DÉcpMsnp 1924

HJI[|D[D[[|I[
ff
Pourta France ,"rffi
Qeuue fuensueue
Rédacteuren chef I .lVlareer BONNAR.D

AN, :f a fr-ncg il
",
Pour I'Etranger:-UN AN, 7,4 fra-nès tl
il
I
ffi
BLANCS

Ailresser toute la Correspondanceet -!es Abonnements à

M . M a r c e l B O N N A R D6,2 , n u e P i e n n e - G o n n e i l l L
e y, o n '

corara,rrt de OTrèqrres posta,u= Iif" eg76 - L5'oD'

Cort|)'pte

http://damierlyonnais.free.fr
 http://damierlyonnais.free.fr
gn^gu €[ ap nvqu salrassarpu"
ng, np saPupwap
'setplduaxe az P zI
'g ep sTtpuenb ted
. '/"
seVæpet s?t?!îos sap t{o-r{ nn oy q 9I eP suoll)np?d
ocuE rù - -
09..,,8 : arnr{corg BI ap xlud
t t t a a t a a a t 7sa;gdel8oloqd
xnap la anblldou,{s n€alg€l aJ 'glleu np ruarual8?r
np lurETlur àtx+ aJ arlno ua lua[luor arnqf,orq E'I
t alzu?ruou?tld zpryt.(.s a11redaP natllul 2[ suBP
'aululuop aJ suBP
uolllsod ap nal uos ap aruesslnd B'I
algzp&vq 'srupueJlotl a$[Bru a1 avno{ 1le.nb alro;
snld J 1sa.f 'deDNtddSaP r!oa sups aPnd u1ç ruenQ
'luatualual ralpnn sa'[
t i r.{JlBtunE .r?lslssE1sa.J
t t t t t t t t t a ,2ÀIlrnrlsulrn"lBÀ
alneq snld e1ap luos la uolluaDe apuerE snld u1 ra'ru
sal^lns arl?.p luatlr?tu tlJluru np sa;lrud s?[ salnol
a a t a t t t t t (lldsYdsnJrel4lanbrr
?llsonul^ lutlnE rarreranbllurd a1rnad 1nb ;n[al ))
"p
rltlBuj ua alqt]ulÀul Puar 1a uoll;sod auuoq aun ))
'ânl))
lugÀrasuorua lnol na[ a1r"U;ldwtsB a]s[suo3]l
-osqu luaruaÀnou ap ?rragtl aun ted ?slr?lJuref,lsa D
'svyH ao 'I srupuelloquogdueqf,a[ l;p 'au3ls,(s aJ ))
t t t t a alqlrul^ut npuar ?,J lnb la qslEu ar
suup 'auavg snlr€W rud aTtn8neut zuraPoul uollrsod
ap na[ np inbrrrer a1?^nou BJ aP slarras sa1rar19u7d
ap sluaÀr% srn?ltruu saf snol ç Ernaurad arnqcorq
allal suup sanu?luot sa;1rud saP aÀtlual* dqnl?,:l
(qUVNNOS :141 .rud aTtouur)
ueDNruds snlf,IP2uzg red danol Jroa DuPs a9
"n&d
el ep lolns
osuuJI alInod
opluuuoiluuql
qlluilnp
0uilAII1()n'0-trufllt
soulud
0l sappnîauoI
"'u]0lss0d il00 iln3rH3
I
Qu.l,rnrÈlrr .AnlvÉr -1924
DÉcrMenn N" 48

LE IEU DE DAMES f,Vlensuelle

Qeuue
Rédacteuren Chef : IMarçel ETONI\IAR.I)
62, Rue Pierre-Corneille - tYON
Cotnple-courdnl de Chèques Postauæ .' N' 6976 ' Lyon

France.. l2fr.par an-6 tr. par semestre- 3 fr, par trimestre

Â80il{fill[ilr$ Etranger l4 fr. par a n - 7 fr. par semestre- 3 fr. 50 par trimestre
LE NT'MÉRO : T F'rarrc (EtFanger. f lr. 2ti)

Sauf itzdication contraire, les abonttements parlent du l- ianaier de chaque année

Championnat du Monde (Paris 1925)

