Vous êtes sur la page 1sur 27

Kit de connexion Inline 5

Communication
ƒ Conçu pour être utilisé suivant les protocoles SAE
J1708 et J1939
ƒ Utilisé avec des logiciels d’application tel que INSITE
version 6.3 ou plus
ƒ Communication avec les moteurs B5.9G, B5.9LPG, B
Gaz +, B LPG +, ISB, ISBe (4 & 6 cyl.), QSB3.9-30,
QSB4.5-30, QSB5.9-30, QSB5.9 Marine, QSB5.9-44,
C Gaz +, ISC, QSC8.3, L10, L10G, ISL, QSL9, L Gaz
+, M11, N14, Signature, ISX, QSX15, ISM, ISMe,
QSM11, QSK19, QSK19G, QSK23, QST30, QSK45,
QSK45G, QSK60, QSK60G, QSK78.

Inline 5 Rév 0 - 09/05 2


Kit 4918416
Numéro Référence Description Quantité

1 3165033 Adaptateur Inline 5 1

2 4918419 Câble USB (2m) 1

3 3165160 Câble DB25F-6 1


broches Deutsch
3 3165159 Câble DB25F-9 1
broches Deutsch
Non montré 3165143 Valise de rangement 1

Non montré 4918417 CD du logiciel Inline 1


5
4 4918418 Câble DB9F-DB9M 1
(1.83m)
5 4918436 Enveloppe de 1
protection

Inline 5 Rév 0 - 09/05 3


Contenu
2 3

4 5
Inline 5 Rév 0 - 09/05 4
Connecteurs optionnels
Numéro Référence Description Quantité

1 3165141 Connecteur DB25F-2 1


broches Weather-Pack
et 3 broches Deutsch
avec prise allume-cigard

Non montré 3824440 Connecteur DB25F-8 1


broches AMP

Non montré 3162851 Rallonge DB9F-DB9M 1


30.48 m)

Non montré 3163096 Adaptateur J1939 1

Non montré 3163597 Adaptateur Femelle 1


J1939

2 3165017 Câble universel Palm 1

Non montré 3162850 Câble série DB9F-DB9M 1

3 4918591 Rallonge USB (5m) 1

Inline 5 Rév 0 - 09/05 5


Connecteurs optionnels, suite…

1
3

Inline 5 Rév 0 - 09/05 6


Connexion PC
ƒ Avec câble USB 4918419
ou câble série 4918418
ƒ Sur le port USB ou le
port série du PC
ƒ Sur l’adaptateur Inline 5
référence 3165033

Inline 5 Rév 0 - 09/05 7


Connexion moteur
ƒ Inline 5 nécessite une
alimentation comprise entre
+8VDC et +50VDC sous 250
mA
ƒ Choisir le câble correspondant
à la prise utilisée par l’OEM
ƒ Connexion à l’adaptateur
Inline 5
ƒ Connexion à la prise de
diagnostique
ƒ Connexion à la source
d’alimentation
ƒ Lancer le logiciel d’application
INSITE 6.3

Inline 5 Rév 0 - 09/05 8


Fonction des LED clignotantes
ƒ Power:
¾ Continuellement allumée
lorsque la tension
d’alimentation est comprise
entre +8VDC et +50VDC sous
250 mA
¾ Clignote si la tension
d’alimentation est incorrecte
• Clignotement lent: tension
faible
• Clignotement rapide:
tension élevée
¾ Pas d’éclairage:
• absence de tension
• Mauvaise polarité

Inline 5 Rév 0 - 09/05 9


Fonction des LED clignotantes, suite…
ƒ CAN/J1939:
¾ Clignotement rapide
• Connexion à une liaison
J1939
• Clé de contact sur
Marche
• Communication reçue
¾ Clignotement lent:
• Adaptateur transmet des
données au travers de la
liaison J1939
• Aucune réception de
message

Inline 5 Rév 0 - 09/05 10


Fonction des LED clignotantes, suite…
ƒ J1708:
¾ Clignotement rapide
• Connexion à une liaison
J1708
• Clé de contact sur
Marche
• Communication reçue
¾ Clignotement lent:
• Adaptateur transmet des
données au travers de la
liaison J1708
• Aucune réception de
message

