Vous êtes sur la page 1sur 26

Niveau 

: 3AS

Objet d’étude :

Séquences :
Informer d’un fait d’histoire
Introduire un témoignage dans un fait
d’Histoire
Analyser et Commenter un fait
d’Histoire.

1
 Informer d’un fait
d’histoire

Séance : Négociation du projet

2
Mise en place du projet I :
 Imprégnation, négociation, objectifs et critères de réussite, préparation
matérielle (besoin), répartition des groupes, distribution des tâches.

Présenter l’intitulé du projet :

RÉALISER UNE RECHERCHE DOCUMENTAIRE PUIS FAIRE UNE SYNTHÈSE


DE L’INFORMATION

Négociation collective :
1. Déterminer le contexte de communication :
 Qui va élaborer le contenu (former des groupes de 5 élèves, désigner un chef
pour chaque groupe).
 A qui est destiné le dossier documentaire ?
 Aux camarades de classe.

2. Déterminer l’intention de communication ainsi que le discours


dominant dans l’exposé :
Le discours historique associé au discours explicatif et objectif (dates, lieux,
noms, etc.) dans la présentation d’un fait d’Histoire ; le discours argumentatif dans la
présentation du combat d’un héros (bravoure, engagement, sacrifice, etc.) ; le discours
narratif dans les témoignages d’une personne qui raconte ses faits et gestes (au style
direct) durant une bataille par exemple.

3. Choix du thème, du contenu et de la forme du produit terminal  :


Dans le cadre de la commémoration de la journée du 1er novembre (date
anniversaire du déclenchement de ma guerre de libération nationale), votre groupe doit
réaliser une recherche documentaire sur un évènement qui a marqué l’Histoire de toute
l’Algérie (ou celle de votre région en particulier) pendant la guerre de 1954 à 1962.
Vous devez raconter l’évènement ou présenter le portrait d’un « Chahid » ou alors

3
recueillir des témoignages d’une personne qui a vécu la guerre. Vous présenterez votre
travail sous forme d’affichage mural à l’intention de vos camarades.
Vous pouvez consulter les sites internet, les différents documents écrits ou sonores
existants, comme vous pouvez vous faire aider par vos parents ou par une personne qui
a participé activement à la guerre de libération.

4
Activité  : Evaluation diagnostique

Objectifs de la séance :
Connaître les pré-requis des élèves.
Repérer, diagnostiquer leurs lacunes en analysant un texte
historique.

Supports :
1. L’attentat, Yasmina Khadra
2. La guerre de libération a été dure, Mokhtar Moktefi

Texte 1 :

(…) Le capitaine Moshé et ses assistants me tiennent en éveil vingt-quatre


heures d’affilée. Les uns après les autres, ils se relaient dans la pièce sordide où
se déroule l’interrogatoire. Cela se passe dans une sorte de trou à rat au plafond
bas et aux murs insipides, avec une ampoule grillagée au-dessus de ma tête dont
le grésillement continu est en passe de me rendre fou. Ma chemise trempée de
sueur me ronge le dos avec la voracité d’un bouquet d’orties. J’ai faim, j’ai soif,
j’ai mal et nulle part je ne vois le bout du tunnel. On a dû me porter par les
aisselles pour m’emmener pisser. J’ai vidé la moitié de ma vessie dans mon
caleçon avant que je parvienne à ouvrir la braguette. Pris de nausées, j’ai failli
me casser la figure sur le bidet. On m’a carrément traîné en me ramenant dans
ma cage. Ensuite, de nouveau le harcèlement, les questions, les coups de poing
sur la table, les petites gifles pour m’empêcher de tourner de l’œil.
L’attentat, Yasmina KHADRA.

Texte 2 :
La guerre de libération a été dure

Le 1er novembre, lorsque la lutte armée de libération commence, l’Algérie


compte environ dix millions d’habitants. La population d’origine européenne s’élève à
près d’un million de personne. Le pays comprend en fait deux sociétés juxtaposées.
Celle de la minorité européenne domine totalement l’ensemble et refuse ou sabote tout
projet de réforme proposé par la métropole.
Au front de libération nationale (FLN) qui demande l’ouverture des
négociations pour l’indépendance, le gouvernement français répond : « L’Algérie c’est
la France ; la négociation, c’est la guerre». Dans le temps, il confie des tâches
d’administration et de police à l’armée, dont les effectifs passent de 56 500 hommes
en 1954 à 400 000 hommes en juillet 1956. Un an plus tard, en France, l’opinion
s’émeut en apprenant que des militaires ont violenté des jeunes filles et qu’un
universitaire est mort sous la torture.

