Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DE BYZANGE
A PARIS ET A LONDRES
PARIS
LIBRAIRIE PLON
PLON-NOURRIT ET Cie, IMPRIMEURS-ÉDITEURS
8, RUE GARANCIÈRE 6c
1916
GUSTAVE SCHLUMBERGER
MEMBRE DE L' INSTITUT
A PARIS ET A LONDRES
PARTS
LIBRAIRIE PLON
PLON-NOURRIT ET Cie IMPRIMEURS-ÉDITEURS
8, BUE GARANCIÈRE — 6e
1916
Cette étude a été publiée dans la Revue des Deux Mondes
du 15 décembre 1915.
A PARIS ET A LONDRES
II
III
(1) il
Seigneur »
.
A PARIS ET A LONDRES 23
«
Au SEIGNEUR MANUEL CHRYSOLORAS,
«
Bien des fois nous avions voulu t'écrire ; mais la
main retombait, faute d'avoir rien à te marquer qui
te pût faire plaisir. Le voyage était pénible et les
incidents n'avaient rien de gracieux. A cela ajoute
la différence de langage, qui nous privait de
fier conversation comme nous l'aurions voulu avec
des hommes tout à fait bons et disposés à nous être
agréables. Enfin, nous sommes en France, et notre
main court d'elle-même, s'efforcant de t'écrire ce
qu'il faudrait pouvoir exposer de vive voix, car cela
dépasse de beaucoup les limites d'une lettre. Notre
lettre est commencée, mais pourtant elle essayerait
vainement d'énumérer chaque chose. Nombreuses
sont celles que le gracieux Roi nous a accordées,
nombreuses aussi celles que nous avons obtenues de
ses parents, des dignitaires de sa Cour et de son
monde. Ils ont montré la noblesse de leur âme, leur
affection pour nous et leur zèle solide pour la Foi.
En nous résumant, si la jalousie habituelle de la
mauvaise fortune ne nous envoie pas quelque coup
imprévu, nous avons bon espoir de retourner bientôt
dans notre patrie, comme tu le souhaites et comme
nos ennemis le redoutent. »
24 UN EMPEREUR DE BYZANCE
«
ARegnaut Pisdoc, changeur, pour un hanap et
une aiguière d'or, délivré au Roy, notre Sire, qui l'a
fait présenter de par luy à l'empereur de Constanti-
nople. »
Louis, troisième duc de Bourbon, oncle maternel
de Charles VI, dont l'hôtel était tout voisin du
Louvre, se distinguait entre tous les oncles du roi et
les princes du sang par les attentions dont il com-
blait Manuel. « De quoy l'Empereur et sa chancel-
lerie grezoise (2), dit l'historien de Louis, Jean d'Or-
ronville, l'avoient moult à gré. Et par iceux jours que
l'Empereur grezois estoit à Paris, fut faict le mariage
de Jean, comte de Clermont, fils au duc de Bour-
L'EMPEREUR MANUEL
MINIATURE D' UN MANUSCRIT DE LA BIBLIOTHÈQUE NATIONALE REPRÉSENTANT
ENTRE DEUX DE SES FILS
A PARIS ET A LONDRES 57
NOTES ADDITIONNELLES
FIN
ERRATUM