Vous êtes sur la page 1sur 125

Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir

Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N° 3


Cahier de Définition des Prix (CDP)

ROYAUME DU MAROC
SOCIETE DE DEVELOPPEMENT LOCAL GRAND AGADIR POUR LA MOBILITE

ET LES DEPLACEMENTS URBAINS SOCIETE ANONYME

APPEL D’OFFRES OUVERT


N°06/2021/GAMDU

PROJET DE TRANSPORT EN COMMUN EN SITE PROPRE


LIGNES DE BUS A HAUT NIVEAU DE SERVICE (BHNS) DE LA VILLE D’AGADIR
(Marché de Travaux)

TRAVAUX D’INFRASTRUCTURES POUR LA PREMIERE LIGNE DE BHNS

DE LA VILLE D’AGADIR

LOT n°3 : Quartier Al Houda => Quartier Tikiouine

Avenue Mehdi Ben Abboud – Avenue Guercifi - Avenue Al Farabi - Avenue Azagar- et les Avenues

Oussamane, Tafoukt, Al Ouissal et Toudert

CAHIER DE DEFINITION DES PRIX (CDP)

Marché passé par Appel d’Offres ouvert sur offres de prix en application de l’alinéa 2 paragraphe 1 de l’article 16
et l’alinéa 3 paragraphe 3 de l’article 17 du Règlement des marchés de la société Grand Agadir pour la Mobilité et les
Déplacements Urbains, entrée en vigueur en Mai 2019.

AOO N°06/2021/GAMDU Page 1 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

SOMMAIRE
I. PRIX GENEREAUX .....................................................................................................................................11
I.1 INSTALLATIONS DE CHANTIER ......................................................................................................... 11

I.2 SIGNALISATION PROVISOIRE ET MESURES DE SECURITES DE CHANTIER ....................................... 14

I.3 FOURNITURE DE CLÔTURE DE CHANTIER (PLEINE ET GRILLAGEE) DE 2M DE HAUTEUR ................ 15

I.4 CONTRÔLE EXTERNE ........................................................................................................................ 16

I.5 ÉTUDES COMPLEMENTAIRES AU PROJET D’EXÉCUTION / OPC ...................................................... 19

I.6 DÉVIATIONS ET ECLAIRAGES PROVISOIRES AU COURS DES TRAVAUX ........................................... 21

II. TERRASSEMENTS & DEMOLITIONS ..........................................................................................................24


II.1 DÉGAGEMENT DES EMPRISES ET PRÉPARATION DE LA PLATEFORME ........................................... 24

II.2 DÉBLAI ............................................................................................................................................. 25

II.3 REMBLAI .......................................................................................................................................... 26

II.4 TERRASSEMENT DES FOSSES D’ARBRES .......................................................................................... 28

II.5 DEMOLITION DE CONSTRUCTIONS ET BARAQUES .......................................................................... 29

III. PLATEFORMES ET VOIRIES .......................................................................................................................30


III.1 CHAUSSEE DE LA PLATEFORME ET VOIRIES .................................................................................... 30

III.1.1 RABOTAGE DE LA CHAUSSEE EXISTANTE ................................................................................ 30

III.1.2 COUCHE DE FORME CF ............................................................................................................ 30

III.1.3 COUCHE DE FONDATION EN GNF1 .......................................................................................... 31

III.1.4 REPROFILAGE EN BETON BITUMINEUX (BB) ........................................................................... 32

III.1.5 COUCHE DE BASE EN ENROBES A MODULE ÉLEVÉ (EME2) ..................................................... 34

III.1.6 COUCHE DE ROULEMENT EN BÉTON BITUMINEUX A MODULE ÉLEVÉ (BBME1) .................... 35

III.1.7 COUCHE DE ROULEMENT EN BÉTON BITUMINEUX A MODULE ÉLEVÉ (BBME1) ECLAIRCI


GRENAILLE POUR PLATEFORME BHNS .................................................................................................... 37

III.1.8 REVETEMENT EN ENROBE BITUMINEUX EB 0/5...................................................................... 38

III.1.9 RALENTISSEUR EN ENROBE IMPRIME PEINT EN ROUGE (STREET-PRINT) ............................... 40

III.2 CHAUSSEE DE LA PLATEFORME AU NIVEAU DES STATIONS............................................................ 41

III.2.1 BETON BC5 Y COMPRIS ARMATURES ...................................................................................... 41

III.2.2 DALLE DE TRANSITION ENTRE CHAUSSEE SOUPLE ET RIGIDE ................................................. 42

AOO N°06/2021/GAMDU Page 2 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

III.3 FOURNITURE ET POSE DES BORDURES, REVETEMENTS DES SEPARATEURS ET ILOTS DE LA


PLATEFORME BHNS ET DES TROTTOIRS ...................................................................................................... 44

III.3.1 BORDURES SPECIALES EN BETON IMITATION PIERRE POUR LA PLATEFORME ....................... 44

III.3.2 BORDURES DROITES EN BETON IMITATION PIERRE (30cm X 30cm)....................................... 45

III.3.3 BORDURES ABAISSEES EN BETON IMITATION PIERRE (30cm X 17cm).................................... 46

III.3.4 BORDURES A AVALOIR EN BETON IMITATION PIERRE (20cmx30cm) ..................................... 47

LE MÈTRE LINEAIRE : ML............................................................................................................ 48

III.3.5 REVETEMENT EN BETON DESACTIVE FIBRE............................................................................. 48

III.3.6 REVETEMENT EN BETON ESTAMPE FIBRE ............................................................................... 49

III.3.7 REVETEMENT DU TROTTOIR EN PAVE EN GRANIT RECONSTITUE .......................................... 50

III.3.8 COUCHE DE FONDATION GNF2 ............................................................................................... 51

III.3.9 DALLE D’ASSISE EN BETON ARME............................................................................................ 52

III.3.10 BANDE PODOTACTILE EN GRANIT RECONSTITUE POUR TROTTOIRS ET QUAIS ..................... 53

III.3.11 BANDE DE GUIDAGE EN GRANIT RECONSTITUE POUR TROTTOIRS ET QUAIS ........................ 53

III.3.12 BORDURES SPECIALES EN BETON IMITATION PIERRE ............................................................. 54

III.3.13 BORDURES DROITES EN BETON IMITATION PIERRE (20cm X 30cm)....................................... 55

III.3.14 BORDURES ABAISSEES EN BETON IMITATION PIERRE (20cm X 17cm).................................... 56

III.3.15 BORDURES EN BETON IMITATION PIERRE POUR STATIONNEMENT, PISTE CYCLABLE ET


ENTOURAGE D’ARBRES SUR TROTTOIRS (8cm X 20cm) .......................................................................... 57

III.3.16 BORDURES EN BETON IMITATION PIERRE TYPE I2 POUR ILOTS DE CARREFOUR ................... 58

III.3.17 BORDURES EN BETON IMITATION PIERRE TYPE CS1 ............................................................... 59

III.3.18 CUNETTE EN BETON IMITATION PIERRE TYPE CC1.................................................................. 60

III.3.19 BORDURE DE TROTTOIR TYPE T3............................................................................................. 61

III.3.20 BORDURE DE TROTTOIR TYPE T4............................................................................................. 62

III.3.21 BORDURES NEZ DE QUAI EN PIERRE NATURELLE (44CM X 39CM) ......................................... 63

III.3.22 BORDURES ARRIERE DE QUAI EN BETON IMITATION PIERRE (20cm X 39cm) ........................ 64

III.3.23 SUPPORT POUR GRILLE D’ARBRE ............................................................................................ 64

IV. MULTITUBULAIRE ET RESEAUX SECS .......................................................................................................66

AOO N°06/2021/GAMDU Page 3 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

IV.1 MULTITUBULAIRES .......................................................................................................................... 66

IV.1.1 Multitubulaire principale (6x⌀110) : ....................................................................................... 67

IV.1.2 Multitubulaire secondaire (4x⌀110) : ...................................................................................... 67

IV.2 CHAMBRE DE TIRAGE MULTITUBULAIRE ........................................................................................ 67

IV.3 PLUS-VALUE AU PRIX IV.2 POUR LES REGARDS DE HAUTEURS > 1,2M........................................... 68

IV.4 Assainissement des chambres de Multitubulaires .......................................................................... 68

IV.5 TAMPONS DE CHAMBRE MULTITUBULAIRES .................................................................................. 69

IV.5.1 Tampon de chambre de Multitubulaire à remplissage : ......................................................... 70

IV.5.2 Tampon de chambre de Multitubulaire en fonte :.................................................................. 70

IV.6 MISE EN ŒUVRE DE TUBAGE/FOURREAUX EN TRANCHEE EN STATION ........................................ 70

IV.6.1 Tubage IRL/ICTA/ICA Ø16 : ...................................................................................................... 70

IV.6.2 Tubage IRL/ICTA/ICA Ø25 : ...................................................................................................... 70

IV.6.3 Fourreau TPC Ø40 :.................................................................................................................. 70

IV.6.4 Fourreau TPC Ø50 :.................................................................................................................. 71

IV.6.5 Fourreau TPC Ø63 :.................................................................................................................. 71

IV.6.6 Fourreau TPC Ø110 :................................................................................................................ 71

V. ASSAINISSEMENT & RESEAUX DIVERS .....................................................................................................72


V.1 DÉBLAI EN TRANCHÉE POUR CONDUITES ....................................................................................... 72

V.2 REMBLAIS EN TRANCHÉES POUR CONDUITES................................................................................. 73

V.3 LIT DE POSE EN SABLE OU EN GRAVETTE ........................................................................................ 74

V.4 CONDUITE EN POLYPROPYLENE (PP) OU PEHD ............................................................................... 75

V.4.1 Conduite DN218 : .................................................................................................................... 75

V.4.2 Conduite DN300 : .................................................................................................................... 76

V.4.3 Conduite DN400 : .................................................................................................................... 76

V.4.4 Conduite DN500 : .................................................................................................................... 76

V.4.5 Conduite DN600 : .................................................................................................................... 76

V.5 BOUCHES D’EGOUT Y COMPRIS CADRES ET TAMPONS .................................................................. 76

V.5.1 Bouche d’égout à grille type 1 : ............................................................................................... 77

AOO N°06/2021/GAMDU Page 4 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

V.5.2 Bouche d’égout à grille type 2 : ............................................................................................... 78

V.5.3 Bouche d’égout à avaloir : ....................................................................................................... 78

V.6 CANIVEAUX ...................................................................................................................................... 78

V.6.1 Caniveau à grille 0,30............................................................................................................... 79

V.6.2 Caniveau à grille 0,20............................................................................................................... 79

V.6.3 Caniveau à dalle 0,30 : ............................................................................................................. 79

V.6.4 Caniveau à dalle 0,20 : ............................................................................................................. 79

V.7 REGARDS DE VISITE D’ASSAINISSEMENT Y COMPRIS CADRES ET TAMPONS.................................. 80

V.7.1 Regards de visite sous trottoir de hauteur <= à 2 m ............................................................... 81

V.7.2 Regards de visite sous chaussée de hauteur <= à 2 m ............................................................ 81

V.7.3 Regards de visite sous trottoir de hauteurs entre 2m et 3m .................................................. 81

V.7.4 Regards de visite sous chaussée de hauteurs entre 2m et 3m ............................................... 81

V.7.5 Plus-value au prix V.7.3 pour les regards de hauteur > 3m..................................................... 82

V.7.6 Plus-value au prix V.7.4 pour les regards de hauteurs > 3m ................................................... 82

V.8 APPAREIL SIPHOÏDE ......................................................................................................................... 82

V.8.1 APPAREIL SIPHOÏDE TYPE 1 ..................................................................................................... 82

V.8.2 APPAREIL SIPHOÏDE TYPE 2 ..................................................................................................... 83

V.9 REGARDS BORGNE Y COMPRIS CADRES ET TAMPONS.................................................................... 83

V.10 REGARDS DE FAÇADE Y COMPRIS CADRES ET TAMPONS ............................................................... 84

V.11 PERCEES SOUS TROTTOIRS .............................................................................................................. 85

V.12 MISE A LA COTE DES REGARDS EXISTANTS Y COMPRIS CADRES ET TAMPONS .............................. 86

V.12.1 MISE A LA COTE DES REGARDS BORGNES ET DE FAÇADE ....................................................... 86

V.12.2 MISE A LA COTE DES REGARDS D’ASSAINISSEMENT HORS REGARDS BORGNES ET DE FAÇADE
87

V.13 MISE A LA COTE DES CHAMBRES DE TELECOMMUNICATION ......................................................... 87

V.14 MISE A LA COTE DES REGARDS EXISTANTS DE TOUT TYPE ............................................................. 87

V.15 MISE A LA COTE DES POTEAUX/BOUCHES D’INCENDIE ET BOUCHES A CLEFS ............................... 88

AOO N°06/2021/GAMDU Page 5 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

V.16 FOURNITURE, TRANSPORT ET POSE DE POTEAU D’INCENDIE COMPLET DN 100MM Y COMPRIS


ACCESSOIRES DE RACCORDEMENT ............................................................................................................. 88

V.17 DRAIN 160 MM : .............................................................................................................................. 88

VI. SIGNALISATION HORIZONTALE ET VERTICALE .........................................................................................90


VI.1 LIGNES PEINTES DE 10CM DE LARGEUR .......................................................................................... 90

VI.2 LIGNES PEINTES DE 50CM DE LARGEUR .......................................................................................... 90

VI.3 MARQUAGE SPECIAL SUR CHAUSSEE .............................................................................................. 90

VI.4 MARQUAGE AU SOL EN PICTOGRAMME PREFABRIQUE ................................................................. 91

VI.5 FOURNITURE ET POSE DE PANNEAUX STANDARDS DE POLICE ...................................................... 92

VI.5.1 Panneau standard de police .................................................................................................... 92

VI.5.2 Panonceaux ............................................................................................................................. 93

VI.6 PANNEAUX DE DIRECTION TYPE CAISSONS MONOBLOC ................................................................ 93

VI.7 MATS POUR PANNEAUX DE DIRECTION TYPE CAISSON Y COMPRIS MASSIF DE FONDATION........ 93

VI.8 FOURNITURE ET POSE DE PANNEAUX LUMINEUX SOLAIRES RENFORCES A LEDS .......................... 94

VI.9 SUPPORTS POUR PANNEAUX Y COMPRIS MASSIF DE FONDATION ................................................ 94

VI.10 FOURNITURE ET POSE DE PLOTS ROUTIERS SOLAIRES.................................................................... 95

VII. GENIE CIVIL ECLAIRAGE PUBLIC ET SLT ..................................................................................................96


VII.1 GENIE CIVIL ECLAIRAGE PUBLIC....................................................................................................... 96

VII.1.1 TRANCHEE RESEAU ECLAIRAGE SOUS TROTTOIRS .................................................................. 96

VII.1.2 TRANCHEE RESEAU ECLAIRAGE SOUS CHAUSSEE ................................................................... 97

VII.1.3 SOCLE DE FIXATION ................................................................................................................. 98

VII.1.4 REGARD DE TIRAGE ............................................................................................................... 101

VII.1.5 Cable Cuivre nu 27,6 mm² pour mise à la terre .................................................................... 102

VII.2 GENIE CIVIL SIGNALISATION LUMINEUSE DE TRAFIC .................................................................... 102

VII.2.1 REGARD DE TIRAGE 80 x80cm ............................................................................................... 102

VII.2.2 REGARD DE TIRAGE 60 x 60cm .............................................................................................. 103

VII.2.3 REGARD POUR RACCORDEMENT BOUCLES DE DETECTION .................................................. 104

VII.2.4 TRANCHEE & FOURREAUX SOUS TROTTOIR.......................................................................... 104

VII.2.5 Massif pour poteau et potelet............................................................................................... 106

AOO N°06/2021/GAMDU Page 6 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

VII.2.6 Massif pour potence .............................................................................................................. 106

VII.2.7 Massif pour armoire SLT ........................................................................................................ 107

VIII. GENIE CIVIL ET REVETEMENT DES STATIONS ........................................................................................109


VIII.1 MISE A LA TERRE EN STATION ....................................................................................................... 109

VIII.2 FOUILLES POUR STATIONS :........................................................................................................... 109

VIII.3 REMBLAIEMENT DE FOUILLES : ..................................................................................................... 110

VIII.4 BETON C25/30 ............................................................................................................................... 111

VIII.5 BETON DE PROPRETE TYPE BETON N°1 ......................................................................................... 112

VIII.6 ACIERS............................................................................................................................................ 112

VIII.7 TIGES D’ANCRAGE ......................................................................................................................... 113

IX. OUVRAGE DE PROTECTION, CLOTURE ET PETITES STRUCTURES EN BETON ARME............................115


IX.1 DEBLAIS POUR OUVRAGES ENTERRES ........................................................................................... 115

IX.2 GROS BETON.................................................................................................................................. 115

IX.3 BETON C25/30 ............................................................................................................................... 115

IX.4 BADIGEONNAGE ............................................................................................................................ 116

IX.5 ACIERS............................................................................................................................................ 116

IX.6 FILM POLYANE ............................................................................................................................... 117

IX.7 PLAQUE DE POLYSTYRENE HAUTE DENSITE .................................................................................. 117

IX.8 MASSIF PORTE-DRAPEAU .............................................................................................................. 117

IX.9 MURET EN PIERRES TAILLEES ........................................................................................................ 118

IX.10 RECONSTRUCTION DES MURS DE CLÖTURE EN AGGLOS .............................................................. 119

X. ARROSAGE & TRANSPLANTATION ..........................................................................................................120


X.1 TRANSPLANTATION ET ABATTAGE ................................................................................................ 120

X.1.1 TRANSPLANTATION PALMIER TOUT TYPE SUR PROJET......................................................... 120

X.1.2 TRANSPLANTATION ARBRE TOUT TYPE SUR PROJET ............................................................ 120

X.1.3 TRANSPLANTATION ARBRE TOUT TYPE A LA PEPINIERE ....................................................... 120

X.1.4 ABATTAGE D’ARBRE TOUT TYPE ............................................................................................ 120

X.2 ARROSAGE ..................................................................................................................................... 121

X.2.1 FOURNITURE ET POSE DE TUBE PEHD PN10 DIAM 110MM ................................................. 122

AOO N°06/2021/GAMDU Page 7 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

X.2.2 FOURNITURE ET POSE DE TUBE PEHD PN10 DIAM 50MM ................................................... 122

X.2.3 FOURNITURE ET POSE DE TUBE PEHD PN10 DIAM 32MM ................................................... 122

X.2.4 FOURNITURE ET POSE DE VANNES D’ISOLEMENT DN100 .................................................... 122

X.2.5 FOURNITURE ET POSE DE CLAPET VANNE 3/4 ...................................................................... 122

X.2.6 FOURNITURE ET POSE D’ELECTROVANNES 1"1/2 TYPE ICV + DECODEUR ............................ 122

X.2.7 FOURNITURE ET POSE DE TUBE PVC PN16 DIAM 200MM (POUR TRAVERSEES) .................. 123

X.2.8 FOURNITURE ET POSE DE TUBE PEHD PN16 DIAM 75MM (POUR TRAVERSEES) ................. 123

AOO N°06/2021/GAMDU Page 8 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

CONDITIONS GENERALES D’ETABLISSEMENT ET D’APPLICATION DES PRIX

Les prix établis par le titulaire dans le cadre du présent Cahier de Définition des Prix (CDP) du marché
infrastructures (plateforme, aménagement, génie civil des stations, ouvrage de protection) tiennent compte
des stipulations de l’ensemble des pièces du marché et notamment du CCAP, CCTP et des plans, et de
toutes les sujétions normalement prévisibles inhérentes à l’objet et à la nature des travaux, même si elles
ne sont pas toutes reprises explicitement dans le descriptif des prix du présent cahier de définition des prix.
Les prix du marché tiennent compte notamment :
 De toutes les dépenses résultant de l’exécution des travaux et de la maîtrise de la qualité des
prestations, incluant les frais généraux, les frais de réception et éventuellement les frais de douane,
les assurances, les licences et droits d’utilisation de brevets, les impôts et taxes ;
 De l'éventualité d'une modification des lieux d'implantation des ouvrages et fournitures dès lors qu'elle
aura été portée à la connaissance du Titulaire avant le début des travaux ;
 De l’établissement de tous les documents, l’établissement de tous les plans d’exécution détaillés,
notes de calcul, schémas, notices explicatives, nécessaires à la réalisation des prestations ;
 De toutes les prestations de manutention, stockage intermédiaire des installations entre leur lieu de
fabrication en usine et leur site d’installation, dépenses de chantier, gardiennage, clôtures provisoires ;
 De la réalisation du contrôle de l’implantation des équipements ;
 De la présence simultanée sur le site de plusieurs chantiers ;
 De toutes les conditions d’exécution décrites dans le marché et notamment du fractionnement de
l’exécution des prestations sur site ;
 De l’organisation et du déroulement des phasages de travaux ;
 De l'étendue et du fractionnement des emprises qui lui seront attribuées. Il est entendu que
l'entrepreneur pourra se procurer à ses frais, les terrains supplémentaires (dépôts provisoires et aires
de stockage) dont il pourra avoir besoin et les autorisations correspondantes, le maître d'œuvre se
réserve un droit de contrôle sur les installations complémentaires réalisées par l'entrepreneur ;
 Des sujétions inhérentes au travail éventuel le week-end, de nuit ou les jours fériés ;
 Des sujétions résultant de la nécessité de maintenir pendant la durée des travaux la circulation des
véhicules, la desserte des riverains, l'accès aux immeubles, l'accès pompier à tout bâtiment, l’accès
des riverains à leur propriété en voiture ;
 Des frais et toutes sujétions nécessaires pour assurer le maintien pendant la durée des travaux un
éclairement des Avenues (Emprises du projet) identique à l’éclairement assuré par l’éclairage existant;
 De sujétions résultant des modifications des pistes et accès aux différents points du chantier en
fonction de l’avancement des travaux ;
 Des sujétions apportées par toutes les manifestations sur la voie publique et de toutes les contraintes
propres au travail en site urbain ;
 De la reconnaissance et de la conservation des réseaux en place ainsi que les aléas liés à la
découverte éventuelle des réseaux non répertoriés et non déviés et à l’exécution de travaux de
protection et de tous types de réseaux selon les plans fournis par les concessionnaires ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 9 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

 Des prestations de reconnaissance géotechnique chaque 250 ml par rive ;


 Des levés topographiques et des relevés « après » chaque étape d’exécution ;
 De la mise en place de panneaux de la signalisation réglementaire de chantier, de la mise en place de
barrières de chantiers, leur déplacement et leur maintenance ;
 De l'obligation de respecter la réglementation en vigueur concernant l'utilisation d'engins bruyants ;
 De tous frais et sujétions liées éventuellement aux mauvais résultats des contrôles directement faits
par l'Entreprise ou les organismes extérieurs qu'elle aura mandatés (contrôle interne et externe) et/ou
des contrôles extérieurs du Maître d’Ouvrage délégué et du maître d’œuvre ;
 Des frais engendrés par la participation obligatoire de l’Entrepreneur à toutes les réunions d’études, de
chantier, de synthèse, ainsi qu’à toutes les réunions spécifiques qui pourraient être organisées
pendant toute la durée du chantier ;
 Des frais pour la réalisation des constats d’état des lieux par huissier ;
 Des remarques éventuelles formulées par les organismes de contrôle technique ;
 Des frais de gardiennage en dehors des heures d’ouverture de chantier, de nuit, les week-end et jours
fériés,
 Des frais de fourniture, de mise en place en toutes circonstances, de fourreaux type janolène ou
similaire de Ø60 minimum enserrant l’arbre ou le palmier les protégeant du choc des outils ou
des engins mécaniques, montés jusqu’à 2 mètres au moins ou suivant besoin ;
Les prix tiennent compte également de toutes sujétions d’exécution inhérentes :
 A la méthodologie du titulaire ;
 A l’environnement urbain, ainsi que les pertes de temps inhérentes à la situation des lieux ;
 Au nettoyage des matériaux, des ouvrages réalisées, que ce soit en phase intermédiaire ou finale de
réalisation, afin de livrer des travaux conformes et dans un état de propreté acceptable ;
 Aux contraintes de phasages de travaux demandés par le maître d’ouvrage délégué.

NB : Tous les types de bordures doivent être livrés avec un film de protection ou autre afin d’assurer la
protection des bordures, durant toute la période des travaux, contre toute dégradation liée aux opérations de
mise en œuvre des revêtements : Béton désactivé, béton imprimé, enrobés, …

AOO N°06/2021/GAMDU Page 10 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

I. PRIX GENEREAUX
I.1 INSTALLATIONS DE CHANTIER
Ce prix rémunère forfaitairement et globalement les frais des installations générales et le repliement des
chantiers propres à l'entreprise.

Les installations de chantier comprennent les prestations suivantes :

- Les frais d’amenée, d’installation et de repliement du matériel nécessaires à l’exécution de tous les
travaux objet du présent marché ;
- Les frais d’acquisition, de location et d'utilisation temporaire et provisoires des terrains utiles à la
réalisation du chantier, étant précisé qu’aucun terrain ne sera mis à disposition de l'Entrepreneur par
le Maître d’Ouvrage délégué;
- Les aménagements et la viabilisation des terrains nécessaires aux installations générales de chantier
et au laboratoire ;
- Les aménagements des terrains et des accès ;
- La clôture des terrains par des palissades pleines d’une hauteur minimale de 2m avec traitement des
façades par des perspectives du projet ( impression vinyle 3D ) ;
- La signalisation des installations du chantier ;
- Les frais de dépôt provisoire de stockage des matériaux et fournitures du chantier ;
- Fourniture, agencement et entretien de ses espaces ouvriers ;
- L’installation propre au personnel et au matériel de l’entreprise ;
- Les frais d'installation et de fonctionnement des locaux de chantier (bureaux, salles de réunion,
laboratoire de contrôle interne et externe, sanitaires, équipements, etc...),
- Les frais d'installation et de fonctionnement des locaux du Maitre d’ouvrage délégué et du Maître
d’Œuvre (bureaux, salle de réunion, sanitaires, équipements de bureaux, placards pour archivage,
climatisation et chauffage, raccordements aux différents réseaux (eau, électricité, téléphone), réseau
internet avec un débit minimum de 1Go, équipements informatiques (ordinateurs, imprimantes LASER
couleur multifonction professionnelle A4/A3 connectée au WIFI, etc...), fourniture nécessaire à la
gestion bureautique (Papiers, classeurs, encre, Paperboard …). Ces installations comprendront au
moins :
o Pour les installations générales un bloc autonome de bureaux cloisonnés, à proximité du
chantier, comprenant au minimum 05 bureaux (dont un bureau dédié au besoin d’archivage
du MO y/c son aménagement, rayonnage, étiquetage et toutes sujétions ) et une salle de
réunion équipée de 20 places, équipée par une télévision SMART TV de dimensions
permettant une visualisation adéquate, et un parking revêtu en monocouche d’une capacité
de 15 véhicules légers devra être prévu près de ces blocs.
-

AOO N°06/2021/GAMDU Page 11 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- L’entreprise doit prévoir dans le présent prix, la mise à la disposition du maitre d’ouvrage
délégué , les équipements suivants : Fourniture d’un PC portable professionnel 14 ou 15
pouces doté d’un processeur dixième génération core i7, 8GO de RAM et 256 GO SSD
minimum, avec cartable.
- L’entrepreneur mettra à la disposition du maitre d’ouvrage délégué deux véhicules neufs tout
terrain type Renault Duster ou similaire, y compris tous les frais et taxes, frais d’entretien
dotation en carburant dès la signature de l’ordre de service de commencement des travaux et
jusqu’à la réception provisoire du projet.
- Les frais d'entretien de ces locaux et le règlement des consommations correspondant aux
équipements mentionnés ci-dessus. Ces locaux sont chauffés, éclairés, climatisés et régulièrement
entretenus et sont pourvus de sanitaires séparés pour hommes et femmes.
- L'emplacement et le contenu des locaux mis à la disposition du MO/MOER sont proposés par le
Titulaire et soumis à la validation du Maître d'œuvre et du Maître d’Ouvrage délégué.
- Pour les besoins du projet en matière de suivi et contrôle de la qualité des prestations, l’entreprise doit
prendre en charge les frais relatifs à :
 La construction de locaux nécessaires à cette mission composés par :
 Des salles pour assurer la conservation des éprouvettes de béton, écrasement,
extraction des enrobés et toutes sujétions;
 Un bureau équipé;
 Toutes les salles doivent être équipées de prises de courant de 220V et 380V ;
 Toutefois, l’entreprise peut externaliser les missions du laboratoire à un laboratoire externe agréé par le
MO/MOER, situé dans le périmètre urbain de la commune d’Agadir et qui doit justifier sa capacité
d’assurer l’ensemble des missions de contrôle prévu dans le cadre du marché au niveau d’Agadir et dans
les meilleurs délais. Cette possibilité doit être validé par le MO/MOER à travers l’analyse de ce qui
précéde. Le MO garde le droit d’imposer à l’entreprise d’installer un laboratoire In-Situ en cas de besoin.

- Les frais de fourniture, de pose, de dépose et d'entretien de tous les dispositifs de circulation et de
sécurité pour les piétons lors de l’exécution des travaux ;
- Les frais d’éventuels dispositifs de sécurité et de circulation demandés lors des commissions avec les
autorités publiques ;
- Les frais de fonctionnement du contrôle interne de l’entreprise ;
- Les frais de branchement, d'aménagement et de fonctionnement des réseaux divers ;
- Le nettoyage de la plateforme, des stations et des séparateurs, sur toute la longueur du lot, juste
avant le démarrage de la marche à blanc ;
- Main d’œuvre pour la réparation de toutes les pannes survenues à l’intérieur de cette installation et,
même, dans tout le chantier des travaux ;
- La disponibilité d’une dépanneuse pour tout type d’accident et blocage jusqu’à réception provisoire ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 12 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Les dispositions de tous ordres, en vue d'assurer l’entretien, l'hygiène et la sécurité du chantier et de
ses installations ;
- Les frais d'établissement du plan d'hygiène et de sécurité ;
- Les rétablissements provisoires des accès privés et des clôtures ainsi que leur entretien ;
- Les frais de gardiennage du chantier et des installations ;
- Les frais d’entretien et hygiène et de gardiennage des installations du Maître d’Ouvrage délégué et
Maîtrise d’œuvre ;
- Les frais de clôtures des installations ainsi que des ouvrages provisoires ou définitifs qui
présenteraient un danger pour la sécurité du personnel de l’entreprise et pour les siens ;
- La construction, l’entretien, l’arrosage et le maintien en état de circulation permanente, quelles que
soient les conditions météorologiques, des accès de chantier nécessaires à l’exécution des travaux,
ainsi que la remise en état en fin de chantier des accès conservés et leurs raccordements aux
rétablissements de communications ;
- Les frais de construction, d’aménagement, de réparation et d’entretien des accès à l’emprise de
l’aménagement ;
- La protection des réseaux enterrés ou la mise en place de gabarits au droit des lignes électriques
aériennes, conformes aux exigences du gestionnaire du réseau, au droit des zones de circulation ;
- La mise en place des passerelles métallique pour passage des piétons lors de l’exécution des
travaux ;
- L'enlèvement des installations, la remise en état des lieux et l'évacuation des matériaux excédentaires
en dépôt définitif agréé ;
- La mise en place de panneaux d’affichage en nombre minimum de quatre (04) panneaux d’affichage
de dimension 4x3 m minimum ;
- La dépose et la restitution des panneaux publicitaires et contraintes de tous type ;
- La fourniture des frais et toutes sujétions nécessaires pour maintenir pendant la durée des travaux un
éclairage provisoire identique à l’éclairage existant ;
- La réalisation et l’interprétation de toutes les prestations (laboratoire, topographie,…) relatives au
contrôle interne telles qu’elles résultent du Plan d'Assurance Qualité et du CCTP ;
- Les frais de fourniture et d’installation du matériel nécessaire aux essais in situ ;
- Les frais de prise en charge des évènement (lancement inauguration, Dalots, tapis, réception,
trépieds, éclairage … etc, réunion avec les autorités, préparation du support et maquette en 3D,
impression, équipement nécessaire au bon déroulement de l’évènement,…
- Toutes les sujétions relatives à la protection de l’environnement telles que décrites au CCTP.
Le prix sera payé dans les conditions suivantes :
- 40% après l’achèvement à l’entière satisfaction du Maître d’Ouvrage délégué et du Maître d’Œuvre de
l’ensemble des installations générales de l’entreprise, des installations du Maître d’Ouvrage délégué

AOO N°06/2021/GAMDU Page 13 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

et du Maître d’Œuvre, les locaux du laboratoire, l’aménagement des accès à l’emprise de


l’aménagement, la réalisation des accès de chantier, la remise du PHS et l’amenée du matériel de
terrassement, après l’installation, l’agrément des centrales à béton (principales et de secours) pour la
fabrication des bétons et l’amenée du matériel pour le transport et sa mise en œuvre du béton,
l’agrément des centrales de fabrication des matériaux enrobés (principales et de secours ) et de
l’atelier de répandage ;
- 40% quand les travaux auront atteint 80% du montant total du marché ;
- 20% à la fin des travaux après repliement complet et remise en état des lieux

LE FORFAIT : Ft

I.2 SIGNALISATION PROVISOIRE ET MESURES DE SECURITES DE CHANTIER


Ce prix rémunère, au mois, les frais de fourniture, de pose, de dépose et d'entretien de la signalisation de
chantier et des dispositifs de sécurité propres à la circulation à l’intérieur des emprises des travaux, à ses
accès, sur les voies publiques et privées interceptées par les emprises. Il comprend notamment :

- L’établissement et la remise au Maître d’œuvre des plans de signalisation temporaire du chantier


conforme au dossier de circulation et de phasage (dossier d’exploitation nécessaire à l’exécution des
travaux et à l’obtention des arrêtés de circulation) sur la base des éléments fournis par le Maître
d’œuvre et conformément au CCEC (Cahier des Clauses Environnementales de Chantier joint en
annexe au CCAP) ;
- La fourniture et la mise en œuvre des panneaux de police (signalisation provisoire) pour le chantier
selon les recommandations du Maître d’Ouvrage délégué/Maître d’œuvre et les autorités. Les
panneaux de signalisation seront à revêtement rétro réfléchissant de classe II à haute intensité ;
- La mobilisation de vigiles permanents ;
- La fourniture et la mise en œuvre de la signalisation nocturne selon les recommandations du Maître
d’Ouvrage délégué /Maître d’œuvre et les autorités : gyrophares, flèches lumineuses, réflecteurs, …
- La fourniture et l'application de peinture homologuée et rétroréfléchissante (couleur jaune) au sol
provisoire dans les phasages des travaux et à chaque fois est nécessaire et à la demande du Maître
d’Ouvrage délégué /Maître d’œuvre ;
- L’effacement des bandes de peintures à la demande du Maître d’Ouvrage délégué /Maître d’œuvre ;
- La fourniture et la mise en place sur les chantiers ponctuels des barrières de hauteurs supérieures ou
égales à 1 mètres et les séparateurs en béton de type DBA au droit des carrefours et dans les zones à
risques ;
- La fourniture et la mise en place des séparateurs modulaires K16 (GBA en plastique) ;
- L’entretien de cette signalisation durant toute la phase des travaux ;
- Le déplacement de la signalisation (barrières, DBA…) pour l’exécution des phases de travaux, y
compris les demandes de déplacement exprimées par le maître d’œuvre ou le Maître d’Ouvrage
délégué ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 14 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- L’étude de dimensionnement du panneau comprenant la production de la maquette ainsi que le calcul


des supports des panneaux ;
- L’application du revêtement, des textes et des symboles ;
- Le transport du panneau au lieu d’implantation ;
- La fourniture de dispositifs de fixation ;
- Le montage, la fixation et le réglage du panneau sur ses supports ;
- Le transport du support au lieu d’implantation ;
- La mise en place de passerelles provisoires pour piétons, munis de garde-corps et placés au-dessus
des tranchées ou en encorbellement afin d’assurer les accès aux riverains et aux différents lieux
d’activités (Cliniques, administrations, banques, commerce, …). Le nombre et l’emplacement des
passerelles sera définie après validation du dossier de phasage des travaux proposé par
l’entrepreneur et selon les recommandations du Maître d’Ouvrage délégué /Maître d’œuvre et les
autorités.
- La dépose des panneaux en fin de travaux ;
- Toutes sujétions de fourniture et mise en œuvre.
La signalisation horizontale et verticale est toujours reconstituée, même de très courte durée ;

LE MOIS : Mois

I.3 FOURNITURE DE CLÔTURE DE CHANTIER (PLEINE ET GRILLAGEE) DE 2M DE


HAUTEUR
Ce prix rémunère, au mètre linéaire, la fourniture et la pose des barrières de chantier de hauteur 2m neuves,
conformément aux prescriptions du CCTP, y compris toutes sujétions liées à l’installation, au déplacement et à
la maintenance.

