Tradução do Texto

Acidente foi o filme vencedor do Oscar de 2005. o drama lida principalmente com um tema
incômodo, o racismo. O enredo mostra muitas situações de estereótipos raciais (incluindo a
intolerância), com suas conseqüências sobre as pessoas envolvidas. Vemos todos os lados do
racis situações, e como ilógico Chora ações tendem a ser. Uma das histórias mais potente inclui
o personagem de Matt Dillon, Diretor John Ryan. Primeiro de tudo, ele pára um casal de negros
em um carro. Então ele culpa o por muitos crimes que não cometeu e armas. Ele faz com que o
casal de negros se sentir inferior a ele. Mais tarde no filme, vemos que essa experiência resulta
em uma tensão muito entre o casal. A mulher acusa o marido de não defendê-la por medo da
autoridade. O homem se defende dizendo que não vy reagindo a um ato de racismo, ele estava
protegendo a ambos. Esta é uma cena poderosa e conecta o espectador com temas emotivos e
controversos. Todos os subplost outro no link filme juntos, como o telespectador gradualmente
uderstands cada personagem. O ponto de ligação é um acidente de carro (que nomeia o filme),
mas não é a cena mais importante nesse processo. É simplesmente o momento para o
espectador a ver como todas essas características similares são fortes. Por causa desta visão
muito complexa sobre o racismo, o filme é muito positivo e merece todos os prêmios Oscar que
recebeu em 2005.

Crash (2005)

Screenwriter Paul Haggis directs his first film in which race problems lead to the confrontation of
a group of strangers in Los Angeles. Terrence Howard plays Cameron, an African-American
television producer. One night, when returning home from a party, Cameron and his wife are
stopped by Officer Ryan (Matt Dillon), who humiliates them while his partner, Officer Hansen
(Ryan Phillippe), watches and disapproves of his behavior. Brendan Fraser is Rick, a lawyer
who is married to Jean (Sandra Bullock). She fears and hates people who are different from
her. Consequently, she hates the two African-American men who carjack her car. Anthony, one
of the carjackers, hates white people as much as Jean hates black people. Daniel (Michael
Pena) is a careful locksmith who finds out that, because he is not a white American, many
customers do not trust him. All these sub-plots (and a few others) come together in a film that
makes us think about intolerance.

Tradução do inglês para português

Bater (2005)
O roteirista Paul Haggis dirige seu primeiro filme em que
os problemas raça levar aoenfrentamento de um grupo de
estranhos em Los Angeles. Terrence Howardexecuções Cameron, um produtor
de televisão Africano-Americano. Uma noite,quando voltava para casa de
uma festa, Cameron e sua esposa são impedidos pelo policial Ryan (Matt Dillon), que humilha,
enquanto seu parceiro, Diretor de Hansen(Ryan Phillippe), relógios e desaprova seu
comportamento. Brendan Fraser é Rick, um advogado que é casada
com Jean (Sandra Bullock). Ela teme e odeia pessoas que
são diferentes dela. Conseqüentemente, ela odeia os dois homensAfricano-Americano
que carjack seu carro. Anthony, um dos seqüestradores, odeia os brancos,
tanto quanto Jean odeia negros. Daniel (Michael Peña) é um serralheirocuidado com
quem descobre isso, porque ele não é um americano branco, muitos clientes não
confiam nele. Todas estas sub-parcelas (e alguns outros) em conjunto com um filme que nos
faz pensar sobre a intolerância.