LE SPÉCIALISTE DES MÉTAUX SPÉCIAUX

SUR STOCK
PARACHEVEMENT
DÉCOUPE JET D’EAU, FORAGE, CUBAGE, RECTIFICATION, STABILISATION

ACIERS DE CONSTRUCTION ET ALLIÉS

E24-2, A60, 5300PB, E36-3, E36-4, A350LF2, XC18.38.48, 16NC6, 35NCD16, 25CD4, 42CD4TR, 30CND8 TR,
34CRNIM06TR, 40CAD6-12

ACIERS OUTILS
100C6, 115CRV3, 40CMD8TR + S (110 kg), 55NCDV7(140 kg), 40NCD16, 90MCV8, Z38CDV5, Z160CDV12, 40CAD6.12,
Z35CD17, Z36CDV5, 45SCD6, 51CRV4, Z85WDCV6.5.4.2 (rapide), TOOLOX 33, TOOLOX 44

QUALI ACIERS INOXYDABLES

303, 304L, 310S, 316L, 316TI, 321, 329A, 410, 415M,420, 431, 630/3, 904L

ALUMINIUM

ACIER
6060, 6082, 5086, 5754, 5083, 7022, 7075

FONTES
FT25, GS 500.7, K250NC, K250GS 6/2

CUIVREUX
CUA1, CUBE2, CUCR1ZR, UE12, UA1ON, UZ23A4, CUZN39PB2

SUPER ALLIAGE
TITANE T40 ET TA6V, INCONELS 600 ET 625, MONEL 400, ASTELLOY C 276

PLASTIQUES TECHNIQUES
PA6, POM C, PE, PTFE, PVC, TOILE BALKALISÉ

Concessionnaire
Quali Acier - Tél. 02 35 13 61 61 - Fax 02 35 13 61 62 - Page 3
Quali Acier - Tél. 02 35 13 61 61 - Fax 02 35 13 61 62 - Page 4
 ACIER DE CONSTRUCTION ET ALLIÉS
EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION
S235JR A203.C E.24.2 A37
Propriétés Acier doux soudable à usage général, sans caractéristiques mécaniques réellement garanties
Properties Weldable mild steel for general use, without really guaranteed mechanical characteristics
Domaines d’application Construction mécano-soudée peu sollicitée
Applications Welded ironwork little solicited
Caractéristiques mécaniques Acier doux inapte au traitement
Mechanical properties Mild steel inapt for treatment
SECTIONS DISPONIBLES Etiré du diamètre 3 à 100 - En plat étiré du 10 x 3 au 300 x 50

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

E335JRC A60.2 A60 A60
Propriétés Acier 1/2 dur
Properties Medium carbon steel
Domaines d’application Construction mécanique - soudabilité correcte
Applications Ironwork (mecanic construction) correct weldability
Caractéristiques mécaniques Acier 1/2 dur
Mechanical properties Medium carbon steel
SECTIONS DISPONIBLES Etiré du diamètre 3 au 100 - En plat étiré du 10 x3 au 300 x 50

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

9SMNPB36 12C14 S300PB S300PB
Propriétés Acier de décolletage pour pièces mécaniques et visserie
Properties Free cutting steel for mecanic parts, screws and bolts
Domaines d’application Réalisation de pièces de décolletage de type boulonnerie
Applications Manufacturing (undercutting) of nuts and bolts-type parts
Caractéristiques mécaniques Faible car n'est pas apte au traitement. Par ailleurs, l'adjonction de soufre et de plomb le rend sensible au cisaillement
Mechanical properties Weak but is not suited for treatment, moreover the adjunction of sulphur and lead makes it sensitive to shearing
SECTIONS DISPONIBLES Etiré du diamètre 5 au 100

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

S355JO A441 E36.3 1.0553 4360-50C DEMI DUR
Propriétés Acier non allié de construction générale offrant une bonne tenacité et une limite élastique élevé. Ne peut subir un traitement thermique
Properties Nonallied steel for general construction having a good tenacity and a high elastic limit. This steel cannot undergo a heat treatment

Construction métallique, carrosserie industrielle (bennes basculantes, containers) - constructions mécano-soudées, axes, visserie.
Domaines d’application Usage à température ambiante, pont, structure…
Applications Steel construction, industrial body (dump, trucks, containers) welded ironwork, screws and bolts, use undedr ambient temperature,
bridge, metallic structures, frame…
Caractéristiques mécaniques Nuance qui ne peut être traitée thermiquement
Mechanical properties Alloy wich cannot be treated thermically
SECTIONS DISPONIBLES Diamètre en laminé et forgé du 20 au 750

Quali Acier - Tél. 02 35 13 61 61 - Fax 02 35 13 61 62 - Page 5

 ACIER DE CONSTRUCTION ET ALLIÉS
EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION
S355K2G3 A709.50 E36.4 E36.4
Propriétés Acier de construction mécanique laminé non allié ayant une résilience jusqu'à -20°C
Properties Rolled nonallied steel for mechanical structures, having a resilience down to -20°C
Domaines d’application Pièces mécano-soudées et oxycoupées en préconisant malgré tout une stabilisation après soudure et assemblage
Applications Welded or flame-cut machine parts - after welding and assembly a stabilization is highly recommended
Caractéristiques mécaniques Nuance qui ne peut être traitée thermiquement
Mechanical properties Alloy wich cannot be treated thermically
SECTIONS DISPONIBLES Diamètre en laminé du 20 au 750

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

C22E M1020 XC18 1.0402 055M15 20
Acier doux de cémentation pouvant également subir une trempe et un revenu. Utilisé pour des pièces faiblement sollicitées. Il est
Propriétés aussi utilisé pour le traitement dans la masse
Properties Mild steel of cementing also being able to undergo hardening and a tempering. Used in parts slightly solicited. It is also used for the
treatment in the mass
Pièces non soumises aux chocs : arbres de pompes, axes de pistons, pieds de bielles, arbres à cames. Si trempe et revenu : tringles
Domaines d’application de commandes, leviers, manettes, boulonnerie, visserie (sauf classe 8.8)
Applications Parts not exposed to shocks : pump, shafts, small ends, cam shafts… After hardening and tempering process : rods of orders,
levers, nuts and bolts, screws… (except class 8.8)
Caractéristiques mécaniques 40 à 45 kg/mm2 - Apte à la cémentation
Mechanical properties Suited to cementation
SECTIONS DISPONIBLES Diamètre du 20 au 750

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

C35E 1035 XC38H1 1.0501 080M36 35/40
Acier au carbone, mi-dur, très souvent utilisé en mécanique générale grâce à sa bonne usinabilité. Il peut être utilisé à l'état traité
Propriétés ou normalisé selon le niveau de caractéristique recherché
Properties Middle-hard carbon steel. Very often used in general mechanics because of its good machinability. It can be used in a treated or
standardized state, depending on the required properties level B223
Domaines d’application Pièces non soumises aux chocs, mais nécessitant une bonne résistance : vérin, axe, boulonnerie, colonne de presse
Applications For parts not subjected to shocks but requiring a good resistance : jack, nuts and bolts, pressing-machine column
Caractéristiques mécaniques Nuance pouvant être traitée thermiquement - Moyennement soudable
Mechanical properties Alloy wich can be treated thermically - little weldability
SECTIONS DISPONIBLES Etiré du diamètre 5 au 100