Ce prix comprend :

- La fourniture d'une clôture pleine et grillagée galvanisé y compris éléments de fixation au sol ainsi que
les éléments de stabilité conformément aux spécifications du CCTP ;
- Tous les frais de transport, de livraison à pied d’œuvre, d’installation, de remise en état et de
déplacement autant de fois que nécessaire ;
- Maintenance des clôtures (nettoyage et changement des parties endommagés y compris retrait,
évacuation et remplacement à l’identique) durant la période des travaux.
- La partie supérieure des palissades doit recevoir les perspectives du projet avec une impression
numérique de haute qualité conformément aux plans fournis par le MO.

LE METRE LINEAIRE : ML

AOO N°06/2021/GAMDU Page 15 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

I.4 CONTRÔLE EXTERNE


Ce prix rémunère forfaitairement le contrôle externe exécuté par l'entreprise conformément aux prescriptions
du CCTP et au Plan d'Assurance Qualité (PAQ) soumis par l'Entrepreneur à l'agrément du Maître d'Ouvrage
délégué y compris l’établissement et la remise des dossiers de récolement.

Ce prix comprend notamment :

- L'installation et le repliement ainsi que les frais de fonctionnement du (ou des) laboratoire (s) chargé
(s) de réaliser les essais de contrôle prescrit dans le CCTP, avec les locaux, équipements, matériels et
personnel correspondant ;
- Les frais relatifs aux équipes chargées des contrôles externes autres que ceux confiés au laboratoire
(responsables qualité, équipe topographique, inspecteurs de travaux, etc.) ;
- Les frais des formulations, essais et mesures confiés à des organismes extérieurs ;
- Les frais d’expertises de chaussées, d’assainissement et des ouvrages d’Art ;
- Les frais de contrôle externe relatif aux travaux de terrassements, de génie civil de station, et des
ouvrages de protection ;
- La réalisation du contrôle externe relatif aux travaux de terrassements, de plateforme, de voirie,
d’assainissement et des réseaux divers ;
- La fourniture et la mise en œuvre du matériel nécessaire à la réalisation des essais et mesures ;
- La production des documents et rapports à la charge du contrôle externe ;
- L’enlèvement des installations, la remise en état des lieux et l’évacuation des matériaux
excédentaires ;
- Les frais d’évaluation de la mise en œuvre et de l’efficacité du PAQ ;
- Information de l'entreprise mandataire, des entreprises cotraitantes, sous-traitantes et des
fournisseurs;
- Les frais relatifs aux autres activités du laboratoire externe conformément aux essais prescrits dans le
CCTP et les normes en vigueur :
 Les essais sur les matériaux bitumineux ;
 Les contrôles et essais des bétons mis en œuvre, les carottages des structures réalisées,
conformément au CCTP ;
 Les contrôles et essais des aciers de ferraillage ;
 Les contrôles et essais des matériaux de remblais, de structure de voirie et de la plateforme
et des conditions de stockage de ces matériaux ;
 Les contrôles et essais de compactage ;
 Les frais éventuels inhérents à la bonne exécution des différents essais et contrôles précisés
au CCTP, lorsqu’ils ne sont pas rémunérés par un prix particulier au bordereau ;
 Les frais de géomètre expert nécessaires aux essais ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 16 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

 Les frais éventuels relatifs aux essais et études de sol complémentaires, nécessaires à la
conception et au dimensionnement des structures voirie, plate‐forme et massifs ;
 La réalisation du contrôle externe relatif aux travaux de revêtement des séparateurs, îlots,
terre-pleins centraux, etc. ;
 Les sondages complémentaires que le Titulaire pourra être amené à faire pour justifier les
hypothèses qu’il retient pour les études d’exécution des ouvrages, ainsi que les reprises des
observations du maître d'œuvre, quel que soit le nombre d'aller‐retour des documents, ainsi
que l'établissement d'un tableau prévisionnel de remise de l'ensemble des documents.
Ce prix rémunère également la présence obligatoire et permanente d’un chargé d'environnement dont les
tâches sont :

- Être l’interlocuteur du Maître d’œuvre pour tout ce qui concerne la protection de l'environnement ;
- Information de l'entreprise mandataire, des entreprises cotraitantes, sous-traitantes et des
fournisseurs, en matière d’environnement ;
- Contrôle externe en matière de protection de l'environnement conformément à la Notice de Respect
de l'Environnement.
- Réalisation du processus qualité, notamment :
 Les frais d’établissement et de révision du PAQ (Niveau 3) ainsi que de l’ensemble de la
documentation émise pour son application ;
 L’ensemble des prestations nécessaires à la gestion de documents, et notamment les frais de
personnels, les frais de matériel, les frais de contrôle intérieur (interne et externe), les frais de
reprographie, aussi bien pour les études, les travaux et les essais ;
 La documentation de gestion de projet ;
 Les frais liés à la gestion des documents et l’utilisation de la GED mise en place par le Maitre
d’œuvre (formation interne, dépôt sur la GED, suivi des Visas, éditions papiers des
documents remis, etc.) ;
 L’ensemble des prestations nécessaires à l’élaboration et au suivi du Plan d’Assurance
Qualité et des procédures qualité associées ;
 La présence permanente d’une cellule qualité composée d’un directeur qualité, responsable
HSE, techniciens de suivi et assistante ;
 Les prestations de l’ingénieur responsable de la sécurité ;
 Les prestations de contrôle intérieur (interne et externe) du Titulaire et de l’ensemble de ses
co‐traitants ou sous‐traitants intervenant dans son groupement.
- Les frais d’établissement et de la remise des dossiers de récolement :
 L’établissement et la remise de tous les plans de récolement et notes de calcul
(assainissement, planimétrie, mobilier urbain, signalisation, SLT, éclairage public, ouvrage
d’art et de protection, stations, nivellement, coupes, plans de détails, …) conformes à

AOO N°06/2021/GAMDU Page 17 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

l’exécution et suivant les prescriptions du CCTP et du CCAP et la charte graphique fournie


par le MOE en fin d’opération ;
 Tous les documents issus des travaux, des contrôles et essais (PAQ, PHSE, journal de
chantier, procédures, fiches de réception, rapports de laboratoires, etc.) ;
 Tous les documents relatifs aux fournitures (dossiers fournisseurs, recettes usines, dossiers
d’agrément des fournitures, etc.) ;
 Les fiches de modification et de traitement des non-conformités ;
 Les frais de géomètre nécessaires à l’établissement du DOE.
Les plans de récolement devront être établis par un géomètre du Titulaire et vérifiés par le topographe
externe. Il est à la charge du Titulaire de mettre en forme les documents selon la charte graphique et les
procédures Qualité en vigueur sur le projet, et conformément à toutes observations du Maitre d’œuvre.

Les documents seront remis au Maitre d’œuvre en 5 exemplaires papier et sous format informatique sur
support CD/ DVD et disque dure externe (5 exemplaires), et également déposé sur la GED du projet.

Ce prix sera rémunéré à la réception provisoire du marché.

Le règlement de ce prix se fera de la manière suivante :

- 20% du montant sera payé à la mise en place du laboratoire externe et de la cellule qualité (constats
contradictoires, entreprise et MOE, à l’appui signés sans réserve) ;
- 70 % répartis par acomptes mensuels, à compter de l’ordre de service du démarrage effectif des
travaux et après la mise en place du laboratoire externe et de la cellule qualité, le montant de chaque
acompte étant calculé au prorata des travaux exécutés dans le mois rapporté au montant du marché
initial, après déduction des montants des prix généraux ;
- 10% du montant sera payé à la réception provisoire du marché et après la remise des dossiers de
récolement (constats contradictoires, entreprise et MOE, à l’appui signés sans réserve) ;
Il ne comprend pas les frais relatifs aux contrôles internes exécutés par les équipes de production elles-
mêmes et rémunérés par le prix 1.1 ni ceux relatifs au contrôle extérieur exécuté par le Maître d'Œuvre à
l’exception de la mise à disposition de ce dernier, des matériels de chantier nécessaires aux dits contrôles et
les frais occasionnés par la mise en place des moyens d’accès aux ouvrages à contrôler.

Les opérations de contrôle externe effectuées mensuellement donneront lieu à l’établissement de constats
contradictoires certifiant qu’elles ont été exécutées conformément aux dispositions contractuelles. Un rapport
relatant l’ensemble des activités et des contrôles réalisés est à soumettre au Maître d’Œuvre mensuellement.
Les contrôles complémentaires exécutés par le Maître d’Œuvre en cas de non-respect desdites dispositions
seront déduits d’office des sommes mensuelles dues à l’Entrepreneur.

Si le montant de la somme à retenir mensuellement excède, le montant de l’acompte, le complément sera


prélevé sur la part due à l’achèvement des travaux et pour le reliquat sur les sommes dues à l’Entrepreneur au
titre du décompte définitif et dernier.

AOO N°06/2021/GAMDU Page 18 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

LE FORFAIT : Ft

I.5 ÉTUDES COMPLEMENTAIRES AU PROJET D’EXÉCUTION / OPC


Ce prix s’applique au forfait. Il rémunère l’établissement et la livraison de tous les plans d’atelier de chantier
(PAC) et études de détails nécessaires à la bonne réalisation des ouvrages du présent marché, y compris
études de phasage, de circulation provisoire et de méthodes d’exécution et demande d’agrément. Le Titulaire
du marché est tenu de produire et remettre tous les documents conformément aux CCAP, CCTP et aux
exigences qualité du projet.

Toutes les études doivent faire l’objet d’un contrôle intérieur (interne et externe), d’un contrôle par le Maitre
d’œuvre et sont susceptibles d’une vérification par le bureau de contrôle extérieur à l’initiative du Maitre
d’Ouvrage délégué. Ces frais sont réputés inclus dans le présent prix.

Ce prix comprend en outre :

- Les frais pour l’engagement d’un bureau d’étude externe agrée dans chaque domaine d’étude ;
- L’établissement et la livraison de l’ensemble des plans d’atelier de chantier et études de détails (notes
de calcul, de coffrage, de ferraillage, nomenclature, calepinage, méthodologie d’exécution, demande
d’agrément, …) ;
- L’établissement et la remise au Maître d’œuvre des plans de circulation et de phasage (dossier
d’exploitation nécessaire à l’exécution des travaux et à l’obtention des arrêtés de circulation) sur la
base des éléments fournis par le Maître d’œuvre et conformément au CCEC (Cahier des Clauses
Environnementales de Chantier joint en annexe au CCAP) ;
- Les études d’exécution de l’assainissement et de l’ensemble des ouvrages y afférant (regard,
caniveau, dalots, buses tous les diamètres, etc.) y compris leurs visas par le concessionnaire la
RAMSA ;
- Les études d’exécution des dalles de transition entre chaussée souple et chaussée rigide ;
- Les études d’exécution des chambres de tirage de la multitubulaire, SLT, … ;
- Les études d’adaptations et complémentaires des ouvrages d’art (en béton armé, …), des voiries, des
carrefours, des murs de soutènement, des dalles de transition et des ouvrages de protection, des
bretelles, etc. ; y compris les frais de contrôle et de Visa de ces études par un bureau de contrôle
agréé;
- Les frais d’établissement et de production des notes de calcul, des notes descriptives, des plans
d’exécution de coffrage, ferraillage, câblage, de plans matière et soudage, des notes et plans de
phasages, des programmes des travaux, des calculs de cubature, des études et contrôles des
ouvrages provisoires (échafaudages, cintres, blindages...etc.), des métrés d’exécution, du suivi
topographique et du levé du terrain naturel, et tout autre plan nécessaire à la bonne exécution des
travaux ;
- Les frais de la coordination technique assurant la tenue à jour de l'état navette des documents et la
gestion de la circulation des documents et des informations entre entreprise, bureau d'études, contrôle
externe et maitrise d'œuvre ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 19 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- L’établissement et la livraison de l’ensemble des études de phasage, de méthode,


d’approvisionnement et de formulation ;
- L’établissement, la remise et la validation (MOE, MOA et autorités) des plans de circulation et de
signalisation provisoire pendant la phase des travaux ;
- Les contrôles internes des études tels que décrits au CCTP ;
- L’établissement, les adaptations éventuelles, le tirage et la remise des plans au Maître d’œuvre ;
- L’établissement des études d’exécution d’assainissement, des ouvrages en béton armé, du génie civil
des stations, multitubulaires, de bordures, des massifs de l’éclairage public, de la SLT, du mobilier
urbain et de la signalisation verticale (liste non exhaustive), et tout autre plan nécessaire à la bonne
exécution des travaux ;
- L’établissement et la remise des plans de synthèse, sur la base des plans remis par le maître d’œuvre,
sur le fond topographique en respectant la composition et la charte graphique définie par le MOE ;
- La prise en compte des hypothèses de calcul et l’intégration des informations de récolement ;
- L’établissement des plans d’exécution, leur mise à jour jusqu’à obtention du visa du Maitre d’œuvre et
des organismes extérieurs, y compris ceux des sous‐traitants et/ou fournisseurs ;
- Toutes les études relatives à l'organisation et au pilotage du chantier ;
- Les études complémentaires au projet d’exécution de la plateforme ;
- Les études d’exécution de détails du génie civil des stations (notes de calcul des massifs, quais, …) ;
- Les frais de mobilisation du chargé d’études complémentaires d’exécution et d’adaptation et son
équipe;
- Les frais de levés topographiques, d'établissement et de production des plans complémentaires
d’exécution, des plans d’adaptations, des plans de détail, des plans des pistes provisoires, des plans
des ouvrages provisoires ;
- Les frais de tirage, de suivi, de justification, d’optimisation, de recours aux bureaux d’études et aux
avis d’experts ;
- Les frais de levés topographiques et d'établissement de la polygonale de base et secondaire et de
production des plans, les notes de calcul, les notes descriptives, le suivi topographique en phase de
construction, le levé du terrain naturel et toutes sujétions découlant des documents contractuels ;
- La planification, l’ordonnancement et le pilotage, y compris la gestion de l’ensemble des interfaces
avec tous les intervenants (marchés en interfaces, autorités, concessionnaires, projets connexes, …) ;
- Les études de détails de terrassements sur l’ensemble du tracé :
 Note de spécifications et plans ;
 Sondages et essais en laboratoire nécessaires pour compléter l’étude géotechnique préalable
fournie ;
 L’établissement des plans détaillés d’exécution des terrassements tels que définis dans le
CCTP et leur mise à jour périodiquement selon les données rencontrées sur site.

AOO N°06/2021/GAMDU Page 20 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Dépôt de toutes les études sur la plateforme de gestion électronique des documents (GED).
- Et toutes sujétions découlant des documents contractuels.
Il comprend aussi :

- La participation du chargé d’études complémentaire d’exécution aux réunions de chantier, réunion


d’études à la demande du Maître d’œuvre.
- L’ensemble des études réaliser par l’entreprise doivent faire l’objet de présentations BIM ainsi que les
plans de recollement.
Il est a noté que les études doivent être réaliser par un bureau d’étude externe agrée dans chaque domaine.
Ce prix sera rémunéré :

- 80 % répartis par acomptes mensuels, à compter de l’ordre de service du démarrage effectif des
travaux et après la mise en place de la cellule études, le montant de chaque acompte étant calculé au
prorata des travaux exécutés dans le mois rapporté au montant du marché initial, après déduction des
montants des prix généraux ;
- 20% du montant sera payé à la réception provisoire des travaux (constats contradictoires, entreprise
et MOE, à l’appui signés sans réserve).

LE FORFAIT : Ft

I.6 DÉVIATIONS ET ECLAIRAGES PROVISOIRES AU COURS DES TRAVAUX


Ces prix rémunèrent forfaitairement la réalisation des déviations et éclairages provisoires nécessaires au
maintien de la circulation lors de toutes les phases de travaux conformément aux prescriptions du CCTP et
aux plans établis par l’Entrepreneur et visés par le Maître d’œuvre.

Ils comprennent notamment :

- Les frais de topographie et d’études du projet de déviations,


- Les dépenses de location, d’utilisation et d’occupation temporaire des terrains dans lesquels seraient
réalisées les déviations ;
- Les études de dimensionnement de la chaussée provisoire ;
- L’établissement et la remise au Maître d’œuvre des plans de circulation et de phasage (dossier
d’exploitation nécessaire à l’exécution des travaux et à l’obtention des arrêtés de circulation) sur la
base des éléments fournis par le Maître d’œuvre et conformément au CCEC (Cahier des Clauses
Environnementales de Chantier joint en annexe au CCAP) ;
- L’établissement et la remise au Maître d’œuvre des plans de l’éclairage provisoire à mettre en place
pendant toute la durée des travaux (dossier d’exploitation nécessaire à l’exécution des travaux et à
l’obtention des autorisations nécessaires) sur la base des éléments fournis par le Maître d’œuvre et
conformément au CCEC (Cahier des Clauses Environnementales de Chantier joint en annexe au
CCAP);

AOO N°06/2021/GAMDU Page 21 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Les autorisations auprès des autorités et les services de la ville ;


- La fourniture et la mise en œuvre de tous les matériaux nécessaires à la construction de la déviation
provisoire de la voie à rétablir, y compris les liants hydrocarbonés conformément aux études
d’exécution des voies de déviation provisoire validées par le Maître d’Œuvre,
- Les frais de déplacement et/ou protection des réseaux ou leurs déviations provisoires ou définitif
impactées par la réalisation des voies de déviations provisoires de la circulation (réseaux RAMSA,
ONEE-BE, ONEE-BO, Orange, INWI, IAM, …),
- La fourniture, la mise en place, la maintenance et la dépose de la signalisation verticale et horizontale
ainsi que des dispositifs de sécurité nécessaires, qu'ils soient définis par l'entrepreneur en accord avec
la maitrise d'œuvre, ou imposés par la maitrise d'œuvre pour assurer la sécurité des usagers,
- La fourniture, la mise en place et la maintenance de séparateurs modulaires de voies en béton (BT4)
le long des points singuliers représentant un risque aux usagers de la route, fournis par l’Entrepreneur
et conformes aux plans d’exécution,
- La fourniture, la mise en place en toutes circonstances, de fourreaux type janolène ou similaire de
Ø60 minimum enserrant l’arbre ou le palmier les protégeant du choc des outils ou des engins
mécaniques, montés jusqu’à 2 mètres au moins ou suivant besoin ;
- La fourniture, la mise en place et la maintenance d'atténuateurs de chocs de type re-directif, et
compatibles avec les séparateurs, ainsi que le remplissage d’eau si nécessaire,
- La fourniture et la mise en place des séparateurs modulaires K16 (GBA en plastique) ;
- La fourniture, la mise en place et la maintenance des ralentisseurs métalliques ;
- La dépose de l’éclairage publique existants et sa restitution ;
- La fourniture, la mise en place et la maintenance de l’éclairage public provisoire ainsi que sa dépose,
qu'il soit défini par l'entrepreneur en accord avec la maitrise d'œuvre, ou imposé par la maitrise
d'œuvre pour assurer la sécurité des usagers ;
- La dépose et la restitution des panneaux publicitaires et contraintes de tout type ;
- Le rétablissement provisoire de la signalisation lumineuse (feu tricolores), pendant toute la période
d’exécution des travaux ;
- La fourniture, la mise en place, la maintenance de la signalisation lumineuse tricolore des carrefours
ainsi que des dispositifs de sécurité nécessaires, qu'ils soient définis par l'entrepreneur en accord
avec la maitrise d'œuvre et les services gestionnaires de la circulation dans la ville, ou imposés par la
maitrise d'œuvre pour assurer la sécurité des usagers ;
- Les frais de basculement de circulation en début, au cours et fin de travaux ;
- La mise à la côte des regards existant y/c cadres et tampons ainsi que leurs renforcements si
nécessaire ;
- La réalisation de l’assainissement provisoire ainsi que toutes sujétions, quant à l'évacuation des eaux
de surface.
- L’entretien et le maintien en état de viabilité permanente des déviations provisoires quel que soient les
conditions météorologiques et de trafic pendant toute la durée de la construction des travaux ;
- La remise en état des lieux après la mise en service de la voie rétablie ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 22 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Travaux d’enlèvement des arbres et autres végétations impactés par les travaux de déviation
provisoires de la circulation ;
- Et toutes sujétions.
Ces prix seront payés dans les conditions suivantes :

- 30% à l’expiration de la période préparatoire et la notification de l’ordre de service de démarrage


effectif des travaux et après constatation de la réalisation effective de toutes les déviations préalables
au démarrage des travaux ;
- 20% quand les travaux auront atteint 20% du montant total du marché ;
- 20% quand les travaux auront atteint 50% du montant total du marché ;
- 20% quand les travaux auront atteint 80% du montant total du marché ;
- 10% à la réception provisoire des travaux.

LE FORFAIT : Ft

AOO N°06/2021/GAMDU Page 23 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

II. TERRASSEMENTS & DEMOLITIONS


II.1 DÉGAGEMENT DES EMPRISES ET PRÉPARATION DE LA PLATEFORME
Ce prix rémunère, à l'hectare, le nettoyage du terrain sur toute l’emprise du projet conformément aux
stipulations du CCTP.

Ce prix comprend notamment :

- Le défrichement, l'arrachement des herbes, broussailles et haies ;


- L'abattage d'arbustes et d'arbres de toutes tailles ;
- Le débitage des arbustes et des arbres de toutes tailles ;
- Le dessouchage, l'enlèvement des racines ;
- La démolition des constructions de toute nature (maçonnerie, béton armé, et la dépose de bordures
existantes) ;
- Le ramassage, l'évacuation, la mise en dépôt définitif, quelle que soit la distance de tous les produits
(débris, arbustes, arbres, démolition, etc.) ;
- Le remblaiement en matériaux sélectionnés des trous à l'emplacement des souches et des
démolitions sous les assises de remblais ;
- Les démolitions des chaussées existantes et l’évacuation en dépôt définitif ;
- Le comblement des puits et matmoras ;
- La dépose des panneaux de signalisation :
- La dépose des panneaux publicitaires de tout genre ainsi que leurs restitutions ;
- La dépose des clôtures existantes et pose des clôtures provisoires le long des propriétés privées avec
barrières amovibles ;
- La dépose de bordures de trottoir existantes de toutes natures ;
- La dépose des candélabres d’éclairage situés dans l’emprise des travaux, aménagement d’aire de
stockage à la charge de l’entrepreneur, stockage et maintien en l’état jusqu’à la récupération par le
Maître d’œuvre et ce quelle que soit la durée ;
- La dépose de mobilier urbain de tout genre ainsi que leurs restitutions ;
- La fourniture, la mise en place en toutes circonstances, de fourreaux type janolène ou similaire de de
Ø60 minimum enserrant l’arbre ou le palmier les protégeant du choc des outils ou des engins
mécaniques, montés jusqu’à 2 mètres au moins ou suivant besoin ;
- Et toutes sujétions.
Ce prix s'applique à la surface nettoyée, définie sur les plans d’exécution et dûment approuvés par le Maître
d’Œuvre avant le commencement des travaux, quels que soient les travaux de nettoyage qu'elle nécessite.

La surface à considérer est calculée en hectare en projection horizontale.

AOO N°06/2021/GAMDU Page 24 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

Les sections accueillant les déviations provisoires de la circulation ne sont pas prises en considération dans le
calcul des surfaces de dégagement.

NB : L’opération de dégagement des emprises sera appliquée sur une épaisseur de 20cm, et sera pris en
compte dans le calcul des cubatures de déblais.

L’HECTARE : Ha

II.2 DÉBLAI
Ce prix rémunère, au mètre cube, l'exécution en terrain de toute nature, y compris la démolition et/ou le
sciage de la chaussée et des trottoirs existants, ainsi que le terrassement pour la réalisation des fonds de
forme et quais des stations aux engins appropriés y compris l’évacuation des déblais à un lieu agréé par le
maitre d’ouvrage délégué /maitre d’œuvre.

Il comprend :

- Les piquetages nécessaires et le suivi géométrique de la plate-forme et des talus de déblais ;


- Décapages et mise en dépôt provisoire de la terre végétale dans un endroit désigné par le Maître
d’Ouvrage délégué ou son représentant jusqu’à leur réutilisation ultérieure, les quantités et surfaces
doivent faire l’objet d’un constat contradictoire sans réserve ;
- L'extraction des matériaux de toute nature, y compris le rocher dur ;
- La démolition de l'ensemble des revêtements et de la structure de trottoir, d'îlot existants ou de terre-
pleins, y compris la dépose de bordures existantes de toute nature, quels que soient l'épaisseur, la
structure rencontrée ou le matériel utilisé, y compris la libération des emprises du projet (façade à
façade) de toutes émergences après validation du MOE ;
- L’utilisation éventuelle d'engins brise‐béton ;
- Le réglage du fond de forme ;
- Le fractionnement des blocs quel que soit le moyen utilisé (brise roche, concassage, etc.) en fonction
de l'épaisseur des couches dans lesquelles ils doivent être employés ;
- La mise en dépôt provisoire des matériaux bons pour remblaiement, selon le PMT validé par la
maîtrise d’œuvre, en dehors du chantier et aux endroits préalablement soumis à la validation de la
maîtrise d’œuvre ;
- La mise en dépôt définitif quel que soit la distance de transport ;
- Le chargement et le transport des matériaux à la décharge publique ;
- L’emploi d’engins ou outils spécifiques et nécessaires aux terrassements ;
- Les sujétions de terrassement au voisinage des arbres identifiés à conserver, en vue de la
préservation des racines, en tant que possible ;
- La protection de tous les équipements des concessionnaires à conserver par un dispositif de sécurité
adéquat proposé par le titulaire et à valider par le maitre d’œuvre et le concessionnaire concerné
(poteau de câbles Haute Tension, …) ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 25 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- La protection des arbres identifiés à conserver par un dispositif agrée par le MOE ;
- Le terrassement des matériaux de faible portance sur des profondeurs définies par le géotechnicien
du titulaire et validées par laboratoire extérieur ;
- Le réglage, le compactage du fond de terrassement, conformément aux prescriptions du CCTP ;
- Les sujétions de reprise de terrassement liées à l’obtention de la portance requise pour le fond de
forme;
- Les essais et contrôles dans le cadre de l’autocontrôle de l’entreprise ;
- La dépose des canalisations enterrées abandonnées sauf avis du MOE et sur réalisation d’un constat
contradictoire sans réserve ;
- La dépose, éventuelle, des pavés ou bordures en pierre naturelle et le gardiennage de ces pavés ou
bordures stockées dans un endroit désigné par le Maître d’Ouvrage déléguédélégué ou son
représentant jusqu’à leur réutilisation ultérieure les quantités et surfaces doivent faire l’objet d’un
constat contradictoire sans réserve ;
- Le réglage des talus de déblais selon les plans d’exécution visés BPE, y compris les sujétions de
confection ;
- La finition de l'arase de fond des déblais, y compris réglage, purges éventuelles et compactage
complémentaire ;
- Les sujétions et conséquences résultant de la présence des eaux souterraines ou superficielles y
compris les frais d’épuisement des eaux et étanchement, afin d’assainir la surface de travail ;
- Les étaiements, les blindages, les protections, les soutènements éventuels ;
- La réalisation de l’assainissement provisoire du fond de fouille ainsi que toutes sujétions, quant à
l'évacuation des eaux de surface.
- Et toutes sujétions.
Ce prix s'applique aux volumes calculés selon la méthode de l'avant métré forfaitaire à partir des profils de
terrassement visés bon pour exécution et les profils du terrain naturel levés contradictoirement après son
nettoyage.

Il sera payé :

- 80% en cours de déblaiement et à l'atteinte de l’arase ;


- 20% après le réglage des talus et la réception de la portance de l'arase.

LE MÈTRE CUBE : M3

II.3 REMBLAI
Ce prix rémunère, au mètre cube de remblais, les remblais méthodiquement compactés provenant de déblais
ou d'emprunt conformément au CCTP II.

AOO N°06/2021/GAMDU Page 26 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

Ce prix s’applique aux remblais, quels que soient la nature, la situation, la provenance, le profil en travers,
l'épaisseur des couches et la largeur de travail. Ce prix comprend notamment :

- La préparation du lieu de carrières ou d’emprunts, y compris les frais de prospection et d’études en


laboratoire ;
- L’ouverture des emprunts et carrières, y compris le débroussaillement, l’abattage d’arbres,
l’enlèvement de terre végétale, de découverte et des stériles, ainsi que la remise en état du site en fin
d’exploitation, y compris la remise en place de matériaux de découverte/ terre végétale ou de stérile ;
- Les frais d’aménagement, d’entretien et de réparation des itinéraires de transport reliant la carrière au
lieu d’utilisation ;
- L’amenée des matériaux à pied d’œuvre, y compris le chargement, le transport, quel que soit la
distance et quel que soit la provenance déblai ou emprunt, et le déchargement ;
- Les piquetages nécessaires et le suivi géométrique de la plate-forme et des talus de remblai ;
- Les planches d'essai relatives à l'acceptation des matériaux de remblais ;
- L’exécution éventuelle des redans ;
- La préparation du compactage de l'assiette des remblais y compris les opérations d’humidification ou
d’aération ;
- Le répandage des matériaux par couches successives compatibles avec la nature des matériaux et
les moyens de compactage ;
- L'arrosage, l’humidification ou l'aération en vue d'obtenir la teneur en eau requise ;
- Les sujétions de mise en œuvre et de compactage au voisinage et au droit des ouvrages, quels qu’ils
soient ;
- La protection contre les eaux de toute nature pendant l’exécution ainsi que la « fermeture » des
remblais en fin de journée par lissage et compactage et la mise en place de bourrelets provisoires ;
- La fourniture et la mise en œuvre du remblai contigu ;
- La mise en œuvre de la partie supérieure des terrassements (PST) avec les matériaux définis dans le
CCTP et le GMTR, y compris le compactage, le réglage et la finition de la PST ;
- Le compactage et tous les essais de portance nécessaires à la vérification de la portance du remblai
dans le cadre de l’autocontrôle de l’entreprise conformément aux prescriptions du CCTP ;
- L’enlèvement et la remise en œuvre des remblais excédentaires ;
- Le comblement des fouilles liées à la démolition de maçonnerie enterrées sur constat contradictoire
sans réserve ;
- Le réglage et la finition des pentes de talus, des risbermes éventuelles, y compris réglage et
compactage complémentaire ;
- Le réglage des assises successives au cours de l’exécution avec les pentes transversales
conformément aux plans d’exécution approuvés ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 27 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- La protection de l’arase de la plate-forme en cours d’exécution, à l’approche des précipitations ;


- L’assainissement provisoire de la plate-forme ;
- Les relevés topographiques de contrôle ;
- Les sujétions liées aux contraintes de circulation à proximité des remblais ;
- Les sujétions de phasage éventuel de la réalisation ;
- L’évacuation en dépôt des matériaux excédentaires issus du réglage quelle que soit la distance, ou
réutilisation selon les directives du Maître d’Œuvre ;
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ce prix s’applique aux volumes calculés selon la méthode de l'avant métré forfaitaire à partir des profils des
terrassements visés bon pour exécution et des profils du terrain naturel ou décapé suivant les prescriptions du
CCTP, levés contradictoirement avant exécution.

