4 .SJ ~L,;. J-> .S-..;..4_.AS""J. j...:.:... .}l.1-l '-:'l.S"~ jl (r~t IS"I; .;I).>r'
jl ~I;.:, T .S-.s.LS"•..:.-lo..111; ~ .>y, ~l;T ~.> J ../" jJ Jj 4J ..11.>y,
~ .?
j1 _}l.. ~ '-:' r:--- o.:.j)\
.'f-. •
'-:'l.S" ...11.>y, ci.r JI .>I.JI J u..lij J. ~J.i. j:~.>
.:r..I J~t; .J.ri. J-->~ ~ ;-> .:,T J~ J ._,!.Al .S-->y, ..a4..:.k JJ&JT
.' o )IS" )w ~ .:}

_,J.;-> •,;,>., ~ <i>~)I .JI~,,,, :i.J" LJ; ..C....11 \'"="Ir.I Jli1 :.:-I~ Jo>~ ~.J\.,<--1
, .J..;J1 ;,~;_;.., ,._;1_,,i1 J_,.!..ll ,_,...~1_.,.,.llJl..' .)<-,,.,.,.~I ._;:!I J_,_,l~ ~li..11 ,P
TA~"' •I : ,.;1_,,.J1 .1 ll.>- l+:i ._rll J._,JuJO, Ii_,,~J_,,f_,iiJ _,iii ·~.:r-J ._,,~ .1~1
.~I ~,r.1 j1 "-!1,_, •fif .J' •...s_,.>~ jl.11,llC,:i-T
.._,,\:f.,,.... jl ,, • ......, j>-'1"
.•..uT ~> ~ ._,,\:S" .i!I j1 o!f.r. .:>!~ jl;_,~ ...slf.:,IS""_,, ~ .l<l~y-f
_;:..;di...,.. r~I J ..;.,IJ~ J:All Y> ,_,..U;. _;4j J .la>~ jl ~Jf
Jl:!j J }~'>;.I' .;L!).:T .$'.;,!I .Sl.1. J ,.;;:._/"IS" ..s:.4j rl...;..I J 15'-
.i.~ :.-'"'! o...t...:. c:?'-' ..:..S.~ .SI.I. .s'IJ IS",..) J ..1$-l_,i jl Jo;..; ..l.Sofr.
jl ...s-1) .;t.."!u. _, t...JL..) IS"'.)1....1 ,J!J_,:. ..,~)1; ):. ~~ .=...;1:.~
jl ~ ('"!~:. .S-.:,~ J ·'~l;..IS" ..:..S.~ ...:.A.o "-! ...:.:S"IS" :.4 dl..L.. OJJ:>
)fa jl .:.Y. o-1.! . jJr" ~~\.ff .JI.~"-! .syS "!..,, _,_;... .St.."'-'l;~
.Jo-!' u :._,:...r' ·~ ~ .jl.1-l .st..~_,; jl ._Al;..):> ..:..s.~ ws-- .J.'
~L.J ~ J:. ...:...I o:..f"..r' )'; ~ J o:.Y. .:i4Lw _, _,..U; ~T J:. ..::...U
("""' ~ o:.Y. J_,....... dl..L.. oJJ:. J:> ~ T ~ _,,. T .S-.s:.1_,,. ~ jl ..s_k
..;.... ft:. ..;,t..._,1 jl ("""' .s-:>J.} ('"!~:. .S-.:i~ J '' .~ _f";, .J~ 4 ..:..s.~ .:,.'
dl.r.1 J ..s'.f ..:..S.~ .s'_;~ J:> .b-~ ...:....1 ~_,; IJ .la> .s.J.....:. J ..:..S.~
J JG:-J) .s'o:.b ~} IJ '-:' _r ..:..S.~ ~ .JT jl ..:...I·~("""' 4 IJ
J r-:Lu J .J.J.xi J ..;,.JI; J _1..xi J ~ ;1 ):> d'.r.' ..:..S.~ JJ •..:....1 ~~4
:.~ _,,. .s_k Jt:T jl ("""' .sl.JL..J .SJ~""'t; .:_,.;T J:.: ·~J ~~ .:,T "! ~
jl u oJ;IJ ~ ~j ,r.J" J:> ,.;;_,JIS"",, rl; "! ..s'.~jl ("""' k.~ J ,..:....1
.• ..:....1 o:. Y. ~l;.; _,I~ J:> J .jl.1-I .s~lS"
d~ ..U>l_,_i ~ ~ .;w.i ~ ,s.;>- ..:..Lll,;.. J~ jl ..d"if
~ .:,T jl .o..L.! ~ ~T ):. .s_k JL..J _, ~ jl .S- ('"!JYIS".1.
.;,,..._;. J:> .s'o:. ,_.; JZ ft:. ~U; J "! ~IJ ""°l;(.1; jl IJ ~..;., J~ ~et.I
o..l..!_:. .L..:.;1 '-:"' )-1 _, .J.x......__,..; .:,.t If'_,....,;-):. ("""' .s~ ..st..)_,::.-:. .:iT

'.J(,>~l.JY. J v.n J " " J AYi J AT• .:.>~ i,,p_,,u.. •..S_,,l. ~.J~ ~ ,_,,:. tr";-1
,,_;.W. J ,_,_;.., ..s}ti '1\....; .J>-Y ''.;"•I (
J .,-,.il r°% jS".JI ~1,.1.,J.> .,-_,.ill .j JJ :..::.-1 ~ trJ" .J.!1.J> ..I;..,..~.:..},,. .:r-'--'r'
;,~j J 1J,~I ~ ,jl:ll ~~ J ,..,_:S:ll <...l.J> J ,_µ1 J_,l. y- ,- l..;\i r.--lJ .,j- JS"
~-'! ,- l..;li...,,_,.IJ :r JS"J ·\""'_,;-T-"'" µ1.&J; ;W ~I ,_s=> •,jl:ll ~ .j -!.)l:li
y • .,,, •'r' c •.r.:-,:llJ .Jl,.,11 .. J~_,I J
J ..,_,,AJI ;;.;_,... J ...~I ... I:., .j &- .JI ...,_,..I.;,- JD:"'!./~ .JI:!,..: ,J4.j jl J;..,..~_f
I• .;" •'r' (. •.r.:-,:llJ .:,1,.,11 "_.;J;IS'" ...,,15i_..i:li <;.Ill .j _,,.,,.,
 ... J .,- )i ..; )S:; .;,; T

.S .:.i\,,;1.r..1 .1JT ~ _;~ ..!..>~ j1 ~ J.) 15..)I ~ J.) _ft ~'lt. 1 .) _,.!,r
jA; IJ Lf;T jl ~ J o.).J'•Jl!I .~ cif -s_k ~I..:... Jt:T jl ~ .JJ~
.' ..Ulo.) _,...;
~l-1.- .JIJJ.) J.) ::-.)_,.!,r ·~ ..,..U... .;t-1 ..:..IJL.1 J ..f'J.) .:t.'.Jl...i jl
.:.i 1 ~~..r .:il.5'~.,; J •.)_Hr_,....r' -s..l&-1; -sl).) .:i~ J J~.,; .J'
.ft J •..u jy~ -.::!b .) y:- J ~ j .;t-1 ).) -5' ~I.-) 4 t+.l;S' l.SJJ jl IJ ..l&-1_,i
jl O.) Y. O~) '-:"l.rl ~ .;t...t... ~ JJ.) jl -5' -s).:T .,_; ).) -5'.) _,.!,r ~b
.:iT Jl!..1 J vli~li ..1.:.il..
_;t+.l;S' .,_; J.) 4 J ~ 4 I""" Jl-J .;_f.;t-1
...:-I ci4 ol) 15...f" ..:..W y ).) ..;1).~ J ..:..Wot lf;T J')I.,;. jl J ,-.;:!b .) y:- J
.}..;h ._jN_ .)~ J..-1 U"' ,.~ r-.)f.1.Jb.
).) i~.S-.:.i~ 4_;t...L..J4J.)4i\>- ./!!.)).)Ji JI> J:l ~~y

~ .:.iTjl ... jlt...J ,;,IY...)•> ~ ·~li .s'~lwlJJ.) J4J:l tb:. .ff.:l

~JJ.)J.)-5'r-~yt~~.;t-1~~ .J'~.:i~li i)l...l.,.
J _,.,... ..:..~ y J \S.)~ ..:..IJJL-. J.) -5' ~ J o.)l- Ji jl -.:!.if _;l-1.-
t...vli J .s..)I .st...-.:! y J.) -5' ~b.) y:- Jr°" 1.S jJ' Ji tj ~ ciJ,r JIS' ~

•r':lli v_f.; bl_,, :>y._r Ji'~..:.-\. trY "! J.Y-.r' ~.}.;vi,\,<- ..J.i .;r-1 )-1
lt'\i J:.i..:lV ;;~'l, ·~~1 .)s- ;_,-J,,. lt'\i J_.;ul4 ~'J, '.J..W':lli ..:...,:S"1;1,
~ :.:..'.)!: .:f" ~l:! r.f1 .._;... .:f" ._;... .,~1,;'l , ·r~ \.'}IS" .:r-:1'" , .-11.W4 ~
~ ~ _, .J_,.i; l.... J:li.} -'!.}\....~I t°""I _, ·"! .i..il ~\,.. _, ,~ .JL::;I ',~
,j;:i- J_,.i; \., l..,Jos. .!SJ.;\. ~'J J .cl"°j.Jl .)s- cl"°j.JI & ;.i._,f<;_,.Ji .)s- ~l:!
.is- r~1 t.4 ;;1 rl'-1, ..u,.n.:i; ._,1.n,i1.- ~i; .&:w1 _,1 ...... >-,..;~1 r'}IS""1..;i;
JL.;.ll ·..i+i .:,.!Jl,:J'" 6~, :,.!14 cl'_,.1 J :,.!)1,:J'" .6:.11,;.., 1:,.!Jl .6:.11,;.. ·~_,!Ji->
1;1J1~\i v _,.11;1; ·I°" r1 ~1.J ~ .,.u; ;_,1, '~ Y- r1 ..r"l>- \tl ..,-:}I ;_,I v'J\.WI i-!1.->
~I~ v.1>1.6:.I; ..:...l.l bl ~\i •.;.;..> v ~i 1;1, ,~i; ..:..,.U. 1;1, ~,\; .:..1:..
-,..>\..- lfi ..;"<I ( '.Jl>-'Jl;_,Y. '''.J>I..-,.;.. cl"°~ r1_,.,,_,i_,~~r1'1.!f J_,-Jl
I Iv" IV C. >y t!'".J <o>j° J" 1.J v}:'" .;r-1 _r.; '<'.J'JI ~It'
!~')1,11 \. :..r.Jl&IJ J:i• ,,_.. T ~ ~ ~ .J> ~ _,, J_.j '<'4 .J> ,~l;..ll, '""<'\:!.J>-Y
bl, :o~ Ji'~ ~.J~ ;;4j jl '<'4 ,j:'"" j1 .h_, ..s~ .J> _, ,~ _,ll.:r- J.-A}I :U_,... :J\i
.} j-Al \So~l_, C.WI ,j_,.; ..j> ,~ .;,,J_,ill .J:! ~\;_,>'JI v,,,_. _, ~.J ..:.>_..
no, fn _,, ·~l:.al1, ..1Lill1.,.. ...;.!.. 1. cl.S"1, J_,il1.:...a;i:...11;14
... i '.)1....1 jl J.,: .Jl.x I .&.,. j T'T'·

,:,U.l;:.~ 0 !"" .;u.~u. .• ~<$" ci )lS' ~ .r-J 1.54JL.} J

J:> ..sil..l.. .!
~J •o..I....! ~ ~),_; J:> J ..Wluf<S" :.l.1.I :.~ 1.5).ifr_l:i JJJ
~~ _r.,; u Y. '-:" ,_.,. ,:,4_ lib ~ 4_ ,:,~I ~ o ._;U. ..... li~ J U..._.li )J..UI
I.SJ-Ii~ U.ol:.!jjl ~J:> J.!1.} .:r,.1 ...:.....1 o~<S" J.!IJT 4 J '-:"_,LI
jl I.SJ~ o,:,T :. y:-J 4 r--' .s..r ~ ,:,~ ~; jl .r. ~ o o:. Y. JIS:.; T
J:> 1.5lojl..Ul l:i .:.iT ~'-:"}-lj4 ciJ~ 4JT 1.5U.1.5jb;. UJ~ JU.~I~
. '..:-I • ...; ~ . S f ..:..IJL&.
~~ .:.il..r.!:. ~ 1.5U..uli .;_I.:r,.1,Y..:. y -sir. ..sil..l.. .:.ilY-:. J:>
:>y:-J
jl ~ ,.c.;S"J:.LP iJIY-:. jl 1.51.uli 4. .:.iL.) ..ul.i;...l~<S" ..s='J ·y~ .ol:.!b
.1;:.~ )~ ):. 1).,T ~ ~~ u Y. ~..r.!:. .:.i1.r.1 .:.iw. T.i>U; .s-.,1..r.!:.
IJ JI .s..r ):> T.i>U; 0 .;Jal.. Jb* '..:..~; fi:.
~ jl ..r. J ~ Y<S" ):>

~ J. •:> } '<S" ...... ~ ~H 4IJLJ T ..Ulo..UI~ (trL. jt..,..... LP • .:,ii_,:.;~

.,,....... "! ~}0!~ J ..::.:,_y..s" J.fa'-:" _,LI J ..s!:.14~ IJ.:.iT 1.5j.,_:...r.!:.
.•:.JJT ..r":. y:-J"! d~ _;It:. J ..:..ls:JrL..; ..:..~1_,. 4.s--J 4.-li ~ cj _,; .:.iT
o ..Uluf..s" rtw.I J IS"- J..fa ~ ~~J J:> 1.SJ.U ~ •JJ:> .:r,.1 J:>
~~ ~:. UJ~ "! 4_ .JI~ .1..>- ~ u~y jl t j .i> 1.51..t. ~
~.:t.l . ..Ulo:. _r:.~ ..i!~ ~ .:.i T jl J •:.f.<S" JlS'~,:;..:. _y J:.1.51.;!5"1..l>;
J 4JL.) .:;..:._,..;-sir.~~ .:.iT jl oo:..r. rli .r-J\j Ju:. .;_l..;..AJ. jl
~ ~ .~
-sU..uL.; .:;..:._,..;-sir. -s~:. J -s:.~ -si....uli .:;..:._,, -si.r. -s~:. J rl>.>-1
.'..:-I uy .}:i .:r,.I jl J 1.5_;...J

.>_,.! •-'!> ..s_,,l. ~}; J! ..S--11; ....... _,

.,_,:.•-'!>"'I:)"1:"" jl yy, ......... ~~y '! ~IJ _,:.:,, t?'l-1..slr.-Y
->r~I_,. "'I:) "1:""V• -'"....;.... '! ..,;J.s"JI>'! <Jl.,!!>J> ..S-.)lAJf' '! ~l,,-1"
), ;,1;.1.,f.;.,..) c:'' ,:,...: .,:.,)
..sir. 1..:.-_,.'111 j1 ..:.-i .;t-1 .\f, \\"~ •..:.-_,..ii _f'
J> o ..SJ}-'! ,,J! r~ ~I J> ~.;t-1 o .)lfl.> ..:-I J~ J-h, .:..i> .}.Ii _,;l-l- ~J,,
·~&., .}!, •...:~ .;1:..,1 Ju. ,:,t... i_,..u; 0 '!&.> .;t.> jl .w.J~ ,_,:..,.. ,.,;1~ .:.-_,+ill
..s- .:it:.:- ·~&., <..i!i1» ..,..i,, ·~&.,.ii.> •'!&., r..,, ~ ~&., ..~ ''!&., .1.: ·rt-5 r:' ·rt-5
J~ J" J, ·-"'•-'!>./~_,... J~, !"" ~1, ,...: _?; r~..; ~I J> ,_,:..,.. •-'!>
Y'\"I

~.)J.) _J.) JL..J .L...:.;14 J .jJ;; ~ ~!,,

~1...1:....!ib ..:..~ jl ,:r,:;-.J .)l:..1.jl..l..
~~ jl ~ t.,,, .s-.~.)~l::l ~ .),>
~ j~_r..) jl .:,i~l.r.1• :~IS"~) l.J I.SJ
1.5lA.ul.J J .r-.J r~l ...ulo.)b..s" .)4j ~I .:iT .,AIJT J _,..UO .:..~I.I"
..:..1.:.:.. _J.) ..) ,:. ~ j ..,_.Lo:. J u--- ~ ~ ~ ~4..s" ..rP,..,...
._AJol 1.5lAL...... J _jiJ '.Jl..,;I •._;....) J .j':J.:;..I ~I_,. ,.;~ Jljl ~ .,;r.1
.L.:.;I j)o .).) ...Ulo.)_JJT..s" .)F."J ~ .}l:!.j J ~)' ~ ~ o.)b (""' ~ ..:.....)
6-.__,.. rlA.. .s-..::.;J..s" .)IS""~ ..:..;.) l.SJ.u ~ ti..ul; .:i1p .:;:..i J.) ~ J
~ ..S .;ti..uu .J.) ...l!.r' r _,i........ ~,> ~ .:iT jl .ut; ~..u_)' J • ..i.;:..) jl

•':!..r.!o ..f!.1• .Jo>. ;J4Jo •.:..-1 ..... ~J~ lf;T .J.A.1 .J._,1.> .:r.'<:!C'.'"'.i t. ..:A..'lllol ..
:o_,.; <i\.,;1 \J ;.j .:..~_,; -'!4
o_,.:..,r •~ 1.:..-.,.ol\1 .:..),,_ jl .s'",Jb,-
.J\,;IJ!\ .J=! JO ,,r> \"!.li.;r.\ .J\.j Jo .Jo>. .;r.1
Jlr .Jo>. .;r.1 "! C'.'"'J ~;. o\.I jl .:.I' :-'!./..:..-I .:..;lo_,.; I,, ,:,T ..,.5_,.,.I! .:S'.1.,:- ~IS"(>"
4..:>;-.} jlo........ <:,li.,.:..-\ ,s._,.. JO'-':-.} .J_;:. °!....-)•JO .Jo>. .;r.l .s'"o\o ..,..tp.- .1\.1 rof
J~ ...::.,..\ .:.!b "'-"l,.! l.... .1_;;.l °!J'OJ! ..j.l~,S._,.. JO .s'..::.,..\ ..;.>ti~ ~\Jo
<...ts' .;r.1 j.ol ..s.1 °d "!~ ..:..-I do .Jo>. .;r.1 "! C'.'°I,, .Sh. .:..\._,I.. ...... ~\ ..,..o\1 J 0
J!U.. ..... oJJ':" .s'" •OJ!~ .Jo>. .;r.1 .::4 .1 ..::..,..\ ..r'J\i <.J4.} ~.I'-':-.}~
..si.,Ali .h_o ..j_,!. jl .I •OJ! .;\ti~ .,r~ IJ &.,__,,. .s'..::..,..\.;\>.;.I"'--,! ..sl,,lo ..s!-"'" r~
.;\>~Joi.. I,, ..s!-"'" ..;,_,? jl &.,__,,. ...,_.;;_; .:r.-'! ..::.,..\ ..j_r.; _, "'--,! ..sl,,lo ~ ..,__,..
J~ (li\V - '"' •..,..~1..,..0\) . .l>IO:.:_,;.,r IJ .;\>,:,Tr~ ..:.,r ,:,T "~ "!, o./'..r .....
~.I .:r. 1 jl .U .JI:.;- Jb-_,,. J 0 .o_,.:. .....,.,_,..:..-I .r+! .s'" .off; .Jo>. .;r.I .Sir. r'° JI:.
..,._,. ..S.1J j1 _,.tr',:,~1,:,~o_,.... _, ,:,1..r.!o -'!I.! .U.o..t! ••hi!.; Jo~.,-;..-..; -'!T..r.r.
..lilobA..r ,:,T ,r!_,; "! ....... ..,SIJ ,J~I <::.:_,; .s'" .;r.1..sir. ~
.:..~')U.I \..~lo , S f Jo 4..:>;-.} ..W\. ..S}fc JO I,, ':!&.0 ..}!.I .Jo>.~ o\.1 .s'" ~
lr.j <.L!l. .JI.. .;r.1 °"!_;.. .1>1_,;.,r r'° Jo.>. .;r.10.:..1_r 0,,.. J.1 \"!).li ..1'~ .;r.\ JO .Sh.
Jl.. .j~ Y, ,,'Ir.I J\.. ~\, .... .s' .JI:.;- .1 •OJ!..:._r T''\tl ..s\)o ':!J:!O ..}!J ~.J!\ id°!
•.:..-1 ._,..1:tT J;l:. o,,.. l. J>l... T''lt1 o,,.. _, .of.,r ..;o.f' ..,.1:tT Jl.i.. J! _,.,.I!..,.....:. ..s!-"'"
._.;1_,,1 Jl.. oJ.I';" .u J} .;r.14 ".I!..-..; ti jl ~ ':!&.' ..h.1 .s'">b Jl.:.-1,Jl_,;.,r .:r.'J!~
..s_,..i ..,__,.. JL. ,:,.I':" J.1 ,.lilu./'r'ltl ~ ..,.1:tT Jjl:. J!U..I,, ,:,T 0.:..1.r o,,.. "..t!..,.....:.
. .lilol.. H ..i"! _..; Jjl:. ..SJJjl IJ '-':-.}.Jo>.~ .;r.1 jl .:..-I
 rn

..l.!.s" .J.)L:-- ...:.1;.1,:,i..i..:..)~ jl ~ 4 4 ,:,l)JJl.S'jl ~ 4 .}L.L. ,:,l--L!.>~

