Explorer les Livres électroniques
Catégories
Explorer les Livres audio
Catégories
Explorer les Magazines
Catégories
Explorer les Documents
Catégories
SOPHIE LE CALLENNEC
Mon fichier
de trace écrite
CM1
CYCLE 3
Histoire
Géographie
EMC
Version spéciale
pour l’enseignant
A L’histoire
– les histoires que l’on raconte, par exemple Le Petit Chaperon rouge /
La Chèvre de Monsieur Seguin…
– le passé : tout ce qui a eu lieu avant aujourd’hui / avant le présent / avant
maintenant / ce qui s’est passé autrefois/ dansle temps…
– la science qui étudie le passé de l’humanité.
■■ Voici des exemples de ce à quoi l’histoire s’intéresse :
NES
DER
AINE
B Se repérer dans le passé L’ÉP MPS MO
POR
CON OQUE
TEM
TE
LES
■■ Au fil du temps, les vestiges du passé sont enfouis dans le sol car ilssont recouvertspar
des euillesmortesqui pourrissent et se transforment en terre.
V O C A B U L A I R E
A La préhistoire
■■ En France, on trouve des vestiges très anciens des peuples de la préhistoire, par exemple
■■ Les vestiges nous apprennent comment vivaient les premiers peuples : ilscueillaient des
ruits/ ilsdéterraient desracines/ ilschassaient et ilspêchaient / ils abriquaient
desoutilsen pierre / ils aisaient du eu pour se réchauffer et cuire lesaliments/
ilsdormaient à l’entrée descavernesou dansdesabrisen branchageset en peau /
ilscréaient desœuvresd’art.
V O C A B U L A I R E
nos ancêtres : les personnes
de notre famille qui ont vécu
longtemps avant nous.
une œuvre d’art : une création
artistique.
la préhistoire : la période la plus
ancienne du passé de l’humanité,
avant l’invention de l’écriture.
une reconstitution : un dessin,
une mise en scène qui montre
comment la situation devait être.
4 DES PEINTURES ET DES GRAVURES
DE LA PRÉHISTOIRE FRANÇAISE
Lascaux, il y a 17 000 ans
il y a 3 millions d’années 2,5 millions d’années 2 millions d’années 1,5 million d’années 1 million d’années 500 000 ans de nos jours
A Le peuplement de la Gaule
B Un territoire riche
C Un peuple de guerriers
A La puissance de Rome
B La conquête de la Gaule
C La romanisation de la Gaule
■■ La Gaule est alors devenue une province romaine : lesRomainsont établi la paix entre
lestribusgauloises. / lesRomainsont construit desroutes/ desvilles.
V O C A B U L A I R E
conquérir : s’emparer d’une région par la guerre.
les Gallo-Romain·e·s : les Gaulois et les Gauloises
qui vivaient comme les Romains et les Romaines.
■■ Les plus riches Gaulois se sont mis un impôt : l’argent que l’on verse à son pays ou à sa
région pour les dépenses communes (construire les
routes, payer les soldats…).
à vivre comme les Romains : on les appelait l’indépendance : la liberté, le fait de n’être soumis
à aucune autorité, d’être responsable de soi-même,
les Gallo-Romains. de décider seul pour soi-même.
une province : dans l’Antiquité, un territoire
conquis par un autre peuple et dominé par lui.
7 DES VESTIGES DE L’ANTIQUITÉ
A Des vestiges en France
■■ Les Romains et les Gallo-Romains ont construit des villes dans lesquelles on pouvait trouver :
un théâtre
un arc de triomphe
un aqueduc
une route
de l’Antiquité :
Lesélèvesdessinent un vestige
de l’Antiquité.
Des Gaulois et des Gauloises, puis des Gallo-Romaines et des Gallo-Romains, la France a hérité…
des mots La majorité des mots que nous employons vient du latin : rose / terre /
de vocabulaire
corps/ ête / agenda / piano…
Les Romains nous ont fait découvrir la démocratie : le ait que le pouvoir
le droit
d’être citoyen appartienne aux citoyens, qui votent.
un emblème le coq
V O C A B U L A I R E
un·e chrétien·ne : une personne dont la religion est
celle fondée par Jésus de Nazareth.
une église : un bâtiment dans lequel les chrétiens
prient.
9 LES GRANDES MIGRATIONS
DU IVe-Ve AU Xe SIÈCLE
A Les « Barbares »
V O C A B U L A I R E
une frontière : la limite entre deux pays.
massacrer : tuer avec acharnement.
une migration : le déplacement d’une population
qui s’installe dans une autre région.
piller : voler en commettant des violences
et en détruisant tout.
au iv e e
et au v au iv e et au ve au ix e e
et au x
Ils sont arrivés…
siècle siècle siècle
B La conquête de la Gaule
400 km
C Les Mérovingiens
– la couronne
– le sceptre
– le manteau bleu à leursde lys
V O C A B U L A I R E
un sacre : la cérémonie religieuse par laquelle on
confirme le pouvoir d’un roi ou d’un empereur.
un sceptre : un bâton orné qui symbolise le pouvoir
royal.
12 CHARLEMAGNE
ET L’EMPIRE CAROLINGIEN
800, ac d amagn
-1000 -500 1 500 1000 1500 2000
B L’empire de Charlemagne
■ Charlemagne a nommé :
– des cdanlrgо;
RoyaumeV Ofranc
C AenB751
U L A I R E
Conquêtes de Pépin
: un homme quiledirige
Bref puis Charlemagne(
un territoire pour
C Les Carolingiens un comte
le roi ou l’empereur.
un empereur : le chef d’un pays très puissant.
■ Ceux qui ont succédé à Charlemagne un empire : les territoires dirigés par un empereur.
un maire du palais : la personne qui dirige le palais
s’appellent les angn du roi.
le pape : l’évêque de Rome qui est aussi le chef
■ Ils о paag l’em e о suprême de l’Église.
rendre la justice : appliquer la justice, la loi.
succéder : arriver (au pouvoir) après quelqu’un.
pd t pvƣ.
13 L’HÉRITAGE DE CHARLEMAGNE
A Des héritages variés
l’organisation
des cо avec des mn/ cо
du pouvoir
des c rgоax / p
et des mag
une Europe imposée une Union européenne voulue
l’Europe
par Charlemagne par les pays membres
Nord Nord
Pays-
Saxe Bas
Allemagne
Bel.
