Solutions de Dictée Professionnelles

Efficacité - Economies

De la dictée à la transcription
Profitez d'une grande simplicité.

Réalisez des économies de temps et d'argent.

Profitez d'une excellente qualité numérique.

Kit Dictée numérique et Transcription

Silver Pro

Détails du produit : www.olympus.fr/dictee-document

Tous vos besoins de la dictée à la transcription

Solution de dictée numérique DS-2500

L'ergonomie du matériel de dictée et son excellente qualité d'enregistrement permettent une utilisation sur le long terme. Nous avons conçu
une interface utilisateur (menu) minimaliste pour une compréhension immédiate.
Le matériel est fourni avec un élégant boîtier en cuir équipé d'un clip de ceinture très pratique et une carte SD 2 Go externe. Toutes les dictées
peuvent ainsi être facilement traitées ou envoyées par e-mail.
Nuance a certifié le matériel comme répondant au niveau le plus élevé de précision de reconnaissance vocale avec Dragon NaturallySpeaking.

DSS
DSS Lecteur pour Mac

Player Standard

Pédalier et casque d'écoute DSS Player Standard

En vous libérant de la souris, le pédalier USB plug & play vous
offre un contrôle de lecture total et vos mains n'ont plus à quitter
le clavier pour contrôler le lecteur. Les pédales sont faciles d'accès,
adaptées à toutes les pointures et permettent un fonctionnement
pratique et intuitif.
Les transcripteurs apprécieront les avantages du casque stéréo :
rapide à poser et à ôter, et confortable même après plusieurs
heures d'utilisation, il laisse les coiffures intactes grâce à son port
sous le menton.
Ce DSS Player Standard vous permet de bénéficier d'un aperçu
complet de toutes vos dictées. Il simplifie la gestion des dictées
en affichant toutes les informations pertinentes concernant leur
statut : nom de la dictée, date de création et de réalisation,
durée, documents intégrés, etc. Le logiciel propose une option
d'importation automatique de vos dictées, avec la possibilité
de les archiver directement dans votre ordinateur.

Codec audio DSS pro

L'enregistrement en DSS Pro (standard international établi en dictée professionnelle) permet une modification
complète des dictées (Insérer, Écraser, Couper, Supprimer, Ajouter). La qualité audio est optimisée pour la voix
humaine. De plus, ce standard offre une compression élevée des données (5 min équivalent à 1 Mo).
Les auteurs peuvent facilement corriger les erreurs de dictée, tandis que les transcripteurs bénéficient d'une
compréhension audio parfaite sans longues pauses.
Kit Dictée & Transcription | Silver Pro

154 1
Microcassettes Carte SD

~ 9 240 minutes 1
Carte SD 2 Go
=
9 240 minutes
en utilisant le
codec audio
DSS Pro

Profitez d'une grande simplicité Faites des économies

Vous recherchez du matériel de dictée alliant à la fois la simplicité
de votre matériel analogique et tous les avantages de l'ère
numérique ?
Le matériel de dictée numérique DS-2500 est fait pour vous. Vous
apprécierez son fonctionnement classique à quatre boutons - Enregistrer,
Retour rapide, Avance rapide et Stop - ainsi que son exceptionnelle
ergonomie qui permet une utilisation confortable sur une longue durée.
Vous serez surpris de la qualité inégalée des solutions de dictée
professionnelles Olympus, associée à une construction en métal robuste,
incassable, légère, facile à porter et au design argenté élégant.
Lassé d'acheter un nombre incalculable de microcassettes ? Vous
aimez transmettre physiquement vos dictées pour transcription ?
Vous ne voulez plus être limité par les durées d'enregistrement des
microcassettes ?
La carte micro SD (incluse) offre une durée d'enregistrement de plus de
six jours. Elle peut être insérée dans n'importe quel lecteur standard pour
carte SD d'un PC ou d'un Mac. Ni votre transcripteur, ni vous, n'aurez à
vous adapter à de nouvelles modalités, sauf si vous le souhaitez ! Sans
parler des importantes économies que vous allez réaliser !

Analogique Numérique

Qualité audio parfaite

Gestion facile de la dictée

t 14 minutes
t 2 minutes

1 2 3

Gagnez du temps Profitez d'une excellente qualité

Vous en avez assez de taper ? Vous recherchez des alternatives ?
Passez à la dictée numérique ! Vous allez créer des documents jusqu'à
sept fois plus rapidement qu'auparavant et pourrez encore gagner en
efficacité avec la reconnaissance vocale en option.
numérique
En tant que transcripteur, vous connaissez tous les inconvénients des
microcassettes analogiques : mauvaise qualité sonore, présence
de bruits ambiants, utilisation fastidieuse des fonctions de retour et
d'avance rapide pour atteindre la position de la dictée souhaitée,
ainsi qu'un enchevêtrement de câbles.
Profitez de tout ce que la qualité numérique peut vous apporter en
transcription : une compréhension vocale et un son à la clarté optimale,
une gestion de dictée facilitée et un contrôle simple du logiciel de
transcription (par ex : lecture, stop, retour rapide, avance rapide)
à l'aide d'une pédale. L'essayer, c'est l'adopter !
Kit Dictée numérique et
Transcription | Silver Pro en
DSS
un coup d'œil DSS Lecteur pour Mac