J ..S~ ..s-!.>I ~ J.> .S- JM! .:rob... J .)~ ~l;..,o ~ ..,;~ J ~ ,:,W.
.'..;...I.>_,..:... ..SjJtS:..!T ~ ~ .,y:..s" o~.> ..s)~t; ..sl--~\k>.
l.S.)yl J .._:.sU; Ju-"_,.. .).l ~ J f .s"lla; jl..;,.)~ J.l .....-;- .rd-'..?
~T jl J o.>,.W jA; ....;41).> ~4.s" .S-Jo:lr J o.)Y. JJ'"'-' ,:,l_r-!.l ~ .S-
,:,1..jl.. jl .}-LS~ u)jJ ~ ..l;.;l,. IJ .s"'.)L..l 1.5!+;Jp 4il>-.r-!., .S-
.}L.L.. OJJ.l .r. ~LS o.>b .s"Uz; .S-IJ ,,,s> r ul,15' ,_.;b.s" ,:,1.r..1 ..SJbl
:..;...I ~ .s"lla; u J~ Lr.' ,_.;b.s" J:h;..
J ,:,4.,1~ ,:,~ ~ ~.gjJJ o..r.~ J ~ ..:5"_,J... .:il,,. p .J.I jl ._r.,,,,
j..u J J~ ~ u jJl:-- Ju _,>I.A.. .S-..;...I o.lY. ~ J W.,.. J o.r'l.S'I J Li~
.1_,.... JI 4 J. I...... J jJ J jy J J ~ jl 1.5_.;.>l:..) .S-J ,_J /' J ,1.5_.;.l _?'
..SIJ '-:"t.-...1J_r..wJJi"'-:"4)~1.5..l.! c_i..-.. ol.!.l~ ..:.Jb- .J..J.> J 1.5_.;., _?'
..r. l+.IY." .:iT .s-.~T t; ..s..i.:.:..l>-. r. J 1.5.i..;..:._.!.; ,:,T J.l ~ ~ J '.r-!..i; J
~ ul....i..i..o .:r.I j1 J , ... 1.5~ l"'!..J" J /'U; jyJ J jJ ..sa j ) } ~ J ~
~ J oL.:.>~ ~ jl ..;...I JI....:- ~ J.'-lt J JiU> .r.!.)• .S-.>y!.s" ~
·•.s"L.:..>l.., c! j jl ..;...I ~J
J.l ~ ~"j._,_ J .SLJ.:,;. ..:..L.~ . r. ~..;...I .?l:.... ..Sr.!.>" :~I
ck- ..f. .:-I r.>.r .:il,,. J.> .S-.j~b...o
J.l .:...-..\;.... J ..;,JJL.!... J ..;,JJb...
Li.Yb J .l_,>- J Jl..;1 Li.Yb J .3.;j. J •I.fol J ...:,U....:..,1 J ~ J r-> J (...._.
/'Lj; J J...!IJ- Jl.S'.>! J ._;t: J rlS:...! J '-:"~ J J~ oY." J .:,.;>-L. J JlA..!I
·~1 •.,fbl ..s_,,..1 J JJ1 ~ J ..r." .w1J /' .).l ,y..... rl1i J ~1 .:i...YbJ
•fat..r.w •)i;llJ:i.> 'uP,,JI~_;! •J.--~1~_?'.S-~4 _r-!.l .r.,
..sf)i...,.il:
jl J •..l.!4 •-4--J JI~ )JI~ J .r.5°'1 r-f ,:,T ..;,I~ J ...,d jl J ,~4
J.>l J-.>L..A.. J ,..1.,,~ ..;L..j .~I ._,.;l_r ,..l.!~ ..;~ J ~ ~ ul..~

1- Christensen, 127 - 128

'!"l"I' ... J ..r'Jli .;.J~ .;,;T

. ' .. ~~ J_,;....:... .:i1 ..:..Ii .rf' J .s~ .. ru- ~ J •-lib J~jJJ

.:il.r.1 JC> .J..x-,__,; .} jl 1510 jl..lil \; .$" Jb-
c!Y ('"!:>JJT ..:.....:> ~ .;1&.')ll.l .jl..l.. OJJ:>
.!'"!jb r.. -lilo:> y) _;.. .:iT..:..;h, J::. .S-J..-1.r J ..s.r? ~ .S-•.:......;T
J:> ..S ::.b 1.SJJ ..s.r? J.> ~ Jy.i IS~ ('"!J.> .J} J.> .S- ~
J·~::.~ r--1_,..; .:iT IS~ .sL.+;i~ ~j J),,:.-1..;J? ~~ .:iT~
~I~ IJ Jy.i .;r.I J::.) _;.. j.-\&. ._,.. r ..::.ol:!::.1 ~JY' .$"~ ~
U......IJ ~~I~.$" ('"!::.f Ji' f! .s_f.-s. J':)l.t.yl jl ...li14:-.ib ~IS'
~ t_l.,;>-i ~ Jfy .:i4j .:iT 15U..~ ~ _;1;..:.T J .r"Jli .:i4j J.> UJl+-
~ ..s4!l;S' J.> .$" ...J.1.. .;r.1 .$" .;r.1 1.Sl.1. .~::.J ..s.r .:i4j J.> ::. JI'- ~~
,s.::.I
_,...L:..> .s-.. ,.:. ry.,..,. ~ J , ....Jr .,i.,u ~ .~ ...;,; JL...:- 1 );.
.;r.~ IJ .:iT J o::..J"~~ ..s.r JY:.,. ..::..l:!::.1 J.> olJ ~ j1 J ojl..lil ~ \; ._;l.1-I
.s'~I JJI .:i} J.> ..s.r? f:pU ~("""I.Sp ..:...I (/'1 ..lilo::.JJTJ::. ~
·r:"'.. }} wu.... .. ),,. ..;::.r J..ois;'.; r. ) .. 1J 01 J • ..c.S:J1
.Sf ? .}} 1.Sl.1. ciJ l°"' 1.SJJ .s'~I JJI .J}
jl l.1J , ...J:i~l-..:ii~ .J.x_,_,;.j..:..t~ J J .s.r .fa
)i.; ~ .J.x.,..,_,; J ~L:) .r;
~ ..,..1.rl .))> ~1..r.1 i.>1.r.!.>
~~ lf" I;~ J:.-u J .x.;...._j..;,sW J~I
(""" .r.J.-. ::.U.j J .JIJIS'.U..b..o J.._::. . j)> jl J ,~1::,1.S'" ::._y>- .:il.;..::...r.,j
.;r.1 L. .:i~ .$"..li::.Jl..,;.r' ~ .:it..i.:.o;- ..;-_::. p jl IJ .;t.J..U J ~h JIS'
j~.:iT ),f.;~~tJ::.('"!t.::.f f~.s~~ 4 ~l..l;~yJ::.
~ .
.,,;..j.r ::._y>-~~..::..J~ l~.s'.jJL...jl~.rA".:t.IJ::...i.:.o;-.1'.'~
J.> J ::.yo.MT .>y-;-J ~ oj\; ~I J\!..I J ~.b-J .W J ~ J ..:.JI} .i;.;l,.
J .;,~IJJ ..l:..il.. IJ ...>JL... .;r.1 ~ ,.,,;..j.Ji.s"")} o.J"l..i.. .>Jy ..;-_::. 1.SUo~

.ci~ .y.1; ~ J / J"UO; <J\A. JlP.- ..,..l:ofJl lJ .:.1.J~ .;r.1-\

•• -4.! .:.~ ..,..l:of.,,,.,. rJlP.-, r,.. J~ J, ..,.u.. .:r.1 _,
 T"l''f

~ Lf;T J.) .J.J.i.; J .._:.Ju j p J ..u.)f .s- J.ii ~ ~ ~ 'l:J~ _p~ Jt..;i
..) J! o..l.!.i ur- ~.)J J,....... i~ ..s-..;J~
..:..;~ .:ilJ!..) ..:.;b [.IJJ .:iT J.) .J~i.:} ..s'iSfr ~ •.;J.) .J.' .;.)
...:......).J!j .J~~j fr ci4. -.. y !SJ bl .:it. jl... ~ }1.;.) r5"°r5"° ..S-.) J!
..U~.)~ .s>..r';..,; J~ J ..:.fh. ~4 ..s" IS.r"'~ .J.r-+" J •.)Y. .~
.).Y. .J~l}S'_;ljl J ..:..lp ...r-'J .:i4j .s.r .J4j .Jr, .,S-..U.)y. .JIY..) .;,l.r.!.)
IS_?J:t. iSU...:.ih. iS'.t I.; .:iT J ..U.)J_;tl .:iT .JI.ii_,; J.:... J} ..r. jJ.; ~ jJ.;
.~l.. o.)LoT

~ t.,~ ''":"'l:S' .J.I r,.-.;l:Af.;.) "";" .:iT ~ ~ ~l:....s. ~I.;.)

.;4 6-,_ r
.:i~I .s'~ & } J ..:..i~ .;4.;.) .Jl.r.!.) ~~I.; "";" .JT
j
jl ~Z ,..:..;~ .L.) .;.) I'"!~.) J.<ai .:iT .;.) ..s- .:i~ -~ ~'r J......)
.:it...jL... .J.I >.)J! .~._,.~I .:,~l,1-l ._r-T jl ~I>.r-!.) J .JIY..) .;iLojl... ..S-.;T
~ 4_ ..:.I.. _,L... Cf" J ,..:.,;1.) JI} _;l,1-I .:,l.r.!.) _r.iU ..:-; J )a; ,1-j .;.) •"j ~I
..S- .s-~I J .r.r...;,.;L.... jl ~ jl~ ·~.:,~I & } j..._.) u .;Ls.
ojli
Lf;T4; 4. JJ~l 4_ ..S-.)y. .;1,1-1 ~) .;~T _A! •.)J! .J..fa...;,_;. .;.)
J.)..s..r- .sJ? ..S-1.; ,,;fr .:i'.i.s- .:t-'..r.~ ...:.;b .;I} .:;~1..,..r-.) .;.)
~ J uf t._J_,:. ~T jl I.;.)_,> ._J..~ fl"' ...rr' J ci4_ .}-!I~ ~T
ci4_ ol.; ..s.r .;Y:,... U~.), .).) l+-1.; .:iT jl .;1,1-1 ':-'.)I J & } ..S-1.; .Jl+-1.;
..)b.:;L.:.;..:....I
~
.).)}"J.r-JJ I.. IS
µ -· tr'>" ..S-.J.l iSI;.
.:...1.:.:.. J.) ~ J..ul J1 ~l:i o..ltlt.r. ~u
J~,~~
;..,; J.) Jy.; ~ ~4 ..S- •~j J.) .J.I ~~,~~
~.uU.... o.)f ..:..i.) "' ..s.r
..Ulo~.)}"
·1""'.JJ T ..:....H~ I.; Lf;T ·r.:-
jl ~ 4 i_, .:i T J
~..JU.... I.;?.J.I J ~I~ Jl...; jl ~ .rfJ _
.;i= J) JJI )a; .:iw J.) r'.JI~ J.l.i.. Lf;T .:ii~~ 4. ':-'r .;,e-o..IA;.. .;~I

.J.I ~4 ..s'~ !_, ..,iU. r:"IY-! J1 §.JI~.s' <S;.) I.;~ j t j p .:t-1

TT~

rl .;t.1..:..1&. -~4.s"" ..s~ WU...._, ..:..i.> [.I.:-. I.; .:iT r-:?..S.;.> 1~ Jj

p ~ .;.> lf;.; ~T .:i~Jf _, .:i'.r.!.> .:t-1.s-li.;IJT ~ ...;~1.S-.:....;T
.:r.I ~•.>I.> .:iL!..i _, .>.;JT ..:.....>'-!..:.!_,._..."!I.; .:iT .JI~.$'~'­
....JU... J ..:..i.> L?. .$' ..:.-1.>..i.... ..s~ J_,L.... J J~ .>_;!_,. .;.> ...;~1

.~..S.;.>J.li

J _r.:N 1.J-> J '":' _,1-1 _;4j J ~ J4- ~.J.I J ~I~ ..:..t:.... .;.>
~.l.il.!S::u4 J .;lSJI i.S~ J U'"' _,. ..:.....~ 4 .,;L... f~I J ~} ..:..i.>
~.i.f .;UT jl I.; ~T J 1.>b {"" "! ..:.....> }.._.> ~Ual jl ..SJ~ J 1~j
..s~ ..:..i.>J ..:..L._,L.... 4.;IJT .:t.li.;4.;.>re'°l~j1J •.>jl...s"" ..i!.l...:..'":'.r
/;i ..:..i.> J wU... .>.;,. ~ ..:..Lv.- jl I.; ~T ..:.-I rj'1 r:?
)ii.;lt}PI
J ~; j)> "! ~ lf;.; I~ J..>~ .s!r;; .;.> .s- Jy.; .JY:) ·re".)
.;.> .}°'1y.j {"" .;lSJI J .,;L... ..;-_ u-" _,. J,;bJ jl ~ ~ .}JI.{; ~
re'°.>.;!} ..r-J.r. .>.;_,.)ii p jl I.;~ .;t.1..:...1 _rt! JJ.:t-1jl1.>b I.SJ.; .:iT
·'":'_,1...1 J 6..:-- )ii jl }.._.> J .;lSJI J t_,.P _,.)ii jl ~
I.; ~.J.I J ~I~ .;IJT .$'_;41_;.o jl~
.s!r .:iLjw;...._jp.;t.1 ~..:.-1,:,T i.>~.r. jl..s..r _r; J y.;
J .r. .;IS'""! ..sl.jl; ..sltt-,...,..;.> ~l;:S""~ .;.> I;
0.) JIS:il J ..;i.... J;bJ
u.:i4j.J.> I; i.S-'!~µ J .s"- .:iT ~J.>
~ _,...; ..s.;bl J ..r-~ .;_,.I.;.> ~ .J~I .}IJ!.> jrl...;lf"i 4i ..I.iii.>}"" .>.;IJ
.:i T ,.r- ~ ~b .}j1; .s!f' .:i4j .;.> 'rt'd~l.. .S- ~.,,:. "! ,.~.s'
J '°..l!.s' .~I .j~I J .s!.>I ..sU.t_,.P _,. .;.> ~{"" .:i~t..:..t:.... jl ..:-...i
.sf!l...!.. .;IJT {"" f'}L.l .;J.J _, ~~ o.;J.> jl J ~b ._;1;.;T .:iT 4 ..,..t_rl
J ~~.:>~I .JI_,-{"" )ii.;.> .;lSJI J .}L... .IObJ jl j4 •.l.iluf.s"" ~IJ.;
.:t..r"L.... .;IJT 4 J r:?.s' wU....1.; ~T ~J {"" jJ..r"I _, ,.,,_,..;.s' ~l...s!
}JJ.;4 ..s;... J Jlil_,; ~ J }j4 1.Sfa J_,........1.; ~T ~IS" .:i~I
-~4U"'
) ~'~ .:..Lo_,L.... .$' r:?U"' .:ii:! 4i~.J.~ Lo I.; ...;~I .:t-1..::..l&.
 l"I"'

i+;T ~ O.) y,i ~b.r .;,~1...,.. .r .:t...rPL... ~ .:i T "! ,,.-..,. ~ ?.:.r.I
LS~.> ~.r"' jl I;.>_,..> ~.i.;I J ~I.> )S'" J r l.S)(J'"J .:!;..;.,._} 4
'-:" .r J .Jl.r.I ~.} ~ J "! ~I; .;,.fS""l:i ~ .;,T jl .JJ.. I..! ..,.;lo.>.f"IS'" ...,..1.r--
~4 .~ .:r-JJ &..; .:Y.' r---'•.>f.!"~I.ST:"" r,.. J rJ.) .:i; ,_jJU_ •JJ.> .1.' J.>
LS;~I J ..r.'l..,.i... .;,ly,_.> .;,Ir.!.> jl .;,~I .J~.>J~ J ~Lf.I J .i.:-JI~ .S"
..r.;J- .;,~j ~ J o J _;1.r.1 ;l:T jl .i.;l~L...r ~ .> _r ;l:T ;.> .S"I;
~ ;l:T .;,L..o. jl I; .>.,> Jil.. J .s4&-,_;._,,. j1 LS;!.:-! .S-.;,~ ,.i.;1 • .i.;1.> f.r.
;l:T .;,T j.-1.S".i.;.>J!.Jlr.!.>~.r.w'jlLSl•~r--..JJ...>.S" ~r"!J•.i.;.>_f"
..,.;.> ,_.; 4-:-) ~f "! r-- I;
r-> .i.:-JI~ ..:,.._,; .JJ...>) .>;y ~.r.l _;1.r.1 &.,; J ~ J j..>I
J~>-!I jl ul; ~IJ~ l,.._,..u...... J '".>J! )~\ .:il:il.r.1 j1 ~ .S" .;,~
•.JJ>.>r .;,I..!.; ._;1.r.l '-:".>I J ..r"Jli .;,4j ;.>I; JI .::..;lf. r-'-.>.f" Ji' LS~
,..:.,...1 rl .:r.I .J'. ol . /.> .,> • .i.;L. .j4 •..l.:...(j J.> .:r.I jl .S".s;l:T l+:-! I j1 o;.;,:,f
.:..~.>I;.> .S-..:..-1.s;l:T .;,w "! ~ .;,_,_;... J ~ _,,. ~ jl ;l:T J.11.r..j
·r--..i.;I; ,y.... i+;T jl ...,..IS".:r.' ~ ;l;.i,f;.> L. J o;.;1.).) y:- J .s)+,
~.r..!S'";.>;l:T .:r.' ~J..r"J.J!)l;.>l;.;,T )Jrl L..S-~~.:r.I
l:i O.) J! ~IJ .i.;l~j.r .;,~I .;,L. j "! ~.) j .s- _;W"J .)!_rPLu )ii;.>

~~ .sU.djl L.1; .£.; .:r.l . .i.;l~b.r .~1J.li~41; i+;T .S-_;~

·r--.;JT .r ..:.......> "!
IS)r. .S" ._;l,:;1.r.1,_jJU_ ~_,....:. .Y-! .!.>~ J ~~ ;lj4 ~~ ~ ;.>
rf .i.;.>r!.r J.r.1; .>.,> .s-...,..1.rljl "'-'.> .;,T 4 .i.;.>i+;.s-' .;,.>fl; ...,..1.r1
,S-_;U. _r-=:- jl ~ ..,.;.> _f"IS'" <Vlil .)S'J.> .>.,>)ii ul;I i.sl.r. rl..15"'°_,.- J •.> y
~ J .J...W ~L.. ..... ~IS'" ...,..1.r1 CJ~ .r'iS -?'J.>~ .:Y.' ;.> ~_,....:.
CJJ .r')l...14.....~ J.> J .~ 4-:-) •JJ.> .:Y.' ;.> .s- .)J! .;,~I~.} ;l:T
jl tu.>;.> o.> _,.S'" 1;L..:I rl .:r.I ~ .S" _;~;.>.>.,>'-:"IS";.> ~~ ...:..!I.>
;.> .:,,1:11.r.1 jl .S-.)SL..; .:Y-1.S"~jl. :.JJ.../.r ._;1.r.1 ;l:T .:r.I ~~I; '-:"l.rl
-'Oil.. i,S.>l.}I -S° ,;;_,,.,, ;.> ! ~~ .J.;;.L.. J ~4 ~ ..:.,...1 r.>r ...:-.>
TTV ... , <S"'Jli ._;.J~ ..,;T

~ J ~I~ J .Ji1~.s!I J .JJJl.- .;.j...- J ~.J.I

.;':)I._; J .;':)I._; J
IJ lf;T _, ~4 f"!..U Jt:T jl t..~ _,; .:r..l ol.:S"jl •-'"-!.fa. l+l.wo J!.o ..1.;;l_,;.r
.'.~4 ~_,:.;.jl;

~Lo:- ~J' ...s .:r.I ~,_,;.IS"'·~ yJa. if-"'"': ..:,,J~ .:r..ljl

_, ·~b t-'J .;1.r-!, _, .;l~b ~ .i=! J' _;1_r.1 Jt;T j1 I.SJ~ .st..~;
uy, ,PL...J .;Lwo ~ ,}Jit.; ~_,1..1 _, t_~ y ~ jl Jl:T .:r..1 o .:r..I Jv..~
J ~_,...... 0-!~b j-! .:.1...i.......... .Ji1~ y,I J .JJJl.- .;.J+.. ..i.;;L. _;I;. I .Jl.r-~ o
..r.1 Jl...J }v_, ..:,,J~ ~ 4 ...Ul~j.r ~I Jl!..1 J ~.:.ti_, ~I~
.~b~~J ..;....~ ~.Y. .~ ~j .s_k j1 o .sJt:T ~ .:it5"-'"-!._,;
J1:14....;; jl ..r. .s-!"!'f .J1;1 y1a. .:t-1 ~ ~.:.1.1 ~b, er J~ l..
~ jl I.SJ.Ii~~~J ~b .s!r J~ t+ T~ ~ .s-..;~IS"~ .s.J4...
IJ ~.;.I ~jl ~ ..j> o~y, lf;T ~~..,.JU... .:i~f..;,, r Jr.__,.;. y
~~I ~ J~ "":" .;T jl JI>-..r" J~ .'..u1.~_r! _,1 .._AJ!; .s-15" _, ~) .s-15"
_, ~4~; "":" ~.r.ljtl...J ,~T.r;.~.ff Jt:T ~jl _, ..ut~_y
j.A-ill~l •..:....Io~~ ~L....s! ~ _, t_~Y" ~ j1 .s!/- J~ ,..:a:ib "":"
.._AJ!; <r> _, ...:.S~ ~ .;T ~_,; _, .~1, fJ> jl ..r. :l'~..s.' i:/.~'
~ ..,..s'~ _,'·~} ~.:.1.l .s~ ~ ..s-5'.S-..:-;T;. r,- t_~I, :~_7
.... ,. _.?.
J~ \"'!..u.;.l IJ 1 ~1» o ~ ~l... .',..:...I ~ ._si~ ~ I.SJ jl ._}.i
·-·
:.:.LI::; "-! ~ .~b JI ~i;'- _?.....~
.... 1.S~ J~ J ~.;.I .st..~j jl ~ ~ ·"
J ~ r.__,.;. y J~ o ·~ f ..,-~I .s!IS"jl IJ ~IS" .:r..I ..,_JU... ~.:.ti _;~4
...:...I •~y, ~ _,_:..;. ~J.i. ~ .::-5-
.J.,I Oo~y, .:r..I ~.;.I JL...J J~l ..:..IP O ..Ul...r' _;4 ._?.:, .:r..I;.~
~~ .s!r ~J~ ...s ..i....;1.~y, ..;t..r.__,.;.-"' _, ..r.-i......r. ~ JL...J
'- ~
~4 ~y-yt...J~i;4 ~.;.l ...:....l~b...rjl;~l_rl.sl_r.J ·~.r.r~ ·_,}.:.;.