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

C45E 1045 XC48 1.1730 080M46 45/50
Acier au carbone alliant à la fois une résistance mécanique importante et une excellent malléabilité. Cet acier est apte à la trempe à
Propriétés
la flamme et à induction
Properties
Carbon steel with important mechanical strenght level and good malleability. This product is able for quenching fire and induction
Pièces soumises aux chocs exigeant une bonne résistance mécanique et une bonne résilience sans traitement thermique : moules,
Domaines d’application semelle d'outillage, engrenages, vis sans fin, axe, paliers, pignons, boulonnerie
Applications For parts subjected to shocks requiring a good mechanical resistance and resilience without thermic treatment : matrix, bed-plate,
gearings, axles, bearings, pinions, screws…
Caractéristiques mécaniques Nuance pouvant être traitée thermiquement - Non soudable
Mechanical properties Alloy wich can be treated thermically - non weldable
SECTIONS DISPONIBLES Diamètre du 20 au 750 - Disponible également en tôle épaisseur 10 à 300 mm
Quali Acier - Tél. 02 35 13 61 61 - Fax 02 35 13 61 62 - Page 6
 ACIER DE CONSTRUCTION ET ALLIÉS
EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION
1501GR
TSTE285/AST45 A350LF2 AF48FP 1.8930 CREUSELSO38®
224.400
Propriétés Acier d'usage général dans l'industrie pétrolière destiné aux applications jusqu'à -45°C
Properties Steel for general applications in petrochimic industry in cold used down to -45°C
Domaines d’application Bon acier demi-dur pour construction mécaniques et mécano-soudures
Applications Engineering steel for mechanical or welded parts
Caractéristiques mécaniques Faible teneur en carbone. Ne peut subir de traitement thermique
Mechanical properties With a low percentage of carbon. This steel is not suited for thermic process
SECTIONS DISPONIBLES Rond laminé et forgé diamètre 20 au 300

NUANCE DIN AFNOR AISI NF APPELLATION

A35
QA 100 44SMN28 <45MF6.3 1144 HITENSPEED® 45A
562.86
Propriétés Acier étiré au carbone (0,35% - 0,40%) pré-traité au calcium à forte résistance mécanique. De la même famille que l’ETG100
Properties Drawn carbone steel with high mechanical resistance
Acier de décolletage à usinabilité améliorée grâce à l'apport de soufre mais qui diminue sa résistance au cisaillement
Domaines d’application
Free cutting steel for mecanic parts, screws and bolts, with improved machinability due to the presence of sulphur, but with lower
Applications
resistance to shearing
Caractéristiques mécaniques Dureté environ 80/95 kg/mm2
Mechanical properties Hardness about 80/95 kg/mm2
SECTIONS DISPONIBLES Etiré du D5 au D40

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

36CRNIMO16 35NCD16 1.6773 835M30 NFA 35.552/07.86
Propriétés Acier allié ayant une bonne résilience et également une bonne résistance mécanique et de ténacité grâce aux éléments d'alliage
Properties Alloyed steel with a good resilience, good mechanical strengh and toughness
Domaines d’application Eléments mécaniques très sollicités
Applications For mechanical parts subjected to high constraints
Caractéristiques mécaniques Livré à l'état recuit (environ 250 hb) - Peut monter à 48 HRC
Mechanical properties Delivered in tempered state (about 250 hb) up to 48 HRC
Uniquement en rond laminé et forgé du diamètre 20 au 450
SECTIONS DISPONIBLES
Available only as rolled and forged round bard and rods

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

42CD4 TR 42CRM04 4140 42CRMOS 4H

Propriétés Acier utilisé pour les pièces mécaniques à une ténacité très sévère. Bonne limite élastique et très bonne résistance à l’usure.
Properties Steel used for parts subjected to mecanic resistance very high

Domaines d’application Arbres, vérins, pignons de réducteurs, boulonneries, bielles, colonnes de presse, etc...
Applications Trees, jacks, pinions of reducer, nuts and bolts, mods column of press

Caractéristiques mécaniques Livré à l'état traité 90 - 105 KG (Classe 8.8)

Mechanical properties Delivered at the state treated 90 - 105 kg (class 8.8)
SECTIONS DISPONIBLES Rond laminé du diamètre 20 au 1000

Quali Acier - Tél. 02 35 13 61 61 - Fax 02 35 13 61 62 - Page 7

 ACIER OUTILS
EURONORME AISI AFNOR UNI BS APPELLATION
100CR6 52100 100C6 100CR6 NFA35.565
Propriétés Acier à outil au chrome qui possède une bonne résistance à l'usure, une bonne endurance et une bonne trempabilité
Properties Tool steel with chromium wich has good resistance to wear and tear, and good tempering properties
Utilisé pour les roulements à billes, à aiguilles ou à rouleaux mais aussi pour des limes, des alésoirs, des forets, des colonnes de gui-
Domaines d’application
dage, poinçons
Applications
Often used in all kinds of bearings and also files, borers, drills, dies…
Caractéristiques mécaniques Livré à l'état recuit à environ 72 kg/mm2 - Trempe maximal à 65 HRC
Mechanical properties Delivered in tempered state at about 72 kg/mm2 - Maximal tempering at 65 HRC
SECTIONS DISPONIBLES Rond diamètre 20 au 100

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

40CRMNMO8+S P20+S 40CMD8+S 1.2312 UD24®/110KG
Nuance d'acier produite au four électrique et dégazée sous vide.Elle presente une bonne pénétration de trempe et une bonne
Propriétés
usinabilité même à l'etat traité.
Properties
Steel alloy produced in electric oven and post-processed in vacuum.This alloy has good tempering properties and a goodability for machining.

Domaines d’application Pieces mécaniques diverses-moule caoutchouc et plastiques

Applications Mechanical parts-plastic moulds
Caractéristiques mécaniques Livré à l'etat pre-traité 100/110 kgs - Apte au traitement thermique env 54 HRC
Mechanical properties Delivred in pretreatment 100/110 kgs
SECTIONS DISPONIBLES Rond laminé et forgé du diamètre 20 à 450 Epaiseur de 15 à 300

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

40NICRMO16 6F7 40NCD16 1.2766 EN 20 B UR40®
Acier à outils caractérisé par une haute tenue a chaud, et une forte trempabilité. Après traitement, l'acier présente une excellente
Propriétés
polissabilité.
Properties
Forged tools. High performances steel in high temperature. High tempering properties - Good polish
Matrice de forge, outillage à chaud, pistons, couteaux, moules plastique.
Domaines d’application Egalement pour les outils de pliage, de poinçonnage et d'emboutissage à froid, de frappe à chaud et à froid.
Applications Forging matrix, pistons, knife blades, plastic moulds. Also suitable for forlding-machines tools, cold state punching machines and
press, hot or cold state striking machines
Caractéristiques mécaniques Livré à l'état recuit (environ 250 hb) il peut monter à 56 HRC
Mechanical properties Delivered in tempered state (about 250 hb) up to 56 HRC
SECTIONS DISPONIBLES Rond laminé diamètre 20 au 450 - Plat épaisseur 42 à 303

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

55NCDV7
55NICRMO7 6F3 1.2713 UR16®
TR+S
Propriétés Acier à outil allié au nickel-chrome-molybdène-vanadium pour matriçage ayant une très bonne tenacité et une très bonne trempabilité
Properties Steel for tools allied with nickel-chromium-molybdenum-vanadium. Good toughness and very good hardening properties
Domaines d’application Particulièrement adapté pour extrusion à chaud, moules plastiques, matrices de forge
Applications Good resistance to shocks and fatigue, particulary adapted for hot state extrusion, plastics moulds, forge matrix
Caractéristiques mécaniques Livré à l'etat pre-traité 130/140 kgs , nuance apte au traitement thermique jusqu'à environ 62 HRC
Mechanical properties Delivred in pretreatment 130/140 kgs. Alloy suited for thermic process up to 62 HRC
SECTIONS DISPONIBLES Rond laminé et forgé diamètre 20 au 450 - Epaisseur 20 à 150

Quali Acier - Tél. 02 35 13 61 61 - Fax 02 35 13 61 62 - Page 8

 ACIER OUTILS
EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION
X38CRMO16 Z35CD17 1.2316 RMH735
Acier à outils aux applications multiples car il peut monter à plus de 50 HRC. Sa teneur élevée en chrome lui procure une exemplaire
Propriétés
résistance à la corrosion
Properties
Tool steel with many applications because it can go up to more than 50 HRC with moreover important percentage of chromium
Domaines d’application Utilisé pour les moules nécessitant un polissage optimal (en version refondue) et resistant aux attaques de matières corrosives
Applications Tool steel is used for moulds requiring very good polish (vacuum arc or electro-slag remelted).Resistant to corrosion of plastics materials
Caractéristiques mécaniques Livré à environ 100/110 kg mm2 - Apte aux traitements thermiques 54 HRC
Mechanical properties Delivered at about 100/110 kg mm2 - Able to thermic process 54 HRC
SECTIONS DISPONIBLES Rond laminé et forgé diamètre 20 au 450 - Epaisseur 20 à 200

