ROYAUME DU MAROC

MINISTÈRE DE L’INTÉRIEUR
RÉGION DE RABAT – SALÉ – KÉNITRA
PROVINCE DE KÉNITRA
COMMUNE DE SOUK EL ARBAA .

Appel d’offres ouvert sur offres de prix

Marché N° ……/2021

ACHAT DU MATÉRIEL D’ENTRETIEN DE L’ÉCLAIRAGE

PUBLIC DE LA COMMUNE DE SOUK EL ARBAA

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

CPS – ACHAT DU MATÉRIEL D’ENTRETIEN DE L’ÉCLAIRAGE PUBLIC DE LA COMMUNE DE SOUK EL ARBAA

 Marché N° ……/2021
ACHAT DU MATÉRIEL D’ENTRETIEN DE L’ÉCLAIRAGE PUBLIC
DE LA COMMUNE DE SOUK EL ARBAA
Marché passé par appel d'offres ouvert sur offres de prix, en séance publique, en application des dispositions
de l’alinéa 2 du paragraphe 1 de l’article 16, du paragraphe 1 de l’article 17 et l’alinéa 3 du paragraphe 3 de
l’article 17 du décret n° 2-12-349 du 08 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marches publiques

ENTRE :
La Commune de Souk El Arbaa en tant que Maître d’Ouvrage

D’une part
ET
Monsieur…………………………………………………………………………………………………………………
Agissant au nom et pour le compte de……………………………………………………………………
Faisant élection de domicile au……………………………………………………………………………….
Siège social au …………………………………………………………..…………………………………………....
Inscrit(e) au registre de commerce de ……………………....sous le n° ……………….…………….
Capital de ………………………………………………………………………………………………………………....
Affilié(e) à la C.N.S.S sous le n° …………………………………………………………………………………
Titulaire du compte bancaire n° ………………………………………………………………………………,
ouvert à……………………………………………………………………………….……………
Patente n° …………………………………………………………………………………...……….

D’autre part.

IL A ETE CONVENU ET ARRETE CE QUI SUIT

CPS – ACHAT DU MATÉRIEL D’ENTRETIEN DE L’ÉCLAIRAGE PUBLIC DE LA COMMUNE DE SOUK EL ARBAA

2
 SOMMAIRE
ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE..................................................................................................................... 4
ARTICLE 2 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE – DOCUMENTS GENERAUX ................................................. 4
ARTICLE 3 : CONNAISSANCE DU DOSSIER ...................................................................................................... 4
ARTICLE 4 : VALIDITE DU MARCHE – DELAIS D'EXECUTION – PENALITE DE RETARD – DELAI DE VALIDITE DES
OFFRES – NOTIFICATION D’APPROBATION DU MARCHE .................................................................................... 5
ARTICLE 5 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DU FOURNISSEUR ..................................................................... 6
ARTICLE 6 : DESIGNATION DES INTERVENANTS ............................................................................................. 6
ARTICLE 7 : DOMICILE DU FOURNISSEUR....................................................................................................... 6
ARTICLE 8 : NANTISSEMENT.......................................................................................................................... 6
ARTICLE 9 : NATURE DES PRIX....................................................................................................................... 7
ARTICLE 10 : CARACTERE DES PRIX .............................................................................................................. 7
ARTICLE 11 : CAUTIONNEMENT – RETENUE DE GARANTIE ........................................................................... 7
ARTICLE 12 : DÉLAI DE GARANTIE : .............................................................................................................. 7
ARTICLE 13 : DROIT DE TIMBRE ET D'ENREGISTREMENT .............................................................................. 7
ARTICLE 14 : LIEU DE LIVRAISON ................................................................................................................. 7
ARTICLE 15 : SPECIFICATION DU MATERIEL.................................................................................................. 8
ARTICLE 16 : RECEPTIONS ........................................................................................................................... 8
ARTICLE 17 : RESILIATION DU MARCHE ....................................................................................................... 8
ARTICLE 18 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION ....................................................................... 8
ARTICLE 19 : LITIGES OU CONTESTATIONS ................................................................................................... 9
ARTICLE 20 : OBLIGATIONS DIVERSES DU FOURNISSEUR .............................................................................. 9
ARTICLE 21 : ECHANTILLONNAGE ................................................................................................................ 9
ARTICLE 22 : RETRAIT DES ECHANTILLONS ................................................................................................... 9

CPS – ACHAT DU MATÉRIEL D’ENTRETIEN DE L’ÉCLAIRAGE PUBLIC DE LA COMMUNE DE SOUK EL ARBAA

3
ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE
Le présent marché a pour objet Achat du matériel d’entretien de l’éclairage public de la Commune de Souk
El Arbaa.