.>_,.:. •-'!> ..,..l:S'" .J:'>") YAi .1 YAO ~-Y Y• u' <T ~ <.;::.:Jl.1 .Jl,,Jl-1
110.,, .. li.l.,l1Jl1...J .;IJ.i'.., ,_,......~,)>• ..,.;i.:. •r)L-l'.1J,::...11, ..,..l:S'".,JP-u....;_,.
 c;,. -~ ~ ~
r; ·( c:. ~. r'· ·r ~ ~ ':. ~
[ ~' c... 't. ~ . ,. ._
-~· ~\ ~ t t· ~ . . . 't ~. ~~ ~. . .-:- .r~
. ~q, ~. . . 1
.~ f. f. ~ ... ~ C.·
t: ~ ~ .[ (:-;~- i;. q
,l . .:: ·
fl. ~ ~ '- l~ ......
r.: [_ . .... . "- ~ ..:.1 ~· r -~
'-
1. . . ' r'" ...r~ !\- :i·""
. r:: ;{· ~
'- -~ l. ~ f t; "I:". '- , ""' ...
'= .f="
" ""'·
.c- ~­
'-c C.·' .l'/':.
t
"' .. '"' f [-
"!::. ·- ~ -- ,. • • -t 0' c.· 1 c• e.. fl.
:~ "'t.•
~
> -, ~ 1.•. [· t
r:'I ~ 'i • c;;
'c;. '=- ~
t.1... _ ~'l~ '-~ ~f. ~;;- ~ !)\ ·tt r:l~ ...:.r "· -~~ f. J· }r 1~.y- ['e "' 'l.~ f
..... C.· • - c '- r· t,,;. • f. r' • .t 'f· (l ..... <,.,.
r'
•!;;; ... t-:- c.· r.·
"- t: '"'. c::., . . . [· r-. [·
r. ·f" ·. ·~ ~ ~. -~ l:. ~
C·
{:
.~ ~~ ....."
'.fc..~~
rYo
v
·..: . . ·r . . '-
~
[ .....
r. i;.
...
• -
i;. 't. !?'\\ -
~
,._ - -h "
~ ~
. . . ... c:- .,
...
"'
i;. [· Cl" r::
-~ \· v C.· C.· E- ..... l l ~;.. .E- E-. ·Y ..... . Y· • ... ... "'
fi'-t ~.
":.: -~ fc;: 'i '- ~' '- E le. i.. ·L'1" E. ~ ·t_- .c J:
't. 0 •
r. -..--: ...._
c. '.,Y.
r:: " ' '- .c- '- · • !f. ~- ~Y· 'l.~
'- '-
~ ~ -t ~ C.f· • ~ "- (;. • C.· (;. S... - (;. ;; c.·
r.. ~ r. tl ~ .,
~\.
~ l-: ~ C' r· r; l': "- • - 't... '" 1 '- " - v - "" " "-\
~ " ~ '- t c.· !. { ~ ~ 1. ·t ' ~ ~
e. ~ 1
. -1 '-· '
..c-. .
r
\.
• ·....,. L. c.· ;;-
'L .c- V\\ i;. r. ·( - i \
~ !?'\\ '-'
lf , *(· ,_• -:t ,.,_ " f:
,r .... ~ ~ '=- r!. -1
lff: ).
. • C::. -:-- ':a.' {
i;. .t_ E-. '- f • T. '\>
~
f. ~. ~ 1.
..... > r... ·( " '- ~- E- .t '\> '- l, ~ ~
.:· •t'"f)\ l. 'i; .. · --E . . .
\-, E
·r (e.• ~'- ~. K -~ l. ·t.
'-· .
(
.[· '.t ~:- lc·l CA
f-' /':. C.· 1 -
I\_ .... ~ [· • tt
c.· "\r "-· -[_ r~ ~ ~ "' -, -1
~ ~ 'l.~ 'L ~ f, "Ir .c-
:i~ '· [.fr.: r' ~ .l' ..... "- c::. f· .c- •• "' ..... .E- .c l ~ ..
0

(• ~ ~ ~· i. •
~ '\
f '- II I:' FJ " c;
e.. '\, ~ t . l ( ~ " "
- l r.: ~
~ ~
'!!. ~ .. - '- • ' l
l (• ·~
... (.' ..... - r: 't_ ' i;. C.· e .l e.. r. f 'i;
"' t ~ f c.. .:: ~ f.£. /':.
~ 1; .; -~ ~' ~ c.· l '- '- •1- r.: " r- r. .. ,. ,... -, r- L 'f
..... i;. V\ V\
·t- ,. . V\
c;, .F r- i;. '- O ..:_ -' O O ', - ~ ,E- -c
'I:"
...C''-· t:- ,['~ r.: . . . '-ri: "--- (.•i" .(.•. . fl.'- -11\., ) ,E- ~ c;;~- "A~
~ l~ 't... ... i, -c
.._- ..... • ..... c...... - \ ..... • '- J,. r. ,l' t i...c; J,.
' ·V f)\ * !t -· " "-· " ·t.,. ~ - " " ~ I ·Y '- " C7 -1 ·Y >
 ... J <s"" }> ..; ;~ .;,::T

4 .Sf J:. Jl:T .:1-' 4; o ~ J ,.-1.!.s" ~ _,; ,.~ J .j':ll>t .r.--L.A.. J

~ ..1:.1L... .k-.i .:1-ljl ~ ..11...;..c..;- J •.JJ..:>f .jJf"'\._\..p_,.) :>.)4f- 1.Jlp
.Sf~J" olJ L+:-!1..-.;L. J ).)',\!. ~ _, ,,~ ~ _, :.:,\_,y;.y\ ~ _, y;.::;)\
-~".r. rli ..::-1 • ..i;L. _;4lfiTj11.5)1
La..11...J .....l.J..1._AJ\; 0 ~_,_! fJ;,. ~jf~lk.. 4! ~I_,. 4 JI>
.JJ..4
~ J:> ~ 4} L; ~;-l> ..r,.I J ,..;.;~ j.olS"" ~JJ ~ IS"~' 4....~ J:l
-.,.1:...ry,\a .) ~ 'i...l:..i.:...1.5~l;S'01.J~ •:. J! J,...... IS"~t .;lf~_,;
...iilu~ t_j .;Lo.. jl ~ IS"~t .r-Jli ..:..l:!.>t J" tJ 1fiT Jl!..1 J -.,.I:...:.-.\.,-_,
4! .Sf J.> u .:1-' jl 0 .):l..J ft 0 ..:.i;.~ .JJ..4 IJ .J_l ..:..JJ'P-"' J:l
J-> ~,•->~IS"~' .sf~ ->}y ..:..~f":" J ~U; J-> o.MT ->y:-J
) ...; 4! Jl:T .;Lo.. )_,......t ti'J J:. J .;t;.t 4!1...!.. Jl:T jl 1.5~ ..:..!JS'J ._,.L..t
.s_,l..14 .s'o:.J! tj .J_I jl 1.51.Jl..J ~~I~ ~l-J .;y;- J .,,;;J.s"

J ~L...s J~l .>Jy JJ.:t-' jl , • .I.! .rz.. .Sf 4....~ J:> J J!.rJ ~~
OJJ.> ..r,.I J.> ~!.)IS""' U .'.J~ 1;.j 4..;:_I O~.) J .;If~_,; f..,_.) J.!...o r
jl ....Ulo.>4.s" :.4j ~ J J.u ~lk.. .r.I 4! Lil> ~ J .Jl.Y-.> .Jl.r.!.>
J ~f ~I~..;.r. 4! ~\ ;.J./"~ 0.) J! ~ t.li ~ ~ u .:.r.-"
i.J.r"l. )ii 4! uli .J_l 1.Jy;- o o-1.! ~IJJ h.:.-1 o.> .J'JAi IJ .;T i)J..i.J..;...J!I
4! IJ .:iT I; .>bJ_,..._, o ..:.if }j JI '-:'~I J ~ .>Jy I.SJ-Ii 4! ~J
.,11.5LaJ_,..._, jt l.SJ.r-. 4! ,J .,~, J ..c.:..~ ..:..4'JJ J" ...:.1J_, .,1J1/Jis- rw
•I J,;,;5°~ _j

I.Sf.!-> r,.-J J '-:"'bT J-> J .:it.r.!" ~ 4! '-:"'Uo,;.. ~I~ IJ f..,__, ~L..J

o ...\.! .r,.-J J'-:"'bT rW Ci"" ~.t1.5..1.0...!.Aii .U-.:i~ ..JL..J .J..t ...::-1 ~j
~ ~ .:iT jl ~ .' ..iilo.>~IS" l.SJJrP IJ .:iT ~\,>J ..:.i':ll> J4J:. .Jl.r.!.>
~ wl.Y-.> .Jl.r.!.> o 1.5loli~ J lA1> ...:.IJ.> 1.SJbl .:iL.jl.. 4! ~IJ ~ J}>

•.J.iS' ~1.J" T'l I ~ T'•T' .....,_ jl "J.i.l>.J!l <..1.t. ;> .. ~ .;r.1 °'!-1
fA...-•I ~·._r...'Vl~-T
wrl>.s'.5' c:r .re:< ~.s:- 1 -:- r c:r .rc:r ~r'"=" r,-<..r"<~ c:~si
~ .rc:r ~ r1:?f.s'_r) r ri"~-:c'l!"'T"Jlc: r1;,.1c: ~{
~~ ~c: r !l.!.f ;;,. "f" r1 { c:~si ~{ c:1!"'"':"l' .-, 1i--:y ;..r1si
1-:- ;r.s-f 'r{;.J, ,;;: ~<f'":"';., !'"rsi f"1Jc: .s'-;'c:.5' ~~1C: 1~ r1 { .,.l
1-f,.:.., ~r{' r ~ f~· r 1.5' c:r 1 ~;., 51 r r pr c:r .,r ! ~ .,f'
1-:- 5' ~ le:> r ~ ~ ~ { r "i~ ~I~ .:.:f" <: i-:"' 5' I~ "'°
"f" {of;,.1c:' c:1!11JC:· !Y'lsi5' c:r1i".' ~f '"=" ~ ~ C"i ~ ,..si,SY' ~~
~..-f' 5' irr '¥" ~ .,.. ; .-.:-r,.:.., r. "f" ir ~<:";1..,c: 1-:-,; r.
~..{c:•· ;,.re:~ • ,r 1-;i: ~r'"=" 10")(;..,. {~_,. 1f ¥si.f" ::;.-- p.,-• f"i'""1--'F..-
1 il'.'~ c:r -#c:>iF.. 4r ~r '"=" § !1,,s' { p. of;,.1c: of;,. c:r r ..-.:-- c:;;r1c:
,r: r.,r- i ~ { !"Mf'5' { r '¥" !:"'".:e-.. ..,... c;;,.o .J'-;'c:·
;., l~f 1i'""1f' {. c:"y{ .s'"if°c:' ic: ~~ 1-:-5' c:r ~ { ~..,,,
r1...;>;., 1-;i: r.,~ ~ 1 ~ !':1~"1si c:;....rsi
. ·~
.,.l c:r c:-:- 1-:- 5' -1(' r 1
{ <--. .,.. ;r<: !T'l';'"!'!r"
r.,~ ~I~' l"":lr l(' { 1'4~ fl~ ~I(' ( f' i l~ { ¥si
5' i:f" 5' {ii".' fl c:r (~si ~ 1-,<;.s';., r.:..rc: l.,.. .,!"'T" ~
rs:' { ..-,c: ~ c:r c:-:- 1-:- ,..si~,c:;., cfr 1....,r 1i".' efr. r11~f c:10'
c:-:f-'"' f--:"' !l i:<1C'.' {r<si l~ "!'"{ r fl 1i".' n'f.,'"=" r1~,.re:,
.frs' .,.l { <--. .,-• 1-:-· .,r ~ 1,.r'! ,r: s~ !"M'"=";., l!T'{~51f"' c:r
i~~ ;r,..sil;,.5'~ i:f¥si 1i".'fl nt(.,'"=".,.i '.:..rc: c:1~r;.,
¥si 'l!"'T" !1"J!l.,.' i"":lr le:;., -rr -"-":r f'-':P c:r i:f of~ 1-,<;.s' r,.
4c:i 5' "1~~ { !"Mf'5' rl_.;l ;., r ~ft("' r l <:1,.:.., c;;;t"I(' { r
{ l~ 1i'""1!"JC: 1;rrsi..{c:• 1C: r1c:rc:r;r4!1.,.l ....:.rsi "if°!T'·
!!'frS"I { c:< \-' "i"if' ;r<:' iy c;;;t"I(' <:~• 4(;r-' .,.l ~ ,..si_.{ t:!T' 5'
...r~si 1i'""1f' ({ .s'.f"~- f"i'""1 4c: ~;,.;..) ~ ~ ..,._.:.., .>=1~ 4!1
r.,:{'5' c:r;r~ 1c: 1,.:.., ,';'...<J c:;;rsi ~i'"" ,..si.,-. !l ~I!'"{• c:r !"C'":"' !}f"
!!fr ( c:r;r ..,..,f' !':1c:i .s'c:1c:•1!T' f ~' ..-.i"J;., <:..s'" f--:"'5' 1"":lr ,;i:
·.i...i. { ~ l;rl!" :=.;n { 1··,c:} ...
 -~W.r~ • ..i.:.~
f jA; ~_;..,;I~_;.. J_,i j1~.f.1.S-1.51""1.; _I
:.:-I~•->

oJ.Jio\.!:i\ ~'' •.....,..ly\ ~\::,\, "\"'.i.:s. '-~' ~\ .sµ,\ . . ./;:;;,

'-:' _,.;1'::1 _, .6)..JI.:..""'- 1.;1 6 _,w1 .l;)J.,. o->t..... ~I ~1 ..,...! .;'::/
c!fi ,..:s-_,w1 ~ l.>1..:5""_,l..ll .l;jJ.,. .o::u.
.;, )..... 1.)1 ~l;j_,ll.,r 411

r-""~' ;L... ~ rt! 4A!ll ~ J ·~'::I ~i.,..; ..:s-µ ~i.,..;

J..; ~~'::I J ·~ .)..s- (-'J ~~ ·~'::I r-""~' 6 µ
.' o~I,,;. (~~I ~1.::11.:,1 J ,~ JIJj ~I JIJj.:, '::/ ,_ JJ
..}-> _,..> ~ .Jlft!.> ~ "':'U:a;. ~I~ 4ll..J 4.-......._ ;.> .S-..;J~ _T
:.:-I ~ .> _,,!.r o..UI_,,..

~ ~~ J r5"ft~ J 'r-"j_,..1..:5""µ ~ J ,6:u.)1 ~ ~·

~ ._.i ~I ~I ~~ J '('""~~ _,-; J ~ ~ J r-+ill.L.. ~I
.~,~~~'j_,,~'::l_,.,.t,;..Ut_,~l;..l.ill_JJl_,Jl_,,.o:c,
J ,~_,...........- 4. ~\ ~\-\ e_,.. &" ~y:a ·~'::/I .,:.IS""~ .Y.'::I J
, '~A-~-~' ~..i...\-' ·~~-~ ~' ~,_, ~-'~-~ ~' \""')'-.'
4J ~~I;~ .:,T <fi.f )"; ;.> 4 ~Ju;~ J.> .;r.I ~Lt.. 4
jl I.SJ.:>~->r"' J ~I~ .S-..::..t4_;.> Jy.r ..s!_,,.. ~ ..t.:. ..1n 1.5_k )fl
jl JS';}- ~ J .:i_,....a.. J tr"_,.. '-:'l>..;;I j;bJ jl ojl..ul ~ I; ..::..t~ .Jl_r-!.>
..,Ulo.> .,!' o.>li;...1 .> _,,.. ._;'_r.1 ;.>l,.o.. jl ;lS:il J ._;Lo...~

)J ;.>;~I J _;Lu .l;bJ jl .S- ._;I~ j1 ~Jf

jl t"--.f.1 J J.:-11~ ~ ;.> •.>b 1.S.JJ .Sf jl is..r .fa J~
~.s-.s>".r~ !"-"..;J~_,1...1_, 6..,.. j;bJ ~ _,J...1 J ~ J;.bJ
~ ;J>)IU"..::.,...:gj....l>.:iT ;->J_,,.M

'fV .J' •I c_ 'J(,>'il.JY--1

. ..:.;~ .1,Al,>M .Ab .J' •I c_ '.s~'il~ '":"\::S"" J> IJ .U\..J .;!1-Y
 l"'fT

J ~.;r.I o~ ~ ..r..l .J~ .:,r.JJ 1.Sl.1. Lo J ,..:.-1 J>~ J ..:..i.) J.li

1.Slh, ..r...r'-6 J .r.'..li.;., w JLC;I "! ~IJ l.)lo~j J.) ..i-.. ~l..w>
·~<S'" ..S-J.1. ~I J.) ..ulu .Y. ~f ~\.;S"' <)
~ ~ ..i-.. •.:-I .)ljT ~ ;.) ~.J.I ..:.._,.;
J ..:>.I.. .,;L... J~ ~lS"IJ ulJ~ J 1'1All o~j
~f ).) ~ ..:.-1 ~ .J..1 J <.);1Z<S""j4 .).,,... ~ J d .. ..:.JL.- "!I.) .:iT
.)~ ~.J.1..:..11> ?--- jl .)ljT ~ ...ulo"":--li y.:;. ~ IJ .:iT ~')11....1
"':"f ).) ~ ~.J.1 jl Ji ..:.-1 .:i4j ~"!;~::.;.Jr,. _r.:. ..r..11.T-j
.)~1.).,,... l.S~\.;S"' ._A)\;).) ·~j ..r..1~1,,)1~)> §.J •..:.-1 o.) .J! J,......
J.) u ..:.-1.s-5' ~ ~.J.11.T-j ,..:.;b .}jl:i "':"f u~.)I J.) ::._,,..;
..) f ._A)\; rllii ~ J ~ ~ "! .Jl.t!l.;S"'"':'bT t._,.;._,..
r _,.. J rJ.) .:i; ~.)11,,)~\.;S"' ~I.SP ..:.-1 rj'l ..,.u... ..r..1.:i~ .:rJ.) 1.Sl.1.
.r.AJj-e J._; •JP ..r..I J.) .~.) ;1} .:..i.) .);y IJ ltiT ._A)\; o_r.:, ...:>-1..Ul
j11J ~ Jl.!..1 J ..:.-4~ J ~.)l..-1 ..i-.. ••.) .Y. '-:'~I J ~ t. _rJ>
J ,..ulo.)_,,.;<S'" jA; .~<S'" ~IJJ ~ .)IJ~ .:iL...to 4 Ju f ~ ~T J ~I
.;1J~ J 1'1All :r:- ...s",gJ o.)f <S"" I.tiTJ.) ~..;,~ "':'l.;S"'~ _;.. .) y.. ·~~
.1.1.S~ ..:.-1 Jjj,i; ·~w ~~1 Jl!.1 J .Ji;. J ,1; _r.>-1. J ,1.:.:'""'"• ~i...
IJ ~ ..:..41.JJ I"!~.) J~'Jl.JY- J.) ~..?_r. "!.Jr, J .o.).J.A.s...; ltiT
..Ulo.) ff.> I.SJ....) jl .,r. ~ t_.,.;. _,.. ...,_.l:.i J u..b-J .;aJ )ii.).) iJJ~
l:i..liJb~uL.~j11.)1~~"!~~~4!\.;S"',.;~.J..1J;.J..ljl
;l:T ,)J •.)jl.. ~ 1.) ~,.. '-""'!> ..;JJ J ~ J fa~~\;~
·~~~.f-1
jl
.-e_. ,::; j11J .) y.. ~..lllo.e "';' '~0!1 Jl:-I ;.)
4 ci.r~ ..r.._,...L... 4 .:i~..U
..;.) _,.;.. V"" _,.p... o~ J lily ~} j>':- •~4 o.) f <..l"L::il 1.Sk l.S~\.;S"'
..r..lJ..:.-1~ J ~1yJ.)l.SJ~tJ-"'y~.:iT4J'~Jb_,,.;1.S~
IJ ltiT ~ _,.p... ..:..Jl+o 4 ~.J.I &.ii...,~..::...;.:.; jl JJ.) ~ tJ-"' _,..
.s!f~L.:...Jt:T J.)~~U....~.:iT jl.J·~~J.Jr.loi ~;"!
 ...:.-140.!b Jl.S'/..) _,:..s" •""!.)
jl ..s~ .. _,:...r- .~ .. ~.:,.-!I ).JT J.) u ...;._JI;""!~ 4 .J-1
) 40.!l..u .> y;-) or.! et-~ ,/'~l.. J 4 ~JI ..;Lo j J.) ..;~ ..::..._,; ..rt.r"L...
"'°""') i~ 1 jl '"!~ J. 14! ._,..l~ .-;J'.J- 1J.J..U J ...A,J\; i.s!f ..:i4jJ.) j p
Jo~_,..; .r,_1 C:-J .&:.,. } ~ '-:-' _,1..1 .J-1,s' ..::..._,; ~ J.I/.~ U_Y.
lf;T Jots'..:,....~"-! ~IJ ~ ..; T "-!Ji J 1.0.)Y. ..s_k ..:..W _;.. 4 ..SJ _;WT
i'.)L.IJ.) .J.J"" J ...A,JI; r1Jy.; .s-.i...:. ..uol_,> i .,Lu .._,:.~1r !"!.)./'_;-.:.
...:.-140.!b ~ ..;l,1-I i.s!.)I Jl:T 4 ojl..ul ~ li