5
Le 13 mai 1958, des Français d’Algérie manifestent en foule : ils accusent Paris
de préparer l’abandon de l’Algérie. Ils constituent un Comité de salut public, que
l’armée prend en charge. Le chef des forces militaires demande le retour au pouvoir du
général de Gaulle. Ce dernier, en effet, revient aux affaires. C’est la fin de la IVe
République et, apparemment, le triomphe des partisans de « l’Algérie française ».
pourtant, la guerre continue.
En 1961, lorsque des négociations s’engagent enfin, des Européen d’Algérie et
des officiers rebelles constituent l’Organisation armée secrète (OAS) et massacrent
systématiquement des Algériens, y compris les malades dans les hôpitaux. Voulant
tout détruire avant de partir, ils incendient même les écoles, les bibliothèques,
l’université.
Malgré les garanties prévues, dans les accords d’Evian, les Européens d’Algérie
quittent massivement le pays. Le 5 juillet 1962, après 132 ans d’occupation, l’Algérie
redevient un état arabe indépendant.
Mokhtar MOKTEFI

 Présenter les deux textes aux élèves et voir s’ils peuvent faire la distinction entre un
texte historique (des faits réels) et une histoire, récit d’un roman (des faits
imaginaires).

Distinction :
Texte 1 : Il s’agit d’un récit extrait d’un roman. L’auteur Yasmina Khadra est un
écrivain algérien engagé. Les faits sont propres à l’imaginaire de ce dernier. On repère
des marques d’énonciation (je, ma, mon…) c’est le personnage qui parle.

Texte 2 : Il s’agit d’un texte historique qui relate des faits réels tirés de l’Histoire de la
guerre d’Algérie. Mokhtar Moktefi est un auteur algérien de livres destinés à la
jeunesse.

Analyse du texte 2 :


1. Que représente la date du 1er novembre 1954 ?
 Cette date représente le début de la lutte armée de libération.
2. Complétez le tableau suivant :

date Population Population Effectif de l’armée


algérienne européenne française
1954 10 millions 1 million 56500 hommes
1956 400 000 hommes

3. Relevez du texte les indices de temps et de lieu.


 « le 1er novembre – dans le temps – en 1954 – en juillet 1956 – un an plus tard –
en France – le 13 mai 1958 – en 1961 – le 5 juillet 1962 »
 On les appelle des indices spatio-temporels, qui permettent de situer le texte et
donner plus de précision aux faits.
6
4. Quelle est l’organisation qui a guidé le peuple algérien à la victoire ?
 C’est le F.L.N : le front de libération nationale.
5. Cette organisation a-t-elle prôné dès le début de la guerre ? Quelle a été la réponse
du gouvernement français ?
 Non, elle n’a pas tout de suite prôné.
 La réponse du gouvernement français a été : «  l’Algérie c’est la France, la
négociation c’est la guerre ».
6. Qui a crée l’OAS ?
 L’OAS est l’œuvre des européens d’Algérie et des officiers rebelles.

7. Quand l’Algérie redevient-elle un état arabe indépendant ?


 L’Algérie obtient son indépendance le 05 juillet 1962.

8. Relevez le champ lexical de la « guerre »


 Violenté, gouvernement, torture, lutte armée, manifestation, indépendant, forces
militaires, détruire…etc.
9. Complétez le tableau récapitulatif

Date Evènement

1er novembre Le début de la lutte armée de libération


1954

Juillet 1956 L’augmentation des effectifs de 56500 à 400000 hommes

Juillet 1957 L’émotion de l’opinion à cause du viol et des meurtres

13 mai 1958 La manifestation en foule des Français en Algérie

1961 La création de l’OAS

05 juillet 1962 L’indépendance de l’Algérie

7
Activité  : Expression orale

Objectifs de la séance :
Amener l’élève à s’exprimer librement.
Amener l’élève à établir un lien entre les cours d’Histoire et les cours de
français.

Sujet proposé :

 Quels sont les évènements qui ont marqué l’Histoire de notre pays ?
 Quel est l’évènement qui vous marque le plus ?
 Connaissez-vous des personnalités historiques ? lesquelles ?

 Libre expression aux élèves.

8
Activité  : Compréhension de l’oral

Objectifs :

Comprendre un énoncé oral.


Informer de faits historiques se déroulant à la même période et en des
lieux différents.

Texte oralisé :

La fin de la guerre d’Indochine et la décolonisation de l’empire français.