L a q u e s t i o n d e I ' o r g a n i s a t i o n d u T o u r n o i p o u r le Championnat du monde
qui doit avoir lieu à Pàris, du 12 au 23 avril L925,est à l'ordre du jour dans
t b u t , e sl e s S o c i é t é s ,t l a n s t o u s l e s m i l i c u x d a m i s t e s '
Ce projet pourra-t-il ôtre entn réalisé ? Les souscriptions recueillies
s e r o n t - è l l e s a s s c z i m p o r t a n t e s p o u r p e r m e t t r e d e d o t e r l e t o i - r r n o id e p r i x
c o n v e n a b l e s ( e n o b j e t s d ' a r t ) s u s o e p t i b l e sd ' a s s u r e r I ' a d h é s i o n d e s m a Î t r e s
' lql eurarlti-toi tnl s c t p o u r c o ù v r i r e n n i ô m c t c m p s l e s f r a i s g é n é r a u x d ' o r g a n i s a t i o n?
c o m i , r t , ' rs r l r u n e I T o r l ,s r ! r ' i e u xr . l el a F é d é r a t i o n h o l l a n d a i s ec t s u r s a
h o n n e v o l o n t , i i? ' I e l l e s s o n t l e s q u e s t i o n s j o u r n e l l e m e n l p o s é c s e t l e s c r a i n t e s
q u ' e l l e s e x p r i m e n t n e p a r t r i s s e n tq u e t r o p f o n d é e s .I l e s l c e r t a i n q u e d e s d é r o -
l t a d c s s e p t ' o d u i l o n l ,p e l r n r il e s n r a î t r e s e t a u s s i b i e n c n l { o l l a n d o q u ' e n F r a n c e ,
s i I ' c s p r i t s p o r t i f c s t , f o r t , c m c n l ,d é v e l o p p ét l h e z l e s j e u n c s m a î t r e s , i l n ' e n e s t
p a s d e m ê m e o h c z q u e l q u e s - u n s d o l e u r s a î n é s d o n t l a r é p u t a l , i o nf o r t e m e n t
a-qsise - i1lpsl avis drr rnoins- dsls d'avant-guerre et que l'on voit, clepuis
rluclqucs années,plus disposés à dormir tranquillemcnt sur Ieurs lauriers
qrr'à parl,ioiperà des lultcs oir ils n'ont sans doute rien à gagner et tout à
pertlre.
l f o u s n c p c u v c n t é v i d e m m e n ts e r é f u E ç i e rp, o u r t e n t e r d e j u s t i f i e r l e u r c a p i -
t u l a t i o n , d a n s l e s c h a r r n e s p l u s c a p t , i v a n t , sd ' u n e n o u v e l l e m a n i è r e d e j o u e r
rl'autant plus favorable à la conservationde leurs lilrcs qu'ils seraient sculs
il l.a pral,iquer. Certains argucront du défaut de libcrté ou de I'insuflisance des
pr'1x.
N o u s n e p e n s o n sp a s q u ' i l f a i l l e s ' a r r ê t c r à d e s c r a i n t e s d è c e g e n r e e t j e t e r
p a r a v a n c el e m a n o h e a p r è s l a c o g n é e ,d e p e u r d ' a v o i r à s u b i r l e s e x i g e n c e so u
les caprioosde quelqucs-trns.
f,orsqu'on vcut rtiellcmcnt irtre libre, surtout pour une date {ixéesi long-
tonips d'avance, on I'cst ct lcs exigences irrétluctiblcs masquent souvent
. d ' a u t , r e sm o t i f s c l ' h é s i t a t i o n .C e u x q u i s e f e r o n t p r i e r s o f e r o n t e n m ê m e t e m p s
connaître et juger par tous les joueurs sportifs. Au surplus, il nc manquepas
c l er e m p l a ç a n t s d é s i r c u x d e s c s r r b s t , i l u e ra u x d é f a i l l a n l s . J l n F r a n c c , c e r t a i n s
o o n t m e R i c o u , l e C h a m p i o n d e N l a r s e i l l e ,n ' a l t e n d c n t q r r e c e t t e o o c a s i o n d e
c o n f i r n r e r l c u i s r r i c e n t sp r o g r è s c t e n H o l l a n d e ,l e s a s p i r a n t s à l a q r r a l i t éd ' i n -
l c t ' n a il o n a l s o r r ll r t g i o n .
E n f i n n o u s e s p é r o n s q u e l e s o r g a n i s a t i o n s s é r i e u s e sv o u d r o n t , b i e n n o n
, s e u l e m e n t é o a l t e r c l t i j i n i L i v e m e n tà, I ' a v c n i r , d c I o u t e c o m p é t i t i o n - s u r t o u t
http://damierlyonnais.free.fr
 A+<) 069 O+eê*ôr&O&ô,!,O"tO*Or..OtOA+e
http://damierlyonnais.free.fr
o,rpJo,I 'gÀ9 a8ed'arqura,rou op or?runuâl su€p?.l,sul luarual8p.r ap iafo.rdnp oqde.r8e.rud
ouqr.rlrnbnp attanlua^?uo11ecr1dde,1 ap onÀuU - .lou.rnolnp 1ueqel6p.r ep loloJd
'olsod ep n€ernq
? n o J s u € p s a l n u r r o Js a p o ^ n o r l u o '(uoli1-9169
- n o c - o l d u o c ) 1 e 1 s o do n b q q c . r e d o c u e . r g ; 9 . r er lp ' u o dJ1u oqp ' g 9 ' e 1 1 r o u . r oo3u -Jour€r ar r d
o n J ' p J € u u o g ' i l 1 ç s o ? s s o . r po
e r l ? J u o ^ r o ps u o r l d r . r c s n o ss o l o n b s u o i l r l d u g
( 6A9 o ? s r lo r Q r r u o ; de 1 o p 1 e 1 o ; 1 ,
(9
<(9
L<<s
:::::
:,::,',,
,'',',,',,,,',,,',
,'',,'::,',,
:1*LT*:T ' '1
l<<c
"rar8.rog
3)
I < 0t
t<02
: : ..-:-- : iry:rg-"q:fr!:ie"i{f
:::::i:::::::.:::: ' ' ' u o ? c o q d r o r r . u € On p ' s Q ^ r ^ ' y
( . 9 . ( o J o c . + - .)w , s I . v . o )
<< rz ' ' ' ' ' ' v ' C n € s c r l l r a n c o Js u o r . ] d r . r c s n o s s l o u ? r u r y J o r r u t s O
Jo
< 0l ( s a r l l r o r r c c "sr u o r l r l r , r o s n o s )o t u e q - o J l o N J o r r u e q
('q rorurrlo,{ 'q 'g ouuBlBT 'q allfl
' q u o ; J r . r ;',0 I r o r l r € C ' 9 1 u e s s f e 4 ' 0 t r? n l l € g ''g'q)
<< gL ' 5 1' ç 1n c s o r l l r a n c o Js u o r l rllar .ur cusont oTs' l { snrle: 0l o2p J o gJ o r u r e 6 l
?a
( ' s c u € r Jq
p u € r c l n o f ' { g e q r r l J ' 6 1 . r n a u 8 e 8 n v ' 0 t r1 a ? . r € C ' 9 n1 u " i o r l" r I 0 Z
' T ' f I n l i o l r - rl [l n
r € px l r i ) l ^u l l ' 9 3 ' a . r . r e s s a ç' 1 6 3 a e r l s e g ' 9 7d u r e q o n q
'qA Ipr€llrlT) '0fi pJeuuoFl '0t xro,tcelo(l 'I,\IN :'rJ "T 'O)
00I
< 808
( 0q .':trll..'t":.". :?9|1.rj,...'l?j.l!:ËidË"iris"
(0q :::::.::.:::.j: .T.lT
" ' ' ' u o r l € r 9 p 9 . i I € l a p ? u o p r s ? r 6' 1 1 n e u t n o 4' 1 4 1
'olsl'l oJQlr.uoJd
' a l s r l o J Q r r r r a ; da u n s q . r d e - r c s u o r y q n d s n o u
? u o p ? o o J g u r n u J o r u J O pa J , l o u
su€p ol.roÂno uorlclr.rosnos €l op Jna^eJ uo noll op sJn-o?Bru€sal sno? q lodde
J r r B s s a J d . r n o l r c l ! l u o p l r i d l l o ^ n o u o J o n ^ i l l l € l l o o s r € i ) t r B . r Ju o r l € J 9 p i i . i l € T
';,iiii:ti"3i*tt8yi,lg,;t",i#;S',i;:';
1r,nberleedonbeqcsu€p'luourorq€ss'rur
sirllac 'suosreurqruoc sol1eq snld sol ïuoJlllr€f 'sreilue.r; la sr€pu€lorl suorc
- r 1 e ; d s J r l o l l r i l r r rs o p s o s J o ^ r p r s s u o r l d o c u o c s o p c o q c n p ' n o o n b r u n o J i l u o c u o J
olloc op aJln-sn?Je1 q suedoru sou op aJnsour El r-uep '.rcchcr1.red'sarueç1 ap nof
n p s I ? J a ^ e s . r n o l e { r r € ' s n o Js n o u ' s u o r l r p u o c s a J r - u € p ' s e d s n o u - s u o ^ o p i } N
' s e l n c r . r g c f t r sr ^ o J r l u n bo l ) o I r { r u o s u o u u u ' s i ] p u r 3 . r Bs n l c I
e r 8 ; e u g o u n ç l o c o u e s s r n d o u n B ,s r e u r ' a n e , t e . ; e l R I u ' u o u € q c c l R r t r o n p 1 s ? , u
oJrolcr^ el 'scoqci'l xne Jo sctu€(I xn€ oLuuroo'ç1 onb lnolJltr^ Jlr€J ur'l.recln1d
e1 .mod 'suo.rrrupe snou unb slroldxo 'enbrs.{qrl oureurop el su€p e.ruo8 3no1 ep
s;r1.rodsslroldxo onb'o.r1ne oun Jns ourerunll oJnl€llrcsnru cull.p oqrlruorll
"-o1
a1 anb uor]€J?plsuoc op Ju€Jn.e 'leJla uo 'secl slr-Jualr.rotu ou 'luoruoulu.rluo
x n o r " r o q e l u n ( p o r u u r o o s o p n ] ? s e l u a r l e d 1 e s o n 8 u o l e p ? r n J J ' o . r n o r " r g d n su o r l c l o c
-uoc oun.p a,trro.rd ?l€J
JuoJnB rnb xnoc op crrolcr^ el Jrr l€.rqor?c ?JoJJaloC
srno[ €p àur€zrpoun ]u€pued rurnoJ 1uor.r3s1r,.bosua1,r,,rrrt"nrjâi#t"ilti;3:
e p o u 8 r p o s u l l d r u o c g ; r a u r i ' " r n o 1 u . L J u r € J J o c o u n . p l J € , p s 1 e f q o , 1 ri i L u J o J € l s n o s
'S.rnonbure,t xne JoJrlss€
.ilrorl a.rue8 ec Op rOuJnol un,p 'ù^?^OIoluour?cJoJ
'uor1e'-rub3;o.p sr€JJ so1 .rrr,tnoo1o.rnocl seluesiyyns suorlclrlô"snoo1cp oururos oun
s r e t u ' s o 1 u € j . r o d u r rs n l d d n o o n e o q s e s u e d g p s e p ' s n g , r a d n s s l o f q o s o p t n o d n o
s J r s r o l s . r n a 1a n o d ? u o u r o u u o r l t r l o n b c . r r e t R s ù i l n J r q € q s o u u o r - . r o do p ( i ) e , r . i o n B
-?ue^€,p xn€J sop q'sJJrosl,r?p sctlQurne r-ap seil uou'ooue,rg uo'.rr11roncc.r
op glrssocgu €l Jns J u € p u o d i l o J J l r - r r ^ r i rd o , t 1 s u o r " r n € s o u s n o u ' ' 1 r p r c i l 3
'strl.rods snlcl s,rnolutu€ sap
-uB€ "red saceldual luouasne8el
JuoJas slI eo 1o o.rlrdetlo rre xroÀ Jro^e oJpuolg.rd a.rocue luore"r.rnod s1r
S a n b u o o l o n b ù ^ l o r c g J os a l s o r l s a p q ; r a l c c l d € s o l o p l u o t u a s n a u 8 r { l r ^ . r l u o J S Q B , s
'1sOn1d ap 'sreru 'sgqor?p 'solqEJseluoJ srrlorrr r^ap
luouanblluurçl1sds luareJos os
l n o d ' r n b s a J l ! € t u s o l - s o l l c € J s J J r . r n E Is o p J r l l r o n c 1 u a 1 e ; . r n o csl l r r l o s i r l l o c o p
a>+o:rc>.:|a>Kx8<>o!rQo!oQoirQo!r SIIIVC flC ngf UT .:"O.!"O.!"O.!"Oô:]C':..o.:"O{.+a>
r
t ôÔ*Ô€.o":.ê"tôd.ôt ô"!.êÈ Ln Jnu DE DAMES tê.1Ol}ô"!"ô"i.Ô.:.ë"o"!"c'a

dcs concurrenl,sfrançais intliqué dans ie troisième paragraphe est modillé comme suit,
d'eccord entre X[X{. Giroux et Bonnard : l. Fabre. 2. Docteur llolimard. 3. Weiss.
4. Bizot, 5. Girorlx, 6. Bonnarrl.
Au cas où tous ces (ron('ufrcnls selaient rltJlinil,ivemenlinscr:its el, oîr l,- chanrpion
tl'Âmér'iqueWillie Beauregalrt (or.run lul,rc lcprdscnl,anIrlualilié rles maîlros canarlicns-
français) participerait au 1'outnoi, e'esl, tlonc Bonnard qui devrait cédcr sa place à ce
dernier.
Il est rappelé, d'eutre part, que tout joueur français, qu'il ftt ou non qualiné comme
remplaçanl, pouvait,cléfierl'un quolconquerles maitres susnommésen vue de p|endre sa
place dens le classementindiqué ci-clessus.Auoun défi n'a été lancé à la (lete limito riu
1"" janvicr lixée par le rôglemenb.I1 somhlc que, sous la doublo condil.ionque le joueur
déflé accepte et que ie matoh (en 5 ou 6 parties) ait lieu, dans la ville oir il réside, avan[
lc 31 mors, ce délai pourrait être prorogé.
Il semble aussi qu'au oas, fort prolrable, otr aucun joueur canadien-françetsne se
ferait insorire, le Tournoi devreit être intit,ulé seulement : Championnatd'Europe.

