Vous êtes sur la page 1sur 12

BROCHURE PRODUIT

Armoires de climatisation
Multi-DENCO®

Une climatisation de précision pour


des environnements IT
PROMESSE

Le contrôle de la précision est bien plus qu’un


terme industriel, il s’agit d’une promesse. Une
promesse que nous tenons grâce à notre grande
expérience.
L’armoire Multi-DENCO a été conçue, avec toute
notre expertise et expérience afin de respecter
cette promesse pour de longues années et garantir
votre matériel.

2 PR-2016-0017-FR · Sous réserve de modifications · R0-11/2016


NOTRE EXPERIENCE, VOTRE SUCCES A VENIR

Solutions efficaces
pour environnements sensibles

Nous opérons et valorisons notre expérience dans les secteurs les plus divers de DencoHappel
la construction de tours de refroidissement à la fabrication de climatiseurs pour • Des dizaines d’années d’expérience
bureaux en passant par la conception de centrales d’air. Nous exploitons cette • Un portefeuille complet de produits
énorme expérience accumulée au cours de toutes ces années dans le secteur de • Une conception régie par l’efficacité
l’industrie afin de concevoir, innover, transformer et améliorer nos produits pour • Des solutions systématisées
que votre entreprise puisse fonctionner correctement et avec succès. • Une réalisation et une fabrication de
grande qualité
L’efficacité est au coeur de nos produits, depuis leur développement, jusqu’à • Un service d’entretien et d’après vente
leur fonction de régulation en passant par leur fonctionnement, surtout pour ce interne
qui concerne la consommation énergétique. Etant donné que les études révèlent • Un réseau d’assistance établi
que près de 2% de la consommation énergétique mondiale (par rapport à la • Une présence mondiale
consommation du secteur aéronautique) sont attribués aux centres de calcul, le • Des fournisseurs fiables et expérimentés
thème de l’efficacité énergétique du secteur n’a jamais revêtu une importance
aussi grande qu’aujourd’hui.

Non seulement nous vous fournissons des composants efficaces, mais nous vous
proposons aussi des systèmes efficaces. Grâce à notre connaissance considérable
du secteur, nous pouvons offrir des solutions idéales parfaitement adaptées à
des sous-systèmes neufs ou existants et recelant un important potentiel
d’économies. Le calcul et la réalisation de nos produits satisfont aux normes de
qualité les plus sévères et garantissent le caractère durable de votre application
tant au plan environnemental qu’au plan économique. Pour prolonger la durée
de vie des équipements, notre service d’entretien et après-vente se tient à vos
côtés. Multi-DENCO® est
destiné à de multiples
Nous disposons d’un réseau d’assistance renommé et mondial. Comme nos applications:
usines, bureaux de vente, interlocuteurs et collaborateurs du service après-vente • Centres informatiques
sont présents dans le monde entier, nous pouvons être partout où vous avez • Locaux serveurs
besoin de nous. Pour trouver votre interlocuteur le plus proche, cliquez sur le lien • Refroidissement des locaux IT
suivant : • Laboratoires
• Archives
www.dencohappel.com/contact/worldwide-locations • Librairies
• Salles propres
• Centres de télécommunications,
etc  …

PR-2016-0017-FR · Sous réserve de modifications · R0-11/2016 3


Multi-DENCO ® CONFIGURATION INTERNE

Aperçu des composants

ECHANGEUR DE CHALEUR

• Échangeur de chaleur Cu/Al


haute performance avec des
ailettes ondulées
• Versions CombiCool et FreeCool disponibles

BATTERIE DE POST-CHAUFFAGE

• Corps de chauffe électrique


avec ailettes en acier inoxydable
• Températures de travail basses, permettant
d’éviter la surchauffe et la formation d’étincelles
• En option disponible avec commande par
Thyristor ou en version batterie chaude

VENTILATEURS

• Ventilateurs à roue libre en


matériaux composites de haute performance
avec 7 pâles profilées, tridimensionelles,
inclinées vers l’arrière
• Moteur EC à haute efficacité

VANNES ET SERVOMOTEURS

• Grand choix de vannes 2 voies ou 3 voies


• Choix entre Drive Open Drive Close (DODC) ou
0-lOV
• Facilité de maintenance

4 PR-2016-0017-FR · Sous réserve de modifications · R0-11/2016


DÉTENDEUR ÉLECTRONIQUE

• Une adaptation exacte du


débit de fluide frigorigène
permet au système de travailler
toujours au point de fonctionnement
optimal