.:r.'-J.J-A t.~14! ~ .s' ..:i~ ~~Loi

I;.)_,>~ JO.)_Y. '°'!~ ..sl~)> ...,_-i.... '-:-'.)I
li ~l..y> .s'..:t-1 JU'"' y ..:t-14! ~IJ ...:.-1 o.) f ...r'l:-il .r"Jli ..;4j jl ~
~)ii "-! .s'IJ .s""..IA.t ~I .)\;..I ci J }} dl.r..1 ~r.! _,;!; ..:.-; J.) ojl..UI ~
u..:.-1...1.:..t.>,_. ~ i"!.)foJl;I J."~ ~J.) i.s!f? '-:-'4J.)..SJ
:.) _,:.IS' ._':J.:;.. ~
<Ii ..Ulo.> _,..! dl.1-I ~ ....,.-1...o I; ~I~ ..:..~.>I .,:r.>J.J" .s'..:t-1 ..:..);
Jl:T j.A; J ~; J.) ~) .:,il,1-I "-! ~~ J.) ~0!1.s'.J.' 4 dJ ~0!1
~ .s'..:-1 o.)Y. ..1-l 1.4".!b ..:.o.J+! ~ ...sil,1-I ti;.."-! JI ~IJ J ..s_k
r : 0 'f u .:,,~ l,1-j '~.I.I '-:-' _,1..1 <Ii 40.!b .Jjli '-:-'l./"I ..sl.r. ~I~
...:.-1 o.)~ "-'!l..1.$! i.s!f J.) ~.:.r.l .}J~ o_r.!
J ..sjb_r...:.OJ~ ~ • .i...:. ...;,J.;4" ..;I~ .s' ~I~? ..s41_;.. ..)!...........
b.~1 i.s!f J.) .s' ..:-I..:...~ .Jw.T~ _h .. J •..,..l~ .:,,~ J.> J:..U;
.r;Ii?~ r.! j1 ~l..y> ~I; ..;jl_,; ~ r.! .s'..r-1 J.) ...1.:..tli.s" i,;;j\y IJ..; T
..;T ..:-->.;:..:-I rl J.) ..r-1..:....,; "-! J. y;o..; T ~ J..:...... ""!.>} .i...:.4 ci J
4 ...s-Jli .s" _,,.., 4 ..:i T jl ~ 4 ~l..y> i41 J.> .s'.) _,:. ~I: AS'"
jl ~~ J ,.i...:,4 "-'!l..i.s!!"!..U . S f ? J.) .:,,jl_,; .s'.:,,T _h.> J 1.0.).Y. .:,,jljA-o
...::..._,; ~i: ~ rl J.> ..r-1
o.)fa ~ .:,il,1-I jl IJ .J}JA-4 4 ~l..y> 1..)\;..I ..:t-1 )ii"-! ..:t-'.f.~
..s",_s- ~ I; .:iT ~I~ 4z..o ~b .) r, J .s.r ;.) 6.-:- ..:r. I lr.j
..s;;,..... 6.-:-J ._,,.;...:...~~I; .:iT o...,-ij.J.~ J d.>;I} ._;..>y>- ..::..b
.~.
._;.;°'-' '":' _,1..1 jl ~I~ I.SJ ~~ ~ o 1.5~ .JI- 1..1 J ...:.-1 o~b.r't
..,.JU.... .J.>f ~r ;.> J~ ~ J j...i..a ..s~ L... jl..;..;~ .:iT •ciJ ..,;tr. I
~ '":''r"'' 'r.j ••.> ~ ~w '":''r' .)J ;.> .s- ..:.-1 ,;u..sjbf. ..;..;~ J
J "-!'.#. .:.././' jl JI>- J o.>l.. ? 1.51;1.> .>_,>I.SJ~ J o.>l.. .J.J;j 1.5L..a.;A..
t.. J .J..W ~ .:i~lr.1 JJ ,,J;luy, 1.5_r...lo.i;
t ...1,..jl~b J~ ..rW-}
.:._,...r.l - .~ .
~~ J-J.> J ~b...:...:--1.:i~i ..;,1:.;._. ;.> 4-}.>f.~ J lt;~j
...:.-1.~..s" • .) _,...:.
0 .:iTjl~ J '-:"_r.>l....l.:r.I )Oi.:i~ Ar. ~I
J ~I~ <J"~ 4 ~ t"'I; •;4J.>
~4)":-b ·t.:t .s_k 4 .s-;li;.> .JI.>~
-'!_l! ~_,........, - J .>_y, J .:ijl_,:,.'":')-1
.~I;~ Joi jl t;.:iT ~..;..L<..o~ J ~1..1;1.s..r;;~ JS' J J41.s"~
~ ..s''r.' .:i'.r-!.) ~; J JJ-l _,;h ..:-; ;.> .s.r ~;; ~ .t..s" i.. .s-..:r.'
•ci4~.s''r.'1.5U.o~ J & } ~ .J~l ,)WT~;.> J o..i...T .>_r. J
rw~J·~'~.s..r;.>~ ,;u.4~~~.:iT .)~
ci J .Jl;..I jl ·~ 4 •\141 •ci; ;IS'~ .:i4j ..:r.I ;.> ~ i.S,f-A-- J Jul C:!l:..,..
J ..;:..~ ~ 1.51;1.> .J~j ..r" 4.S..;.;;fp ;.> ~4 I; &.; .:r.I ...:.-1 .~
-
.UL; J } _;..... ~ .J4j .JI ..s'~ .;,.-b...o ;.> l;ti
. o ..:.-1 1.51.:.o,-;:;I~ .:i\....;:>.l..
J 4..i .:i4j ~ ;.> .l.J.:.-....Y .:i_,:.t jl ~ 0 ..:.-1 ~ <r.>' ~ J •-=-'
.r.. ~..::..!b Joi ;.>~4~ J·-=-' ~I.; J ..::..!j..sJ......>;.> J ·~~
J .~ ..si..:.i.- .J.:! ;.> .:iT .:i~ IS'~ J;b.J jl •.s..r .:i4j ..s'.1. r~' jl
J ..:.-.>.1.j .:ilf.J.:.-....Y ..;.._I~ J •.J T 4...-.i J ~ ~ )~ .:il..c....:.;b J~I
.t -
~J.Jl:.:o;-.s-;li4 ..s_k .:i4j 1.51.1..r.1' ~..i...I ~ ~J •~.> j.-l_y
t.
..,;~ J_,..,I j.-l>J ..r yli 1.5l.,.a.;A.. ~ ~ 1.5~} ;.> J;.:t. I jl J •.> J! o..i...~ ~
1<•
;.> J .Jlr.1 ;.>~..,...,.....JI~}'.I'
/- o -'!_.> }'/- ;ly..-1 ,}U."!L, .I. .:i4j .:r.I
 ... J .r-Ji; ..;. J~ ..,; T

,:r-1 ~ ·~}-'_r.! ->,> ~ t,,-PY 4! ~ J-' .:t.I ~J _)i; .J-' 4 ~J

J ..:..;4 ol.; '":'_r .;-' .:,,1.r.1 jl ~j .;.I.;.>.$' i.S.;yl j1 ~ .$' ~.J..r' ~
->,> .S~ .J-' l.. ·-'.Y. i.SjJ' JJ.) ~l.. r--'} I.; ..sl.f? i.S"""! .:..'Jy.; ~j
Lil>- ..:..1J ... .J-' .:.i~'.r.' .)_,A; jl..;..:. Jr~' jl..;..:. .s-t""!' ....f •.;1.:.1 ~ .;.~
..,_1AJ. J o.>l.. ..,...1_rl i.S.>} J ..s"41.;yl .r.l.. J .j.Nj ..1:.il.. .JJ;..w_j _,..1
j1 °4_..ii r-- .;~._;.... .;.> ,..c..:!l.N ..r',...; J ..,...i.. T .:,,I~ .>,> .j.Nj .;-> ..>.Y.
) .> JJ>- r-- .JJ;..w_j 1.5l_r. J •.N.> .Y. .>lj1 .> ,;- ~ ~l.. :r. i.S~ J ~ .I'
JL-:. ..,_ i.S}J' .JJ;..w_j ._;l..l.. .:,,1.r.I .;.>~.I. JJ ,..i;.;;.t..:,~ .jl.;fa
.>)I.> JJ~ i:f .s"- .>,,... ..;.,1.:.:.. .;4j .;.> .s-.>.Y. ~,,.. ·~.Y J..:..;.J..r'
.S-.;iJ r~l o.;J.> .;.> .~W i.SJA .> .Y. • ..i; ~ J .:,i .:t.l ..;l_r. .$'J_,..,1 j1 J
~~ ~~.> .$'.?_,:. .:,,W. 4! .>!al .:,,IJ!.> .:,,1.r-.> ..:.......> 4! ..sl.f .JJ;..w_j .;IS'
,::T ..;l_r. ~.;..u ..,_ .S- ~ J)P J ..i; oj.;lS'"4!.:.iT.;->r--i.SJJ' JJ.) .;.I
J
~ _;;1,,.. ..r',...; J .r-T J ·~-> ~ J .:.i4j .:,,l.. jl.. 4 ..,_1;.:.. .JI.;_;&.. J ->J..,..
·'""°' ~4. .:.iT .;.> ..r'~I J ..s1.1· ~
..:.ii)> J .1'11 .:..--~~.) ..i;.;i ..,... i.SjJ' JJ.) .:t.ljl .S-..;}1 ~
.sl.i.l>- jl ~ .S- ->J! l+:-!.1..l:.il.. J .J,.,;. .;4j J ~IS' ..s1.Y- ~ jl U.uli
) ..fl.;.> ~b .Jjt ..,...1_rl .> J .J-' _,..1 .;r.i .:,,~ J !.N.> _,...;~Ji .:,,I~ i.Syl
~ i.SJ ..5° .NI~ j ..:_W1~ ..r..IJJ o.;4.;.> ..:....I • ..i; ~ ..sl.f
jlJJI j1 .;IS' .;r.115l_r. .$' .>b .;fa-.> J .> _,...; ~ y ~l.;S' _,..14!.s'.>.Y.151~
J r ' I.; .JI J! .> 15U.uli J .;;.;L.f.;IS' 4! .J,.,;. .},> .Jl.r-.> J ~ o.>IA;..I h
_:,I~ i.SjJ' JJ.) j_,.... 1.r.j .J.!i Jl:i-> .!JJ jl """! U..;fa-.> .;r.I."""'.> .}.;_,..,
J j._j.JI~ .J..J'"' .:,,l.. j .;.> ~ <r.J" 4! >.> .Y. •-4 Jl.N ~.J .Sf ....... ~ .;.>
J i.S yl i .JJ.> _,,;-I JI jl J J ,..i; i.SJA .J-.1...> .}J.J .:,,W. jl •.J4J.> .iJJ .J.~.i..
.>I~~ ._;l.r.I ~ 4! ..:..;~ jf°.!'" J ~.J .:,,~I.:; 4! ..:...;~ .$' .r'~
...:...;415~\....~j r--i.sjJ' JJ.)J-._}~f.;IS'""'. ~ ..J ~
~ J .:,,T J .Nlo.>b..r' ->4j ~I t,,-P y ~ ..,_ ._;l..l.. o.;J.> ..;.,1.:.:.. .;.>
.s'I.; U.~4.> .;r.I ~ _,...; .o.> .Y. lf;T Jl!..I J j:l...J J ~ 15l_r. l:f 15U.~4_..
 Y'f''I

J U.~ J:> o..L!.s-° .l..!.;I .stll .s~ j'...:. J 1...1.>- ..A. L;.. J .I...:>- J:. ·~ _,.......
'-:":.I J C:ul.; ~jl ~ J IS"' J:>} t.t:.-t; J:> .,;L..L.. .;,U.t; jl ~ .;u..vli
~:.,.:.'5"° r_,L... ~ o:.}"'JAi ~ ~.;!IJJ jl .~:. .;,l_y.s-° o..L! JAi .s..f"
.,...U... J.o' ijl ..1.a '-!Ji'~ 4 .,...U... j.ol jl A u.~4:. .;.1.;4j J:. ..r
.;L..} .:i=.r. r'-*- ..r. ~ jl ..r. /..J..r.,J.r-"- ~ ~Y.s-" .SJ .• ..;.s-" rL..:.-1
J .JN!S° ..r...r-J ~ J '-! :. J! o:.b .SJJ r'-*- J JI .ft ~IJ c.s"! Ii J .;,1.r-!:. I.; :.b
~b...;,. ~ J.;--> .r. IJ :._,>- ~ _,; ~ .?J .)J ,..i;:.}"' .;,~ f.i .;,l.r.!:.
J ..:.;~.;,T ..r.~ ~4:. .;ilf:.lj.r.!:.jl ~~.;,TL;~~ IJ .;,T ~4:.
• «.,jj:.Jjl ._,!.el.A.. J ~J:> '-!I.;:._,..} J ..l.<T.; _,,;. J~ .;,T jl IJ J,,,-:'-
1

J :.~ J_,...... •r':>l..I J.J...;tl J:> 4i J ...:..J.oo~ J:> 4i ''-:'1..f"I .;,~ J:> t"" J .;. I
4J t_J;! .,...U... 4.:.J! ~I> J .v..i..A.. .JJ~ ~I~ jl Ji I.; .s...f" .sU..vli
U.~4:. 4i~.;.I ,Y.:._,; rS'rS' ~ '-! o~_,; .;.I iJJ:> jl .~:.f .s-" ~ .,...U...
~ J,i.. J .N_:.fJ_,...... jfL..JJ_,..... .ft tj .;,W.jl .._;IJ~ .J:>J)I J
~l.....o J .JW.fl' .sl_r. ~ J .;,I~ J ..L! .;,1.r.!:. ~ .;._;....+-...:.-....i.;. I~
.S.~ .sU..vL.; .r. r':>l..I iJp J:> ~ .JU.~4:. ~I ..N_:.f)4 .;~1.rli
.;.I w 4 JJ •~I:...:;.. JI.Al ..i;I~ Y.s-" .,;L..L.. .;,1.r-!:. ~.;,T 4 o..L!.s-° ~ y
J ..s''..r..i .;,l_r-!:. jl IJ •.r-! JI'"'"J .;.I ..r'-Y.S..f" .;,Ir-!:.~ d .J...4 U...:..JLA;
...i;:.J! cif.;,~I JL..J
J:> .SJ~.vli 4 '-! ~IJ ...,..,:;-._}"':.l.;..1 jl IJ dJ~ .;.I jl ~ .r5"
._rj:. .~ }"'~ UJ~ .;,T J:> ~ ..;lS:i jl ~ •("'!:.,.... ~ j .,;L..L.. OJJ:>
J ·~_,..; .:r--! ~ J fl.A.. ..:..~Ir J.ob.J jl oJJ:> .;,T .sU..vli J:. ~ o:. J!
J fl.A../' .sl_r. oJJ:> .;.I J:> ~ o:. J! ~ .;,I~ ...::..i:. .:r.I .ci J.s-° JIS" '-! 0 ..i; ~
• Ii c:!'J ~ .:r.I jl J '°~'5"' JL....:..1.s' ~ ..:;..IJ~ J .:t.Jl:s. .sl"':iJ
'-! ~ .slojl..i;I I.; ~ l; J o:. }"'.s-" J} r" 4 •~y J 0 ..i;.r-f fl.A.. ~ '-!
JI>-/' J:> .:.J! J_,...... IS"'Jli .SJ~.vli J:> .r"-IJI .;.11.; ~..:.-I O:.J! .slo ~
 - 1 •t - - "' . , - ...
,_
•:13
~
·~

: >·~) .~, J ; j ·...,!:!.

-" 1 ,,r
'-1 .l '""
1 ti ~ .:.; -:-"') ~ J -" : . j. \ ; \~ J; ~ ] ~a""'~
,_
'l -
1
.,'l.. ::. ., j·~ ,_l; '::-...,3' J·'1· .J··" l., j...., ·:·~· ..... 1 ~.~ -='~· .)~ ~ l \\~:. ., ~ •.~
'1

.s -
-=s:'.}-
- "
)· j" -~
rl

~...,3."')
\- • ·"

....
.]

\ ""1-
j;' -:-".)'
.., ...
_... J
"'!: ~
·~ ~·
"'... ~ ~'l ·J ·~ ~ ~ -1 'J ~ ·~ ,..~ ~\
•..., .J • 1; .!J
•) • .,... "".I .'\ . .,
.1 • ., .
--1 ., .'1
... ..., .,
..., .. ,_ \ ... '1
'.,
-~
"., ... " ...
~ ~ ~ ~ 1'~ ~ ~. ~ ~ .1
'.> . ~·
j ·i' ·~ -)· ~ ' .~ ~ ~ 1. ··1
"""\
·"J
~ -"'
~
'.i ;;-
J. 11
.a
.~

:J '
'l.. ".)
1
l'
'""
3' ·'.) ... j·
.,
~ .
t· '5.. , :;. , :l _
...3 '4_ ..., - . ., . J 11 ...., i .. ., ':>
., -:- ·. .
-
·'.l ~
2' ~
=) ·'l
~ ·a.,
~ ~. ,;i· -='"~
_. • . -, ~ ~
·1 :-'' ... -:- • -:> '.·
.-1 '
J~· '.}••
.

:: J
-

...
-:I
~
~ ~·~ l ~~ ·~·~ );~.~ ,J
"" •
~ ·. ]; ·~ ~ J ~ ~ {'1 ~~
-1 ~ :-..., ~· '1 _... ..... ) ~· . J .j . :>j
1~ -:-"'> a
"
2·
-!
·'
... -:> - .
.J'--
·'.l . ..., J . .• "".I
'1
...3 ..!
~
"...
~· ~- ~ :t.. J ... \ 3. '!> ~ J ~ '-:; \? .~ ·~ :..., . ~ ·) ~· .'1 \
'---"[JI. 1. . ) _-., ]- ~ ~ .,
.1· ~\ "".I ., .1 '.\.) )· 1- ~
• 3 'l.. "· .~ ':> !- ... ~
1 ~ ::'2 ·a., -/... ~·
·•• ·a., -. \\;:t • J• .? ',l_) .!>'
r
' ~ !\, ~ :- ,, ,'\ j
~
-.._, ..,_ .,;i A· ~\
~
-:;"\\ .. -, ·~ -1' _a., \·] ;:3 -•
'
•
..., .. ·'.) ~
<I - """ .3
) '"'
IJ
·"" • .
•J :J ....,
... -;-'\ ..... '""
;/ •
.t; ~ ·'.) - . ~·
.....J' ::"I •"\
\~
-..,
j.
""'
1
~· '1 ..., ' ~... ~ :~ ~· ~ '•t 1 ...,
·'.l .••
. -... ,i· G\ 'l.. ... -
..II. ·~ ·~ 11 ·j ~ j- ~ ~
.J
:-l; :\ ·~
.,
1' -'1 .'\ ~ ;1 \ .;J ~ l~· \·~ ~1_: 1
.'.:!) .::. ~~
;;. ~3 J-,
~· .1· :; ... '1 ..., a .
., ,.,,.., ~ ;1 '
l ~ '3 ~ j 11 j ~ ,'1 ~·
.,
""" ... _3·
,. . . ., ., ...
-
j'
...,
j.
·a.. -=>
-r
-
.:J
·.~ r
~ ~'Itv\ :·
4 ·!i ,~ -. ..
.J ~
~~
1'
,:_t_ :_
_l j
..., -. \Vi
. ")
.1
1 -
.,
'-1 :i:~ ]tJ., ... "1;< _a.,
•) .
·'.l
1
...
·j _...,
·) ~ . .,
.
•\
. ...,
·~ .,
~
:J
.....
>
ll'11 -~·) ~' ;;
. -"'
'1
~
"l

-~ ; 1· . ~
·)3.., J... •)..., \-;:
_3· ..., .

.~ ·~ 15 ·~
·\...,J ;-j..., ;. "' ....
~ ., -
~ ~
. ..., •\

\
.,_'l ~")
...
_3·

·~
~
...3'

;~ ,..:-
.,
.....
•\

~...
~-
1J '"> -:-~
•
l., ";
·~. ·l_ l.,
L .._] ~

-1'
 '!"fA

.J.l ;:. ..:-I§_,. AS" ..sl~ "!I; .;tf..c.;l_,> )ii ;\;ff .J.l .J~~ ;:. AS" .i.!L.;
.~w~~4..1:..e:.,..~
ISU.~ j jl ~ ..sU...sjbf..::.. J~ 0;4;:. AS"..u; "!fa 4! J\;Af,ftW' ;:.
.;T ,s_r 4) ;:. AS" .:.ii 4 ..i.:......:.;b .J.l a~"!~ J u f o;l!l ..s_k
jl ~ ;:. 4JT jl ..s;l..l.&.. j4 ci; ~ ISJJ" ..s~l_;. .,T jl IS;~ U.~ j
I;"!~ .;r.1 J1 ...:-l o.i.! ~ ·~ J ..s;:k tuli ..c.;L. .s.r .::..W_;..
;UT .sr .sU.~) jl ~ ;:. .s"I; ..jJ ..s~l_;. ~I~ J1 ~ ("'!.1-.i.:!
'("'!J~ 4J T,s:.1.;.,,a jl..sl~ _,..; J ..s_kJ_,...I jl..,.-15::.ul:.~.S"'•..1.!_:._;l.1-l
.;jl_,;.....,.. _,1..1..,-.l..1.s" .::..~~Tr" J .::..1_;; J:.L.i AS"~~ ~lj.S"'
.ciJ.S"';I...,; "!.;~ .:,--b.... jl..f..._ r" .Jl.1-I ../.J:-J.j,:) ;:. .::..:.1
jl ~;:..sh ;tfl .s.r .su.~; jl AS".;w.t ;:. .;;:. J wU... jl
~ :~ c;l> JI>-J:> jl .:..WU .J.l .s"~~.S"' ;:. .~Lo ~4 .S"'~l .::..W _;..
~ j ~ ..sl;. J .;.,,a jl ..jJ (._,.;.Y' ;:. AS" ~luJ! _;~l:S"' "! JI...;. AS".;T
..s--J ..sU.uli J ..s;1£cli ..sU."!U. .c.;L. ,s:.l .:..WU jl AS".:,T ~ J ,.~ .S"
J r'"iS';:. ~~rt.a.. T_,ti.:i~JJI t..Y-·~cif·~ JU.ulij;~IJ
rJ:J ~ ..::..LJ.t .)J u.i.! ~j :.ljT Jul..~"! o:.,.; .sjl:._r..::..;~
•-4!:.ltJT ;:. .s'°.J~l_;.°'4- jl JU-4!:.f._;.Jh ~J ,s:.l ~ "! t.~
....J:.1) J ~.::.. j5" f......:. J .:..I;~ ~Tr" J .::..l_fa J:.l..i ..f..._ :.~.S"
::.~.S"' J.ii .;1;~ ~:. /' jl ~,_.; ..sl;. ~I J ...:.-1

J''C.,;jt
.:,;T • t.J-"Y' ;:. uli.:,;T 4) jl ~.J!l .s"...Jai ~ jl I; .1..j .:..I;~
' :("'!;JT.S" •:.f J.ii .4
f.~ .;I Jly- ~l ;,r JI>-..); µ 1 ~l.;P ~jl~ ~J~
, .
.G1 .}I ~IT~ &.)-.>..;_ ~ J ,~_)I J ~I ~ ·~
.;LS'"l~u I~ ~;b..JI ;,r If.....~ J! ~ Jb- ..); J 4i;J_,.All
.;(+;II .rT .)1 '":-';-J4 e:_fl..1.!_ .;I ~l~l.,.. ~ ,6J..iS"'"
 J ~i......i.11 ~ J .:,r.> ~I ~ J>-! .;,I Jl> JS'~ ~ J
;r l_,14 .;,I J..WI .>l;I J ~Lo~ I_,! j .U ~I .;,lS'.;,I J .I~'1
.a.II JI J"'." r ')l.:l ,~ J ~ J~ .;,I 1.51)1 '1-' ~,~WI
...... ..) ·'·~)
J o.>l.... ~ ~ ~ ci Ji;)~ '11.;,~ j1 _...... .... .s'" .w.. .:r.' w
•• ~ G.! _,; ,,1jT

·. .,s)\.. :.:,.gs>;£-;.> ""li.r-T jl JO' j4 J

..:.~ '{...,u i ~I"-:'~ .;,I .;,~,_.i4 ..,.....01 o.>~! ~·
.o;-1.p '1-° J.i-IJl.J'~,.... ~ J'~~j Jlo.:i! ~ .)!.~ ~
J-). J '"-:',...all JA!t'i J .~ ?' lu?' i;jl..:.=. ~;.;. '.;,§..._ J
}.JI~ •.j>}ll ~~JI !}JI~~ ~6JI~ J 4..-1>- .;,l:.....ll
.' .~ _,;. '1-° •fa!
...:-I .>ljT J o.>1.... "-:' _,1...1 .:r.-J' ~ '{..1..;; ("-" .W.. .;r.1

:,.J.>t,;jl
~....,,~~.>;Id j1 i.Sk t.~ll" jl ~.J.I "":" .;,T jl I; .1j Wai
:~;JT .r' O.)f JO'.;ft.)
./_;>I J,~I.} ~I J ,~.WI j-1.pl J •.r=-il rS'• .
Ji1'1 J ,.,:SJ :;L;,.. I. ? ~ ~i '1 .;,I t)&- ..:SJ .;,l.i ;..i-14
'-~I J .~~ l.b-1 6..) ~j '1 J ·~I.? •'1,t 4
. .
J ·~..r--' ')l.t o::i..... Jlo.} J ·~ ')l.t ~) ~~ 6:;1
,JJ' ~L.:.:. ./L:.11~~ J ,4; ~ k,~ ./\;JI '-:'Jli
.jl.i..J~ ~ J .6°..IA.I l,,\~.>I ~I JI ~I J ..Sj.JS

.• .. ~ .:.r- ~..:.. ;.U ~ 1.5~ ~ J &. J.;.l t,....