Ce conflit s’inscrit dans le cadre du processus de décolonisation qui se déroule après


la fin de la Seconde Guerre Mondiale. Pour la France, cela concerne entre autre
l’Indochine, la Guinée, l’Algérie, Madagascar, le Maroc, la Tunisie, l’Afrique
Equatoriale française et l’Afrique occidentale française. Le cas de l’Algérie se
différencie des autres en ce sens qu’elle appartenait officiellement au territoire
français, avec un million de citoyens (les « pieds noirs ») qui y vivaient, souvent
depuis plusieurs générations et près de neuf millions de non citoyens appelés
« indigènes ». L’Algérie – sous administration française depuis 1830 – était considérée
comme faisant partie du territoire national. De 1954 à 1962, l’Algérie comptait : trois
départements en 1954, quatre fin 1955, douze en juin 1956 et quinze départements à
partir de 1958 (…).
Le drame de la guerre d’Algérie a été que l’Algérie fut une colonie de peuplement,
en contraste aux colonies d’exploitation d’Afrique et d’Indochine dont la perte
entraînait moins de conséquences humaines.
Prémices de cette guerre, le massacre de Sétif, le 8 mai 1945 alors qu’en Europe on
fête la victoire des alliés contre le nazisme, fait entre 10 000 et 20 000 morts selon les
divers travaux historiques – les nationalistes algériens ayant parlé sur l’heure de
45 000 victimes, et les Etats-Unis eux-mêmes de 40 000 morts à la suite de
manifestations. L’armée française qui a reçu l’ordre de rétablir l’ordre le fait sans
ménagement pour la population civile. La marine et l’aviation sont ainsi engagées pour
bombarder les populations civiles.
Dans son rapport, le général Duval, maître d’œuvre de la répression, se montra
prophétique : « je vous donne la paix pour dix ans, à vous de vous en servir pour
réconcilier les deux communautés ». Et neuf ans plus tard, l’insurrection de la
Toussaint 1954 marquera le début de la guerre d’Algérie.
« Wikipédia.org »

Consigne :

 Ecoutez le texte oralisé puis répondez aux questions :

9
 Première écoute :

1- Qui parle dans le texte ? un internaute


2- A qui parle-t-il ? aux lecteurs
3- Le texte aborde un sujet : (choisissez la bonne réponse)
Politique
Scientifique
Historique
4- Le sujet abordé est : (choisissez la bonne réponse)
Les colonisateurs
La décolonisation de l’empire français
La guerre d’Algérie
5- Selon vous pourquoi cet énoncé a été produit ? (choisissez la bonne réponse)
Donner des informations sur la décolonisation de l’empire français
Expliquez comment les français occupent l’Algérie
 Deuxième écoute : (choisissez la bonne réponse)
1- La guerre d’Algérie s’inscrit dans le processus :
de colonisation de décolonisation
2- La guerre d’Algérie s’est déroulée :
Avant pendant après la Seconde Guerre Mondiale

3- Lesquels de ces pays n’ont pas été colonisés par la France ?


 La Guinée la Chine Madagascar L’Inde le Maroc
4- Les pieds noirs étaient au nombre de :
1million 2millions 3millions
5- Les citoyens algériens appelés « indigènes » étaient au nombre de :
8millions 9millions 10millions
6- L’Algérie comptait :
En 1954 : 2 départements 3départements 4départements
En 1955 : 3 4 5 départements
En 1956 : 10 11 12 départements
10
7- L’Algérie était une colonie :
d’exploitation de peuplement
8- Deux évènements se sont produits le 08 mai 1945, lesquels ?
En Europe, on fête la victoire des alliés contre le nazisme et à Sétif on parle de
massacre ayant fait 45000 victimes.
9- Le général Duval donne la paix pour : (choisissez la bonne réponse)
2 ans 6 ans 10 ans

10-Rédigez en quelques lignes ce que vous avez retenu du texte.


………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………….

11
Activité  : Compréhension de l’écrit

Objectifs :

Comprendre un texte historique et l’analyser.


Dégager les caractéristiques du texte historique.
Comprendre la chronologie du texte.

Supports :
1. Histoire du papier.
2. Esclaves et négriers.
3. Histoire de l’occupation française en Algérie.

Histoire du papier
3000 ans av. J.-C : Invention du Papyrus par les Egyptiens.
197-156 av. J.-C : Invention du Parchemin en Asie Mineure.
88-106 après J.-C : Invention du Papier en Chine.
Après 712 : Les Arabes diffusent le papier à travers le Monde.
En 794 : Première manufacture de papier installée en Egypte.
En 1100 : Une troisième manufacture voit le jour au Maroc.
En 1109 : Le plus ancien document européen est rédigé sur papier.
XIIe siècle : La fabrication espagnole de Xativa fournit l’Europe. Peu à peu, le
principe de la fabrication passe en France et en Italie.
En 1793 : Le premier papier recyclé est mis au point.
1939-1945 : Les nouvelles techniques de recyclage remontent à cette période.