Il sera payé :

- 80% en cours de montage du remblai,


- 100% à la réception de la portance de la PST, l'enlèvement du remblai excédentaire et réglage des
talus ;
LE MÈTRE CUBE : M3

II.4 TERRASSEMENT DES FOSSES D’ARBRES


Ce prix rémunère, au mètre cube théorique, selon les prescriptions du CCTP, l’ouverture et la protection de
fosse de plantation. Il comprend :

- La reconnaissance des réseaux par l’exécution de sondages manuels ;


- L’exécution de terrassements à l’aide de petits engins ou à la main ;
- Le chargement, le transport et l’évacuation en décharge publique ;
- La mise en dépôt provisoire des matériaux bons pour une réutilisation ultérieure ;
- La prise en comptes des réseaux existants à conserver, et l’adaptation de la forme de la fosse en
conséquence, la pose de protections anti racinaires le cas échéant ;
- Les précautions particulières de terrassement (terrassement en partie à la main ou par aspiratrice) ;
- La protection des fosses d’arbres après terrassement par un dispositif de sécurité adéquat à valider
par le maitre d’œuvre ;
- L’épuisement des eaux de ruissellement ;
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Les volumes pris en compte seront rémunérés sur la base des volumes théoriques calculés d’après les plans
d’exécution.

LE MÈTRE CUBE : M3

AOO N°06/2021/GAMDU Page 28 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

II.5 DEMOLITION DE CONSTRUCTIONS ET BARAQUES


Ce prix rémunère au mètre carré de plancher déconstruit, la démolition des baraques et constructions en dur
existants de tout type, ou tout autre bâtiment similaire, y compris la destruction des toits, murs, fenêtres,
portes, semelles, chaînages, poteaux, raidisseurs, …, chargement, transport et évacuation à la décharge
publique ou au lieu de dépôt selon les indications du Maître d’Ouvrage délégué / Maître d'œuvre.

Les démolitions des bâtiments existants comprennent également :

- Le repérage des bâtis et baraques à démolir après validation du Maitre d’ouvrage délégué /Maitre
d’œuvre ;
- La protection des zones de démolition grâce à des panneaux (clôtures), rubans signalétiques,
éclairages appropriés ;
- La démolition proprement dite des bâtiments par des moyens mécaniques au choix du Maître
d'Ouvrage délégué / Maître d'œuvre ;
- La préservation, le cas échéant, des parties des bâtiments à conserver et leur réfection en cas de
détérioration pendant ces travaux ;
- L'évacuation des gravats en décharge ;
- Le comblement des excavations en tout-venant soigneusement compactée à 95% de l’OPM par
couches de 0,20 m d'épaisseur ;
- Les frais éventuels de décharge.
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Les quantités prises en compte, seront mesurées contradictoirement et correspondront aux surfaces des
planchers en place en décomptant les parties vides.

LE MÈTRE CARRE : M2

AOO N°06/2021/GAMDU Page 29 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

III. PLATEFORMES ET VOIRIES

III.1 CHAUSSEE DE LA PLATEFORME ET VOIRIES


III.1.1 RABOTAGE DE LA CHAUSSEE EXISTANTE
Ce prix rémunère, au mètre carré réellement exécuté, la scarification ou le rabotage de la chaussée
existante à renforcer quelle que soit l’épaisseur avec évacuation des matériaux en une ou plusieurs passes
conformément aux spécifications du CCTP.

Ce prix comprend notamment :

- Les opérations de repérage et délimitation des zones à fraiser, le fraisage, le nettoyage du support
avec air comprimé, le démontage des obstacles (potelets en acier séparant les deux sens de
circulation, signalisation …) ;
- La réalisation du rabotage par action d’un tambour rotatif équipé de dents, de pics ou de couteaux ;
- Le chargement, le transport et la mise en dépôt définitif des produits de rabotage sur un lieu de dépôt
de l’Entreprise agréé par le Maître d’Ouvrage délégué quelle que soit la distance ;
- Le nettoyage après rabotage ;
- Les sujétions de phasage, d'interruption et de reprise du fraisage liées à la circulation ;
- Le balayage de la chaussée lors de l’opération de fraisage ;
- L’éventuel démontage des joints de chaussées sur OA et leur mise en place lors de l’entretien d’un
ouvrage d’art ;
- Toutes les sujétions de reprise pour obtention du profil final.
- Ainsi que toutes autres sujétions.

La surface prise en compte résulte de constats contradictoires signés sans réserve.

Prix payé au mètre carré de surface réellement scarifiée ou rabotée de la chaussée selon les plans
d’exécution BPE et le rapport du laboratoire extérieur.

LE MÈTRE CARRE : M2

III.1.2 COUCHE DE FORME CF


Ce prix rémunère au mètre cube, la fourniture, le transport et la mise en œuvre de la couche de forme
conformément aux dispositions du C.C.T.P

Ce prix comprend notamment :

- La préparation du lieu de carrières ou d’emprunts, y compris les frais de prospection et d’études en


laboratoire, ouverture et entretien des accès et voies de circulation dans le périmètre d’exploitation ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 30 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Toutes les indemnités pour destruction de cultures ou perte de jouissance des lieux et toutes
redevances d’extraction ;
- L’ouverture des emprunts et carrières, y compris le débroussaillement, l’abattage d’arbres,
l’enlèvement de terre végétale, de découverte et des stériles, ainsi que la remise en état du site en fin
d’exploitation, y compris la remise en place de matériaux de découverte/ terre végétale ou de stérile ;
- Les frais d’aménagement, d’entretien et de réparation des itinéraires de transport reliant la carrière au
lieu d’utilisation;
- Les planches d'essais et les épreuves de convenance;
- L’extraction des matériaux, le tri éventuel, leur préparation, y compris le criblage, le concassage, la
correction granulométrique par apport ou retrait d’une fraction granulométrique, la reprise sur dépôt
provisoire ;
- L’amenée des matériaux à pied d’œuvre, y compris le chargement, le transport, quelle que soit la
distance et quelle que soit la provenance et le déchargement ;
- Le répandage des matériaux par couche d'épaisseur compatible avec la nature des matériaux et les
moyens de compactage;
- L’approvisionnement en eau et l'arrosage ou l'aération en vue d'obtenir la teneur en eau requise;
- Le compactage conformément aux prescriptions du CCTP ;
- Le réglage et la finition de la couche de forme y compris la fourniture et la mise en œuvre, si requis ,
d’une couche de fin de réglage ;
- L’évacuation en dépôt des matériaux excédentaires issus du réglage quelle que soit la distance, ou
réutilisation selon directives du Maître d’Œuvre ;
- Ainsi que toutes autres sujétions
Ce prix s'applique quelles que soient l'épaisseur et la largeur de la couche aux volumes calculés sur le plan
d'exécution ou suivant les épaisseurs et largeurs prescrites par le Maître d’Œuvre en cours de travaux.

LE METRE CUBE : m3

III.1.3 COUCHE DE FONDATION EN GNF1


Ce prix rémunère au mètre cube mis en œuvre, la fourniture et la mise en œuvre des matériaux en graves
non traitées du type GNF1 pour assise de chaussée selon les prescriptions du CCTP et les plans d'exécution.

Il comprend notamment :

- La préparation du lieu de carrières ou d’emprunts, y compris les frais de prospection et d’études en


laboratoire ;
- L’ouverture des emprunts et carrières, y compris le débroussaillement, l’abattage d’arbres,
l’enlèvement de terre végétale, de découverte et des stériles, ainsi que la remise en état du site en fin
d’exploitation, y compris la remise en place de matériaux de découverte/ terre végétale ou de stérile ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 31 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Les frais d’aménagement, d’entretien et de réparation des itinéraires de transport reliant la carrière au
lieu d’utilisation ;
- L'extraction des matériaux, leur préparation y compris le concassage et le criblage, leur stockage ou
reprise sur stocks éventuels pour permettre notamment les opérations de contrôle de la qualité ;
- Le chargement, le transport, quels que soient la distance et le déchargement ;
- Le répandage des matériaux par couches compatibles avec les moyens de compactage et la nature
des matériaux ;
- L'arrosage ou l'aération nécessaire pour obtenir la teneur en eau requise ;
- Le compactage à la compacité requise conformément au CCTP ;
- Le réglage en pleine largeur et la finition de la couche à la côte définitive et au dévers requis ;
- Toutes sujétions de mise en œuvre de faibles quantités ou en faible largeur ;
- Toutes opérations nécessaires pour obtenir les profils visés bon pour exécution ;
- Toutes sujétions d’interruption et de reprise de mise en œuvre, notamment au niveau des ouvrages
d’art, ainsi que de raccordement aux chaussées existantes ;
- Toute reprise éventuelle du réglage et du compactage du fond de forme dans le cas où les travaux
n’auraient pas démarré juste après les terrassements et cela quelque soient les raisons ;
- Tous les frais de planches d'essai et de référence éventuelles définies au CCTP ;
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ce prix s’applique quels que soient l'emplacement (hors déviations provisoires), l'épaisseur et la largeur de la
couche, au mètre cube réellement mis en œuvre après compactage.

Cette quantité est plafonnée à la quantité théorique calculée à partir des plans d’exécution.

LE MÈTRE CUBE : M3

III.1.4 REPROFILAGE EN BETON BITUMINEUX (BB)


Ce prix rémunère à la tonne, la fourniture, le transport et la mise en œuvre au finisher de la couche de
reprofilage en béton bitumineux (BB) de classe 0/14, selon les prescriptions du CCTP et les plans visés bon
pour exécution.

Ce prix comprend notamment :

- La préparation des lieux de carrière ou d'emprunts, y compris frais de prospection et d'études en


laboratoire, ouverture et entretien des accès et voies de circulation dans le périmètre de l'exploitation
jusqu’à la voirie publique ;
- L'aménagement et l'entretien des itinéraires d'accès reliant la carrière au lieu d'utilisation et leur
réparation après l'achèvement des travaux, conformément aux prescriptions du gestionnaire du
réseau;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 32 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Toutes les indemnités pour destruction de cultures ou perte de jouissance des lieux, toutes
redevances d'extraction ;
- L'ouverture des emprunts et carrières, y compris débroussaillement, abattage d'arbres, enlèvement de
terre végétale et découverte ;
- L’identification des composants (granulats, agrégats y compris carottage, …) ;
- La reprise sur stock des granulats ;
- L'alimentation de la centrale avec les différents composants du mélange ;
- La fabrication en centrale du mélange, selon les prescriptions du CCTP ;
- L'extraction des matériaux, leur préparation y compris le concassage et le criblage, leur stockage et
les reprises sur stocks pour permettre les opérations de contrôle de qualité ;
- Le chargement, le transport quels que soient la distance, le déchargement et le stockage ;
- Le nettoyage, le brossage énergique et les balayages préalables des surfaces à revêtir ;
- La mise en œuvre de la couche d'accrochage à l’émulsion de bitume, conformément au CCTP, à
l’interface avec la base BB, y compris toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre ;
- La fourniture du liant et le chargement en usine et le transport du bitume au lieu de fabrication, y
compris pesée, dépotage, stockage et le chauffage à la température d’utilisation ;
- La fourniture et le chargement en usine et le transport du filler d’apport au lieu de fabrication, y
compris pesée, dépotage et stockage
- L'étude de formulation, la fabrication, le malaxage, le transport et le déchargement ;
- La fourniture nécessaire et l’ajout d’un dope d’adhésivité si nécessaire ;
- Le répandage au finisseur en pleine largeur et le compactage aux épaisseurs prescrites ;
- La réalisation des planches d'essais et de référence y compris la planche d’essai de l’émulsion de
bitume;
- Réalisation des levés topographiques et des opérations de contrôle interne et externe ;
- Toutes sujétions d’interruption et de reprise de mise en œuvre;
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ce prix s'applique quelle que soit l'épaisseur et la largeur de la couche, à la tonne mise en œuvre obtenu par
pesée des camions d'approvisionnement et dans la limite des tolérances admises par le CCTP.
Le tonnage théorique sera évalué sur la base des profils en travers théoriques visés bon pour exécution et la
masse volumique des enrobés égale à la moyenne des mesures faites par pesées hydrostatiques lors de la
planche d’essai.

La quantité à comptabiliser est au maximum 110% de la quantité théorique et doit être justifiée par les bons de
livraison de la centrale des enrobés.

LA TONNE : T

AOO N°06/2021/GAMDU Page 33 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

III.1.5 COUCHE DE BASE EN ENROBES A MODULE ÉLEVÉ (EME2)


Ce prix rémunère à la tonne, la fourniture, le transport et la mise en œuvre au finisher de la couche de base et
ou de liaison en enrobé à module élevé (EME2) de classe 0/14, selon les prescriptions du CCTP et les plans
visés bon pour exécution.

Ce prix comprend notamment :

- La préparation des lieux de carrière ou d'emprunts, y compris frais de prospection et d'études en


laboratoire, ouverture et entretien des accès et voies de circulation dans le périmètre de l'exploitation
jusqu’à la voirie publique ;
- L'aménagement et l'entretien des itinéraires d'accès reliant la carrière au lieu d'utilisation et leur
réparation après l'achèvement des travaux, conformément aux prescriptions du gestionnaire du
réseau;
- Toutes les indemnités pour destruction de cultures ou perte de jouissance des lieux, toutes
redevances d'extraction ;
- L'ouverture des emprunts et carrières, y compris débroussaillement, abattage d'arbres, enlèvement de
terre végétale et découverte ;
- L’identification des composants (granulats, agrégats y compris carottage, …) ;
- La reprise sur stock des granulats ;
- L'alimentation de la centrale avec les différents composants du mélange ;
- La fabrication en centrale du mélange, selon les prescriptions du CCTP ;
- L'extraction des matériaux, leur préparation y compris le concassage et le criblage, leur stockage et
les reprises sur stocks pour permettre les opérations de contrôle de qualité ;
- Le chargement, le transport quels que soient la distance, le déchargement et le stockage ;
- Le nettoyage et / ou les balayages préalables des surfaces à revêtir ;
- La mise en œuvre de la couche d'imprégnation en bitume fluidifié, conformément aux CCTP, à
l’interface avec la GNF1, y compris toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre ;
- La mise en œuvre de la couche d'accrochage à l’émulsion de bitume, conformément au CCTP, à
l’interface avec la base EME, y compris toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre ;
- La fourniture du liant et le chargement en usine et le transport du bitume au lieu de fabrication, y
compris pesée, dépotage, stockage et le chauffage à la température d’utilisation ;
- La fourniture et le chargement en usine et le transport du filler d’apport au lieu de fabrication, y
compris pesée, dépotage et stockage
- L'étude de formulation, la fabrication, le malaxage, le transport et le déchargement ;
- La fourniture nécessaire et l’ajout d’un dope d’adhésivité si nécessaire ;
- Le répandage au finisseur en pleine largeur et le compactage aux épaisseurs prescrites ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 34 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- La réalisation des planches d'essais et de référence y compris la planche d’essai de l’émulsion de


bitume;
- Réalisation des levés topographiques et des opérations de contrôle interne et externe ;
- Toutes sujétions d’interruption et de reprise de mise en œuvre, notamment au niveau des ouvrages
d’art, ainsi que de raccordement aux chaussées existantes ou déjà réalisées ;
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ce prix s'applique quelle que soit l'épaisseur et la largeur de la couche, à la tonne mise en œuvre obtenu par
pesée des camions d'approvisionnement et dans la limite des tolérances admises par le CCTP.
Le tonnage théorique sera évalué sur la base des profils en travers théoriques visés bon pour exécution et la
masse volumique des enrobés égale à la moyenne des mesures faites par pesées hydrostatiques lors de la
planche d’essai.

La quantité à comptabiliser est au maximum 110% de la quantité théorique et doit être justifiée par les bons de
livraison de la centrale des enrobés.

LA TONNE : T

III.1.6 COUCHE DE ROULEMENT EN BÉTON BITUMINEUX A MODULE ÉLEVÉ (BBME1)


Ce prix rémunère à la tonne, le transport et la mise en œuvre de la couche de roulement en béton bitumineux
à module élevé 1 pour les voiries hors plateforme BHNS, selon les prescriptions du CCTP et les plans visés
bon pour exécution.

Ce prix comprend notamment :

- La préparation des lieux de carrière ou d'emprunts, y compris frais de prospection et d'études en


laboratoire, ouverture et entretien des accès et voies de circulation dans le périmètre de l'exploitation
jusqu’à la voirie publique ;
- L'aménagement et l'entretien des itinéraires d'accès reliant la carrière au lieu d'utilisation et leur
réparation après l'achèvement des travaux, conformément aux prescriptions du gestionnaire du
réseau;
- Toutes les indemnités pour destruction de cultures ou perte de jouissance des lieux, toutes
redevances d'extraction ;
- L'ouverture des emprunts et carrières, y compris débroussaillement, abattage d'arbres, enlèvement de
terre végétale et découverte ;
- L’identification des composants (granulats, agrégats y compris carottage, …) ;
- La reprise sur stock des granulats ;
- L'alimentation de la centrale avec les différents composants du mélange ;
- La fabrication en centrale du mélange, selon les prescriptions du CCTP ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 35 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- L'extraction des matériaux, leur préparation y compris le concassage et le criblage, leur stockage ou
reprise sur stocks éventuels pour permettre notamment les opérations de contrôle de la qualité ;
- Le chargement, le transport quels que soient la distance, le déchargement et le stockage ;
- Le nettoyage et / ou le balayage préalable des surfaces à revêtir ;
- La fourniture et la mise en œuvre de la couche d'accrochage à l’émulsion de bitume ;
- La fourniture et la mise en œuvre d’une couche de reprofilage des chaussées existantes en BB à
chaud ;
- La fourniture et le chargement en usine et le transport des liants hydrocarbonés au lieu de fabrication,
y compris pesée, dépotage, stockage et le chauffage à la température d’utilisation ;
- La fourniture et le chargement en usine et le transport du filler d’apport au lieu de fabrication, y
compris pesée, dépotage et stockage,
- L'étude de formulation, la fabrication, le malaxage, le transport et le déchargement ;
- La fourniture nécessaire et l’ajout d’un dope d’adhésivité si nécessaire ;
- La réalisation des planches d'essais éventuelles,
- Le répandage au finisseur en pleine largeur et le compactage aux épaisseurs prescrites ;
- La fourniture de filler d’apport pour béton bitumineux conformément aux prescriptions du CCTP.
- Toutes sujétions d’interruption et de reprise de mise en œuvre, notamment au niveau des ouvrages
d’art, ainsi que de raccordement aux chaussées existantes,
- Réalisation des levés topographiques et des opérations de contrôle interne et externe ;
- Ils comprennent en outre les sujétions de réalisation des couches de roulement sur les tabliers
d’ouvrages d’Art.
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ce prix s'applique quelle que soit l'épaisseur et la largeur de la couche, à la tonne mise en œuvre obtenue par
pesée des camions d'approvisionnement et dans la limite du tonnage théorique majoré des tolérances
admises par le CCTP.

Le tonnage théorique sera évalué sur la base des épaisseurs et largeurs théoriques définies par le maître
d’œuvre et la masse volumique des enrobés égale à la moyenne des mesures faites par pesées
hydrostatiques lors de la planche d’essai.

La quantité à comptabiliser est au maximum 110% de la quantité théorique et doit être justifiée par les bons de
livraison de la centrale des enrobés.

LA TONNE : T

AOO N°06/2021/GAMDU Page 36 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

III.1.7 COUCHE DE ROULEMENT EN BÉTON BITUMINEUX A MODULE ÉLEVÉ (BBME1) ECLAIRCI


GRENAILLE POUR PLATEFORME BHNS
Ce prix rémunère à la tonne, le transport et la mise en œuvre de la couche de roulement en béton bitumineux
à module élevé 1 éclairci pour plateforme BHNS y compris le décapage par grenaillage ou hydro-décapage
pour faire disparaitre le film bitumineux superficiel, selon les prescriptions du CCTP et les plans visés bon pour
exécution.

Ce prix comprend notamment :

- La préparation des lieux de carrière ou d'emprunts, y compris frais de prospection et d'études en


laboratoire, ouverture et entretien des accès et voies de circulation dans le périmètre de l'exploitation
jusqu’à la voirie publique ;
- L'aménagement et l'entretien des itinéraires d'accès reliant la carrière au lieu d'utilisation et leur
réparation après l'achèvement des travaux, conformément aux prescriptions du gestionnaire du
réseau;
- Toutes les indemnités pour destruction de cultures ou perte de jouissance des lieux, toutes
redevances d'extraction ;
- L'ouverture des emprunts et carrières, y compris débroussaillement, abattage d'arbres, enlèvement de
terre végétale et découverte ;
- L’identification des composants (granulats, agrégats y compris carottage, …) ;
- La reprise sur stock des granulats ;
- L'alimentation de la centrale avec les différents composants du mélange ;
- La fabrication en centrale du mélange, selon les prescriptions du CCTP ;
- L'extraction des matériaux, leur préparation y compris le concassage et le criblage, leur stockage ou
reprise sur stocks éventuels pour permettre notamment les opérations de contrôle de la qualité ;
- Le chargement, le transport quels que soient la distance, le déchargement et le stockage ;
- Le nettoyage et / ou le balayage préalable des surfaces à revêtir ;
- La fourniture et la mise en œuvre de la couche d'accrochage à l’émulsion de bitume ;
- La fourniture et la mise en œuvre d’une couche de reprofilage des chaussées existantes en BBME à
chaud ;
- La fourniture et le chargement en usine et le transport des liants hydrocarbonés au lieu de fabrication,
y compris pesée, dépotage, stockage et le chauffage à la température d’utilisation ;
- La fourniture et le chargement en usine et le transport du filler d’apport au lieu de fabrication, y
compris pesée, dépotage et stockage,
- L'étude de formulation, la fabrication, le malaxage, le transport et le déchargement ;
- La fourniture nécessaire et l’ajout d’un dope d’adhésivité si nécessaire ;
- La réalisation des planches d'essais éventuelles,

AOO N°06/2021/GAMDU Page 37 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Le répandage au finisseur en pleine largeur et le compactage aux épaisseurs prescrites ;


- La fourniture de filler d’apport pour béton bitumineux conformément aux prescriptions du CCTP.
- Toutes sujétions d’interruption et de reprise de mise en œuvre, notamment au niveau des ouvrages
d’art, ainsi que de raccordement aux chaussées existantes,
- Réalisation des levés topographiques et des opérations de contrôle interne et externe ;
- Ils comprennent en outre les sujétions de réalisation des couches de roulement sur les tabliers
d’ouvrages d’Art ;
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ce prix s'applique quelle que soit l'épaisseur et la largeur de la couche, à la tonne mise en œuvre obtenue par
pesée des camions d'approvisionnement et dans la limite du tonnage théorique majoré des tolérances
admises par le CCTP.

Le tonnage théorique sera évalué sur la base des épaisseurs et largeurs théoriques définies par le maître
d’œuvre et la masse volumique des enrobés égale à la moyenne des mesures faites par pesées
hydrostatiques lors de la planche d’essai.

La quantité à comptabiliser est au maximum 110% de la quantité théorique et doit être justifiée par les bons de
livraison de la centrale des enrobés.

LA TONNE : T

III.1.8 REVETEMENT EN ENROBE BITUMINEUX EB 0/5


Ce prix rémunère, à la tonne, la fourniture et la mise en œuvre des enrobés bitumineux EB 0/5 qui sera utilisé
en surface au niveau des pistes cyclables ou d’autres endroits spécifiés par le Maître d’ouvrage délégué,
selon les prescriptions du CCTP et les plans visés bon pour exécution.

Ce prix comprend notamment :

- La préparation des lieux de carrière ou d'emprunts, y compris frais de prospection et d'études en


laboratoire, ouverture et entretien des accès et voies de circulation dans le périmètre de l'exploitation
jusqu’à la voirie publique ;
- L'aménagement et l'entretien des itinéraires d'accès reliant la carrière au lieu d'utilisation et leur
réparation après l'achèvement des travaux, conformément aux prescriptions du gestionnaire du
réseau;
- Toutes les indemnités pour destruction de cultures ou perte de jouissance des lieux, toutes
redevances d'extraction ;
- L'ouverture des emprunts et carrières, y compris débroussaillement, abattage d'arbres, enlèvement de
terre végétale et découverte ;
- L’identification des composants (granulats, agrégats y compris carottage, …) ;
- La reprise sur stock des granulats ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 38 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- L'alimentation de la centrale avec les différents composants du mélange ;


- La fabrication en centrale du mélange, selon les prescriptions du CCTP ;
- L'extraction des matériaux, leur préparation y compris le concassage et le criblage, leur stockage ou
reprise sur stocks éventuels pour permettre notamment les opérations de contrôle de la qualité ;
- Le chargement, le transport quels que soient la distance, le déchargement et le stockage ;
- Le nettoyage et / ou le balayage préalable des surfaces à revêtir ;
- La fourniture et la mise en œuvre de la couche d'accrochage ou d’imprégnation à l’émulsion de
bitume;
- La fourniture et le chargement en usine et le transport des liants hydrocarbonés au lieu de fabrication,
y compris pesée, dépotage, stockage et le chauffage à la température d’utilisation ;
- La fourniture et le chargement en usine et le transport du filler d’apport au lieu de fabrication, y
compris pesée, dépotage et stockage,
- L'étude de formulation, la fabrication, le malaxage, le transport et le déchargement ;
- La fourniture nécessaire et l’ajout d’un dope d’adhésivité si nécessaire ;
- La réalisation des planches d'essais ;
- Le répandage au finisseur ou autre matériel adéquat en pleine largeur et le compactage aux
épaisseurs prescrites ;
- Toutes sujétions d’interruption et de reprise de mise en œuvre, notamment au niveau des ouvrages
d’art, ainsi que de raccordement aux chaussées existantes ;
- Réalisation des levés topographiques et des opérations de contrôle interne et externe ;
- Toutes sujétions d’interruption et de reprise de mise en œuvre, notamment au niveau des ouvrages
d’art, ainsi que de raccordement aux chaussées existantes ou déjà réalisées ;
- Ils comprennent en outre les sujétions de réalisation des couches de roulement sur les tabliers
d’ouvrages d’Art ;
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ce prix s'applique quelle que soit l'épaisseur et la largeur de la couche, à la tonne mise en œuvre obtenue par
pesée des camions d'approvisionnement et dans la limite du tonnage théorique majoré des tolérances
admises par le CCTP.

Le tonnage théorique sera évalué sur la base des épaisseurs et largeurs théoriques définies par le maître
d’œuvre et la masse volumique des enrobés égale à la moyenne des mesures faites par pesées
hydrostatiques lors de la planche d’essai.

La quantité à comptabiliser est au maximum 110% de la quantité théorique et doit être justifiée par les bons de
livraison de la centrale des enrobés.

LA TONNE : T

AOO N°06/2021/GAMDU Page 39 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

III.1.9 RALENTISSEUR EN ENROBE IMPRIME PEINT EN ROUGE (STREET-PRINT)


Ce prix rémunère au mètre carré, le transport et la mise en œuvre d'un revêtement bitumineux, types
STREET PRINT pour limitation des vitesses et passage piéton urbain conformément à la norme NF P 98-300
relative aux ralentisseurs routiers de type dos d'âne ou plateau, selon les prescriptions du CCTP et les plans
visés bon pour exécution.

Ce prix comprend notamment :

- La préparation des lieux de carrière ou d'emprunts, y compris frais de prospection et d'études en


laboratoire, ouverture et entretien des accès et voies de circulation dans le périmètre de l'exploitation
jusqu’à la voirie publique ;
- L'aménagement et l'entretien des itinéraires d'accès reliant la carrière au lieu d'utilisation et leur
réparation après l'achèvement des travaux, conformément aux prescriptions du gestionnaire du
réseau;
- Toutes les indemnités pour destruction de cultures ou perte de jouissance des lieux, toutes
redevances d'extraction ;
- L'ouverture des emprunts et carrières, y compris débroussaillement, abattage d'arbres, enlèvement de
terre végétale et découverte ;
- L’identification des composants (granulats, agrégats y compris carottage, …) ;
- La reprise sur stock des granulats ;
- L'alimentation de la centrale avec les différents composants du mélange ;
- La fabrication en centrale du mélange, selon les prescriptions du CCTP ;
- L'extraction des matériaux, leur préparation y compris le concassage et le criblage, leur stockage ou
reprise sur stocks éventuels pour permettre notamment les opérations de contrôle de la qualité ;
- Le chargement, le transport quels que soient la distance, le déchargement et le stockage ;
- Le nettoyage et / ou le balayage préalable des surfaces à revêtir ;
- La fourniture et la mise en œuvre de la couche d'accrochage à l’émulsion de bitume ;
- La fourniture, mise en œuvreet répandage au finisseur en pleine largeur de matériaux pour une
exécution d'un revêtement en enrobé bitumineux 0/6 imprimé peint en rouge sur une épaisseur après
compactage de 0,05m ;
- La réalisation des motifs décoratifs à l'aide de grilles métalliques, selon un procédé breveté.
- La fourniture et le chargement en usine et le transport des liants hydrocarbonés au lieu de fabrication,
y compris pesée, dépotage, stockage et le chauffage à la température d’utilisation ;
- La fourniture et le chargement en usine et le transport du filler d’apport au lieu de fabrication, y
compris pesée, dépotage et stockage,
- L'étude de formulation, la fabrication, le malaxage, le transport et le déchargement ;
- La fourniture nécessaire et l’ajout d’un dope d’adhésivité si nécessaire ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 40 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- La réalisation des planches d'essais éventuelles,


- Réalisation des levés topographiques et des opérations de contrôle interne et externe ;
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Le revêtement Street-Print sera appliqué, au finisseur, sur un support intégré à une structure neuve. Après
compactage à 95% de l'enrobé, les motifs décoratifs sont réalisés à l'aide de grilles métalliques souples en
acier. Celles-ci sont positionnées sur la surface de l'enrobé et les motifs sont imprimés par pression à l'aide
d'une dame lourde vibrante. Une finition manuelle de l'impression est éventuellement effectuée pour des
points singuliers. Le revêtement sera ensuite être recouvert d'une peinture rouge, mis en œuvre au rouleau
(motifs au choix du MO).

Tous les frais inhérents à la préparation du support sont réputés inclus dans le prix, ainsi que toutes sujétions
de mise en œuvre, de contrôle et d'essais.

Les surépaisseurs engendrées par le réglage de la pente sont réputées incluses dans le prix unitaire.

Les surfaces prises en compte seront rémunérées sur la base des surfaces théoriques calculées d’après les
plans d’exécution validés par la maîtrise d’œuvre.

III.2 CHAUSSEE DE LA PLATEFORME AU NIVEAU DES STATIONS


III.2.1 BETON BC5 Y COMPRIS ARMATURES
Ce prix rémunère au mètre cube, la fourniture et mise en œuvre de béton BC5 de revêtement dans les
stations selon les prescriptions du CCTP et les plans visés bon pour exécution.

Ce prix comprend notamment :


- La préparation des lieux de carrière ou d'emprunts, y compris frais de prospection et d'études en
laboratoire, ouverture et entretien des accès et voies de circulation dans le périmètre de l'exploitation
jusqu’à la voirie publique ;
- L'aménagement et l'entretien des itinéraires d'accès reliant la carrière au lieu d'utilisation et leur
réparation après l'achèvement des travaux, conformément aux prescriptions du gestionnaire du
réseau;
- Toutes les indemnités pour destruction de cultures ou perte de jouissance des lieux, toutes
redevances d'extraction ;
- L'ouverture des emprunts et carrières, y compris débroussaillement, abattage d'arbres, enlèvement de
terre végétale et découverte ;
- L’identification des composants (granulats, agrégats y compris carottage, …) ;
- La reprise sur stock des granulats ;
- L'alimentation de la centrale avec les différents composants du mélange ;
- La fabrication en centrale du mélange, selon les prescriptions du CCTP ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 41 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- La fourniture et la mise en place de coffrage fixés et ancrés pour les bords et les abouts ;
- L'amenée à pied d'œuvre ;
- La fourniture et la mise en place de treillis soudés ST7 espacement 15 en deux nappes, y compris les
armatures de montage (cadres, épingles, etc.), goujonnage vertical et chainages continus ;
- La fourniture et la mise en œuvre de béton, teinté à la masse (la teinte est au choix du Maître
d’Ouvrage délégué), avec une finition grenaillée suivant prescriptions des CCTP, y compris vibrations ;
- La fourniture et la mise en œuvre des cornières métalliques au niveau du joint de transition ;
- La réalisation de joints de retrait, et le traitement du joint de teinte similaire au béton en place ;
- La réalisation de joints de dilatation conjugués ;
- La fourniture et l'application d'un produit de surface antisalissure ;
- Toutes sujétions de mise en œuvre ;
- Toute sujétion de curage du béton ;
- Le nettoyage des abords ;
- Un échantillon validé par le Maître d’œuvre avant la commande globale sur la planche d'essai ;
- Y compris la plus-value pour mise en œuvre du béton de revêtement de nuit ou sous exploitation ;
- Réalisation des levés topographiques et des opérations de contrôle interne et externe ;
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Les volumes pris en compte seront rémunérés sur la base des volumes théoriques calculés d’après les plans
d’exécution visés Bon Pour Exécution.

LE MÈTRE CUBE : M3

III.2.2 DALLE DE TRANSITION ENTRE CHAUSSEE SOUPLE ET RIGIDE


Ce prix rémunère, au mètre carré, la réalisation de dalles de transition entre chaussée souple et rigide selon
les prescriptions des CCTP et les plans visés bon pour exécution.

Ce prix comprend notamment :


- Le terrassement aux abords de la plateforme ;
- Le réglage du fond de forme et le compactage (portance minimale EV2=50Mpa) ;
- Le béton de propreté ;
- La réalisation d'une dalle de transition d'une largeur de 2m et d'une épaisseur nominale de 15cm en
béton armé (C30/35, ferraillé à 80kg/m3) ou en béton haute performance à prise rapide (C30/35) dans
le cas de carrefours préfabriqués, ;
- La fourniture et la pose des coffrages ;
- Les adjuvants accélérateurs de prise pour les dalles de transition des stations ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 42 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- La réalisation de chaussée provisoire au droit des dalles de transition (12cm de GNT et 5cm d'enrobés
0/14).
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Les surfaces prises en compte seront rémunérées sur la base des surfaces théoriques calculées d’après les
plans d’exécution validés par la maîtrise d’œuvre.

