UNIVERSITÉ D’ARCHITECTURE DE HANOI

INSTITUT DE FORMATION ET DE COOPÉRATION INTERNATIONALE

PAYSAGE URBAIN ET MUTATION

Enseignant : Dr. NGUYEN VIET HUY

Étudiant : DAO AN PHUOC
DPEA 20
1. Comment est le changement de l'espace de l'architecture paysagère dans
les zones urbaines au Vietnam de votre point de vue ? Commentez à travers
des exemples illustratifs.
Les zones urbaines du Vietnam avant l'invasion française étaient divisées en
quartiers, la limite entre les quartiers était la route. C'est le type typique de
planification du capital au Moyen Âge. Chaque quartier a son métier, il existe des
quartiers spécialisés dans la culture des légumes, la culture des fleurs ou l'artisanat
comme le tissage, la fabrication du papier... Dans ces quartiers, ils ouvrent des
boutiques vendant leurs propres produits. . Parce que c'était le pays de la cour, les
maisons de Thang Long n'étaient pas autorisées à être construites en hauteur et
bien sûr, personne n'osait le violer

Depuis l'invasion française du Vietnam jusqu'en 1945, le visage du Vietnam urbain,

en particulier Saigon et Hanoï, a radicalement changé par rapport à avant.
Premièrement, ils font de l'urbanisme à l'occidentale, obligeant les travaux publics,
les travaux administratifs et les maisons des gens à suivre la planification. En 1884,
l'ambassadeur Bonnal a ordonné une route autour du lac Hoan Kiem, élargissant les
rues Trang Tien et Trang Thi dans la citadelle. Afin d'avoir de l'espace, ils déplacent
les gens vers un autre endroit en valorisant la terre puis en la rachetant. Afin de
prévenir les incendies, ils ont interdit aux gens dans de nombreuses rues de
construire des maisons au toit de chaume, limité le temps pour construire des
maisons en briques, ceux qui ne peuvent pas se le permettre, n'ont qu'à vendre
leurs maisons ailleurs. La raison qu'ils donnent est que si vous voulez rester dans
cette zone, vous devez vous conformer à la planification.
ils ont un règlement qui interdit aux gens de jeter des ordures dans la rue, les
propriétaires et les locataires sont responsables du nettoyage de la rue devant la
porte. Ceux qui veulent réparer l'avant et l'arrière, doivent demander au législateur
l'autorisation de prévoir une ligne droite de cette rue, doivent faire un égout de la
maison à la rue. Avec le nouveau quartier, ils stipulent en détail la hauteur du
bâtiment, la hauteur de chaque étage, la largeur du balcon jusqu'au diamètre du
tuyau de drainage... Avec le balcon en saillie, la maison doit payer des impôts
chaque année. en utilisant l'espace public. Le règlement interdit également aux
ménages de la rue d'ouvrir leurs portes sur l'extérieur car ils s'immiscent dans les
espaces publics et s'ils ouvrent accidentellement les portes sans y prêter attention,
ils peuvent blesser les passants.

En 1906, la mairie interdit totalement la construction de chalets dans toute la ville. Si

le propriétaire n'a pas l'argent pour construire une maison en briques, il doit signer
un "contrat pour démolir le chalet et renoncer à la propriété pour déménager". En
1921, un comité de médecins et de fonctionnaires de la mairie a pris une décision
précise que les maisons du quartier français doivent être spacieuses, les chambres
doivent avoir suffisamment d'air si la porte est fermée la nuit, doivent avoir un
jardin... Et la Cour La ville le gouvernement a également interdit la construction de
maisons tubulaires dans 22 rues et la portée de l'interdiction s'étendait. Lorsque le
manteau sur Hanoi était trop serré, le gouvernement protecteur a décidé de re-
planifier, dans le projet de planification et d'expansion de Hanoi signé par le
gouverneur général Dong Duong le 5 décembre 1942, spécifiquement dans les
moindres détails, par exemple : la zone A est un zone de la villa, la villa
indépendante doit avoir une largeur d'au moins 540m2, la villa du couple doit avoir
une superficie d'au moins 330m2, dans laquelle si dans le centre-ville, la zone de
construction ne doit pas dépasser 40%, la hauteur maximale ne dépassant pas 12m,
la hauteur de le sol est de 3,5 m et le rez-de-chaussée est de 2,8 m. Pour les zones
commerciales, la hauteur ne dépasse pas 8,5 m
les éléments du paysage changent
changements dans les arbres à la surface de l'eau

- Les terres agricoles ont été remplacées par des bâtiments construits par les
Français.
- La superficie des étangs et des lacs a quasiment disparu

changement d'architecture

- Après l'invasion française, l'architecture a changé, les cottages ont été

remplacés par des maisons en briques aux lignes architecturales françaises
- les étages supérieurs sont contrôlés et disposés dans un ordre ordonné
Après la période de « DOI MOI » jusqu'à présent, le processus d'urbanisation s'est
développé rapidement et la population a augmenté, les zones urbaines ont été
étendues aux zones suburbaines. Les zones urbaines sont construites sur les terres
arables agricoles des populations de la périphérie urbaine. sont apparues des
définitions du paysage et des immeubles de grande hauteur densément construits
Le développement urbain rapide s'accompagne de problèmes conflictuels qui
rendent le paysage des zones urbaines du Vietnam hétérogène et problématique,
par exemple. sols en désordre.
 Le développement urbain rapide s'accompagne de problèmes conflictuels qui
rendent le paysage des zones urbaines du Vietnam hétérogène et problématique,
par exemple. sols en désordre.

