Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SERVICIO Técnico
AJUSTES
ELECTRONICOS
EN TELEVISORES
RCA Y GENERAL
ELECTRIC sistencia variable electrónica (EVR) que ajusta a
un conjunto de parámetros que se graban en
encuentra disponible en los manuales de servicio
de los televisores, y que además difiere entre
circuitos de memoria EEPROM. marcas e incluso entre modelos de un mismo
En otras palabras, los ajustes de servicio ya fabricante.
Francisco Javier Orozco Mancilla no se llevan a cabo mediante el giro mecánico En este artículo, vamos a referirnos a los pro-
Una de las principales innovaciones de un preset o del núcleo de algún inductor, sino cesos que deben seguirse para llevar a cabo los
a las que se enfrenta el técnico de por medios digitales, lo que garantiza el grado ajustes electrónicos en los chasises CTC-175 y
de exactitud, la duración de los ajustes y la facili- CTC-185 de los televisores RCA y General Elec-
servicio electrónico, tiene que ver
Generalidades dad con que se realizan. tric, dos marcas cuyos circuitos son idénticos
con una serie de ajustes en El proceso general que se sigue para llevar a (ambas son fabricadas por Thomson-USA). Pero
televisores que ya no se efectúan Hemos explicado en otras ediciones de esta edi- cabo los ajustes electrónicos son los siguientes: antes haremos un repaso del funcionamiento de
mediante los tradicionales torial, que con la inclusión de los circuitos micro-
inductores, transformadores o controladores, los receptores de TV color dejaron 1) Se entra al modo de servicio.
de ser un sistema esclusivamente analógico para 2) Se solicita el parámetro o parámetros que se Estructura básica de un EVR
presets, sino mediante una
convertirse en un híbrido análogo-digital con desean modificar.
resistencia variable electrónica que novedosas prestaciones. Como resultado de es- 3) Se presionan la o las teclas necesarias para
Señal a Señal
modificada
modificar
ajusta a un conjunto de parámetros tos cambios, las técnicas de servicio han tenido alcanzar el valor deseado. Amplificador Salida
que se graban en circuitos de que adecuarse para responder a tales novedades, 4) Se indica al sistema que grabe la nueva infor- controlado por
voltaje
memoria EEPROM. Explicar cómo entre las que destacan la sintonía electrónica, el mación en su memoria. Entrada
RCA y General Electric, son los se enfrenta el técnico de servicio electrónico, tie- control remoto o del teclado frontal del aparato; digital /
analógico
objetivos del presente artículo. Se ne que ver con una serie de ajustes (frecuencia y sin embargo, la dificultad estriba en conocer la
linealidad horizontal, tamaño vertical, pin- combinación exacta de teclas que hay que pre-
incluyen los pasos para entrar al
cushion, etc.), los cuales ya no se efectúan me- sionar para entrar al modo de servicio y para Datos
Data
modo de servicio y las tablas con los diante los tradicionales inductores, transforma- efectuar todos los pasos indicados anterior- digitales
Clock
Latch o
de entrada
parámetros que deben consultarse. dores o presets (figura 1), sino mediante una re- mente, pues es información que no siempre se Strobe
Figura 2
Interruptores
El voltaje de salida es igual a: Sw1 Sw2 Sw3 Sw4
electronicos
Sw1 Sw2 Sw3 Sw4
VS = VE x AV en donde: VE=+3V
VE = Voltaje de entrada RM
AV = Ganancia de amplificación 18.7 KΩ 37.5 KΩ 75KΩ 150 KΩ 20KΩ
Out A Out B Out C Out D
A1 La ganancia de amplificación es igual a:
B1 C1 D1 +12V
Registro de Voltaje de
RM RA RB RC RD
In1 In2 In3 In4 almacenamiento AV = en donde: -
RE salida
Latch
RM = Resistor de retroalimentación +
Entrada RE = Resistor de entrada -12V
digital Data A B C D
Out 1 Out 2 Out 3 Out 4
Clock Flip-flops
Figura 4 Figura 6
aparecer la línea de menú (figuras 8A y 8B). dad 076 al oprimir la tecla VOLUMEN +, segura- este parámetro, el circuito de protección contra Parámetros para ajuste de servicio
mente notará que los datos en pantalla aparecen rayos X apagará automáticamente el televisor y
Frecuencia
Diferencias en el proceso de ajustes de la siguiente forma: en el primer grupo, confor- entonces éste no volverá a encender (a menos 0 01
horizontal
00-15
Si observó cuidadosamene las figuras anteriores, mado por tres ceros, se mantendrán éstos para que mande a tierra la terminal de protección
0 02 Polarizació n vertical 00-63
ya habrá notado que el menú para cada tipo de indicar que los ajustes se realizarán en el circuito contra rayos X, marcada con XPR en el circuito
chasis (CTC-185 ó CTC-175) es diferente; sin em- jungla; el segundo grupo, conformado inicial- jungla o T del televisor). Después vuelva a entrar Correcció n S
0 03 00-15
vertical
bargo, son muy similares en cuanto a proceso mente por seis ceros, quedará en 000001 para al modo de servicio y reajuste dicho parámetro.
