Vous êtes sur la page 1sur 14

Français II

LE PLUS-QUE-PARFAIT

Définition : Le plus-que-parfait décrit une action passée qui est arrivée avant une autre action
passée. En anglais, c'est l'idée de "past perfect tense".

 L'UTILISATION ET LES VALEURS DU PLUS-QUE-PARFAIT

Dans le passé de narration, le plus-que-parfait est utilisé à divers moments

1. Expression d'un événement antérieur à un autre fait du passé

Ex : Quand il avait promené le chien, il prenait un bain.

Ex : Tom avait (déjà) commencé le ménage quand son frère a téléphoné.

Rappelez-vous que la forme négative de “déjà” (« ya ») est “pas encore” (« aún no »)

Ex: Laurence n'avait pas encore fini son devoir quand son père a appelé Laurence avait
déjà fini son devoir quand son père a appelé

2. Expression du passé accompli

Il exprime une action achevée dans un passé signalé par un imparfait.

Ex: Il avait travaillé si dur. Maintenant il pouvait enfin se reposer.

3. Expression de l'habitude

Il est employé dans des phrases introduites par des indicateurs temporelles telles que "quand" et
"chaque fois que" et accompagnées d'un imparfait.

Ex: Quand il n'avait pas compris quelque chose il venait toujours me voir.

4. Dans les propositions hypothétiques

Dans ce cas, il est employé dans une proposition introduite par "Si" et exprime une hypothèse qui
ne s'est pas vérifiée. Le verbe de la proposition principale est alors au conditionnel passé.

Ex : Si vous n'étiez pas venu, j'aurais terminé mes devoirs à temps.

5. Expression du regret

Il est employé dans une proposition introduite par "Si".

Ex : Ah ! Si seulement j'avais pris ma caméra !

Ex : Si seulement tu avais fini tes devoirs!

6. Expression de la politesse
1
Français II

Il est employé pour demander poliment quelque chose

Ex : J'étais venu vous demander de me prêter un peu d'argent.

 ESTRUCTURE :

+ Sujet- Verbe AVOIR/ETRE (prétérit imparfait – Verbe principal (utilisé en passe composé)

Ex : J’avais étudié (yo había estudiado).

- Sujet- Ne - Verbe AVOIR/ETRE – PAS – Verbe principal (utilisé en passe composé)

Ex : Je n’étais allé (yo no había ido).

1) Se construye con el PRETÉRITO PERFECTO del verbo auxiliar + PARTICIPIO del verbo
principal. Como verbo auxiliar se utiliza AVOIR, salvo cuando el verbo principal es un verbo de
movimiento, en cuyo caso se utiliza el auxiliar ÊTRE. // Est construit avec le passé composé du
verbe auxiliaire +Participe verbe principal.

Comme AVOIR verbe auxiliaire est utilisé à moins que le verbe principal est un verbe
de mouvement, dans ce cas, il utilise la ÊTRE auxiliaires.

2) Con el verbo auxiliar ÊTRE hay concordancia en género y número entre el sujeto y el participio. //

Avec le verbe auxiliaire ÊTRE il ya accord en genre et en nombre dans le sujet et le participe.

 LA NÉGATION.

La négation est formée de la manière habituelle en plaçant ne ... pas dans le verbe conjugué,
qui dans cet est l'auxiliaire: (je n'avais pas mangé), Je n'étais Pas Allé (je n'étais pas allé), etc.

Ex : Ils ne s'étaient pas rendu compte du fait qu'il est interdit de fumer dans les lieux
publics.

Rappelez-vous que le contraire est de déjà l'expression négative Pas encore, tout comme
«déjà» est remplacé par "encore ».

Tex n'avait pas (encore) fini son poème quand son éditeur a téléphoné.

Ex : Ceux-ci …………………………… (ne pas se révéler) faciles à voir.

Le plus-que-parfait peut servir à exprimer des regrets par rapport à des choses qu'on n'a pas
faites ou qu'on a faites, dans des phrases commençant par : Si seulement ...!

Ex : Tu n'as rien dit → Si seulement tu avais dit quelque chose !

Ex : Il a téléphoné hier → Si seulement il n'avait pas téléphoné !

Ex : Elle n'est pas restée à la maison → Si seulement elle était restée à la maison !

 EXERCICE.

2
Français II

1. Je (ne apprendre) ___________________ ma leçon d'hier.


2. Je (ne partir) ____________ _ de chez moi en courant.
3. Vous (ne sortir) ____________ _ sans ma permission.
4. Nous (ne être) _____ _________ punis à cause de notre erreur.
5. Ils (ne voler) ____________ _ la voiture de mon oncle.
6. Ils (ne partir) _____ _________ par la cuisine.
7. Tu (ne avoir) __________ __ un beau portable par ton père.