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

X36CRMOV5 1.243 MOD UPKR®
Acier à outil pour travail à chaud. Nuance refondue parfaitement isotrope. Très bonne aptitude au polissage et très bonne stabilité
Propriétés dimensionnelle. La résilience est améliorée par une basse teneur en carbone et en silicium
Properties Tool steel for hot work. Moderate remelted perfectly isotropic. Very good ability for polishing. Very good dimensional stability.
Moreover, the resiliance is improved by a low percentage of carbon silicon
Domaines d’application Moule zamak, moule à injection plastique, matrice d'estampage, matrice pour presse à forger, outillage de filage
Applications Aluminium alloy mould, plastic mould, stamping, shrink ring, forging dies
Caractéristiques mécaniques Remarquable résistance aux criques thermiques et mécaniques. L'UPKR se caractérise égaement par une tenacité très élevée.
Mechanical properties Very good resistance to thermical and mechanical crevices. UPKR has also an excellent behaviour to fatigue and repeated impacts
SECTIONS DISPONIBLES Plat forgé épaisseur 20 à 303

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

Z160
X155CRVMO12.1 D2 1.2379 BD2 UK15®
CDV12
Acier à outil pour travail à froid. Très bonne stabilité dimensionnelle au traitement thermique et bonne trempabilité à cœur. Après
Propriétés
traitement thermique, on obtient des valeurs de résistance à la compression et à l'usure très élevées
Properties
Tool steel for cold state work. Very good dimensional stability in thermic process and good hardening

Adapté pour la réalisation d'outils de formage à froid et d'outils de coupe tels que : lames de cisailles, fraises pour le travail du bois,
Domaines d’application
poinçons de coupes, cylindres de laminoirs à froid d'alliages légers, outils d'emboutissage, filières, galets de profilage
Applications
Adapted to manufacturing of cold work tools as well as cutting tools such as : shearing blades….
Caractéristiques mécaniques Livré à l'état recuit, il peut monter à 63 HRC
Mechanical properties Delivered in tempered state up 63 HRC
SECTIONS DISPONIBLES Rond laminé et forgé diamètre 20 au 450 - Epaisseur 20 à 200

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

X200CR12 D3 Z200C12 1.2080 BD3
Acier caractérisé par une bonne stabilité dimensionnelle. Après traitement thermique, on obtient des valeurs de résistance à la com-
Propriétés
pression et à l'usure très élevées.
Properties
Tool steel with high dimensional stability. After thermic process, we obtain a high wear resistance and high cutting performances.
Adapté pour la réalisation d'outils de coupes ainsi que d'outils de formage à froid tels que : lames de cisailles filières, matrices, poin-
çons de coupes très sollicités, outils d'emboutissage, peignes et rouleaux à filer, plaques d'usure. Moules de compactage de poudres
Domaines d’application métalliques et céramiques. Galets de profilage, moules pour résines synthétiques, couteaux circulaires, cylindres de laminoirs, outils
Applications pour extrusion à froid d'alliages légers, outils pour le travail du bois et des matières plastiques
Blanking tools with high efficiency for cutting, straight, thread rolling tools, parts subject to straints, tools for working wood, moulds
bye powder metallurgy, cold working tools, and moulds for plastics materials
Caractéristiques mécaniques Livré à environ 250 HB - Apte au traitement thermique environ 64 HRC
Mechanical properties Delivered at about 250 HB - Suited heat treatment hardening about 64 HRC
SECTIONS DISPONIBLES Rond laminé et forgé - Diamètre 20 au 450 - Plat épaisseur 20 à 303

Quali Acier - Tél. 02 35 13 61 61 - Fax 02 35 13 61 62 - Page 9

 ACIER OUTILS
EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION
Z20NC
X12NICRSI36.16 330 1.4864 SFV40®
S36.18
Acier austénitique non traité, alliage cr-ni-si résistant à la corrosion, caractérisé par une haute résistance aux températures supérieu-
Propriétés res à 1000°C. Bonne résistance aux chocs thermiques et à l'oxydation, excellent au polissage et faible tendance au collage
Properties Austenitic non-treated steel, alloyed with chromium-nickel-silicon resistant to corrosion and high temperatures (more than 1000°C).
Good resistance to thermical shocks and oxydation. Very good polished and so weakly gluing
Nuance utilisée pour la fabricaton de moules de verrerie. Très bon résultats sur la qualité de surface du verre. Adapté pour les gran-
Domaines d’application
des séries. Pièces de fourneaux, équipement d'industrie chimique à haute température
Applications
Mass production glasswork moulds, parts subjected to high temperature e.g in chemical industry
Caractéristiques mécaniques Livré à environ 210 HB
Mechanical properties Delivered at about 210 HB
SECTIONS DISPONIBLES Rond laminé et forgé diamètre 20 au 450

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

42SICRMO6 45SCD6 NFA35.571
Propriétés Acier à ressort à forte limite élastique
Properties Spring steel as high yield strenght

Domaines d’application Ressorts, barres stabilisatrices, barres de torsion

Applications Spring, antiroll, bars, torsion bar

Caractéristiques mécaniques Livré à l'etat recuit environ 76KG-Apte au traitement pour 95/117 kgs
Mechanical properties Delivered in tempered state up 95/117 kgs
SECTIONS DISPONIBLES Rond laminé - Diamètre 20 à 200

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

51CRV4 6150 50CV4
Propriétés Acier à ressort possédant une limite élastique élevée. Bonne aptitude au traitement thermique
Properties Spring steel as high yield strenght. Good ability for thermic process
Domaines d’application Ressorts, éléments d'engrenage et de pignons, rondelles belleville
Applications Springs, gear-wheels, pinions, belleville washers
Caractéristiques mécaniques Dureté R après traitement thermique d'environ 62 HRC
Mechanical properties Hardness R after thermical process about 62 HRC
SECTIONS DISPONIBLES Rond laminé - Diamètre 20 à 200

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

Z85WDCV060
HS 6.5.2 HC M2 1.3243 HSS/MO5
50402
Acier à outil de la famille des aciers rapide.Bonne tenacité et bonne tenue de coupe.Nuance utilisée à l'etat traité pour la réalisation
Propriétés
d'outils de coupe.
Properties
High speed steel,with good toughness and cutting performances.
Domaines d’application Outils de tournage et fraisage, forets, alésoirs, tarauds, broches…
Applications Cutting and machining tools such as : helica bits, milling, taps, reamers, thread rolling, tools
Caractéristiques mécaniques Livré à l'état recuit - Apte au traitement thermique d'environ 68 HRC
Mechanical properties Delivered in annealed state - Alloy suited for thermic process up to 68 HRC
SECTIONS DISPONIBLES Rond laminé - Diamètre 20 à 200 - Epaisseur 20 à 100

Quali Acier - Tél. 02 35 13 61 61 - Fax 02 35 13 61 62 - Page 10

 ACIER OUTILS
EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION
X37CrMoV51 H11 Z38CDV5 1.2343 BH11 UD12®
Acier a outil pour travail a chaud.Il est caractérisé par une bonne stabilité dimensionnelle durant le traitement thermique,et se préte
Propriétés
à un durcissement superficiel par nitruation.
Properties
Tool steel for hot work applications. Stable during heat treatment. Can be surface hardened by nitriding
Domaines d’application Moule caoutchouc et plastiques.Outils de coupe à chaud,lames de cisaillage à chaud,filieres d'extrusion,matrice d'éstampage.
Applications High performance plastic and ruber moulds. Hot work applications
Caractéristiques mécaniques Apte au traitement thermique env 54 HRC
Mechanical properties Suitable for heat treatment to around 54 HRc
SECTIONS DISPONIBLES Rond laminé et forgé du diamètre 20 à 450 Epaiseur de 15 à 300