Lux.
Francie Alamanie France
Lombardie
Italie
500 km 500 km
B Un mythe
V O C A B U L A I R E
■ On raconte que Charlemagne aurait « inventé » l’école. l’ Église : l’ensemble
des chrétiens.
En réalité, lécexan dà. amagn l’État : l’ensemble
des habitants d’un pays,
le gouvernement de ce pays.
a
mn encag l’g à
déc un·e ministre : une personne
qui est dans le gouvernement
et qui est chargée d’un
domaine (l’agriculture,
l’Éducation nationale…).
14 LOUIS IX, ROI DE FRANCE
AU XIIIe SIÈCLE
LouisIX (xiiie siècle)
-1000 -500 1 500 1000 1500 2000
A Louis IX
■■ Il s’est fait sacrer à Reims de façon à affirmer que son pouvoir lui venait de Dieu /
qu’il était le successeur de Clovisqui s’était fait baptiser là.
■■ C’est un personnage important car il a renforcé le pouvoir du roi en France.
Normandie Paris
il a acheté desterres/ il a hérité des
terres/ il a obligé le roi d’Angleterre Anjou
Touraine
à lui donner desterres.
Poitou
– desreprésentantsdanslesrégions;
V O C A B U L A I R E
– desenquêteurspour surveiller les un domaine : les terres contrôlées par un seigneur.
un seigneur : un homme qui a tout pouvoir
représentants. sur un territoire et sur ceux qui y habitent.
15 LOUIS IX, UN ROI CHRÉTIEN
LouisIX (xiiie siècle)
-1000 -500 1 500 1000 1500 2000
A La religion chrétienne
B Louis IX et la religion
importantes.
C Les Croisades
Les Croisades sont des guerres qui ont opposé les chrétiens
et les Arabes/ lesmusulmans.
■■ Cause : la Terre sainte
■■ Lieu : lesterritoiresmusulmans
■■ Époque : du xie au xiiie siècle
V O C A B U L A I R E
les Croisades : les guerres qui, du xie au xiiie siècle, ont opposé les chrétiens et les musulmans.
un·e musulman·e : une personne dont la religion est celle fondée par le prophète Mohammed.
un·e saint·e : une personne admirée dans une religion car elle a vécu de manière exemplaire.
la Terre sainte : le pays dans lequel Jésusde Nazareth est né, a vécu et est mort.
16 L’HÉRITAGE DE SAINT LOUIS
V O C A B U L A I R E
la capitale d’un pays : la ville dans laquelle
se trouvent les personnes qui dirigent le pays.
17 FRANÇOIS I , er
A François Ier
■■ Pour accroître le pouvoir royal, François Ier a agrandi le domaine royal à toute la
France / prenait seul touteslesdécisions/ a rassemblé lesnoblesà la Cour
pour lessurveiller.
■■ C’est un personnage important car il a renforcé le pouvoir du roi de France.
B Agrandir la France
■■ François Ier a fait de nombreuses guerres mais n’a pasagrandi le royaume de France /
n’a pasconquisde nouvellesrégions.
■■ François Ier s’est intéressé à l’Amérique : il a encouragé lesexplorationsde Jacques
Cartier au Canada.
A La Renaissance
■■ Les personnages sont peints de la manière la plus exacte possible, par exemple : un
personnage se penche pour verser du vin et on croirait une vraie personne.
B Je dessine
un château
de la Renaissance
■■ Nom : Azay-le-Rideau
Lesélèvesdessinent l’extérieur ou l’intérieur
La Joconde
■■ Peintre : Léonard de Vinci
■■ Date : 1503-1506
■■ Conservée au musée du Louvre
Ce portrait est célèbre parce que le visage /
le regard / la peau / le sourire / les
mains/ lesplisdu tissu semblent réels/
parce que la Joconde a un sourire
énigmatique…
V O C A B U L A I R E
l’état civil : le prénom, le nom, la date et le lieu
de naissance d’une personne, qui permettent
de l’identifier ; le service chargé d’enregistrer
ces informations.
21 HENRI IV (1589-1610)
ET L’ÉDIT DE NANTES
1598, édit de Nantes
-1000 -500 1 500 1000 1500 2000
A Le protestantisme
un simple croyant /
le pape est… le chef de leur Église
un homme comme un autre
V O C A B U L A I R E
B Les guerres de religion un édit : une loi décidée par le roi seul.
fanatique : qui se montre excessif dans ses
croyances.
■■ Au xvie siècle, en France, il y a eu une sanglante
une guerre civile : une guerre à l’intérieur
d’un pays, entre ses habitants.
guerre civile entre les catholiques l’intolérance : le fait de ne pas accepter
les autres avec leur différence.
et les protestants un·e protestant·e : une personne dont
la religion est le protestantisme.
le protestantisme : la religion des chrétiens
■■ Les rois étaient en faveur des catholiques. qui, depuis le xvie siècle, se sont séparés
des catholiques.
C Henri IV
la fin de
la domination Henri iv a montré que l’on peut exercer le pouvoir sansêtre
des Parisiens
sur le pouvoir Parisien.
V O C A B U L A I R E
Reconstitution
de l’assassinat d’Henri IV
23 LE TEMPS DES REINES
xe-xviiie siècle
A Les femmes
B Les reines
A Louis XIV
■ Surnom : l « ƣ S »
■ C’est un roi célèbre car il a e un tlоg rgn e a éa
la mоac a d dƣ dn.
n d Di.
■ Louis XIV a instauré la monarchie absolue : Artois Nord
Alsace
pna tldcо Franche-
Comté
Charolais
■ Louis XIV a fait la guerre : i a cоd
nrgоe agand la Franc.
Roussillon
200 km
■ Vauban a cо dcadp
France au début du règne de Louis XIV
pg lfоd la Franc. Régions acquises par Louis XIV
V O C A B U L A I R E
une citadelle : une construction militaire qui sert
■ Colbert a c dmanace à défendre une ville.
une manufacture : un atelier dans lequel on fabrique
d l cc. des objets en grande quantité et à la main.
25 LE CHÂTEAU DE VERSAILLES
LouisXIV (1643-1715)
-1000 -500 1 500 1000 1500 2000
A Un gigantesque palais
■■ La galerie des Glaces : 73 mètresde long, elle est éclairée par leslustres, par les
enêtreset par lesrefletsdanslesmiroirs.