ARTICLE 2 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE – DOCUMENTS GENERAUX

A. PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHÉ

a. L'acte d'engagement ;

b. Le bordereau des prix – Détail estimatif ;

c. Le présent cahier des prescriptions spéciales ;

d. Le règlement de consultation ;

e. La Déclaration sur l’honneur.

B. DOCUMENTS GENERAUX

• Le Décret n° 2-12-349 du 08 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés publics ;

• Le Dahir n°1.09.02 du 18 Février 2009 portait promulgation de la loi n°45-08 relative à

l’organisation des finances des collectivités locales et leurs groupements ;

• Le Décret n° 2-09-441 du 17 Moharram 1431 (03/01/2010) portant règlement de la

comptabilité des collectivités locales et de leurs groupements ;

• Le Dahir N° 1-02-269 du 25 Rajeb 1423 (3/10/2002) portant promulgation de la loi n°79-00

relative à l’organisation des collectivités préfectorales et provinciales ;

• Le Dahir du 28 août 1948 relatif au nantissement tel qu’il a été modifié ;

• Cahier des clauses administratives générales applicables aux marches de travaux (CCAG-T)
approuvé par le décret n° 2-13-393 du 6 Chaabane 1337 (13 Mai 2016) ;

• Les normes en vigueur au Maroc.

Nota : Le fournisseur devra s’il ne possède pas ces brochures se les procurer à l’imprimerie officielle. Il ne
pourra en aucun cas exciper de l’ignorance de ces documents pour se soustraire aux obligations qui en
découlent.
Si le présent marché déroge à une prescription du CCAG–T, le fournisseur se conformera aux prescriptions
du présent CPS. Tous les textes réglementaires ayant trait aux marchés de l’Etat rendus applicables à la date
de la signature du marché.

ARTICLE 3 : CONNAISSANCE DU DOSSIER

Le fournisseur déclare :
- avoir pris pleine connaissance de l'ensemble des prestations ;
- avoir fait préciser tous points susceptibles de contestation ;
- n'avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque fourniture et/ou matériel.

CPS – ACHAT DU MATÉRIEL D’ENTRETIEN DE L’ÉCLAIRAGE PUBLIC DE LA COMMUNE DE SOUK EL ARBAA

4
ARTICLE 4 : VALIDITE DU MARCHE – DELAIS D'EXECUTION – PENALITE DE RETARD – DELAI
DE VALIDITE DES OFFRES – NOTIFICATION D’APPROBATION DU MARCHE
• VALIDITÉ DU MARCHE

Le présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu’après son approbation par la Présidente de la
Commune de Souk El Arbaa.

• DELAI D’EXECUTION

L'ensemble des livraisons devra être terminé dans un délai global de 1 mois (un mois) de calendrier à
compter du lendemain du jour de la notification de l'ordre de service prescrivant de commencer les
livraisons.

• PENALITE DE RETARD

o Il sera fait application des dispositions de l’article 65 du CCAG-Travaux.

o A défaut d'avoir réalisé les livraisons dans les délais prescrits, il sera appliqué au fournisseur
une pénalité par jour calendaire de retard de 1 ‰ (un pour mille) du montant du marché
modifié ou complété éventuellement par les avenants.

o Cette pénalité sera appliquée de plein droit et sans mise en demeure sur toutes les sommes
dues au fournisseur.

o L’application de ces pénalités ne libère en rien le fournisseur de l’ensemble des autres

obligations et responsabilités qu’il aura souscrites au titre du présent marché.

o Toutefois, le montant cumulé de ces pénalités est plafonné à 8 % (huit pour cent) du montant
du marché modifié ou complété éventuellement par des avenants.

o Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l’autorité compétente est en droit de résilier le
marché après mise en demeure préalable et sans préjudice de l'application des mesures
coercitives prévues par l'article 65 du CCAG-Travaux.