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

TOOLOX 33 Type 1.2311 TOOLOX 33®
Très faible niveau d'inclusion.Améliore la production dut à une excellente usinabilité
Propriétés
Very low level of inclusions gives improved machinability as well as good aptitude for polishing. An extremely good geometrical sta-
Properties
bility as well as a high toughness also makes TOOLOX very suitable for mechanical applications.
Moules plastiques et caoutchouc.Une stabilité géometrique extrement bonne,dureté élevé qui rendent le TOOLOX très approprié aux
Domaines d’application
applications mécaniques
Applications
Plastic and rubber moulds. Mechanical parts needing high geometrical tolerance such as gears and supports.
Caractéristiques mécaniques Livré à l'etat pre-traité 100/110 kgs. Apte à la soudabilité.
Mechanical properties Delivered pre-treated to 300 HB. Abble to be.
SECTIONS DISPONIBLES Tole de l'epaisseur 8 à 130 mm

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

TOOLOX 44 Type 1.2343 TR TOOLOX 44®
Nouvel acier trempé et revenu caractérisé par une tenacité élevée et de très faible tensions résiduelles garantissant une bonne stabi-
Propriétés lité dimensionnelle.Trempé à 45 hrc avec des propriétes ESR.
Properties Swedish patented product. Optimised manufacture combines ESR level of inclusions with high hardness. For the hardness excellent
machining and polishing performance. Suitable for Nitriding and PVD.
Domaines d’application Moules plastiques et caoutchouc à haute perfomance.Travail à chaud.
Applications High performance plastic and rubber moulds. Hot work applications such as pressure die casting. Cold forming
Caractéristiques mécaniques Livré à l'état pré-traité 140/150 kgs
Mechanical properties Delivered pre-hardened to 45 HRc
SECTIONS DISPONIBLES Tole de l'epaisseur 8 à 130 mm - Flat shape from 8 to 300 mm. Also forged rounds.

Quali Acier - Tél. 02 35 13 61 61 - Fax 02 35 13 61 62 - Page 11

 ACIER INOXYDABLE
EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION
X12CR13 410 Z12C13 1.4006 410S21 SOLEIL A2®
Propriétés Bonne résistance à la corrosion à l'état poli. Bonne résistance mécanique
Properties Good corrsion resistance in polished state. Good mechanical resistance

Domaines d’application Pétrole, ancillaires, arbres, tiges de pistons, tiges de vannes en milieu agressif
Applications Petrochemistry, shafts, pistons-rods, valva-rods used in corrosion applications

Caractéristiques mécaniques Dureté environ 69/87 kg mm2 à létat traité - Bonne soudabilité - Double revenu nécessaire pour application pétrole
Mechanical properties Hardness about 69/87 kg mm2 in treated state - Good weldability - Double yield for oil applications

SECTIONS DISPONIBLES En barres laminées diamètre 20 à 450 - Tôles sur demande

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

Z8CNF
X8CRNIS18.9 303 1.4305 303S31 X10CRNIS18-9
18.09
Propriétés Acier inoxydable à usinabilité améliorée de décolletage pour des utilisations mécaniques et pièces automobiles
Properties Stainless steel has machinability improved for undercutting, and mechanicals uses for automobile industry

Domaines d’application Excellente usinabilité grâce à son apport en souffre mais réduisant par conséquent sa résistance au cisaillement
Applications Sulphur gives it an excellent machinability but reduces its resistance to shearing

Caractéristiques mécaniques RM = 500/750 MPA

Mechanical properties RM = 500/750 MPA
SECTIONS DISPONIBLES Etiré du diamètre 3 au 50

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

X30CR13 420 Z33C13 1.4028 420 S45 P12/SIS 2304
Acier inoxydable martensitique au chrome combinant caractéristiques mécaniques élevées et une bonne résistance à la corrosion
Propriétés
dans des milieux moyennement agressifs
Properties
Stainles steel with chromium, combining high mechanical properties and good resistance to corrosion
Pièces mécaniques nécessitant une résistance à l'oxydation dans des secteurs non chlorurés. Industrie agro-alimentaire, distillerie,
Domaines d’application
papeterie…
Applications
Mechanical parts requiring and corrosion resistant in slightly agressive environment. Agri-business, industries, distillery, paper industry
Caractéristiques mécaniques RM adouci 650/750 N/mm2 - RM traité 830/930 N/mm2
Mechanical properties RM annealead state 650/750 N/mm2 - RM treated 830/930 N/mm2
SECTIONS DISPONIBLES Etiré, laminé et forgé du diamètre 3 au 450 - Plat sur demande

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

Z3CN
X2CRNI18.9 304L 1.4307 304S11 CLC18.9L
19.09
Propriétés Bonne résistance à la corrosion intercristalline jusqu'à 350 °C
Properties Good inter-crystalin corrosion resistance up to 350°C

Domaines d’application Large spectre d'application, présent dans les industries chimiques, alimentaires, navales…
Applications Large application spectrum : e.g chemical, shipbuilding and agri-business industries

Caractéristiques mécaniques Hypertrempe 1000/1080°C - Dureté R52/60 kg/mm2 (état normalisé)

Mechanical properties Solution annealing 1000/1080°C - Hardness R52/60 kg/mm2
SECTIONS DISPONIBLES Etiré, laminé et forgé du diamètre 3 au 450 - Plat sur demande

Quali Acier - Tél. 02 35 13 61 61 - Fax 02 35 13 61 62 - Page 12

 ACIER INOXYDABLE
EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION
Z3CND
X2CRNIMO17.11.02 316L 1.4404 316 S11 CLC17.12.2.L
17.11.02
Propriétés Bonne résistance à la corrosion intercristalline jusqu'à 400°C - Bonne aptitude au polissage
Properties Good inter-crystalin corrosion resistance up to 400°C - Can be mirror polished
Domaines d’application Industrie chimique et pétrochimique. Résistant à la corrosion marine grâce à la présence de molybdène - Acastillage
Applications Chemical and petrochemistry industries - Good toughness against marine corrosion due to the presence of molybden -
Caractéristiques mécaniques Dureté R 50/70
Mechanical properties Hardness R 50/70
SECTIONS DISPONIBLES Etiré, laminé et forgé du diamètre 3 au 450 - Plat sur demande

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

X6CRNIMO Z6CND
316TI 1.4571 320S31 CLC17.12.2.TI
TI17.12.02 T17.12
Propriétés Excellente résistance à la corrosion intercristalline et à l'oxydation à chaud. Bonne résistance à la chaleur
Properties Excellent resistance to inter-crystalin corrosion

Domaines d’application Chimie, fabrication cellulose, papeterie, pétrochimie

Applications Chemical, cellulose and paper manufacture, petrochemistry
Caractéristiques mécaniques Hypertrempe 1020/1100°C - Mauvaise soudabilité chalumeau oxyacéthylénique
Mechanical properties Solution annealing 1020/1100°C - Little weldability
SECTIONS DISPONIBLES Rond laminé du diamètre 20 au 200

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

Z6CNT
X6CRNITI18.10 321 1.4541 321 S31 0CR18NI11TI
18.10
Propriétés Excellente résistance à la corrosion et à l'oxydation jusqu'à 800°C grâce à l'apport de titane
Properties Excellent resistance to corrosion and oxydation due to the presence of titanium
Alimentaire, chirurgicale, industrie, papeterie et robinetterie, industrie chimique et en particulier des engrais azotés. Pots d'échappe-
Domaines d’application ment et dispositifs anti-pollution. Cette nuance apparaît comme l'ultime solution aux problèmes de corrosion hors super alliage
Applications Food industry, chirurgical, industry, paper manufacturing, taps, chemical industry in particular for nitrogenous fertilizer, exhaust pipe
and anti-pollution system. Usually the ultimate solution for corrosion problems (except super alloy)
Caractéristiques mécaniques Hypertrempe 1020/1100°C - Aspect mat
Mechanical properties Solution annealing 1020/1100°C - Little weldability
SECTIONS DISPONIBLES Rond laminé et forgé du diamètre 20 au 300

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

X1CRNIMO
904L Z2NCDU25.20 1.4539 904S13 URANUS® B6
CU25.20.5
Très bonne résistance en milieu agressif en particulier chimique et pétrochimique (phosphoriques, sulfurique) du fait de sa haute
Propriétés
teneur en élément d'alliage. Son utilisation est particulièrement recommandée dans les milieux pouvant engendrer piqûre et corrosion
Properties
Good resistance in chemichal environment (phosphoric-sulphur)