Solutions des Problèmes du N' 47

N ' 4 3 1 ( G . B c u d i n ) .- N o i r s : 1 5 , 4 5 , d a m e 3 6 , B l a n c s i 2 0 , 4 1 , 4 4 , d a m e g
3 0 e t 4 7 . L a p o s i t i o n c i - d e s s u sc o m p o r t a n t u n e s o l u t i o n a s s e z s i m p l e p a r
39-32r4 , 7 - 1 5 , 3 L - 2 9e t , l 5 - 3 3 , o u p a r 3 9 - 6 o u
2 8 , 4 7- 1 5 , 6 o r : 2 8 - 3 3 , e t c . , q u i d é t r u i t l a
marche beaucoup plus difficile dc l'ariteur,
oclui-ci nous a adresséla position rectifi{ir}
ci-oontre de cette belle fin de partic donl
voici la solution :
40-44| 39-1t 11 6 24-13I 20-14E.
29-t7 47-36(A) 3ti-9 ou 4 (B) I ou 4.50
(B) t" gain sur 36-47 par 24-42 ! el,
2 0 - 14 ;
41-35 6-39I 39-43 43-48
20 Si 45-50: 50-11 36 4 (a) 4 36 36-4(b)
48-42 42-47 47-36g.
a-36 (e) 36-4
(C) Gain sur 4-9 pat 24-29;
(B) Gain sur 36-9 par 24-35 ei 35-30;
(Â) Gain sur 36-9 par 39-48 et 2zr-30.
( A ) G a i n s u r 4 5 - 5 0 p a r 1 1 - 6 s u i v i s n r 5 0 - 3 9 , d e 6 - 4 4 p u i s , s u r 4 7 - 3 6 ,d e
& 4 - 3 9 I e t , c . ,c o m m e e n ( B ) 2 " .
M . E . L i e u b r a y n o u s a s i g n a l é ,t o u t e f o i s , q u e c e t t e { i n d e p a r t i e n ' e s t q u e l a
r e p r o d u c t i o n d ' u n c c o m p o s i t , i o np a r u o s o u s l a s i g n a t u r e d e M , Z u - a r l . c n h a l n i
dans le numéro de mai 19l|6 de la feuillc mensuèlle hollandaise < De Dams-
c h o o l > >e t d o n t v o i c i l a p o s i l , i o n :
N o i r s ; 1 5 , 1 t 5d, a m e 4 7 . B l a n c s : 2 0 , 4 4 , d a m e s 2 4 e t , 2 8 .
N ' 4 3 2 ( J . B c r g i e r ) . - l \ e i 1 s : 1 5 , d a m e , / r gB. l a n c s : 2 5 , d a m e s 1 9 e t , 2 4 .
25-20 19-23 23-40 40-35 3b-49 g.
49-43(A) 43-16(B) 16-d9 49-t6
( B ) 1 ' G a i n s u r 4 3 - l r gp a r 2 3 - 7 s u i v i , s u r 4 9 - 1 6 c t l 6 - 4 9 , d e 7 - 2 e t 2 _ 1 6 :
2 ' G a i n s u r 4 3 - 4 8 p a r 2 3 - 1 2 s u i v i , s u r 4 8 - 2 6 e t 2 6 - 4 8 ,d e t 2 - l c t B - 2 6 ;
3 " G a i n s u r 4 3 - 2 5 p a r 2 3 - 1 4 s u i y i , s u r 2 5 - 4 8 e L 4 8 - 2 6 ,d c t 1 r - 9e t 9 _ 3 .
( A ) t " G a i n s u r 4 9 - 2 , 1o, u 2 7 p a r 2 4 - 3 8 !
2 ' G a i n s u r 4 9 - 4 0o u 4 4 p a r 2 4 - J 5 ;
3 " G a i n s u r 4 9 - 1 6 p a r , lg - 2 s u i v i , s u r 1 6 - 4 , 9d, e 2 - 1 6 .
. M : E . L i e u b r a y - d o n t l e t a l e n t d e d é t e c t i v en ' e s t p l u s u n e r é v é l a t i o n , n o u s
signale que cette lin a été traitée maintes fois (voir-déjà sarghine, r,e jeu de
http://damierlyonnais.free.fr
f *f.O{'QtÇ*9€g0êSÇrl"ô'&ê&*i 6gI O**Ç":.OAO":"O"&OAQfrQ"&O,&Ç"&*O
 âô.&êp..O8ô8O8Ô"&Ô.!ê{r Ô.?Ôlr'Ô'! 489 t&O':"O'tÔ{'ÔAÔAê1.'Ô'tê'} Ô'}O'}O€
]i 'JlrUllaùJ p a u n ' l p a 1 ; o t l u 'st l l o u € l a O ( 8 )
t 8 ? o u u U e [ J p s a l u e l r u Às â'rBrl-clJl
http://damierlyonnais.free.fr
a1 .rns 1uu1Ên;?ras 'rtr no
rns'laJJaug (a)
1 - g y . r t d o s l t u o r ( r l o u u o l d n p o o g r r c e so i J 3 1 l À ?J n o d ? c r o J ) 0' (ZJ-IqoZr l c ? Pa P s u a s a t s u t p )
(I)
Jâclurolep ep.re8spuaJd: ( sBp€cau aar0 D oull€l aslÀapE[ ap çr;r1aru'tuopnasd
'rno?n€,I JoicJsulor op oIJ-d snou san8.'{o'1'1ç lonbnp acBclpgp
€l Jnod 1e sesr.rds{rl su€p xroq, ol Jns osodtJ J',pl,l }uop }uebll? ctuQlqo'Id
'Ë Itr-tt
'tt-8t (oa-el) ez-oz'zz-82 (la-el) zz-tz -'(ruec u€^'0) 98?"N
'.rorunf 'D co^€ egnof e-cur:puodso.r;ioc .red erl.red
IoluEI'\
o u n , p a . r l l 1 s o d n o c e c ' o i e u i 8 r . r o o ? p l o u n , p o l r € J J e d1 o e ; q o s u o l l € s r l € 9 u
'B ç-el'0ri-9V'Eri-6, iAg-lt i8U-At -'(su€uIJrop'rl-'D) 9ti7
' u o"r N
lrsod
I' c ls 3 u e e 1 s 9 p
o p n o I n p o l r c u J r pJ r € . I s u € p . r , ] u u o r J c c J r a o 'sonbrleld 1nb xnoc.rnod sef{e1g
:b.rO éntà sdb iuô.ros 'àbgpuùururc,cor JuouroleEg sopnig xrlop saC
t ' g I - ' r t r \ o L Z - I Z J n s s r l o N s o 1. r n o du o r d n p o l r c d ( V )
'.s 'vt-qt^'st:49-12,g-tt'iYti
0 uo o^rslcgp?o alu€llrrq uosl€ulquroc z-s8
i Z V - B v- ' ( t e 8 l S s r n o l ) ? 8 ? . N
J , 6l g - t ? , O à - V Z , t Z - E gi e ' a - à Z( V g l j l û
.ocu€J,depuordrueqoel.redorlleduodltÀuost€ulqluo|}i,IIaqau-i]
' u o t r lI ' 3 u l - o l ] . i o t - t t ' 6 I - 0 t ' 6 ? , - t €
" t v - L v ' I t -' 9u 8 (zz-tl) IS (v)
ord 'B tZ-0t '0€-?8
1
' 8 - 0 t ' 6 2 - t t ' t ' i - L r i' l u - 9 t ( v t a - e I ) i i 8 I - e a G z t - t s r r o N ) t r - 7 t l a r i z - 0 t
'Ëe:ic iËo'à-bi, 6p aiibi àp' jueluuoiu'i sz-oz - '(orquùrsnrrel'q)8t? ,N
'ano.al nI ap sunap)l rn,o Japu'Dut'zuncalsdl do"t2 suog'r'nns
a l t ' g t t u t L7 a ' a 1 7 t n d a p t t t J r t , ' 'o ' ' t u " l ' s ' à p a . J o t t ' t ) t t l t Luul " p a n a d p T t t t o c ln n s a d ! l J n J l
-srr!,Tlauru,aulul? luos ZE, P IE, *"u sut,t srl llis saJuvxroa ap sapn?? sac salnoJ
-rrour ora^Bu ,r.'rfrlu'îJ.îr'"iii:flJà"onfïl],i,f,,"uh.iit.i'i";.i;;
un 'Fr-(,rt ", srloN
r ù o . r g n g ) Ë i - à ' . r e d s r l t t r e l s e p o . r p " r e dn o J I r € J I I i 9 I - 6 ? r € d J o l n u u u , p
utr1
i r i u l , e . r j 1 o u i a J da a - s c u r l u o o l o ( i 6 ? - s ? ) 8 - 6 I ( Ê ? - 6 7 ) 0 z - ç z r n s ? o I J a
à 8-6I dnoc "; ilruuroc.rnl ;ed e9nbtpur
sriou
o r { o J e u r€ l R l I € u o } u o , s u o , I 1 S U r e B n e s e d } l € J t } n ( } q € ( u ' J ? u u o p € , 1
t c : , r . 1 o co À b ' n 1 1 r l ' G S t / . u u I J ' € I o p J l l o l n € , 1 d p u o l J n l o s € l ' o s n o r , I n c ' d s o l { C
' a . r n b r l d u o cs L t l du 1 1à J l l ) e d u l l . p s ù l u € l r € ^
'l\l .lEit cJ lno
cp sorlo.rd ti sltou l.l ,(PJqnJl'l
udSJ'llpn|.}}'|d|uosuorirsurlS.]JSUl||oJ,ffi
' ( s ) _( 8 r ç l s r l
, E o q c u € l q o u r € p € l l s . t t o 1 1s a 1 . r t t o d s u o t l t s o d
seuEur) s€o si).rllle xnop su€p oJocuo l1o
'lt '92 i 'IFf '98 Ourep 'qtr : 'N
1o tiZ sotu€p
'tt 'qz'ls'? ouul) 'qI : 'N
la rz satu€p
I i;"iTiïi]T"','l;i"o
ure'er 1,'rn,q'',11":,f
' z - g r a p ' 6 I- z r n s
t
F a"1'.rnÀ
'no (0q no q? '9 '1) ce.r'1-cr.rl
'l 'ttr no ' l ^ r r iluepe,tg.s
s î
t no Â-9L oI) 8-Z rlls ' ( 99{trr--ô67?
;rr:d Juillnuu€ sJIoN sol tonb .rns
' ri))r^? .rirocl) 6-9'.i.inof op el.Ios ctrblirnb
uc"sic.rol'slcuelg x r l € l s , ) 1 1 e .l1 ) l i i - t 1 1 o n b e 1
'.{e.rqnat1 'tr J€rt
suep 1 ltt,rurèle;? o?^ol0J
'o.r1uoc-tc uorlrsod €l op ottt'")ulop ?so uo II
' ( 7 ) o s t t u o . t€ l t i , n b J I € s s l l n o q E , u
'606tr oJqruilcapZZ np < lotltlug ol > sutp eluuu,Be8 ouruloo 1ozr5J'recl iliruuop
'tZ o t u e p 'SA '8 i s c u c l g '9t ourep 'ç1 : s'rrorq
r n 8 o l e u e s q . r dr r a d e u o t ; t s o d a u n , n l r
f I) < (S € P B C ? U o À U n > >
ud.red
âurrqo.rd ,Ïl-r"}lî'";J1lJ""r1JH;"lîî:ïJ"1il'ffii,l
;,".lei{#Î,o,li:l 'sotue(
o t ) s o l u € r r € Àe p - s - . r n ônc€ 1 0 ( 9 6 8 t r. r a t . t u e f
;;ir\Ë,p onb s.tg !b1ue"9JJIp
{.ô{.ôùô{"ôùèùôtô'}S LE JAU D0 DANIES &ô.:.ô.:"oùÔ,rê"i.Ô*ô"!.Ô'}
' \
Nd'a'gz(Broyel). :-:'2|:tI, 3?-30, 48-à$..39:33,30-24,25-t;'coup pia-
t,ique.
N ' 4 3 8 ( K l e u t , e. -)- 2 4 - 2 0 , 2 3 - t g ! ( 5 - 1 4 )2 7 - 2 1 , 2 2 - 18t. O r i g i n a l!
N " 4 3 9 ( B e s n i e r )-. 1 5 - 1 0| 2 - 1 . 9I l 9 - L 4 .L " a u t e t r d r e c e t e x c c l l e npt r o -
blème nous pric d'indiquer qrr'il estime préférablela strppressiondu pion
noir 12.
N ' / r 4 0 ( C a , s l c x ) .- - 2 2 - 1 8 , 2 7 - 2 2 , 1 t 5 - / + 0 , 3 1 t - 2 9 , 3 9 - 3 03, 8 - 3 2 , 3 2 - L g .
Bon problèmc basé sur le coup turc.