Inline 5 Rév 0 - 09/05 11


Fonction des LED clignotantes, suite…
ƒ RS-232:
¾ Clignotement rapide
• Connexion à une prise
RS-232
• Clé de contact sur
Marche
• Communication reçue
¾ Clignotement lent:
• Adaptateur transmet des
données au travers de la
prise RS-232
• Aucune réception de
message

Inline 5 Rév 0 - 09/05 12


Fonction des LED clignotantes, suite…
ƒ USB:
¾ Clignotement rapide
• Connexion à une prise
USB
• Clé de contact sur
Marche
• Communication reçue
¾ Clignotement lent:
• Adaptateur transmet des
données au travers de la
prise USB
• Aucune réception de
message

Inline 5 Rév 0 - 09/05 13


Inline 5

Instructions
d’installation
Système minimum requis
ƒ Microprocesseur
¾Intel Pentium 500 MHz
ƒ Mémoire
¾256 MB
ƒ Lecteur de CD-Rom
ƒ Système d’exploitation
¾Avec port USB sous Windows 2000 & XP
¾Avec port série sous Windows 98SE, NT, ME, 2000
& XP

Inline 5 Rév 0 - 09/05 15


Installation du pilote
ƒ Nécessite la désinstallation des pilotes
d’INLINE 4 ou 5 si présents sur le PC
ƒ Le CD d’installation comporte un programme
de démarrage automatique
ƒ Le câble USB ne doit pas être connecté pour
installer le pilote

Inline 5 Rév 0 - 09/05 16


Installation d’Inline 5

ƒ Alimenter Inline 5 et le connecter au PC à


l’aide du câble USB fourni
ƒ Après détection de l’adaptateur, le pilote
est alors automatiquement installé

Inline 5 Rév 0 - 09/05 17


Instalation d’Inline 5, suite…

ƒ Utiliser la fonction
« Add New » du menu
déroulant du type de
connexion utilisée
Type de
connexion
sélectionnée

Inline 5 Rév 0 - 09/05 18


Instalation d’Inline 5, suite…

ƒ Démarrage de
l’assistant d’installation
ƒ Cliquer sur « Next »

Inline 5 Rév 0 - 09/05 19


Instalation d’Inline 5, suite…

ƒ Sélectionner
« RP1210A »
ƒ Cliquer sur « Next »

Inline 5 Rév 0 - 09/05 20


Instalation d’Inline 5, suite…

ƒ Sélectionner
l’adaptateur Inline 5 à
installer
¾ J1708
¾ J1939
ƒ Cliquer sur « Next »

Inline 5 Rév 0 - 09/05 21


Instalation d’Inline 5, suite…

ƒ Possibilité de
renommer la connexion
ƒ Cliquer sur « Next »

Inline 5 Rév 0 - 09/05 22


Instalation d’Inline 5, fin
ƒ Cocher la première case
pour que la connexion
devienne active
ƒ Cocher la seconde case
pour configurer une
nouvelle connexion
ƒ Terminer l’installation en
cliquant sur « Finish »

Inline 5 Rév 0 - 09/05 23


Nouveaux icônes
ƒ Deux nouveaux icônes
sont installés dans le
groupe de programme
Intelect
¾ Inline 4-5 GetVersion
¾ Inline 4-5 Reflash Tool

Inline 5 Rév 0 - 09/05 24


Inline 5: Reflash
ƒ Double clic sur l’icône Inline
4-5 Reflash Tool
ƒ Alimenter l’adaptateur
Inline 5
ƒ Sélectionner le port de
communication utilisé pour
faire la mise à jour
ƒ Cliquer sur « Browse » pour
sélectionner le fichier de
mise à jour utilisé
ƒ Cliquer sur « Reflash » pour
lancer la mise à jour de
l’adaptateur

Inline 5 Rév 0 - 09/05 25


Inline 5: Reflash

ƒ Sélectionner le dernier
fichier de mise à jour
installé dans le
répertoire Inline 5

Inline 5 Rév 0 - 09/05 26


Fin de la présentation

Inline 5 Rév 0 - 09/05 27

Vous aimerez peut-être aussi