Domaines d’application Industrie chimique et pharmaceutique dans les applications de travail à chaud
Applications Chemical and pharmaceutical applications for high temperated works

Caractéristiques mécaniques RM à l'état adouci 560/640 N/mm2

Mechanical properties RM annealed state 560/640 N/mm2
SECTIONS DISPONIBLES Rond laminé et forgé du diamètre 20 au 300

Quali Acier - Tél. 02 35 13 61 61 - Fax 02 35 13 61 62 - Page 13

 ACIER INOXYDABLE
EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION
10KH23N18
X8CRNI25.21 310S Z8CN25.20 1.4845 310S31
SIRIUS®
Propriétés Acier inoxydable austénitique au chrome, réfractaire. Celui-ci a la particularité de résister à l'oxydation à chaud jusqu'à 1050°C
Properties Austenitic stainless steel and chromium alloy. Resistant to oxydation under high temperature conditions (up to 1050°C)
Domaines d’application Pièces travaillant à haute température, équipement de fours, vannes à gaz, chaudière…
Applications Mechanicals parts working in high temperature : e.g fumance, boilers…
Caractéristiques mécaniques Dureté R 55/88 kg/mm2
Mechanical properties Mechanical properties Hardness R 55/88 kg/mm2
SECTIONS DISPONIBLES Rond laminé et forgé du diamètre 20 au 300

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

X2CRNIMON22.5.3 329A Z3CND22.05.AZ 1.4462 S31803 URANUS® 45 N
Acier inoxydable austéno-ferritique. Résistance à la corrosion bien supérieure à celle des aciers austénitiques (316L) en particulier
Propriétés
dans les milieux acides et chlorurés
Properties
Stainless steel with good resistance to corrosion in acid and chloride applications
Domaines d’application Nuance particulièrement adaptée pour l'industrie pétrolière et pétrochimique car insensible à la corrosion inter-granulaire
Applications Petrochemicals and chemicals industry, good resistance to stress corrosion cracking
Caractéristiques mécaniques Forte limite élastique - RM adouci 660/675 N/mm2
Mechanical properties Very good limit of elasticity - RM annealed state 660/675 N/mm2
SECTIONS DISPONIBLES Rond laminé et forgé du diamètre 20 au 300

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

Z7CNU 17.4 PH
X5CRNICUNB16.4 630/3 1.4542 S17400
1604 MARINOX® 17
Acier inox martensitique à durcissement structural. Présente une excellente résistance à la corrosion grâce à sa haute teneur en cui-
Propriétés
vre associée à de très hautes caractéristiques mécaniques
Properties
Age-hardening stainless steel - good corrosion resistance
C'est souvent la meilleure solution aux problèmes de résistance mécanique des inox. Pétrochimie, instrumentation, agro-alimentaire,
Domaines d’application
arbre, vanne…
Applications
The best solution for mechanical resistance problems of stainless steel.
Caractéristiques mécaniques Adouci RM 740/1000 N/mm2 - Trempé 950/1100 N/mm2 - Possibilité de durcissement structural jusqu'à 1300/1400 MPA
Mechanical properties Age-hardening stainless martensitic steel
SECTIONS DISPONIBLES Rond étiré laminé et forgé du diamètre 10 au 450

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

Z16CN
X17CRNI1662 431 1.4057 S43100 UK31®
17.02
Propriétés Acier inoxydable martensitique alliant ténacité et résistance à la corrosion
Properties Martensitic stainless steel as good corrosion resistance and good toughness
Recommandé pour des applications mécaniques et travail à chaud. Moules plastique et moules verre. Mécanique et environnement
Domaines d’application
agressif
Applications
Also used for highly stressed moulds for plastics materials, for its wear and corrosion resistance properties
Caractéristiques mécaniques RM adouci 800/950 N/mm2 - RM traité 950/1300 N/mm2
Mechanical properties RM annealing 800/950 N/mm2 - RM hardenning 950/1300 N/mm2
SECTIONS DISPONIBLES Rond étiré laminé et forgé du diamètre 10 au 450 - Plat du 15 au 440

Quali Acier - Tél. 02 35 13 61 61 - Fax 02 35 13 61 62 - Page 14

 ACIER INOXYDABLE
EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION
X23CRNI17ESR Z16CN17.2ESR 1.2787 431S29 UK31R®
Acier inoxydable martensitique, apte à la trempe. Offre une bonne résistance à la corrosion et à la fatigue supérieures aux aciers à la
Propriétés base de chrome. Bonne usinabilité
Properties UK31R is martensitic stainless steel, hardenable by heat treatment. It exhibit higher corrosion resistance and fatigue properties more
than straight chromium types. Improved machinability
Moules de verrerie et cristal, moules de matières plastiques corrosives. Résistance à l'oxydation à chaud bonne jusqu'à environ
Domaines d’application
750°C en condition d'usage continu
Applications
Glass press dies or moulds for corrosive plastics. Good scaling up to 750°C

Caractéristiques mécaniques Recuit 700/750°C - Refroidissement lent / Trempe 980/1050°C huile / Revenu 650/750°C air
Mechanical properties Annealing 700/750°C - Slow cooling / Hardening 980/1050°C oil / Tempering 650/750°C air

SECTIONS DISPONIBLES Rond laminé et forgé du diamètre 20 au 450 - Plat du 15 au 440

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

X4CRNIMO16.5.1 415M Z6CND160501 1.4418 2387 F15NM®
Propriétés Excellente résistance à la corrosion et bonne caractéristiques mécaniques (après durcissement structural). Applications
Propriétés
marines en milieu tempéré
Properties
Properties Excellent seawaters corrosion resistance and good mechanical properties
Acier à durcissement structural donc l'état trempé ne correspond pas à la dureté maximale puisque celle-ci est atteinte par revenu.
Domaines d’application
Sa structure le rend insensible à la corrosion inter-granulaire
Applications
Age-hardening stainless steel - good corrosion resistance
Caractéristiques mécaniques Adouci 750/1000 MPA - Trempé 950/1100 MPA
Mechanical properties Age-hardening stainless martensitic steel
SECTIONS DISPONIBLES Rond laminé et forgé du diamètre 20 au 300

Quali Acier - Tél. 02 35 13 61 61 - Fax 02 35 13 61 62 - Page 15

 ALUMINIUM
EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION
AGS ALMgSI0.5 6060 3.3206 ALMG3 ALMGS105

Propriétés Aluminium allié au silicium et magnésium ayant une bonne soudabilité et une excellente tenue à la corrosion
Properties Properties Aluminium alloys with good weldability and very good resistance to corrosion

Domaines d’application Profilé dans le bâtiment et l'industrie, menuiserie, chaudronnerie, décoration. Usinabilité moyenne
Applications Boiler makingand industry, metal frames, interior and exterior fittings

Caractéristiques mécaniques Très bonne anodisation - Faible résistance mécanique environ 25 kg/mm2
Mechanical properties Very good anodising. Low mechanical resistance about 25 kg/mm2
SECTIONS DISPONIBLES Rond, plat, carré et profilé de forme

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

6082
AGS1 6082 6082 3.2315 ALMOS®/1
L111
Propriétés Aluminium allié au silicium et magnésium ayant une bonne soudabilité et usinabilité
Properties Aluminium alloys with good weldability and good machinability
Domaines d’application Utilisé en mécanique et menuiserie. Meilleures caractéristiques générales que le 6060
Applications Mechanical parts, metal frames…
Caractéristiques mécaniques Très bonne anodisation - Résistance mécanique moyenne environ 30 kg/mm2
Mechanical properties Very good anodising. Medium mechanical resistance about 30 kg/mm2
SECTIONS DISPONIBLES Rond du diamètre 20 au 200 - Tôles d'épaisseur 5 à 150

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

ALMg
AG 4 MC 5086 5086 3.3545 AG4MC
4Mn
Propriétés Alliage d'aluminium ayant une très bonne résistance à la corrosion même en milieu marin
Properties Aluminium alloy as good corrosion resistance even in salt water environment

Domaines d’application Construction navale, mécanique, chaudronnerie

Applications shipbuilding, mechanical, boiler making

Caractéristiques mécaniques Excellente anodisation - Résistance mécanique moyenne environ 30 kg/mm2