P a r t i e s p a r C o n r e s p o n d a n c e . - U n e s e r r l ep a r l i e p & r c o n ' e s p o n d a n c e( o n e n j o u e g é -
n é l ' a l e m e n l . r l é u x à I n f o i s , i r n , ' a v c c l c s B l a n c s , u n e a i e c l e s ^N o i r . s l a p p r e n d b e a ù c o u p p l u " q " u e
c e t t t p a r l i e s s t t r l e t l t m i e r . M a l h e u r e r r s e m e r rlte s a m â t e u r s , i s o l é s o u Ï o n , d é s i r e r r xt l ' ej o u e r ' d e
oes parties, s'ignorent porfois. Vr-iici des adresses de joueuls demandant des adversdires par
cofrespondrnce:
! , . ^ S _ l ! i A L ,4 l . r u e . C r o z a t i e r , P a r i s 1 2 " ( e t n o n 3 " i n d i q u é p a r e r r e u r d a n s n o t r e d e r n i e r n " ;
VITI|ET, 25, nre Colin. Le Creusot(Saône-et-Loirel:
I.qEN!4ryT, r u e B e r t h e , l o t , a l l é e B e a u m a n o i r , S â n v i c , p r è s L e H a v r e ( S e i n e . I n f é r i e u r e );
l l . M A H Q U I . : .5 , p l a c e S t - C l a i r , L v o n :
M . P A J O N K ,3 3 ù i s . r u e S t - P i e f r ; d e - V a i s e . L v o n .

Pour les Débutants

S o f u t i o n s d e s c o u p s d u n " d e n o v e m b n e .- - N o 6 9 ( E t P o l l c t , . - t8-12,
3 3 - 2 9 , 2 5 - 2 0 , 4 , 3 - 3 92 , 8-39, 32-5, 5-L5 g. Coup de talon.
- - D é m o l i t i o n s i g n a l ( r ep a r M . G a r c i n - : l 8 - l ? , 3 3 - 2 9 , 4 8 - 8 9 , 2 g - B g , g 2 - 3 ,
2 5 - 2 0 e t ,3 - 4 b E .
{ " J O ( ! o n ! e a u ) . - - 2 82-22-21 8 , 2 5 - 2 0 , 3 5 - 3 0 , 2 9 - 2 o u 4 , 3 8 - 4 9 . C o u p d o u b l e .
N'7l (Marchetti). ( 1 7 - 2 8A ) , 3 7 - 3 2 , 1 t 2 - 3 1 , 3 g - t 1 2 , 4 0 - 3B45, - 2 g .
p a r l a f i n c l op a r l , i cs u i v a n t o ( N o i r s 1 8 - 2 3 f o r c é ) , 2 - 1 6 I t , 1 6 - 3 2 ,B 2 - 8 7 ( 2 6 - 3 1
l q r c é .- Ç ) , 3 6 - 2 7 ( 2 e - 3 3 ) , 3 7 - 4 8 ( 3 3 - 3 8 ) , 2 7 - 2 2 ( 3 - 9 ) , Z z - r B ( 9 - 1 4 ) t B - 1 3
( 1 4 - 2 0 ) ,{ 3 - B e t 8 - 2 .
( A ) S u r 1 8 - 2 7 . ?3 7 - 3 1 e t 4 2 - I \ s .
( B ) 0 n g a g n o a u s s i p a r 2 - 1l .
j C ) G a i n s u r ( 2 9 - 3 3 ) p a r . 3 6 - 3 1 ,c t , s u r ( 3 - 9 ) p a r B 6 - 8 1 ( 9 - 1 4 ) 8 7 - 1 0 ,
10-41arrêtant le pion 29.
- . 4 7 - 4 2 , 3 9 - 3 3 , 8 - 3 , g - 4 4 ( A ) 4 0 - 9 4e L 8 5 - 2 4 . g .
r y : . 7 a ( P o r r g n a u l l. . )
- P! A ) L l + p ç a g n e r a iat u s s i , m a i s m o i n s r a d i c a l e m e n t ,p a r 3 - 4 9 .
r e m i è r c d é m o l i t i o n s i g n a l é e p a r l I . B o n r d o n : 5 9 - 3 3 , B 4 - 9 0 , 4 4 - 4 , 0 ,B - B
( 1 4 - l e 4 ) . 3 - J t ( 3 z r - 3 9 )J, r - a 2 , o 1 " .
(A) Rien de mieux.
Dcuxième drirnolit,io,n (M. azot) :89-38 et 8-B g., même si Noirs répondent
2 4 - 3 0 c L 3 0 - 5 0 , p a r 3 = 3 1e L B l - 4 2 ( b p i è c e s )
N" 73.- Par E. CAN{OIN, à Marseille, N" ?4. - Par E. POLLËT,du Damier Parisien.