"~'""" ''CJ~'ll1.:i~-1
fb .;# ''[. 'J~'lll.J~-T'
.iu.r. J.,,-:i- rl; 4! 1.5_k. .:..~.>I J.> .S-1.51...,1; jl .r.j Wai tj .:.r.J' j1 jL J
I~ .S~ Js- ~_,;'j, :.>_,.:.cS"' JZ•.>Y. ~".Jr-!..?.........: 4! ..,,..lb;.
.lA.:......~IJd~!~~
- I ,o.;..1~~µ'jJ,6::...
·"' , ,
·'••lla..JI~ ~ c!-.Y'j J••~jll~ ~ c!-JJ '~
J .r--> ~ ;,...r"' ..s 1.514!L..l.,o. 4; jl .l..j u J~ tj .:.r.J' jl ;,,; J
~ lfe-. 'cl"L..:.JI 4!1, :.> _,.:.cS"' jAi o.> ~ .>l.r.l 1.5jl~l; jJJ J.> ,)IJ_r-! _,;I
ii}r!ll 'j J ,~1.r* •4)1 'j J ••Lu 6-:.!11_,...,..;'j J ,.,:.,~L:..;.ll JJ-' °'jl
'j J '4_,.. u _,All . jy... 'j J ,.i.....<; Ji1 4-J 'j J 't.j>- r11"l' 'i J .4&.~
J , lA....;. ..:,1,.,..;')1 'j J ,:1r.-1 ..:S:..:.!1 'i J ·~.r.- J _,.;..!I 'j J ,i..a. .s!..ril4 ).1
r r
: "'j ~ J..Ul4 ..\>-'j1 'j J •• .)~ .r.11 'j J •• _r...... fa1 'j
..:.-1,:,jl_,;. '-:' _,1..1.:.r.J> 4! ,:,T rW J J....A.. J~ 4!lk>- .:r.'
J .s!.>I ~ r'-.> ~ jAi rJ.> t j j1 .$'._;Wai J.> .> _,.:.cS"' ~ ".)l. .S- ,:,~
t+-iT ,:,jl_,:;..... ~ J ulfa J.>W l,., ~ J .:...I J~T 1.5jb.r...:..J~
jl .,a1.541;,. .;r.14T .s'..l(TcS"' ._h: Jl_;...;r.1T__,.; ~IJ.> ...c.S'cS"' )a;~
~.?' ~ ;1 J.> .S-.:r.' 4 J .~~.:..Wai .:r.' J.> i.;T 1.5_k. J_,...,1
~ ..i.:..:-.1' ·~4c5"' ~ 4! ;6.,_.>) IJ JJI..;; \... ! •..i..TJ.> UJr" .;r...v
-~.sits'~ ~_)2; 6.,_ ~l>.;I ..sl.r. \... Jl'i.>
 "I :(.}) ..:...!>_,j ,~J;T T
TVV '"I":(.}) iJl..&:.ft--Jl. ,~;T T·A :(d.;.lT
TVT' •\'A <(JV <flA <flf :(d iJ~~J;T IAA •VA '''° ,,,. '" :(l.!S°") .,.L,lt_,l:'JI
TTA :(.}) _,;._,;T •TTA <TTT •TT• <\VV <\Af <\IA •\'
"'<fl• :(.}»'.it)&)_,;T TT A <TTY •TT'
"<flV <flf :(•"T) ..,_:tJ;T AV :(d .;,o.,?T
T.. :(.}) .;r._,.:.11 .:r.! iJ\,-1} •Tl"V <\\T •\ff:(.:!')~ ,r.1 ..,..1,T
l"V •I"':(.}) ..11;}
T\\ ' " '
AA :(..,io) iJl>ljl l"•V <TV\ ' ' " :(.:!') -.;U.UI ..,..1,'J1
IA' :(.}) ,,,.. >ljT ' " ' •If\ <lfV :(.:!')~I ..,..1,"llT
T .. <fl' :(d i.-T I"•' •T\\
Tf • •Tl"\ •TIT :(d ,s..)- ..si.-T T •I:(.}) f>T

M :(.}) ~~l.J!I
<\VO <\OV <\ •T <VT :(~JL;) ~Jo!.J!I
T'TO <TV'
ITT' <ITT:(.}) r.:':"ii!I
"O •I IT' <Oii •OT'''":(.}) Ji_,....J!I
Of :(.})'!I>_,>- .J!I
<\Tf •I II •\V •fT :(..}) ;,,J.l>.:r---!1
T'T'\ <T•\ <If• •IT'\ <IT'fl <IT'V
TVV <\ •T' :(..}) ~J>.J!I
"T' :<.;>.sx,i.,"1!1
TTY •\O 4/IV <OV :(.}) .,_,J.J!I
TV/I :(.}) \.:.:--i)!I
TfV :(.}) li~.J!I
T'• I :(..})I:>.J! •tfll.J!I
•TT'' •\\fl'" :(..}) ..,-1.i.....;l,1<.\.,~I
TM <TTV •TT' •TTT' •If'
T'•fl <TV\ •\O •VV .V' :(.}) .}JJJ..J!I
\fV :(..}) .... ~ .J!I
T'TT' •T'\ :(.}) '!J~.J!I
"" :<.;> .i.-iv
l'T' :(.}).rJli.J!I
•lfT' <OV <00 <OT <01 :(.}) ~l~I
T'" '"'•TT'•
•\VO •I" •IO\ •1011 :(.}) ~.;---!I
•TV\"'"• •TOii •TT' •T •I •T • • •IVV
<T'•l•T' .. •T'\ •T\• •TllT •T/I\ •TVO
•T'fl •T'Tfl •T'" •T'T • •T'I • •T'•T' •I'" T
"'' '"'"
IT'\ :(.}) _,,lf.J!I
T'•T :(.}) l!S".,,-.J!I
T'fV •TVV :(.}) r.:Wl.J!I
\"oH
•T• • •Ill• :(rj .r.i- •~,.5 .sl,.-T
TT'Y
T•' •IOI •IO•:(..}) .,..1,,ilfT
\'" :<rj ;,~T
"O •HI :(~) ;,1)'}..T
«.:r.!.t-':" r'-*-~ Jfr'-*-> .sJl..o.;1_,,; .;:!T
IO\ :(l!S°)
T'f\ •IO\ :(l!S°) <SJ~ ;,if~.;:!T
•1011 •\OT •01 :(l!S°) 6..~ ..., ..~ .;:!T
•IV' <\VT •I" '"T' •l'I ,,,, •\O\
T'f\ •T'ffl •T'\I •T'•T' •T'• I
0 • :(..}) .;,J~I ,.J~I
•ITll •IT• :(.}) ..}>~ .i,....Ji~ .J!;,~I
" ' ' ' " ' " ' •l\T
TfV :(~ jj) r:>'r.'
Tf'V 4/IV 4/10 ' ' ' :rl.1 r::-"'r.'
:(t_,.ill.J!I) _;~j ~ .J!~lii!r:°l..r!I
l•f
" " :(.}) >~j ii!r::-"'r.'
"II :(..}) J\.--.i!r:>'r.'
1111 :(.}) .r~ ii!r:"lr.1
w :(.}) .1.: ~'.:r.r:>'r.'
T'TV •T'" :(.}) cS..l:..or::-'l..r!I
llT :(;,I;...;.. J>lr.) ..i!,)
Ill• :(.}) ..,.1!1
T', \ :(.}) ~-bJl<l!l.J!I
\VT •I •' •\T' 4/1 • •V • :(~};) ...,l~l.J!I
1/1\ :(.}) ~ •J'--1.i!I
" :(.}) _,,;i.J!I
 ,,,. :(.}) ·~ Y.I •llA •I·~ ,y,- •VT <AO:(.}) ~.;,-ii
\,.\"fl :(.})~l.J!,~Y.I <\Of <lfV •If'\ •\ff <\Tf <ITT <I\~
\,.T :(.})IJ..JI .r.iJ; Y.I •\M •\'\'\•\'\,.•\'\I <\OV •\0'\ •\00
T • ~ •\VT <'\V :(.}) .1.ullY.1 •Tl"Y ,,,., •Tl°f •T·~ •\~'\ •l~T ,,~ •

.i.-1 .;r. ~Ir.I • .1..>I .;r. ~Ir.I ~IY.I ,,.yy ,,.,, ,,.,,. •T~\ <T\• •TA\ <T'\'\

.... ~j ,,.,., •l"T'o ,,.,., ,,.,.,. '1"\"T ,,.,. • '"v

l~V <I •f :(.}) .;'+&.-1 ~IY.I l"T'A •l"T'V

" =<.;> ..=!'- c...i1Y.1 I~'\ :(.}) ._;l...r.1

;.i.:..ll .J! iJl..U • .rY.li Y.I Ill I ,,,. •'\T •0'\ <00 :(.}) f"!.l....:11.;,-il

T,.I .~., "'~ 1110 :<.;> .;1..1_,;. rl-Y-1 •\ff <If,. •lfT <If\ <If• •\l"T' •\TO
TVV •TTV :(.}) .}J! _,.:... Y.I <\'\A •\'\V <\'\,.<\'\I •\0\ •\OA •\fO
<\fT <'\f ,,,. <'\T :(.}) ..j.ll _,:...'°"I <\\ • •IA'\ •\AO •\Af •IW •\VT •IV\
TTT •\ff •T•\ •\~A •\\V •\\o •\\f •I\,. •\\T
v~ :<.; >..,...._,..Y.1 •T'\T <T,.A <TN •TM •HV •TT,. •TTI
"O :(.}) .s....-JI .......,.Y.I <TW <TV\ <TV• •T'\A <T'\'\ •T'\f •T'\,.
IT o :(.}) .rl,OY.I ,,.,V,,.•T •T~T •T~\ •TAV•TA,.•TAI
1T,. :(.}) ..)'!)WI .}.-4JIY.I l"T'V ,,.,., ,,.T,. ,,..A
,,., .vv :(.}) ir..... Y.1 ,..T :(.})~,.;r.1

<TTT' <nf <TVV :(.}) .s_,5..- ~Y.I \\'\ :(.}) "!;ltJl.r.I

,.,., TAT :(.}) iJnltJl.;r.1
,. • ., :,:,l..l;.:;1;.1.j~ "!•b.11 I Vf :(.}) fl!a.;t.1
.. ~ .;eT ...~ .;,,:ll V'\ <VO :(.})~,ii

TAV :(o:S'") \,>:-);I -'!;• .;t.I • °'!J• V!~..l!I

T'\o :<.;> .,..~ ,:,1-1 ;,.-.;:.T • .,.-Jl,il
~'\<~o:(l.!.f)i"'"'li:ll~I \VO :(.})~,ii

TVV •If,.•\,.'\ •I I I :(.}) .;r.ol .1..>I \Vo:(.}) .s.i,>-; iJ\,>,ii

,,., ' " :(.}) .SJl,.Jl..;.1.r. .i.-1 I • ~ :(.})""~)1,il
l"T'V <T'\i :(.}) _,.u. ,sl.;t. .i.-1 llT' <AV:(.}) iJl,0.-,il
.s;:.~ • .s;:.~ ~ .;r. .i.-1 ',. :(.}) ,:,l.,1.- ,ii
T'\'\ :(.}) .........!! .;,! .i.-1 T•I :(.}).Jl-.r.cf",~•,..,il
T'\o :<.;> ;,..; ~ .i.-1 \fV 'If,. :(.}) .s_,,.> .rl,-11,il
 1'f\ '1 l'f :<.;> p> _,.;,;I
T'YV :(.:S°') .:!.j;i
•YllA •YllV <Y •A •T ,, <T •ll :(.}) ,S...;i
y"
llY :(.}) j,ll.;I
IAll :([_> >l...Jl..:.I; f)
T'Y • :(.});,'-:.;I
YllT' :(.f) _;:> ..:...;_,!
:<.;> ;,1_,,_,1
T'·
y" :<.;>;.I.>...,.,,_,..;.r..J-'f!'''j'
T• "l\'f :([_>~-'JI
YT'• :(.}) ..;~1,,j,
IA· :(.}) J.4)
YVY :(.}) .,_:fl:..!
' " <fl\ :([_> fa-I
•V'f •fl\ <fl' <ll'f •llT' •'fA :(.}) ..sfa-1
T'YT' •I'll'"" •llT' •I IY •II• IA·
YAT' :(.:S°') ~l<!U.:..1
llT' </JT :([_> ..u,U_,:..1
T'I • :(.u,J.) ;,1_,..-"""1
"A :(.u,J.) ;,l-1,Al,--I
<V'f <llA <llV :(.u,J.) ;,i,.-"""' <;.l,o-"""I
T'I• <AA
YllV :(.f) ~ .;..;-!
TT'V 'l'fT' :<.;> ;,~ re.P re..ib...I
l'f I :(.}) -'!..i!.;r. .,jb...1
WY :(.}) ~ ,u.,.1
' " :(.f) ._:...1_,...;...:...1:.-t.;.j4.i:&..I
•Ill' ,,\''A ''T' <T'• •Y\ :(.}) j~I
Y'fT' •Y•\ •l\Y
l'fV :(.:S°') j.1:.C1
Ill' :(.}) j...- re 1..w-I
'"" '"I •I• I :(.}) l.:4 ~j .Lo.>!
Y\A
•IVll •I'\ •I •V <VT' :(.:S°') Jl,_J. jl,>-1
<TVY <YV• <l'V •l'll <Y•' •1\1 •IV'
T'll ,yy,
HI •YIV :(~) ..sjl._.>1
'T' ' " :(.:S°') ~)I ...J~I
IVY :(.:S°') .... uj\,:>-1
Y/lV :(.:S°') ,S... jl .,j~I
YllV:~l;,1,,...1
&Ji .Jo!! yiJT•&Ji .Jo!!'-· y>I
Yll• :(.:S°') ;,n\+ll.;,!l y>'JI
T'•' <Y\• 11'fV :(.:S°') _,,;...)I y>'JI
Y\Y <IYll :(<!!")~I~ y>I
<YVV <l'A :(.:S°') .r_,...i1, y _,.....JI y>I
T'·A <TA•
<Y\ I •YA\ <l'fV <llA :(.:S°') ~ly>'JI
T'T'I •I I• <AT' 1VV :(<!!") y~I y>I
"''
IT'ii :(<!!") y/ y ; .:.~>I
Y\A :(.:S°') .:S"_,..ll y>I
Y\ I (.:S°') :r')l..ljl.h;,1,r.l.J>J~I_, y>I
iJ.Jlr. • iJ.Jl_r. .>).J.>I
Y•\ </lll <ll'f: ;,~jl
y.y :(..,.;)...;1,r._,1,_,1
<l'fT' •VI •V• •T'\ :(.}) ;,~~ _......:,_,i
'"II'"" <HA 11\T' •I'll •lllV •Ill'
T"f\ •T'Yll •Y"
Y\ (.}) ..;1..1.. _,.;,)
I •T' :('!,_,.;re> _,.;,_,i
 'M'O <l"Y• <l"•O
I\\ :(.}) ..~ _,1_,,.1
T/\• :(;..,.. 1...,i.;-) .;,:-i
!'1"1 <l"TT :(() Jl,;I
T10 :(~) .)-Jl:T ..:.l}.:.::I
T1\ :(.!)) .Jl..C,- Jl. >4J;T jy,;I
TIO 1T\\ :(cl°) ~1>_,:.:,1 jJ.UI
T11 <TOY :(.}) ~ jJ.UI
Y1f :(cl"),~ jJ.UI
.,>u.;1. Y..UI
l"•Y <l"•I :(cl°)~\
ll"I :(cl°) ..,.i...;.~I
l"l 1 •l"lf ,,., f :<.;>.;._,) ..,..;i....;1
l" • T <Tl"T <Tl"• :(C .,s'll.;i
,.1:<c.:i\:..J!.;1
of:(il4j)~I
TT1 :(cl°) .1_,;~1
11/\T <I• I 1\l" <H <Vl" <l"I :.:,1,_,,.:_,;1
<T•\ <T•1 <T•O <T•f <T•l" •I" 1IM
1TfT ,y,.,- <Tl"\ <TT I <T If •TIT •Tl I
1Tl"I <T1V <T11 <T1 I <YfO <Yfl" <Yfl"
1T1 I <T1 • 1Yff <Tf'l" <TfY <Yl"O <T'M'
l"O• <l"YV 1l"YO <TYO •T1V <T11
\Vl" :(cl°) -.1,..,.:;1
Yf'f <Yfl" •Yl"V •Y • O :(.}) .r_,,;1J,1
TTO <I• I •l"I :(6°) 1:..,1
l/\V :(.}) y,_,:..,i
Y11 •TIO :(.f) ~1>_,:.:,1
1Y :<c _,- rl_,-1
O/\ :(..c,J.) ..:.l;,,,11 Jal
I" :(cl°)? . S f iJl.J ..:..,,...ol
•YI• •Y • \ •Y •/\ •f'Y •fl :(cJ '!J.i.;S:..1
Tl"Y
Y,.,. :(.-..Ji) l+.'IJ.i.:S:-1
I•\:(._;) ~.sl.:rl.P.'-1
l"ll <..c,J.> .:,i,1,..1
l"TO f.b/\ :(..c,J.) ...;1_,.:1
\11 :(cl°) .:,l.,._,..ll;,_,,:.ll.)i)L.ll)...!~I
I • l" :( ~S') Jle.!~1
<101 •11" ,,., :<.;> .j~l •.:,1,;1...(.:1
"l" •I\• •l/\f' •IVY •11'
\O <11" <1T :(C iJ~I
.j~I ;_;....-. (•_;..>) .j~l
Y/\Y :(.f) .,,,~I .;,-t- ..,-L.- .jl+i-Pl
IT'\ •IYf :(.f) ..,......1
I •O •I •fl :("5') .jU.~1
I 1'I :<.;> .,,i,..1_,;1
l"YV 'I" •'I• :(.f) .:,:-:.>!
Y•/\ ,y,y :(.f) .:,_,J.')!;1
y ·/\ :(.}) .:r.Jo_,1;1
YOl" <Yf'/\ :(cl°) .)!>41,il
.Jl,;1...1... ••_,..IS"!
Y•I •\\V :(.}) .r,1>.;rl t)I
l/\O :(cl°) <il.J- ...;JI
\/\'\ <IAO :(6') <1,J, <1,J....;11
l"l"I :<.;> ,1..1
Y'IO :(.f) .s_r!,.! ~ .w.o .1:- rl..I
l'Tll :(6') iJl.:,Jlol_,-1
<VO •Vl" <'I I <f'll •fV <'M' :.:,~_,.! <.s_,.I
,\, Iii\ 11111 lllV Iii'\ 1110 lllf' <ill" lllY
11\Y •Ill •I•\ •1·11 <l•V <\\ <\l"
•Y\l" •Y\• <Yf\ •11"1" •ll"• •IT\ <11'1
 fT' ;I}'-! YT'\ .V\ :((l jl,_.I
Yi\ :~)T~ l•T' :(..i.,;) )J .:r.•4'
IVY :.. ~J~ I •0 :(.}) .)U. 4....,,; .;r..r41
YfV <lfi :c;r.-:~ 1 •T' :(~U.) ,41

YfV :p> c:r-:~ 0\ •T'A:((li.J~I

lfV :r,, j,:I~ J""I c:r-:~ YVY •I• I :(.}) ~G.> .J'r.1
'If• 'I T'i '\l A <\ • :(>),>I) .:i,1r--! YT'f :(.}) ~..:- Jl .Jir.1
YT'Y <HA ,y.i ,y,y T'. :(.S) ""'1-1- .,;1,;t.) Jl .Jl.r.1
•Ylf •Y•O •I\• •IM •IAY :"!,jr--! T'•O :(cl') ..... ~1.r.1
YfT' <YT'f •YIO .J'r.l-~1.r.1

' " :...A.-1..>!, r'll.r. <00 <Of <f\ •fl\ •T'V •YO :...:. _;..;l_r.- ~1

\AO :.r.J.r. <\fO <\ff •lfT' <\fl •If\ <W <Oi

•IOV •Ii• •\O\ •IT'\ :.:ii,s;. r. •~.r. •Yit •YOA •l\T'·•IVI <l'O •Iii •IOi
YT'\ •Y •I <YAY <YA\ •YiA •YW ,y,, •Yif •YiT'
\\\:fa >J~.r. YAT'
:,;,S,.r.
lfV •T'V 'IV :(cl') .r.:"1-WI .1f" ..j .Jl.r.1
ov:cl) .:i,.r. •T'T' • <YfT' •\O •T'i :(\.f'4j •.J4j) ..,;i,.1
ff :,_b T'fO