3
Français II

LES VERBES

AVOIR «avoir».

j'avais eu
tu avais eu
il/elle avait eu ÊTRE
nous avions eu j'avais été ALLER
vous aviez eu tu avais été j'étais allé
ils/elles avaient eu il/elle avait été tu étais allé
nous avions été il/elle était allé/allée
SAVOIR vous aviez été nous étions allés
j'avais su ils/elles avaient été vous étiez allés
tu avais su ils/elles étaient allés/allées
il/elle avait su VOULOIR
nous avions su j'avais voulu POUVOIR
vous aviez su tu avais voulu j'avais pu
ils/elles avaient su il/elle avait voulu tu avais pu
nous avions voulu il/elle avait pu
VENIR vous aviez voulu nous avions pu
j'étais venu ils/elles avaient voulu vous aviez pu
tu étais venu ils/elles avaient pu
il/elle était venu/venue
nous étions venus OFFRIR *FINIR
vous étiez venus j'avais offert j'étais fini
ils/elles étaient venus/venues tu avais offert tu étais fini
il/elle avait offert il/elle était fini/finie
nous avions offert nous étions finis
vous aviez offert vous étiez finis
PRENDRE ils/elles avaient offert ils/elles étaient finis/finies
j'avais pris
tu avais pris FAIRE DIRE
il/elle avait pris j'avais fait j'avais dit
nous avions pris tu avais fait tu avais dit
vous aviez pris il/elle avait fait il/elle avait dit
ils/elles avaient pris nous avions fait nous avions dit
vous aviez fait vous aviez dit
VOIR ils/elles avaient fait ils/elles avaient dit
j'avais vu
tu avais vu BOIRE RECEVOIR
il/elle avait vu j'avais bu j'avais reçu
nous avions vu tu avais bu tu avais reçu
vous aviez vu il/elle avait bu il/elle avait reçu
ils/elles avaient vu nous avions bu nous avions reçu
vous aviez bu vous aviez reçu
LIRE ils/elles avaient bu ils/elles avaient reçu
j'avais lu
tu avais lu ÉCRIRE SUIVRE
il/elle avait lu j'avais écrit j'avais suivi
nous avions lu tu avais écrit tu avais suivi
vous aviez lu il/elle avait écrit il/elle avait suivi
ils/elles avaient lu nous avions écrit nous avions suivi
vous aviez écrit vous aviez suivi
CONNAÎTRE ils/elles avaient écrit ils/elles avaient suivi
j'avais connu
tu avais connu METTRE
il/elle avait connu j'avais mis
nous avions connu tu avais mis ATTENDRE
vous aviez connu il/elle avait mis j'avais attendu
ils/elles avaient connu nous avions mis tu avais attendu
vous aviez mis il/elle avait attendu
ils/elles avaient mis nous avions attendu
* Ce verbe est aussi conjugué avec le verbe

4
Français II

vous aviez attendu


ils/elles avaient attendu
Les verbes conjugués avec «être» sont les suivants:

• Les verbes pronominaux: se promener, se laver, se présenter…

• Aller / venir
Arriver / partir
Entrer, rentre / sortir
Monter / descendre, tomber
Passer / rester
Naître / mourir

 EXERCICES DU PLUS-QUE-PARFAIT

 Exercice 1 :

EXEMPLE : il (partir) était parti quand on est arrivé.

1. Je (comprendre) ……………………… avant que vous m’expliquiez.

2. Il (mettre)…………………………… son chapeau pour sortir.

3. Tu (rencontrer)……………………... déjà ……………… cette femme avant que je te la présente.

4. Ils (se marier) ………………… alors que ses parents ne la connaissaient pas.

5. Vous (se demander) ………………… si j’étais d’accord ?

6. Lorsque je suis arrivé chez moi, je me suis rendu compte que j’ (oublier)…………………… mes
clés dans la voiture de Martine.

7. Ils (divorcer) …………………..….. depuis deux ans quand elle s’est remariée.

8. Vous (ne pas dire) ………………..………. Qu’on portait le 27 juin ?

9. Ce matin, je t’ (demander) ………..…………… de passer a la pharmacie avant de rentrer à la


maison.

10.Ils nous (prévenir) ………………………. longtemps avant leur arrivée à Paris.

 Exercice 2 : Soulignez les verbes au plus-que-parfait.

EXEMPLE : J´avais dit 8. Ils n´avaient pas parlé.


1. Tu t´ es promené. 9. Elle n´était pas prête.
2. Nous nous étions embrassés. 10. Vous n´étiez pas venus.
3. Elle a gagné. 11. On n´avait pas pu sortir.
6. Il avait eu peur. 12. Ils se sont croisés.
7. Ils étaient en retard. 13. Vous aviez mal.