RÉGULATION
AVANCÉE

• Logiciel sur mesure pour régulation et


écran tactile
• Différentes interfaces GTB disponibles
• Version améliorée à l’aide de Uninter­rupted
Power Supply (UPS)

HUMIDIFICATEUR

• Humidificateur vapeur à
électrodes, avec régulation
proportionnelle
• Commande par microprocesseur
avec alarme et dispositif de diagnostic

COMPRESSEUR

• Compresseur scroll inverter


avec régulation de vitesse
de rotation s’adaptant
parfaitement aux exigences
• Fluide frigorigène R410A pour un fonc-
tionnement efficace
• Un ou deux compresseurs avec une
puissance frigorifique totale de 5 à 130 kw
• Moteur à aimant permanent

VANNES D’ISOLATION

• Vannes d’arrêt réglables manuellement


disponibles en option
• Méthode simple et fiable pour l’isolation

PR-2016-0017-FR · Sous réserve de modifications · R0-11/2016 5


Multi-DENCO ®

Différentes versions avec une efficacité


supérieure

POLYVALENT ET FLEXIBLE

Multi-DENCO est une armoire


flexible qui s’adapte à son
environnement. Jusqu’ à 130 kW
de puissance, disponible en 7
tailles d’armoire, 3 versions de
refroidissement et 2 sens de
flux d’air. Le système fonctionne
avec refroidissement de local
ou confinement d’allée, peut
déshumidifier le local voire le
chauffer. Votre solution se trouve
assurément dans ce vaste choix
d’options, de caractéristiques et
de variantes.

Le système Multi-DENCO est disponible en 3 versions de refroidissement :

Version-A
Pour obtenir les meilleurs valeurs de rendement énergétique, il est conseillé d’utiliser le
frigorigène R410A dans les compresseurs inverter de l’appareil intérieur.

Version-C
Refroidissement par eau glacée avec échangeur de chaleur à 4 ou 6 rangs pour une
puissance accrue, choix entre plusieurs combinaisons de vannes et d’entraînements.

Version-X
La version X est semblable à la version A, les compresseurs se trouvant toutefois dans
Compresseurs Inverter l’appareil extérieur. Pas de bruit, ni de frigorigène dans le local.
• Efficace au plan énergétique
• Permet une régulation propor- Ces trois versions peuvent être utilisées comme appareils CombiCool avec circuit d’eau
tionnelle plus fine glacée supplémentaire pour le refroidissement primaire. Ainsi, une source de free
• Courant de démarrage moindre cooling située dans un circuit peut fonctionner en redondance de sécurité.
• Moins de dommages en raison
du circuit marche/arrêt
• Autorégulation du niveau
d’huile

6 PR-2016-0017-FR · Sous réserve de modifications · R0-11/2016


Compresseurs Inverter
Grâce au compresseur inverter, la version avec détente directe peut s’adapter à vos
exigences. Ceci permet une régulation proportionnelle plus fine. L’inverter vérifie
plusieurs variables et adapte ensuite sa vitesse exactement au besoin.

Ventilateurs EC
Si le plus gros ventilateur EC possible est intégré dans l’appareil Multi-DENCO, les
vitesses de rotation seront plus faibles. Le fonctionnement du ventilateur sera plus
silencieux et plus efficace.

Régulation
Chaque appareil Multi-DENCO est équipé d’une régulation dernier cri et d’un écran
tactile de 4,3”. Avec ses possibilités de mise en réseau et de journalisation, le système CombiCool
fournit des informations et une régulation de qualité. • Redondance intégrée
• Possibilités de Freecooling
Redondance intégrée • Commutation automatique
Tous les appareils Multi-DENCO peuvent être conçus sur mesure en configuration • Plusieurs possibilités de
CombiCool : dans ce cas, 3 rangs de l’échangeur de chaleur appartiennent à un seul refroidissement
circuit; les 3 autres rangs font l’objet d’un circuit séparé. Cela permet une redondance de • Technologie éprouvée
refroidissement de 100 % à l’intérieur de l’appareil, le système de commande pouvant
aisément commuter entre les différents circuits.