•l•Y :(.}) .J~ ,_,.._,,.Jf. ,_,..fJ.i!
•YiT' •Yi\ •HT' •Y•O •\\•<IA\ <\AA
T'T'O <T'Y\ •T'YV •T'Yi <YV\ <YVA
.:i,;1.. n Jt.- • r'.ll.-'.-.j.r.
y •O :(&') ~ _,..fJ.i!
Vf :(...,i.) ,:,'!J:r.
HT':(&') (~_,,ll
"' :<.;>r~
T'Yf :(.}) ;i~fiJY.
I\ i :(.}) ..i.:..ll .i!A
Yfi <IT'\ :((l '.I"'"!
YI\ <YI• •\ff:(.}) .r~
\ff :(d'°) ..,..~
T'YA <YA• •Hf <fl :((l 15_,.5.:,l..>!I
"' :<c ..w1 ..,..4
T'l I :(.}) .,,,.,.. J""I ~4
'"' =<(lJ.4
YT'\ :((l _;l. ..,..4
I\• :(.}) }:... ,>~},
ilj.JJ • LJJ.J.J .J.1.;~
T'\ I :(.}) ....~4
"'' :<c .:.~.,, ~
IOY •I 10 :.s?-!
vv :.;,!.,...,
'f'llV
l"fV •TTY
•l\V <lfl" •11"1" :(d >I~ ~I~
TOI"
IO• :(d .r....WI~
•Hf <IVV •I" •Iii •lfO :(C .:..,~
no,,..,,.. •Tll• •TVI" •TiV •Tio •Hll
,,,.. '" '°. ,., . :(.}) il"-!J.1!1 • ..;,~
<\VV •\Of •110 •I If •\' illO •VII
TTll •TT' •HO •TT\ •TT• •l\T
Tl"V :(<.!S"') o}o,,ll
Tl"\ :<c ,~T ..k
T••:(d.J!_,.:.11~
<TVO •IOI <\f •VI :(~Jl; • .}) ~
" ' ' •Tiii"
0\ :(.}) ";'~
TVI" :(.}) ill,--./>~
I".\'"'•\\• =<d ~J~
IW :(.}) jJ.J',, ''~
<l•O •l•T •VI"''\:(.)),~ '.i!hl
•T•I <IV• '"II''" •\OV •IOI" •IOI
l"O• <TVI" •TVT
IVV :(.}) J}.: •~
IO• •'II :(.}) tJll )I
111\•\M:(<.!S"')I_,:;;~
Til" '"' :(<.!S"') il1,_,,.:;1 <.~~
TVV •Til" :(<.!S"') ~J:,.1! <.~~
l"l"\:(<.!S"')~ .. ~~
O\ :(.}) ,,1,JJ'i
If. :(.}l>J~~,. J"
<\ • IAV •VO <OT ' " •ff •l"I :(d >I~
•TfV ' " ' •Tff <T•f •l\O <lllV •II"\
l"fO <T\I" •TOI" •TOT <TOI <TfA
TW :(.}) of'J ,.1.1~
IAI" •VT :(.}) ~ .;r-! -1...>l•<.SJ:,~
l"TV •T10 •lfT •IT•
l'll•fV:(C~
•\fl",\ I <OV <00 <Of <O.T :(<.!S"') .;,1..11,JI
l"Ti
\\f :(<.!S"') "='".r., ....;..
\\' •l\f •\Tl :(<.!S"') ...A.-1:..1!, _,.;._
\\\•I'll:(.}) 't,~
IW•l":(<.!S"')~I
T•T :j,:l_,.-1~
Tl"ll :(<.!S"') -=->>ill::!
Tl"A :(<.!S"')...,...;; ill::!
I• T :(.}) JJ'il.: J""I f'-*-
\00 •\Of''" :(.}) el.:ibr.r. fl-*-
\ Of :(.}) ..jl.t£,1 ili.,f. J""I fl.*-
'"\'"II •IOI •I •T :(.}) ~.J': f'-*-
,.,, •\\••\VT •\VI
\VT '"\ <lfT :(<.!S"') ~.J': f'-*-
TVI" :(.}) fJ~ fl.*-
Tl"ll :( <.!S"') -=->-> fl.*-
IO\ <I•• •OV :(.}) J_/ f'-*-
~.J': r'-*- • .;,.: r 1-*-
1VI" :(<.!S"').r; , fl.*-
\Of :<<.!S"'>.,..,.,.. ..s,_,. r1-*-
" I :(.}) j,_r.i >i..;+!
' " :(.}) J~~I J""I ~
•l"n•l"Tll<ll"• IAO:(<.!S"'),:,,,:11,il\,,JI
•\I" IAf •fY <'If• :(cl") .r:ll.-1 il.W t_!;b
II"\ •II"\
•Yl"Y •lfb •lf'f :(cl") .~It_!}..;
•Yb\ •Y'fA •Y" •Yf''f •Yl"V •YI"' •Yl"'f
Ybl"•YbY
.,;;'JI .S). .;- • .j~I •:,- t_!;b
:(.S) .s.,,J. t_!;b ;> .jl..L. :;,> t_!;b
..;- •• i.,_;'JI , ..,;. ; 'Jl.S)... .;- t_!;b
:l,,,;'JI, .,;;'JI .5).
.s,,lo• .s.,,J. t_!;b
. A:?• . A:? t_!;b
VI" :(.S) ·~.Ji:_!;'"
'fl :(.5) J,'J1_,...,;.. i:_!J'"
'fl :(.5) ~.WI_,.... t_!;b
:(cl") (J"""l~\.n-!) iil..l...j-! .s,i. t_!;b
lb'f
(l"""U J"""I ~\...a) iil..l...j-! .S). t_!;b
lb'f :(cl")
lb'f :(.5) ,_,._,.i1 .s,i. tub
.:;..,,_,,. • .:;..,,_,,. t_!;b
YYb :(cl") 15>.J>:r. t_!;I;;
..s~·.r.~t)'"
y. A :(cl").:;,~ ,.-b
YIV :(.fl ~,1,1;;
l"Y•:(..i.,i)ill.,;
\b =<c .,~J1i
YYV :(cl") ..i,Jl,_.11 .;- .}.r
b'f :,r...liU..,:..;.;
ff :(.S) 15.i.:i_,..... .l..::l,, i}".l:i
,y, ,y, :(<.,!$").,,..;I.ill,:,<' Ji:!I, ~_,:II
YI\ •TV\" •\VI" •\VT •I"•\" •"I
Yff •YIT •Y • b :(.fl .r)i ._,..JJ!
<bl •b• •f'f •l"I •TY :(il~j •») c5h
•l'fV •l'fb •IT• •I I' •\f' ,,y •b' •Ob
•IAf' •IA!' •IVV <\VO'"''"" •I"
•YYI" •YIY •l'f' '"y '"' •IM •IM
•nA •T" •Tbb •Yf'f <Tf'I" •Tl"A •Yl"V
<YAT •YA I •YVA •YVb •YVf •YVI ' ' "
YA!"
\TA :(ill.\.:) il~>l.J..!,;
<...,..>...... -~
ll"A:.:i:"!\;ll
<\, IA\ •W :(.5) .5).JI J~I.} C\;ll
l"•A •Y\A •Y\V '"'•YA\" •l'I" •I• I
'""•\'I :(.5) iil,_,,.:,_;li_,,....j C\;ll
\VI"
:(.S) .. ~CL...;
'""' '""' ''" '"1
•l"•I" •I"• I •YVf •YVI" •YV• •IV' •I"
l"'f\ •l"'f• •l"Y\ •l"YA •l"ll
\'I :(<.!S'°) ~)."! ..:J.~l., C\;ll
_,,!'Jl.;.l•_,,!'Jl.;.lt_!;b
J!~ .;.I• J!~ .,r.1 i:_!;I;;
1..-11.1!1 •• 1..-11.l!lt_!;\;;
.j~j .1.o....>I er. r:-"ir.I ~I.I!\ t_!;b
'"'" :(.5)
lf'V :(.S) .;,-S,.r., .,sr .:;,~>I t_!;b
lf'V :(.S) il~j< .,s_,t> .:;,~>I t_!.1b
\ • :(.5) iil..r!I .,s>I t_!;b
JI~ t_!;b
'" :(..:S'")
t;b _,le • t_;b _,le t_!;'u
,, • "'' "'A •Vf ' " •ll • :(j) .Ja...4- IA\" <11A <111 :cl";

•Ill I •IT'• •ITT' •ITT •\YI •II\ •\IA \1\ :(d.Jl:..S";

•TAT •Ti• •l\T •IV• •\1T' ' " ' •\llV TTY :(cl°") j,l.:11 J ...,.:.:JI
•T'•T •T\A •TW •T\1 •T\• •TAV •TAT' \VI :(cl°").:.-...fi.l;.WI~

l"fV•T'T'V•T'T'1 '1"TA'1"TV•T'•A TV1 <TVll :(~_,.I.)..:.._,...;

T1A •HT':(.:)) ...;...L.6,- \"TT •l"YI :(cl°") ~_,!:}I -,.,)\..'\II .>_,!.;
T1A :(j) ..,_L.6,- TT\" :(cl°") .,r.-i:JI

T'1 :(j) .;,-)\.,- TllV•T •A :(cl°") .rJ!.>}) ,,,_.;.;

""•TAT' •TV\ •TVV :(cl°") >.J-- .JIJ>\.,- TVV :(cl°").?~ .J:! j,..M:ll
•T'•V •T'•1 •T'•ll <l"•I' :(.JIJJ>l .:...,l.ol.,- TT1 :(cl°") ~I ._,,_,.JI ~I
l"Tf •l"YI •T'T • .,., :(._,:) .,..- .. ,lj._..il

Tf1 :(._,:) ~ ~ .r"I J.:!~ Ill• :(._,:).,-JS"_,._,_.

\VT•\" •\fT •If\ :(.f) rll.. .;!! ~ Tlll'.(<l::i)~

IA I :(cl") •4)1 J .f./\11 ~.i.,­ •Ill\ •lllA <ll'f :(cl°") .j~'\11 J ~I

•II"\ •l'T •fl •f· :(._,:) .Jl-'!j.......,..r-"" \11l

\\"\ T. \ :(._,:) ri_,:!I

;,~_,..-...,,_,.i1;.r..?. I"• I <YI• •Ill• •If\ :(cl°").:.~_,;

;,-_,,.-;,-_,,. •.r..:r l"TV:(d.Jli.>_.l

c.:f. (.l.>-) ..;....JI 11" :(.:...>-.)>) j_,l

I.• :(._,:) J.=!.>;~ TV\" :(cl°")-'!l>f.1.J ~ ~ ..;~_,;

\\1 :~.r. .s::"! .r"I _,...,,. T\I :(d.JI.....

...-JI .,_-• ...-JI •Ill• •I •ll "'V •ff <fT <\"\ :(d ii~
TllV :(cl°") .:.-\,.- J .J_,l.')ltl .S.>Jf-": Tl'A •Tl"I •IA• •1111

Tl"\ :(d J~ .S~ Tl"T :(~)I) .,-,,;J>J?

•TT\ •T•1 <T•ll •T•f :({i) .>JI\,; .S~
•T\"1 •Tl"ll •Tl"f •TT'T' •Tl"T •Tl"\ •Tl"•
•Tfll •Tfl' •Tl'T •Tl'\ •Tf • •Tl"\ •Tl"V "'" :,;i.,... •}.r.~1:
Till" •Tll• •Tl'\ •TfA •TfV •Tf1 l\T •lllA •lll1 :...,JW
TVV :(d ._,.:1_p.J1 \\A •IW :Ip J .W

\llA :(cl°") .}r .:.4\S:.J1t"1'- l\T :....:..,.:

•TfV •T'f'f :(._,:) ~ ~.r"I ~.>r.

 TOT 1\ff :(.}) ..;6...t .;r. '1i-> TOI"
I• T :(Jl .s;t_,,.. '.s!'_,,.. ~\..~s:~I~

I• T :(.}) <S)_,,.. •\TO •Ill' •\IT' •I IT :(.}) <S;~

•I•' •l•O •l•f •l•T' •l•T :(d •.;:-> lfT' 1\\j)

TOT 1\AI •IA• •IVG ,,. =<r> .?-"
T'TV •T'" •TAV :(6) .:,t_,,..ll

t
IT• <bT' •OT :(J) .j....r. .ill>
T'TT' •I •T' •I •T :(";"\.:-);JI> c
•\OT' •IOT •If' <bl :(6) .6:..~.sl.i> TVA 1TTV 1fT :(.}) ~ [~

•IVG •IVI' •IV• •l'I' •IO' •\00 •IOI' I ·T' =<.;> _j-~l.;r. ..:..,~
T'• I •TV• '"\ 1\\T Tf • :(J) ..,U: o.iJ>.;r. ..'..> J~
TVT :(J) ,;r.j.r. >i.J- OA:(.Jl.li\>)~

t.AV "'' t.AO IC)\ 1f\ '"' :(d .:,L..1.J- I•\ t.AA •VO:(.})[~
\T'\ •I I• IA• :([)j~
",. :<.;> ~'-' .;r. ~_,;.. l'A :(.}) >I_;>).;r. , ,. ,,..,_

.:,1,_,.:_,;1. J,t ,~ V\ :(.}) .U.?

.:,1,_,.:_,;!• .JIJ_,.:_,;1 J~ ITT :(J.).;,--

.i!JJI •j!JJI ,~ 11"1 :(.}) <S.r"<.;r-
T'TA :(6) .f"":J.S., J~ •ll'T 1\1'1 •If• :(J) J+- .r. ,;,--->
10• ''A :(J) \.:;~;\.:.>. T'IT' •YA·
TA • :(.}) .}s- .;r.,_;.> \\\ :(.}) ,) ~
T'•I' :(.}l.,r.IA>- I YI":(.}) ;~I~

IT'\ :(J) .s"'=°'') .i.>1.;r. J:1> "o =<t> ._,-.l1.,....,.

T\, :(J) ~ i,f' j,l> \TY :(6) _,....,,.,_-.JI!.! J ~
",. :(<i)) r;).J- /JV :([l .J!)>-

\' '"" ,,,. =<r> i j}.J- ''A,,,.'" lb• :(.}) ._.;4£-.-1 ;;-->"
n I •IT'V •I·• :(.!.>) j).J-
.f •YT'• 1\\Y 1\VT' •\00 •IOI' •I" •I If
\ •• :(.}) ..s' j).J- T'YV •YV•
\A\ :(j .;j.J- I• I" :(.}) -':!j .;r.>I:.>
 ,..,. •TVr 1nv •TTA •TTf •\Vl" '"" \Of :((l ;..ljl.: •;r
•T\\ •TM •\IA •\IV :(6") '-::,Jli;..UI Tl'O •Tl"h .Vh <Of :((l .:,\:.. jr
rrv TT 0 :((l 0:- _,:.>
Tl"f •Tl"l" :(j)-" ~j~
.. L..; .sl.W- ..s'.r" .sL. ....,,..J ~ _,. ;> ~

\bb :(6") •Tfl •lhl" :(<lf) .s'')L..I J;l....lli)i>

.r. . .r. f'""J' r.r •Tor

\f :(.J~j) cS;> \AV •ll"\ :(<lf) \:'~.r. J )• .Jli)I>
ov :((l .;r.;l,:.!> w :(.}) l;I>
Vh :((l.J\.!,.o..:...!> '" : <.; ·~I>...)~ .rl l;I>
OT :((l .i;,1., \\\ :(<lf) .. t ..,,1;1,
T\h •l•' :(j) ).I!,, \Vl" :(<lf) .j!;j ~, l;I>
":(d ),,, IT\ :'<'~ ._,.5.,., ·~)1;1>
IM •IM •I"':(,:.-}-) _...l-,, no :(..:..1;1.::.1) ;>\.,;I>
ff :<.;> .s.i.:i _,...... .L::l,, rrY •\\V •I" •I'• :_,.,..•-,.:SJ;!>
'"' ,,,., :<.;> .s,r,, hV •VV •V • ''" :(.}) ~J/..} x)>
Tlh •l\V :(<i.)) "!.,a> TT• :(<!S") ;~I .J\:..I,
TOI •Tl'' :(j) ~> r
.r.!r- 1.,..- ~r. i 1- :~ .:i1:..1>
TT' •TTf !Ah:(..&,].) .:,tlM> J4~1, ~J. J~~1, f-"J .:,\:..I>
\or :(<!S") ;_,.!;b .JIM> .i!'-11 ' jl_r._,..! • .i!M ' jl_r._,..! .J\:..b
I VI' :((l .JI_,..! .r.> 1\r :<<lf> J.HI.: .r-1:,. _,. .:,1:..1,
TVO :((l~.r.> ,.,.. :(.J.>.) "!..:!> ._;;1,

l•I IAO:~>•.Jµ> ,., :I,,.,i fi"~\)

\hO :(.}) >lj;4> TV!' •I• T •I• I :(.})-'! J:!>
Tro :(<lf)>~> \fl :(.}) .Ul.i,; .:r.>,I>
" \ :((l ;,f.!> 1\A :(<lf) .,_!.:JI, ..,....u1
•I•• .Vl" .VI :(_,: ·~~I) '<SJ~> •I·" •I •V •I •T •I• I :(...,__i.) .JI....-!,
•TVT •no •T·' •I\· •IV' •1'\ •l·T \l"T •Ill" •ITT •IT• •110 •I If
r11 I• I :(.})-'! .r.!'
\I 'i~.Jl.,!!l "':(_,.;) ~,
I IV !Al" :.L:;I .JI.I!> '"r •\" •\fO :(~) ":!>~1..:..l-1;..UI
 l"'\T

J..- .:n J.,&; ·.r.-4)1,; I•• :...J\i,1 iJl.Y.,

\/\• :<.;> ._,.1_,;,; 'b :l,~iJl.Y.>
"o/\I" =-':!.r. "''l>-.1~\o:- iJl.Y.,
J ":~iJl.Y.,

n • :( <!S") ;,W~l<>I; -':!.r. iJl.Y.>. "'\>-;~\,;- iJl.Y.>

,.,.. :(.lo.>) '!.i=> jl, " =ii1r ;,1.Y.,
,.,.. :'!.i=> .?l>•(.l..>) '!.i=> ._,.i, " '"° •'T ' " •Vb <VI" :,t_,;.. iJl.Y.>
" :<.;> JA,11...,-i; I IT :...,-)i ,t? iJl.Y.>
T'I" •I •V •I•' u\\ :(W>) .;r..l.!1; l"TI" •I I• ,,., :..:.i'll.> iJl.Y.>
,, :(~)ii; l"T' <\•' •l•T :j:\..;iJl.Y.,
Tf'O •V' :(,:_) .i'.J+'I; I• I '" u\1" u\T :!"'\>- J il.j iJl.Y.>
f'/\ :(<!S") <i>~)I ~>)I I., •I• T •I• I :.i,.. iJl.Y.,
' " :(iJ~I ~_;) j:\.. J 'I :'!fl.! iJl.Y.,
I II• :(<!S") ~ .;nl j:\..; I .v :il..! iJl.Y.>
T" :(<!S") ...;.... .Y..;t.-'->-1 j:\..; "" :jl.r.-! iJl.Y.>
,.,.V •T'O •I'/\ :(<!S") o!A,JI j:\..; "=t.~ iJl.Y.>
" :(<!S") .IP\.:- j:\.. J " :iJl.I;. iJl.Y.,
n ' :(<!S") •;,-.;r._,.... j:\..; ":...,-)i iJ\.Y.,
l"TT <ITT :(<!S") ~l.y> j:\..; ,., :.:..t,..l... iJl.Y.>
'f'fV •TVV :(<!S") •i;..WI <l\..; .s:,>_,- iJ\.Y.,
,,. :<ilr.1
\VT:(_;)("""; 'b :,1~ .s:,>_,- iJl.Y.>

' " :(<!S") .. ~ ("""; ,.,.:,_,. iJl.Y.>

\fT :(<!S") _,4~1 J r""J /\f:.:..~iJ\.Y.,

<..,->.w..•J,...)1 " :..~ t:!-- iJl.Y.>

\0/\ :(<!S") rr)I " :jl; iJl.Y.>
"':<c> .U; ,., :(;l..!1 <\$- .r'!"') .11:+- iJl.Y.>
,,.,, ,,.,., •\bl" •'f'V :<.;> iJJ;~ •iljJ; " :.;..I.ii; iJl.Y.>

l'T ,.. :<.;> il.Y.>

,,.. :<c> .,...,)
T/\O <\Tb:~~ ~l:..:J;
 ,.,,. :(cl°") ...,.,..,,1,..j YA6 :(6' .s-'41) .r.W.JJ
I, Y •\\ •V6 :(.})'=!I... .J~.r.1.r.>4j IA• :(..:..l_,>) .}_,.:. ~.JJ
I•,. :(.})>I:.> .r.>4j .. t .r.l:..:n ·(d') ~Wn
"~ ,r.1 .r. >4)• ~ .r. >4) I •V :(.J4j) .s'.JJ
6\ :.:i4J4) y,.,. =<c> u.J
YTV :..!fJ:,.. t!j OY <Ill :(C .SJ
YTY •lfY '":(cl°") J4k t!j YT'V:(d~J
,Jl~j .?-.r. • .Jl~j
I,,.:(.}) .s.u. .J!~)
y,.,. :(.}) ~j T'I,. :(;,lou) t_,.i;>lj
Y'I,. :(,:,t~ ,,,...;;> t_,.i;>lj
Y'I,. :(jl_,) t;">lj
Y\ I •YA,. •Y'I,. :(.}) ,r-.JJ ",. :(.}) .sJ.-5 .S.r.1.1"'1 t_,.i;>lj
YIY •Yll •Y•A :(.}) .J\,0..,:--.JJ Y'I,. :(.}).JI}>k .I"'! t_,.;;;lj

YTA :(.}) °'!.J>lj

.,. \\,. •\\Y •IA\ :(.})"!,al.! .I"'! °'!.J>lj
,., =<.r> u1.r...,.:l... (.~_;,ll • (_.J!)I
Yf\ •Yf • •Y,.'I :(.}) .; Jl... Y,.6 •61 :(.}) w_,~IJj

' ' ,,,.=<c '!.JJl... Y• I :(.}) .,..u..;r.ilJj

y ·A:(.}) .r!S'l... <Of •O• •f\ •fA •fV •f'I ,,., ;..:.,;,Jj
16• :(d .r.':/l... •Y • • •\A\ •IO'I •lfO <116 •'I• <OV
I • \ :(~la .r.!>) rll... YA\ •YVA ,y,., •Y\'I •Ylf •Tl,.
I.\ :(.}) .Ul..y>.r. rl\.. Y'lf :(.}) .Jl.lT-J\.. >4J:.T J"'l ..:.,;,Jj
fV :(.}) ;,\..l... <O'I <OY •f\ •f6 •ff ,,.y :(.r.>) .r:->J)
6\ •fV :.:il,;\..l... ,y • • •I\'\ •IA'\ •\AO •IV\ •IV,. <Al
A'l:(d•rl... Y,-Y •HY •YVf •Y • V •Y • Y •Y •I
AV :(<i4J) .s'l... I• y :(.f) A" J)
IA\:(df..l.. y I'\ :,:,1,Jj
Y\A •YV\ :(cl') cl°").JI r'r y I'\ :<.r.» ..;1.JJj
HA ;(cl') ~>JI .:...l.ifr Y\Y •Y•I •IYO •IYf :.U.i.;j
1Y • :(cl') ;,1_,~ _,;1 .:..:.ifr 10'1 •T'V :(cl°")~.r.J.Jj
 TTf

l\1":((l.JI:..._,,... lb•:<.;>..,.~_,....

T1"1:(()4!..>r <Yl'T <Tfl •Yf· <Y1"\ :(,Jl,j) ,A...-

V\ :((l jl-"" 'J1.:;,...
' " <Y'f'f
\b :(.}) ob.;;.:r,.i.....~.l!r Y'f'f <Tf• :.:,\,;~_,....
1"1"V <lf1" :(._,:) il.J;i.. .:r. J+.- l'Y :(._,:) .,..li, .r.I .:r._,,,_
,.,.\ <TV\ <\V :(6') ut ..:-\,- \O :(.}) ..r~I .:r,;,....
1\T :(6') ~l~U;; ut ..:-\,- \&) :(._,:)..,,....

11"\ :(._,:) 4!..r.:- \,-Y :(_,!) ~ .:r..,....

IV'f :( o!S')i _,,_)I M :(_,!) v"~.:r.-':--­
11"1:(.S) ,,.:.o)i.r-"' I l'f :(.f)~.:r,-':--­
" " :(6') .:,1,,,.:.;1 ... t •.r-"' \1 :(._,:).IA.-
lb!' :(6') (ut .sl.i.>) .S,W!,,-- I Y'f :(_,!) .J\,.i.-
161' :(6') ..,._,.t11.s_,w1 .r-"' \1"T <11"1 :(_,!) .S;} .J\,.i.-
Tb• <Tl'1" :(6') .S.r-"' y. v :(_,!) J.l_,.l..
" " :(o!l) ... t •.r-"' .:,1_,,(.J1-~
'". :(._,:) .J.;;.s;.:r,....;..,,.. 1'1 :(6') .:,1_,,...s:..J1
IAA:((l.J\;..,,- w:.:i\:i~
._....1..._,,. _;;-),.. V\ :(._,:) .,..L--
11 T :(.fl .s_,.;.ll.r.?..;r.Uo,l...
l\b :(.fl ~Ip .:r, .Jl..,J-
\IT :((l.1.>1l.: 1 • \ :(.f) ~I~ .f. .Jl..,J-
I• T <Vb <11\ :(._,:) _;l,S'.:,1..l.: 1 " :(,JI_,,>) C:-
61':(._,))J.>il.: 1"• T :(ri .:,t.....
l'b <bb :(.f) J_,I J.>l l:. f\ :(() .J~
T\1 <l•T :_,,.:.o_,l .r-1 ;.Jr"l.: f\ <'FA :(6') ,j~

Tb1" :<.;> J+.- .r-1 .>.>il.: IV1 :(6') ut o~.i.:..