B Les jardins
■■ Louis XIV a fait venir les nobles les plus puissants à la Cour pour lessurveiller / éviter les
complots.
■■ Pour montrer sa puissance, Louis XIV organisait desspectacleset des êtes/ aisait de
sesjournéesune cérémonie.
■■ Les nobles faisaient tout pour rester à la Cour / approcher Louisxiv / lui parler /
aire partie de ses avoris.
B Les domestiques
V O C A B U L A I R E
■■ Des milliers de domestiques travaillaient le clergé : l’ensemble des personnes qui consacrent
leur vie à la religion.
sansrelâche pour aire le ménage / un complot : un projet secret contre une personne.
une faveur : un avantage que l’on donne à une
laver le linge / ouvrir et ermer les personne de préférence aux autres.
un·e favori·te : une personne préférée aux autres.
portes/ préparer lesrepas/ entretenir les gens du peuple : ceux qui ne sont ni nobles
ni dans le clergé.
oisif, oisive : qui ne travaille pas, qui ne fait rien.
lesjardins…
27 L’HÉRITAGE DE LOUIS XIV
le manteau
à fleurs de lys
le sceptre
la couronne
lamain de
justice
28 LA FRANCE
À LA CONQUÊTE DU MONDE
xve-xxe siècle
A Les explorations
A Louis XVI
B De nouvelles idées
■■ En 1789, Louis XVI a convoqué les étatsgénéraux pour discuter des réformes.
■■ Le 20 juin 1789, des représentants du peuple ont fait le serment de ne passe séparer
avant d’avoir donné une Constitution à la France.
On appelle cet événement le Serment du Jeu de Paume.
V O C A B U L A I R E
une Constitution : une loi fondamentale qui organise le pouvoir dans un pays.
les états généraux : la réunion des représentants des Français convoqués par le roi de France.
un privilège : un avantage réservé à quelques personnes.
une réforme : un changement fait pour améliorer.
30 LA RÉVOLUTION, LA NATION (1)
1789, Révolution rançaise
-1000 -500 1 500 1000 1500 2000
A La prise de la Bastille
C La fin de la monarchie absolue
Article 13. L’impôt doit être réparti entre tous les citoyens.
A La République
B La Révolution en débat
C La Terreur
V O C A B U L A I R E
une dictature : le pouvoir absolu d’une personne ou d’un groupe de personnes pendant une période.
guillotiner : couper la tête à l’aide d’une guillotine (une machine avec une lame suspendue).
la Nation : le peuple et son envie de vivre ensemble.
la patrie : le pays dont on est citoyen ou citoyenne.
une république : un pays dans lequel le pouvoir n’est pas héréditaire.
33 L’HÉRITAGE DE LA RÉVOLUTION
rouge
bleu
la fête nationale : le 14 juillet
l’hymne national : La Marseillaise
V O C A B U L A I R E
l’hymne national : la musique ou le chant à la gloire d’un pays.
la fête nationale : le jour où l’on fête un pays.
le drapeau tricolore : le drapeau français à trois couleurs.
34 NAPOLÉON BONAPARTE :
DU GÉNÉRAL À L’EMPEREUR
1804, sacre de Napoléon
-1000 -500 1 500 1000 1500 2000
A Napoléon Bonaparte
V O C A B U L A I R E
un coup d’État : la prise du pouvoir par la force.
couronner : poser la couronne sur la tête d’une personne pour en faire une reine ou un roi,
une impératrice ou un empereur.
un général : un chef militaire de haut niveau.
la popularité : le fait d’être apprécié de la population.
une victoire : une bataille gagnée.
35 NAPOLÉON
À LA CONQUÊTE DE L’EUROPE
1804, sacre de Napoléon
-1000 -500 1 500 1000 1500 2000
A Napoléon Bonaparte
B À la conquête de l’Europe
Moscou France
Nord
Pays conquis
Défaite française
Iéna
Austerlitz
Waterloo Wagram
500 km
Trafalgar
Un bilan mitigé
Conforme Ressemble
à la Révolution à l’Ancien Régime
■ Il a renforcé la police.
A La géographie
■■ La géographie est la science qui étudie la façon dont les êtres humains occupent l’espace, la
manière dont ilss’y adaptent et le transforment.
A Mon école
■■ Elle date
■■ Son nom :
A J’habite…
On y voit
B La campagne et la ville
On y trouve…
■■ des maisons
■■ des immeubles
■■ des champs
■■ des arbres
■■ des forêts
■■ des rues
■■ des embouteillages
■■ des jardins
■■ des vaches
■■ des églises
V O C A B U L A I R E
un quartier : une partie d’une ville, différente des
un village : un groupe d’habitations de moins
autres par son allure, son ancienneté, sa population…
de 2 000 habitants.
rural : qui concerne la campagne.
les ruraux : les habitants des zones rurales. une ville : un groupe d’habitations de plus
de 2 000 habitants.
urbain : qui concerne la ville.
41 LOCALISER UN LIEU
Sur la carte située en fin d’��age, lesélèvesécrivent le nom de quelques�lles
qu’ilsconnaissent. �u fur et à mesure de l’année, ilscomplètent la carte.
A Le GPS
B Le plan, la carte
V O C A B U L A I R E
nord-ouest nord-est
la géolocalisation : la localisation
géographique d’un objet, d’une
personne grâce aux satellites.
géolocaliser : localiser un objet
ouest est ou une personne grâce aux
satellites.
un GPS : un appareil ou
une application qui permet
des localisations grâce aux
sud-ouest sud-est satellites.
un plan, une carte : une
représentation d’un espace vu
du dessus. La carte représente
un espace plus vaste que le plan.
sud
42 LÀ OÙ J’HABITE :
LE LITTORAL, LA MONTAGNE ?
N’indiquer que lesmerset lesmontagnesconnuesdesélèves
et compléter la fiche au fur et à mesure desapprentissages, dansl’année.
A Le littoral
1 la mer du Nord
2
2 la Manche
3 l’océan Atlantique
A
4 la mer Méditerranée
B
■■ Sur les littoraux, on peut voir la mer / 3
B La montagne E 4
Plaine et plateau
■ Je connais tous les habitants presque tout le monde quelques personnes personne .
■ Il y a des adultes des enfants des jeunes des personnes âgées des bébés
des personnes avec handicap des personnes venues d’autres régions de France
uniquement des personnes nées ici des personnes venues d’autres pays .