 Exercice 3 : Conjuguez au plus-que-parfait.

5
Français II

EXEMPLE : Je suis retournée au musée d´Orsay car la première fois je n´avais pas tout vu (ne pas tout voir).

1. Je lui ai expliqué une deuxième fois parce qui´il …................................... (ne pas comprendre).

2. Nous avons dû recopier notre devoir car nous …………..................... (mal écrire).

3. Elle a été obligée de répéter parce qu´ils............................................ (ne pas entendre).

4. Il a dû répéter son poème parce qu´il l´............................................. (mal apprendre).

5. Ils ont recommencé leur exercice car ils................................... (ne pas bien suivre) la consigne.

 Exercice 4 : Conjuguez au plus-que-parfait. (Attention à l´accord du participe passé).

1. Je suis retournée chercher mes documents. Je les avais oubliés (oublier) chez moi.

2. Ils nous ont remboursé les places. On les …………............................ (acheter) sur le Internet.

3. Elles ont oublié leurs affaires. Pourtant, elles les …................................ (préparer).

4. J´ai acheté cette encyclopédie. Mon professeur nous l´..................................... (recommander).

5. Ils m´ont envoyé toutes les photos. Ils me les ......................................... (promettre).

6. Elle a perdu sa bague. Elles l´............................................... (rapporter) de Bangkok.

6
Français II

 CHANSON :

J'TE L'AVAIS DIT (Lynda Lemay)

J'te l'_____ __ dit, c'soir-là tout mon petit change.

Que le mal était _ _____ Mais mon cochon est mort

Qu'un cœur brisé comme ça

C'____ _ brisé correct Ça fait qu'j'y crois pas fort

Quand ça sent la passion

Qu'y s'en remettrait pas Pis c'est pas ben ben long

Même s'y finissait presque Que le vent change de bord

Par donner l'impression

D'___ __ encore en fonction J'te l'___ __ _ dit, c'soir-là

Que les histoires à l'eau de rose


J'te l'_____ _ dit, direct
Je pourrais pu croire à ça
Qu'y _____ _ déjà trop tard
Qu'j'en _____ _ eu ma dose
Y'a des cœurs qui s'réparent

Y'en a d'autres qu'on jette


Que j'en reviendrais pas

De c'te maudit échec


Le mien, tu l'as cassé
Que c'te gros dégât-là
Comme une vieille tirelire
J'allais mourir avec.
Impossible à recoller

Impossible à remplir.
J'te l'_____ _ dit, c'soir-là

Est-ce que tu t'en rappelles


[Refrain:]
Qu'on peut pas subir ça
Quand quelqu'un m'donne une chance
Sans garder des séquelles.
Moi, pour y croire encore

Ça me prend

7
Français II

 Exercice 5:

Liz le texte puis cochez la réponse qui convient.

Vocabulaire :

8
Français II

 Exercice 6 : du passé composé au plus-que-parfait

EXEMPLE : Tu es allée →Tu étais allée

1. Elle a couru →

2. Vous êtes sorties →

3. On a voulu →

4. J’ai découvert →

5. Nous sommes tombés →

6. J’ai lu →

7. Tu as cru →

8. Ils ont pu →

9. Vous êtes partie →

10. On l’a fait →

 Exercice 7 : de l´ imparfait au plus-que-parfait.

EXEMPLE : Tu venais → Tu étais venue

1. Vous réfléchissiez →

2. On arrivait →

3. Elles écrivaient→

4. Nous conduisions →

5. Tu connaissais →

6. Vous disiez →

7. Elle tombait →

8. Je devenais →

9. Nous suivions →

10. Il pleuvait→

 Exercice 8 : Ordonnez le dialogue entre André et Claire.

- Claire : j’ai aimé aller à la boulangerie quand on n’avait pas encore fermé.

- André : oui. Et quand nous revenions, maman nous avait préparé un délicieux goûter.

- André: Salut Claire. Hier j’ai vu Pierre. Tu te rappelles quand nous étions petits ?

- André : et puis nous avons acheté des gâteaux.


9
Français II

- Claire : oui, nous avons passé l’été à la plage avec notre famille.

- André : C'était avant mon entrée au lycée. Quand nous avons commencé le lycée, Pierre était allé
vivre à Montréal.

- Claire : j’ai aimé aller à la boulangerie quand on n’avait pas encore fermé

- André : j’avais un vélo que papa m’avait acheté quand j’avais sept ans.

- Claire : c’est vrai ! Quelle époque !

- Claire : c'était avant ou après le lycée?

- Claire : quand nous avions bien travaillé pendant la semaine, nous allions avec mon père ramasser
des crabes.