2. Comment le design urbain en général et le design paysager en

milieu urbain apparaissent-ils au Vietnam ? Sur quelle base
scientifique pour évaluer cela?
Au cours des dernières décennies, les villes vietnamiennes ont connu une urbanisation
rapide, y compris un développement urbain à grande échelle en périphérie des villes. Il
s'agit d'un modèle de développement urbain sous forme de zones urbaines,
développant de manière synchrone les logements, les infrastructures techniques et
sociales en périphérie de la ville. La plupart des nouvelles zones urbaines d'une
superficie pouvant atteindre plusieurs centaines d'hectares sont prévues pour un
développement autonome et autonome. Dans la stratégie nationale de développement,
les zones urbaines sont considérées comme un modèle de développement urbain
approprié pour le développement urbain au Vietnam.
Dans l'état ambigu du concept de « design urbain » dans le monde, définir le concept et
définir le rôle du « design urbain » au Vietnam est beaucoup plus difficile.
Après avoir rénové l'économie d'un mécanisme de subvention centralisé à un
mécanisme de marché à vocation socialiste, les forces du marché sont apparues et ont
profondément participé au développement économique - urbain en général et au
façonnage de l'économie donc des nouveaux espaces publics en particulier. De
nouvelles zones urbaines investies par le secteur privé fournissant des logements
commerciaux au marché sont apparues et se sont fortement développées depuis la fin
des années 1990 jusqu'à aujourd'hui. Zones urbaines typiques telles que Dinh Cong,
Linh Dam, Trung Hoa - Nhan Chinh. Le point commun avec ces zones urbaines est
qu'elles ont été planifiées et construites de manière plus méthodique et synchrone que
les sous-zones de la période précédente et d'autres zones résidentielles informées de
la ville. Donc l'élément et les espaces publics ont également été aménagés et investis
dans une certaine mesure et font partie de la stratégie pour attirer le marché de ces
propriétés..

KĐT Trung Hoa – Nhan Chinh

Avec de plus en plus de nouveaux modèles tels que Royal City, Times City, lorsque les
fonctions résidentielles et commerciales des services de divertissement de toute la ville
sont intégrées dans les « petites villes » marquées par les entreprises, alors l'espace
public dans ces lieux devient une forme de semi- espace public (quasi- public space)
géré par le secteur privé, servant directement et indirectement les objectifs
commerciaux de l'entreprise.
Jusqu'en 2003, le contenu de l'urbanisme était inclus dans la loi sur la construction. Les
zones urbaines doivent concevoir et assurer l'utilité de telles zones urbaines.
Sur la base des conditions au Vietnam, les dispositions de la loi sur la construction de
2003, le décret n ° 29/2007/ND-CP sur la gestion du design urbain "le design urbain est
une activité d'organisation architecturale-paysagère (art organisationnel). organisation
de l'espace physique) urbain , l'un des principaux contenus de la planification de la
construction : utilité (zonage fonctionnel, organisation des activités socio-économiques,
utilisation du sol..), art (urbanisme) et équipements (infrastructures, assainissement
environnemental, sûreté et sécurité..) et quelques autres Contenu."

TIME CITY

Jusqu'à présent, la conception urbaine a fait l'objet de beaucoup plus d'attention, mais
les facteurs indigènes n'ont pas été beaucoup pris en compte dans cet espace.
En l'absence d'une formation en sciences sociales, notre industrie de l'urbanisme elle-
même devient stérile et mécanique, malgré son approche esthétique. Mais l'application
du design urbain au Vietnam nécessite des études culturelles, sociales et
environnementales pour assurer le but et l'efficacité du design au lieu de suivre les
éléments esthétiques externes d'un domaine en pleine croissance.

3. Prenons un exemple pour analyser l'importance ainsi que le rôle du paysage

urbain dans la création de l'espace urbain.

LA RUE DE THANH NIEN

La rue de THANH NIEN est une route avec une longue histoire. où la convergence des
valeurs de l'histoire, de la littérature, de la politique....
l'histoire

Sur la photo que l'on peut voir au 17ème siècle, la route en Thanh Nien n'était qu'une
petite route qui ne servait qu'à la circulation des pêcheurs
mais en raison de sa situation géographique à l'intersection des régions, il a été agrandi
en 1960
Après la période Doi Moi, en cours d'urbanisation, la rue Thanh Nien a été réparée et
conçue en un jardin de fleurs appelé jardin de fleurs Thanh Nien.
Emplacement
- Le jardin fleuri est un espace vert important du lac de l'Ouest. est un espace important
de la capitale de Hanoi
- Le jardin fleuri de la jeunesse est situé dans la rue Thanh Nien - la porte d'entrée vers
des quartiers importants de la ville. La rue Thanh Nien sert de porte d'entrée nord à
l'ancienne zone de la citadelle impériale de Thang Long (actuellement le centre
politique du pays avec des travaux tels que le bâtiment de l'Assemblée nationale, le
bureau du président, le bureau du gouvernement, ...)
Le jardin fleuri est situé sur la route avec de nombreuses attractions touristiques
célèbres comme un espace pour attirer de nombreux touristes et habitants.

situé dans un emplacement central avec un emplacement pratique en termes de grand

angle de vue et est le lieu où se déroulent d'importants festivals nationaux