http://damierlyonnais.free.fr
693 ôO'NiCx&O 6OA9ôO{&O6OôO€.OâOi
 âôâô€"O€rôôôSrô€.ôSgôO{tO,AOû t69 e'o"OâOâOûôôCN0OôO,$OôOf&êO
r 'e.rn1sodauuoq ua oJq€d 'd .C nB sJnoc uo decrpueq uç1
http://damierlyonnais.free.fr
lse 1se
, 'sollnu ??9?uor€^€
setl.red 9 'ole.8?ocJoJ op e;19 's1g ;ufuug'.rne1
- l r o t u ? u o t u o r Q 8 g1 le ? l n s ? ur n 1tre"red 111,nbca.te luourn6 e.riiroc
n u o l q o J l € ^ Bl o p e r d ' I I ' s s l o ^ \ o r l u o C ' s a n p ; a d6
? 0 s o l l n u q c J l u o c ' g I l 0 J I 0 u a l r e u 8 e 8 u e 1 r ' s e r l e e d 6 7 " m s : o 8 e , 1 u e , txen o l J . g s
u n u o r l r € q u o r d r u e q c o l J n s s r . r d s r o ; o 1 n o l ï r € ^ B . o J q € d ' e . r q w a c g p0 l o l s J o ^
'srour un,p
l n o q n y ' s u e r s r . r e d s J n o J € u r es â p g J r s o r J n cB I J u o w o ^ r , ^?. u o J Q ? r c x o
(sue4 o S € s s € do p ' p r e u u o g c e . , l ee n p " r o c l o ù l l n u I : r J q e d c o , r es o n p t e d 6
F ' e 1 1 n u Q! 1 o z r g o e . L eo n p . r a d ' s o 1 1 n ug ' o g u t8re] B
1 1 I ) slnq?p soS
' s o l q € r o u o r {s Q J }
s l € J l l r s g rs è p _ n u r l q o _ €î o o 1 e 1 r d e 3€ l o p s r n a n o f s 1 . r o gs n l d s e l c o ^ B r o J n s o t uo s
op Jur€Jc sed e,u rnb 'acur"r6-n€-lJod op l€cor\€ '1epe.r6-.rnoudeg.141'uorlL€q
u o r d r u e q c u n , p ' o J q o l c o u g s r n d a p ' s u o r u n g . rs a c q o c u a s g ; d e 1 s u o l e u t r g
'suoru_ngJ x n e J ù ? s ' r s s € . 1 , 'ossrg 'IN o p o c u a s q B ,u Ia
' 1 u e p r s g . ro d { u u r o cg u 8 r s g p ? uBd u' dr ù 'J( rI onspr , r o ,çrldq c a d u i - r g n 8 u r 1 s r p o l q € t u r e , l
'?u€uo( 'tr\I 'Errloqs€rls gp ?}? ?uoprsg;d-acr.l 1e
preÀolnoq 'g 'oqol11 np gJ€C 'o8qrs neo.Lnou n€
o J q u r o c ? pu U o n u o l e l e r c g d so ? l q u t o s s yo u r . r ( ps r r r o c n V - ' u o l s l J e d J a t u r B O
'solrEJ o.r1gd
1uo,u'red
uorl€J?pqd €l îu€ssargïur suorlBclunwtuoc solnoù'ïuorurrQrln5?J ?uoïslÊs€
d s 1 9 q a a . r q dl u o u n ç 1 ' N I I t a o J q r d s n r J € N e n b r s u r e ' l o r u o g ' x n e o q l n o 3 ' . { e . r q
- n o t 1 ' 1 1 t ' r e u t n o 6 ' 1 4 1'1l p, 1n 1o f a l ' 1 o d o 1 s e q 9 gp r € ^ o l n o q ' l A t ' o . r l u o Cn p
? J € Cl t e
narl luo IllJ.oIr?J n€ilJng np suorurlgJ so.f - .oslrôut.tJ elslutEq uoltr.tgp?J
sa11g1\noN
10)z-8 1sednoo.re'rtue.rd nH
I l r a q"r
3t;,Tib":":LJi,ii?i,si"i;'.,T,
1;5"r,'Ëi'll'.ff''#i3Ë
'loqo(t'sdlr€ll3
luo srn€^ 10 1oz€ll In€d'wll'pJBr_lclrBls orutr^l
sasoo^E np uorl.rose1
r "u ' ( l l n e r ? H ) edo.rue'oJlno ' z ""'"tll,ÈT;j;ryr;U.:à.iYrit;f?ffiltel
s e n 8 . r e s n e .Rl o n b " r € I 4' 1l 4 1 ' 9 1 . . u 1s u r o l , 1 i
l e d o
( 8 9 . . Un p s u o r l
-nlos Z snld) uar-rog 'r^alrBrll) '1uoru,ro.1 'uopJnog '(e;nar.rg.1t1
Q Irled 1o ç Ino€U
-ouros) cl^u€S '1II€JUILT's1.re4q 'alpeqv 'tr11141 ;ed 'Al q 69 sousop sollo3
' s r oRg - n c - n € d r € I \ rt i ' J ù q l l y z o q c n o 1 ; e d ' 9 9
'osnolnoJ, q ' s J n € ^ ' 6 1 r e r d ' l g
l d l g " " u B ô ls u l o l {
gg Ê o ls u r o t r ^ l
'uo^T ' p?Jo€ r { csuo€ul go ^ n d ^ o u r l l l
'loqoc 'v 'srred '?ln€rrru€T'Itru .red 'g R g
? o s u o r r u Yç R q sg sop solloc
' ( p . r o N ) e d o u l n . yR r l o z r ? I ^ J ' 1 q ; e d ' 6 91 c l g . o " " u sol surotrt
'oclN-R 'urc.rer;r'141.rrd 'tr1u ol surolI
,u
.r ,uo.r1
q ,?€ur.u
orue",s ,,r*t*Ëi3tf"i?-iTf"J"di-ilii:iT"*J:
q ,e.bs.^e1
' t r q 1 , q . r esde g d o , r u a ? u o Z L E 9 9
??g s o p s e u r q l q o ; ds a p s e l s n f s u o l J n l o ss o T
".u
Ë
' O n p ' À o J g g . s a S . t o a g' ' O . ' N' 0 '(apuu11og)
u.roopladyp
.'y ? 'I4lV0 'Y- satroac r?d - '91 ,N
np "lycls srno'I Jad 'allrûd âp u!.{ - '91 .li NYÀ f
+ç.1ç.:<>{"?.&ç.}ç.;.9.i.q* S'.{NVÇ flg ngf qT tO"}-Ç{.?:'9tçtt9$9fçt
}*..tôaê.!ô*ô&ôaôaoê LE JEU DE DAMES Aô*ô{.ôAôAO*ôôô,û*O
'
Damien llotne-Dame. - Au cours de son Assemblée générale du 20 décem-
b r e , p r é s i t i é ep a r M . F o u c a u l t p è r e , d o y e nd ' à g e , l e D . N . - D . a c o n s t i t u é c o m m e
s u i t s o n B u r e a u p o' uGri r1a9r d 2 ,5 : M M . E . C o u l b e a r t x ,p r d s i d e n t ; R o b i n e t , . v i c e - p r é -
seiller (Dames)l o o n s e i l l e r ( E c h e c s ; ; S o n i e r , a r b i t r e ( i D a m e s );
( D a m e s ) ; P e p z e w n i k .s e o r é t a i r e ( E c h e c s ); G u i l b a r t , t r é s o r i e r ; L e l i è v r e, c o n -
s e j l l c r ( ' D a m e s ); G i r a r d , s o n s e i l l e r ' ( E o h e c s ); S o n i e r , a r b i t r e ( . D a m e s ;)
A . F i s c h e r , a r b i t r e ( E c h e c s ) ; l ) r : r a n d , d é l é g u é ( E c h e c s ) .L e t a u x d e l a c o t i s a -
t i o n a é t é l i x é à 1 2 f r a n c s , c e q u i e s t b i e n a o t u e l l e m e n tl e m i n i n t u m p o u r u n L '
s o c i é t éd a m i s t e . R é u n i o n s t o u s l e s s o i r s . '
Le calendrier sportif de 1925 a été aruêté comme suit :
llournoi rl'Iliver : l"- janvier - 3t mars;
I'ournoi dé Printemps : 1'" avril - 30 juin;
Tournoi d'nté : 1"' juillct - 30 septembre.
' I o u r n o i d ' A r , r t o m n e: 1 ' " o c t o b r e - 3 1 d é c e m b r e .
Voici les résult,ats des diverses réunions et rencontres tlu deuxième
semestrecle1924 :
T o u n n o l p a r d i v i s l o n s : O n t é t é q u a l i l i é s p o u r l a t n a l e h a n d i o a p ,e n c o u r s