■ Dans mon village, mon quartier, il y a parfois des personnes de passage : dt/ d
h fо dtavax / da/ dmanan…
■ Quelques magasins :
■ Une entreprise :
■ Une association :
Mes déplacements
je passe
de l’école à la maison,
le soir
le mercredi, je vais au
oot
le samedi, je vais voir
mescousins
voir le
pour aller
médecin
pendant les vacances, je vais je passe par Périgueux et
parfois à Marseille en voiture Toulouse
V O C A B U L A I R E
un déplacement : un changement de lieu.
une distance : la longueur de l’espace entre deux lieux.
un itinéraire : le chemin suivi lors d’un déplacement.
un moyen de transport : une forme de transport, un véhicule de transport (voiture, bus, métro, roller…).
les transports en commun : tous les moyens de transport collectif (train, métro, bus, tramway…).
45 TROUVER SON CHEMIN
AVEC UN PLAN
V O C A B U L A I R E
un plan, une carte : une représentation d’un espace
vu du dessus. La carte représente un espace plus
vaste que le plan.
Mon chemin pour aller…
■■ Pour aller de l’école à la piscine
je passe par : décrire l’itinéraire détaillé (en sortant, je tourne à droite, je prendsla
rue de la Verrerie puisje tourne dansla première à gauche, je traverse la rue
desMoulinset je continue vers/ tout droit jusqu’à…)
■■ Nom :
B La mairie
■■ Lieu ou adresse :
■■ Site Internet :
C Le conseil municipal
■■ Nom du ou de la maire :
D Un regroupement de communes V O C A B U L A I R E
une commune : un village,
une ville dirigée par un ou une
■■ Ma commune fait partie d’un regroupement de maire.
le conseil municipal : l’ensemble
communes/ d’une communauté d’agglomération / des conseillers municipaux.
un·e conseiller·ère municipal·e :
d’un « pays» / avec (nom descommunes) / ensemble, une personne élue par les habi-
tants d’une commune pour orga-
niser la vie de cette commune.
ellesorganisent la collecte desdéchets/ la cantine l’hôtel de ville : le bâtiment qui
abrite la mairie.
scolaire / ellesont construit une piscine… un·e maire : une personne élue
pour diriger une commune et y
représenter l’État.
47 MA RÉGION lépn
dn ic
l logo d la rgо
La Réunion
Mer du
A Ma région Nord
MerNord
du
Nord Nord 20 km
■ Nom : Manche
Manche
Hauts-de-France
La Réunion Hauts-de-France
Mayotte
c
Normandie
Île-de-
a rgо
Grand-Est
Normandie France
Bretagne 20 km Île-de- 10 km
France Grand-Est
■ Origine de son nom : Bretagne
Pays de la Loire ValCentre-
de Loire Bourgogne-
Pays de la Loire Centre- Franche-Comté
La Réunion Val de Loire
Mayotte Bourgogne-
Guadeloupe
Franche-Comté
OCÉAN
20 km
ATLANTIQUE
10 km
Nouvelle- Auvergne-
20 km
OCÉAN Rhône-Alpes
Aquitaine
ATLANTIQUE Nouvelle- Auvergne-
Rhône-Alpes
lécn la rgо la ca Mayotte
Aquitaine
Guadeloupe Martinique
Provence-
Occitanie Alpes-Côte d’Azur
Provence-
200 km Occitanie Alpes-Côte d’Azur
B Le conseil régional
10 km La Réunion 20 km 20 km
200 km
Mer Méditerranée
Mer Méditerranée
20 km
Guyane
■ Nombre de conseillers régionaux : Guadeloupe Martinique
Corse
Corse
■ Nom du président ou de la présidente 20 km Mayotte 20 km La Réunion 100 km
du conseil régional :
10 km 20 km
Martinique Guyane
20 km
20 km
C La préfecture de région
Guyane
Martinique
A La France Nord
Nord
2 3
■■ Sa capitale est : Paris
Paris
B La France en Europe
■■ Le territoire de la France en Europe s’appelle 4
OCÉAN
OCÉAN
ATLANTIQUE
l’Hexagone / la métropole ATLANTIQUE
5
■■ Les pays voisins de la France sont :
1 la Belgique 200 km
200 km
Mer Méditerranée
6
Mer Méditerranée
2 le Luxembourg
3 l’Allemagne 5 l’Italie Corse
Corse
4 la Suisse 6 l’Espagne
p�e Nord
5
Nord
Hémisphère Nord
C
D 4
2
B
1
équateur
3
6
Hémisphère Sud
F 2 000 km
à l’équateur
p�e Sud
50 LA FRANCE D’OUTRE-MER 20 km 10 km
20 km 20 km 10 km 20 km
100 km
B 20Des
km territoires français 20 km
100 km 10 km
V O C A B U L A I R E
un référendum : une question posée aux électeurs,
l’autonomie : le fait de se diriger soi-même, d’avoir
à laquelle ils doivent répondre par « oui » ou par
des lois propres.
« non ». 20 km
100 km
51 VIVRE EN VILLE
En centre-ville À la périphérie
Il y a…
du bruit moins de bruit
moins/ peu
des embouteillages
d’embouteillages
V O C A B U L A I R E
la banlieue : l’espace urbain autour d’une ville.
un·e citadin·e : un habitant ou une habitante des villes.
la périphérie : l’espace qui se trouve autour d’une ville.
la population urbaine : la population qui habite en ville.
52 SE LOGER EN VILLE
A Les immeubles et les maisons individuelles
B La rénovation urbaine
■■ Des métiers que l’on peut exercer dans les bureaux : secrétaire / architecte / comptable /
informaticien ne / chef e du personnel…
• •
■■ Des métiers que l’on peut exercer dans les usines : ouvrier ère / contremaître…
•
■■ Des métiers que l’on peut exercer dans les ateliers ou les boutiques : boulanger ère /
•
D Les transports
V O C A B U L A I R E
■■ Les espaces de travail sont tous installés une boutique : un petit magasin.
les marchandises : les produits qui se vendent et
près des routes ou des transports en commun, qui s’achètent.
les nuisances : ce qui nuit à la qualité de vie
de façon que lespersonnesqui y (par exemple, le bruit, la pollution…).
un quartier commerçant : le quartier d’une ville
dans lequel sont regroupés de nombreux magasins.
travaillent puissent venir chaque jour. un quartier d’affaires : le quartier d’une ville dans
lequel sont regroupés des bureaux.
une usine : un immense atelier dans lequel
on fabrique des objets avec des machines.