0 04 Tamañ o vertical 00-127
de ajustes se refiere. Veamos esto por separado. indicar que los ajustes se realizarán en la fre-
cuencia horizontal; el último grupo, conformado NOTA: Le recomendamos que no conecte la Pulse menú para
0 05 Polarizació n rojo 00-127 obtener la línea de
Para el chasis CTC-185 inicialmente por tres ceros, quedará ya sea como antena al televisor, a fin de intentar que el menú ajuste inicial
Observe que después de entrar al modo de servi- 005 ó 007 para especificar el valor al cual final- de modo de servicio se vea más claro. Pulse menú para
0 06 Polarizació n verde 00-127 obtener la línea de
cio, aparecen tres grupos de dígitos (todos ceros). ajuste inicial
El primer grupo, conformado a su vez por tres Si en cambio usted oprime la tecla CANAL +, Pulse menú para
ceros, de izquierda a derecha especifica si usted accederá a los ajustes en la polarización vertical. 0 07 Polarizació n azul 00-127 obtener la línea de
ajuste inicial
realiza ajustes en el circuito jungla o en el circuito Menú para chasís CTC-185
Para llevarlos a cabo, se servirá de las teclas
0 08 Drive rojo 00-63
tuner (sintonizador); el segundo grupo, confor- VOLUMEN + o VOLUMEN -.
Parámetro 0 09 Drive verde 00-63
mado por seis ceros, indica el parámetro que será Los parámetros de ajuste de la jungla, se
controlado 0 10 Drive azul 00-63
ajustado (equivalente a lo que antes era el preset por el selector Valor controlado
indican en la tabla 2.
de canal 0 11 Sub-brillo 00-127
o inductor a ajustar); y el último grupo, confor- por el control Para acceder a los ajustes en el sintonizador,
de volumen +/- 0 12 RF AGC 00-63
mado por tres ceros, señala el valor (grado de 000 000000 000 es necesario introducir el pase de seguridad 077.
0 13 Nivel de FM 00-31
ajuste) al que dicho parámetro ha sido ajustado Una vez que se haya entrado al modo de servicio
No. de grupo 0 14 Sintonía VCO 00-127
(equivalente al grado de ajuste de preset). 000 - ajustes del chip
e incluso a los ajustes de la jungla, hay que pre-
Lógicamente que al inicio del proceso de ajus- 001 - ajustes del tuner Figura 8A sionar las teclas CANAL + o CANAL -, hasta que Ajuste del detector
0 15 00-63 Anula CAG F.I.