PR-2016-0017-FR · Sous réserve de modifications · R0-11/2016 7


Multi-DENCO ® Version- A

Caractéristiques techniques

Tailles d’appareil DMA010 DMA018 DMA030 DMA045 DMA065 DMA092 DMA130

Refroidissement1

Puissance totale kW 10.0 18.0 30.0 45.0 65.0 92.0 130.0


Puissance sensible kW 9.6 16.9 28.7 42.8 60.7 84.4 119.3
Sensible heat ratio (SHR) 0.96 0.94 0.95 0.95 0.93 0.92 0.92

Ventilateurs

Débit d’air m3/s 0.83 1.43 2.40 3.53 5.09 6.47 9.19
Débit d’air m3/h 2,993 5,148 8,640 12,722 18,338 23,280 33,100
Pression externe Pa 50 50 50 50 50 50 50
Puissance absorbée kW 0.6 1.6 1.5 2.5 4.1 6.8 10.8
Nombre de ventilateurs 1 1 1 1 2 2 3

Compresseurs1

Refrigerant R-410A
Type Inverter Scroll
Nombre de compresseurs 1 1 1 2 2 2 2
Nombre de circuits 1 1 1 1 1 1 1
Puissance absorbée kW 2.2 4.2 6.7 10.2 15.2 21.6 31.1
Energy efficiency ratio (EER) 4.5 4.3 4.5 4.4 4.3 4.3 4.2

Humidificateur

Puissance d’humidification kg/h 3 3 8 8 8 15 15


Puissance absorbée kW 2.3 2.3 6.0 6.0 6.0 11.3 11.3

Chauffage

Batterie électrique kW 4 6 9 12 12 18 18

Niveau sonore

Niveau de pression
dB (A) 60 70 66 74 72 75 75
acoustique2

Poids et dimensions

Hauteur mm 1,940 1,940 1,940 1,940 1,972 1,972 1,972


Largeur mm 600 800 1,180 1,670 1,992 2,500 3,380
Profondeur mm 600 600 780 780 780 880 880
Poids kg 180 210 290 410 550 700 1,000

Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques sans préavis.
Données valables pour une configuration avec flux descendant, également représentatives pour un agencement avec flux ascendant.
1 
Conditions de l’air extrait: 24 °C / 50 % d’humidité relative ; Température de condensation 45 °C
2
 Niveau de pression acoustique à une distance de 2m, sous conditions de champ libre, au-dessus du faux-plancher

8 PR-2016-0017-FR · Sous réserve de modifications · R0-11/2016


Multi-DENCO ® Version-C

Caractéristiques techniques

Tailles d’appareil DMC010 DMC018 DMC030 DMC045 DMC065 DMC092 DMC130

Refroidissement1

Puissance totale kW 10.7 18.4 31.1 46.0 67.8 107.6 150.6


Puissance sensible kW 10.1 16.8 29.6 43.5 63.7 100.9 140.0
Sensible heat ratio (SHR) 0.94 0.94 0.94 0.94 0.94 0.94 0.93

Ventilateurs

Débit d’air m3/s 0.83 1.42 2.40 3.53 5.09 7.43 10.68
Débit d’air m3/h 2,993 5,148 8,640 12,722 18,338 26,750 38,450
Pression externe Pa 50 50 50 50 50 50 50
Puissance absorbée kW 0.6 1.6 1.5 2.5 4.1 6.8 10.6
Nombre de ventilateurs 1 1 1 1 2 2 3

Eau

Pertes de charges2 44 45 46 33 35 58 53
Débit 1.8 3.2 5.4 7.9 11.5 18.7 25.9

Humidificateur

Puissance d’humidification kg/h 3 3 8 8 8 15 15


Puissance absorbée kW 2.3 2.3 6.0 6.0 6.0 11.3 11.3

Chauffage

Batterie electrique kW 4 6 9 12 12 18 18

Niveau sonore

Niveau de pression
dB (A) 60 71 66 74 72 77 78
acoustique3

Poids et dimensions

Hauteur mm 1,940 1,940 1,940 1,940 1,972 1,972 1,972


Largeur mm 600 800 1,180 1,670 1,992 2,500 3,380
Profondeur mm 600 600 780 780 780 880 880
Poids kg 140 170 240 320 510 610 810

Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques sans préavis.
Données valables pour une configuration avec flux descendant, également représentatives pour un agencement avec flux ascendant.
1
Conditions de l’air extrait 24°C / 50% d’humidité relative. Fonctionnement à 5 degrés près en 7 / 12°C avec 100% d’eau en utilisant un
échangeur standard.
2
Armoires avec vannes 3 voies avec bypass et servomoteur 3 points (autres options disponibles)
3
Niveau de pression acoustique à une distance de 2m, sous conditions de champ libre, au-dessus du faux-plancher