• DELAI DE VALIDITÉ DES OFFRES

Conformément à l'article 33 du décret n° 2-12-349 du 08 joumada I 1434 (20 mars 2013), les
soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant un délai de 75 (soixante – quinze) jours, à
compter de la date d'ouverture des plis.

Si, dans ce délai, la commission de l'appel d'offres estime n'être pas en mesure d'exercer son choix, le maître
d'ouvrage peut saisir les concurrents, par lettre recommandée avec accusé de réception et leur propose une
prorogation pour un nouveau délai qu’il fixe. Seuls les soumissionnaires qui ont donné leur accord par lettre
recommandée avec accusé de réception adressée au maître d'ouvrage restent engagés pendant ce nouveau
délai.

• NOTIFICATION D’APPROBATION DU MARCHE

Conformément à l’article 44 du décret n° 2-12-349 du 08 joumada I 1434 (20 mars 2013) le maître d’ouvrage
informera le soumissionnaire retenu de l’acceptation de son offre par lettre recommandée avec accusé de
réception dans un délai qui ne peut dépasser cinq (05) jours à compter de la date d’achèvement des travaux
de la commission d’appel d’offres.
CPS – ACHAT DU MATÉRIEL D’ENTRETIEN DE L’ÉCLAIRAGE PUBLIC DE LA COMMUNE DE SOUK EL ARBAA
5
L'approbation du marché sera notifiée à l'attributaire dans un délai maximum de 75 (soixante-quinze) jours,
à compter de la date fixée pour l'ouverture des plis en application de l’article 153 du Décret précité.

Si la notification de l'approbation n'est pas intervenue dans ce délai, l'attributaire est libéré de son
engagement vis-à-vis du maître d'ouvrage. Dans ce cas, mainlevée lui est donnée, à sa demande, de son
cautionnement provisoire, le cas échéant. Toutefois, le maître d'ouvrage peut, dans les conditions prévues
à l'article visé ci-dessus, proposer une période supplémentaire ne dépassant pas 30 jours. L’attributaire doit
faire connaître sa réponse avant la date limite fixée par le maître d’ouvrage.

ARTICLE 5 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DU FOURNISSEUR

Aussitôt après la notification de l’approbation du marché, le maître d’ouvrage remet gratuitement au
titulaire, contre décharge de ce dernier, un exemplaire vérifié et certifié conforme de l’acte d’engagement,
du cahier des prescriptions spéciales et des pièces expressément désignées comme constitutives du marché
à l’exception du cahier des prescriptions communes applicable et du cahier des clauses administratives
générales.

Le maître d’ouvrage ne peut délivrer ces documents qu’après constitution du cautionnement définitif, le cas
échéant.

ARTICLE 6 : DESIGNATION DES INTERVENANTS

Les personnes intervenant dans le présent marché sont :

- Madame la Présidente du Conseil Communal de Souk El Arbaa en qualité de maître d’ouvrage ;

- L’ingénieur chargé du projet par le maitre d’ouvrage ;

- Tout fonctionnaire que le maitre d’ouvrage juge nécessaire pour le présent marché.

ARTICLE 7 : DOMICILE DU FOURNISSEUR

En application de l’article 20 du CCAG-T, le fournisseur est tenu d’élire domicile au Maroc qu’il doit indiquer
dans l’acte d’engagement ou le faire connaître au maître d’ouvrage dans un délai de 15 (quinze) jours à
partir de la notification, qui lui est faite, de l’approbation de son marché, ou de la décision prise de
commencer l’exécution du marché.

Faute par lui d’avoir satisfait à cette obligation, toutes les notifications qui se rapportent à son marché sont
valables lorsqu’elles sont faites au siège de l’entreprise dont l’adresse est indiquée dans le cahier des
prescriptions spéciales. En cas de changement de domicile, l’entrepreneur est tenu d’en aviser le maître
d’ouvrage, par lettre recommandée avec accusé de réception, dans les 15 (quinze) jours suivant la date
d’intervention de ce changement.