d ' a c h è v e m e n t ,l c s v a i n q u e u r s d e c h a q u e c l a s s e i n d i q t t é s c i - a p r è s :
' d " 1 " " c l a s s e : S o n i c r ; 2 " c l a s s e : D a r r i g a n ; 3 " c l a s s e : C o u l b e a u xe t C o l a d a n ;
olassc : Blanliol et 13esnicr; 5" classe : [,elièvrc; ô" olasse : Robinet;
? " c l a s s e : ' l ' o p b a m e t , G o u t c n t n a o h c r ;8 " c l a s s e : ( i a s l o n M a r i e z e t G é r é ;
9 " o l a s s e: G u i l b a r t : 1 0 " c l a s s e : K a l m a n .
S é a n c e sd e s i m u l t a n é e s .- 2 7 a o ù t : 1 5 p a r t , i e sp a r J ' - \ \ / . v a n D a r t e l e n , d e
H a a r l c r r r : 5 g a g n r i e s ,6 n u l l e s , 4 p e r d u e s ( L a v a u d , S i g a l , L i e b m a n n , M a r -
chand). I)urée 2 heures26.
4 o c t , o b r c: 1 4 p a r t i e s , p a r L o u i s S i g a l : I g a g n é e s , 4 n u l l e s , 2 p e r d u e s
( C o u l b e a u x ,D r o u i n ) . D u r é e I h c t t r e , 1 r 0 .
3 t o c t . o b r e : 1 0 p a r t , i e s ,p a r B o n n a r d , c h a m p i o n d e L y o n , d e p a s s a g e a u
D . N . - D . : l 0 g a g n é e s .l ) u r é e I h e u r e 1 5 .
l " ' n o v e m b r e : 1 5 p a r l i e s , p a r M a r i u s F a b r e , c h a m p i o nd e F r a n o c : 1 3
g a g n é e s ,2 n u l l e s . D u r é e I h c u r c 1 5 .
6 drioemblc : 18 parties, par Seyrnour Pradel, ohampion d'Haiti : l6
g a g n é e s ,2 n u l l e s . D u r é e 3 h e u r o s ,
A c e t t c d e r n i è r ' os r i a n c c ,a u c o u r s d e l a q u e l l e F ' a b r e r e n c o n t r a i t e n o u t r e
S o n i e r e t D a r r i g a n , a s s i s t a i e n td e s r e p r é s e n t a n t sd o l a g r a n d e p r e s s e . < I - , ' C E u -
v r e > ><, <I t r x o e l s i o r> ><, <L o P r . t i t ,P a r i s i e n > >o f < L e P e t i t J o u r n a l > >e n d o n n è r e n t
d e s c o m p t , e sr e n d u s e t d e s p h o t o s .
L a 1 2 d é c c m b r e ,u n c s é a n c e d e 2 0 p a r t i e s s i m u l t . a n é e sp a r I e c h a m p i o n
d'Echecs du D. N.-D., M. (iirard, obtint un vif succès et donna le résttltat
s u i v a n t : t 2 g a g n é e s ,2 n u l l e s , 6 p e r d r , r e s ,
D'autre part, lc 29 novembre, des parties de démonstration sur damier-
é c r a n o n t é t , éj o u é e s t l e v a n t u n e n o m b r e u s e a s s i s t a n c e e n t r e M M . P r a d e l e t
l,Iarius Fabrc et MM. Sonier eL Pradel. Oestlcux parties, qui durèrent respec-
tivemcnt I h. L5 et I h. 30 furent nulles.
S i g n a l o n s e n f i n l e p a s s a g ea u D . N . - D . d e M . A r d o u i n , d e L i l l e , c h a m p i o n
du Norrl, qui ti[ 2 nulles ct I perdue contre Bizot, 1 nulle cont,re Sonier,
2 g a g n é e s , 2 n u l l e s c o n t r e J a c q u e s t r ' o u r n i e r ' d; e M , V i m o n t , d u H a v r e , q ' u i
fil r.rnenr.rllc en simultanécs conl,re J.-W. van Dartelen, et, de M. Maltz, pré-
sident du D. Rouennais qui lil unc partie avec M. Coulbeaux (gagnéepar co
dcrnier) ct invila le Damicr Notre-Dame à sc rendrc à ltouen en 1925 pour la
revanche de 192&.
Damien Amiénols. - Â la suite d'un échanse actif de lettres entre MM.
E . C o u l l - r c a u xp. l r i s i r l c n t ,d u f ) a m i e r N o t , r e - D a r n e r, t t ,L o r r i s S i g a l . m c n r b r e d e
l a d i l , eS o o i é t , ( trl,' u n e p a r t , e t M l { . E . S a i n t - P a u l e t G . D c f o y , d ' a u t , r ep a r t , u n c
b e l l e r e n c o n t , r ee u t l i e u a r - rS i è g e d r r l ) a " m i e r À m i é n o i s , C a f é J . ! ' o u r n i e r , l e
s a m e d i 1 1 e l l e d i m a n c h e 1 2 o c t o b r e d e r n i e r e n t r e M M . L o u i s S i -EPaal e r itsL, a v a u d ,
l e s y m p a t h i q u e v i c e - p r é s i d c n t d r - rf ) a m i e r N o t r e - I ) a m c , p o u r et les
membles disponiblcs du Damier Àmiénois. En voici les résultats publiés par
< <L e P r o g r è s d e l a S o m m e > >e t l e < <J o u r n a l > e t < M é m o r i a l d ' A m i e n s > :
l " S é a n c ed e 1 2 p a r t i e s s i m u l t a n é e sp a r l [ . S i g a l : 3 g a g n é e s , 7 n u l l e s ,
2 p e r d u o s .s o i t a u t o t a l l 3 p o i n t , sà l l . V i c t o i r c d c j u s t e s s c r l r r j e u n c r c p r é -
s c n t a n l ,r l u D a m i e r N o t , r c - D a r r r cL. e s v a i n q r : e u r s f u r c n l M M . ( i c o r g e s D c f o y e t
Riohald Dubois; http://damierlyonnais.free.fr
iùO+C-.tç rioQ{oQrirQr}Q{rQr!oô{.O"3.9? 695 ûÇ8Q.!Ç..I9o}Q"}Q"39IO&Oæ.}Q$
 a>**C':.C>€.CXE4>?:iO.!çA?oAOAO"!*. 969 ù{rO&Oi&O'.&Ol&O*OttOA€x&O,t&*<}
.ouvNNog .IN .1u0r?!) 07 rslreqlE-.rs eu 'e !ârFmoil elFÀnoN .dq
http://damierlyonnais.free.fr
'norlu oJluoJ ùrrprod
tr tro ollnu tr :oJnoJBrJ o.r?uoc
orlpJJcI I 'oiruBeE I : slu€^lrls s-lel{rr:ioJsol 'sr€llIesJ€IrI r-o,Il!€tû xnop sol
'JJoS
orluoc '?ulJqo 'uorsrJ€d Jortu€(I lili .Io8o11'IN 'iellIos,I€tr\I€. [].3€ss€d oq1
'noâru o0^€ sqcu€ÀoJ
- q o ? € u r u e c J l r i o 1 ; r n o c l n e o ^ n o u i l p , r a 4 u o c u e J o s e p x n a J l b ^ g pl r e . r a s 1 t , n b
iJIuJoJuI sllou i)JlroJe{) ellros.Ielfl op uordu€rlc-xo.rl - 'uO?cOqd .lelUIEO
'r^Jnolerue,p ojqulou ulBJ,rcc un '91? uo (?uep
lno?Jns
- u i l c l o o o t h i o . r 8 i l i b n ^ r u r u' 1 u e s 1 1 1 n " - u. sr ? J l l s o u o l J € s t l o o o p x l r € J o l ] u o p ' 9 ? ? l c o S