Mechanical properties Mechanical properties Excellent anodising - Good mechanical about 30 kg/mm2
SECTIONS DISPONIBLES Rond du diamètre 20 au 200 - Tôles d'épaisseur 5 à 150

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

AG 3 5754 AG4.5 3.3535 ALMG3 AG3

Alliage d'aluminium ayant une excellente conductibilité thermique et de bonnes aptitudes en mécanique et chaudronnerie où il est
Propriétés
essentiellement utilisé sous forme de tôles
Properties
Aluminium alloy as excellent thermal conductivity and a good machinability (usually used for mechanical and boiler making)

Domaines d’application Construction navale, citerne de stockage, industrie cryogénique, moules thermo-plastique
Applications Shipbuilding, storage tanks, cryogenic industry, thermoplastic mold

Caractéristiques mécaniques Très bonne anodisation - Résistance moyenne environ 30 kg/mm2

Mechanical properties Excellent anodising - Good mechanical about 30 kg/mm2
SECTIONS DISPONIBLES Rond du diamètre 20 au 200 - Tôles d'épaisseur 5 à 150

Quali Acier - Tél. 02 35 13 61 61 - Fax 02 35 13 61 62 - Page 16

 ALUMINIUM
EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION
AG4,5 Mn 5083 5083 3;3547 5083 AL4140
Propriétés Alliage d'aluminium ayant une excellente conductibilité thermique et de bonnes aptitudes en mécanique et chaudronnerie
Properties Aluminium alloy as excellent thermal conductivity and a good machinability

Domaines d’application Construction navale, citerne de stockage, industrie cryogénique, moules thermo-plastique
Applications Shipbuilding, storage tanks, cryogenic industry, thermoplastic mold

Caractéristiques mécaniques Très bonne anodisation - Résistance mécanique d’une moyenne de 30 kg/mm2
Mechanical properties Excellent anodising - Good mechanical about 30 kg/mm2

SECTIONS DISPONIBLES Rond du diamètre 20 au 200 - Tôles d'épaisseur 5 à 400

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

AU 4 G 2017A AU4G 3.1355 A2017 DURALUMIN®
Propriétés Aluminium allié au cuivre ayant de bonnes caractéristiques mécaniques et thermiques mais une médiocre résistance à la corrosion
Properties Aluminium alloy as copper as good thermal conductibility and good resistance mechanical

Domaines d’application Pièces mécaniques diverses aux applications multiples

Applications Mechanicals parts, large application
Caractéristiques mécaniques Très bonne anodisation - Résistance mécanique d’une moyenne de 40 kg/mm2
Mechanical properties Excellent anodising - Good mechanical about 40 kg/mm2
SECTIONS DISPONIBLES Rond du diamètre 10 au 500 - Tôles d'épaisseur 5 à 200

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

ALZN
7022 7079 7022 3.4345 AW7022
MGCU 0.5

Propriétés Aluminium allié au zinc et au magnésium ayant une excellente usinabilité ainsi qu'une bonne stabilité dimensionnelle
Properties Aluminium alloy as excellent machinability and very good stability

Domaines d’application Moules matières plastiques, pièces mécaniques sollicitées

Applications Plastic moulds, mechanicals parts with strength

Caractéristiques mécaniques Anodisable. Très bonne usinabilité. Résistance mécanique faible dureté environ 45 à 55 kg/mm2
Mechanical properties Anodisable - Very good machinability - Weak mechanical resistance about 45 to 55 kg/mm2
SECTIONS DISPONIBLES Rond du diamètre 91 au 250 - Tôles d'épaisseur 92

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

L160
AZ5GU 7075 7075 3.4365 FORTAL® HR
L95
Propriétés Aluminium à haute resistance ayant une bonne usinabilité avec un excellent fini de surface. Très bonne caractéristiques mécaniques
Properties Aluminium alloy high resistant. Good machinability with excellent surface finish

Domaines d’application Pièces mécaniques à caractéristiques élevées, moules matières plastiques, machines spéciales
Applications High strenght mechanical parts, plastic moulds, special machines

Caractéristiques mécaniques Anodisation, très bonne usinabilité, mauvaise tenue aux températures supérieures à 140°C
Mechanical properties Anodising, good machinability, little thermical resist
SECTIONS DISPONIBLES Rond du diamètre 20 au 250 - Tôles d'épaisseur 5 à 200

Quali Acier - Tél. 02 35 13 61 61 - Fax 02 35 13 61 62 - Page 17

 CUIVREUX
EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION
CUIVRE
CUETP CUA1
ELECTROLYTIQUE
Propriétés Cuivre électrolytique pour des applications liées à sa très bonne conductibilité électrique
Properties Electrolic copper use electric conductivity

Domaines d’application Electrode pour usinage par enfonçage et découpe en électro-érosion. Barette pour tableau électrique, bornes de contact….
Applications Sparck erosion electrod - Contact bars for electric cabinets

Caractéristiques mécaniques Dureté à l'état recuit environ 58 HB - Dureté à l'état 1/2 dur environ 72/92 HB
Mechanical properties Hardness annealed about 58 HB - Hardness half hard about 72/92 HB

SECTIONS DISPONIBLES Rond du diamètre 3 au 200 - Tôles épaisseur 0,5 à 100

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

CUIVRE
EN CW 101C CUBE2 2.1247
AU BERYLIUM
Propriétés Cuivre allié au berylium à durcissement structural permettant d'obtenir des caractéristiques mécaniques remarquables
Properties Alloy copper and berylium age-hardening precipitation with particulary high hardness
Moules pour matières plastiques en particulier insert et buses d'injection. Pièces mécaniques nécessistant une forte conductibilité
Domaines d’application thermique et électrique avec une bonne résistance à la traction
Applications Plastic moulds with particulary nozzles injection. Mechanical parts with necessity of good thermal conductibility and particulary high
hardness
Caractéristiques mécaniques Alliage à durcissement structural
Mechanical properties Age-hardening copper
SECTIONS DISPONIBLES Rond et plat sur demande

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

CUIVRE CHROME
CUCR1ZR CW106C C18500 2.1293 C102
ZIRCONIUM
Propriétés Cuivre allié au chrome et au zirconium qui offre à cette nuance de meilleures caractéristiques mécaniques que le CUA1
Properties Copper hard resistance - very good thermical conductibility more than CUA1

Domaines d’application Electro érosion, molettes ou électrodes de soudage par point, empreintes et insert pour coulée d'alliages légers
Applications Spark erosion, caps and electrodes tips for spot welding moulds and insert for casting non-ferrous metals

Caractéristiques mécaniques Alliage à durcissement structural

Mechanical properties Age-hardening copper
SECTIONS DISPONIBLES Rond et plat sur demande

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

CUZN39
CW612N C37700 2.038 C3713 LAITON AU PLOMB
PB2
Propriétés Laiton permettant l'usinage à grande vitesse grâce à son apport en plomb
Properties Alloy brass may be used in high speed machining thanks to lead

Domaines d’application Laiton pour le décolletage et la robinetterie

Applications Alloy brass for machining industry and fittings
Caractéristiques mécaniques Dureté environ 43 kg/mm2
Mechanical properties Hardness about 43 kg/mm2
SECTIONS DISPONIBLES Toutes sections (rond, plat, carré, 6 pans, tôles…)

Quali Acier - Tél. 02 35 13 61 61 - Fax 02 35 13 61 62 - Page 18

 BRONZE
EURONORME ASTM DIN W.NR BS APPELLATION
C/CC482K C90500 CUSN12P 2.1052 1400PB2 UE12

Bronze à l'étain (12%) d'usage courant en mécanique pour ses bonnes caractéristiques de résistance à l'usure et ses bonnes quali-
Propriétés
tés de frottement
Properties
Half-hard bronze for general use, good machinability and used for frictional components

Domaines d’application Bagues, pignons, écrous, glissières, engrenages, organes de vannes, pompe et robinetterie
Applications Rings, pinions, worm screws and wheels, pumps, fittings

Caractéristiques mécaniques Dureté environ 270 MPA

Mechanical properties Hardness about 270 MPA

SECTIONS DISPONIBLES En coulée continue du diamètre 20 au 200 et centrifugation sur demande