ARTICLE 8 : NANTISSEMENT
Dans l'éventualité d'une affectation en nantissement du marché, il est précisé que :

a) Le maître d’ouvrage délivre sans frais, au fournisseur, sur sa demande et contre récépissé, un
exemplaire spécial du marché portant la mention “exemplaire unique” et destiné à former titre
conformément aux dispositions du dahir du 23 Chaoual 1367 (28 Août 1948) relatif au nantissement
des marchés publics.

CPS – ACHAT DU MATÉRIEL D’ENTRETIEN DE L’ÉCLAIRAGE PUBLIC DE LA COMMUNE DE SOUK EL ARBAA

6
 b) La liquidation des sommes dues par l'Administration, en exécution des prescriptions du présent
marché, sera opérée par les soins de Madame la Présidente du Conseil Communal de Souk El Arbaa.

c) Le fonctionnaire chargé de fournir au titulaire du marché, ainsi qu'au bénéficiaire du nantissement

ou subrogations, les renseignements et états prévus à l'Article 7 du Dahir du 28 Août 1948, modifié
par le Dahir n°1.60371 du 31/1/61 et par le Dahir n°1.52.202 du 29/10/62, est Madame la Présidente
du Conseil Communal de Souk El Arbaa.

d) Les paiements prévus au présent marché seront effectués par Madame le Percepteur de Souk El
Arbaa seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du présent marché en
cas de nantissement.

ARTICLE 9 : NATURE DES PRIX

Le présent marché est à prix unitaires.

Les sommes dues au titulaire du marché sont calculées par application des prix unitaires portés au bordereau
des prix ou bordereau des prix détail estimatif, le cas échéant, joint au présent cahier des prescriptions
spéciales, aux quantités conformément au marché.

Les prix du marché sont réputés comprendre toutes les dépenses résultant de l’exécution des livraisons y
compris tous les frais de main d'œuvre, de transport, d’assurance, d’accident, d’impôts, de taxes, frais
généraux et faux frais.

ARTICLE 10 : CARACTERE DES PRIX

Vu le court délai d’exécution, et en application de l’article 12 du décret 2-12-349 du 08 Joumada I 1434 (20
mars 2013) relatif aux marchés Publics, les prix du présent marché sont fermes et non révisables.

ARTICLE 11 : CAUTIONNEMENT – RETENUE DE GARANTIE

- Le cautionnement provisoire est fixé à 6 000,00 DH (six mille) dirhams.

- Le cautionnement définitif est fixé à 3 % (trois pour cent) du montant initial du marché arrondi à la
dizaine de dirhams supérieure et doit être constitué dans les 20 (vingt) jours qui suivent la
notification de l'approbation du marché.

- La retenue de garantie n’est pas exigée.

ARTICLE 12 : DÉLAI DE GARANTIE :

Le fournisseur s’engage à remplacer gratuitement toute fourniture ou matériel reconnu défectueux au cours
d’un délai de 1 (un) mois à compter du jour de la livraison.

ARTICLE 13 : DROIT DE TIMBRE ET D'ENREGISTREMENT

Conformément à l'article 7 du CCAG – T, tous frais de timbres et d'enregistrement seront à la charge du
fournisseur.

ARTICLE 14 : LIEU DE LIVRAISON

La fourniture et la livraison du matériel se feront dans le magasin et/ou le parc de la Commune de Souk El
Arbaa. Les frais de transport de chargement et de déchargement sont à la charge du fournisseur.
CPS – ACHAT DU MATÉRIEL D’ENTRETIEN DE L’ÉCLAIRAGE PUBLIC DE LA COMMUNE DE SOUK EL ARBAA
7
ARTICLE 15 : SPECIFICATION DU MATERIEL
Le fournisseur doit préciser les caractéristiques des prestations proposées, et s’engage à fournir des
prestations neuves de 1er choix et de 1ère qualité.

Le fournisseur doit fournir le matériel de marque ou équivalent cités sur le descriptif et/ou le bordereau des
prix.

Tout matériel de mauvaise qualité sera refusé.