LE MÈTRE CARRE : M2

AOO N°06/2021/GAMDU Page 43 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

III.3 FOURNITURE ET POSE DES BORDURES, REVETEMENTS DES SEPARATEURS ET


ILOTS DE LA PLATEFORME BHNS ET DES TROTTOIRS
III.3.1 BORDURES SPECIALES EN BETON IMITATION PIERRE POUR LA PLATEFORME
Ce prix s’applique au mètre linéaire. Il rémunère la fourniture et la pose de toutes les bordures spéciales en
en béton imitation pierre pour la plateforme BHNS, y compris celles du raccordement des sur-largeurs ou
toute autre configuration spéciale envisagée sur les plans d’exécution, conformément aux prescriptions du
CCTP et du carnets de détails des bordures.

Ce prix comprend notamment :


- La fourniture et le transport à pied d'œuvre ;
- Les terrassements, y compris l’évacuation en décharge publique ;
- La découpe soignée par sciage du revêtement existant à proximité lorsqu’il est conservé ;
- Le compactage du fond de fouille ;
- La réalisation d’une longrine de fondation, de 40cm de largeur et de 20cm épaisseur, avec une
tolérance d’exécution de +/-1cm.
- La fourniture et pose de bordures en béton en délimitation des voies et des trottoirs selon les
documents d’exécution;
- Le mortier de pose, permettant d'assurer le scellement des éléments, d'une épaisseur compatible avec
les produits proposés, les éléments à fixer et l'environnement immédiat (vibrations, température...) ;
- Le calage en béton des bordures sur l’ensemble de leur linéaire et sur 60% de la hauteur du bloc en
hauteur ;
- Le traitement des surfaces conformément au choix défini au CCTP ;
- La pose selon les règles fixées au CCTP, y compris toute découpe ou adaptation sur le site ;
- La bordure spéciale en béton imitation pierre, y compris fournitures des éléments de toutes
dimensions adaptées aux rayons de courbure ;
- Le remblaiement avec compactage et l’évacuation des matériaux jugés non réutilisables ou
excédentaires ;
- La confection des joints de 1 cm au mortier de ciment. Ce mortier de remplissage des joints sera de
même couleur que les bordures afin de constituer un ensemble harmonieux ;
- La pose des bordures en courbes ;
- Toutes sujétions de coupes pour la pose en courbe à joints parallèles ;
- Toutes sujétions de suppression des arêtes vives ;
- Le bouchardage éventuel des parties sciées ;
- Les sujétions de raccordement aux revêtements existants et aux ouvrages ;
- Le nettoyage des bordures ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 44 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Ce prix tient compte de toutes sujétions de reprise des points hors tolérances et des éléments
dégradés avant leur réception,
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ce prix ne comprend pas les bordures droites en béton imitation pierre et qui sont rémunérées par le prix
III.3.2.

Les chanfreins, l’usinage des profils, l’usinage des abouts, le traitement des faces vues adoucies sont intégrés
dans ce prix et doivent être réalisés conformément aux plans fournis par le Maître d’œuvre.

Les quantités sont établies sur la base des linéaires posés conformément au CCTP et aux plans visés Bon
Pour Exécution.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

III.3.2 BORDURES DROITES EN BETON IMITATION PIERRE (30cm X 30cm)


Ce prix rémunère, au mètre linéaire posé, la fourniture et la pose de bordures droites de dimensions 30cm x
30cm, en béton imitation pierre, de part et d’autre de la plateforme BHNS en absence des sur-largeurs, au
niveau des ilots piétons et en stations (arrière-quai, traversées piétonnes, …) conformément aux prescriptions
du CCTP. Les bordures droites en béton imitation pierre doivent être traitée dans la masse et non seulement
superficiel.

Ce prix comprend notamment :

- La fourniture et le transport à pied d'œuvre ;


- Les terrassements, y compris l’évacuation en décharge publique ;
- La découpe soignée par sciage du revêtement existant à proximité lorsqu’il est conservé ;
- Le compactage du fond de fouille ;
- La réalisation d’une longrine de fondation, de 40cm de largeur et de 20cm épaisseur, avec une
tolérance d’exécution de +/-1cm.
- La fourniture et pose de bordures droites en béton en délimitation des voies et des trottoirs selon les
documents d’exécution ;
- Le mortier de pose, permettant d'assurer le scellement des éléments, d'une épaisseur compatible avec
les produits proposés, les éléments à fixer et l'environnement immédiat (vibrations, température...) ;
- Le calage en béton des bordures sur l’ensemble de leur linéaire et sur 60% de la hauteur du bloc en
hauteur ;
- Le traitement des surfaces conformément au choix défini au CCTP ;
- La pose selon les règles fixées au CCTP, y compris toute découpe ou adaptation sur le site ;
- La fourniture de la bordure droite en béton imitation pierre de tous types ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 45 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Le remblaiement avec compactage et l’évacuation des matériaux jugés non réutilisables ou


excédentaires ;
- La confection des joints de 1 cm au mortier de ciment ;
- La pose des bordures droites ;
- Toutes sujétions de suppression des arêtes vives ;
- Le bouchardage éventuel des parties sciées ;
- Les sujétions de raccordement aux revêtements existants et aux ouvrages ;
- Le nettoyage des bordures ;
- Ce prix tient compte de toutes sujétions de reprise des points hors tolérances et des éléments
dégradés avant leur réception,
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Les quantités sont établies sur la base des linéaires posés conformément au CCTP et aux plans visés Bon
Pour Exécution.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

III.3.3 BORDURES ABAISSEES EN BETON IMITATION PIERRE (30cm X 17cm)


Ce prix rémunère, au mètre linéaire posé, la fourniture et la pose de bordures abaissées de dimensions
30cmx17cm, en béton imitation pierre, conformément aux prescriptions du CCTP. Les bordures abaissées en
béton imitation pierre doivent être traitée dans la masse et non seulement superficiel.
Ce prix comprend notamment :
- La fourniture et le transport à pied d'œuvre ;
- Les terrassements, y compris l’évacuation en décharge publique ;
- La découpe soignée par sciage du revêtement existant à proximité lorsqu’il est conservé ;
- Le compactage du fond de fouille ;
- La fourniture et pose de bordures abaissées en béton en délimitation des voies et des trottoirs selon
les documents d’exécution ;
- Le mortier de pose, permettant d'assurer le scellement des éléments, d'une épaisseur compatible avec
les produits proposés, les éléments à fixer et l'environnement immédiat (vibrations, température...) ;
- Le calage en béton des bordures sur l’ensemble de leur linéaire et sur 60% de la hauteur du bloc en
hauteur ;
- Le traitement des surfaces conformément au choix défini au CCTP ;
- La pose selon les règles fixées au CCTP, y compris toute découpe ou adaptation sur le site ;
- La fourniture de la bordure abaissée en béton imitation pierre de tous types ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 46 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Le remblaiement avec compactage et l’évacuation des matériaux jugés non réutilisables ou


excédentaires ;
- La confection des joints de 1 cm au mortier de ciment ;
- La pose des bordures droites ;
- Toutes sujétions de suppression des arêtes vives ;
- Le bouchardage éventuel des parties sciées ;
- Les sujétions de raccordement aux revêtements existants et aux ouvrages ;
- Le nettoyage des bordures ;
- Ce prix tient compte de toutes sujétions de reprise des points hors tolérances et des éléments
dégradés avant leur réception,
- Ainsi que toutes autres sujétions.
- Les quantités sont établies sur la base des linéaires posés conformément au CCTP et aux plans visés
Bon Pour Exécution.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

III.3.4 BORDURES A AVALOIR EN BETON IMITATION PIERRE (20cmx30cm)


Ce prix rémunère, au mètre linéaire posé, la fourniture et la pose de bordures à avaloir en béton imitation
pierre de dimensions 20 cm x 30 cm pour la plateforme BHNS et la voirie, conformément aux prescriptions du
CCTP. Les Bordures à avaloir en béton imitation pierre doivent être traitée dans la masse et non seulement
superficiel.

Ce prix comprend notamment :


- La fourniture et le transport à pied d'œuvre ;
- Les terrassements, y compris l’évacuation en décharge publique ;
- Le réglage, l’humidification et le compactage du fond de fouille avec une tolérance conforme aux
spécifications du CCTP ;
- Les bétons de propreté, de pose et d’épaulement, y compris le rabotage de l’assise si nécessaire pour
obtention d’une épaisseur de pose de 10 cm minimum ;
- La fourniture des bordures à avaloir en béton imitation pierre ;
- Le remblaiement avec compactage et l’évacuation des matériaux jugés non réutilisables ou
excédentaires ;
- La confection des joints de 1 cm au mortier de ciment ;
- La pose des bordures, y compris les plans de détails de pose ;
- Toutes sujétions de suppression des arêtes vives et de raccordement des bordures entre elles ;
- Le bouchardage éventuel des parties sciées ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 47 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Les sujétions de raccordement ou d’adaptation aux ouvrages connexes le cas échéant ;


- Ce prix tient compte de toutes sujétions de reprise des points hors tolérances et des éléments
dégradés avant leur réception ;
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ouvrage payé au mètre linéaire, la longueur à prendre en compte sera celle mise en œuvre suivant les plans
« bon pour exécution ».

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

III.3.5 REVETEMENT EN BETON DESACTIVE FIBRE


Ce prix rémunère au mètre cube, la fourniture et mise en œuvre de béton désactivé fibré pour le revêtement
des trottoirs, sur-largeurs et refuges piétons, des séparateurs de la plateforme, îlots et terre- pleins centraux
conformément aux prescriptions du CCTP et des plans de détails de revêtements. Il sera fibré en fibres
polypropylène (le dosage des fibres à présenter pour validation par le MO/MOER) et comprend toutes
sujétions de fourniture, transport, fabrication, coffrage, mise en œuvre et cure conformément aux plans visés
bon pour exécution.

Ce prix comprend notamment :


- Le nettoyage et le réglage du support ;
- L'implantation et le piquetage ;
- Le terrassement complémentaire ;
- La fourniture et la mise en œuvre d'une couche anti contaminante ;
- La fourniture et la mise en place de coffrage fixés et ancrés pour les bords et les abouts ;
- La fourniture et la mise en œuvre d'un béton désactivé fibré correspondant à la formulation retenue et
validée par le MO, et conformément aux prescriptions du CCTP ;
- La fourniture et la pulvérisation d'un produit désactivant ;
- La fourniture et la mise en œuvre des cornières métalliques pour délimiter les surfaces plantées ;
- Le lavage de la surface au nettoyeur haute pression ;
- La confection des joints selon le calepinage et le mode indiqué par le M.O, les joints seront réalisés
par des pavés en granit reconstitué teinté dans la masse ( de 6cm d’épaisseur pour la partie piétonne
et de 8cm pour la partie circulée ) sans plus-value ;
- La réalisation de joints de retrait et le traitement du joint de teinte similaire au béton en place ;
- Toutes sujétions de curage du béton ;
- La prise en compte du nettoyage immédiat par pompage de l'ensemble des regards situés à proximité
des travaux ;
- Le nettoyage des abords (voirie, bordures, mobilier urbain, …) ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 48 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Pour ces surfaces rémunérées au titre des revêtements, les regards et autres inserts installés dans
l'emprise des revêtements seront déduits ;
- La fourniture et la mise en œuvre, d’une résine de protection de surface qui, par imprégnation,
empêchera la pénétration des hydrocarbures et facilitera l’élimination des salissures superficielles par
simple lavage pour faciliter l’entretien ;
- Ce prix tient compte de toutes sujétions de reprise des points hors tolérances et des éléments
dégradés avant leur réception,
- Concernant les parties de trottoir accessibles aux véhicules motorisés ( VP, PL ) notamment, les
entrées aux garages, … seront renforcées par des armatures ( Le diamètre et l’espacement sont à
présenter pour validation par le MO/MOER ), et ce sans plus-value.
- Protection des bordures et carreaux de calepinage (pavés, bande podotactile, bande de guidage … )
lors de la mise en œuvre du béton ( Une procédure de protection à présenter pour validation au
MO/MOER). Les parties endommagés suite aux opérations de revêtement devront être reprise à la
charge de l’entreprise sans plus-value.
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ce prix s'applique quelle que soit la largeur des séparateurs et îlots au mètre cube mis en œuvre obtenu par
mesure des surfaces réellement exécutées.
Cette quantité est plafonnée à la quantité théorique calculée à partir des plans d’exécution visés Bon Pour
Exécution.

LE MÈTRE CUBE : M3

III.3.6 REVETEMENT EN BETON ESTAMPE FIBRE

Ce prix rémunère au mètre cube, la fourniture et mise en œuvre de béton estampé d’une épaisseur de 8 cm
selon motif et couleur, choisis par le M.O. Ce revêtement sera appliqué pour les trottoirs, sur-largeurs et
refuges piétons, les séparateurs de la plateforme, îlots et terre- pleins centraux conformément aux
prescriptions du CCTP et des plans de détails de revêtements. Il sera fibré en fibres polypropylène (le dosage
des fibres à présenter pour validation par le MO/MOER) et comprend toutes sujétions de fourniture, transport,
fabrication, coffrage, mise en œuvre et cure conformément aux plans visés bon pour exécution.

- Béton conforme à la norme marocaine NM 10.1.008 ;


- Classe d’exposition adaptée à l’Extérieur XCA2 ;
- Classe de Résistance B 25 ;
Ce prix comprend également :
- La préparation des supports ;
- La fourniture et pose d’un film polyéthylène d’épaisseurs 150 μm entre la plateforme et le béton ;
- Les dispositifs de cure et de protection des surfaces ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 49 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- La confection des joints selon le calepinage et le mode indiqué par le M.O, les joints seront réalisés
par des pavés en granit reconstitué teinté dans la masse ( de 6cm d’épaisseur pour la partie piétonne
et de 8cm pour la partie circulée ) sans plus-value ;
- Les sujétions de coupe spécifiques au niveau des raccordements aux ouvrages existants (mur de
soutènement, regards, butées, etc.) ;
- La vibration nécessaire ;
- L’arrosage adéquat ;
- La finition parfaite au droit des raccordements des ouvrages existants ;
- Concernant les parties de trottoir accessibles aux véhicules motorisés ( VP, PL ) notamment, les
entrées aux garages, … seront renforcées par des armatures ( Le diamètre et l’espacement sont à
présenter pour validation par le MO/MOER ), et ce sans plus-value.
- Protection des bordures et carreaux de calepinage (pavés, bande podotactile, bande de guidage … )
lors de la mise en œuvre du béton ( Une procédure de protection à présenter pour validation au
MO/MOER). Les parties endommagés suite aux opérations de revêtement devront être reprise à la
charge de l’entreprise sans plus-value.
- Et toutes les sujétions de mise en œuvre.
Seules les surfaces réellement revêtues en béton estampé seront prises en attachement, les surfaces des
couronnements des ouvrages annexes, ou autres ouvrages occupant le trottoir ne seront pas comptabilisés.
Le prix comprend tous les frais de levés topographiques pour le calcul des surfaces réalisés par l’IGT à la
charge de l’entreprise

LE MÈTRE CUBE : M3

III.3.7 REVETEMENT DU TROTTOIR EN PAVE EN GRANIT RECONSTITUE


Ce prix rémunère au mètre carré, la fourniture et mise en œuvre d’un revêtement du trottoir en pavé en granit
reconstitué teinté dans la masse ( de 6cm d’épaisseur pour la partie piétonne et de 8cm pour la partie circulée
) minimum conformément aux prescriptions du CCTP et des plans de détails de revêtements. Il comprend
toutes sujétions de fourniture, transport, fabrication et mise en œuvre conformément aux plans visés bon pour
exécution.

La couleur doit être soumise à l’approbation de l’architecte et du Maitre d’ouvrage délégué. La mise en œuvre
du revêtement devra être précédée par l’exécution d’un échantillon pour validation.

Ce prix comprend notamment :


- Le nettoyage et le réglage du support ;
- L'implantation et le piquetage ;
- Le terrassement complémentaire ;
- Le lit de pose en sable concassé et lavé de montagne ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 50 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Le traitement des joints et toutes sujétions ;


- L'ensemble des essais et contrôles à effectuer (Abrasion, flexion…).
- L'exécution du revêtement des trottoirs conformément au C.C.T.P. et aux documents d’exécution ;
- Les sujétions de rampes d’accès, d’abaissés et de raccordement.
- Les sujétions de découpe à la forme et joints.
- Découpe soigné et toute réservation
- Le lavage de la surface au nettoyeur haute pression ;
- Le nettoyage des abords (voirie, bordures, mobilier urbain, …) ;
- Pour ces surfaces rémunérées au titre des revêtements, les regards et autres inserts installés dans
l'emprise des revêtements seront déduits ;
- Ce prix tient compte de toutes sujétions de reprise des points hors tolérances et des éléments
dégradés avant leur réception,
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ce prix comprend aussi le traitement des parties carrossables (entrées aux garages, aux usines, ) par du
pavés de 8cm d’épaisseur sous un dallage en béton sans aucune plus-value.
Ce prix s'applique quelle que soit la largeur au mètre carré mis en œuvre obtenu par mesure des surfaces
réellement exécutées.
Cette quantité est plafonnée à la quantité théorique calculée à partir des plans d’exécution visés Bon Pour
Exécution.

LE MÈTRE CARRE : M2

III.3.8 COUCHE DE FONDATION GNF2


Ce prix rémunère au mètre cube mis en œuvre, la fourniture et la mise en œuvre des matériaux en graves
non traitées du type GNF2 (0/40) pour assise de chaussée, trottoirs et TPC selon les prescriptions du CCTP et
les plans d'exécution.

Il comprend notamment :

- La préparation du lieu de carrières ou d’emprunts, y compris les frais de prospection et d’études en


laboratoire ;
- L’ouverture des emprunts et carrières, y compris le débroussaillement, l’abattage d’arbres,
l’enlèvement de terre végétale, de découverte et des stériles, ainsi que la remise en état du site en fin
d’exploitation, y compris la remise en place de matériaux de découverte/ terre végétale ou de stérile ;
- Les frais d’aménagement, d’entretien et de réparation des itinéraires de transport reliant la carrière au
lieu d’utilisation ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 51 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- L'extraction des matériaux, leur préparation y compris le concassage et le criblage, leur stockage ou
reprise sur stocks éventuels pour permettre notamment les opérations de contrôle de la qualité ;
- Le chargement, le transport, quels que soient la distance et le déchargement ;
- Le répandage des matériaux par couches compatibles avec les moyens de compactage et la nature
des matériaux ;
- L'arrosage ou l'aération nécessaire pour obtenir la teneur en eau requise ;
- Le compactage à la compacité requise conformément au CCTP ;
- Le réglage en pleine largeur et la finition de la couche à la côte définitive et au dévers requis ;
- Toutes sujétions de mise en œuvre de faibles quantités ou en faible largeur ;
- Toutes opérations nécessaires pour obtenir les profils visés bon pour exécution ;
- Toutes sujétions d’interruption et de reprise de mise en œuvre, notamment au niveau des ouvrages
d’art, ainsi que de raccordement aux chaussées existantes ;
- Toute reprise éventuelle du réglage et du compactage du fond de forme dans le cas où les travaux
n’auraient pas démarré juste après les terrassements et cela quelque soient les raisons ;
- Tous les frais de planches d'essai et de référence éventuelles définies au CCTP;
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ce prix s’applique quels que soient l'emplacement (hors déviations provisoires), l'épaisseur et la largeur de la
couche, au mètre cube réellement mis en œuvre après compactage.
Cette quantité est plafonnée à la quantité théorique calculée à partir des plans d’exécution.

LE MÈTRE CUBE : M3

III.3.9 DALLE D’ASSISE EN BETON ARME


Ce prix rémunère, au mètre cube, selon les prescriptions du CCTP l’exécution et l’aménagement des
dallages de trottoirs, des ilots, des terres pleins centraux et sous les zones de stationnement. Il comprend
toutes sujétions de fourniture, transport, fabrication, coffrage, réservation pour plantations, mise en œuvre et
cure conformément aux plans visés bon pour exécution.
Ce prix comprend la fourniture et la mise en œuvre d’un dallage en béton N°1 armé, avec joint tous les 4
mètres conformément au plan d’exécution.
Ce prix s'applique quelle que soit la largeur au mètre cube mise en œuvre. La quantité est obtenue par
mesure des surfaces réellement exécutées sur la base des levés topographiques contradictoires.
Cette quantité est plafonnée à la quantité théorique calculée à partir des plans d’exécution visés Bon Pour
Exécution.

LE MÈTRE CUBE : M3

AOO N°06/2021/GAMDU Page 52 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

III.3.10 BANDE PODOTACTILE EN GRANIT RECONSTITUE POUR TROTTOIRS ET QUAIS


Ce prix s’applique au mètre linéaire. Il rémunère la fourniture et la pose des bandes podotactiles de 30cm de
largeur et 6cm d’épaisseur, en granit reconstitué à coller sur trottoirs au droit des passages piétons. Les
Bandes podotactile en granit reconstitué doivent être traitée dans la masse et non seulement superficiel.
Ce prix comprend notamment :
- L'enlèvement, le transport, le déchargement des bandes dans un lieu de dépôt ;
- Toutes sujétions de manipulation ;
- L’implantation des bandes podotactiles conformément à la dernière norme en vigueur ;
- La réalisation de la réservation nécessaire dans le béton du trottoir, et ce, quelles que soient les
dimensions de ces réservations ;
- L'amenée à pied d’œuvre, la pose et l’appareillage des éléments de la bande ;
- Les découpes nécessaires et toutes sujétions dues aux angles ;
- Un remplissage des joints entre bandes ;
- La couche d’un matériau de pose quelle que soit sa nature et son épaisseur ;
- Toutes les sujétions de contrebutée, de collage et de fixation ;
- Les nettoyages et décapages nécessaires ;
- Ce prix tient compte de toutes sujétions de reprise des points hors tolérances et des éléments
dégradés avant leur réception ;
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Les quantités sont établies sur la base des linéaires théoriques calculées d’après les plans d’exécution.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

III.3.11 BANDE DE GUIDAGE EN GRANIT RECONSTITUE POUR TROTTOIRS ET QUAIS


Ce prix s’applique au mètre linéaire. Il rémunère la fourniture et la pose des bandes de guidage de 30cm de
largeur et 6cm d’épaisseur, en granit reconstitué à coller sur trottoirs au droit des passages piétons. Les
Bandes de guidage en granit reconstitué doivent être traitées dans la masse et non seulement superficiel.
Ce prix comprend notamment :
- L'enlèvement, le transport, le déchargement des bandes dans un lieu de dépôt ;
- Toutes sujétions de manipulation ;
- L’implantation des bandes de guidage conformément à la dernière norme en vigueur ;
- La réalisation de la réservation nécessaire dans le béton du trottoir, et ce, quelles que soient les
dimensions de ces réservations ;
- L'amenée à pied d’œuvre, la pose et l’appareillage des éléments de la bande ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 53 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Les découpes nécessaires et toutes sujétions dues aux angles ;


- Un remplissage des joints entre bandes ;
- La couche d’un matériau de pose quelle que soit sa nature et son épaisseur ;
- Toutes les sujétions de contrebutée, de collage et de fixation ;
- Les nettoyages et décapages nécessaires.
- Ce prix tient compte de toutes sujétions de reprise des points hors tolérances et des éléments
dégradés avant leur réception,
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Les quantités sont établies sur la base des linéaires théoriques calculées d’après les plans d’exécution.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

III.3.12 BORDURES SPECIALES EN BETON IMITATION PIERRE


Ce prix rémunère, au mètre linéaire posé, la fourniture et la pose de bordures spéciales en béton imitation
pierre pour la voirie hors plateforme BHNS y compris celles du raccordement des sur-largeurs ou toute autre
configuration spéciale envisagée sur les plans d’exécution, conformément aux prescriptions du CCTP et du
carnet de détails des bordures, conformément aux prescriptions du CCTP. Les bordures spéciales en béton
imitation pierre doivent être traitée dans la masse et non seulement superficiel.

Ce prix comprend notamment :


- La fourniture et le transport à pied d'œuvre ;
- Les terrassements, y compris l’évacuation en décharge publique ;
- La découpe soignée par sciage du revêtement existant à proximité lorsqu’il est conservé ;
- Le compactage du fond de fouille ;
- Les bétons de propreté, de pose et d’épaulement, y compris le rabotage de l’assise si nécessaire pour
obtention d’une épaisseur de pose de 10 cm minimum ;
- La fourniture et pose de bordures en béton en délimitation des voies et des trottoirs selon les
documents d’exécution ;
- Le mortier de pose, permettant d'assurer le scellement des éléments, d'une épaisseur compatible avec
les produits proposés, les éléments à fixer et l'environnement immédiat (vibrations, température...) ;
- Le calage en béton des bordures sur l’ensemble de leur linéaire et sur 60% de la hauteur du bloc en
hauteur ;
- Le traitement des surfaces conformément au choix défini au CCTP ;
- La pose selon les règles fixées au CCTP, y compris toute découpe ou adaptation sur le site ;
- La bordure spéciale en béton imitation pierre, y compris fournitures des éléments de toutes
dimensions adaptées aux rayons de courbure ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 54 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Le remblaiement avec compactage et l’évacuation des matériaux jugés non réutilisables ou


excédentaires ;
- La confection des joints de 1 cm au mortier de ciment. Ce mortier de remplissage des joints sera de
même couleur que les bordures afin de constituer un ensemble harmonieux ;
- La pose des bordures en courbes ;
- Toutes sujétions de coupes pour la pose en courbe à joints parallèles ;
- Toutes sujétions de suppression des arêtes vives ;
- Le bouchardage éventuel des parties sciées ;
- Les sujétions de raccordement aux revêtements existants et aux ouvrages ;
- Le nettoyage des bordures ;
- Ce prix tient compte de toutes sujétions de reprise des points hors tolérances et des éléments
dégradés avant leur réception,
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Les quantités sont établies sur la base des linéaires posés conformément au CCTP et aux plans visés Bon
Pour Exécution.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

III.3.13 BORDURES DROITES EN BETON IMITATION PIERRE (20cm X 30cm)


Ce prix rémunère, au mètre linéaire posé, la fourniture et la pose de bordures droites de dimensions 20cm x
30cm, en béton imitation pierre, conformément aux prescriptions du CCTP. Les bordures droites en béton
imitation pierre doivent être traitée dans la masse et non seulement superficiel.
Ce prix comprend notamment :
- La fourniture et le transport à pied d'œuvre ;
- Les terrassements, y compris l’évacuation en décharge publique ;
- La découpe soignée par sciage du revêtement existant à proximité lorsqu’il est conservé ;
- Le compactage du fond de fouille ;
- Les bétons de propreté, de pose et d’épaulement, y compris le rabotage de l’assise si nécessaire pour
obtention d’une épaisseur de pose de 10 cm minimum ;
- La fourniture et pose de bordures droites en béton en délimitation des voies et des trottoirs selon les
documents d’exécution ;
- Le mortier de pose, permettant d'assurer le scellement des éléments, d'une épaisseur compatible avec
les produits proposés, les éléments à fixer et l'environnement immédiat (vibrations, température...) ;
- Le calage en béton des bordures sur l’ensemble de leur linéaire et sur 60% de la hauteur du bloc en
hauteur ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 55 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Le traitement des surfaces conformément au choix défini au CCTP ;


- La pose selon les règles fixées au CCTP, y compris toute découpe ou adaptation sur le site ;
- La fourniture de la bordure droite en béton imitation pierre de tous types ;
- Le remblaiement avec compactage et l’évacuation des matériaux jugés non réutilisables ou
excédentaires ;
- La confection des joints de 1 cm au mortier de ciment ;
- La pose des bordures droites ;
- Toutes sujétions de suppression des arêtes vives ;
- Le bouchardage éventuel des parties sciées ;
- Les sujétions de raccordement aux revêtements existants et aux ouvrages ;
- Le nettoyage des bordures ;
- Ce prix tient compte de toutes sujétions de reprise des points hors tolérances et des éléments
dégradés avant leur réception,
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Les quantités sont établies sur la base des linéaires posés conformément au CCTP et aux plans visés Bon
Pour Exécution.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

III.3.14 BORDURES ABAISSEES EN BETON IMITATION PIERRE (20cm X 17cm)


Ce prix rémunère, au mètre linéaire posé, la fourniture et la pose de bordures abaissées de dimensions
20cmx17cm, en béton imitation pierre, conformément aux prescriptions du CCTP. Les bordures abaissées en
béton imitation pierre doivent être traitée dans la masse et non seulement superficiel.
Ce prix comprend notamment :
- La fourniture et le transport à pied d'œuvre ;
- Les terrassements, y compris l’évacuation en décharge publique ;
- La découpe soignée par sciage du revêtement existant à proximité lorsqu’il est conservé ;
- Le compactage du fond de fouille ;
- Les bétons de propreté, de pose et d’épaulement, y compris le rabotage de l’assise si nécessaire pour
obtention d’une épaisseur de pose de 10 cm minimum ;
- La fourniture et pose de bordures abaissées en béton en délimitation des voies et des trottoirs selon
les documents d’exécution ;
- Le mortier de pose, permettant d'assurer le scellement des éléments, d'une épaisseur compatible avec
les produits proposés, les éléments à fixer et l'environnement immédiat (vibrations, température...) ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 56 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Le calage en béton des bordures sur l’ensemble de leur linéaire et sur 60% de la hauteur du bloc en
hauteur ;
- Le traitement des surfaces conformément au choix défini au CCTP ;
- La pose selon les règles fixées au CCTP, y compris toute découpe ou adaptation sur le site ;
- La fourniture de la bordure abaissée en béton imitation pierre de tous types ;
- Le remblaiement avec compactage et l’évacuation des matériaux jugés non réutilisables ou
excédentaires ;
- La confection des joints de 1 cm au mortier de ciment ;
- La pose des bordures droites ;
- Toutes sujétions de suppression des arêtes vives ;
- Le bouchardage éventuel des parties sciées ;
- Les sujétions de raccordement aux revêtements existants et aux ouvrages ;
- Le nettoyage des bordures ;
- Ce prix tient compte de toutes sujétions de reprise des points hors tolérances et des éléments
dégradés avant leur réception,
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Les quantités sont établies sur la base des linéaires posés conformément au CCTP et aux plans visés Bon
Pour Exécution.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

III.3.15 BORDURES EN BETON IMITATION PIERRE POUR STATIONNEMENT, PISTE CYCLABLE ET


ENTOURAGE D’ARBRES SUR TROTTOIRS (8cm X 20cm)
Ce prix rémunère, au mètre linéaire posé, la fourniture et la pose de bordures pour stationnement, en béton,
conformément aux prescriptions du CCTP. Les bordures en béton imitation pierre doivent être traitée dans la
masse et non seulement superficiel.
Ce prix comprend notamment :
- La fourniture et le transport à pied d'œuvre ;
- Les terrassements, y compris l’évacuation en décharge publique ;
- La découpe soignée par sciage du revêtement existant à proximité lorsqu’il est conservé ;
- Le compactage du fond de fouille ;
- Les bétons de propreté, de pose et d’épaulement, y compris le rabotage de l’assise si nécessaire pour
obtention d’une épaisseur de pose de 10 cm minimum ;
- La fourniture et pose de bordures en béton pour stationnement, piste cyclable et entourage d’arbres
sur trottoirs (8cm X 20cm) selon les documents d’exécution ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 57 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Le mortier de pose, permettant d'assurer le scellement des éléments, d'une épaisseur compatible avec
les produits proposés, les éléments à fixer et l'environnement immédiat (vibrations, température...) ;
- Le calage en béton des bordures sur l’ensemble de leur linéaire et sur 60% de la hauteur du bloc en
hauteur ;
- Le traitement des surfaces conformément au choix défini au CCTP ;
- La pose selon les règles fixées au CCTP, y compris toute découpe ou adaptation sur le site ;
- La bordure en béton imitation pierre ;
- Le remblaiement avec compactage et l’évacuation des matériaux jugés non réutilisables ou
excédentaires ;
- La confection des joints de 1 cm au mortier de ciment ;
- La pose des bordures;
- Toutes sujétions de suppression des arêtes vives ;
- Le bouchardage éventuel des parties sciées ;
- Les sujétions de raccordement aux revêtements existants et aux ouvrages ;
- Le nettoyage des bordures
- Ce prix tient compte de toutes sujétions de reprise des points hors tolérances et des éléments
dégradés avant leur réception,
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Les quantités sont établies sur la base des linéaires posés conformément au CCTP et aux plans visés Bon
Pour Exécution.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

III.3.16 BORDURES EN BETON IMITATION PIERRE TYPE I2 POUR ILOTS DE CARREFOUR


Ce prix rémunère, au mètre linéaire posé, la fourniture et la pose de bordures pour ilots de carrefour en
béton imitation pierre, conformément aux prescriptions du CCTP. Les bordures en béton imitation pierre type
I2 doivent être traitée dans la masse et non seulement superficiel.
Ce prix comprend notamment :
- La fourniture et le transport à pied d'œuvre ;
- Les terrassements, y compris l’évacuation en décharge publique ;
- La découpe soignée par sciage du revêtement existant à proximité lorsqu’il est conservé ;
- Le compactage du fond de fouille ;
- Les bétons de propreté, de pose et d’épaulement, y compris le rabotage de l’assise si nécessaire pour
obtention d’une épaisseur de pose de 10 cm minimum ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 58 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- La fourniture et pose de bordures en béton en délimitation des ilots et carrefours selon les documents
d’exécution ;
- Le mortier de pose, permettant d'assurer le scellement des éléments, d'une épaisseur compatible avec
les produits proposés, les éléments à fixer et l'environnement immédiat (vibrations, température...) ;
- Le calage en béton des bordures sur l’ensemble de leur linéaire et sur 60% de la hauteur du bloc en
hauteur ;
- Le traitement des surfaces conformément au choix défini au CCTP ;
- La pose selon les règles fixées au CCTP, y compris toute découpe ou adaptation sur le site ;
- La bordure en béton imitation pierre type I2 ;
- Le remblaiement avec compactage et l’évacuation des matériaux jugés non réutilisables ou
excédentaires ;
- La confection des joints de 1 cm au mortier de ciment ;
- La pose des bordures ;
- Toutes sujétions de suppression des arêtes vives ;
- Le bouchardage éventuel des parties sciées ;
- Les sujétions de raccordement aux revêtements existants et aux ouvrages ;
- Le nettoyage des bordures
- Ce prix tient compte de toutes sujétions de reprise des points hors tolérances et des éléments
dégradés avant leur réception,
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Les quantités sont établies sur la base des linéaires posés conformément au CCTP et aux plans visés Bon
Pour Exécution.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

III.3.17 BORDURES EN BETON IMITATION PIERRE TYPE CS1


Ce prix rémunère, au mètre linéaire posé, la fourniture et la pose de bordures type caniveau type CS1, CS1
bouture bavette avaloir et toute autre configuration envisagée sur les plans d’exécution en béton imitation
pierre, conformément aux prescriptions du CCTP. Les bordures en béton imitation pierre type CS1 doivent
être traitée dans la masse et non seulement superficiel.
Ce prix comprend notamment :
- La fourniture et le transport à pied d'œuvre ;
- Les terrassements, y compris l’évacuation en décharge publique ;
- La découpe soignée par sciage du revêtement existant à proximité lorsqu’il est conservé ;
- Le compactage du fond de fouille ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 59 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Les bétons de propreté, de pose et d’épaulement, y compris le rabotage de l’assise si nécessaire pour
obtention d’une épaisseur de pose de 10 cm minimum ;
- La fourniture et pose de bordures en béton type CS1 en délimitation des voies et des trottoirs selon les
documents d’exécution ;
- Le mortier de pose, permettant d'assurer le scellement des éléments, d'une épaisseur compatible avec
les produits proposés, les éléments à fixer et l'environnement immédiat (vibrations, température...) ;
- Le calage en béton des bordures sur l’ensemble de leur linéaire et sur 60% de la hauteur du bloc en
hauteur ;
- Le traitement des surfaces conformément au choix défini au CCTP ;
- La pose selon les règles fixées au CCTP, y compris toute découpe ou adaptation sur le site ;
- La bordure en béton imitation pierre type CS1 ;
- Le remblaiement avec compactage et l’évacuation des matériaux jugés non réutilisables ou
excédentaires ;
- La confection des joints de 1 cm au mortier de ciment ;
- La pose des bordures type CS1 ;
- Toutes sujétions de suppression des arêtes vives ;
- Le bouchardage éventuel des parties sciées ;
- Les sujétions de raccordement aux revêtements existants et aux ouvrages ;
- Le nettoyage des bordures.
- Ce prix tient compte de toutes sujétions de reprise des points hors tolérances et des éléments
dégradés avant leur réception,
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Les quantités sont établies sur la base des linéaires posés conformément au CCTP et aux plans visés Bon
Pour Exécution.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

III.3.18 CUNETTE EN BETON IMITATION PIERRE TYPE CC1


Ce prix rémunère, au mètre linéaire, l’exécution de cunettes en béton armé imitation pierre suivant plans BPE
avec des éléments préfabriqués ou coulés en place, conformément au CCTP. Les cunettes en béton armé
imitation pierre doivent être traitée dans la masse et non seulement superficiel.