EURONORME ASTM DIN W.NR BS APPELLATION

C/CC333G C95800 CUAL10NI 2.0966 1400AB2 UA10N

Propriétés Bronze cupro-aluminium alliant de très bonnes caractéristiques mécaniques et une bonne résistance à la corrosion
Properties Cupro-aluminium bronze combining good mechanical resistance and excellent resistance to corrosion

Convient pour des pièces soumises à des chocs et à de fortes pressions nécessitant une très grande résistance à l'usure : industrie
Domaines d’application chimique, construction navale, industrie alimentaire. Réalisation de segments, glissières, vérins, engrenages, cage de roulement
Applications Very high mechanical, wear and schocks resistance, high fatigue limit. Petrochemical industry, shipbuilding, food industry, wear rings,
gears, worms

Caractéristiques mécaniques
-
Mechanical properties

SECTIONS DISPONIBLES En coulée continue du diamètre 20 au 200 et centrifugation sur demande

EURONORME AISI AFNOR W.NR BS APPELLATION

C/CC762S UZ23A4

Appelé bronze au laiton à haute résistance, le UZ23A4 présente d'excellents caractéristiques mécaniques, une bonne tenue à l'usure
Propriétés
sous forte charge, à la corrosion marine et aux basses températures sans fragilisation
Properties
Cupral high resistant brass. Excellent mechanical characteristics and abrasion resistance. Good resistance to seawater

Adapté pour les pièces soumises à des chocs et de fortes pressions nécessitant unte très grande résistance à l'usure : industrie chimi-
Domaines d’application que, construction navale, industrie alimentaire. Réalisatoin de segments, glissières, vérins, engrenages, cage de roulement
Applications High loads, wear and shocks resist. Chemicals industry, shipbuilding. Use to manufacture runners, piston rings, jacks, worms. Ball
bearing housings

Caractéristiques mécaniques
-
Mechanical properties

SECTIONS DISPONIBLES En coulée continue du diamètre 20 au 200 et centrifugation sur demande

Quali Acier - Tél. 02 35 13 61 61 - Fax 02 35 13 61 62 - Page 19

 FONTE
NUANCE DIN AFNOR UNI BS APPELLATION
FGL250 GG25 1.1691 FONTE FT25UCB
Propriétés Fonte à graphite laméllaire
Properties Cast iron wtih lamellar graphite

Domaines d’application Mécanique, machines outils, verrerie, hydraulique

Applications General engineering, machine tools, glassworks, hydraulics

Caractéristiques mécaniques Dureté environ 20/25 kg/mm2

Mechanical properties Hardness about 20/25 kg/mm2

SECTIONS DISPONIBLES En coulée continue du diamètre 20 au 200 et blocs sur demande

NUANCE DIN AFNOR W.NR BS APPELLATION

FGS500.7 GGG50 1.1693 FONTE GS UCB
Propriétés Fonte à graphite sphéroïdale
Properties Cast iron nodular graphit

Domaines d’application Mécanique, machines outils, verrerie, hydraulique, engrenage

Applications General engineering, machine tools, glassworks, hydraulics, gears

Caractéristiques mécaniques Dureté environ 20/25 kg/mm2

Mechanical properties Hardness about 20/25 kg/mm2
SECTIONS DISPONIBLES En coulée continue du diamètre 20 au 200 et blocs sur demande

NUANCE DIN AFNOR W.NR BS APPELLATION

K250NV® K250NC®
Propriétés Nuance de fonte graphite lamellaire du producteur "Valdelsane"
Properties Cast iron lamellar graphite grade wholesale "Valdelsane"

Domaines d’application Moules de verrerie et tout particulièrement pour moules "ébaucheurs"

Applications Usually for mould glass industry (mould grinder)

Caractéristiques mécaniques Dureté ext environ 155 HBW- Int environ 175 HBW
Mechanical properties Hardness outside about 155 HVW- Inside about 175 HBW

En demi-lune coulée disponible du D96 au D210 et en fond ébaucheur suivant plans standards
SECTIONS DISPONIBLES
Half moon availability melt D96 to D210 and grinder bottom (standard drawings)

NUANCE DIN AFNOR W.NR BS APPELLATION

K250GS6/2® K250 GS6/2®
Propriétés Nuance de fonte graphite nodulaire du producteur "Valdelsane"
Properties Cast iron nodular graphite grade wholesale "Valdelsane"

Domaines d’application Moules de verrerie et tout particulièrement pour moules "finisseurs"

Applications Usually for mould glass industry (finish grinder)

Caractéristiques mécaniques Dureté ext environ 150 HBW- Int environ 160 HBW
Mechanical properties Hardness outside about 150 HVW- Inside about 160 HBW

En demi-lune coulée disponible du D96 au D210

SECTIONS DISPONIBLES
Half moon availability melt D96 to D210

Quali Acier - Tél. 02 35 13 61 61 - Fax 02 35 13 61 62 - Page 20

 SUPER ALLIAGES
NUANCE ASTM AFNOR W.NR BS APPELLATION
TITANE B348 T40 3.7035
Propriétés Nuance combinant légèreté (faible densité) et haute résistance à la corrosion
Properties This titanium alloy combines low density and good resistance to corrosion

Domaines d’application Matériaux standard dans la chimie et l'aéronautique

Applications Chemical and aeronautical applications

Caractéristiques mécaniques Bonne résistance mécanique même à basse température - Dureté environ 39/53 kg/mm2
Mechanical properties Good mechanical resistance, even at low temperature - Hardness about 39/53 kg/mm2

SECTIONS DISPONIBLES Rond, plat, carré sur demande

NUANCE DIN AIR W.NR BS APPELLATION

TA6V W37165 9183 3.7164 2TA11
Titane allié à l'aluminium et au vanadium. En dehors de son coût, cette nuance a l'avantage d'associer légèreté, résistance
Propriétés
mécanique et chimique ainsi qu'une tenue au fluage correcte
Properties
Titanium alloyed with aluminium and vanadium. Low density, good mechanical and chemical resistance

Domaines d’application Armement, mécanique, aéronautique, médical (nuance TA6V eli)

Applications Military, mechanical, aeronautical, medical applications

Caractéristiques mécaniques Dureté environ 90/110 kg/mm2 selon recuit ou durci par précipitation - Bonne soudabilité
Mechanical properties Hardness about 90/110 kg/mm2 - Good welding properties
SECTIONS DISPONIBLES Rond, plat, carré sur demande

NUANCE DIN UNS W.NR BS APPELLATION

NU30AT 17.743 NO5500 2.4375 3076

Propriétés Excellente résistance à la corrosion avec en plus des caractéristiques mécaniques obtenues par durcissement structural
Properties Excellent corrosion resistance with much higher mechanical properties obtained by age-hardening

Domaines d’application Alliage nickel-cuivre utilisé dans la pétrochimie. Arbre d'hélice et de pompe, garniture de vanne
Applications Pump and propeller shafts, oil well driling instruments, valve fitting

Caractéristiques mécaniques Dureté environ 70 kg/mm2 - Après durcissement structural 90/110 kg/mm2
Mechanical properties Hardness about 70 kg/mm2 - After age-hardening about 90/110 kg /mm2

SECTIONS DISPONIBLES Rond, plat, carré sur demande

NUANCE DIN AISI W.NR BS APPELLATION

NC22DNB 17.750 B334 2.4819 C276
Propriétés Alliage réfractaire résistant à de nombreux types d'attaques acides et dans des milieux particulièrement oxydants
Properties Refractory alloy resistant to corrosion in numerous acid conditions

Domaines d’application Incinérateurs, production de papier, chimie et petrochimie

Applications Incinerator, paper production, chemical industry

Caractéristiques mécaniques Dureté environ 70 kg/mm2

Mechanical properties Hardness about 70 kg/mm2
SECTIONS DISPONIBLES Rond, plat, carré sur demande