o l l a c a p È - u o ^ i ) o a Jn - n o u . o n b i ) l l o r J U J t )u o r ] € . ) r u l r u r r r r o Jo , l . l l u r , ) . r reI 1 1 s o . 3 ' ( l u o u r
-asslpuoJJB .?) 'dclloÛ-np-ut?of ori:r_noll
I ? u o s u o - I u r l t . i s a l o n b e u "rrno€; dorc
s n o u ' t ] . r q u r a ^ o uo p o J ? r u n u o J l o u s u € p t l n o c u r l 9 1 1 q n d s u o À € i ^ n o u ' l u o p
- u o c I ' N ' . ) l i l r c o s o l J o c . , l l 1 u ' r p r s a , r do T - ' e u t e q - o J l o 1 ulpdtn np.Io!utBO
'soJndL[ 'sJnor sèl sllo]
rI R ]uos
r - s r u n ? . r i ) s s J n o J e u r e s , r l n o ' l e r l o s e . 3 . i r 5n e s o J q u l a u r s a s c o ^ € o c u € s s l € u u o c
orr€J JruirÀ R oclN q oËussed o[) b-i]lsrur€[r -ol lui)ulol€rpJo'J o?l^n!'N'o 0T
'sioJrN JorLu€O np
?uopls9Jcl-a..rto , tn b r t l l e d
-rufs rie suorJ€]rcrlgd'lolgH-llcoC n € ? n o I p r € l l l q . ] p l o u r n o ] u n s u - € - pr J € l c l
.i.r.toiriii,p
e J q r r u i l J ( Ie 1 urclu8p']uùIÀ II'roIrrlup
l r i o 'csso,rc[ Juoureln'rs ol rtts s€d on8uIï
-si1i.r"-'rriunIo,i"-o11 '111 €t i)l)xr.id t,uu,rr.).to].r""p.lrf*]ii"f;t_irfnoO
o r r n e r c l , r o r l u r o o l . ) s . r B r u - J o 1 J ^ ? Ju o € J o n o l o s ' N ' C np e1
' o J q u] trsauI uu o1rrd€rou^entol cu ' t t o . {^T
'(uol!
cp 'pue.rnq 'N : (uotst,ttp ,,,I) JosntlttrrluBr,{ 'trç .rerI jutotl 1 R I^lns
-lÀltl "t' 1 g o - ' I ' ( l l J À € - a J q - I r l.,^ou)
) . r i ) 1 l l J , l , . r t l t I i r u . l i t 8 , r l r ] c o . I q t u i ) . ) r l li ) l ) l ! ) u',e1zl 1
ze o J
u ,
Eoluv 'tr\l .r€rl
, r i o i i o"1U1' 1 y o , 9 t r o 1 1 t t 1 3t r i a n o t l ' | r r r o r l 1 J I . r o s u I t n b 9uBe.Ë
irl,) u (suorsi,r,rp 'JJr-lurù^ou o p IotIJnoJ c'I -'sloÔ!il Js!rueq
"? 1o "t)
'sJnocuoc oc
' J ù r J S o s R' p?uuBoIrl O elsrss€ sJrlonoI ap outeluoJ] ouo
u ' ] t s J B S S n O N
'Jorpn€rrJec : UOISI^IO
à?
"8 "Z ' "( "stnr I J € I ^ l ) o r n o" 8u
og
'uo1e.to;q 'lo^l^ ' ( . r n q 1 . r y ) o J n o g '.pJ€u.rog 'o8e4 ^ I ( I . Z
at "6 r o I : r r o I S' xI n ouJY
"q "7 09
'uossog '1"roclnç1 'uouc,(nc '.rezeq11eg 'utuog
roI : uolsI^Ia, .Ërr.rn,,
"q "t "g "7
-rns s ? € l l n s ? r s o l € ? o ^ I ^ ? J € C n € o J q r u a À o u 9 g o 1 g n o f s J n o cuoc ull
? u u o p'sotuqlqôed
sJu€ssor?'lul,p ?u€uoluoc olsItu€p enbr;rqn.r
'JI su€p 'luoluono^?p
Oun <<p.reruenbcel otuuloquog > ?uotuo,rQllll:ltJ ollqncl 'uu€tuouuoH
F ol sioJoJJn€ nuuoo 1uo uorEg.r BI op sJna)leur€ suolcue si)l ïuop
sinort 'It
''tJr^rlcc onblonb lr€oÀnou op
?uaJluotu sl€u€uroJ s'JI-Io?€ur€soa
q:3ii'l:""rtP.t"iÏË?ot
enp.rea;
sJc luorrs*rpuocx lo uouo^nr'uruos '1,111a) ;t":tt
: ?ue^rns ?€llnst,r cl JIrs €uItuJ0ï
s s r n b s o ? u € J l n u r r ss e t l r e d o p o c u e g s a u n c l l l À o J ? o cs u e l ) € u u o p J o I u o S
'd'lt ' b - u B r u o ul j . t r r o l g sJ a tturI J a l )u o s o p s J l l o c r I Y - ' ( e u l g J o ) suBl'uou
'loi{oq 'Y '4oJoC '+l '}rnoouadolT 'INnl
?a xloIIt)
' o u n e f e ' I ' t r 1 : r u r u] u € l ] € q ' s o J l u s
o r J r r o cl u e p . r o d1 a ' u r r l g . r pi a e u r t o f o l ' g - ' 1 '
p - . r o ^ t r ) suù s 1 l ? 1 o , r 1 u c i s. rl u r o d B t l e l o l n e e n b . r e r u ' s e t 1 ; e dq I c p o l ( { t u J r - u cu l l
Ip
; r n s t r n b r r . ) o o o r l dJ i i l t u u C n ? u a p r s . ] J c l ' r r r p n eu o l s € C ' t r \ Jo p s l o u ? I u r VJ o I u r € (
E J
nB oE€sb^€d i)t so.ri)lur)rrsluop?o?rd s-i)lsrl€|) rol€uËIs .r"j:)ril;ffif:;$"",,
"p
o p s J n o c n e o r u B c - o J J o NJ o r u I € C In g o l t s l ^ o J p u a l o p ? u o J I u I o J ds- I o u 9 I u I V
Jùrult](l tlp soJquIOLu siJI allJIuIp€ SQJ] lltJ Ie.8IS SilroT uoISIJed JncJEuI€
o u n c f n p € r r ] s o € r u e 1 o 1 1 o n b ec1p s J n o c n € o J ] u o c u o Jo'dogeq J J c cc p o l l n s e l Y
so8roop orJuoc
'tr\Ttr{J arJuoc sorlJed xnap euEe8 1nb
lrp.rod JO uollrÀ€C 1Io?T ?a In€c{-JuI€S
r r - l l l l o c o l l o . I r o l r r Àu 1 . r e d e l i r u , r r t l c s o l l g ' [ ) I l € ^ 1 1 T ' ] i \c1p u o l J l s o t l t u o c€ l R s n p
l O S t r . r € À s l r s ^ r - o [ ) , r ps g u . r OS J n O I n O CS O S J a À I pO p S J C I u I € p S a p J n S ' I 1 ê l l ? n O ' S O u e ; ,
- o . r c l s a 1 l u c r u . ) l r o J e s s o r g l u l J o o J ? u o c u o J € l o p n o l c o l ? l U _I n b ' o c u € ç ) s 0 1 ï 0 C
' p n e ^ € . I ' f i . r e d a r s t € J u r ? 1o.p s J o I t u € p J l l s s 0 9 u e ? - I l l u r r ss e I J J € c tt o p e c u B ? S o f
^
: y i o i r p s e . r i l u e u r É e 1 - 1 os u a r s i . r e d s . r n â n o l - x n a p s a l o r l u o ^ ù c r o J o p ? ^ l l l e 8 ?
rsollnu
a 1 r e . y . r i lrci ti r i r o n b i p u r l r l l n q g . l o c ' s o n p r o d t 3'sogu8e8 g: le8tg'141
'i)linu 'n^rJru8€.8 : pn€^€T 'II 'o??l
lsenprocl A I Z R ol?l u0 s0t?r€d "Z
€"O"|"O.!.O*ô.|"O.!.O.1.O.!"O.1. SÎWYO ICI NSf trT oloQrlrQolrQ{oQ{rQrlrQrloQrlrÇl$
 M , G R I M A R D I A S , d u " D a m i e r L y o n n a r s" , n o u s p r i e d ' i n f o r ' m e rl e s l e c t e u r sd e l a
R e v u e e t l e s S o c i é t é sd a m r s t e sq u ' i l p é u r l e u r e x p é d i e i d e s D a m i e r s e r j e u x d e J a c q u e t
de fabrication très soignée aux conditions ci-après, fnanco de pont et d'emballage:

Damiers noyer ciré (marqueteile,

en[uis)
lions
Dimensions extérieures I à 3 pièces Par 6 pièces Par tlouzaine

35x42c|m....... {8 ), 17 )) 15 ,)
38x46 19 50 18 50 {6 50
Jeux ûeJacquet (complets,
aïsc buis,
ort
dantos etmrnots)
d6$
G r a n d r n o d è l7e0 x 5 0 c / m . . . 6 5 r P a r B p i è c e s . .6. 2 ) ,
M o d è l e m o y e n 5 6 X 4 -5. . . 5 5 t ...52 )
du0amiar
à tl. 0RlllÂRlllÂ$,
ldrrssrrlosdemandes 35,ruedesFrrges,
Lyonnais, à tÏ||f
ô ô i i {fr ô i ÔÔ i ôÔ ÔÔÔ( fr-f ---i

CDhnoniques hebdomadaires
F-tÈ4éù.!Y lCt. -

Le Petit Jotrrnal (Dimanche) - Réd,aeteur:'Ilector Pascal.

Le Petit Journal lilustré (Dimanche) - nédaeteur : C. Chaplot.
L ' E c h o d e P a r i s ( D i m a n c h e ) - R é d a e t e u r . ' P i cd e B r a s e r o .
L e R a d i c a l ( L u n d i ) - R é d a c t e u rG B e u d i n .
Le Progrès du l\lord (Jeudi) - Rédaeteur .' M. Ardouin.
Le Jouinal de Rouen - Rédaeteur: F. Renard.
Havre-Eclair (Dimanche du) - Rédaeteur.'M' Lucien Clair.
L e B a v a r d , d e M a r s e i l l e ( S a m e d i )- E ë d a c t e u r : F e r n a n d B o u i l l o n .
L e R a d i c a f , d e M a r s e i l l e ' ( D i m a n ô h e )- R é d a e t e u t . 'R o m a i n .
Le Soleil de Marseille (Jeudi) - Rédaeteurs.' Springer et Bouillon.
L y o n R é p u b l i c a i n ( J e u d i )- R é d a c t e u r: M a r c e l B o n n a r d .
l é D i m a r i c h e d u J o u r n a i d e R o u b a i x - R é d a e t e a r .L' o u i s B r u n i n .
Le Fonum, l'Homme de Bronze, la Vie An!ésienner'd'Arles -
Réd. J. Bersier.
Le Billard Sflortif (mensuel) - Rédaeteur; Georger Berger.
La Croix des Jeunes Gens (Dimanche)- Réd. .' Félix Jean.
Petit Oranais (Jeudi) - Réd,aeteur.' N. Procharet.
Le Bonhomme Jacquemart, de Romans.- Réd.: I . Hennemann'
La Dépêche de Toulouse. - Réd.: M. Molmerret.

-I(OI-I-/'I-tS$EDÊ!. -

D e T e l e g r a a f - R é d , a c t e u r . ' A .K . W ' D a m m e '

HaagscÈe Counant. - Reilaeteur--.'Ch.-Bordewyk;
Het Vaderland - Réd,aeteur.'P. Kleute Jr.
De Avondpost - W'. Hoekstra.
^ Het Volk. - RéJaeteur .' Cardozo.
D e N i e u w e G o u r a n t , d e W e r e l d i n B e e l d - R é d , , :G . - J , ' A . V a n D a m '
Nieuwsblad van het Noorden - Rédaeteur.'Nico de Vries.
N o o r d H o l t a n d s c h D a g b t a d & O n z e G o u r a n t . - R é L l 'J ' W a '
EenaarJr.
De"Goudenreqen - Réilaeteur,' B. Draught Player.
H e n g e l d s c h e é o u r a n t - R é d ' a c t e u r : A ' .M a n t e l .
' De Standaard - Réd'aeteur.'J. Visser.
De RotterdamrneF - Eédaeteur.' P. Van Tveer'
D e N e d e r l a n d e r - R é d , a e t e u rD . V . N i e u w k e r k '
"
G,:-:f-IIf .ADirl. -

La Pnésse -: Eëd,aeteurr; O. Trempe et C, E. Saint-Maûriôe.

http://damierlyonnais.free.fr
La Patrie, de Montréal- Rédaeteaf.' RenéDussault.
Le Devoir, le, Nationaliste - Réd,aeteur;J. O. Roby.
 EU
n fi
http://damierlyonnais.free.fr
'SlUYd
enbsolX ll
G.r.ry tlJolcllettuo$'?,'g?,e ! 0lu0ru0pg enAo1
"l) ' 'O'C '(esstng)
'ouuodrg 'y)'anouuatll o7 ap 'I - euuesne'l
a^Y * r
'qetmuài" p afo3' Kusuodanuv{o3 gj
:::^.Y;;r,',
rr{if , t ;" !?i B
'(rpeic.reu) tàtebj$ pt"C :'zl!.rretEl
'(rperues) uoc1og puvr1 np - 'euuo{eg
2/aC
'("ruq- 9yec) orrord zâqC -' (se1e1ue r.rg-segu9.r,{6)
soJ puo^-uod
.. 'uinlrlntIod np alDC-'ueu6;due6
e1o1rde3np 'ld tçI '?taqlv
2log
'urcsnolnotr,rorureq - 'osnolnol
;uoqetr41-ce141t":ë;t"g;i,il"::{,:,1:,/i3;i"i:y;"_y:
" " " 'ra13vl9
& ro
.onbr1qndgs r p ;"dillf f,: r#:;t: /: ! i :i:8 u-/
? I D C -- ' e u l a l a p B I 4 t s l o J ? r J r a p
'DroW pfoS'sro.ttellg Jolutts( - 'tanlrlg-lned seglle '9 'æInd DI
'sJelz?El
ap ?[pC 'scaqcg,p.la soueO o^psJnonof sop'aqelg 919rcos.-
acua6vg p{op puo"9 - t/oQ.-^ solJV
'u l T t r / g ? l p c - ' ( o u r Q r c ) e D e u J e - l
'sQrn€Î-u€€f
s?Jn€f-u€ê e.re-1d''
c e l d 'lrodnQ
Jo d n g' -'sueruou
1o 7 ? ID^C
v/';
'arcapv7 sInaIIU sap ?/oC 'aJlossl
'arcapu7 ?/oC - sInaIIlJ
?/oC albC --
'ecuurÈ ap 'uouo31e6 roIuIEo
roIuIEO - '(t1ne"rqg)
'(t1ne-rqg)o;n6ne1g
?/Di
'ur0l0ù anr'$' fr1o5 a/n 3's1nu1-tuo1' t' t aqatyl .p/ o 3' $tto'1).ta ! e op-a^lU
' ei,fuîl06- :.,i ueqdslq_IltUIB o, j:.:t
11np f A'ptnul1 vlq'' s r o sro u u o r ^ r o r u l e ( - - ( o J Q S Illtl:tS o) u u o ! ^
: ( r p e u r e s ' l p n o f )c r o l C - o c r J n e t r [ ' ^' ?l nr o q ?S ?!bC -'ocuale^
'?llt e1op aqP oqc 'olqouoJe
l a l g H ?lDc -
'uldog pfnj'ttounq ?foC -'(ury) Ia6ng-ua-}uoqureu-ls
'spllad 'fe;;eg
'enr-epue.r8 '29 'auua3 np lataH -
'f.r.re;q1-nealpqC
?/DC
: o c r r n e t r { l - l s' r ' I g ' r a t u r n o d ? / D C ' s r o u ? I u t Vr â r u r l ] ( I - ' s u o l l u y
'srnobE^o^ sop
I o I Q H- ' s ! u o c u v
'elnodure4 onJ'çU 'uoIJ?^oT roIuIBq * 'sJollno-l
'sJorrlJ anlle srotqJ p/o;1 'sle-treg roltue(I 'orl^eH o-l
' s ? l J - e .s;, r n o Il e s o q c u e t u l p ' s r p n e [ ' t u e r g n b u o 3 o l - o u n € J l l n p
en.r 't1 'anbodg,7 ap arrassorg 'sl€uuonog JoIureO-'uonog
' an6ot aiy p n
/ 3' arcqno"re n$ roltun 11_-' (p.Ioç ) a ;q no.ren ff
'ozBH np ang 'lç 'sayoenay sap taliog
'xn€Ànor{ op snr 't6l?aypqo zry - 'xl€qnog op onr 'Z'ttoqnoq ap
'6u1oc.rno1
aryod DI ap a/n7'Sutoc.rno;J,'xl€qnouep rortue(
' ' s o b J o o e - l s o l l ' g ' a r p u o l c a p a l u o c n p ? l,-n c - ' x ! e q n o U
' J n o q l g o r e l d ' 6 ' u 4 a s s o g v / b p ' p t o p 1n p r o l l u L ' O - ' o l l ! - I
'pue1.reg-,{e4'Id 'srrdr.rotgp/og 'srelep,rog roltue0 -'xneop.rog
' ( e . r r e 1 e r . r d on.or cdr 1 1 ) ' l € u o I l B Np J € ^ o l n o qo M ' æ n o T u o g r n g
'lo?Jrod lS 'ld '0I 'aco1(I ol ap rn€[ puorC 'ste;1tes.re141 rortu€(
' acunz g' c',gZ'aslDuuoli7 attas sn,g' uegcoq4.IoIuteq-' ol | ! osJe UU
Io
'(.rros'ipue,r) e"redruV'1d'V '4taqnr,qfrnr1afoC 'o.rqdruy rortrleq
'(rros rpeures) t.lol1eg oc€ld '8 'uatssno2J-æ1orC ralun(I nV
'lellIJC-SIBIEd onJ '€) 'æTrourv ?loC
'('q b ' 1 ' f r ^ n u 7 t r 'q , pn ? C - p r p l l l g
-'êeqaueurrp
O Zl p u n l ) t u o p l c c o , p r e n'srpno[ 'o-J?luruetr\tr
1o slpotues €l op
'uorfrf
e n J ' I 8 'nnautog ouJaaD,LaT)uDJC'sreuuo.(1 JoIuIl3C[-
:lould ertt 'ut.tptnog afoC s!ue0-lS
'slupru€rC[-çsep'r'1 'ænotny V/bp 'eqcuelg uosIely'{ €l op JoIUI€ç1
' o u l e ( Jâ r l o N r o r u l E 0
o J o c r V ( p' t ' 1 ' a \ o a t y , p ? t t o d n p . ? l û C
' 1 o d o 1 s e q 9 'gl n o q ' I A I ' a 4 u a g n p ? / D C ' u o r s r r e 6r o l u r € ç 1- ' s ! . r e d
3no[ No.-I no srloucN3
\4M
n fi