Ce prix comprend notamment :

- L'exécution des fouilles sur la profondeur nécessaire pour chaque type pour création ou calibrage des
cunettes et cadres, quelle que soit la nature du terrain et le mode de réalisation, le chargement, le
transport des déblais quelle que soit la distance, le déchargement au lieu de réemploi ou la mise en
dépôt définitif aux frais de l’entrepreneur ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 60 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Le réglage du fil d’eau et des différentes pentes ;


- La préparation de compactage du fond ;
- Les raccordements avec les regards, puisards et canalisations ;
- Les raccordements entrent cunettes ou cadres en courbe, avec angle ou pentes différentes ;
- Les raccordements entrent cunettes ou cadres de différentes sections ;
- Regard bouche d'égout à avaloir ;
- L’exécution des exutoires et branchements ;
- La fourniture et l’amenée à pied d’œuvre des matériaux, liants et matériels ;
- La fourniture des composants des mortiers et bétons
- La fabrication des mortiers et béton ;
- La fourniture des armatures ;
- Le façonnage et la mise en place des armatures ;
- La fourniture et la mise en place des coffrages ;
- Les sujétions de réalisation des coffrages soignés métalliques glissants, y compris toutes fournitures
et dispositions de mise en œuvre ;
- La mise en œuvre et la cure des bétons ;
- Les sujétions de réservation des joints de retrait et de dilatation, y compris leur colmatage par un
produit d’étanchéité ;
- La fourniture, le transport, la pose, le calage et l’ancrage de cadre en fonte ductile classe D400 ;
- La fourniture, le transport et la mise en place des grilles en fonte ductile classe D400 conformément
aux plans BPE et au CCTP ;
- La fourniture et la mise en œuvre de dispositifs anti-vandalisme pour les grilles y compris toutes
sujétions de fixation ;
Ces prix comprennent toutes sujétions.

Ces prix s'appliquent au mètre linéaire de cunette mise en œuvre.

LE MÈTRE LINÉAIRE : Ml

III.3.19 BORDURE DE TROTTOIR TYPE T3


Ce prix rémunère au mètre linéaire la fourniture et la mise en œuvre de bordure type T3, T3 Basse, T3
surbaissée, T3 Biaise gauche ou droite, T3 bouture avaloir et toute autre configuration envisagée sur les plans
d’exécution et comprend :

- Le réglage, l’humidification et le compactage du fond de fouille avec une tolérance de +/-2cm.

AOO N°06/2021/GAMDU Page 61 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Les bétons de propreté, de pose et d’épaulement, y compris le rabotage de l’assise si nécessaire pour
obtention d’une épaisseur de pose de 10 cm minimum ;
- La fourniture et pose de bordures en béton en délimitation des voies et des trottoirs selon les
documents d’exécution ;
- Le mortier de pose, permettant d'assurer le scellement des éléments, d'une épaisseur compatible avec
les produits proposés, les éléments à fixer et l'environnement immédiat (vibrations, température...) ;
- Le calage en béton des bordures sur l’ensemble de leur linéaire et sur 60% de la hauteur du bloc en
hauteur ;
- Le traitement des surfaces conformément au choix défini au CCTP ;
- La fourniture à pied d'œuvre des bordures conformément aux plans d’exécution ;
- La pose selon les règles fixées au CCTP, y compris toute découpe ou adaptation sur le site ;
- Le jointoiement entre chaque élément sera laissé vide, la pose sera réalisée par découpe et formera
un vide minimal de 0,3cm et maximal 0,7cm entre les éléments, le remplissage en mortier est proscrit
sauf cas particuliers soumis à autorisation du Maitre d’Œuvre.
- Ce prix tient compte de toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre
- Ce prix tient compte de toutes sujétions de reprise des points hors tolérances et des éléments
dégradés avant leur réception,
Ouvrage payé au mètre linéaire, la longueur à prendre en compte sera celle mise en œuvre suivant les plans
« bon pour exécution ».

LE METRE LINEAIRE : ML

III.3.20 BORDURE DE TROTTOIR TYPE T4


Ce prix rémunère au mètre linéaire la fourniture et la mise en œuvre de bordure type T4, T4 Basse, T4
surbaissée, T4 Biaise gauche ou droite, T4 bouture avaloir et toute autre configuration envisagée sur les plans
d’exécution et comprend :

- Le réglage, l’humidification et le compactage du fond de fouille avec une tolérance de +/-2cm.


- Les bétons de propreté, de pose et d’épaulement, y compris le rabotage de l’assise si nécessaire pour
obtention d’une épaisseur de pose de 10 cm minimum ;
- La fourniture et pose de bordures en béton en délimitation des voies et des trottoirs selon les
documents d’exécution ;
- Le mortier de pose, permettant d'assurer le scellement des éléments, d'une épaisseur compatible avec
les produits proposés, les éléments à fixer et l'environnement immédiat (vibrations, température...) ;
- Le calage en béton des bordures sur l’ensemble de leur linéaire et sur 60% de la hauteur du bloc en
hauteur ;
- Le traitement des surfaces conformément au choix défini au CCTP ;
- La fourniture à pied d'œuvre des bordures conformément aux plans d’exécution ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 62 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- La pose selon les règles fixées au CCTP, y compris toute découpe ou adaptation sur le site ;
- Le jointoiement entre chaque élément sera laissé vide, la pose sera réalisée par découpe et formera
un vide minimal de 0,3cm et maximal 0,7cm entre les éléments, le remplissage en mortier est proscrit
sauf cas particuliers soumis à autorisation du Maitre d’Œuvre.
- Ce prix tient compte de toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre
- Ce prix tient compte de toutes sujétions de reprise des points hors tolérances et des éléments
dégradés avant leur réception,
Ouvrage payé au mètre linéaire, la longueur à prendre en compte sera celle mise en œuvre suivant les plans
« bon pour exécution ».

LE METRE LINEAIRE : ML

III.3.21 BORDURES NEZ DE QUAI EN PIERRE NATURELLE (44CM X 39CM)


Ce prix rémunère, au mètre linéaire, la fourniture et la pose de la bordure nez de quai de dimensions
50cmx50 cm, conformément aux prescriptions du CCTP.
Ce prix comprend notamment :
- Les sujétions liées à la fourniture des essais agréés par un laboratoire des caractéristiques des
pierres;
- La fourniture des bordures nez de quai en pierre naturelle (granit ou similaire) finition flammée
conformément au carnet des détails architecturaux, la pierre sera de couleur homogène ;
- Les traitements de surfaces conformément au carnet de détails, ainsi que les chanfreins et autres ;
- L’implantation suivant le calepinage ;
- Le traitement éventuel des surfaces d’accrochages, adapté au mortier de pose et jointoiement ;
- Le jointoiement entre chaque pierre, selon définition du cahier des prescriptions techniques ;
- La réalisation d’une longrine en béton armé C20/25 section 40x20cm (donnée à titre indicatif), le
terrassement, le coffrage, le ferraillage de la longrine.
- Toutes sujétions de système d’ancrage par broche de fixation de la bordure à la longrine de fondation
de bordure nez de quai ;
- Toutes sujétions de raccordement au droit des tampons et émergences ;
- Toutes sujétions de coupes en limite de revêtement, y compris coupes pour les zones en arrondi ;
- Les joints réalisés à base de ciment blanc et de résines, dans la teinte des pierres.
Les longueurs prises en compte seront rémunérées sur la base des longueurs théoriques calculés d’après les
plans d’exécution visés BPE.
Ce prix est rémunéré :
- 30% du ml approvisionné sous réserve d’être inférieur à la quantité métrée calculées sur la base des
longueurs théoriques calculées d’après les plans d’exécution visés BPE ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 63 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Après la pose : 70% calculés sur la base des longueurs théoriques calculées d’après les plans
d’exécution visés BPE.

LE METRE LINEAIRE : ML

III.3.22 BORDURES ARRIERE DE QUAI EN BETON IMITATION PIERRE (20cm X 39cm)


Ce prix rémunère, au mètre linéaire, la fourniture et la pose de la bordure arrière de quai de dimensions
20cm x 39cm en béton imitation pierre, conformément aux prescriptions du CCTP.
Ce prix comprend notamment :
- Les sujétions liées à la fourniture d’échantillon pour validation de la maitrise d’œuvre ;
- La fourniture de la bordure arrière-quai en béton imitation pierre conformément aux prescriptions du
cahier des prescriptions techniques ;
- Les traitements de surfaces conformément au carnet de détail, ainsi que les chanfreins et autres ;
- La fourniture à pied d’œuvre des bordures arrière de quai et rampes (y compris les départ rampes)
conformément au carnet de détails des bordures ;
- Le traitement éventuel des surfaces d’accrochages, adaptées au mortier de pose et jointement ;
- Le jointement entre les bordures, selon définition du cahier des prescriptions techniques ;
- La réalisation d’une longrine de fondation de 8cm d’épaisseur et dépassant la largeur du bloc de 5cm
par côté avec une tolérance d’exécution de +/-1cm ;
- Toutes sujétions de raccordement au droit des tampons et émergences ;
- Toutes sujétions de coupes en limite de revêtement, y compris coupes pour les zones en arrondi ;
- Les joints réalisés à base de ciment blanc et de résines, dans la teinte des bordures.
- La remise en état de la chaussée au droit des bordures implantées en limite de plateforme/voirie.
Les quantités sont établies sur la base des linéaires posés conformément au CCTP et aux plans visés Bon
Pour Exécution.

LE METRE LINEAIRE : ML

III.3.23 SUPPORT POUR GRILLE D’ARBRE


Ce prix rémunère, à l’unité, la fourniture et la mise en œuvre conformément au CCTP de support pour grilles
d’arbre en acier galvanisé à chaud de diamètre 1,38m et de dimensions suivantes :

AOO N°06/2021/GAMDU Page 64 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

Il comprend notamment :

- La remise d’un échantillon à valider par le Maitre d’ouvrage délégué. Les dimensions : hauteur 5 cm et
diamètre 138 cm ;
- La fourniture et la pose
- La réalisation de tous les essais nécessaires conformément aux normes en vigueur et aux exigences
du CCTP
- Et toutes autres sujétions
Ce prix s’applique à l’unité fourni et mise en place.

L’UNITE : U

AOO N°06/2021/GAMDU Page 65 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

IV. MULTITUBULAIRE ET RESEAUX SECS

IV.1 MULTITUBULAIRES
Ces prix rémunèrent, au mètre linéaire, la fourniture et la mise en œuvre de conduites multitubulaires
extérieures ou intérieures à la plateforme BHNS conformément aux prescriptions du carnet de détails.
Ce prix comprend notamment :
- Les demandes administratives ;
- Toutes les sujétions dues à la rencontre de conduites ou de câbles et au modifications rendues
nécessaire pour la réalisation ;
- L'entrepreneur étant tenu de prendre toutes les dispositions nécessaires pour la protection de la
multitubulaire ;
- Les frais de remplacement et de réparation de la multitubulaire pour toute détérioration ;
- Le terrassement en terrain de toute nature y compris la prise en compte de terrain rocheux (voir étude
de sol) et l'évacuation des déblais en décharge y compris droit de décharge à partir de la sous face de
la démolition du trottoir ou de la chaussée ;
- Le dressement des parois et le nivellement du fond de fouille ;
- Le polyane en fond de fouille ;
- Le détournement et l’épuisement des eaux ;
- L'entretien du fond et des parois ;
- Les étaiements et coffrages ;
- La fourniture et la mise en œuvre du béton de propreté ;
- La fourniture et la pose par emboîtement et collage de tuyaux PVC au diamètre requis conformément
aux spécifications du CCTP ;
- La réalisation de carottages sur les chambres existantes pour Ia mise en place des fourreaux ;
- La fourniture et la mise en œuvre d'étriers et de peignes ;
- La fourniture et mise en œuvre de béton C30/35 pour enrobement des fourreaux (voir carnets de
détails). Le béton de comblement pour tous les dévoiements (dévoiement pour l’entrée dans chambre,
socle, feux...) ;
- Le treillis soudé ST10 en forme U renversé autour des fourreaux sous chaussée ;
- Toutes fournitures : décapant, colle, bouchons d'obturation ;
- Le raccordement aux chambres de tirage et la réalisation soignée des masques ;
- Les sujétions d'épanouissement ou rétrécissement, horizontal ou vertical, pour franchissement de
points singuliers (coffrage et béton) ;
- La fourniture et pose sur la conduite de grillage avertisseur ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 66 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Le remblaiement en grave 0/31.5 de la tranchée jusqu'en sous face de la structure de chaussée ou de


trottoir futur ;
- Le mandrinage de vérification de tous les tuyaux (tension 100 daN) ;
- L'aiguillage de tous les tuyaux (tension 300 daN) ;
- La mise en place de bouchons sur les tuyaux PVC ;
- Ce prix tient compte de toutes sujétions de reprise des points hors tolérances et des éléments
dégradés avant leur réception,
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Les quantités sont établies sur la base des longueurs théoriques calculées d’après les plans d’exécution visés
BPE.

IV.1.1 Multitubulaire principale (6x⌀110) :


Ce prix rémunère la multitubulaire principale, au mètre linéaire mis en œuvre, comprenant 6x⌀110.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

IV.1.2 Multitubulaire secondaire (4x⌀110) :


Ce prix rémunère la multitubulaire secondaire, au mètre linéaire mis en œuvre, comprenant 4x⌀110.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

IV.2 CHAMBRE DE TIRAGE MULTITUBULAIRE


Ce prix rémunère, à l'unité, la fourniture et la pose de chambre de multitubulaire pour tirage des câbles
conformément aux plans d’exécution. Ces chambres seront soit coulées en places soit préfabriquées.
Ce prix comprend notamment :
- L’étude de dimensionnement des chambres de tirage multitubulaire ;
- La fourniture et pose du regard préfabriqué ou le coffrage, ferraillage et bétonnage de celui-ci y
compris toutes sujétions ;
- Le terrassement en terrain de toute nature y compris la prise en compte de terrain rocheux (voir étude
de sol) et l'évacuation des déblais en décharge y compris droit de décharge à partir de la sous face de
la démolition du trottoir ou de la chaussée ;
- Les voiles et le radier en béton C30/37 armé vibré et la note de calcul ;
- Deux percements du fond de la chambre dimension 75 mm pour évacuation de l'eau ou une pré-
marque de dimension 200mm pour raccordement au réseau d'eaux pluviales ;
- La pose des échelles conforme au carnet de détails des multitubulaires pour la chambre de type
"Spéciale" ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 67 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- La fourniture et la pose de gravillons pour réaliser un tapis drainant sous le radier d'une épaisseur de
15 cm minimum enveloppé dans un géotextile ;
- Le ragréage des faces intérieures ;
- Les réservations pour les différentes pénétrations ;
- Toutes réservations pour mise en place des tampons ;
- La fourniture, le transport et la pose d’une grille de protection des câbles conformément aux
spécifications du CCTP ;
- Ce prix tient compte de toutes sujétions de reprise des points hors tolérances et des éléments
dégradés avant leur réception,
- Ainsi que toutes autres sujétions.

L’UNITE : U

IV.3 PLUS-VALUE AU PRIX IV.2 POUR LES REGARDS DE HAUTEURS > 1,2M
Ce prix rémunère, au décimètre, la plus-value au prix IV.2 pour la réalisation des chambres de tirage
multitubulaire, dont les hauteurs sont supérieures à 1.20m, en béton classe C30/37 soit coulées en places soit
préfabriquées.

Il comprend la fourniture, le transport et la mise en œuvre des matériaux (béton, coffrage, armature) ainsi que
toutes les sujétions prévues dans le prix IV.2.

LE DECIMETRE : DM

IV.4 Assainissement des chambres de Multitubulaires


Ces prix rémunèrent, à l'unité, le raccordement des chambres multitubulaires suivantes au réseau
d'assainissement : Chambres implantées dans un point bas, dans les stations et au droit des postes.
Ce prix comprend notamment :
- La fourniture et pose du clapet anti-retour Ø200mm ;
- Le terrassement nécessaire à la mise en place de la conduite Ø200mm vers le réseau
d'assainissement existant ;
- La fourniture, le transport à pied d'œuvre, le déchargement et la pose de la conduite PVC et des
différentes pièces de raccordement de la chambre au réseau d'assainissement (15 mètres linéaires
maximum) ;
- Le blindage des fouilles ;
- Le remblaiement avec de la GNT 0/31,5 ;
- Le compactage ;
- Le raccordement sur la conduite existante ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 68 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Réfection de voirie,
- Ce prix tient compte de toutes sujétions de reprise des points hors tolérances et des éléments
dégradés avant leur réception,
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Y compris toutes sujétions de finition, les nettoyages et les essais d’assainissement.

L’UNITE : U

IV.5 TAMPONS DE CHAMBRE MULTITUBULAIRES


Ces prix rémunèrent, à l’unité, la fourniture et la pose de tampon des chambres évoquées ci-dessus
conformément au carnet de détail de la multitubulaire.
Ce prix comprend notamment :
- La surélévation ou l'abaissement de la fosse ;
- Le repiquage de la maçonnerie existante et l’évacuation en décharge des gravats si nécessaire y
compris droits de décharge ;
- La fourniture et mise en œuvre du béton armé ;
- Les coffrages ;
- Les enduits intérieurs ;
- La fourniture et la pose du tampon à relief anti glissant (conforme à la norme européenne EN124),
étanche si nécessaire ou à remplissage (avec le béton de revêtement des séparateurs ou des quais
de station) ;
- La fourniture et la mise en place des tampons pour les regards de visite sous chaussée de classe
D400. Les tampons doivent résister aux différentes contraintes de trafic (sécurité, stabilité, absence de
bruit) et faciliter l’accès et l’exploitation ;
- Le système de verrouillage de tous les tampons (fonte ou à remplissage) ;
- Le scellement de trappons au niveau ;
- Toutes sujétions de fourniture et de pose y compris les reprises de peinture ;
- Les grilles et échelles dans les chambres et repérage des fourreaux ;
- Un jeu de clés de manœuvre pour ouverture et fermeture des regards ;
- Le marquage des tampons (CFO ou CFA) ;
- Ce prix tient compte de toutes sujétions de reprise des points hors tolérances et des éléments
dégradés avant leur réception ;
- Ainsi que toutes autres sujétions.

AOO N°06/2021/GAMDU Page 69 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

IV.5.1 Tampon de chambre de Multitubulaire à remplissage :


Ce prix est payé à l’Unité.

L’UNITE : U

IV.5.2 Tampon de chambre de Multitubulaire en fonte :


Ce prix est payé à l’Unité.

L’UNITE : U

IV.6 MISE EN ŒUVRE DE TUBAGE/FOURREAUX EN TRANCHEE EN STATION


Ces prix s'appliquent au mètre linéaire conformément aux spécifications du CCTP et aux plans d’exécution
visés BPE. Ils comprennent notamment :
- La fourniture, le transport à pied d'œuvre, le déchargement des fourreaux ;
- La pose des fourreaux en tranchée sous plateforme ;
- Le raccordement éventuel des fourreaux entre eux, y compris toutes sujétions de finition ;
- Le remblaiement avec une GNF1 ;
- Le compactage ;
- L'aiguillage et le bouchonnage des fourreaux ;
- La réception ;
- Un DOE de l'ensemble des traversées réalisées avec un point métrique associé ;
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Les quantités sont établies sur la base des longueurs théoriques calculées d’après les plans d’exécution visés
BPE.

IV.6.1 Tubage IRL/ICTA/ICA Ø16 :


Ce prix est payé au mètre linéaire.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

IV.6.2 Tubage IRL/ICTA/ICA Ø25 :


Ce prix est payé au mètre linéaire.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

IV.6.3 Fourreau TPC Ø40 :


Ce prix est payé au mètre linéaire.

AOO N°06/2021/GAMDU Page 70 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

IV.6.4 Fourreau TPC Ø50 :


Ce prix est payé au mètre linéaire.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

IV.6.5 Fourreau TPC Ø63 :


Ce prix est payé au mètre linéaire.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

IV.6.6 Fourreau TPC Ø110 :


Ce prix est payé au mètre linéaire.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

AOO N°06/2021/GAMDU Page 71 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

V. ASSAINISSEMENT & RESEAUX DIVERS

V.1 DÉBLAI EN TRANCHÉE POUR CONDUITES


Ce prix rémunère, au mètre cube, les terrassements en tranchée pour pose de conduites en terrain de toute
natures exécutés à toutes profondeurs à l’aide d’engins mécaniques, marteaux pneumatiques ou à la main et
toutes sujétions de mise en œuvre.

Ce prix comprend notamment :


- L’ouverture des fouilles en tranchées en terrain de toutes natures, y compris la préparation du terrain ;
- La fourniture, la mise en place et le retrait de blindages de toutes natures pour tous types
d’excavations (tranchées et tous ouvrages). Ce prix inclut toutes les sujétions dont notamment
l’amenée et le repli des panneaux de blindage, et dans le cas des tranchées, leur enlèvement
progressif au fur et à mesure du remblaiement ;
- Les frais de mise hors d’eau des tranchées. Il s’agit principalement de toutes les sujétions visant à
évacuer les fouilles, les eaux en provenance de la nappe phréatique, des eaux usées et des boues
contenues dans le réseau d’égout ou du réseau d’eau potable en cas de rupture ou casse
malencontreuse de conduite et ce, de manière à ce que la mise en place du lit de pose ainsi que celle
des conduites et des ouvrages annexes se fasse à sec ;
- Toutes les mesures nécessaires pour assurer le maintien des accès et l’entretien des talus de déblai
pendant toute la durée des travaux ;
- Les surlargeurs pour regards et ouvrages ainsi que celles nécessaires à la bonne exécution des
travaux ;
- Le piquetage ;
- L’ouverture de la fouille à l'aide de tout matériel d'excavation manuel ou mécanique ;
- Le réglage et le compactage du fond de fouille et son nivellement ;
- Les sur profondeurs pour niches nécessaires à la confection des joints ;
- Le traçage au sol ;
- Les sondages de reconnaissance, si demandés par le Maitre d’œuvre, réalisés à l’avance sur la
totalité du tracé pour détecter la position exacte des infrastructures présentes sous-sol ;
- La réalisation des terrassements, dressage des parois, réglage de fonds de fouille et toutes sujétions
de nivellement de lit de pose et d’étaiement ;
- La réalisation de fouille sous le niveau de la nappe phréatique ;
- La réalisation de l’assèchement des fouilles le long de la tranchée afin de protéger la zone des travaux
lors de l’ouverture des tranchées, de stagnations d’eau éventuelles et toutes sujétions de mise en
œuvre ;
- Le stockage provisoire ;
- L'extraction quel qu’en soit le mode, le transport et la mise en dépôt aux emplacements prescrits ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 72 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- L’évacuation immédiate des déblais excédentaires non réutilisés en une décharge agréée par le
Maitre d’œuvre ;
- La démolition et l’évacuation en décharge agréée des déblais des ouvrages en béton armé existants
rencontrés dans l’emprise de la tranchée, sur ordre du Maitre d’œuvre ;
- La démolition ou la dépose des canalisations existantes, dans le cas d’un remplacement éventuel de
ces dernières ;
- Le confortement et l’étaiement des constructions existantes et de leurs fondations, afin d’assurer leur
stabilité ;
- Les travaux dans l’embarras des étais et des ouvrages existants, y compris leur protection et leur
soutènement si nécessaire ;
- La mise en place de passerelles pour assurer le passage des riverains si nécessaire ;
- La fourniture et la mise en place des panneaux de signalisation ;
- Toutes les sujétions liées aux contraintes environnementales ;
- Toutes autres sujétions de terrassements
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Les travaux de terrassement seront rémunérés au mètre cube de déblai réalisé en place sans foisonnement,
quelle que soit la nature du terrain et la profondeur des travaux, définis par :
- La largeur théorique de la tranchée telle que définie dans le CCTP et plans Bon Pour Exécution (BPE);
- La longueur théorique de la tranchée mesurée sur plan, le long de l’axe de la canalisation, entre axe
des regards, sans déduction de l’emprise des regards ;
- La profondeur théorique mesurée sur plan à partir du niveau du terrain naturel jusqu'à la cote de la
génératrice inférieure extérieure de la canalisation mentionnée aux profils en long augmentée de
l'épaisseur contractuelle du lit de pose et éventuellement de l'épaisseur de la couche des terres
contaminées qui devrait être remblayée en matériaux sélectionnés, après accord du Maitre d’œuvre ;
Les surlargeurs, pour la mise en place des blindages, la réalisation des regards ou pour toutes autres causes,
sont à la charge de l’Entrepreneur.
Aucun volume supplémentaire ne sera décompté pour les niches nécessaires à la confection des joints ou des
surlargeurs aux emplacements des regards ou ouvrages.

LE MÈTRE CUBE : M3

V.2 REMBLAIS EN TRANCHÉES POUR CONDUITES


Ce prix rémunère, au mètre cube, la fourniture, le transport, la mise en place, l’arrosage, le criblage, le
compactage mécanique et le damage à refus de matériaux d’apport pour la réalisation de remblaiement
primaire et secondaire de fouilles diverses (tranchées ou autres) sur une hauteur de recouvrement
spécifiée au-dessus de la génératrice supérieure extérieure de la canalisation et en entourant les deux

AOO N°06/2021/GAMDU Page 73 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

flancs de celle-ci, y compris toutes sujétions, le tout en conformité avec les spécifications du CCTP et les
plans BPE.
Ce prix comprend aussi la préparation des matériaux conformément aux normes appliquées et leur
compactage conformément aux règles de l'art, y compris le contrôle de compactage.
Ces remblais seront en sable de concassage, gravettes, tout venant et matériaux réutilisés.
Ces prix comprennent également l’enlèvement et transport à toutes distances, aux décharges publiques
des remblais excédentaires non utilisés, y compris frais et indemnités de toute nature pour leur mise en
dépôt.
Ce prix sera payé au mètre cube mis en place et compacté, à la satisfaction du Maitre d’œuvre, sur la
base des volumes théoriques définis par :
- La largeur théorique de la tranchée définie dans les plans BPE ;
- La longueur théorique de la tranchée mesurée sur plan, le long de l’axe de la canalisation, déduction
faite de l’emprise des regards ;
- La hauteur théorique correspondant au diamètre extérieur de la canalisation augmentée de la hauteur
de recouvrement jusqu’au terrain naturel ou corps de chaussée ;
- Déduction est faite du volume correspondant à la canalisation.
Le remblaiement des surlargeurs, pour la mise en place des blindages, la réalisation des regards ou pour
toutes autres causes, est à la charge de l’Entrepreneur.

LE MÈTRE CUBE : M3

V.3 LIT DE POSE EN SABLE OU EN GRAVETTE


Ce prix rémunère au mètre cube la fourniture, le transport et la mise en œuvre de matériaux d’apport
(sable de concassage et gravillon 5/15 essentiellement) et sur l’épaisseur spécifiée, pour emploi comme lit
de pose de canalisation en terrain, y compris toutes sujétions de réglage et de compactage conformément
aux spécifications du CCTP.
Ce prix est payé au mètre cube mis en place à la satisfaction du Maitre d’œuvre, sur la base des volumes
théoriques définis par :
- La largeur théorique de la tranchée définie par les plans BPE ;
- La longueur théorique de la tranchée mesurée sur plan, le long de l’axe de la canalisation, entre axe
des regards, sans déduction de l’emprise des regards ;
- Le lit de pose est réalisé soigneusement avec une épaisseur minimale de 10 cm.
- La gravette 5/15 sera utilisée comme lit de pose pour les conduites PVC et PEHD en terrain rocheux ;

LE MÈTRE CUBE : M3

AOO N°06/2021/GAMDU Page 74 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

V.4 CONDUITE EN POLYPROPYLENE (PP) OU PEHD


Ce prix rémunère au mètre linéaire, la fourniture, le transport à pied d’œuvre et la pose de canalisations
en polypropylène (PP) ou PEHD à double paroi annelé classe CR8/SN8, conformément aux prescriptions
du CCTP, y compris les joints en élastomère, la pâte spéciale pour la mise en place du joint, et toutes
sujétions pour emboîtement des tuyaux.
Ce prix comprend notamment :
- La fourniture des canalisations et des coudes de tout angle de même diamètre que la canalisation ;
- La fourniture, transport, pose patte d’emboîtement, joint et toutes sujétions de mise en œuvre ;
- Les coûts de contrôle de résistance, de pression et de conformité dans l’usine de fabrication, y
compris tous les essais des canalisations ainsi que les canalisations servant aux essais destructifs ;
- Le chargement, transport, aux risques de l’Entrepreneur, des canalisations et des coudes, y compris,
le stockage et le gardiennage et toutes sujétions ;
- Toutes les sujétions de transport, même dans les voies de faible largeur qui ne peuvent être
empruntées par des engins et véhicules motorisés et qui nécessitent de ce fait des sujétions
spéciales;
- Le stockage y compris gardiennage et abri éventuel et toutes sujétions ;
- La fourniture des matériaux nécessaires à la pose ;
- La manutention, la mise en place des joints et l'emboîtement des canalisations ;
- La découpe des tuyaux et le façonnage des bouts et l'emboîtement des canalisations ;
- Le branchement des canalisations ;
- La mise en place des tuyaux et leur assemblage y compris le façonnage des joints ;
- L’alignement, le calage et le nivellement des canalisations ;
- Toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre de massifs de butées et de massifs d’ancrage
éventuels ;
- Toutes les prestations et sujétions de raccordement et de branchement de canalisations, regards,
ouvrages ou autres existants ;
- Les coûts de contrôle, les essais d’étanchéité en tranchée ;
- Toutes sujétions relatives à la pose ;
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ce prix sera payé au mètre linéaire de canalisation fournie, installée et essayée à la satisfaction du Maitre
d’œuvre, sur la base des longueurs théoriques conformément aux plans visés bon pour exécution suivant
l'axe de la canalisation, déduction faite des longueurs d’emboîtement.

