La famille et les modèles familiaux

Les types de famille

Famille monoparentale (= un des deux parents est parti)

Famille homoparentale (= quand les parents sont deux hommes ou

deux femmes)

La famille recomposée (= une famille issue d’une deuxième union,

d’un deuxième mariage)
Exemple : Hélène est mariée à David. Ils ont deux enfants. Un jour, ils
divorcent, et David se remarie avec une femme, Julie, qui a déjà eu
une fille avec son ancien mari.
Julie et sa fille + David et ses enfants forment une famille
recomposée.
La famille

La mère (= the mother)

Le père (= the father)
Les parents (= the parents)
La femme / l’épouse (= the wife)
Le mari / l’époux (= the husband)
Un enfant (= the child)
La fille (= the daughter)
Le fils (= the son)
Le frère (= the brother)
La sœur (= the sister)
- L’ainé // L’ainée : le frère le plus âgé/la sœur la plus âgée
- Le benjamin // La benjamine : le frère le plus jeune/la sœur
la plus jeune
- Le cadet // La cadette : le ou les frères et sœurs « du
milieu », qui ne sont ni les plus jeunes ni les plus âgés
Le grand-père (= the grandfather)
- Grand-père maternel : le père de ma mère
- Grand-père paternel : le père de mon père
La grand-mère (= the grandmother)
- Grand-mère maternelle : la mère de ma mère
- Grand-mère paternelle : la mère de mon père
Les grands-parents (= the grandparents)
Le petit-fils (= the grandson)
La petite-fille (= the granddaughter)
La tante (= the aunt) : la sœur de mon père ou de ma mère
L’oncle (= the uncle) : le frère de ma mère ou de mon père
Le cousin (= the cousin ) : le fils de mon oncle ou de ma tante
La cousine (= the cousin ) : la fille de mon oncle ou de ma tante
Le neveu (= the nephew) : le fils de ma sœur ou de mon frère
La nièce (= the niece) : la fille de ma sœur ou de mon frère
La grand-tante : la sœur de ma grand-mère ou de mon grand-père
Le grand-oncle : le frère de ma grand-mère ou de mon grand-père
Ma petite-nièce : la petite-fille de ma sœur ou de mon frère
Mon petit-neveu : le petit-fils de ma sœur ou de mon frère
La belle-famille (= la famille de la personne avec qui je me marie/mon
enfant se marie)
Le beau-père (= the father-in-law) : le père de ma femme/mon mari
La belle-mère (= the mother-in-law): la mère de ma femme/mon mari
Le beau-frère (= the brother-in-law): le frère de ma femme/mon mari
La belle-sœur (= the sister-in-law) : la sœur de ma femme/mon mari

La belle-fille (= the sister-in-law) : la femme de mon fils/de ma fille

Le beau-fils/le gendre (= the son-in-law) : le mari de ma fille/de mon
fils

La famille recomposée (= une famille issue d’une deuxième union)

Le beau-père (= nouveau mari de ma mère/de mon père)

La belle-mère (= nouvelle femme de ma mère/de mon père)

Le demi-frère
- le fils du nouveau mari/de la nouvelle femme de mon
père/de ma mère
OU BIEN
- le fils que mon père ou ma mère a eu avec son nouveau
mari/sa nouvelle femme
La demi-sœur (= la fille du nouveau mari/de la nouvelle femme de
mon père/de ma mère)
- la fille du nouveau mari/de la nouvelle femme de mon
père/de ma mère
OU BIEN
- la fille que mon père ou ma mère a eu avec son nouveau
mari/sa nouvelle femme

Le beau-fils (= le fils de ma nouvelle femme/de mon nouveau mari)

La belle-fille (= la fille de ma nouvelle femme/de mon nouveau mari)
Exercice n° 1

https://www.liveworksheets.com/worksheets/fr/Fran%C3%A7ais_La
ngue_%C3%89trang%C3%A8re_(FLE)/La_famille/La_famille_ym7937
60oq

Exercice n°2

Lisez la description que Juliette fait de sa famille puis dites quel est le lien de parenté qui l’uni avec
les personnages signalés.