Quali Acier - Tél. 02 35 13 61 61 - Fax 02 35 13 61 62 - Page 21

 PLASTIQUES TECHNIQUES
NUANCE ISO AUTRES APPELLATIONS
AKULON® NYLON® ERTALON® NYLATRON®
POLYAMIDE 6 PA 6
VESTAMID® ZYTEL® SYSTAMID®
Le polyamide n'est pas seulement l'un des plus anciens plastiques techniques, il est aussi l'un des plus utilisés. Il est souvent livré
Propriétés
avec des adjonctions de verre ou de bisulfure de molybdène. Lisse, dur, très tenace, casse difficilement
Properties
General use for mechanical parts, easily machined. Excellent shock resistance

Poulies, engrenages, pièces mécaniques. La durée de vie de pièces soumises à l'usure dépend de nombreux facteurs parmi lesquels
Domaines d’application il faut citer : la lubrification, un jeu de palier précis et la finition de l'axe. On choisira de préférence des métaux très durs ou des
Applications métaux à surface trempée. Les métaux inoxydables auront la préférence puisque la rouille augmente encore l'usure
Rings, mechanical parts, pinions…
Grâce à sa haute tenacité cette matière possède une capacité d'amortissement élevée ce qui permet à des pièces mobiles de fonc-
Caractéristiques mécaniques
tionner avec un faible niveau sonore. Utilisation jusqu'à environ 90°C
Mechanical properties
Good characteristics impact resistance - Usually up about 90°C
SECTIONS DISPONIBLES Rond diamètre 10 au 200 - Plat et carré sur demande

NUANCE ISO AUTRES APPELLATIONS

POLYACETAL
POM C DELRIN® HOSTAFORM® ERTACETAL® ULTRAFORM®
COPOLYMERE
L'absoption d'eau à staturation est faible (0,9 % à 20 °C et 1,7% à 100°C) Le POM est sensible aux rayons ultraviolets. Il est
Propriétés donc recommandé d'utiliser des teintes noires en cas d'utilisation à l'extérieur
Properties Products mix good friction characteristics and high dimensional stability, especially in danp environment. Very rigid, hard. High machi-
ning accuary
Le POM est extrêmement résistant aux solvants organiques. Cette matière peut être également utilisée avec succès dans les indus-
Domaines d’application
tries alimentaires étant donné son absence de nocivité pour la santé
Applications
Very high resistance to organic solvent - Used in food industry
Cireux au toucher, dur, cassant et brillant. Jusqu'à -40°C le POLYACETAL conserve une bonne résistance aux chocs. Il peut être stéri-
Caractéristiques mécaniques
lisé instantanément à la vapeur sous une température de 120°C environ
Mechanical properties
Good shock resistance up about -40°C - Can be vapor sterilization (about 120°C)
SECTIONS DISPONIBLES Rond diamètre 10 au 200 - Plat et carré sur demande

NUANCE ISO AUTRES APPELLATIONS

POLYETHYLENE PE MULTILEN® LUPOLEN® ERTALEN® VESTOLEN® HOSTALEN®

C'est une matière assez tenace, assortie d'excellentes qualités de glissement en raison de son faible coefficient de friction. Tous les
types de polyéthylène se distinguent par une bonne résistance aux chocs même aux basses températures. La fragilité n'apparaît
Propriétés qu'à -60°C. Le retrait est important par rapport à d'autres matières plastiques. On en tiendra compte pour les pièces devant subir
Properties des charges élevées. 2 versions possible PEHD 500 et PEHD 1000
Polyethylene is product with excellent characteristics : anti-adhrence, friction, abrasion resistance and chemical inertia. Very good
shock resistance

Industries alimentaires et chimiques. Une des raisons principales en est la non-adhésivité totale des produits utilisés à cette matière.
Domaines d’application C'est pourquoi elle n'est pas collable. La résistance aux agents chimiques est bonne. Cette matière résiste notamment à pratique-
Applications ment tous les solvants
Sale for food and chemical industries
Gras au toucher, peu brillant, son très mat, poids très léger. Le PE est surtout utilisé dans les industries alimentaires (plaque de
Caractéristiques mécaniques
découpage, plaquette de guidage, revêtement de cuve, constructions mécaniques et industries du froid)
Mechanical properties
Good characteristics impact resistance
SECTIONS DISPONIBLES Rond diamètre 10 au 200 - Plat et carré sur demande

Quali Acier - Tél. 02 35 13 61 61 - Fax 02 35 13 61 62 - Page 22

 PLASTIQUES TECHNIQUES
NUANCE ISO AUTRES APPELLATIONS
CHLORULE
PVC HOSTALIT® TROVIDUR® EPRADUR® ISPADUR® POLOR®
DE POLYVINYLE
Propriétés mécaniques moyennes. Le PVC présente une bonne résistance à l'humidité. Les matières extrudées absorbent plus que les
Propriétés matières moulées sous pression. La sensibilité aux rayons ultraviolets est de moyenne à bonne en fonction du type de PVC. Les
Properties nuances résistantes aux chocs présentent de bonnes caractéristiques d'utilisations extérieures
Good damp resistance - Little mechanical properties

Domaines d’application Industries alimentaires et chimiques. Le PVC résiste à la plupart des produits chimiques. Bonne aptitude au soudage et au collage
Applications Chemical and food industries - Good weldability

Dur et relativement tenace à fragile, son mat. Les façonnages par enlèvement de matière doivent s'effectuer de préférence entre
Caractéristiques mécaniques 15°C et 40 °C. Dans la zone élastique comprise entre 100°C et 150°C, le PVC dur est déformable à chaud (formage sous vide,
Mechanical properties pliage)
Hardness properties and hot malleability

SECTIONS DISPONIBLES Rond diamètre 10 au 200 - Plat et carré sur demande

NUANCE ISO AUTRES APPELLATIONS

POLYTETRAFLUO-
PTFE TEFLON® FLUON® HOSTAFLON® ERTAFLON®
RETHYLENE
Faible coefficient de friction (environ 0,04 contre l'acier), la lubrification abaisse encore ce coefficient. Etant donné l'allongement
Propriétés important, on ne peut l'utiliser comme matière de stockage que dans les cas où la charge n'est pas trop forte. Le TEFLON ne peut
Properties être collé. La température d'utilisation se situe entre -100°C et +240°C
Good slip properties, electrical and thermal insulating (applications about -100°C/+240°C)

Le TEFLON est insensible aux influences atmosphériques. C'est une matière inodore, insipide et exempte de nocivité ce qui lui
Domaines d’application
confère une utilisation dans les industries alimentaires
Applications
Proof chemical action - Food applications

Rouleaux de boulangerie, garniture, joints et coussinets. Très bonnes propriétés chimiques. Le PTFE +15% verrre peut être soumis à
Caractéristiques mécaniques des contraintes mécaniques plus élevées. On peut également avoir des charges de bronze (pour bagues et coussinets) des charges
Mechanical properties de verre et de graphite et également d'inox. Attention matière à ne pas brûler car forte nocivité
Be careful don't burning because high toxicity

SECTIONS DISPONIBLES Rond diamètre 10 au 200 - Plat et carré sur demande

NUANCE ISO AUTRES APPELLATIONS

TOILE BAKELISEE FINE STRATIFIE TYPE CELORON® DIN 7735/HGW2082

Stratifié constitué de couches de tissu de coton de grande résistance, imprégné de résine phénoplaste, aggloméré à chaud sous
Propriétés
haute pression
Properties
Phenolic cotton fabric - resin impregnated

Principalement en mécanique : pignons, engrenages, cames, pièces de fatigue, coussinets de paliers, poulies, disques de frictions,
Domaines d’application
glissières, segments de pompe…
Applications
Mechanical parts, pinions
Résistance mécanique élevée, dure, rigide, bonne stabilité dimensionnelle, bonne tenue à l'impact, à la friction, à l'arrachement et à
Caractéristiques mécaniques
la compression. Isolant électrique basse tension. Bonne tenue à la température (environ 120°C) en continu
Mechanical properties
High mechanical resistance, hard, rigid, good compression performance, high wear resistance
SECTIONS DISPONIBLES Rond diamètre 10 au 200 - Plat et carré sur demande

Quali Acier - Tél. 02 35 13 61 61 - Fax 02 35 13 61 62 - Page 23

Tolérances dimensionnelles de fabrication

Quali Acier - Tél. 02 35 13 61 61 - Fax 02 35 13 61 62 - Page 24