V.4.1 Conduite DN218 :


Ce prix est payé au mètre linéaire.
LE MÈTRE LINEAIRE : ML

AOO N°06/2021/GAMDU Page 75 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

V.4.2 Conduite DN300 :


Ce prix est payé au mètre linéaire.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

V.4.3 Conduite DN400 :


Ce prix est payé au mètre linéaire.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

V.4.4 Conduite DN500 :


Ce prix est payé au mètre linéaire.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

V.4.5 Conduite DN600 :


Ce prix est payé au mètre linéaire.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

V.5 BOUCHES D’EGOUT Y COMPRIS CADRES ET TAMPONS


Ces prix rémunèrent, à l’unité, la réalisation des bouches d’égout à grille sous chaussée, et à avaloir sous
trottoirs, conformément aux plans d’exécution visés bon pour exécution, en béton classe C25/30 dosé à 350
kg/m3 coulé en place.
Il comprend la fourniture, le transport et la mise en œuvre des matériaux (bétons, coffrages, armatures), ainsi
que :
- Les travaux de terrassement et de remblaiement additionnels à ceux qui sont rémunérés à travers les
prix de terrassement et de remblaiement des canalisations et correspondant à l’ouvrage ;
- Les frais éventuels de blindage des fouilles et de pompage en présence d'eau ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des matériaux de fondation ;
- La préparation des fonds de fouille ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre du béton de propreté ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre de la bordure et contre bordure (bavette et
couronnement) pour bouche d’égout à avaloir et son raccordement au regard ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des bétons conformément au CCTP pour fondation,
radier, voiles, poutres et dalles de couverture ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des armatures ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 76 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des coffrages de toutes formes et toutes natures y
compris leur dépose et toutes sujétions de raidissement et d’étaiement. Les coffrages seront du type
ordinaire pour toutes les parties enterrées, et de type soigné pour tous les parements vus extérieurs.
Dans le cas où le rendu rendrait nécessaire un ragréage et un enduit complémentaire, ces travaux
seraient à la charge et aux frais de l’Entrepreneur ;
- Les réservations pour passage de toutes canalisations, y compris mise en place de manchon sablé
pour la jonction des canalisations en PVC et toutes les sujétions d’étanchéité et de connexions, et en
particulier celles relatives aux dispositions constructives à prendre en zones inondables ou présence
de nappe phréatique.
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des joints étanches au mortier de ciment en traversée
des parois ;
- La confection du piège à sable ou de la cunette et de son enduit ;
- Le revêtement des parties enterrées par un enduit bitumineux ;
- La dépose et l’évacuation en site agrée par le Maitre d’œuvre de l’ensemble des produits déposés ;
- Remise en état à l’identique des revêtements de chaussée ou de trottoir, quand ceux-ci sont affectés ;
- Les essais de réception (étanchéité) ;
- Les sujétions de raccordement des buses (comme, par exemple, le cas des regards désaxés à la
conduite principale) ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des enduits intérieurs sur mortier dosé à 400 kg/m3 ;
- Le remblaiement et compactage des vides après décoffrage ;
- Les cunettes et couronnement en B.A supportant le cadre et tampon ;
- La fourniture et la mise en place d’une grille de classe D400, plate, en fonte ductile, y compris cadre,
scellement et essais (pour les bouches d’égout à grilles sous chaussée) ;
- Le tampon de fermeture, de classe C250, en fonte ductile, y compris cadre, scellement et essais (pour
les bouches d’égout à avaloirs sous trottoirs) ;
- Le calage et les scellements (adjuvants type Procomas ou similaire) et toutes sujétions.
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ces prix sont payés à l’unité, pour chaque bouche d’égout, réceptionné à la satisfaction du Maitre d’œuvre.

V.5.1 Bouche d’égout à grille type 1 :


Ce prix s’applique à l’unité de bouche d’égout de section intérieure fixe 75x75cm, à grille en fonte ductile
classe D400.

L’UNITÉ : U

AOO N°06/2021/GAMDU Page 77 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

V.5.2 Bouche d’égout à grille type 2 :


Ce prix s’applique à l’unité de bouche d’égout de section intérieure supérieure à 75x40cm, à grille en fonte
ductile classe D400.

L’UNITÉ : U

V.5.3 Bouche d’égout à avaloir :


Ce prix s’applique à l’unité de bouche d’égout de section intérieure 75x75cm, à avaloir, avec tampon en fonte
ductile classe C250.

L’UNITÉ : U

V.6 CANIVEAUX
Ce prix rémunère, au mètre linéaire, la réalisation sur place, ou préfabriqué, d’un caniveau rectangulaire en
béton dosé à 350 kg/m3 couvert soit par une dalle ou par une grille de 300 ou 200 mm de large, verrouillables
en fonte ductile classe D400. Le caniveau, la dalle ou la grille devront supporter les charges roulantes.

Ces prix comprennent notamment :

- L'exécution des fouilles sur la profondeur nécessaire pour chaque type pour création ou calibrage des
caniveaux et cadres, quelle que soit la nature du terrain et le mode de réalisation, le chargement, le
transport des déblais quelle que soit la distance, le déchargement au lieu de réemploi ou la mise en
dépôt définitif aux frais de l’entrepreneur ;
- Le réglage du fil d’eau et des différentes pentes ;
- La préparation de compactage du fond ;
- Les raccordements avec les regards et canalisations ;
- Les raccordements entre caniveaux ou cadres en courbe, avec angle ou pentes différentes ;
- Les raccordements entre caniveaux ou cadres de différentes sections ;
- L’exécution des exutoires et branchements ;
- La fourniture et l’amenée à pied d’œuvre des matériaux, liants et matériels ;
- La fourniture des composants des mortiers et bétons ;
- La fourniture et la mise en œuvre du béton de propreté ;
- La fabrication des mortiers et béton ;
- La fourniture des armatures ;
- Le façonnage et la mise en place des armatures ;
- La fourniture et la mise en place des coffrages ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 78 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Les sujétions de réalisation des coffrages soignés métalliques glissants, y compris toutes fournitures
et dispositions de mise en œuvre ;
- La mise en œuvre et la cure des bétons ;
- Les sujétions de réservation des joints de retrait et de dilatation, y compris leur colmatage par un
produit d’étanchéité ;
- La fourniture, le transport et la mise en place des dallettes en béton armé conformément aux plans
BPE et au CCTP ;
- La fourniture, le transport, la pose, le calage et l’ancrage de cadre en fonte ductile classe D400 ;
- La fourniture, le transport et la mise en place des grilles en fonte ductile classe D400 conformément
aux plans BPE et au CCTP ;
- La fourniture et la mise en œuvre de dispositifs anti-vandalisme pour les grilles y compris toutes
sujétions de fixation ;
- Et toutes autre sujétion
Ce prix comprend toutes sujétions et s'appliquent au mètre linéaire de caniveaux mis en œuvre.

V.6.1 Caniveau à grille 0,30

Ce prix rémunère, au mètre linéaire, la réalisation sur place, ou préfabriqué, d’un caniveau rectangulaire en
béton dosé à 350 kg/m3 de largeur 300 mm couvert par une grille de 300 mm de large, verrouillables en fonte
ductile classe D400.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

V.6.2 Caniveau à grille 0,20

Ce prix rémunère, au mètre linéaire, la réalisation sur place, ou préfabriqué, d’un caniveau rectangulaire en
béton dosé à 350 kg/m3 de largeur 200 mm couvert par une grille de 200 mm de large, verrouillables en fonte
ductile classe D400.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

V.6.3 Caniveau à dalle 0,30 :

Ce prix rémunère, au mètre linéaire, la réalisation sur place, ou préfabriqué, d’un caniveau rectangulaire en
béton dosé à 350 kg/m3 de largeur 300 mm couvert par une dalle de 300 mm de large.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

V.6.4 Caniveau à dalle 0,20 :

Ce prix rémunère, au mètre linéaire, la réalisation sur place, ou préfabriqué, d’un caniveau rectangulaire en
béton dosé à 350 kg/m3 de largeur 200 mm couvert par une dalle de 200 mm de large.

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

AOO N°06/2021/GAMDU Page 79 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

V.7 REGARDS DE VISITE D’ASSAINISSEMENT Y COMPRIS CADRES ET TAMPONS


Ces prix rémunèrent, à l’unité, la réalisation de divers regards de visite à grille sous chaussée, des regards de
visite à avaloirs sous trottoirs, selon différents types et différents diamètres de canalisations et de hauteurs
conformément aux plans d’exécution visés bon pour exécution, en béton classe C25/30 dosé à 350 kg/m3
coulé en place.
Il comprend la fourniture, le transport et la mise en œuvre des matériaux (bétons, coffrages, armatures), ainsi
que :
- Les travaux de terrassement et de remblaiement additionnels à ceux qui sont rémunérés à travers les
prix de terrassement et de remblaiement des canalisations et correspondant à l’ouvrage ;
- Les frais éventuels de blindage des fouilles et de pompage en présence d'eau ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des matériaux de fondation ;
- La préparation des fonds de fouille ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre du béton de propreté ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre de la bordure et contre bordure (bavette et
couronnement) pour bouche d’égout à avaloir et son raccordement au regard ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des bétons conformément au CCTP pour fondation,
radier, voiles, poutres et dalles de couverture ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des armatures ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des coffrages de toutes formes et toutes natures y
compris leur dépose et toutes sujétions de raidissement et d’étaiement. Les coffrages seront du type
ordinaire pour toutes les parties enterrées, et de type soigné pour tous les parements vus extérieurs.
Dans le cas où le rendu rendrait nécessaire un ragréage et un enduit complémentaire, ces travaux
seraient à la charge et aux frais de l’Entrepreneur ;
- Les réservations pour passage de toutes canalisations, y compris mise en place de manchon sablé
pour la jonction des canalisations en PVC et toutes les sujétions d’étanchéité et de connexions, et en
particulier celles relatives aux dispositions constructives à prendre en zones inondables ou présence
de nappe phréatique.
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des joints étanches au mortier de ciment en traversée
des parois ;
- La confection du piège à sable ou de la cunette et de son enduit ;
- Le revêtement des parties enterrées par un enduit bitumineux ;
- La fourniture, le transport à pied d’œuvre d'échelles et des accessoires de fixation, conforme aux
spécifications du CPS, pour accès dans les regards, y compris toutes sujétions de pose, de mise en
place et de scellement.
- La dépose et l’évacuation en site agrée par le Maitre d’œuvre de l’ensemble des produits déposés ;
- Remise en état à l’identique des revêtements de chaussée ou de trottoir, quand ceux-ci sont affectés ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 80 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Les essais de réception (étanchéité) ;


- Les sujétions de raccordement des buses (comme, par exemple, le cas des regards désaxés à la
conduite principale) ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des enduits intérieurs sur mortier dosé à 400 kg/m3 ;
- Le remblaiement et compactage des vides après décoffrage ;
- Les cunettes et couronnement en B.A supportant le cadre et tampon ;
- La fourniture et la mise en place d’une grille de classe D400, plate, en fonte ductile, y compris cadre,
scellement et essais (pour les regards à grilles) ;
- Le tampon de fermeture, de classe C250, en fonte ductile, y compris cadre, scellement et essais (pour
les regards avaloirs ou de visite sous trottoirs) ;
- La fourniture et la mise en place des tampons pour les regards de visite sous chaussée de classe
D400. Les tampons doivent résister aux différentes contraintes de trafic (sécurité, stabilité, absence de
bruit) et faciliter l’accès et l’exploitation des réseaux d’assainissement ;
- La fourniture et la mise en place des échelons galvanisé pour les regards de visite ;
- Le calage et les scellements (adjuvants type Procomas ou similaire) et toutes sujétions.
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ces prix sont payés à l’unité, pour chaque regard sur canalisation circulaire ou ovoïde de divers diamètres,
réceptionné à la satisfaction du Maitre d’œuvre.

V.7.1 Regards de visite sous trottoir de hauteur <= à 2 m


Ce prix s’applique à l’unité de regard de visite sous trottoir de profondeur inférieure ou égale à 2 m.

L’UNITÉ : U

V.7.2 Regards de visite sous chaussée de hauteur <= à 2 m


Ce prix s’applique à l’unité de regard de visite sous chaussée de profondeur inférieure ou égale à 2 m.

L’UNITÉ : U

V.7.3 Regards de visite sous trottoir de hauteurs entre 2m et 3m


Ce prix s’applique à l’unité de regard de visite sous trottoir de profondeur supérieure à 2 m et inférieure ou
égale à 3.

L’UNITÉ : U

V.7.4 Regards de visite sous chaussée de hauteurs entre 2m et 3m


Ce prix s’applique à l’unité de regard de visite sous chaussée de profondeur supérieure à 2 m et inférieure ou
égale à 3.

AOO N°06/2021/GAMDU Page 81 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

L’UNITÉ : U

V.7.5 Plus-value au prix V.7.3 pour les regards de hauteur > 3m


Ce prix rémunère, au décimètre, la plus-value au prix V.7.3 pour la réalisation des regards de visite sous
trottoir, dont les hauteurs sont supérieures à 3m, en béton classe C25/30 dosé à 350 kg/m3 et coulé en place.

Il comprend la fourniture, le transport et la mise en œuvre des matériaux (béton, coffrage, armature) ainsi que:

- Toutes les sujétions prévues dans le prix V.7.3.


- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des enduits intérieurs sur mortier dosé à 400 kg/m3 ;
- Les terrassements nécessaires ;
- Le remblaiement et compactage des vides après décoffrage ;
- La fourniture et la mise en place des échelons galvanisé pour les regards de visite ;
- Ainsi que toutes autres sujétions.

LE DECIMETRE : DM

V.7.6 Plus-value au prix V.7.4 pour les regards de hauteurs > 3m


Ce prix rémunère, au décimètre, la plus-value au prix V.7.4 pour la réalisation des regards de visite sous
chaussée, dont les hauteurs sont supérieures à 3m, en béton classe C25/30 dosé à 350 kg/m3 et coulé en
place.

Il comprend la fourniture, le transport et la mise en œuvre des matériaux (béton, coffrage, armature) ainsi que:

- Toutes les sujétions prévues dans le prix V.7.4.


- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des enduits intérieurs sur mortier dosé à 400 kg/m3 ;
- Les terrassements nécessaires ;
- Le remblaiement et compactage des vides après décoffrage ;
- La fourniture et la mise en place des échelons galvanisé pour les regards de visite ;
- Ainsi que toutes autres sujétions.

LE DECIMETRE : DM

V.8 APPAREIL SIPHOÏDE


Ce prix rémunère, en unité, la fourniture et la mise en place de l’appareil siphoïde au niveau des regards à
grilles et regards à avaloirs, selon la description du CCTP et les recommandations de la RAMSA.

V.8.1 APPAREIL SIPHOÏDE TYPE 1


Ce prix s’applique à l’unité d’appareil siphoïde type 1 sur bouche d’égout type 1, regard de visite à grille ou à
avaloir.

AOO N°06/2021/GAMDU Page 82 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

L’UNITÉ : U

V.8.2 APPAREIL SIPHOÏDE TYPE 2


Ce prix s’applique à l’unité d’appareil siphoïde type 2 sur bouche d’égout type 2.

L’UNITÉ : U

V.9 REGARDS BORGNE Y COMPRIS CADRES ET TAMPONS


Ce prix rémunère, à l’unité, la réalisation de regard borgne de section interne 0,4x0,6m ou DNx0,6 sur
conduite DN ≤Ø800, selon différents types et différents diamètres de canalisations et de hauteurs
conformément aux plans d’exécution visés bon pour exécution, en béton classe C25/30 dosé à 350 kg/m3
coulé en place.

Il comprend la fourniture, le transport et la mise en œuvre des matériaux (bétons, coffrages, armatures), ainsi
que :

- Les travaux de terrassement et de remblaiement additionnels à ceux qui sont rémunérés à travers les
prix de terrassement et de remblaiement des canalisations et correspondant à l’ouvrage ;
- Les frais éventuels de blindage des fouilles et de pompage en présence d'eau ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des matériaux de fondation ;
- La préparation des fonds de fouille ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre du béton de propreté ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des bétons conformément au CCTP pour fondation,
radier, voiles, poutres et dalles de couverture ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des armatures ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des coffrages de toutes formes et toutes natures y
compris leur dépose et toutes sujétions de raidissement et d’étaiement. Les coffrages seront du type
ordinaire pour toutes les parties enterrées, et de type soigné pour tous les parements vus extérieurs.
Dans le cas où le rendu rendrait nécessaire un ragréage et un enduit complémentaire, ces travaux
seraient à la charge et aux frais de l’Entrepreneur ;
- Les réservations pour passage de toutes canalisations, y compris mise en place de manchon sablé
pour la jonction des canalisations en PVC et toutes les sujétions d’étanchéité et de connexions, et en
particulier celles relatives aux dispositions constructives à prendre en zones inondables ou présence
de nappe phréatique.
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des joints étanches au mortier de ciment en traversée
des parois ;
- La confection du piège à sable ou de la cunette et de son enduit ;
- Le revêtement des parties enterrées par un enduit bitumineux ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 83 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- La dépose et l’évacuation en site agrée par le Maitre d’œuvre de l’ensemble des produits déposés ;
- Remise en état à l’identique des revêtements de chaussée ou de trottoir, quand ceux-ci sont affectés ;
- Les essais de réception (étanchéité) ;
- Les sujétions de raccordement des buses (comme, par exemple, le cas des regards désaxés à la
conduite principale) ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des enduits intérieurs sur mortier dosé à 400 kg/m3 ;
- Le remblaiement et compactage des vides après décoffrage ;
- Les cunettes et couronnement en B.A supportant le cadre et tampon ;
- La pose et scellement du cadre et tampon de couverture, selon le plan d’exécution,
- Le calage et les scellements (adjuvants type Procomas ou similaire) et toutes sujétions.
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ce prix est payé à l’unité, pour chaque regard borgne sur canalisation de divers diamètres, réceptionné à la
satisfaction du Maitre d’œuvre.

L’UNITÉ : U

V.10 REGARDS DE FAÇADE Y COMPRIS CADRES ET TAMPONS


Ce prix rémunère, à l’unité, la réalisation du regard de façade ou boîte de branchement simple ou double de
section interne 0,50 x 0,50m ou 0,80 x 0,60m, en béton classe C25/30 dosé à 350 kg/m3 coulé en place.

Il comprend la fourniture, le transport et la mise en œuvre des matériaux (bétons, coffrages, armatures), ainsi
que :

- Les travaux de terrassement et de remblaiement additionnels à ceux qui sont rémunérés à travers les
prix de terrassement et de remblaiement des canalisations et correspondant à l’ouvrage ;
- Les frais éventuels de blindage des fouilles et de pompage en présence d'eau ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des matériaux de fondation ;
- La préparation des fonds de fouille ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre du béton de propreté ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des bétons conformément au CCTP pour fondation,
radier, voiles, poutres et dalles de couverture ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des armatures ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des coffrages de toutes formes et toutes natures y
compris leur dépose et toutes sujétions de raidissement et d’étaiement. Les coffrages seront du type
ordinaire pour toutes les parties enterrées, et de type soigné pour tous les parements vus extérieurs.
Dans le cas où le rendu rendrait nécessaire un ragréage et un enduit complémentaire, ces travaux
seraient à la charge et aux frais de l’Entrepreneur ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 84 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Les réservations pour passage de toutes canalisations, y compris mise en place de manchon sablé
pour la jonction des canalisations en PVC et toutes les sujétions d’étanchéité et de connexions, et en
particulier celles relatives aux dispositions constructives à prendre en zones inondables ou présence
de nappe phréatique.
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des joints étanches au mortier de ciment en traversée
des parois ;
- La confection du piège à sable ou de la cunette et de son enduit ;
- Le revêtement des parties enterrées par un enduit bitumineux ;
- La dépose et l’évacuation en site agrée par le Maitre d’œuvre de l’ensemble des produits déposés ;
- Remise en état à l’identique des revêtements de chaussée ou de trottoir, quand ceux-ci sont affectés ;
- Les essais de réception (étanchéité) ;
- Les sujétions de raccordement des buses (comme, par exemple, le cas des regards désaxés à la
conduite principale) ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des enduits intérieurs sur mortier dosé à 400 kg/m3 ;
- Le remblaiement et compactage des vides après décoffrage ;
- Les cunettes et couronnement en B.A supportant le cadre et tampon ;
- La pose et scellement du cadre et tampon de couverture, selon le plan d’exécution,
- Le calage et les scellements (adjuvants type Procomas ou similaire) et toutes sujétions.
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ce prix est payé à l’unité, pour chaque regard de façade, réceptionné à la satisfaction du Maitre d’œuvre.

L’UNITÉ : U

V.11 PERCEES SOUS TROTTOIRS


Ce prix rémunère, au mètre linéaire de longueur, la réalisation d’une dallette permettant la circulation des
eaux pluviales de la plateforme BNHS sous TPC, la largeur de la percée est de 70 cm et l’ouverture sous TPC
est de 8 cm, conformément aux plans d’exécution visés bon pour exécution, en béton classe C25/30 dosé à
350 kg/m3.

Ce prix comprend notamment :

- La fourniture, le transport et la mise en œuvre du béton conformément aux prescriptions du CCTP ;


- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des armatures ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des coffrages de toutes formes et toutes natures y
compris leur dépose et toutes sujétions de raidissement et d’étaiement ;
- Ainsi que toutes autres sujétions.

AOO N°06/2021/GAMDU Page 85 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

Ce prix est payé au mètre linéaire de longueur de chaque percée sous trottoir, réceptionnée à la satisfaction
du Maitre d’œuvre.

L’UNITÉ : ML

V.12 MISE A LA COTE DES REGARDS EXISTANTS Y COMPRIS CADRES ET TAMPONS


Ces prix rémunèrent à l’unité la dépose éventuelle et la mise à la côte des regards existants d’assainissement
à grilles, avaloir, façade, borgne et des regards de visite à conserver, y compris la fourniture et la mise en
place des cadres, des grilles et des tampons.

La mise à la côte des regards existants avec un différentiel de moins d’un centimètre, se fera par des dalles
préfabriquées ou en utilisant le micro-béton à prise rapide, tout en prenant en compte l’objectif de mettre
rapidement la voirie en circulation.

Ces prix comprennent notamment :

- Le rehaussement ou le rabaissement pour mise à la côte ;


- La fourniture, le transport et la mise en œuvre du béton conformément aux prescriptions du CCTP ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des armatures ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des coffrages de toutes formes et toutes natures y
compris leur dépose et toutes sujétions de raidissement et d’étaiement ;
- La fourniture et la mise en place des grilles de classe D400, plate, en fonte ductile, y compris cadre,
scellement et essais (pour les regards à grilles) ;
- Le tampon de fermeture, de classe C250, en fonte ductile, y compris cadre, scellement et essais (pour
les regards sous trottoirs) ;
- La fourniture et la mise en place des tampons pour les regards de visite sous chaussée de classe
D400. Les tampons doivent résister aux différentes contraintes de trafic (sécurité, stabilité, absence de
bruit) et faciliter l’accès et l’exploitation des réseaux d’assainissement ;
- La fourniture et la mise en place de la trappe de visite en béton armée y compris cadre, scellement et
essais (pour les regards de façade) ;
- La fourniture et la mise en place de la dalle de recouvrement en béton armée y compris cadre,
scellement et essais (pour les regards borgne) ;
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ces prix s’appliquent à l’unité de regard remis à la côte.

V.12.1 MISE A LA COTE DES REGARDS BORGNES ET DE FAÇADE


Ce prix s’applique à l’unité des regards borgnes et de façade simple ou double existants remis à la côte

L’UNITÉ : U

AOO N°06/2021/GAMDU Page 86 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

V.12.2 MISE A LA COTE DES REGARDS D’ASSAINISSEMENT HORS REGARDS BORGNES ET DE


FAÇADE
Ce prix s’applique à l’unité des regards d’assainissement existants hors regards borgnes et façade remis à la
côte

L’UNITÉ : U

V.13 MISE A LA COTE DES CHAMBRES DE TELECOMMUNICATION


Ce prix rémunère à l’unité la mise à la côte avec un différentiel de moins d’un centimètre des chambres
téléphoniques (IAM, ORANGE, INWI, PTT, …) quelle que soit leurs dimensions y compris la fourniture et la
mise en place des cadres et tampons.

Il comprend :

- Quelle que soit la hauteur en plus ou en moins la démolition des ouvrages existants, en maçonnerie et
en béton armé, le brochage des piédroits, le coffrage et la maçonnerie, l’enduit et le scellement
définitif du dispositif de fermeture.
- Le tampon de fermeture, de classe C250, en fonte ductile, y compris cadre, scellement et essais (pour
les regards de visite sous trottoirs) y compris logo du concessionnaire ;
- La fourniture et la mise en place des tampons pour les regards de visite sous chaussée de classe
D400. Les tampons doivent résister aux différentes contraintes de trafic (sécurité, stabilité, absence de
bruit) et faciliter l’accès et l’exploitation des réseaux d’assainissement y compris logo du
concessionnaire ;
- Ainsi que toutes autres sujétions.

L’UNITE : U

V.14 MISE A LA COTE DES REGARDS EXISTANTS DE TOUT TYPE


Ce prix rémunère à l’unité la dépose éventuelle et la mise à la côte de tout type de regards existant avec
conservation du cadre et tampon quelle que soit leurs dimensions hors regards d’assainissement et de
télécommunication.

La mise à la côte avec un différentiel de moins d’un centimètre, se fera par des dalles préfabriquées ou en
utilisant le micro-béton à prise rapide, tout en prenant en compte l’objectif de mettre rapidement la voirie en
circulation.

Ce prix comprend notamment :

- Le rehaussement ou le rabaissement pour mise à la côte de tout type de regards ;


- La fourniture, le transport et la mise en œuvre du béton conformément au CCTP ;
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des armatures ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 87 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des coffrages de toutes formes et toutes natures y
compris leur dépose et toutes sujétions de raidissement et d’étaiement ;
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ce prix s’applique à l’unité de regard remis à la côte.

L’UNITE : U

V.15 MISE A LA COTE DES POTEAUX/BOUCHES D’INCENDIE ET BOUCHES A CLEFS


Ce prix est payé à l’unité. Il comprend :

- La mise à la côte des bouches à clefs et bouches d’incendie, y compris toutes sujétions ;
- La fourniture et la mise en place des cadres et tampons.
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ce prix sera payé à l’unité toutes sujétions comprises.

L’UNITE : U

V.16 FOURNITURE, TRANSPORT ET POSE DE POTEAU D’INCENDIE COMPLET DN


100MM Y COMPRIS ACCESSOIRES DE RACCORDEMENT
Ce prix rémunère à l’unité, la fourniture, transport et pose de poteau d’incendie complet DN 100 mm Y/C les
accessoires de raccordement tel que (Té, vannes, BU, J.G, coudes, coffret, stabilisateur, compteur DN 100,
regard de dimension (1,8*1,20*1,30) avec tampon y compris toutes sujétions, conformément aux prescriptions
du CCTP.

L’UNITE : U

V.17 DRAIN 160 MM :


Ce prix rémunère au mètre linéaire, la fourniture, le transport et la pose de Drain Ø160 en PVC et la
réalisation de complexe drainant selon les plans visés Bon pour exécution. Ce prix comprend :

- La fourniture et la pose de drains D160 en polychlorure de vinyle rigide de forme aux emplacements
mentionnés par les plans d’exécution ou à la demande du Maître d’Œuvre en cours de travaux
- L'exécution des tranchées quelle que soit la nature du terrain, y compris le rocher, et le mode
d’extraction nécessaires à la pose du drain en déblai et en remblai ;
- Le chargement, le transport à toute distance et la mise en dépôt définitif aux frais de l’Entrepreneur ;
- La fourniture et les essais d'agrément des drains ;
- L'amenée à pied d'œuvre, quelles que soient les difficultés d'accès au chantier de pose ;
- La réalisation du lit de pose ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 88 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- La pose des drains, le raccordement des éléments entre eux et les raccordements aux regards sur
drain ;
- La fourniture et la mise en place du matériau filtrant ;
- La fourniture et la mise en œuvre sur le pourtour de la tranchée drainante, d’une chaussette en
géotextile ;
- La confection et la pose de la tête en béton préfabriquée à l’extrémité des drains ;
- La mise en œuvre d’une couverture provisoire éventuelle en phase de chantier.
- Et toutes sujétions de parfaite exécution
Ce prix comprend la fourniture et la mise en œuvre des matériaux conformes aux spécifications de CCTP pour
remblaiement de la tranchée.

METRE LINEAIRE : ML

AOO N°06/2021/GAMDU Page 89 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

VI. SIGNALISATION HORIZONTALE ET VERTICALE

VI.1 LIGNES PEINTES DE 10CM DE LARGEUR


Ce prix rémunère mètre linière, la fourniture, préparation et réalisation du traçage de la chaussée par une
peinture rétro réfléchissante de nature thermoplastique selon les prescriptions du CCTP, pour marquage sur
chaussée et sur piste cyclable. La largeur des bandes est de 10 cm.

La couleur des marquages à réaliser sera au choix du Maître d’ouvrage délégué.

Le traçage des traits et leur longueur ainsi que le marquage sera conforme aux normes de la signalisation
routière en zone urbaine et au plan de signalisation. Le traçage linéaire sera précédé d'un pré-marquage.

Ce prix comprend également le nettoyage préalable de la chaussée et la protection des bandes pendant la
durée de séchage.

Ce prix s'applique quel que soit le module au mètre linéaire peint mis en œuvre selon le type,

Ouvrage payé au mètre linéaire peint effectif mis en œuvre,

LE METRE LINEAIRE : ML

VI.2 LIGNES PEINTES DE 50CM DE LARGEUR


Ce prix rémunère mètre linière, la fourniture, préparation et réalisation du traçage de la chaussée par une
peinture rétro réfléchissante de nature thermoplastique selon les prescriptions du CCTP et conformément aux
plans d’exécution. La largeur des bandes est de 50 cm.

La couleur des marquages à réaliser sera au choix du Maître d’ouvrage délégué.

Le traçage des traits et leur longueur ainsi que le marquage sera conforme aux normes de la signalisation
routière en zone urbaine et au plan de signalisation. Le traçage linéaire sera précédé d'un pré marquage.

Ce prix comprend également le nettoyage préalable de la chaussée et la protection des bandes pendant la
durée de séchage.

Ce prix s'applique quel que soit le module au mètre linéaire peint mis en œuvre selon le type,

Ouvrage payé au mètre linéaire peint effectif mis en œuvre,

LE METRE LINEAIRE : ML

VI.3 MARQUAGE SPECIAL SUR CHAUSSEE


Ce prix rémunère au mètre carré de surface peinte la fourniture et la mise en œuvre des hachures autour
d’îlots, délimitation de la plateforme BHNS au droit des carrefour, des passages piétons et de tous types de
flèches de sélection des voies et de rabattement, conformément aux normes de la signalisation routière
urbaine) et aux recommandations du CCTP, y compris le dépoussiérage, le nettoyage le pré-marquage, la
protection pendant la durée de séchage ainsi que toutes sujétions d’exécution et de contrôle.

Hachures autour d’îlots :

AOO N°06/2021/GAMDU Page 90 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

La fourniture et la mise en œuvre de la peinture horizontale réflectorisée blanche pour tous types d’hachures
autour d’îlots de largeur 0,50 m et d’espacement mesuré entre parallèles de 1,35m.

L’inclinaison de 2 sur 1 est définie par rapport à la bissectrice de l’angle, conformément aux normes de la
signalisation routière urbaine, y compris le pré-marquage ainsi que sujétions d’exécution et d’essais de
laboratoire.

Passages piétons :

La fourniture et la mise en œuvre de la peinture horizontale réflectorisée pour tous types de passages piétons
constitués par des bandes horizontales rectangulaires de modulation 0,5-0,5 de longueur minimale 2 m 50 et
de largeur 0 m 50, conformément aux normes de la signalisation routière urbaine, y compris le pré-marquage
ainsi que les sujétions d’exécution et d’essais de laboratoire.

Flèches directionnelles :

La fourniture et la mise en œuvre de la peinture horizontale réflectorisée pour tous types de flèches de
sélection des voies affectées par file de circulation dans l’axe de la voie, pour le guidage des usagers ainsi
que tous types de flèches de rabattement dans l’axe de la voie à supprimer, à l’approche d’un rétrécissement
ou d’un élargissement de chaussée, y compris le pré-marquage ainsi que toutes sujétions d’exécution et
d’essais de laboratoire.

Les flèches de sélection des voies et de rabattement sont toutes peintes de couleur blanche. Quant à leurs
catégories, leurs largeurs ainsi que leurs modulations, elles sont conformes aux normes de l'instruction
générale de la signalisation en vigueur au Maroc. Laquelle a été complétée, pour certains détails types, par
les recommandations du guide technique des marquages sur chaussées.

Les quantités sont établies sur la base des surfaces théoriques calculées d’après les plans d’exécution visés
BPE.

LE METRE CARRE : M2

VI.4 MARQUAGE AU SOL EN PICTOGRAMME PREFABRIQUE


Ce prix rémunère au mètre carré la réalisation des pictogrammes et lettrage préfabriqués en langue arabe,
Amazigh et française (cédez le passage, inscription Stop, vélo, Bus, Livraison, …) en peinture thermoplastique
rétro réfléchissante de couleurs, de 3 mm d'épaisseur toute en assurant la visibilité le jour et la nuit à travers
l'habillage par des billes de façon homogène sur toute la surface.

Ce prix comprend notamment :

- la réalisation de passage piéton (PP3D) en pictogramme préfabriqué ;


- Balayer le sol.
- Chauffer le sol pour enlever l’humidité.
- Disposer le produit sur le sol en assemblant les différentes parties.

AOO N°06/2021/GAMDU Page 91 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Chauffer à l'aide d’un chalumeau.


- Les essais de réception ;
- Ce prix tient compte de toutes sujétions de reprise des points hors tolérances et des éléments
dégradés avant leur réception,
- Ainsi que toutes autres sujétions.
On peut considérer que le produit a fusionné avec le bitume lorsque les fentes ont disparu.
Le marquage adhère au sol. Mise en circulation après quelques minutes de refroidissement.
Les quantités sont établies sur la base des surfaces théoriques calculées d’après les plans d’exécution visés
BPE.

LE METRE CARRE : M2

VI.5 FOURNITURE ET POSE DE PANNEAUX STANDARDS DE POLICE


Ces prix rémunèrent à l’unité mise en œuvre, la fourniture, la pose et l'exécution complète de panneaux
standards de signalisation routière verticale de petite gamme (type circulaire 700 mm de diamètre, triangulaire
700 mm pour chaque côté, carré 700 mm de côté, etc.).

Les panneaux sont en aluminium laminé d’épaisseur minimale 1,5mm, à bords tombés d’épaisseur 28mm
environ repliés vers l’intérieur sur les parties linéaires ou circulaires et aux coins en toute continuité et sur au
moins 3mm. Face arrière en aluminium laminé collé au dos du panneau par colle spéciale. Les angles
d’arrondi aux coins sont de rayon 50 mm.

Les panneaux sont garnis par un film adhésif rétro réfléchissant classe 1 performante anti-graffiti et anti-UV, y
compris logos, système de fixation inoxydable par rails de coulissement, visserie M8 et M10 et brides
standards en aluminium compatible à tout type de support (Mâts, candélabres, piliers, feux tricolores…).

Un filigrane de film adhésif de largueur 8 mm et de couleur au choix du maitre d’ouvrage délégué est collé au
dos du panneau. Les décors sont réalisés par des films adhésifs retro-réfléchissant de classe 2 avec plusieurs
choix de couleur (y compris le vert, bleu, blanc, marron, …).

Le panneau est peint au choix du maitre d’ouvrage délégué. La peinture est de type brillante cuite à four à
120°C.