54 CONSOMMER EN VILLE
A Nos besoins et les magasins
■■ Pour vivre, j’ai besoin de me nourrir, donc de trouver du pain, desproduitslaitiers/ des
pommesde terre / du riz / deslégumes/ des ruits/ de l’huile / desœufs…
On peut faire ces courses à la boulangerie, à l’épicerie / au marché / au supermarché…
■■ Pour vivre, j’ai aussi besoin d’habits, de chaussures/ de médicaments/ de savon…
B La société de consommation
V O C A B U L A I R E
■■ Dans les espaces urbains, les magasins et la
un centre commercial : un bâtiment qui regroupe
différents commerces, auxquels on accède par
publicité présents partout nous incitent à des galeries couvertes.
les commerces : les magasins.
vouloir plusde chosesque ce dont nous inciter : pousser à faire, encourager.
la société de consommation : notre société actuelle,
avonsbesoin. qui encourage le désir d’acheter.
55 UTILISER DES SERVICES EN VILLE
A Services payants, services « gratuits »
■■ D’autres services sont gratuits ou en partie payants : ils sont payés par lesimpôts.
■■ Dans mon village, mon quartier, ma ville ou dans la ville voisine, j’ai déjà vu ces services :
V O C A B U L A I R E
la collectivité : un ensemble de personnes vivant
dans la même région ou le même pays et mettant
en commun des biens et des dépenses.
les impôts : l’argent que l’on verse à son pays
ou à sa région pour les dépenses communes
(la construction des écoles, l’entretien des routes,
le camion des pompiers…).
les services : les activités qui ne concernent pas
la fabrication d’objets.
56 SE CULTIVER
ET AVOIR DES LOISIRS
EN VILLE
A La culture
B Le sport
■■ Les touristes viennent au bord de la mer surtout au printemps en été en automne en hiver
car il ait beau / il ait chaud / on peut se baigner dansla mer / on peut jouer
sur la plage / on peut aire du bateau…
■■ Les skieurs viennent en montagne surtout au printemps en été en automne en hiver
car il y a de la neige.
D’autres touristes viennent à la montagne en été pour marcher / aller voir lesmarmottes/
profiter de la nature / se reposer…
■■ Pendant la saison touristique, dans les espaces touristiques, il y a de nombreux
vacanciers/ du monde danslesrues/ de l’animation / desembouteillages/ tousles
magasinssont ouverts…
V O C A B U L A I R E
un espace touristique : un lieu qui accueille régulièrement des touristes.
hors saison : en dehors de la saison touristique.
la saison touristique : la période de l’année pendant laquelle les touristes
viennent nombreux dans une région.
58 LIRE LA CARTE DU RELIEF
Nord
Bassin
p ar isien
A Le relief de la France Nord
es
sg
Vo
Bassin parisien •
Plaines, Bassin
ra
pa ri s i en
Ju
Bassin aquitain • • plateaux
es
sg
Vo
et vallées
Vosges •
ra
Al pe s
Ju
Massif
central
Massif central • Bassin
a qui ta i n
Pyréné
es
Alpes • Hautes Pyréné
• es
montagnes
Pyrénées •
MoinsMoins
de 600 mmd’altitude
de 600 d’altitude
Corse
De 600 m à 1800 m d’altitude Corse
De 600 m à 1800 m d’altitude
Corse • Plus de 1800 m d’altitude
200 km
■■ Si je vais du Massif central vers les Alpes, ça monte ça descend dans la vallée
puis ça monte ça descend .
V O C A B U L A I R E
un glacier : un épais tas de glace qui se forme dans le creux d’une montagne.
un massif montagneux : un groupe de montagnes.
59 SE LOGER
DANS UN ESPACE TOURISTIQUE
A Différents logements
■■ Sur les littoraux, de nombreuses maisons sont vides hors saison touristique en été en hiver .
■■ En montagne, les campings sont vides pendant la saison touristique en été en hiver .
V O C A B U L A I R E
un chalet : une maison en bois à la montagne. une station de sports d’hiver : un lieu aménagé
un gîte rural : une maison ou un appartement pour les sports d’hiver.
que l’on peut louer pour les vacances. une villa : une maison au bord de la mer.
une résidence secondaire : un appartement, une un village de vacances : une résidence construite
maison que l’on n’habite que pendant les vacances. pour loger et distraire les vacanciers.
60 TRAVAILLER
DANS UN ESPACE TOURISTIQUE
■
A Différents métiers
de ski…
lesélèvespeuvent compléter
lesdessinsou écrire :
se promener sur la plage /
aire du surf / aire un
château de sable / nager…
se promener en raquettes/
en ski de ond / aire de la
luge
se promener / aire du
rafting / du canyoning /
aller à la piscine
■■ Partout, des touristes participent aux fêtes et découvrent les spécialités régionales :
V O C A B U L A I R E
romages/ confitures/ galettes… balisé : qui comporte des indications (directions,
limites…).
la randonnée : une longue promenade, une marche
sur des chemins balisés.
les traditions : les habitudes, les manières de faire
ou de vivre qui viennent du passé.
62 L’ÉLECTRICITÉ épn ra en c
la ccaо d l’écc.
centrale nca
centrale à fioul
marée nƣ
p
pétrole
V O C A B U L A I R E
une centrale nucléaire : une usine qui produit l’énergie nucléaire : l’énergie présente dans le noyau
de l’électricité à partir de l’énergie des atomes. des atomes.
une énergie : tout ce qui permet de produire une éolienne : un immense moulin qui utilise
de la lumière, de la chaleur ou du mouvement la force du vent pour produire de l’électricité.