YAO <Tb!' <Tb1" <IT'f :(,l.:) p> .1.>1l.: IA I :(_,!) _,t.,.. Ji..,_
I ·I':(._,:),_,,. .:,t..l.: <11" <H :(<!)).!,,,;'JI_, ..}>;'JI .S). .j-
l•T :(~_,..:,1~_,.)_,.>1l.: Hb <IV1" <IOA •1A <1'f
<161" <\AT <61 :(o!l) ._...._,,_,.j <.l..L.! IT1" :(()Jl_,.Jb1,...
•YVI •TV• <l\Y <IVI <I" •161 •\bf 1\1" :(.f) .JI;> r
 1 ...... ::.
.. ... .....
;. ... < < ... ~ ...
1 .. :;;
• < ::.... ~ ~ -
... ::. ... ... ... > ....
!C -:. : ~ ~ - <
~ <
:- ::
.."" - - -
1 ::.: """ ~:':;. & :t ... ~ ~
... < -'C ""'( - - • ... .... <: - ...
""" ....... :l ;. ~ &r & ;..:.. .~ ~ <(.. ....
- ... ....> r.""- ......
II' ~ ;..:.. ~ ~ > • ... .... < r.. I;, ~ '.l ;.:. r. <....•
"'I
>l ...:..
> t>
-..
.......... \ ~ .. 1::...:.:..f!:e.:-:..-r - - ~ - > .. ~ . . cc
...... <: r ~ ~ ... < < < r· a· .r l. ~ ~C!.o-=lt, 1 - I!! - -
<D>\..;..:.;.:.,l l" ;.:. \; <;. .... - ~\.ft'J;_
c; ~ ~~r;:-\ ~?,Sr.."!. - - •· ~ ~~ :! "" !".: ~ -
\ f.
(• ;; ~ '[ ... .. G. ;: ";' "-· !".: ).
"" 1
~
t ~
,
r '\-- __..,.
Ir\-~·~ <
::. .::.
.;.
~ I F ·{;: \
Ir \. \. ·{;: r
'1;
~ l tff£-f 1 er rz.. cc· -~
::: ~ \ \ \

.:.: 1
::.< .... <
... > -
::. \,.•
::. ~ -
~ .... < .... < ~ <
~ . - < ~
.. ;. < '"" ::.: !I =-
.
..... :;. ....
~-:- ~ ~ :. ~ : ~ ... 1 =-
\,..;.:. ;.:.,- ... - ... - 1- ::. .... ;.:..
.. C\ y..r:::. fi\e ;..:.:: .. ~ -~ ....... ........,
w'\·;-':.:.::6\~:'~"~ ... _ j l'1 -
-.:;... ......
c; .. ... .... ... ~\,..i.:x..--<:;:r ... r;-~ ...... -- (• ~
- .. ;;...,
- \.. ··'- ....... "\ >-C <" V· "-·
"-· ~ -<>\>!1. .. ~11,\.:.:.!: .. ' >< -; . : . """""
.... <> ·~
~ <: r..~i;,_.:.:..:-)L'"r. ... vr>f.;:.c".:.:.~r..r('=:-.:.:.
:i.. r. ,;' ~
- .- - r:t. ~ ::" ';:' ':.:. ? ~ '- - ,·..:... ~ ~.. 'E - e ..:. -c :! f.!.. .. ll ~ ['
·~ i ... ~"!.'y, \.. li:· •.-.::-li: .. «;::.~ '\· 1;..- fl Q::. <:. r. ,,t --c -. " ""
\ \ ... ~. ~~ ·(: ic \. \. \. \. \. t. 't~ 't: 't: r.' 't: f; r. t \. :! ~ ,: ::r.r.~ ~.
 ,, :<.;> .s\o<.
AA:(~).:,~
\l":(.})...:.,:.;.:J!.:,~
l·\:(.})._...,i.;1!.J~
I,, •I •O :(.}) ~.i .:J! <S~
•II• •I •I" •I •Y •\Y <AV <Al :(C Jir
\Af •IA• •\VO
Y•I <AV IA\ •f' •l"O :(C .J~.r
\O :(Jo>.) . S f
"' :<.;...> >lj.r
OA :(..o,J.) ,l..,o.JI
VA :(.}) .Jl.J.;i-.;J!..,...
\"YI" •Y\\ •I IV :(<!S') ~_,all ..u.ll
0. :(<!S') (ll--1 ..sW..
"'•\YI :(<!f) .l:f}I ~
<\YO•\\ <AA IA• :(U y~I .:J!~
nr
\".' :(.}) •:,.> "" ..;..
I'' :(.}) ,_,i,.:J! .)s-
nA :(.}) .jl_,.; .:r.I .;J! .)s-
\M :(.}) ..r;li•l.:.:J! .)s-
•Y'I" •\YO:(.}) .}~)li.i,.,..; .:J! .)s-
Y\I" •Y\Y •YA\"
l'f'Y •If\ •l'f'• :(.}).,...,.. >~.i .:J! .)s-
IA• •V\ •VV •V' •fY •'f'I :(.u,L.>) ~
Y\• •llf •I •A •I •V •I'' •\O •\'I' <Al"
\O :(.:,1.J.i;_;I. ,}\<.) ~
I,\:(.}) ..:.,b- .:1!~
y" :(.}) •:,.> ""~
Al" :(.}) .r.d .:1!~
•II"• •I•\ IA\ :(.}) Y..rJl.i.,> .:J!~
YVA :(<!S') .. ~_,41;
t.
\O :(.}) .r"~ .:J! !""'\,.
•VO •VI" •f' •l"'f' :(.:,.Jp) .:,l,.-1.,<- •..rl.,<-
<\V •\O •\\ '<\• IA\ <AV"'' <AO cAf
•Ill" •Ill •II• •I•\ •\•A •I•'<\\
<\\"\" •ll"Y <IYV <\YI" •IY• •I" •\\O
•YfA <Y'f'' •YfO •Y • \ ,y •I" •I \I <\\"'
Y\O •nA •YO\" <YO• <Yf\
<l\Y •\•\ ''"':(.})..,..LS ..,._.JI¥
•l"l"V •\"\"' •\"\"• <l"n •\"YI" •l"H •II\
•l"'f''f' •l"'f'I" •l"'f'Y •l"f\ •l"'f' • <\"\"\ •l"l"A
l"fV ' " '
\l"Y :(.}) .,..i..i .U._,... .;r..Jl..>)1¥
I•\ :(.}) (1,, .:J! .:,l..>)1¥
I•\ :(.w.. .;r. .Jl.J.1" -4" J.Jl ..!JI¥
I•\ :(.fl r3l.. .:r...U1¥
YVO •ff :(.f) _,..U..:r...U1¥
YVO :(.}) ..,_,,J..:J!..U1¥
Yl"V :(.}) .)s-.;r...U1¥
11"1 :(.}) <S......i ._,,t.. ""~ ""..U1¥
&-""'·~1.;r...U1¥
TYV •I l'f' •I•\:(.}) .s""!.:r...U1¥
\"\. :(.}) dl-- "" &.11¥
•\'!' cAf •'f'' :(.}) .Jl.JJ".;J!~I~
I"\• •"0 •II"••\•\
I"• I:(.:,~_;) <S~
I \Y :(~l.:J!>~.i ,.!j) ¥.
A•:(.})(~ .r-j) .Jli¥.
\\O :(.})Ii,_, .:J!-,.i.,.
\"'\V
'rYV :(.}) ..,.l)i
IA'( <b\ •/;/\ <OV •Of •f/I :(c_> .r;U
IVV •l'f •IOY <l'r\
1\Y :(6°) .... ~ .,-}i
\\0 •\V :(.:..lp) _...J.li •.J\,-1\i
YYV :(6°) oS" ~I JWI
YY'r :(.}) ...s"n _,.,!Ii
YI • :(.}) » 1)!\i
I• I IA'( IA• •VY :(6°) .Jl.tl,)IC_,:i
l'l"V :(6°) i':)i..l_r..i
/IY :(6°) ..,.\loL.ll._,,b~I..} ..s_,Mll
'"' •\'(\ :(_,.;).;;l_,i
IM :(c_> ....;l_,i
ov =<c> .;L.1_,i
IV• :(.}) jl_r._,+-l •.JI>_,i
IV· :(.f) >ljt_,i
I •f :(.}) .;L.l.[_,i
' " ' •\0' •I· I •01 •01 :(.}) .,rJ> •.i
T'f1 •'rY/I
f'( :(c_> ..;\s._,i
y." :(.}) .r .1'..J.}_,i
IYI :(.}) .?v.r. .il\,;..,r..}.Ai
1\f'( •IYO •ll'r :(.f) jf-- .r-c .}.Ai
YA· <YV\ •YY/I •lfO
lfY :(.}) ~j .rl .}.Ai
lfO :(.}) .s:"'!. .rl .}.Ai
'r•Y :(6°) 4>~1
\/II <IV• :([_) .)o.Ji
T'fO
•lfO •lff <If'( •lfY :.;l>_,i .rl _,.s-
Y/I\ <YY/I
fl :(.}) ..,,is. J..,.S-
Y/11 •YY I •l"•\\O:•,:::.s-•?
\\o :<.;> ..}y-
' " ' •Y10 •IYY •I Y• :(6°) r.-l>) ¥
'('(\•TV\
'1"1"\ <YVI •Yif :(6°) ohr.-ljl ¥
'1"1"\ •YV\ :(6°) JJI\; -4"
Yff •Yf'r •YIT :(6°) ~ ¥
<YVI :(6°) .JIJ.r.-l,_;I J.,.-> "! >t,; ¥
,.,.,
Y1f :(6°).•• ~I JI ..s_,-S ¥
Y1f :(6°) ... _;. _,,.°"!I JI ..s_,-S ¥
Y1f :(6°)... 6°!;>1 <r JI ..s_,-S -4"
OY :(_roi) oJ..d'
YO'( <Yf/I :(.}) ~ ;\v.- .rl ..r:'°
\'(\ :(6°) ,;,:-JI
'(Y/I :(6°) <;.')1.,)1.;e
<\YO •IYf <\IV IAY :(6°) ;\,>-~I .JK
•IVV <11Y <111 <l'••IO\ •IO/I •IOV
<'r • • <Y\\ •YV/I <YV' •YV'( •YV • ,y Oii
•'rY\ •'rY/I •'rY1 <'rl • •'r•1 •'r•'( •'r•Y
'(f\ •T'f'r •T'f I
Y•/I •Y•O •'l"V :._,,_,;.
\/;A :(6°) .,._,.i16"_,l./
YOV :(.})JI~
'rY•:.Jl,,;U
 '!"IA

l'l'I :(d ,;UM Y'lf <IV\:(.})~}'

..,-.11 ,;,.- • ..,-.11 Wi I•• :(.}),~\:i

TT\ <rYO <II'\ <f'I :(.f.l c.5~ Y\Y:(1')"",ffaj

ov :(d'"' If·•\· .rv:<.;>.,.,fil}
" \ :( 6) ..1; .JI...... IA'\:(.}) _,.IA ii}
Tr•:(.i..)~ •\fr <ITT <\YO •'IY :(6)..:.....J+---111
YVr <YVY <Yr\ <Y •'I :(.}) ~ <YrA <Hr <\\r <IA'f' <IVY •\VI •\O\
YAl <YVA <Yfr
.:r IY'O :(6) .}i>i.,. ..,.,'JI.}
YA•:([> .J\:-'-!IS' Y'IY •YbA :(.}) ..:,.J~\:,i

AO :(.}) ,,,,1.>\S'
wr :(6) ~,_,i :..1;.)1> J
\Yr :(6),:il,~;1.:-:.:.fJ"'J, ..1;.)\) fV :(,}) ..,-Y.li
rYA :(6) ""'JI) TT\ <\V :(6) .,1; <.l'Y.li
ov :(d .J4J\S' VA,,., :(d"="">li
, .,. :(.}) .:it..u r'I ..,.,,I> YVO :(6) Jo,,-..,-,.Ii
fY ,, • :(d °'!J..0:..1 ...~l:f l,.,.<Hr:(d•,.oli
YI•• <l•Y :([l,;;'J!'..}_,;<;~l:f H• •\\\•I •Y <\r •\Y :(,})>l,i
'IV :((_) .r!J~ .)- .;~l:f ,,. :(.}) .;..~ rl-.r.4i
,.. , :(6) ..,..a. ..,..l:f AO :(.}) .;u. .,i...i
I W :(6) .}.~ iii.I,;,~ c.Slf!l:S" <\YA •IYV •IH •fl •f• :~ i>T_,J
lb• :(t_!Jll) ..,-4.? lrA <Ir\ <Ir• •IY\
HO <Hf :(._,l:... )l-1:>-..lf IA· •llY :(.J..,,i) .}:!}
Y\A <IV'\ :{.f) .f->Y:if ,,.. :(.}) ~i.r. .,,.ii. .r. .r'
\\A :(.w..) '.}nf Yr I 'IV• :(d .yJ.:J...i
IVV <IOY <fA :(d .JI.f ..;r.,1>_,1 • ..:.ir.,1,_,1 ~
~>) ..1;.)IS'·(cl°) ~llfai il~-.:i~ .....
<V • <'IV <bA ,,-y ,,. • :(,f) .;,- ,Jl-!.,,5 \\\:(6)p~

<IOA <\Ob <\Of <lbr <\Y •\I <Vr YVh :(6) .r'Jli.,;...:;.. ,;;I.Joi
•Y•Y <Y• • <\\Y <I\• <IAY <\'lb •\'Ir •Yr'\ <Yrf •Yrl <10 ' ' " :(,}) .}aM
,,,.b ,y,.,. •YIA •YIV •Ylr ,y IY •Y ,, UY <YOI •Yb• <YfV <Yff <YfV
 0 • :(cl") .f:l~I~ l"'f' •l"H <l"l"I <TV\ <TVA <TO\

o~ :<c> ;;if.J l'V :A,.~ -"j} r~J

ov :<c> ;,:f T'A •TW 'I• i :(_,:) <S.,-5
•T.' :(.lo>).;:_,,. ·~4 6d4 d TVO •\00 •II'\:(_,:) ..s,_,.5
T,., d-rtS·~·...S
T'f'V <T • \ <00 :(_,:) iJl,:h d iJl_;O> d . .Jl_,:i> ...s
" :<.;> ..,_£ HV •II"\ <fr :(.5) ,:,_,:Joli ..>:S
Y\T •T•T •II'" <\l"T •'f'V :(_,:) Jt!j..\lS' Tl"T <Tl"\ :(_,:)}_,A ,:,US'

TAI •TA•:(_,:) J4~1 J""j J~ VA :(.l,,,i) ...,.¥

"A :(ri -5;.f TI • :(C °'!J.0:...,i <SL.,iS'
'":<.;><.?.I I"• I :(C V".t!J_/Jl. ..sL.,IS'"
TV• '"O :(_,:) ~_/ I"' I :(C (• j!_,)) .},Jl. <SL.,IS'"
I ' ' :(_,:) jJ>_/ •\VI •lfi •IH •IT\ :(.5) <'->,-¥
11"0 :<.;> ...,../ •T •O •\\A •\\T <\\\ •IM •\M <\AT
I"• I •TiT •Ti\ •TO\ <T'l''l'•Tl"'f •TIO
J TT'I' :(o):.. ) <Sj,J jo:S
l"O :(_,:);,~'J TT'I' :(o):..) .r.! J.:S
l•l":(_,:)(.f°"!.;t..lo,il)~.r..lo,il T01" :( .5) _,:l!SJ1
l"·I :<c•j!} \\I"' 10. <.;> .;)_,(
'A :<.;> ...:.-1_,.J \AV :(_,:).:,is.__,(
w1:<r>~.n:J \,, :<r> ;I.Mi •_,(
I,\ :(_,:) .,j~I .r.4 iA :(.:,1..l.:>~) .Jl,f
T\T •\TO :(.5) ...;...1_,.I!
r T\T:(.}) ...:.-1_,.1!
OT :(_,:).:. jo_,(J\.

I"•\ :(l...,lf) .,..,/Jl. t4'

\\A 'I V1' '11'\" :(_,:) .:., ,,)./Jl. '" :<.;> .A""if
" :(C .JIJ..U jl. Ti\ :( ..~°) lf;if

II"•:(_,:)"!_,.,._,...\. I'\ :(.:$') !"!.li ;,~IJ> <SJW,if

TOI •T'l'A :(_,:) "!rl. "'I' '"I" •IO\ •\OT :(.5) ..ta\t
•\YO •Ill",,, IAT <O• :(_,:) .:,_,..........\. "' :<ri.:-1_,,,.f
 Y'IA:(,})41,:r..i...- •Y61" •HA •Y•'I •1'A •IA'f •lf6 •11"1"
YAy :(,}) ~~,_,.......:r..i...­ YA·
,6 :(,}) "'!Y..:r.>il .r..:r..i...- I Y6 :(.}) ,}l.
''I :(._,:) ),J.. .rl r~ .rl ....._ l"YV '1' • •f'f :iJ~jl.
•l6f •l'fl :(._,:) ~.r. rP. .rl ........ " :(.}) !.SlJJl.
nv Y'1 :(6) ~I} ol.

'"'' :<.;> iJ4jr.:r..i...- 1"11 :(,}) <(Jl,ol.) .sl,ol.

l66 •16f :(._,:) .... ~I Jl,lu .rl ........ l"YI :(.j'j) 6Jl,.
AV •'f'I :(,}) JI:>.. 'l'Y I :(6) .,,..;Ull ~ Ui:ll J iJ~_;..)I
W :(\!l) ..,..:1_,;J1, "°'~I_,..,;.. 116 ' " " ,,. :<..;> y_,,.
161" •16Y :(d JI-" 66 :(,}) .r.-
Al" <A·:(,}) ,,;:1_.. l"IV :.}JJA J ,}j_,,.T ~
HV :(6) _r1.W1 Y•l:,s._r_,...i..c=""'~
Yl"Y :(d °'!J~I ._.;-" ' " :(6) ~,t_,,ll j.,,..
YY'Y :(d ifUo;I ._. J-" YVV :(6) j:\..J 4S-~
A• •V,:(d"'!-" Yl"l":(6°)_.A.l4.~

6, :(iJl.i;~) iJ~j,- Y·I :(.;r.>l.r~

16'1 •'16 •'l'f :<d ,,. lf6 ' ' " :(6°) ..I)~ .:r. ..__ ,.,..b..)1
\"l"A ,, ,, :(,}) .i...-,:r..;1,_,.. YA\ •l'f6 :(6) iJ~} ~ .;--b..ll

•IVV•l'l"I "w'"' :<6>..,_...il1u_,.. YAY <YAI :(6) yll'lll .;--6...

•YVI •\''\'I •Y'l'I •Y'I• •HA •l'A •1''1 YAY •YAI :(6) J~'l/I .;--1-
YV' •YVI" •YAY •YAI •1'1" :(6)>1.1.;'l/I J .;--b..ll

' " ' ' " :(.}) 6>:,. YAI"

l"I\' <1'1 •IH :(6) .. ~6>:,. •161 •lf6 '"' :(6) 15,L..J1 J .;--b..ll
VI :(.J!l) .}'>:,. l"f'I •YAI" •YAY •YV6
<.A'\ <Al <A· •VA •'II •'fl :(...,..) .1..-..
" ' :iJI.!>:,.

' " ' " ' :ll:,.

l"YI •Y•I <IA• •ll"A •ll"Y •IY' •IH
y •I :(.;r.l) .JI>:,. .;i..,.1 ,:r.I • .;i....1 ,:r."--

YIV :iJ~>r l"YI :(,})~.r...il~,:r..i...-

YW :(6) j:L...ll 1'A :(,}) ,}IJ~..,; _,..:,:r..i..-
YI"• :iJ\:..) J> .:. jl... 'lf :(,}) .:r.--Jl.:r.1_,..U. .:r.l.i...-
T'VI
Hf •HI <l'l"V<I" :(6)r_,1.ll~\£.
11/\ <I •l' :(°'4u) .,..,a.JI
''"' <\Tl' <'FY :(.:S'") ,,,.u..,;. .r.I ......
T·'
bl :(.:S'") ~lf.r. .. ....
"" =<.;> ..... ....
"" :(.}) ._,.,;1 ........-.
T~V :(.:S'") .s"".J. J~~lr;~
T• I :(cJ .S:,
T•T :(.:S'") ,:..T) c;I:..
V\ :<rJ J;\;..
YTV :(.:S'") ... J...1iil <r ~I
l''l"V:(.:S'")pli.:..ll..1;_,:.:..ll
bT :((l ,Jl.C.
1·1':(.})l...ll.l..r.;.i.:..
l'T. ''"' ''". :.:..~;.i.:..
<I I 1' ''" <\I <\ • <bl' <4T :(.}) ;_,.,.;..
Tff <Tl'\ •lfT <ITf
YTV :(.:S'"), ,,.<. .i,Jl_,..11
<Tl'V <Tl'' <TI I <I• I :(..,..i.) ,JI~_,....
TVV
<l\b <l•T <41' <6\ :(.})~_..<.JI~._,.
l'fl <l'f• <T'l' <Tl'' <Tl'b
" " :(.}) <J".J..I'
m:<c>l,;~.r.•j_,.
'"" <ll'' :(.}) ..Ul>.r. ..S-..1'
bT .(.)) ...,£.f. ..S-..1'
lbb •lfl :(.}) .SJ.,-5 ~ r l ..S--"
l/\V :(.}) )_,.
bl' <bT :(.u,I>-) ..S.lf-
TV/\ '"I <T •' :(°'4u) _,..
bl' •bl:(.}) ;,Ii......
"'' •b\ •bf'"" :(cl') ~l....ll ~L...
II'
l'Tl' <bf :(.:S'") ~WI ..1 ~WI
I/\. :(.}) ... .r.1 .r-1 ..;,_,....
<\bf\ <\bT <I •l' <Vl' <b• :(.}) .s>_,....
<\VT ' " ' <\W ' ' " '"b ''"<lb\
<T" ' " ' <YT/\ <\Ai <\M •\VV •\Vi
TV/\ <TV' <TVl' <TV\ •TV• •T'\
TA· <TV' <TVV <TbV :(.:S'") '!,,>.....
T/\f <TOT:(..:.. _,.A>) c;--
Tff <Tfl' :(,r.>l ......-
..;_,.:.Jr.
"" :(.}) .;1..S:.:..,
\\l' :(.:S'") ,JI~_,. ..I .;I~
" " :(.:S'") ,J~j.l.: ..I .. ~j ~
•I" <IT\ <W '"' <1'1 <1'• :(C _,.....
l'fV •l/\V <\/\f
/\b:(J.l,il~
I/\·:(.}) ..,.u..
I Tl' :(.}) ~ .r.;i...
l'T • <lbV <T •I :(.:S'") ..:.;\..JI
"'' </IV </If <Ill' </IT <II\ :(.}) 4!..11.....
,, \\b ' " '
:(.}~~
\fl' :(.:S'") ~,~1~
<T • \ <bV '6b <6f :(.:S'") .Jl..i....,JI ~
Tl'I <Tl'• <TTb
I lb<\ II:(.})......_
l\b :(l"!~)..S .........
f\T :(.}) ..,...:.r.•...,..
 'l'VY

,,.A ,,,., :(.}) J;....:. •Yif' ,y,,. •\Yo:(.}) ~,;T _........