Tous les assemblages (panneau sur support) par soudage ou collage sont interdits.

Un échantillon doit être soumis au Maître d’Ouvrage délégué pour approbation.

Ces prix s'appliquent à l’unité de panneau mis en œuvre selon le type :

VI.5.1 Panneau standard de police


Ouvrage payé à l’unité effectivement mise en œuvre

L’UNITÉ : U

AOO N°06/2021/GAMDU Page 92 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

VI.5.2 Panonceaux
Ouvrage payé à l’unité effectivement mise en œuvre

L’UNITÉ : U

VI.6 PANNEAUX DE DIRECTION TYPE CAISSONS MONOBLOC


Ce prix rémunère, à l’unité mise en œuvre, la fourniture, la pose, et l'exécution complète de panneaux de
direction type caissons monobloc sur pied décoratif en aluminium pour signalisation urbaine, selon les
prescriptions du CCTP et plans d’exécution.

Ce prix comprend notamment :

- Les dispositions de l’instruction générale sur la signalisation routière ;


- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ouvrage payé à l’unité de panneau effectivement mis en œuvre ;

L’UNITÉ : U

VI.7 MATS POUR PANNEAUX DE DIRECTION TYPE CAISSON Y COMPRIS MASSIF DE


FONDATION
Ce prix rémunère au mètre linéaire, la fourniture et pose de mât décoratif pour panneaux de direction en
profilé aluminium extrudé selon les prescriptions du CCTP, équipé d’un chapeau en aluminium bombé. La
rehausse du mat est de diamètre 90 et d’épaisseur minimale 3 mm avec cannelures. L’enfoncement de la
rehausse dans la partie basse est 500 mm. L’espacement minimal entre les panneaux est 20 mm.

La partie basse du mat est de diamètre 112 environ et d’épaisseur minimale 6 mm minimum avec cannelures
et des parcloses en profilé d’aluminium pour cacher la visserie. La hauteur de la partie basse est 2200 mm
minimum.

Le mat est fixé au sol par un fourreau platine (280x280x10mm environ), d’un tube de renforcement de
diamètre 89 environ, reconstitué d’épaisseur minimale 7mm et de hauteur 1m et tiges d’ancrage M16 x 450
mm.

Entre le fut du mat et la rehausse une collerette courbée en aluminium est insérée. La partie basse de la
collerette est conçue pour recevoir le mat et la partie haute permet le passage du tube.

Ce prix comprend notamment :

- La fourniture de supports décoratif en profilé circulaire en aluminium Ø114, coiffés de chapeaux demi-
sphériques assurant leur étanchéité et leur esthétique, dispositifs de fixation et toutes fournitures
nécessaires à la mise en œuvre ;
- Le dimensionnement des supports, des dispositifs de fixation en inox et des massifs de fondation ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 93 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- L’exécution des fouilles pour massif de fondation, quelle que soit la nature du terrain et le mode
d’extraction, le chargement, le transport des matériaux quelle que soit la distance, le déchargement au
lieu de réemploi ou leur mise en dépôt définitif, aux frais de l’Entrepreneur.
- La fourniture des matériaux, la fabrication et la mise en œuvre des massifs de fondation en béton
armé;
- Les dispositions de l’instruction générale sur la signalisation routière ;
- Ainsi que toutes autres sujétions.
La hauteur des mats sera définie de façon à dégager un gabarit libre de 2,30 m sous panneau pour ne pas
gêner la circulation des piétons, tout en intégrant l’enfouissement de la semelle.

LE METRE LINEAIRE : ML

VI.8 FOURNITURE ET POSE DE PANNEAUX LUMINEUX SOLAIRES RENFORCES A


LEDS
Ce prix rémunère à l’unité, la mise en œuvre, la fourniture, la pose, et l'exécution complète de panneaux
lumineux solaires renforcés à LEDS de signalisation routière verticale en aluminium (type circulaire 700 mm
de diamètre, triangulaire 700 mm pour chaque côté, carré 700 mm de côté, etc.) sur supports en profilé
circulaire en aluminium selon les prescriptions du CCTP.
Ces prix comprennent notamment :
- Les dispositions de l’instruction générale sur la signalisation routière ;
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ce prix s'applique à l’unité de panneau mis en œuvre.

L’UNITÉ : U

VI.9 SUPPORTS POUR PANNEAUX Y COMPRIS MASSIF DE FONDATION


Ce prix rémunère au mètre linéaire mis en œuvre, la fourniture et pose de supports pour panneaux en
aluminium anodisé gris, de diamètre 76 mm et de 3 mm d’épaisseur, coiffés d’un chapeau demi sphérique
assurant l’étanchéité et l’esthétique.
Les supports peuvent être noyés dans un bloc béton ou avec platine d'ancrage.
Ce prix comprend notamment :
- L’exécution des fouilles pour massif de fondation, quelle que soit la nature du terrain et le mode
d’extraction, le chargement, le transport des matériaux quelle que soit la distance, le déchargement au
lieu de réemploi ou leur mise en dépôt définitif, aux frais de l’Entrepreneur.
- Peinture en thermolaquée époxy aux couleurs de la ville
- Les accessoires de fixation en inox.
- La réalisation des massifs en béton conformément aux normes en vigueur, y compris toutes sujétions
d’exécution et de contrôle. Les massifs doivent être coulés en pleines fouilles et mis en place par
vibration. Le niveau supérieur des massifs de fondation doit être inférieur de 5cm à celui du sol fini de

AOO N°06/2021/GAMDU Page 94 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

manière à protéger la boulonnerie enterrée contre la corrosion. Les dimensions des massifs devront
satisfaire à la zone d’exposition du vent de la ville d’Agadir.
- Les dispositions de l’instruction générale sur la signalisation routière ;
- Ainsi que toutes autres sujétions.
La hauteur des supports sera définie de façon à dégager un gabarit libre de 2,30 m sous panneau pour ne pas
gêner la circulation des piétons, tout en intégrant l’enfouissement de la semelle.
LE METRE LINEAIRE : ML

VI.10 FOURNITURE ET POSE DE PLOTS ROUTIERS SOLAIRES


Ce prix rémunère, à l’unité, les travaux de fourniture et pose de plot routier solaire en aluminium haute
résistance, LED réfléchissant à deux lumières opposées qui émettent une lumière intermittente avec une
grande visibilité sous tous les angles. Il est à triple œil et le réflecteur est avec batterie interne rechargeable
par énergie solaire pendant la journée. Il est automatiquement activé lorsque l'intensité de la lumière diminue.
Le plot doit satisfaire les caractéristiques suivantes :
- Un panneau solaire monocristallin intégré
- La batterie lithium 3.2V/ 500mAh, fonctionnement autonome pour 55 heures en pleine charge
- 0.4w panneau solaire durée de vie plus de cinq ans, capacité de charge plus de 20 tonnes.
- La couleur du LED est au choix.
- Protection de l'environnement IP68 contre la poussière, l'humidité et l'eau
- Panneau solaire à haute efficacité énergétique 5V/60MA
- Capacité de charge plus de 20 tonnes
- Synchronisation du flash 2 Hz :
 Mode de communication : Duplex
 Distance de communication : 10 m
- Bluetooth :
 Sensibilité 92 db
 Fréquence de communication 2.4 GHZ

Ces prix s'appliquent à l’unité de plots routiers solaires mis en place.

L’UNITÉ : U

AOO N°06/2021/GAMDU Page 95 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

VII. GENIE CIVIL ECLAIRAGE PUBLIC ET SLT


VII.1 GENIE CIVIL ECLAIRAGE PUBLIC
VII.1.1 TRANCHEE RESEAU ECLAIRAGE SOUS TROTTOIRS

Les câbles d'alimentation du réseau d'éclairage public seront passés dans des fourreaux type TPC double
paroi enterrés en tranchée en fond de fouilles d'une largeur 60 cm minimum et une profondeur de 0,8 m,
conformément aux plans d’exécution et aux spécifications du cahier des prescriptions techniques, aux
normes et règlements en vigueur.

L'installation de canalisations d'électricité souterraine comporte essentiellement les travaux ci-après :

- Fouilles en tranchée de 0,80m de profondeur et 0,60m de largeur dans terrain toutes natures ;
- Fourniture et pose d'un lit de sable de 0,10m d'épaisseur uniforme après dressage et damage
soignées du fond de fouilles ;
- Fourniture et pose de trois buses TPC double paroi D.110 (le nombre de buses est en fonction du
nombre de circuits enterrées dans la tranchée) supportant une charge de plus de 45kg/cm² pour les
tranchées normales y compris remontées au niveau de chaque candélabre enrobé dans le béton
B2(dosé 350kg/m3) d’au moins 7cm d’épaisseur ;
- Fourniture et pose d'un deuxième lit de sable de carrière 0,30m d’épaisseur à partir du fond de fouille ;
- Remblaiement par couches successives par terre tamisée d'une épaisseur de 0,20 ;
- Pose d'un grillage de signalisation en plastique (e = 1,5 mm) de couleur rouge. Il sera placé sur toute
la tranchée d'une profondeur de 0,30 au-dessous du niveau des chaussées.
- Le Remblaiement sera avec du sable de concassage de classe 0/5, y compris toutes sujétions de
réglage, damage, arrosage et compactage par couches de 0.20m à une compacité de 95% de
l’Optimum Proctor Modifié, jusqu'à la couche de fondation de la chaussée ou du trottoir ;
- La réfection des trottoirs selon leur état primitif ;
- Les piquets de terre et raccordements de mise à la terre nécessaires ;
- L'enlèvement et le transport aux décharges publiques des déblais en excédent ;
- L'entretien des fouilles ouvertes par l'entreprise ;
- La prestation, y compris le transport de manœuvres qui seront employés dans des travaux de
manutention, de pose de câbles ;
- Les terrassements nécessaires pour effectuer les sondages requis en vue d'éviter toute dégradation à
d'autres canalisations ou installations d'utilité publique ;
- Y compris toutes les démarches administratives relatives à l'autorisation de ses travaux.
- La construction d'ouvrages en béton éventuel hors regards de tirage ;
- Ainsi que toutes autres sujétions de réalisation ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 96 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

L'ensemble de ces travaux devra être exécutée conformément aux normes, règles de l'art et aux exigences du
distributeur.
L'ouvrage sera rémunéré pour l'ensemble au mètre linéaire.
Les quantités sont établies sur la base des longueurs théoriques calculées d’après les plans d’exécution visés
BPE.
Ce prix est rémunéré :
- A la réalisation : 80% ;
- Après mise à disposition au titulaire du marché en interface : 20%.

LE METRE LINEAIRE : ML

VII.1.2 TRANCHEE RESEAU ECLAIRAGE SOUS CHAUSSEE


Les câbles d’alimentation des candélabres d’éclairage seront enterrés en tranchée en fond de fouilles d'une
largeur 60 cm minimum à une profondeur de 1m conformément plans d’exécutions et aux spécifications du
cahier des prescriptions techniques, aux normes et règlements en vigueur.

L'installation de canalisations d'électricité souterraine comporte essentiellement les travaux ci-après :

- Fouilles en tranchée de 1.20 m de profondeur et 0,60m de largeur ;


- Fourniture et pose d'un lit de sable de 0,10m d'épaisseur et un enrobage en sable de 0,20m
d'épaisseur uniforme après dressage et damage soignées du fond de fouilles ;
- La fourniture et pose de deux fourreaux TPC double paroi D.160 mm pour les tranchées sous
chaussées ou plate-forme BHNS enrobées dans le béton B2(dosé 350kg/m3) d’épaisseur de 30 cm ;
- Remblaiement par couches successives par terre tamisée d'une épaisseur de 0, 30 ;
- Pose d'un grillage de signalisation en plastique (e = 1,5 mm) de couleur rouge. Il sera placé sur toute
la tranchée d'une profondeur de 0,30 au-dessous du niveau des chaussées ;
- Le remblaiement des fouilles après pose des buses et fourreaux ;
- L'enlèvement et le transport aux décharges publiques des déblais en excédent ;
- L'entretien des fouilles ouvertes par l'entreprise ;
- La réfection des chaussées selon leur état primitif ;
- Les piquets de terre et raccordements de mise à la terre nécessaires ;
- Les terrassements nécessaires pour effectuer les sondages requis en vue d'éviter toute dégradation à
d'autres canalisations ou installations d'utilité publique ;
- Y compris toutes les démarches administratives relatives à l'autorisation de ses travaux.
- La construction d'ouvrages en béton éventuel hors regards de tirage ;
- Ainsi que toutes les sujétions de réalisation.

AOO N°06/2021/GAMDU Page 97 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

L'ensemble de ces travaux devra être exécutée conformément aux normes, règles de l'art et aux exigences du
distributeur.
L'ouvrage sera rémunéré pour l'ensemble au mètre linéaire.
Les quantités sont établies sur la base des longueurs théoriques calculées d’après les plans d’exécution visés
BPE.
Ce prix est rémunéré :
- A la réalisation : 80% ;
- Après mise à disposition au titulaire du marché en interface : 20%.

LE METRE LINEAIRE : ML

VII.1.3 SOCLE DE FIXATION


Les candélabres d’éclairage public seront fixés sur des socles en béton conformément aux spécifications du
cahier des prescriptions techniques, aux normes et règlements en vigueur.
Les travaux comprendront en particulier :
- L'ouverture de fouilles en terrain de toute nature y compris réglage et compactage du fond de fouille,
blindage et étaiement ;
- La construction de socle en béton dosé à 350 Kg/m³ de ciment CPJ 45 y compris béton de propreté
coffrage et décoffrage, le Maître d’Ouvrage délégué se réserve le droit d’exiger que les massifs soient
préfabriqués ;
- La fourniture à pied d'œuvre et la mise en place du béton, avec vibration, y compris toutes sujétions
de durée de transport en milieu urbain et bétonnage par temps chaud ou froid ;
- Le remblaiement des fouilles après confection du socle ;
- L'enlèvement et le transport aux décharges publiques des déblais en excédent ;
- L'entretien des fouilles ouvertes par l'entreprise pendant la durée du délai de garantie ;
- La fourniture et pose des fourreaux TPC annelés D. 75 mm pour passage des câbles d’éclairage
public et câble de terre ;
- La fourniture et pose d’un manchon pour le raccordement des fourreaux avec les fourreaux de la
tranchée ;
- La fourniture, transport et pose des tiges de fixation. Les tiges d’ancrage, les écrous et rondelles sont
galvanisés et définies suffisants pour tenir la charge de l’ensemble en prise au vent maximum définie
de la zone de vent concernée, et sont en acier Fe E 500 suivant la norme EN40. Le certificat matière
devra être disponible ;
- L'ensemble des contrôles effectués et le remblaiement des fouilles au droit des massifs par un sable
de concassage compacté hydrauliquement ;
- Les calculs justificatifs de dimensionnement ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 98 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- La protection de la tête de tiges par de la graisse et les capuchons ;


- La construction de socle en béton ;
- Le massif sera au niveau - 0,15 m hors sol destiné pour recouvrir les écrous des boulons de
scellement après la pose du candélabre.
- Ainsi que toutes les sujétions de réalisation.

Les tolérances d’exécution seront 0/+2cm en altimétrie et de +/-2cm en planimétrie.

Le béton prêt à l’emploi utilisé doit être accompagné lors de l’installation, d’une attestation de conformité du
dosage du fournisseur et du lieu de livraison.

L'ouvrage sera payé pour l'ensemble des prestations énumérées ci-dessus à l'unité après vérification des
fourreaux, mise en œuvre, main d'œuvre et toutes autres sujétions.

Ce prix tient compte de toutes sujétions de reprise de bétonnage et /ou reprise des hors tolérances.

VII.1.3.1 Socle pour candélabre de 8 à 10 m

Ce prix rémunère à l’unité la confection d’une fouille (étayage compris) en terrain de toute nature et d’un
massif de fondation en béton de dimensions (1,20 x 1,20 x 1,50) m servant de support aux candélabres, y
compris béton de propreté et aciers le cas échéant.

L’entreprise doit justifier les dimensions des massifs par une note de calcul en phase d’Exécution.

L’UNITE : U

VII.1.3.2 Socle pour candélabre de 4.5 m

Ce prix rémunère à l’unité la confection d’une fouille (étayage compris) en terrain de toute nature et d’un
massif de fondation en béton de dimensions (1,00 x 1,00 x 1,20) m servant de support aux candélabres, y
compris béton de propreté et aciers le cas échéant.

L’entreprise doit justifier les dimensions des massifs par une note de calcul en phase d’Exécution.

L’UNITE : U

VII.1.3.3 Massif pour armoire éclairage public


Ce prix rémunère à l’unité la réalisation de massifs en béton conformément aux spécifications du cahier des
prescriptions techniques, aux plans d’exécution, normes et règlements en vigueur.
Les travaux comprendront en particulier :

AOO N°06/2021/GAMDU Page 99 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- L'ouverture de fouilles en terrain de toute nature y compris réglage et compactage du fond de fouille,
blindage et étaiement ;
- La construction de socle en béton dosé à 350 Kg/m³ de ciment CPJ 45 y compris béton de propreté
coffrage et décoffrage, le Maître d’Ouvrage délégué se réserve le droit d’exiger que les massifs soient
préfabriqués ;
- La fourniture à pied d'œuvre et la mise en place du béton, avec vibration, y compris toutes sujétions
de durée de transport en milieu urbain et bétonnage par temps chaud ou froid y compris le béton de
propreté et les aciers ;
- Le remblaiement des fouilles après confection du socle ;
- L'enlèvement et le transport aux décharges publiques des déblais en excédent ;
- L'entretien des fouilles ouvertes par l'entreprise pendant la durée du délai de garantie ;
- La fourniture et pose des fourreaux TPC annelés D. 75 mm pour passage des câbles d’éclairage
public et câble de terre ;
- La fourniture et pose d’un manchon pour le raccordement des fourreaux avec les fourreaux de la
tranchée ;
- La fourniture, transport et pose des tiges de fixation. Les tiges d’ancrage, les écrous et rondelles sont
galvanisés et définies suffisants pour tenir la charge de l’ensemble en prise au vent maximum définie
de la zone de vent concernée, et sont en acier Fe E 500 suivant la norme EN40. Le certificat matière
devra être disponible ;
- L'ensemble des contrôles effectués et le remblaiement des fouilles au droit des massifs par un sable
de concassage compacté hydrauliquement ;
- Les calculs justificatifs de dimensionnement (note de calcul en phase exécution) ;
- La protection de la tête de tiges par de la graisse et des capuchons ;
- La construction de socle en béton ;
- Le massif sera au niveau - 0,15 m hors sol destiné à recouvrir les écrous des boulons de scellement
après la pose du candélabre.
- Ainsi que toutes les sujétions de réalisation.

Les tolérances d’exécution seront 0/+2cm en altimétrie et de +/-2cm en planimétrie.

Le béton prêt à l’emploi utilisé doit être accompagné lors de l’installation, d’une attestation de conformité du
dosage du fournisseur et du lieu de livraison.

L'ouvrage sera payé pour l'ensemble des prestations énumérées ci-dessus à l'unité après vérification des
fourreaux, mise en œuvre, main d'œuvre et toutes autres sujétions.

Ce prix tient compte de toutes sujétions de reprise de bétonnage et /ou reprise des hors tolérances.

L’UNITE : U

AOO N°06/2021/GAMDU Page 100 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

VII.1.4 REGARD DE TIRAGE


Ce prix rémunère :
- La réalisation de regards de tirage en béton armé coulée en place ou préfabriquée ;
- Les frais d'implantation en plan et en altimétrie du regard ;
- La réalisation, dans les terrains de toutes natures, des terrassements nécessaires à la construction du
regard, y compris travail de tout type assurant la stabilité des parois de la fouille et évacuation des
déblais excédentaires ;
- Les sujétions liées à la présence des réseaux ;
- La mise en œuvre des coffrages nécessaires, y compris toutes sujétions de pose et fixation ;
- La fourniture et la mise en place du ferraillage nécessaire, y compris calage avant bétonnage ;
- La fourniture et la mise en œuvre du béton dosé à 350 kg/m3 ou la pose du regard préfabriqué, y
compris réalisation des ouvertures pour passage des fourreaux et façonnage du masque après pose
des fourreaux ;
- Le regard de tirage sera réalisé avec une profondeur adéquate, radier et parois en béton dosé à 350
kg épaisseur 0.10 m avec cadre et contre cadre en fer galvanisé et tampon en béton armé ou en
béton désactivé ;
- Le remblaiement latéral du regard avec des matériaux sélectionnés, du site ou de provenance
extérieure, humidification et compactage adapté ;
- La pose d’un tampon de couverture adapté à l’usage et à la cote définitive ;
- Les tampons et trappes destinés aux regards EPU, de type D250 et devront être verrouillables par des
systèmes anti-vandalismes à clés spéciales ;
- La dimension du regard de tirage sera adaptée à l’usage, au nombre de fourreaux aboutissant à la
chambre ainsi qu’aux dimensions courantes de tampons.
- La fourniture, le transport et la pose d’une grille de protection des câbles conformément aux
spécifications du CCTP ;
- Ces regards seront sous Trottoir.
Le prix de règlement s'étend pour l'ouvrage proprement dit y compris toutes sujétions de mise en œuvre de
fouilles en terrain de toute nature, remblaiement, évacuation de déblais excédentaires, enduit intérieur, y
compris toutes sujétions.

VII.1.4.1 Regard de tirage 60 x 60cm

Ce prix rémunère, à l’unité, la réalisation des regards de tirage de dimensions 60cm x 60cm.

VII.1.4.2 Regard de tirage 80 x 80cm

Ce prix rémunère, à l’unité, la réalisation des regards de tirage de dimensions 80cm x 80cm.

AOO N°06/2021/GAMDU Page 101 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

VII.1.5 Cable Cuivre nu 27,6 mm² pour mise à la terre


Ce prix rémunère au mètre linéaire, la fourniture et la pose de câble de mise à la terre en cuivre nu en
tranchée, la fourniture et la mise en place d'un ensemble de terre et des liaisons, comprenant entre autres :
- La pose du câble de mise à la terre en toute longueur au niveau des tranchées ;
- La réservation d’une longueur de câble de 2ml par massif de fondation pour permettre le
raccordement ;
- Le câble aura une section de 27,6 mm² et sera conforme aux normes ;
- Le câble sera posé dans la tranchée à fourreaux payée par les prix VII.1.1 et VII.1.2, Aucun
raccordement/jointement ne sera autorisé en tranchée, le câble devra être continu dans sa partie
enterrée ;
- La fourniture et la mise en œuvre des circuits de terre comprenant la création d'une liaison
équipotentielle principale par boucle, conformément aux plans d’exécution ;
- L’ajout, si nécessaire, de piquets de terre et raccordements de mise à la terre ;
- Le câble sera marque Nexans, Ingelec ou similaire.
- Ainsi que toutes les sujétions de réalisation.
Ce prix tient compte de toutes sujétions de fourniture et mise en œuvre.

LE METRE LINEAIRE : ML

VII.2 GENIE CIVIL SIGNALISATION LUMINEUSE DE TRAFIC


VII.2.1 REGARD DE TIRAGE 80 x80cm
Ce prix rémunère à l’unité :
- La réalisation de regard de tirage en béton armé coulée en place ou préfabriquée ;
- Les frais d’implantation en plan et en altimétrie du regard ;
- La réalisation, dans les terrains de toutes natures, des terrassements nécessaires à la construction de
la chambre, y compris travail de tout type assurant la stabilité des parois de la fouille et évacuation des
déblais excédentaires ;
- Les sujétions liées à la présence des réseaux ;
- La mise en œuvre des coffrages nécessaires, y compris toutes sujétions de pose et fixation ;
- La fourniture et la mise en place du ferraillage nécessaire, y compris calage avant bétonnage ;
- La fourniture et la mise en œuvre du béton ou la pose du regard préfabriquée, y compris réalisation
des ouvertures pour passage des fourreaux et façonnage du masque après pose des fourreaux ;
- Le remblaiement latéral du regard avec des matériaux sélectionnés, du site ou de provenance
extérieure et compactage adapté ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 102 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- La pose d’un tampon de couverture adapté à l’usage (trottoir ou voirie routière) et à la cote définitive.
Dans le cas d’une phase intermédiaire de réalisation de la chaussée, le tampon sera d’abord posé à
un niveau provisoire, puis rehaussé à la cote définitive ;
- Les tampons et trappes destinés aux regards SLT, devront être verrouillables par des systèmes anti-
vandalismes à clés spéciales ;
- La dimension du regard de tirage sera adaptée à l’usage et au nombre de fourreaux aboutissant au
regard.
Ce prix est rémunéré :
- A la réalisation : 80% ;
- Après mise à disposition au titulaire du marché en interface : 20%.

L’UNITE : U

VII.2.2 REGARD DE TIRAGE 60 x 60cm


Ce prix rémunère à l’unité :
- La réalisation de regard de tirage en béton armé coulée en place ou préfabriquée ;
- Les frais d’implantation en plan et en altimétrie du regard ;
- La réalisation, dans les terrains de toutes natures, des terrassements nécessaires à la construction de
la chambre, y compris travail de tout type assurant la stabilité des parois de la fouille et évacuation des
déblais excédentaires ;
- Les sujétions liées à la présence des réseaux ;
- La mise en œuvre des coffrages nécessaires, y compris toutes sujétions de pose et fixation ;
- La fourniture et la mise en place du ferraillage nécessaire, y compris calage avant bétonnage ;
- La fourniture et la mise en œuvre du béton ou la pose du regard préfabriquée, y compris réalisation
des ouvertures pour passage des fourreaux et façonnage du masque après pose des fourreaux ;
- Le remblaiement latéral du regard avec des matériaux sélectionnés, du site ou de provenance
extérieure et compactage adapté ;
- La pose d’un tampon de couverture adapté à l’usage (trottoir ou voirie routière) et à la cote définitive.
Dans le cas d’une phase intermédiaire de réalisation de la chaussée, le tampon sera d’abord posé à
un niveau provisoire, puis rehaussé à la cote définitive ;
- Les tampons et trappes destinés aux regards SLT, devront être verrouillables par des systèmes anti-
vandalismes à clés spéciales ;
- La dimension du regard de tirage sera adaptée à l’usage et au nombre de fourreaux aboutissant au
regard.
Ce prix est rémunéré :
- A la réalisation : 80% ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 103 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Après mise à disposition au titulaire du marché en interface : 20%.

L’UNITE : U

VII.2.3 REGARD POUR RACCORDEMENT BOUCLES DE DETECTION


Ce prix rémunère :
- La réalisation de regard (30x30cm de section intérieure) en béton armé coulé en place ou préfabriqué;
- Les frais d’implantation en plan et en altimétrie du regard ;
- La réalisation, dans les terrains de toutes natures, des terrassements nécessaires à la construction du
regard, y compris travail de tout type assurant la stabilité des parois de la fouille et évacuation des
déblais excédentaires ;
- Les sujétions liées à la présence des réseaux ;
- La mise en œuvre des coffrages nécessaires, y compris toutes sujétions de pose et fixation ;
- La fourniture et la mise en place du ferraillage nécessaire, y compris calage avant bétonnage ;
- La fourniture et la mise en œuvre du béton ou la pose du regard préfabriqué, y compris réalisation des
ouvertures pour passage des fourreaux et façonnage du masque après pose des fourreaux ;
- Le remblaiement latéral du regard avec des matériaux sélectionnés, du site ou de provenance
extérieure et compactage adapté ;
- La pose d’un tampon de couverture adapté à l’usage (trottoir ou voirie routière) et à la cote définitive.
Dans le cas d’une phase intermédiaire de réalisation de la chaussée, le tampon sera d’abord posé à
un niveau provisoire, puis rehaussé à la cote définitive.
Ce prix est rémunéré :
- A la réalisation : 80% ;
- Après mise à disposition au titulaire du marché en interface : 20%.

L’UNITE : U

VII.2.4 TRANCHEE & FOURREAUX SOUS TROTTOIR


Ces prix rémunèrent au mètre linéaire :
- L'ouverture de la fouille dressée et compactée ;
- La réalisation dans des terrains de toutes natures d'une tranchée de 0,50m de large et 0,80m de
charge au-dessus des fourreaux, y compris travail en terrain rocheux, blindage ou talutage si
nécessaires assurant la stabilité des parois de la tranchée ;
- Les sujétions liées à la rencontre de réseau et la signalisation/protection des canalisations existantes ;
- La fourniture et la mise en place d'une câblette de terre cuivre nu 25mm² en fond de fouille et les
cosses de raccordement ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 104 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- La fourniture et la mise en place des fourreaux aiguillés diamètre 80/92 ;


- L'enrobage des fourreaux en sable jusqu'à 20cm mini au-dessus de la génératrice supérieure des
fourreaux ;
- La mise en œuvre d'un grillage avertisseur placé à 0.20m mini de la génératrice supérieure des
fourreaux ;
- Le remblaiement en grave naturelle ;
- Les réfections provisoires pendant la durée du chantier ;
- Le compactage par couches de 20cm ;
- La remise en état du revêtement de chaussée avec le même type de revêtement ;
- L'évacuation des matériaux excédentaires au dépôt maîtrisé par l'entrepreneur.
Les quantités sont établies sur la base des longueurs théoriques calculées d’après les plans d’exécution visés
BPE.
L'ouvrage sera payé pour l’ensemble des prestations énumérées ci-dessus au mètre linéaire. Ces prix seront
rémunérés :
- A la réalisation : 80% ;
- Après mise à disposition au titulaire du marché en interface : 20%.

VII.2.4.1 Tranchée à 1 fourreau sous trottoir


Ce prix est rémunéré au mètre linéaire.

LE METRE LINEAIRE : ML

VII.2.4.2 Tranchée à 2 fourreaux sous trottoir


Ce prix est rémunéré au mètre linéaire.

LE METRE LINEAIRE : ML

VII.2.4.3 Tranchée à 1 fourreau sous chaussée


Ce prix est rémunéré au mètre linéaire.

LE METRE LINEAIRE : ML

VII.2.4.4 Tranchée à 2 fourreaux sous chaussée


Ce prix est rémunéré au mètre linéaire.

LE METRE LINEAIRE : ML

AOO N°06/2021/GAMDU Page 105 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

VII.2.5 Massif pour poteau et potelet


Ce prix rémunère à l’unité :
- Les terrassements dans les terrains de toutes natures nécessaires à l’exécution du massif, y compris
évacuation des déblais excédentaires au dépôt maîtrisé par l'entrepreneur ;
- La fourniture et la mise en place des armatures (treillis soudés) nécessaires, y compris calage avant
bétonnage ;
- La fourniture et la mise en place du gabarit et des tiges d’ancrages. Les tiges d’ancrage, les écrous et
rondelles sont galvanisés et définies suffisants pour tenir la charge de l’ensemble en prise au vent
maximum définie de la zone de vent concernée ;
- La construction du massif en béton en place ou la mise en œuvre du massif préfabriqué adapté au
potelet ;
- La fourniture et la mise en place de buses PVC annelé D.50 pour le passage des câbles SLT et de
mise à la terre ;
- La fourniture et pose d’un manchon pour le raccordement des buses PVC avec les fourreaux de la
tranchée ;
- La fourniture et la mise en œuvre du béton, y compris réglage de la surface supérieure ;
- La remise en état des abords et du revêtement de trottoir avec le même type de revêtement ;
- La protection de la tête de tiges par de la graisse et les capuchons ;
- Calcul du dimensionnement du massif (à titre indicatif 50x50x50 cm) ;
- Toutes les sujétions de réalisation.
Ce prix est rémunéré :
- A la réalisation : 80% ;
- Après mise à disposition au titulaire du marché en interface : 20%.

L’UNITE : U

VII.2.6 Massif pour potence


Ce prix rémunère à l’unité :
- Les terrassements dans les terrains de toutes natures nécessaires à l’exécution du massif, y compris
évacuation des déblais excédentaires au dépôt maîtrisé par l'entrepreneur ;
- La fourniture et la mise en place des armatures (treillis soudés) nécessaires, y compris calage avant
bétonnage ;
- La fourniture et la mise en place du gabarit et des tiges d’ancrages. Les tiges d’ancrage, les écrous et
rondelles sont galvanisés et définies suffisants pour tenir la charge de l’ensemble en prise au vent
maximum définie de la zone de vent concernée ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 106 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- La construction du massif en béton en place ou la mise en œuvre du massif préfabriqué adapté à la


potence ;
- La fourniture et la mise en place de buses PVC annelé D.50 pour le passage des câbles SLT et de
mise à la terre ;
- La fourniture et pose d’un manchon pour le raccordement des buses PVC avec les fourreaux de la
tranchée ;
- La fourniture et la mise en œuvre du béton, y compris réglage de la surface supérieure ;
- La remise en état des abords et du revêtement de trottoir avec le même type de revêtement ;
- La protection de la tête de tiges par de la graisse et les capuchons ;
- Calcul du dimensionnement du massif (à titre indicatif 80x80x140 cm) ;
- Toutes les sujétions de réalisation.
Ce prix est rémunéré :
- A la réalisation : 80% ;
- Après mise à disposition au titulaire du marché en interface : 20%.

L’UNITE : U

VII.2.7 Massif pour armoire SLT


Ce prix rémunère à l’unité :
- Les terrassements dans les terrains de toutes natures nécessaires à l’exécution du massif, y compris
évacuation des déblais excédentaires au dépôt maîtrisé par l'entrepreneur ;
- La fourniture et la mise en place des armatures (treillis soudés) nécessaires, y compris calage avant
bétonnage ;
- La fourniture et la mise en place du gabarit et des tiges d’ancrages. Les tiges d’ancrage, les écrous et
rondelles sont galvanisés et définies suffisants pour tenir la charge de l’ensemble en prise au vent
maximum définie de la zone de vent concernée ;
- La construction du massif en béton en place ou la mise en œuvre du massif préfabriqué adapté à
l’armoire SLT ;
- La fourniture et la mise en place de buses PVC annelé D.50 pour le passage des câbles SLT et de
mise à la terre ;
- La fourniture et pose d’un manchon pour le raccordement des buses PVC avec les fourreaux de la
tranchée ;
- La fourniture et la mise en œuvre du béton, y compris réglage de la surface supérieure ;
- La remise en état des abords et du revêtement de trottoir avec le même type de revêtement ;
- La protection de la tête de tiges par de la graisse et les capuchons ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 107 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Calcul du dimensionnement du massif (à titre indicatif 80x80x140 cm) ;


- Toutes les sujétions de réalisation.
Ce prix est rémunéré :
- A la réalisation : 80% ;
- Après mise à disposition au titulaire du marché en interface : 20%.