APC
tes, como opción predeterminada, cada uno de los tres grupos de dígitos del menú vuelvan a
0 16 Tinte 00-127
estos grupos aparece como los acabamos de des- Menú para chasís CTC-175 quedar en ceros. Introduzca ahora el pase de
0 17 Color 00-127
cribir: únicamente con ceros (es decir, sin indicar seguridad, y después oprima las teclas CANAL +
Parámetro 0 18 Nivel de video 00-07
ningún dato específico de ajuste). Esto es para controlado
o CANAL -; de esta manera el primer grupo de
0 19 Linealidad 00-15
proteger los valores que desde fábrica se hayan por el selector Valor controlado ceros cambiará a 001, para indicar que ya se tiene
de canal por el control Modo de conteo
dado a los distintos parámetros, o los valores de volumen +/- acceso a los ajustes del sintonizador. Estos, por 0 20
descendente vertical
00-03
que a éstos se les haya asignado mediante poste- P 00 V00 cierto, son un tanto más delicados que los an-
riores ajustes técnicos, en caso que el usuario Figura 8B teriores, ya que si se modifica alguno puede suce- Tabla 2
1 07 Ch. 98 secondary 00-62 1 34 Ch. 51 secondary 00-62 Debe Tal vez no avance Ajustes del chasis CTC-175
No. de pase para
0 ajustarse hasta el valor
ajuste de servicio
1 08 Ch. 98 primary 00-62 1 35 Ch. 51 primary 00-62 a 76 especificado Parámetros de ajuste del chasis
Parámetros de ajustes de servicio
1 09 Ch. 98 single 00-62 1 36 Ch. 51 single 00-62 No. de Nombre del Gama
Comentario
Frecuencia Se suprime el parámetro parámetro del valor
01 00-31
1 10 Ch. 15 secondary 00-62 1 37 Ch. 61 secondary 00-62 horizontal sincronismo
14 Sintonía del PLL 00-63
02 Fase horizontal 00-15 Trampa de 4.5
1 11 Ch. 15 primary 00-62 1 38 Ch. 61 primary 00-62
15 00-07
MHz
CC de EW 27 pulgadas
1 12 Ch. 15 single 00-62 1 39 Ch. 61 single 00-62 03 00-15
(anchura) únicamente 16 Nivel de video 00-07
1 15 Ch. 17 single 00-62 1 42 Ch. 75 single 00-62 06 Tamañ o vertical 00-31 AGC de RF del Sintonía manual del
19 00-31
canal 6 canal 6
Pulse el botó n menú
1 16 Ch. 18 secondary 00-62 1 43 Ch. 101 secondary 00-62 Polarizació n de
07 00-127 para obtener la línea Banda 1 de AGC Sintonía manual de
rojo 20 00-31
de ajuste inicial de RF banda 0 canal 17
1 17 Ch. 18 primary 00-62 1 44 Ch. 101 primary 00-62
Pulse el botó n menú
Polarizació n de Banda 2 de AGC Sintonía manual de
08 00-127 para obtener la línea 21 00-31
1 18 Ch. 18 single 00-62 1 45 Ch. 101 single 00-62 verde de RF banda 2 canal 50
de ajuste inicial
1 19 Ch. 9 secondary 00-62 1 46 Ch. 114 secondary 00-62 Pulse el botó n menú Banda 3 de AGC Sintonía manual de
Polarizació n de 22 00-31
09 00-127 para obtener la línea de RF banda 3 canal 125
azul
1 20 Ch. 9 primary 00-62 1 47 Ch. 114 primary 00-62 de ajuste inicial
23 Croma de D-PIP
Pulse el botó n menú
1 21 Ch. 9 single 00-62 1 48 Ch. 114 single 00-62 Tonalidad de D-
10 Exitació n de rojo 00-63 para obtener la línea 24
PIP
de ajuste inicial
1 22 Ch. 29 secondary 00-62 1 49 Ch. 122 secondary 00-62 25 Brillo el D-PIP
Pulse el botó n menú
Exitació n de
1 23 Ch. 29 primary 00-62 1 50 Ch. 122 primary 00-62 11 00-63 para obtener la línea Contraste del D-
verde 26
de ajuste inicial PIP
1 24 Ch. 29 single 00-62 1 51 Ch. 122 single 00-62 Pulse el botó n menu Tonalidad de
12 Exitació n de azul 00-63 para obtener la línea 27 00-63
fábrica
1 25 Ch. 39 secondary 00-62 1 52 Ch. 125 secondary 00-62 de ajuste inicial
100
101
Secundario canal 2
Primario canal 2
00 a 63
00 a 63
129
130
Unico canal 50
Secundario canal 51
00 a 63
00 a 63
ANALISIS DE LA
102 Unico canal 2 00 a 63 131 Primario canal 51 00 a 63
103
104
Secundario canal 6
Primario canal 6
00 a 63
00 a 63
132
133
Unico canal 51
Secundario canal 57
00 a 63
00 a 63
SEÑAL DE VIDEO
105
106
Unico canal 6
Secundario canal 14
00 a 63
00 a 63
134
135
Primario canal 57
Unico canal 57
00 a 63
00 a 63
COMPUESTA
107 Primario canal 14 00 a 63 136 Secundario canal 63 00 a 63