Vous êtes sur la page 1sur 2

SERVICE CENTRAL D'ETAT CIVIL Nantes, le 30 décembre 2020

______
11 rue de la Maison blanche
44941 NANTES CEDEX 9
Tél : 08.26.08.06.04
www.diplomatie.gouv.fr/fr/

MADAME SAMIRA BERRAMDANE


CHEZ NOUR EL HOUDA KHERBACH
7 RUE JULES GENOVESI
93200 ST DENIS
Référence : 115EC/I/ETA/SLA/R/MCJ
Objet : Votre demande n° 1752766

Madame, Monsieur,

L'acte de mariage de benyounés BERRAMDANE et de Rabia DRARID dont vous avez demandé la
délivrance ne figure pas dans les registres du service central d'état civil.

Cependant, l'intéressé (ou dans certains cas ses ayants-droit), peut demander l'enregistrement, sous certaines
conditions, de l'acte à l'état civil français. A cet effet, vous voudrez bien vous reporter à la notice jointe qui
énumère les documents à fournir pour la constitution et l'étude du dossier.

Si le service central d'état civil vous a déjà délivré une copie ou un extrait de l'acte demandé, vous voudrez
bien nous retourner ce courrier accompagné de la photocopie de l'acte ou de tout document ou référence permettant
d'orienter à nouveau les recherches.

Le service central d'état civil appelle votre attention sur le fait qu'il n'est compétent qu'à l'égard des
ressortissants français. Dès lors, les ressortissants étrangers sont invités à s'adresser aux autorités locales ou
consulaires de leur pays. Les réfugiés ou apatrides transmettront leur demande à l'O.F.P.R.A, 201 rue Carnot 94136
Fontenay-sous-Bois Cedex.

Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'assurance de ma considération distinguée.

L'officier de l'état civil

Marie-Christine JAN
MINISTERE DE L'EUROPE ET DES AFFAIRES ETRANGERES
Service Central d'Etat Civil
Bureau de Rédaction 1
11 Rue de la Maison Blanche
44941 NANTES Cedex 9

NOTICE D'INFORMATION
RELATIVE A L'ENREGISTREMENT D'UN ACTE A L'ETAT CIVIL FRANCAIS

----------------

MERCI DE RENVOYER LE PRESENT FORMULAIRE AVEC LES DOCUMENTS

I - Demande écrite de la personne ou de ses ayants-droit

II - Preuve de la nationalité française au moyen :


- soit de la photocopie complète de la déclaration d'acquisition de la nationalité française
- soit de la photocopie de l'ampliation du décret de naturalisation
- soit d'un certificat de nationalité française, délivré par le greffier en chef du tribunal d'instance du domicile
en France. Les personnes résidant à l'étranger doivent s'adresser au Pôle de la nationalité française, Parvis du
Tribunal, 75017 Paris

III - L'acte original étranger (même de date ancienne) et sa traduction

IV - Autre(s) document(s)
- une copie intégrale de l'acte de naissance de chaque époux délivrée par la mairie française ayant dressé
l'acte. Si la naissance a eu lieu à l'étranger, il convient de préciser la date et le lieu.
- éventuellement tout document judiciaire ou administratif concernant l'état civil de l'intéressé (adoption,
divorce ...)

Des documents complémentaires pourront, le cas échéant, être demandés.

Vous aimerez peut-être aussi