,,.,. ,,,., :,;,4,;...;.
,;,t.,,U1-~1 ,,,. •I• y :(cl°") ~,;T_,...
'''
,,.,.:<d~ Yif' :(.}) _,_:s'>T _,...
'ov :(.}) .S""J- .;r...ii,,...; " ' •\iA :(,Jl.>,l) .Ji,+-
TO\ :(cl°") cl°")..llu.,....; V\ .VA :(d J_...\.:- H
,,., •IA\ •\VV :(.}) ..:..)..Jl.;r._,.a; Y\V 11\i <\•<AA <f'A :(~),;,If_,...

' " :(.}) ~li\lo; oi :<.;> .r-; _,...

,.,.,. :(.}) ~,_,.. ..,.u.; oi :( • .iS:..:;T) ,;,\,,.-;_,...
TIT •Y·I <l•f' :(.});L.;r.,;,t...u \Oi :(.}J J+-
I.,.:(.}) .s_,....;ll .:,t...; Yf'A <\Oi :(.}) ~, 1i:f.

"~ :(.}) iJI..- .:r. ~ YO\ •Yf'A :(.}) ":!,..\. r l •J:!l>.,.

\•\:(.})v'j....:r.~ TVA :(.;_.,->JI_.,,.) ,_.s:,,.
V\ .VA :(.}) .Jfa .:r. ~ no :<~> .Si-:'
\OT:(.})~ ' " :(cl°") , _,;- ..,,..,.
•loi •loo •lo,.''"' ,,.v :<.;>..>.AL
,,.,., <\ \Y <\\ • <\AV •\VO <\Oii <\OV u
,."" I• o :(.}) _,;~; ~"
,.," ,,..f' ,yy,. :(.}) ,:,11; ",. :<.;> ,_,.> r""
\\A :(cl°") ..,_!.!JI, _,..;)I \oi :(cl°").:,I,_,.> <,"
;y II ,y • \ ,y ·A :(....U) .j)-':)l_ll,_; ,..\:(cl°")~,j!--~

,,.0 '"' '"" '"" ,, " •YiO •\OA •I•• •Vf' :(cl°") _,-'-l <.Li
'"' :<.;> ~,. ,." ,,,..
HA •lf'Y •If'\ :(,JI.>;!,>.)~_,; ,.. I :(cl°") ~J.i! ~ ,_,.> --~
TVA :(.}) .jl.l.. 1 ~ .:r. Ci ,.. I :(6) ":!J_,,,.: ~ .i!'A ,_,.> <,"
<\\O <\• <AA .Vf' <f'A :(~) 3,,,_; '"' :(cl°") ,;,1,,.:;1> --~
,.IV :(.lo>) ":!G.> --~
Y'V ' " '
,.Y\:(cl°")~l_,!'ll
'"' :(.}) ji,;
,., :<c> ..;,i.; ",. ''" :(.})..,,.;.;
1\\Y <\ •Y •VV <f',. •f'T :(6) ..,..,tl1'-!i.; ,., :(.}) .S""}
n\ H\:(6) J~luj
'f'V'f'

I"•'\' •nA •YO\ •YO• •Yf\ •YfV V\ :(,:) <$~.,,f.

Y• 1 :c.;> :dn;i,. YYV :(cl') .i,Jl_,..ll .} .JIJ....+:ll

,.., :<[l ..,.Li,. "'=<,:> J.J!l.!:'
n :<J.>.> ~_,,,,, r"' \Vf .~. :<.;> ~
y •I" .Vf :.:,,~b.A 00 :(.I.>-)~~

IV• :(.}) ,_,.,tr1,,.

l"V :<.;>.;-,,.
Y'O .A• •V~ •VV :(.}) .JI_;- J" V~ :("1,,i)j:I_,
•l'A •I. Y •f\ :(.}) ,:,1_,~ _,;1 r l .i' J" Y'fA .Af :(.}) .iJ4 V:l_,ll
YVi .:..1,,...,...1 • .;1,,.,,...1,
wr =<.;> ;.11L.: n .i'J" ff :(cl') I;~ .1 J.ol.1

\O• :(.}) .;,,_,,_,,,. I \O 'IY 0 'I 1Y :(cl') ..,.t:SJ1 _, ol;j_,ll

I"• :(.}).;r.>.JJ" Oh :(.u,J.) .Jlf;j.J
\AO :(cl') .:,,WI ):ro \ y ' " :(.});l.J...;f;j.J
•\Ai •\AO •\VI :(cl")~_, ;lj--" l"YI" :(cl') .J\f-~I vi.,>_,
\AV .;r. cf-'
y •I :(.}) .:,,L...-
Yl"O :(cl') r;I;--_,- l"fO :(.}) .6J...11~ .;r. .i,J_,

1io :<.;> .Jl.JJ" .;r. .6J...11_..,...;r. ri.:.. M:(.})~.;r..i,J,

\00 •\Of •If\ :(.}) l"""\i r1 rl..:.. I•~ :(.}) ~.i! .;r. .i,J,
n. •Yl"I" •\\I:(,:) .Jl.w. \VO :(.}) ,1.i;_,

,, ., •f~ ""'•I"\ =<,:> .;l::.._,J.J '°"-" Yl"O :(cl') ,1~.i;_,

YA\ •Yl"i •Y •O •\\ • •\AA YI"\:(,:)_,_,....> ,._.i;_,
l"V :(.}) vl;,- \VI":<.;> .u.::...,
YA•:(.}) oL.: o!L:_,- YI"• :(,:);.11L.:,._.i;1,_,

y" :<.;> .:..w,. YW :(.}).Jlj,/'.1

fl" :(.u,J.) .;1~_,,. l'A:(.})~_,

Yff :(.;I:..) r:;:_":A,- l"I"\ ,,..,...:(.I.>-)"!_,,,,..;-_,

..s ..
Y,.I :(.}) ..,_:.; ,.,......4 YO• •\Yf :(..c,J.>) <$>\,.

•Y ·A •lfV •lfl" •OV <00 :(.}) v}~ •Y'fi •ll"A •\Yf •OY :(.})..,_:.)I .JJ;i,.
 Y'Vf

Tl\ :(<i.)).J~~ lf\ <ll"V <Tri

IA• \}) "".Y.l .r-1 r~ .._,,,Ji •;.UI •...,,,JI

l•I :(C).,.~ '\f :(.}) .,_,.ll .;r. .s""!
l " <IA· :(c) ~ l'\A <\ •\ :(.}) ~.Y. .s""!
lbl <lb\ <YfA <'\I":(.}) I> J! I If :(.}) ;1.u .;r. .s""!
lfA :(.}) "!rl. .;r. I>J! \'\f :(.}) ~ .Jb:r..
I"• I :(.}) _,..; • .t' .sl>Y- \'\A:(.}) ..,_s.;b:r..
1\A :(.}) W..- .>!I ...A-- Y- I ,y :(.})..,_;IS' .5,:r..
ll"A <\I"'\:(.}) .Ul>- .;r. ...A--J! I• l ;(.I! .r.!>) >J>:r..
If\:(.})~ ~Y­ .VA <'\f :(_.;L..L.. .t.:,4 .:,.:)JI) >J>:r..
<l"V <l"f <I"\ <I"• <l\ :(c> .J\,'\;Y- <.J\;Y- Hb <\bV <\bl'<\ •l <\ • •
<\l"V <\I"'\ <\l"b <\l"f <\ 1' <'\A <l"A If\ :(_.;L..I.. ,\;,~ ,;,u~T) rr >J>:r..
<l•b ,y,f ,y .. '"'<\Vb •lb\ •lb· l"fb :(.}) 6:W1..y. .:r. "!/..
<Tlf <l\l <l\\ •Tl• <l•\ <l•V <l•'\ I I Y :(.}) "!Jl.u.;r."!f.
<Yfl <Yfl <YI"\ <Tl"'\ <H'\ <HI" <YI\ l'fb ,, ,, :(.}) ..,i, .;r."!:r..
l'\ l ,y bV <Yfl" \ff <If• :(.}) ..sx.> Jl>.-.1.:r. _,.,~

\Vb <\\ <fA :((':u\;) ..<!~

Abrcge des Mcrveilles, 'v nb, '"· nv, nA, Yr·, trb,
Agathias, I b • Yb~YV~ YVf,YA,,l"•A,l"l"Y.
Arabic ijterature, H'b Ciasca, l" •I

Arabian Medicin, Yf\,'t'f\ Couskan, 1 Ar

Arahtc Histonans, \ ry Do Boer,'''• nA
Arabic Thought and its place in Do Goege, I Ay
history,Tf • Dion, f•

Arnold,V. ,.,,l"V,b • Djundishabur, Yr I

Barbier de Meynard, 1 w (le) Dogme et ia lois de 1,lslam, y•Y

Baron Rosen, 'f'V Eaely Persian poetry, ,.,

Bernard Heller, 1\ \ Encylopedia of Islam, I \ \

Bellapat, Yr 1 Ernest Diez, Ul'
Brockelmann, rv Gabrielli, 1 ' Y
Browne,E. l"V,I • Y,Yl"I Gauthier, I\\
(',arra de Vaux, 'v Gibb, ll'b
Christen.'len,A r., bf, bA, w, ,,, GoldZiher, l'V, ll"Y, Y•Y, Y\Y
VI, vr, \Y, lf'b, lb•, lb\, \bb, Gutchmid, 1v y
lbA, l'I, \H, l'l", l'b, "'• Harovitz, Y• I
\\•, IH, Y•I, Y•f, YIY, Y\f, Htrodian, l"·
 fV"I

History of Philosophy of Islam, Mohl, 1oi

Y• i, YIA Muller,
Huart, 1'V Nicholson, AV,,.,,,.., \Vf, l'YI
lnn\tranzev, ,..,, 'fV, f\, bf, \V, Nocldeke, 1'V, lfi, IAl'
\fl, \6i, Iii, 1'6, \VI, 1,1', Oestrup, I A,.
Y•V, Y6A,YV1', YAi Oleary, Yf •
Introduction to the History or Paul de Lagard, If •
Science, Y1' Y Pavet de Courteill, 1 w
Iranian Influence on Moslem Philo, YI•
Literature,,.,, YiY, YAI, YA1' Plutarkh 's lives, 16 •
Islamic Book, 1' i, H Poulos Persa, T • 6
Jackson,,., Preaching or Islam, o •
Jones,E.R. Y • ' Rawlinson, Y1' •

Journal Asiatique, 1A', 1' • Y Saccas,Y •A

Journal ges savants, 1Ai Salamis, 16•
Journal or the Royal Geographi Sarton, Y1'Y, Yf I
Society, Y1' • Scheffer, n •
Justi, n1' Shiz, 61', Of
Kratchowsky, HA Silvestre de Saey, I Ai
Langhorne, 10 • Sources or the Quran, Y• I
Lecture on Arabic Historians, I Vf, Tavadia, YI v
,,A Themistocles, 1 6 •
Literary History or the Arabs, AV, Thisdall, Y• I
, ., I ,A, 1'YI Uranius, Y• 6
Margoliouth, 11' Y, \Vf, I ,A Volker Kunde, Y\Y
Marquart, 6 Y Von Humer, 1Ai
Melange Asiatique, I i Y Von Kremmer, 1'V
Moeurs et Coutumes des Wustenreld, I V1'
Musulmans, I , , brathustro-tema, 6 I, Y1' 6
Mohammadanisch Studien, 1f • Zutemherg, l'V, lbi
~ulr.~~0!1;.>Jo.>,;.JJll.;'~ ;.>o.4.!~*'Jl:....:-;J.&.4..:.-_,.;i.:t-IJ.>~T -*
.• ...:. ti>;I ~1.., ~IS .;,1..4,. jl ~ .,_:1> ;>._,.JU.. jl.,.....,
...!lA- ~ ~ ,-:a-jl o-4.! ~ lnostranzev..;,;1_,:....i-!li.r-JJ ui-~;JlP- jl ~l:S" 0!1J, ~T _ *
:01,...4 i_rl:.S'" J'J o.>_?'-:-j ~I"! 0~/IJ""J~ 01~1.>IJlfiT .S ..:.-1~.J!ljl

'";"G:- .._. ~ ;' \\\A Jl- ;.> J o,,.:. ~b Iranian Influence on Moslem Literature

·(I/IVY 1~_;,,) (.W-1 .:r. .w...) ~'..r::! <ib.;;Y.l .~IJ.1 ;'t'il

·r 1'"" •J..!.> ~ r>.r· J,I> .~1 J.1
·(I\• 1 1<1.i,l ....-..-.J1 .:r-.1.11 ..,_: .J.1.y. Y.I .~\A:ll ,:,-I

·r1""" •<>.i,l (>Jb .J. .!..>1) <S;_i-!> .._;,;... Y.I . .Jl;;.,11 ;\,>'ii

·r"·f ~r.:l <.:1-.1.llJl..,,-lJ.Ui .•~l;\,>I..•w.11 ;',>-I

·(I\· I i,:,.i,l <r-1-- .:r. .ull.y.)-,,:i ,:r.1 . .....,.:;\S..11 ~>I

• ..; .A ll"fl .. _,..11 (.W.. .f....Y.1).)_,.,, ·'-'~I '-'>I
..s-"i-1 ;.il;p )l ;.ii ;'Cl) ~"i-1 JI ...h ;.i1,._1 ) l ,:)°j,>1) '-:»I*
·( _. ll"OY 1<11_,.; <S.W.. .w..

·(IMI" '~" ~.., (.w.. •.f....Y.1)~;> ,:r.1 .:)\A;;.'il

·(111\Y 1<1.i,l (.4.>l 1~Y.I) <:.-; ,:r.1.~I :)~'ii
 '!'VA

..,_£.l1;1, ",.ali <.;..,->J'

J.<.> .... ~, ;:_;lly,1 .,_i:..'il
if.
·i\\T'V "J"li J.<. ,_,> _,_.... .:;,l.);1.IJ"I
,_;.;. .;;.._; 1..,_£.l1.JI>- •,.ali (..i..... ~y,I) J,_, .~l;)'il
·i'"' I 1;,_y (._,. ~ y,I if. J...>\) .,r.~ .:;,\ill\
.i\\'!'Y ••,.ali (-"'!if.Jr") .IP-~ .;.r-?\) :;,\.);\
·i 1"" ,,,..Ii <-"'! .;r.Jr> .IP-~ ...?Sµ,.1 ~~'..} "-Y!>I
·i'''" "J"li (J~I r:1>Jl..Y. _,-:;, .,r.J'" :.._,,._,;) .,...trJ/. ·..s.f>\ '-:'>'ii t.;li*
·i"n .. ,.-li ;,1~;.?.r:- . .._.."j,..'il:;,~lt.;li

·i'''. 1;,.d ..i--J} ..};-- .iil.1...> .• 0w_J t.;li

·(IA\• '"'J.~ (._.k.l..JI ;:_;lly,I) cS,,-lli:r.1 ...))~\ ~ t.;li
·r" · · •.Y-.r. cS.i.:i _,... ,L:.:JJ, .. ?:,;;
.J)'il ;.,,.')...'ii :;,)p1 .j ~;\,/,\ ::r JA:-11) ._ )'*
·r"'" '"'J~ '5 .................
·i\\'!'O <"-'JG. ._....J.&..11 _,.,;I .4._;:.11 ~\...'ii J~
.J,. \'!'•Y «,.,llw.:11 jl Ji.' (Y.1...>I y,1)'5~ .~\)'-:'fl\~~ ;,r.. ~\
.i\M'!'-1' 1;,,Y (.}<- .:r...Jly,1) cS>Y'-" .-.:.1_,.:.'il) ~\
·rlAVO '"-'JG. ..r.,.. :. ;. __; .vl;j
.J ... \'!'!'!' .. ,..Ii (f"! if.J,.V) .IP-~ -~~ ::,.~) .:...~
(;,\,All..} 4!\WI ,..,.,l:SJ1 J~I i;..} <,;WI <cSJWI J.<.>)1..} Ji'tl)
._j j) J" .~b - .:_, J~ (.i...... if. .1...>I) <:J>-- .> r :;,h)'->:
.;,,; :..~15 ._)Ai-:..;..__;
'"-'J~ '5................... ·..s..r :;,I._);> ._r;~ ..:;.,\.'6 ..s~ ~<
·r'''' ,..,,,'Jl.:.\...).u1
·i\\YV 1.;,:l.r. ~J_,.. .rlJiU .i:>\A.;°4r:;
.J_. \'!'Y'!'-YO 1o,.ali (f"!.;t Jr") .IP-~:;,\~\
T'( «r.:WI_ .;.:,.> (.iil..y.) ~ .;r.1~\ •;~I
'"-'JG. '5...__ _,_.... ·..s.r :;,V; ;> .S-J~ ..:;.,\.'6 .,sV...j$}>*
·i'"' ,~,'JI .:.\...).ill
·r' '' · '""' ,~ ..a.- r.1...:.-.1! -ew' J.' :Y"'-) *
.J _. l'!'n 1,.a\liJI :..,i... J.<. >_,) ..w.. .•WI j.~;
.ii\'!'\ 1;,,Y _r.J...11 .r.I .•\;:...\I~\...)\
.J ... 1rrv ",.ali <r:-1.r.1 Jl-ly,I) '5,,....i1 .....,,1>'i1 ,..;
 T'il·

·rl~·Y <.r...i (....__J.l'""''.r.')~ ....HW\l ;r-~1

·rlilllll ,.,.y (J...>.l<~Y.I) .,-.JI .;r.1 .~IJ.l\I ._,.vs~
.J_. IT'Yll "-"'Ii (~ J. ~l....l).1..1;l\Y.I .~\ J\4..1.) ~I
·rl/\' I -VI '.r!l~ (~ .;--)IY.1) <.Sl.J"-' ...,....:.:,, t_lr
·r 1' " '"''.r.! ~ J;t.: ~~ <.S,_,,..... ..._,...:.:,, tl,. *
·rl/\M <c)J,l (....__ .;r. \'""''.r.I) <.Sfa:-1 .~W\ ~I...
-r111'. ,~;.,1 <rL- .;r. a1-1,;> "::'i .;r.' .0,l,,.,j1
·r I\•\-" <.JJ,l(,;r. .lll._,,\+! .itl..i,;Y.I) ..:.._,i~ .•I..>'ii \'°"" *
·rl/\"-VY' <~;.,l(,;r..UI._,,\+! .ioi..i,;Y.I) ..:.._,i~ .~1..l.UI \'°""
..; ... 1l'n "-"'Ii (.i.....-1 .;r. ......... >..-j),>- ·~~1 r::::"'l:u
·r"" '"''.r.!<......... .;r.,:r>)'-¥>.:i,JL;...:r.' ........
·t _. ll'l I •.JI_,.; <.Sh' .r.- ~ .,..::. \.I:.
·r""" "-"'Ii <!S';l,. Jj .~1 ~1
·r"'11 ,.,.y ...-u>' '-':!_,.: .,:)1::..:..11 .,.,.
.;.,.:<>~l::S"..)U- ....... ,..:..,.r.! J!~.;r.1.,..~\~
·r1"" "-"'Ii <.i.....-1,;r.JJ1 ..,,i.,.:.> <.S.r..; ._,.J'i1<>..'-"
"'-* "-!I-IA J>l..o .~lo..&~
·rl"' '.:r.' <.,..,..i,; .;r. ......... > <.S;~ . •'JiY' ....,.©,)
.J _. IYVO "_,ali (J...>.I .:r..UI .,..-!) .:i\SJ> .;r.1 .~\,_<.'ii -:,.~)
<.S....__ ....__ ~\..\.. \J)> J> ~1,._I -:..\>_>\ \Jl.J> ~ ~ t,I:.. j\ .f.... *
·t ... ll'f'' '"'* ,..,...\.:..!;l_r..1 ~_,.:;

.~ ,,.J'. rt ..i.>.L ~ .;> .J!j <.St.~ , t.~_r.; jl :,,,! ,

.&...~ "-')j, - "'-*~JI.. ,J-J).f.) ...;.;_,.\

·t ... '""' '"'-* .J~ ~ll..il ~_,.:; ·.r''<..!:.\:1_1 *

.r'\.:..!;l_r..l
·r1~1111-" ,.:..,.r.! .. ~ .~, .r'.Jli "'~,1, .:i4.; .r',>~_,.:; ·'"'-·'ii -:..1..Js.1 *
.;.:,.> .sr .J4j cJ~ ~ ~ ·~~\_.-WI e-1'
-"'* ~'j...\ ...JJ\a,.) -:..y1 .~,, "'~ •)J \._,.::. ""\S"'):I.) -:..'ilA. *
.:..l,f)I :k1,
.;.:.., ~\\lo,..
.,1_,.. ...... \lo,..
 Contents

Chapter I: Iranian cultural heritage and its fate in the Arab

conquest.
Chapter II: The influence of the Sassanid administrative institutions
on the government of the caliphs.
Chapter III: Iranian administrators prior and post Islamic rule.
Chapter IV: The scientific movement of the Abbasid period and the
translation of Iranian works.
Chapter V: A number of histric books that were translated from
Pahlavi to Arabic.
Chapter VI: Iranian stories and legends in Arab literature.
Chapter VII: Philosophic and scientific thought in Iran from the Era
of Anoushirvan to the first centuries of Islam.
Chapter VIII: Jundishapure as Iran's medical centre before Islam and
in the first centuries of Islam.
Chapter IX: Applied. wisdom and ethics in Iran and Islam.
Chapter X: Books that were written on behaviour codes in the
Arabic lan~age.
Chapter XI: Persian writing code and technical Arabic prose.
Iranian Civilization and culture before Islam and its traces and
impact on Islamic Civilization and Arab Literature.

By

Prof. M. Mohammad! Malayeri

Third edition

J!.
Tus publication. Ltd.

Tehran 1995
 -·
-m
-
..:......_'-,.
Ill. - . . •
- -