ARTICLE 16 : RECEPTIONS
Réception provisoire

La réception provisoire sera prononcée à l’issue de la livraison des fournitures, objet du présent marché par
l’Ingénieur chef de projet en présence du fournisseur ou son mandataire. Elle ne pourra être prononcée que
si cette fourniture répond aux conditions stipulées au présent CPS tant au point de vue quantité que de
qualité et livrée au magasin et/ou parc de la Commune de Souk El Arbaa contre un bon de réception qui sera
remis au fournisseur.

L’administration se réserve le droit de procéder aux analyses des fournitures livrées en cas de doutes de la
qualité des produits fournis. Les frais de ces essais seront à la charge du fournisseur.

Réception définitive

Il sera procédé à la réception définitive qui sera prononcée en même temps que la réception provisoire.
Le cautionnement définitif sera restitué 30 (trente) jours après la date de la réception définitive.

ARTICLE 17 : RESILIATION DU MARCHE

La résiliation du marché sera prononcée dans tous les cas prévus au CCAG – T.

Dans le cas où le fournisseur ferait preuve d’une activité insuffisante ou en cas d’inexécution d’une des
clauses du présent marché, le maître d’ouvrage le mettrait en demeure de satisfaire à ses obligations dans
un délai qui ne doit pas être inférieur à 15 (quinze) jours.

A l’expiration de ce délai et si la cause qui a provoqué la mise en demeure persiste, le marché sera résilié de
plein droit, au gré du maître d’ouvrage et sans que le fournisseur puisse prétendre à une indemnité
quelconque.

ARTICLE 18 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION

Le fournisseur ne doit pas recourir par lui-même ou par personne interposée à des pratiques de fraude ou
de corruption des personnes qui interviennent, à quelque titre que ce soit, dans les différentes procédures
de passation, de gestion et d’exécution du marché.

Le fournisseur ne doit pas faire, par lui-même ou par personne interposée, des promesses, des dons ou des
présents en vue d'influer sur les différentes procédures de conclusion d'un marché et lors des étapes de son
exécution.

Les dispositions du présent article s’appliquent à l’ensemble des intervenants dans l’exécution du présent
marché.

CPS – ACHAT DU MATÉRIEL D’ENTRETIEN DE L’ÉCLAIRAGE PUBLIC DE LA COMMUNE DE SOUK EL ARBAA

8
ARTICLE 19 : LITIGES OU CONTESTATIONS
Si, en cours d’exécution du marché, des différends et litiges surviennent avec le fournisseur, les parties
s’engagent à régler ceux-ci dans le cadre des stipulations des articles 81, 82, 83 et 84 du CCAG – Travaux.

Les litiges éventuels entre le maître d’ouvrage et l’entrepreneur sont soumis aux tribunaux compétents.

ARTICLE 20 : OBLIGATIONS DIVERSES DU FOURNISSEUR

Le fournisseur sera tenu de provoquer lui – même par écrit, les instructions écrites et figurées qui pourraient
lui manquer. Dans ces conditions, il ne pourra jamais se prévaloir du manque de renseignements pour
justifier une exécution contraire à la volonté du Maître de l’Ouvrage.

ARTICLE 21 : ECHANTILLONNAGE
Le fournisseur est tenu de présenter des échantillons, des catalogues, des prospectus et des certificats
conformes aux descriptifs des prix du présent marché.

Ces échantillons doivent être déposés au service des marchés à la Commune de Souk El Arbaa . avec accusé
de réception, au plus tard 1 (un) jour ouvrable avant la date d’ouverture des plis.

Nota :

• Le fournisseur ne peut déposer son pli que s’il présente les échantillons au plus tard 1 (un) jour
ouvrable avant l’ouverture des plis.

• Tout matériel non conforme à l’échantillon, sera obligatoirement refusé.

ARTICLE 22 : RETRAIT DES ECHANTILLONS

Les soumissionnaires non retenus disposent d'un délai de 15 (quinze) jours pour récupérer leurs
échantillons.

CPS – ACHAT DU MATÉRIEL D’ENTRETIEN DE L’ÉCLAIRAGE PUBLIC DE LA COMMUNE DE SOUK EL ARBAA

9