L’UNITE : U

AOO N°06/2021/GAMDU Page 108 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

VIII. GENIE CIVIL ET REVETEMENT DES STATIONS

VIII.1 MISE A LA TERRE EN STATION


Ce prix rémunère, à l’unité, la fourniture et la mise en œuvre des circuits TERRE pour chaque station
comprenant : la boucle de terre en fond de fouille, la mise à la terre des masses métalliques, et le
raccordement au conducteur d’équi-potentialité principal, conformément au cahier des prescriptions
techniques.
Ce prix comprend notamment :
- La Fourniture et la mise en œuvre d’une liaison équipotentielle principale par station, conformément à
l’article 413.2.2 de la norme NF C15.100. ;
- La fourniture et mise en place d’une câblette cuivre faisant le tour de la station, y compris pénétration
dans les chambres multitubulaires et dans les massifs des différentes émergences de la station ;
- La réalisation des essais nécessaires au contrôle de la mise à la terre de la station.
- Le câble nu en cuivre étant de section minimale de 35 mm2.

L’UNITE : U

VIII.2 FOUILLES POUR STATIONS :


Ce prix rémunère, au mètre cube, l'exécution des fouilles en terrain de toute nature, y compris la démolition
et/ou le sciage de la chaussée et des trottoirs existants, ainsi que le terrassement pour la réalisation de fouille
pour stations aux engins appropriés y compris l’évacuation des matériaux à un lieu agréé par le maitre
d’ouvrage délégué /maitre d’œuvre.

Il comprend :

- Les piquetages nécessaires et le suivi géométrique des fouilles pour stations ;


- Décapages et mise en dépôt provisoire de la terre végétale dans un endroit désigné par le Maître
d’Ouvrage délégué ou son représentant jusqu’à leur réutilisation ultérieure, les quantités et surfaces
doivent faire l’objet d’un constat contradictoire sans réserve ;
- L'extraction des matériaux de toute nature, y compris le rocher dur ;
- La démolition de l'ensemble des revêtements et de la structure de trottoir, d'îlot existants ou de terre-
pleins, y compris la dépose de bordures existantes de toute nature, quels que soient l'épaisseur, la
structure rencontrée ou le matériel utilisé ;
- L’utilisation éventuelle d'engins brise‐béton ;
- Le réglage du fond de fouille ;
- La mise en dépôt définitif quel que soit la distance de transport ;
- Le chargement et le transport des matériaux à la décharge publique ;
- L’emploi d’engins ou outils spécifiques et nécessaires aux fouilles ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 109 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Les sujétions de la réalisation de fouilles au voisinage des arbres identifiés à conserver, en vue de la
préservation des racines, en tant que possible ;
- La protection de tous les équipements des concessionnaires à conserver par un dispositif de sécurité
adéquat proposé par le titulaire et à valider par le maitre d’œuvre et le concessionnaire concerné;
- Le terrassement des matériaux de faible portance sur des profondeurs définies par le géotechnicien
du titulaire et validées par laboratoire extérieur ;
- Le réglage, le compactage du fond de fouilles, conformément aux prescriptions du CCTP ;
- Les sujétions de reprise de terrassement liées à l’obtention de la portance requise pour le fond de
fouilles;
- Les essais et contrôles dans le cadre de l’autocontrôle de l’entreprise ;
- La dépose des canalisations enterrées abandonnées sauf avis du MOE et sur réalisation d’un constat
contradictoire sans réserve ;
- La dépose éventuelle des pavés ou bordures en pierre naturelle et le gardiennage de ces pavés ou
bordures stockées dans un endroit désigné par le Maître d’Ouvrage délégué ou son représentant
jusqu’à leur réutilisation ultérieure les quantités et surfaces doivent faire l’objet d’un constat
contradictoire sans réserve ;
- La dépose, éventuelle, de tous types de panneaux de signalisation ;
- Les sujétions et conséquences résultant de la présence des eaux souterraines ou superficielles y
compris les frais d’épuisement des eaux et étanchement, afin d’assainir la surface de travail ;
- La réalisation de l’assainissement provisoire du fond de fouille ainsi que toutes sujétions, quant à
l'évacuation des eaux de surface.
- Et toutes sujétions.
Les travaux des fouilles pour stations seront rémunérés au mètre cube de déblai réalisé en place sans
foisonnement, quelle que soit la nature du terrain et la profondeur des travaux, définis par :
- Les dimensions théoriques telle que définie dans le CCTP et plans Bon Pour Exécution (BPE);
- La profondeur théorique mesurée sur plan à partir du niveau du terrain naturel jusqu'à la cote du fond
de fouilles ;
Les surlargeurs, pour toutes autres causes, sont à la charge de l’Entrepreneur.

LE METRE CUBE : M3

VIII.3 REMBLAIEMENT DE FOUILLES :


Ce prix rémunère au mètre cube, le remblaiement des fouilles, conformément aux prescriptions du CCTP.
Ce prix comprend notamment :

- La reprise sur stock des matériaux extraits des fouilles ou des déblais s'ils sont reconnus de qualité
suffisante ou la fourniture à pied d’œuvre à partir d’emprunt extérieur à l’emprise ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 110 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Le tri des matériaux ;


- La mise en œuvre ;
- L'humidification et l’évacuation des eaux en excès ;
- Le compactage méthodique par couche ;
- Et toutes sujétions.
Conventionnellement, le volume pris en compte sera égal au volume des fouilles tel qu'il est défini au prix de
fouilles diminué du volume du béton et maçonneries éventuelles

LE METRE CUBE : M3

VIII.4 BETON C25/30


Ce prix rémunère mètre cube, la fabrication et la mise en œuvre du béton C25/30 pour fondation de
station y compris la fourniture des matériaux, de préparation, de coffrage, de mise en place et de vibration.
Ce prix comprend notamment :

- Les frais de formulation des bétons et les frais relatifs aux études de convenance des bétons ;
- Toutes les fournitures à pied d'œuvre, des matériaux nécessaires à la fabrication : granulats, ciment,
eau, adjuvants, produits de cure, etc. y compris transport et lavage du sable si nécessaire.
- La fabrication du béton selon les prescriptions du CCTP, y compris toutes les sujétions de fabrication
au rythme du chantier ;
- Le transport et l'amenée à pied d'œuvre du matériel nécessaire à la mise en œuvre du béton dans les
coffrages ;
- Le transport et l'amenée à pied d'œuvre du béton ;
- La mise en œuvre du béton, la vibration, la cure ;
- Les sujétions de bétonnage par temps froid et chaud ou sous l'eau ;
- Les opérations particulières de réglage et de finition des surfaces non coffrées
- La fourniture des moules, la confection des éprouvettes utilisées pour les essais et leur transport aux
laboratoires ;
- La fourniture à pied d'œuvre, la mise en œuvre, montage, réglage, raidissage, entretien, le démontage
du coffrage;
- La fourniture et la pose d'éventuelles baguettes pour gouttes d'eau ;
- Toutes sujétions nécessaires à la réalisation des coffrages selon les règles de l'art et conformément
au CCTP
Les quantités à prendre en compte étant calculées d'après leur volume en place dans la limite du volume
théorique défini par les plans d’exécution.

AOO N°06/2021/GAMDU Page 111 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

Conventionnellement, le volume occupé par les armatures noyées dans le béton n’est pas déduit du
volume du béton.
Ce prix s'applique au mètre cube par métré sur les plans d'exécution.

LE METRE CUBE : M3

VIII.5 BETON DE PROPRETE TYPE BETON N°1


Ce prix rémunère au mètre cube le béton de propreté type Béton n°1, conformément aux CCTP. Il comprend
notamment :

- Les frais de formulation des bétons et les frais relatifs aux études de convenance des bétons ;
- Toutes les fournitures à pied d'œuvre, des matériaux nécessaires à la fabrication : granulats, ciment,
eau, adjuvants, produits de cure, etc. y compris transport et lavage du sable si nécessaire.
- La fabrication du béton selon les prescriptions du CCTP, y compris toutes les sujétions de fabrication
au rythme du chantier ;
- Le transport et l'amenée à pied d'œuvre du matériel nécessaire à la mise en œuvre du béton dans les
coffrages ;
- Le transport et l'amenée à pied d'œuvre du béton ;
- La mise en œuvre du béton, la vibration, la cure ;
- Les sujétions de bétonnage par temps froid et chaud ou sous l'eau ;
- Les opérations particulières de réglage et de finition des surfaces non coffrées
- La fourniture des moules, la confection des éprouvettes utilisées pour les essais et leur transport aux
laboratoires ;
Ce prix s'applique au mètre cube par métré sur les plans d'exécution.

Les quantités à prendre en compte étant calculées d'après leur volume en place dans la limite du volume
théorique défini par les dessins visés "Bon pour exécution".

LE MÈTRE CUBE : M3

VIII.6 ACIERS
Ce prix rémunère au kilogramme, la fourniture, le façonnage, la mise en œuvre conformément au CCTP,
des armatures en acier (haute adhérence et ronds lisses) pour tous les ouvrages définitifs quels que soient
leur nature et leur emplacement et qui ne font pas l’objet d’une rémunération particulière explicitement
mentionnée au présent bordereau.
Ces prix comprennent notamment :
- Tous les essais ;
- La fourniture des aciers à pied d'œuvre y compris le transport ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 112 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Le stockage à l'abri des intempéries ;


- Le façonnage, le montage des barres d'acier ;
- La mise en place des cages d'armatures et le calage à l'intérieur des coffrages, y compris ligature,
fourniture et mise en place des aciers de montage et des cales d'espacement ;
- La fourniture et la mise en place de capots plastiques provisoires de protection des aciers en attente
pouvant présenter un risque de blessures.
- Aucune majoration n’en sera accordée pour les chutes, fils de ligature ou tolérance de laminage.
Ce prix s'applique au kilogramme d'acier. Les métrés seront faits sur plans d'exécution. La masse des
aciers de montage et des fils de ligature ne sera pas prise en compte.

LE KILOGRAMME : KG

VIII.7 TIGES D’ANCRAGE


Ce prix rémunère à l’unité, la fourniture, de tige d’ancrage en acier galvanisé de classe 8.8 de dimensions
suivantes :

Partie filetée

Partie lisse

Y compris la mise en œuvre conformément au CCTP, (ronds de classe 8.8) pour tous les abris des stations
quels que soient leur emplacement et qui ne font pas l’objet d’une rémunération particulière explicitement
mentionnée au présent bordereau.
Ces prix comprennent notamment :
- Tous les essais ;
- La fourniture des aciers à pied d'œuvre y compris le transport ;
- Le stockage à l'abri des intempéries ;
- Le façonnage des tiges d'acier ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 113 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- La mise en place des cages d'armatures et le calage à l'intérieur des coffrages, y compris ligature,
fourniture et mise en place des aciers de montage et des cales d'espacement ;
- La fourniture et la mise en place de capots plastiques provisoires de protection des aciers en attente
pouvant présenter un risque de blessures.
- Aucune majoration n’en sera accordée pour les chutes, fils de ligature ou tolérance de laminage.
- Et toutes sujétions ;
L’UNITE : U

AOO N°06/2021/GAMDU Page 114 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

IX. OUVRAGE DE PROTECTION, CLOTURE ET PETITES STRUCTURES EN


BETON ARME
IX.1 DEBLAIS POUR OUVRAGES ENTERRES
Ce prix rémunère mètre cube, les déblais en tous terrains, y compris terrains rocheux, pour la réalisation des
fondations de l'ouvrage projeté. Il comprend le tri et la séparation des matériaux non réutilisables, à mettre en
dépôt définitif, de ceux réutilisables à mettre en dépôt provisoire. L’entreprise doit établir les plans de la
topographie à l’état zéro avant le démarrage des travaux de déblai.
Au niveau des ouvrages de protection, ne seront considérés comme déblais pour ouvrages enterrés que ceux
exécutés au-delà du niveau de l’arase des terrassements de grandes masses.
Payé au mètre cube théorique pour toutes profondeurs à partir de l’arrase des terrassements, mesures prises
au vide des ouvrages, sans aucune majoration pour façon de talus et foisonnement.

LE METRE CUBE : M3

IX.2 GROS BETON


Ce prix rémunère mètre cube, la fourniture et la mise en œuvre d'un gros béton de classe B15 pour
rattrapage du bon sol quel qu'en soit le niveau.
Il sera payé au mètre cube théorique des plans visés « Bon Pour Exécution », y compris toutes sujétions
d'exécution.

LE METRE CUBE : M3

IX.3 BETON C25/30


Ce prix rémunère mètre cube, la fabrication et la mise en œuvre du béton C25/30 y compris la fourniture
des matériaux, de préparation, de coffrage, de mise en place et de vibration.
Ce prix comprend notamment :

- Les frais de formulation des bétons et les frais relatifs aux études de convenance des bétons ;
- Toutes les fournitures à pied d'œuvre, des matériaux nécessaires à la fabrication : granulats, ciment,
eau, adjuvants, produits de cure, etc. y compris transport et lavage du sable si nécessaire.
- La fabrication du béton selon les prescriptions du CCTP, y compris toutes les sujétions de fabrication
au rythme du chantier ;
- Le transport et l'amenée à pied d'œuvre du matériel nécessaire à la mise en œuvre du béton dans les
coffrages ;
- Le transport et l'amenée à pied d'œuvre du béton ;
- La mise en œuvre du béton, la vibration, la cure ;
- Les sujétions de bétonnage par temps froid et chaud ou sous l'eau ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 115 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Les opérations particulières de réglage et de finition des surfaces non coffrées


- La fourniture des moules, la confection des éprouvettes utilisées pour les essais et leur transport aux
laboratoires ;
- La fourniture à pied d'œuvre, la mise en œuvre, montage, réglage, raidissage, entretien, le démontage
du coffrage;
- La fourniture et la pose d'éventuelles baguettes pour gouttes d'eau ;
- Toutes sujétions nécessaires à la réalisation des coffrages selon les règles de l'art et conformément
au CCTP
Les quantités à prendre en compte étant calculées d'après leur volume en place dans la limite du volume
théorique défini par les plans d’exécution.
Conventionnellement, le volume occupé par les armatures noyées dans le béton n’est pas déduit du
volume du béton.
Ce prix s'applique au mètre cube par métré sur les plans d'exécution.

LE METRE CUBE : M3

IX.4 BADIGEONNAGE
Ce prix rémunère au mètre carré le badigeonnage des parements béton des ouvrages au contact avec la
terre, conformément aux prescriptions du CCTP.
Ce prix comprend notamment :
- La fourniture à pied d'œuvre du produit d'application : goudron désacidifié, bitume à chaud ou
émulsion non acide de bitume ;
- L'application en deux couches sur les parements au contact des terres avant remblaiement et toutes
sujétions de mise en œuvre soignée ;
Ce prix s'applique au mètre carré de surface effective de parements badigeonnés, au contact des terres.

LE METRE CARRE : M2

IX.5 ACIERS
Ce prix rémunère au kilogramme, la fourniture, le façonnage, la mise en œuvre conformément au CCTP,
des armatures en acier (haute adhérence et ronds lisses) pour tous les ouvrages définitifs quels que soient
leur nature et leur emplacement et qui ne font pas l’objet d’une rémunération particulière explicitement
mentionnée au présent bordereau.
Ces prix comprennent notamment :
- Tous les essais ;
- La fourniture des aciers à pied d'œuvre y compris le transport ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 116 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Le stockage à l'abri des intempéries ;


- Le façonnage, le montage des barres d'acier ;
- La mise en place des cages d'armatures et le calage à l'intérieur des coffrages, y compris ligature,
fourniture et mise en place des aciers de montage et des cales d'espacement ;
- La fourniture et la mise en place de capots plastiques provisoires de protection des aciers en attente
pouvant présenter un risque de blessures.
- Aucune majoration n’en sera accordée pour les chutes, fils de ligature ou tolérance de laminage.
Ce prix s'applique au kilogramme d'acier. Les métrés seront faits sur plans d'exécution. La masse des
aciers de montage et des fils de ligature ne sera pas prise en compte.

LE KILOGRAMME : KG

IX.6 FILM POLYANE


Ce prix rémunère mètre carré, la fourniture d'un film polyane et sa mise en œuvre en interposition entre le
terrain naturel et les plaques de polystyrène.
Payé au mètre carré de dalle, y compris toutes sujétions de recouvrements et de pose.

LE METRE CARRE : M2

IX.7 PLAQUE DE POLYSTYRENE HAUTE DENSITE


Ce prix rémunère mètre carré, la fourniture et la pose de plaques de polystyrène haute densité d'épaisseur
minimum 2cm destinées à assurer la préservation et la désolidarisation des dalles préfabriquées par
rapport au sol support.
Payé au mètre carré de dalle, y compris toutes sujétions de recouvrements et de pose.

LE METRE CARRE : M2

IX.8 MASSIF PORTE-DRAPEAU


Ce prix rémunère à l’unité, la fourniture et la mise en œuvre des massifs pour drapeaux de dimension à
définir et à présenter pour validation par le MO/MOER en Béton B25 y/c une réservation en PVC et une
couverture en PVC (filté) assurant l’étanchéité et la protection de la réservation de la bigue.

Ce prix comprend :

- Terrassement en terrain de toutes natures ;


- Evacuation des déblais excédentaires ;
- Confection du massif en béton ;
- Coffrage, décoffrage ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 117 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Fourniture, pose et fixation d’un tube en acier galvanisé DN 70 ;


- Couvercle
- Compactage des abords.
Ce prix est Payé à l’unité, y compris fourniture, transport, mise en œuvre et toutes sujétions.

L’UNITE : U

IX.9 MURET EN PIERRES TAILLEES


Ce prix rémunère au mètre cube la construction de muret en pierres taillées selon les plans bon pour
exécution, et comprend :

- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des blocs de pierres taillées et de béton


- La fourniture, la pose et la mise en place de poteaux raidisseurs en béton armé tous les 5 mètres
linéaires et chaînage et le coulage du béton selon les règles de l’Art,
- La fourniture et mise en œuvre de jointoiement en mortier de ciment méthodiquement exécuté et
affiné.
- La fourniture et la fabrication, le transport et la mise en œuvre du béton,
- La réalisation des fouilles et le remblaiement des fouilles,
- La confection des joints de dilatation ou de fissuration,
- La confection éventuelle de barbacanes D80 dans le mur,
- La confection d'une couverture béton dosé à 400 kg/m3 coulée en place y compris les coffrages
soignés pour obtenir le profil prescrit y compris la confection de "la goutte pendante" de part et d'autre
du mur, le lissage soigné des faces vues,
- Les réservations éventuelles pour la pose d'un grillage simple torsion,
- Les opérations particulières de réglage et de finition et de ragréage,
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre d’enduit en mortier de sable éventuel,
- La fourniture le transport et la mise en œuvre de deux couches minimums de peinture éventuelle,
- La remise en état des lieux,
- Toutes sujétions de fournitures et de main d'œuvre,
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ce prix ne comprend pas la fourniture et la mise en œuvre d’une longrine en béton armé de fondation sur une
profondeur minimale de 60cm et une largeur de 60cm qui est rémunéré par le prix IX.3 et IX.5
Ce prix est payé au mètre cube effectivement réalisé et réceptionné à la satisfaction du Maitre d’œuvre.

LE METRE CUBE : M3

AOO N°06/2021/GAMDU Page 118 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

IX.10 RECONSTRUCTION DES MURS DE CLÖTURE EN AGGLOS


Ce prix rémunère au mètre carré la reconstruction à l’identique de mûrs de clôtures en agglos touchés par
l’aménagement y compris le chaînage et le béton de remplissage, et comprend :

- La fourniture, le transport et la mise en œuvre des blocs d’agglos, de béton, de briques ou de pierres
selon la constitution des mûrs existants,
- La fourniture, la pose et la mise en place de poteaux raidisseurs en béton armé tous les 5 mètres
linières et chaînage et le coulage du béton selon les règles de l’Art,
- La fourniture et la mise en oeuvre d’une longrine en béton armé de fondation sur une profondeur
minimale de 60cm et une largeur minimale de 50cm
- La fourniture et la fabrication, le transport et la mise en œuvre du béton,
- La cure et les contraintes du bétonnage par temps froid ou par temps chaud,
- La réalisation des fouilles et le remblaiement des fouilles,
- La confection des joints de dilatation ou de fissuration,
- La confection éventuelle de barbacanes D80 dans le mur,
- La confection d'une couverture béton dosé à 400 kg/m3 coulée en place y compris les coffrages
soignés pour obtenir le profil prescrit y compris la confection de "la goutte pendante" de part et d'autre
du mur, le lissage soigné des faces vues,
- Les réservations éventuelles pour la pose d'un grillage simple torsion,
- Les opérations particulières de réglage et de finition et de ragréage,
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre d’enduit en mortier de sable,
- La fourniture le transport et la mise en œuvre de deux couches minimums de peinture,
- La remise en état des lieux,
- Toutes sujétions de fournitures et de main d'œuvre,
- Ainsi que toutes autres sujétions.
Ce prix est payé au mètre carré effectivement réalisé et réceptionné à la satisfaction du Maitre d’œuvre.
LE METRE CARRE : M2

AOO N°06/2021/GAMDU Page 119 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

X. ARROSAGE & TRANSPLANTATION

X.1 TRANSPLANTATION ET ABATTAGE

Ces prix rémunèrent, à l’unité, conformément aux spécifications du CCTP et aux indications du Maitre
d’œuvre, la transplantation de palmier ou d’arbres.

Ces prix comprennent :

- L’enlèvement des bordures et/ou murets entourant les sujets ;


- Le transport du sujet sur une distance de 30 km ;
- La double opération de préparation des fosses de plantation que ce soit sur site définitif ou sur pépinière
de la ville ;
- La fourniture des pots de diamètre adéquat au sujet transplanté pour une mise en jauge provisoire (dans
le cas où les pots sont exigés par les services de la ville)
- Fourniture de la terre végétale
- Tous les travaux préparatoires, d’entretien et de garantie de reprise, conformément au C.C.T.P.

Si le sujet transplanté part vers un lieu de stockage (pépinière de la ville où aménagé), ce prix est payé
comme suit :
- Transplantation et entretien des palmiers vers le lieu de stockage indiqué par le MOER : 30% du montant
unitaire, par palmier, après la réception du MOER.
- Transplantation et entretien des palmiers vers les lieux définitifs indiqués par le MOER : 30% du montant
unitaire, par palmier, après la réception du MOER.
- Réception provisoire partielle : 40% du montant unitaire, par unité, à la réception provisoire partielle.

X.1.1 TRANSPLANTATION PALMIER TOUT TYPE SUR PROJET

L’UNITE : U

X.1.2 TRANSPLANTATION ARBRE TOUT TYPE SUR PROJET

L’UNITE : U

X.1.3 TRANSPLANTATION ARBRE TOUT TYPE A LA PEPINIERE

L’UNITE : U

X.1.4 ABATTAGE D’ARBRE TOUT TYPE

Ce prix rémunère, à l’unité, tous les travaux d’abattage et dessouchage des arbres et palmiers, en toute
hauteur, répertorier selon les plans visés BPE et conformément au C.C.T.P. Les sujets abattus seront remis
aux endroits indiqués par le MO dans un rayon de 30km.
Ce prix est payé à l’unité abattu et transporté

AOO N°06/2021/GAMDU Page 120 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

L’UNITE : U

X.2 ARROSAGE
Ces prix rémunèrent, au mètre linéaire, la fourniture, le transport et la pose en tranchée de canalisations en
Polyéthylène haute densité PEHD PN 10, mesurée en place sur l’axe et ce conformément aux spécifications
techniques du CCTP, des plans d’exécution et selon les normes en vigueur et les règles de l’art.

Le linéaire pris en compte pour le règlement des travaux sera établi, hors les regards BA et voiles de ses
derniers, sans réduction des longueurs des pièces spéciales éléctro-soudables pour mise en place et
exploitation (manchons, coudes, tés, colliers de prise en charge, cônes de réduction, raccords à brides, etc.).
Ces prix comprennent également :
- Les frais de transport, d'assurance, de fret, de douanes et taxes diverses, les frais de déchargement,
de stockage, de manutention, de bardage, d'installation, de mise en fouilles, de réglage de
nivellement, d'assemblage par joints ou soudures, de pose en courbe selon le rayon de courbure
permis par le jeu des joints et toutes les opérations nécessaires à l'installation complète et convenable
de la conduite ;
- Les essais hydrauliques d’étanchéité (à l’usine et en tranchée), de débits sur canalisation y compris
l’amené du matériel nécessaire à l’exécution des essais et toutes autres sujétions ;
- L’implantation des axes des conduites et matérialisation de la tranchée ;
- La fourniture, le transport et la pose de grillage avertisseur de couleur, de type et de dimension
agréés par la Maîtrise d’Œuvre ;
- Les différents dispositifs de mise en place et de fixation des canalisations PEHD (berceau en béton
armé, ancrage, collier de fixation, Etc.) ;
- Les terrassements en déblai et en remblai pour tranchée ;
- Le lit de pose en sable et/ ou en gravette ;
- Le remblai primaire ;
- Le remblai secondaire ;
- Les équipements des ouvrages en génie civil des point hauts et des points bas ;
Sauf autrement spécifiés et à l’exception des pièces comptées par ailleurs, ces prix incluent la fourniture, le
transport et la pose de toutes les pièces spéciales de toute nature sur les canalisations projetées (liste non
exhaustive) :
- Coudes altimétriques et planimétriques (changements de pentes, points hauts et points bas, etc.),
y compris pièces d’adaptation pour leur raccordement (RBM, manchettes, réductions, etc.) ;
- Eléments et accessoires de transition et pièces spéciales entre conduites et pièces spéciales de
matériaux différents ;
- Butées et ancrages de la conduite, en béton légèrement armé, au niveau des terrains à pente
supérieure à 15% et au niveau des coudes, pièces spéciales et robinetterie (ventouses, vidanges,
etc.). Les butées et les ancrages seront dimensionnés par l’Entrepreneur (notes de calcul à l’appui) et
ce conformément au CCTP du Contrat et approuvés par la Maîtrise d’Œuvre.

AOO N°06/2021/GAMDU Page 121 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

X.2.1 FOURNITURE ET POSE DE TUBE PEHD PN10 DIAM 110MM

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

X.2.2 FOURNITURE ET POSE DE TUBE PEHD PN10 DIAM 50MM

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

X.2.3 FOURNITURE ET POSE DE TUBE PEHD PN10 DIAM 32MM

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

X.2.4 FOURNITURE ET POSE DE VANNES D’ISOLEMENT DN100

Ces prix rémunèrent, a l’unité, la fourniture et pose conformément aux spécifications du CCTP, aux plans
d’exécution et selon les règles de l’art des vannes d’isolement DN100 de type OCA y compris tabernacle de
vanne et équipements y compris les brides major stop ainsi que tous les autres équipements et accessoires
de fonctionnement.

L’UNITE : U

X.2.5 FOURNITURE ET POSE DE CLAPET VANNE 3/4


Ce prix rémunère, à l’unité, la fourniture et pose de clapet vanne 3/4, conformément aux spécifications du
CCTP, aux plans d’exécution et selon les règles de l’art.
Ce prix comprend tous les accessoires de raccordement à la conduite, ainsi qu’un scellement au béton B2.
Les clapets devront être installés dans des regards en plastique circulaire.
Ce prix comprend toutes sujétions.

L’UNITE : U

X.2.6 FOURNITURE ET POSE D’ELECTROVANNES 1"1/2 TYPE ICV + DECODEUR

Ce prix rémunère, à l’unité, conformément aux spécifications du CCTP, aux plans d’exécution et selon les
règles de l’art, la fourniture, le transport et la pose d’électrovannes 1’’1/2 avec décodeurs régulées utilisables
au moins dans un intervalle de pression de 1 à 10 bars ainsi que tous les accessoires de fonctionnement.
Ce prix comprend le matériau du corps des vannes en Nylon renforcé de fibres de verre et vis en acier
inoxydable, d’un intervalle de débit d’au moins de 1 à 40 m3/h, y compris les accessoires nécessaires à leur
mise en place, raccordement avec le réseau et à leur manœuvre : Raccords, union, joints, brides, boulons,
écrous, essais selon les normes en vigueur.
Chaque électrovanne doit avoir les caractéristiques et les équipements minimaux suivants :
- Type de corps : Droit/ Angle taraudé ;
- Solénoïde 9 VCC à impulsion / 24 VCA (standard) ;

AOO N°06/2021/GAMDU Page 122 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

- Purge interne et externe ;


- Réglage de débit indépendant du solénoïde ;
- Faible consommation afin d’autoriser une plus grande distance de télécommande ;
- Dispositif d’auto nettoyage ;
- Régulateur de pression ayant :
 Un indicateur étalonné pour éventuel réglage précis de la pression en aval ;
 Une pression de sortie de l’ordre de 2 bars ;
 La pression doit être fixe (non réglage) permettant une installation rapide et une pression
assurée.
- Filtre à disque de type verticale à double union dimensionné pour le débit de l’électrovanne et ayant
une finesse de filtration d’environ 120 microns ;
- Vanne ¼ de tour à double union type Bi-Stop pour démontage rapide en amont des électrovannes,
dimensionnées pour le débit de l’électrovanne, de passage intégral ;
- Connecteurs étanches pour connecter les électrovannes aux décodeurs.
L’Entrepreneur est tenu de présenter un ensemble (électrovanne, solénoïde, régulateur, filtre, vanne, etc.)
homogène dimensionné correctement par rapport au débit alloué à chaque secteur attribué à cet ensemble.

Ce prix comprend toutes sujétions.

L’UNITE : U

X.2.7 FOURNITURE ET POSE DE TUBE PVC PN16 DIAM 200MM (POUR TRAVERSEES)
Ces prix rémunèrent, au mètre linéaire, la fourniture, le transport et la pose en tranchée de canalisations en
PVC PN 16 de diamètre 200mm pour traversées, mesurées en place sur l’axe et ce conformément aux
spécifications techniques du CCTP, des plans d’exécution et selon les normes en vigueur et les règles de l’art.
Ces prix comprennent :
- L’ouverture des tranchées en remblai ou en déblai quel que soit le terrain franchi ;
- L’exécution du lit de pose en sable (épaisseur 10 cm) ou en gravettes (épaisseur 15 cm) y compris la
fourniture et mise en œuvre des matériaux ;
- La fourniture, le transport, la mise en place des tubes en PVC de diamètre 200mm conformément aux
plans d’exécution y compris le fil d’aiguillage ;
- L’exécution des remblais primaires et secondaires y compris la fourniture et mise en œuvre des
matériaux ;
- L'enrobage jusqu'à 20cm mini au-dessus de la génératrice supérieure en béton B2 (350Kg/m3) ;
- La fourniture, et pose d'un grillage de signalisation en plastique (e = 1,5 mm) de couleur bleue. Il sera
placé à 0,20 m mini de la génératrice supérieure des fourreaux ;
- Et toutes sujétions de mise en œuvre ;

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

X.2.8 FOURNITURE ET POSE DE TUBE PEHD PN16 DIAM 75MM (POUR TRAVERSEES)
Ces prix rémunèrent, au mètre linéaire, la fourniture, le transport et la pose en tranchée de canalisations en

AOO N°06/2021/GAMDU Page 123 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

PEHD PN 16 de diamètre 75mm pour traversées, mesurées en place sur l’axe et ce conformément aux
spécifications techniques du CCTP, des plans d’exécution et selon les normes en vigueur et les règles de l’art.

Ces prix comprennent :


- L’ouverture des tranchées en remblai ou en déblai quel que soit le terrain franchi ;
- L’exécution du lit de pose en sable (épaisseur 10 cm) ou en gravettes (épaisseur 15 cm) y compris la
fourniture et mise en œuvre des matériaux ;
- La fourniture, le transport, la mise en place des tubes en PEHD diamètre 75mm conformément aux
plans d’exécution y compris le fil d’aiguillage ;
- L’exécution des remblais primaires et secondaires y compris la fourniture et mise en œuvre des
matériaux ;
- L'enrobage jusqu'à 20cm mini au-dessus de la génératrice supérieure en béton B2 (350Kg/m3) ;
- La fourniture, et pose d'un grillage de signalisation en plastique (e = 1,5 mm) de couleur bleue. Il sera
placé à 0,20 m mini de la génératrice supérieure des fourreaux ;
- Et toutes sujétions de mise en œuvre ;

LE MÈTRE LINEAIRE : ML

AOO N°06/2021/GAMDU Page 124 sur 125


Projet de réalisation de la première ligne BHNS de la ville d’Agadir
Travaux d’infrastructure pour la première ligne de BHNS de la ville d’Agadir lot N°3
Cahier de Définition des Prix (CDP)

ETABLI PAR LE MAITRE D’ŒUVRE TPF INGENIERIA /JESA BUILDINGS AND INFRASTRUCTURE REPRESENTE PAR
M GREGORIO LOPEZ VALLEJO
EN QUALITE DE : DIRECTEUR DU PROJET

AGADIR. LE..................................

VERIFIE PAR M. Jamal DAMICH VERIFIE PAR MME. AMINA BOUTAKBOUT


CHEF DEPARTEMENT ETUDE ET DEVELOPPEMENT (PARTIE ADMINISTRATIVE/FINANCIERE)
CHEF DEPARTEMENT ADMINISTRATIF ET FINANCIER

AGADIR. LE.................................. AGADIR. LE...............................

LU ET ACCEPTE PAR LE TITULAIRE


……………………………….

……………………………………………

AGADIR. LE ............……………………………
APPROUVE PAR M. ABDELOUAHED EL KASSIMI
LE DIRECTEUR GENERAL DE LA SOCIETE

GRAND AGADIR POUR LA MOBILITE ET LES DEPLACEMENTS URBAINS


LE MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE

AGADIR. LE ............…………………………….

* Mention manuscrite « Lu et Accepté »

AOO N°06/2021/GAMDU Page 125 sur 125

Vous aimerez peut-être aussi