PR-2016-0017-FR · Sous réserve de modifications · R0-11/2016 9


Multi-DENCO ® Version-X

Caractéristiques techniques

Tailles d’appareil DMX010 DMX018 DMX030 DMX045

Refroidissement1

Puissance totale kW 10.1 19.0 28.9 45.2


Puissance sensible kW 9.6 18.0 27.7 43.3
Sensible cooling ratio (SHR) 0.97 0.95 0.97 0.96

Ventilateurs

Débit d’air m3/s 0.75 1.33 2.17 3.25


Débit d’air m3/h 2,700 4,800 7,800 11,710
Pression externe Pa 50 50 50 50
Puissance absorbée kW 0.5 1.3 1.2 2.0
Nombre de ventilateurs 1 1 1 1

Humidificateur

Puissance d’humidification kg/h 3 3 8 8


Puissance absorbée kW 2.3 2.3 6.0 6.0

Chauffage

Batterie electrique kW 4 6 9 12

Unité extérieure

Nombre d’unité extérieure kW 1 1 1 2


Consommations électriques kW 2.6 5.1 7.2 10.9

Niveau sonore

Niveau de pression
dB (A) 58 68 63 71
acoustique2

Poids et Dimensions

Hauteur mm 1,940 1,940 1,940 1,940


Largeur mm 600 800 1,180 1,670
Profondeur mm 600 600 780 780
Poids kg 110 180 270 340

Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques sans préavis.
Données valables pour une configuration avec flux descendant, également représentatives pour un agencement avec flux ascendant.
1 
Conditions de l’air de retour: 24 °C / 50 % d’humidité relative ; Température de condensation 45 °C
2
 Niveau de pression acoustique à une distance de 2m, sous conditions de champ libre, au-dessus du faux-plancher

10 PR-2016-0017-FR · Sous réserve de modifications · R0-11/2016


DENCOHAPPEL SERVICE - TOUT LE TEMPS ET PARTOUT

Notre engagement envers vous

Spécification et installation
Nous sommes à vos côtés pour assurer l’installation, la mise en service, la
rénovation et l’amélioration de vos équipements.

Evaluation et recommendations
Les ingénieurs du service DencoHappel peuvent se rendre sur votre site
d’installation et établir une évaluation du matériel en place. Nous pouvons
vous faire des propositions de recommandations sur votre installation
existante afin d’en ponctuer l’efficacité énergétique et la durée de vie.

Diagnostic et stratégies de première intervention


Si vous rencontrez une difficulté, nous travaillons ensemble afin de
déterminer l’origine du dysfonctionnement sur site lors de la première
visite de nos ingénieurs techniciens. Nous sommes à vos côtés pour
assurer le bon fonctionnement de votre équipement tout en optimisant
son rendement et son efficacité.

Développement et remplacement
Nous construirons une relation de confiance et apprendrons à connaître
vos besoins. Nous serons alors en mesure d’utiliser le savoir-faire et
l’expérience que nous avons de nos systèmes de traitement d’air pour Avantages
vous conseiller quand le meilleur choix possible est le remplacement du • Fournisseur unique de services en
matériel. Nos équipes d’ingénieurs et de techniciens sont au fait des chauffage, ventilation et traitement
avancées technologiques dans le domaine du traitement d’air, si bien que d’air
lorsque qu’il sera temps de remplacer votre équipement,nous serons le • Large savoir-faire
meilleur partenaire pour vous aider en vous offrant les avantages d’un • Réparations et remplacements par la
nouvel équipement plus performant. même équipe de service
• Une attention particulière portée sur les
Niveaux de contrats adaptés à toutes les demandes opérations en cours de nos clients
Un large choix de contrats de maintenance couvre non seulement les cas
d’urgence mais aussi les entretiens périodiques afin d’assurer en tout
quiétude la longévité de votre installation.

PR-2016-0017-FR · Sous réserve de modifications · R0-11/2016 11


DencoHappel est une entreprise internationale, active dans
les secteurs du traitement de l’air, de la climatisation et de la
filtration.
Nos ingénieurs et techniciens mettent leur technicité, leur créativité et leur expérience de
plusieurs années à votre disposition pour vous soutenir lors de l’élaboration de nouvelles
installations de traitement d’air ainsi que l’optimisation ou la rénovation d’installations existantes.

www.dencohappel.com

Vous aimerez peut-être aussi