(le pétrole, l’électricité, l’énergie solaire ou le réseau électrique : l’ensemble des lignes électriques
éolienne…). qui amènent le courant.
usine
V O C A B U L A I R E
un camion-citerne : un camion qui sert à transporter
des produits liquides. une marée noire : une grande quantité de pétrole qui
pollue la mer et les côtes.
un carburant : l’essence ou le gazole.
un pétrolier : un bateau qui transporte du pétrole.
le gazole : un liquide fabriqué à partir du pétrole, qui
sert de carburant. une raffinerie : une usine qui purifie le pétrole
pour le rendre utilisable.
importer : acheter à l’étranger.
raffinerie
station- service
camion- citerne
64 L’EAU
�esélèvesfigurent par desflèches�euesla
circulation de l’eau p�a�e, puispar des
flèchesr�gescellesdeseaux usée�
château d’ eau
coursd’eau
nappe phréatique
champ de blé
station d’ épuration
V O C A B U L A I R E
une chaîne de magasins : un ensemble de magasins
un·e artisan·e : dans le cas du boulanger ou
de la boulangère, celui ou celle qui fabrique le pain qui portent le même nom et qui organisent ensemble
qu’il ou elle vend. une partie de leurs activités (par exemple, acheter les
produits à revendre).
biologique : naturel, sans produits chimiques.
exporter : vendre à l’étranger.
boulangerie
66 LES FRUITS ET LES LÉGUMES
�esélèvespeuvent figurer par desflèches
le circuit de l’ar�e aux magasin�
bananes
mangues
fraises
grossistes
usine
pommes
usine
68 LE POISSON �esélèvespeuvent figurer par desflèches
le circuit de la mer aux magasin�
pêche aquaculture
usine
élevage industriel
abattoir
élevage traditionnel
V O C A B U L A I R E
les fruits de mer : les animaux de la mer autres
un aquaculteur : une personne qui élève des
que le poisson, que l’on peut manger (coquillages,
animaux (poissons, coquillages…) ou des plantes
crabes…).
qui vivent dans l’eau.
un navire-usine : un navire dont la cale est équipée
une criée : un lieu dans lequel on vend le poisson
comme une usine pour congeler ou mettre
en public et en grande quantité.
en conserve le poisson.
p c
g
V O C A B U L A I R E
un abattoir : une usine qui tue les animaux un élevage industriel : un élevage d’animaux
et les prépare pour la viande. en grande quantité, dans des hangars ou des étables,
un élevage traditionnel : un élevage d’animaux de manière à produire le plus possible (de viande,
qui sortent chaque jour, comme autrefois. de lait, d’œufs…) et le plus vite possible.
un
70 NOS ÉMOTIONS, NOS SENTIMENTS
ET L’ART
�ette fiche peut être remplie au fil
de la déc�verte desém�ion�
Agréable
Exemple de situations
ou désagréable ?
la joie
je voisma grand-mère
quand je reçois un cadeau, quand
la colère
quand mon rère me prend mesjeux / quand un
désagréable enfant de la classe me bouscule / se moque de moi /
quand il n’y a plusde ritesà la cantine…
71 LES ÉMOTIONS ET LES SENTIMENTS
V O C A B U L A I R E
une émotion : ce que l’on ressent brusquement, de manière forte.
se maîtriser : rester maître de son comportement.
un sentiment : ce que l’on ressent, de manière agréable ou pénible.
A Le manque de respect
J’ai le droit qu’on ne se moque pas de moi. Je ne me moque pas des autres.
V O C A B U L A I R E
humilier : rabaisser, faire honte.
le respect : le fait de montrer à quelqu’un qu’on le considère comme égal ou supérieur à soi.
respecter : montrer du respect.
73 LE RESPECT DE SOI :
LE SOIN DU CORPS
V O C A B U L A I R E
A Le manque d’hygiène l’hygiène : les règles de propreté
à suivre pour garder une bonne
santé.
■■ Le manque d’hygiène permet aux maladies de se répandre.
■■ C’est un manque de respect envers les autres, mais aussi envers soi-même.
B L’hygiène
– chaque fois qu’elles sont sales je les mouille, je les savonne, je frotte bien
mes mains – après être allé(e) aux toilettes dessus, dessous, sur les côtés, entre les
■■ Je n’emprunte pas les affaires des autres sans leur autorisation / leur demander.
■■ Quand on me prête quelque chose, j’en prendssoin / je le rends.
Lesélèvesécrivent ou dessinent :
lestablesde la classe, lesmanuels, le matériel d’artsvisuels,
lesmursde la classe, la cour de récréation et lesarbres,
le ballon, lesordinateursde la salle d’informatique, l’abri pour aut�s…
A La politesse
excusez-moi
s’il vous/te plaît merci pardon
désolé e •
B Tutoyer, vouvoyer
Je tutoie Je vouvoie
mes camarades les professeurs les personnes que je ne connais pas mes frères et sœurs
la conductrice de bus les enfants de mon âge mes parents les vendeurs dans les magasins
les personnes que je connais bien le directeur, la directrice de l’école la dame de la cantine
C Mais aussi…
■■ Je ne metspasmespiedssur ma chaise
car c’est sale pour ceux qui vont s’y asseoir aprèsmoi.
■■ Je ne aispasde bruit quand je bâille en classe
V O C A B U L A I R E
car cela donne l’impression que je familier : très à l’aise avec les autres, parfois trop.
grossier : mal élevé, malpoli.
m’ennuie quand le la maître sse
• • insultant : manquant de respect et blessant.
la politesse : les attitudes de respect envers les
parle. autres.
vouvoyer : parler à une personne en lui disant
« vous ».
76 LE SOIN DE L’ENVIRONNEMENT
A Dans mon environnement, on trouve…
■■ Je fais attention à mes amis : je vérifie qu’ilsvont bien / je remarque quand ilssont
tristes/ je cherche à savoir pourquoi / je lesécoute quand ilsont besoin de parler…
■■ Dans la cour de récréation, je vérifie que personne n’est tout seul / que tout le
monde joue avec descamarades.
■■ Si je vois quelqu’un en train de pleurer, je vaisle voir / je cherche à savoir ce qu’il a /
je l’écoute / je cherche à le consoler / à le réconforter / à l’aider…
me mettre en danger faire quoi que ce soit qui augmente le danger proposer mon aide
aller voir si on a besoin de moi m’affoler rassurer la personne blessée continuer à jouer
appeler le 112 si c’est grave faire comme si de rien n’était aller chercher un adulte crier
V O C A B U L A I R E
l’empathie : la capacité à comprendre
les sentiments des autres.
78 LES DROITS ET LES DEVOIRS
A Les animaux et les êtres humains V O C A B U L A I R E
le Code de la route : les règles
• la loi du plus fort à respecter pour circuler dans
la rue et sur la route.
un devoir : une obligation
les animaux • • des droits et devoirs que l’on doit respecter.
un droit : ce qui est permis,
les êtres humains • • la loi de la jungle ce que l’on peut exiger.
un péril : un danger.
