Au delà du Temps

pour deux flûtes et piano

2e Flûte à Jean Ferrandis
Yuko UEBAYASHI (2002)

I. La lumière lointaine de nuit

夜、遠い光

Andantino tranquille ( e=108)

6
1 œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œœ
&8
p Calme P
6 œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œœ œ œœœœœ œœœœœœ
&
p

&œ
. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ Œ 2
11
J Œ ‰
p
∑‰ œ
j [Flûte] œ œ. œ œ œ œ œ
2 œ
poco rit. a tempo
‰ A
J œ œ. œ b œJ b œ .
18
œœœ œ œ
œ bœ bœ
œ.
& œœ œ œ.
œ [Piano]
J
P dolce π

#œ #œ œ #œ
‰ # œ # œ # œ n œ # œ œ # œJ # œ . œ # œJ # œ . œ #œ
25
& b œ-. œ ‰ Œ. œ œ œ
P F
œ
B
œ #œ œ. #œ œ #œ œ #œ œ 2
& #œ
31
#œ. œ ‰ Œ ‰ ‰ œ
p p
bœ. œ bœ bœ bœ œ
J J bœ #˙. œ œ #œ # œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ # œ # œ
37
& J J #œ ‰
P p
# œ œ œ #œ œ œ œ # œ œ œ œ ˙ . b œ bœ bœ b œ œ œ œ . œ bœ b œ b œ b œ œ œ .
bœ bœ œ
42
& ∑ ≈
F P cresc.

# œ œ # œ œ œ œ -œ # -œ # -œ -œ # -œ œ # œ œ bœ œ œ b œ œ b œ bœ
b œ b œ bœ œ œ œ .
47 C
& J bœ bœ
f J
p

Copy for Hilaly Janysek

 2

#œ #œ #œ #œ œ œ œ #œ œ bœ œ œ
& nœ #œ #œ
#œ #œ œ. œ œœœ œœ œ J
51
J J
F P

55 œ b œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ bœ œ œ nœ œ œ œ œ bœ œ œ œ. œ œ œ
&
f P cresc.

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ b >œ .
D
59 œ œ -œ -œ -œ .
& b -œ -œ b -œ œ . œ ‰
ƒ P
œ œ. œ. œ
œ œ. œ œ œ œ œ # œ œ #œ œ œ
œ
64
& ∑ ≈œœœ ‰
P F f

E -œ . œ. œ œ bœ œ b œ œ b œ b œ bœ œ œ bœ œ œ œbœ œ œ œ
œ.
69
& ∑ Œ ‰ .
π P p

74 b œ. œ œ œ bœ b œ œ œ bœ œ œ b -œ F
3 #œ œ œ
& J ‰ ‰ Œ ‰ J ‰ ‰ Œ J J
π P
-œ -œ œ -œ - œ .
81
œ. œ œ bœ #œ. œœœœœ œ J #œ #œ œ œ œ œ œ. œ œ #œ
& J
p f P

œ œ. œ. -œ> ->œ œ .
G
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. œ œ œ œ. œ œ
&œ J
86

p ƒ

91 œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ
& œ œ œ œ
dim.

˙. œ -œ - - -
95
J œ -œ # œ ˙ . œ. œ œ # -œ ˙ . œ ‰ Œ ‰
&
p π poco rit.

Copy for Hilaly Janysek