10
Français II

 RÉSULTATS DE L'EXERCICE

 Exercice du la négation :

1. n'avais pas appris


2. n'étais parti
3. vous n'étaiez pas sorti
4. n'avions pas été
5. n'avaient pas volé
6. n'avaient pas parti
7. n'avais pas eu

 Exercice 1 :

1. j’avais compris
2. il avait mis
3. tu avais déjà rencontré
4. ils sont étaient mariés
5. vous s’aviez demandé
6. j’avais oublié
7. ils avaient divorcé
8. vous n’aviez pas dit
9. je t’avais demandé
10. ils nous étions prévenus

 Exercice 2 : soulignez les verbes au plus-que-parfait:

2. Nous nous étions embrassés


6. Il avait eu peur
8. Ils n´avaient pas parlé
9. Elle n´était pas prête
10. Vous n´étiez pas venus
11. On n´avait pas pu sortir

 Exercice 3 : conjuguez au plus-que-parfait:

1. n´avait pas compris


2. avions mal écrit
3. n´avaient pas entendu
4. avait mal appris
5. n´avaient pas bien suivi

 Exercice 4 : Conjuguez au plus-que-parfait:

1. avaient acheté
2. avaient préparé
3. avons recommandé
4. avaient promis

11
Français II

5. avaient rapporté

 Exercice 5 :

1. Ce texte est : un article de magazine


2. Il est question : de la description d’un homme
3. Les cheveux sont : châtains et bien coiffés
4. Les lèvres sont comparées à : un baiser
5. Le corps est : très beau
6. La personne est : musclée comme un grand sportif
7. Le narrateur est : une femme

 Exercice 6 :

1. Elle avait couru

2. Vous éliez sorties

3. On avait voulu

4. J’avais découvert

5. Nous étions tombés

6. J’avais lu

7. Tu avais cru

8. Ils avaient pu

9. Vous étiez partie

10. On l’avait fait

 Exercice 7 :

1. Vous réfléchissiez → Vous aviez réfléchissiez


2. On arrivait → On était arrivé
3. Elles écrivaient → Elles avaient écrit
4. Nous conduisions → Nous avions conduit
5. Tu connaissais → Tu avais connu
6. Vous disiez → Vous aviez dit
7. Elle tombait → Elle était tombé
8. Je devenais → J´ avais devenu
9. Nous suivions → Nous avions suivi
10. Il pleuvait → Il avait plu

 Exercice 8 : ordonnez le dialogue entre André et Claire

- André: Salut Claire. Hier j’ai vu Pierre. Tu te rappelles quand nous étions petits ?
- Claire : oui, nous avons passé l’été à la plage avec notre famille.
12
Français II

- André : j’avais un vélo que papa m’avait acheté quand j’avais sept ans.
- Claire : j’ai aimé aller à la boulangerie quand on n’avait pas encore fermé.
- André : et puis nous avons acheté des gâteaux.
- Claire : quand nous avions bien travaillé pendant la semaine, nous allions avec mon père
ramasser des crabes.
- André : oui. Et quand nous revenions, maman nous avait préparé un délicieux goûter.
- Claire : c'était avant ou après le lycée?
- André : C'était avant mon entrée au lycée. Quand nous avons commencé le lycée, Pierre était
allé vivre à Montréal.
- Claire : c’est vrai ! Quelle époque !

13
Français II

 CHANSON :

J'TE L'AVAIS DIT (Lynda Lemay)

J'te l'avais dit, c'soir-là

Que le mal était fait tout mon petit change

Qu'un coeur brisé comme ça Mais mon cochon est mort

C'était brisé correct

Ça fait qu'j'y crois pas fort

Qu'y s'en remettrait pas Quand ça sent la passion

Même s'y finissait presque Pis c'est pas ben ben long

Par donner l'impression Que le vent change de bord

D'être encore en fonction

J'te l'avais dit, c'soir-là

J'te l'avais dit, direct Qu'les histoires à l'eau d'rose

Qu'y était déjà trop tard J'pourrais pu croire à ça

Y'a des coeurs qui s'réparent Qu'j'en avais eu ma dose

Y'en a d'autres qu'on jette

Que j'en reviendrais pas

Le mien, tu l'as cassé De c'te maudit échec

Comme une vieille tirelire Que c'te gros dégât-là

Impossible à recoller J'allais mourir avec

Impossible à remplir

J'te l'avais dit, c'soir-là

[Refrain:] Est-ce que tu t'en rappelles

Quand quelqu'un me donne une chance Qu'on peut pas subir ça

Moi, pour y croire encore Sans garder des séquelles

Ça me prend

14

Vous aimerez peut-être aussi