• des règles de vie une règle : un principe de vie
pour le groupe.
d’être en sécurité.
Les autres ont le droit
J’ai le droit d’être en sécurité
Je ne lesattaque pas/ je ne lesagresse pas…
de se tromper.
Les autres ont le droit
J’ai le droit de me tromper
Je ne me moque pasd’eux quand ilsse trompent.
■■ Sans les règles d’un jeu, chacun peut aire n’importe quoi / le jeu n’a pasd’intérêt
/ ce n’est plusamusant.
■■ Sans le Code de la route, chacun erait n’importe quoi /
personne ne pourrait sortir sansêtre en danger…
79 LA RÈGLE
A Des règles faites pour tous
Certaines
Exemple J’explique pourquoi cette règle existe
règles…
Il est interdit de glisser sur Cette règle est faite pour ma sécurité /
interdisent
la rampe d’escalier. pour m’empêcher de tomber…
V O C A B U L A I R E
un contrat : un accord par lequel plusieurs personnes s’engagent les unes envers les autres.
81 LE RÈGLEMENT DE LA CLASSE
Le règlement de ma classe
je m’isole
de travailler contribuer au calme éviter de bavarder,
quelques instants
dans le calme dans la classe de faire du bruit, de rire
pour me calmer
ne pas insulter
respecter les autres je présente des excuses
les autres
d’être respecté
parler poliment au
mes parents
respecter le professeur professeur et faire
sont convoqués
ce qu’il demande
V O C A B U L A I R E
un conflit : une dispute.
le conseil d’élèves : la réunion de tous les élèves de la classe et de l’enseignant
ou de l’enseignante pour un temps de débat et de décision concernant la classe.
82 LA RÉCRÉATION
A Pendant la récréation, j’ai le droit de…
V O C A B U L A I R E
dégénérer : aller de plus en plus mal.
83 LA SANCTION
A Différentes sanctions
jen’ai plusle droit de parler en si j’ai je n’ai pas levé le doigt pour
classe. parler.
jerecopie une règle du règlement de la si j’ai je n’ai pas respecté cette règle.
classe.
■■ Si je commets plusieurs fois la même faute, la sanction est de plus en plus forte : par exemple,
A La vie en classe
■■ En classe, nous formons une équipe.
Je dis directement ce que j’ai à dire. Je reformule pour montrer que j’ai compris.
VOCABULAIRE
Les autres n’ont qu’à comprendre ce que je dis. Je fais un effort pour parler clairement.
Je ne parle pas trop longtemps. Je prends le temps de dire ce que j’ai à dire.
C Le message clair
ne pas être toujours de l’avis du dernier qui parle lutter contre les stéréotypes
prendre le temps d’écouter les avis des autres soutenir ses amis si on n’a pas d’avis
s’opposer systématiquement à ceux qui parlent fort être capable de changer d’avis
■■ Pour défendre ses opinions, il faut justifier son point de vue / argumenter / donner
desexemples…
■■ C’est parfois difficile d’avoir des opinions différentes de celles des autres : ce n’est pas
acile d’être en désaccord / cela demande du courage de défendre sesopinions/
il aut oser dire aux autresque l’on n’est pasd’accord avec eux.
Les autres ont le droit d’avoir des opinions différentes des miennes. Dans ce cas, je dois :
■■ lesécouter
■■ lesrespecter
■■ ne pasme sentir blessé e • V O C A B U L A I R E
un compromis : un accord,
■■ chercher avec eux un accord un arrangement pour lequel
chacun a fait un effort en
acceptant une partie des idées
■■ chercher une solution commune des autres.
une opinion : un avis.
■■ ne pasimposer mon point de vue un stéréotype : une représen-
tation, une caricature, que l’on
■■ aire descompromis prend pour ce qui est normal.
87 LE DÉBAT DÉMOCRATIQUE
V O C A B U L A I R E
A L’intérêt du débat
s’exprimer changer d’avis découvrir de nouvelles idées forcer les autres à changer d’avis
donner son avis se disputer écouter l’avis des autres chercher à convaincre les autres
chercher une solution commune s’amuser écouter ceux qui ne parlent jamais dessiner
le droit de voter.
un·e électeur·rice : un citoyen ou une citoyenne qui a
un référendum : un vote pour répondre par « oui » ou « non » à une question posée.
le suffrage universel : le droit de vote pour toutes les citoyennes et tous les citoyens.
prendre le temps de réfléchir faire confiance à celui qui parle le mieux écouter les débats
se faire une opinion personnelle se décider à la dernière minute donner son avis
comprendre la question posée se rappeler que c’est facultatif comprendre que c’est un devoir
■■ Voter n’est pas obligatoire mais c’est un devoir : ne pasvoter signifie laisser d’autres
décider pour nous.
B Le suffrage universel
■■ En France, tous les citoyens ont le droit de voter : c’est le suffrage universel.
■■ Pour être citoyen et voter en France, il faut :
je ne sais pas encore où je pourrai voter mais je sais qu’il est important de voter
89 L’ORGANISATION D’UN VOTE
A Un vote juste
compter les bulletins en public • • on ne peut pas ajouter ou retirer des votes
avoir une urne transparente et scellée • • chacun est vraiment libre de son choix
5 quand le vote est terminé, ouvrir l’urne et compter les bulletins en public
■ Pour les élections, il y a souvent deux tours. Au premier tour, tous les candidats se présentent.
Un candidat est élu s’il obtient la majorité a. Sinon, il y a un deuxième tour.
■ Au second tour, les 2 ou 3 candidats ayant eu le plus de voix au premier tour se présentent.
Son rôle : rappeler les règles du débat, vérifier que les règles sont respectées, distribuer la parole,
aire passer le bâton de parole / arrêter ceux qui parlent trop longtemps…
V O C A B U L A I R E
la coopérative de la classe : l’argent de la classe utilisé pour les sorties, les activités…
l’ordre du jour : le programme, les sujets à traiter lors d’une réunion.
91 LA RÉPUBLIQUE, LA DÉMOCRATIE,
LA LAÏCITÉ
la démocratie : un pays dans lequel le pouvoir appartient aux citoyenneset aux citoyens.
la démocratie représentative : l’organisation du pouvoir dans laquelle les citoyennes et les citoyens élisent
des représentants.