Je vous présente ma famille. Ma mère s’appelle Élisabeth. Elle a de longs cheveux bruns et
frisés. Elle porte un pull vert et un pantalon marron. À droite de ma mère, il y a mon père,
Nicolas. Il a les cheveux frisés. Il porte une chemise blanche, un pull bleu et un pantalon bleu
foncé. Mon frère Bruno est juste à coté de mon père. Sur cette photo il est un peu sérieux
mais il est très sympathique. Il a de longs cheveux et il porte un pantalon vert. À côté de mon
frère, il y a mes grands-parents paternels. Ma grand-mère s’appelle Pauline et mon grand-
père Jacques. Ils ont plus de soixante ans. Ma grand-mère porte des lunettes et un gilet
orange. Mon père à une sœur uniquement, c’est ma tante Christine. Elle est blonde. Son
mari s’appelle Jules. C’est mon oncle. Il est grand et mince et il porte une barbe. Ma mère a
trois frères et une sœur. L’aîné s’appelle Jean-Christophe. Il a la quarantaine. Il est juste à
côté de ma mère. C’est celui qui porte un t-shirt marron. Il est divorcé et il a deux enfants,
un garçon et une fille. Ce sont mes cousins. Malheureusement ils ne sont pas sur cette
photo. La sœur de ma mère c’est ma tante. Elle s’appelle Judith. C’est la cadette. Elle a
seulement 18 ans. Elle a juste à droite de son frère aîné. Mes deux autres oncles, Hugo et
Paul sont à côté de ma tante Judith. Hugo est un peu plus grand de taille que Paul et il porte
des lunettes. Mon grand-père maternel s’appelle Louis. Il a 73 ans et il marche avec l’aide de
son bâton. Il est veuf car ma grand-mère maternelle est morte il y a 3 ans.
Qui est Juliette ? Signalez-la sur la photo.

1 3

9 5
4

6 2
8
7
10

Réponses :

Les parents de Juliette : 1

Le frère de Juliette : 7
Les grands-parents paternels de Juliette : 3
La sœur du père (la tante) de Juliette et son mari : 10
Le frère ainé de la mère de Juliette (son oncle) : 5
La sœur de la mère de Juliette (sa tante) : 4
L’oncle Hugo de Juliette : 9
L’oncle Paul de Juliette : 8
Le grand-père maternel de Juliette : 6
➔ Juliette est donc la petite fille tout en bas : 2
Exercice n°3

Compléter :
 1. Les parents d’Olivier s’appellent Jean et Marie. La mère
d’Olivier, Marie, est la _____ de Karine. Karine est la _____ du
père d’Olivier, Jean.

2. Franck et Nathalie ont divorcé.

a) Nathalie s’est remariée avec un homme appelé Charles. Charles

est le _____ des enfants de Nathalie, Alice et Tom.
b) Charles a une fille, Léa. Léa est la ____ de Alice, et la ____ de
Nathalie.
c) Franck s’est remarié avec une femme appelée Sarah. Sarah est
la _____ de Alice et Tom.
d) Sarah a un fils, Théo. Théo est le _____ de Tom et le _____ de
Franck.

Réponses :

1. Les parents d’Olivier s’appellent Jean et Marie. Marie est la

belle-mère de Karine. Karine est la belle-fille de Jean.

2. Franck et Nathalie ont divorcé.

a) Nathalie s’est remariée avec un homme appelé Charles. Charles

est le beau-père de Alice et Tom.
b) Charles a une fille, Léa. Léa est la demi-sœur de Alice et Tom, et
la belle-fille de Nathalie.
c) Franck s’est remarié avec une femme appelée Sarah. Sarah est
la belle-mère de Alice et Tom.
 d) Sarah a un fils, Théo. Théo est le demi-frère de Tom et Alice et
le beau-fils de Franck.

Exercice n° 4

Écrire un texte pour décrire votre famille.