Player Standard

DS-2500 | Matériel de dictée Pédalier

Mémoire interne Non Nombre de pédales 3
Lecteur pour carte SD externe Oui (512 Mo - 32 Go) Pédales configurables Oui
USB Oui, Mini-USB (pour le chargement et le transfert Tapis antidérapant Oui
des données) Connectivité Prise USB
Codec audio DSS Pro Longueur du câble 1,8 m
QP-Modus 16 kHz/28 kbps
148 h (avec 2 Go de mémoire)
200 - 7 500 Hz Casque d'écoute
SP-Modus 16 kHz/28 kbps Longueur du câble 3 m
303 h (avec 2 Go de mémoire) Connecteur 3,5 mm, stéréo, à angle droit
200 - 5 500 Hz Poids 28 g
Contrôle d'enregistrement Oui (via casque) Impédance 16 Ohm
Marques d'index dans le fichier enregistré jusqu'à 32 Alimentation électrique maximum 20 mW
Bouton NOUVEAU Oui Sensibilité 87 dB
VCVA (Utilisation du déclenchement à la voix) Oui
Contrôle du niveau d'enregistrement Oui
Modification de fichier Insérer DSS Player Standard | Module de transcription
Écraser Lecteur audio professionnel Oui
Continuer Configuration de pédalier individuelle Oui
Supprimer partiellement Vitesse de lecture variable x 0,5 – x 2
Supprimer Commande Annuler bruit Oui
Sensibilité du microphone Dictée (faible) Contrôle tonalité Oui
Conférence (élevée) Contrôle de mesure du niveau Oui
Vitesse de lecture Lente (x 0,5) Vitesse d'enregistrement variable x 1 – x 50 (en 4 étapes)
Normale Retour arrière automatique 0 – 5 s.
Rapide (x 1,5) Tailles des barres de transcription Mini
Dossiers 5 Standard
Affichage identifiant de l'auteur Oui Codecs audio DSS Pro
Prise EAR ø 3,5 mm, impédance 8 Ω ou plus DSS
Niveau d'entrée - 70 dBv WAV
Prise microphone ø 3,5 mm, impédance 2  kΩ WMA
Langues du menu d'affichage Anglais, Allemand, Français, Espagnol, Italien, Russe MP3
Connecteur de la station d'accueil Oui (CR10) Lecture des fichiers DSS Pro cryptés Non
Méthode d'envoi/de réception des dictées Dossier partagé sur LAN
systèmes d'exploitation Glisser/Déposer par e-mail
Systèmes d'exploitation Windows Microsoft Windows 10 (32 bits/64 bits) Fonctions de tri dans la liste des dictées : couleurs individuelles pour les différents statuts
Microsoft Windows 8.1 (32 bits/64 bits) Tri (ascendant/descendant)
Microsoft Windows 7 (32 bits/64 bits) Dossiers de téléchargement des dictées 1–7
Microsoft Windows Vista (32 bits 64 bits) Dictée fractionnée Oui
Systèmes d'exploitation Macintosh Mac OS 10.5 - 10.11 Réglages e-mail Non
Règles de flux de travail/routage des dictées Non
Compatibilité avec la reconnaissance vocale par Nuance*
Pré-transcription via reconnaissance Contenu de la boîte
vocale ambiante Oui (traitement manuel)
Forme et adapte les profils utilisateurs
de plusieurs auteurs Non Matériel de dictée DS-2500 Câble USB
Logiciel de reconnaissance vocale Carte SD (2 Go) Adaptateur USB
compatible par Nuance Dragon NaturallySpeaking (version 8 -13) Pédalier Piles rechargeables
* Logiciel de reconnaissance vocale non inclus Casque d'écoute Guide de démarrage rapide
Étui en cuir Mode d'emploi
DSS Player Standard - Module de dictée (EN/DE/FR/ES/CS/RU/SV/JP)
DSS Player Standard - Module de transcription
DSS Player for MAC
Compatible avec Windows 10

Les solutions de dictée professionnelles Olympus peuvent offrir une réponse sur mesure aux
besoins de votre organisation en fluidifiant votre flux de travail et surtout, en améliorant votre
efficacité.
sdp@olympus.fr
Contactez-nous dès aujourd'hui à l'adresse sdp@olympus.fr pour demander plus d'informations,
organiser un test de produits ou une démonstration pour en savoir plus sur ce qu'une solution
Olympus peut vous offrir.

Inscrivez-vous à notre newsletter pour vous tenir informé des tendances de l'industrie,
https://my.sds.olympus.eu
des innovations de produits et des mises à jour de solutions.

Pour plus de détails et pour découvrir la gamme complète de produits, veuillez consulter www.olympus.fr/dictee-document

Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Macintosh est une marque commerciale d'Apple Inc. Dragon est une marque commerciale de Nuance Communications,
Inc. ou de ses filiales aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques commerciales et tous les autres produits, marques et noms d'entreprises mentionnés appartiennent à leurs
propriétaires respectifs. Tous droits réservés. La conception et la technologie peuvent être modifiées sans notification. Les dernières spécifications et autres accessoires sont disponibles sur notre
site Internet. Imprimé en Allemagne 04/2016 - E0450459