■■ La France est une démocratie représentative : pour prendre les décisions, les citoyennes et les
C La laïcité
il est interdit d’avoir une religion à l’école à l’école, personne ne doit porter de signe religieux
à l’école, je garde mes croyances pour moi à l’école, j’écoute les croyances des autres
le pouvoir et les religions sont séparés la France est contre les religions
la France ne favorise aucune religion les religions n’ont pas d’influence sur l’État
la France est en guerre contre les religions la France ne refuse aucune religion
V O C A B U L A I R E
un·e député·e : une personne élue pour représenter un groupe de gens dans une assemblée.
laïc, laïque : indépendant des religions.
la laïcité : le fait que la société ne favorise aucune religion et que l’État et les religions soient séparés.
92 93 LES SYMBOLES
DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
A Le drapeau tricolore
rouge
bleu
■■ Le drapeau français est bleu blanc rouge.
B La fête nationale
C La devise
■■ La République française
F Le coq
tous les Français toutes les personnes vivant en France toutes les personnes dans le monde
choisir dans quelle ville m’installer me servir dans les magasins voter
décider avec qui vivre ou me marier commander les enseignants de l’école de mes enfants
m’arrêter ou pas au feu rouge choisir mon métier avoir ou pas des enfants
choisir ma religion ou aucune avoir mes propres opinions exprimer mes opinions
B L’égalité
■■ En France, nous sommes différents mais nous sommes tous égaux en droits.
■■ Cela signifie que nous avons tous les mêmes droits nous avons tous les mêmes devoirs
tout le monde paye des impôts tout le monde gagne le même argent
nous avons tous la même importance tout le monde doit respecter les mêmes lois
C La fraternité
■■ La fraternité signifie que nous voulons nous comporter comme lesmembresd’une même
amille / comme des rèreset sœurslesunsenverslesautres.
■■ Par exemple, la France va aider lespauvres/ lespersonnesâgées/ lesmalades/
lespersonnesqui ne trouvent pasde travail…
95 LE CODE DE LA ROUTE : LES PIÉTONS
A Les règles de prudence
■■ Le Code de la route concerne aussi les piétons ne concerne pas les piétons
■■ Les piétons doivent toujours faire attention à ce qui se passe autour d’eux, par exemple
■■ Le soir et la nuit, pour qu’on les voie bien, les piétons doivent porter des�tementsclairs/
des�tementsréfléchissants.
regarder à gauche puis à droite vérifier qu’aucune voiture n’arrive d’une autre rue
traverser quand le feu est rouge traverser quand le bonhomme est vert
vite passer avant elles attendre qu’elles soient passées attendre qu’elles s’arrêtent
V O C A B U L A I R E
le Code de la route : les règles à respecter sur la route ou dans la rue.
96 LES PANNEAUX
DU CODE DE LA ROUTE
écn l paa e dnn en anc dac d la pn d cc.
Panneau rond,
pa exm,
en anc
bleu avec un bord blanc fоd lpоо
= gaо man
gd pa ic
pa exm,
Panneau rond en nƣ
à bord rouge fоd ind
= indcо anc ax pо
pa exm,
Triangle en nƣ
dang d’éc,
avec un bord rouge fоd
= dang anc anо ax enan
Illustrations : Sylvain Frécon, Philippe Gady, Anne Teuf, Bruno Lesourd, Isa Python, Hung Ho Thanh
Crédit iconographique : 8 & 92-93 ph © oleg7799/iStockphoto – 12 ph © J.G. Berizzi/RMN-Grand Palais (musée du Louvre) – 16-hb
coll. Archives Hatier – 20 ph © Michel Urtado/RMN-Grand Palais (musée du Louvre) – 24 ph © Hervé Lewandowski/RMN-Grand Palais
(musée d’Orsay) – 25 ph © Shutterstock Inc – 29 ph © Josse/Leemage – 30 ph © MP/Leemage – 31 ph © Bridgeman Images – 34 ph
© Agence Bulloz/RMN-Grand Palais – 43 ph © Sandra Raccanello/Sime/Photononstop – 49 ph © J. Loïc/Photononstop – 56 & 62 ph
© Christophe Lehenaff/Photononstop – 63-h ph © Xavier Richer/Photononstop – 63-b ph © Incamerastock/Photononstop – 73 ph ©
JGI/Jamie Grill/Blend Images/Photononstop – 74, 89 & 90 ph © iStockphoto – 79 ph © Wealan Pollard/Getty-Images – 84 © Affiche
diffusée par Non-Violence Actualité, centre de ressources pour la résolution non-violente des relations et des conflits www.nonvio-
lence-actualite.org
Magellan,
Un nouveau manuel complet pour le CM1
U manuel en 3 parties
Un U cahier pour construire
Un
pour construire
p lla trace écrite de chaque
avec les élèves
a séquence sous diverses
s
lles compétences de CM1 fformes :
dans 3 disciplines :
d
se repérer, raisonner,
s c
carte, frise chronologique,
s’informer, comprendre,
s ttableau, document
ccoopérer, pratiquer iiconographique, synthèse,
vvocabulaire essentiel…
Graphisme : Grégoire Bourdin • Illustration : Agnès Audras • Images couverture : La femme préhistorique © Bruno Lesourd / Statue de Charlemagne, musée du Louvre, ph © J.G. Berizzi / Louis XIV, roi de France, Hyacinthe Rigaud, musée du Louvre, RMN-Grand Palais, ph © Gérard Blot /
différents langages.
d
Les +
■ Une démarche pour apprendre à manipuler
avec méthode les outils essentiels de chaque
discipline : frise chronologique, cartes, atlas,
récits…
La femme du sans-culotte, Bibliothèque Nationale, ph © Akg-Images / Le 28 juillet 1830 : la Liberté guidant le peuple, Eugène Delacroix, musée du Louvre, ph © Bridgeman Images / Ski sur la piste de la Gentiane, ph © Gilles Lansard / Photononstop
■ Des enquêtes pour construire l’autonomie
des élèves
■ Des questionnements croisés pour
faire des liens entre les trois disciplines
COLLECTION
MAGELLAN ENSEIGNER CM1
L’histoire
la géographie
l’EMC
Matériel photocopiable
www.editions-hatier.fr
Danger
le photocopiage tue le livre