Le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH) a confié à Science-Metrix le

mandat d'identifier les pratiques actuelles concernant l'évaluation bibliométrique de la recherche

dans le domaine des sciences sociales et humanités (SSH). L'étude consiste en une revue critique de

la littérature scientifique dans le but d'identifier les particularités des SSH et leurs effets sur

l'utilisation de la bibliométrie à des fins d'évaluation et de cartographie de la recherche. Le rapport

présente aussi un résumé des méthodes utilisées pour effectuer l'étalonnage et la cartographie de la

recherche et l'identification de champs émergents dans les SSH. Ce travail est pertinent car de

nombreuses précautions doivent être prises lors de l'utilisation de la bibliométrie pour évaluer et

cartographier les SSH.

Le présent rapport montre que la bibliométrie doit être utilisée avec prudence et précaution dans

plusieurs disciplines des SSH. Les modes de diffusion des connaissances ne sont pas les mêmes dans

les SSH que dans les sciences naturelles et génie (SNG), notamment en raison du rôle beaucoup plus

important joué par les livres dans les SSH. En effet, les articles forment de 45 à 70% de la production

scientifique dans les sciences sociales et de 20 à 35% dans les humanités, selon la discipline. Les

analyses bibliométriques qui se restreignent au calcul de la production scientifique diffusée dans les

périodiques présentent un risque de ne pas représenter fidèlement la production scientifique des

SSH.

Les analyses bibliométriques reflètent aussi les biais des banques de données utilisées. Dans le cas
du

Social Science Citation Index (SSCI) et du Arts and Humanities Citation Index (AHCI) de Thomson

ISI, un de ces biais est la surreprésentation de la production scientifique rédigée en anglais. Des

résultats originaux montrent que ce biais peut être estimé à une surreprésentation de 20 à 25% de

l'anglais dans ces banques de données. D'autres résultats, en provenance de la littérature

scientifique, appuient ceux obtenus par Science-Metrix.