Informations recueillies in «  Le livre mondial des inventions » de V.A Giscard


d’Estaing et in «  Le papier » de J. Risler. Texte adapté.

Esclaves et négriers
Au XVe siècle, pendant leurs expéditions de découverte, les Portugais longent la
côte ouest de l’Afrique. Pour financer leurs voyages, ils font prisonniers des Noirs
qu’ils revendent comme esclaves.
D’abord peu nombreux, ces esclaves deviennent la principale « marchandise » et
permettent la mise en valeur de l’Amérique : en effet, leur travail coûte moins cher que
celui d’un Blanc libre.

12
C’est la naissance d’un nouveau type d’esclavage et le début de la traite des Noirs
et de la fortune des négriers. Ainsi commença l’un des plus importants déplacements
de population de l’Histoire de l’humanité.
Au XVIe siècle, les Espagnols et les Portugais, ont acquis un véritable empire
colonial. Puis ce sera la Hollande, la Grande-Bretagne, la France…
En quelques années, les plantations de canne à sucre des Canaries Espagnoles, de
Madère et des Açores voient arriver une dizaine de milliers d’esclaves en provenance
du Sénégal, de Mauritanie et du Golfe de Guinée.
Au début du XVIIe siècle, 300 000 esclaves venant d’Afrique sont « livrés » en
Amérique.

D’après J. Meyer, « Esclaves et négriers », coll. Découvertes, Gallimard. Texte adapté.

Histoire de l’occupation française en Algérie

1830 : Débarquement des Français, prise d’Alger.


1830-1840 : Occupation française restreinte, résistance algérienne.
1840-1848 : Conquête du pays par Bugeaud, Abdelkader est vaincu.
1848-1870 : Résistance puis occupation de la Kabylie.
1870-1930 : colonisation de l’Algérie jusqu’aux confins sahariens.
1930-1946 : Formation des organisations indépendantistes.
1954 : Déclenchement de la lutte de libération nationale. Création du Front de
libération Nationale (F.L.N) qui se dote d’une organisation militaire, l’Armée de
Libération Nationale (A.L.N).
1954-1962 : Guerre d’Algérie.
1962 : Indépendance de l’Algérie.
Informations recueillies in Dictionnaire
encyclopédique Larousse « Histoire
d’Algérie »

Observation du paratexte : (points communs aux 3 textes)

1- Présence de dates
2- Les titres et les sources nous renvoient au thème abordé dans chaque texte.
3- Chacun des thèmes appartient à un domaine historique.
4- Présence de phrases verbales et de phrases nominales (active et passive).

Hypothèses de sens :

 D’après ce que vous venez d’observez, à votre avis de quoi va-t-on parler dans
chacun des textes ?
(Accepter les propositions les plus proches du thème abordé)

Lecture silencieuse

13
Vérification des hypothèses.

Lecture analytique :
1. Complétez le tableau suivant :
Texte Qui parle ? A qui ? De quoi ? Pourquoi ? Comment ?
(visée
communicative)

Giscard Aux L’histoire Informer sur En utilisant


d’Estaing et lecteurs du papier à l’histoire du des dates et
J. Risler travers le papier à travers des lieux
1 temps les siècles, de (texte
sa première fragmenté)
création jusqu’à
nos jours

J. Meyer Aux L’histoire Informer sur En donnant


lecteurs de l’histoire de des lieux et
2
l’esclavage l’esclavage et des siècles
de la traite des
Noirs

Pas Aux L’histoire Informer sur En donnant


3 d’auteur lecteurs de la l’histoire de la des dates et
précis colonisation période des lieux de
française en coloniale en manière
Algérie Algérie fragmentée

2. Relisez les trois textes puis complétez le tableau ci-dessous :

Caractéristiques du texte Exemples du texte


historique
Absence de l’auteur Pas de marques d’énonciation (modalisateurs,
pronom ‘je’)
Présent de l’indicatif Longent – font – deviennent – fournit – voient –
permettent
Phrases nominales Invention du Parchemin en Asie – débarquement
des français – colonisation de l’Algérie –
indépendance de l’Algérie
Phrases passives Abdelkader est vaincu – invention du papyrus par
les Egyptiens – 300 000 esclaves sont livrés en
Amérique
Faits et dates ordonnés Au XVe siècle – au XVIe siècle – au début du

14
XVIIe siècle
1830-1840 – 1840-1848 …etc.
Sources garantissant Informations recueillies in Dictionnaire
l’authenticité des faits encyclopédique Larousse – d’après J. Meyer,
« Esclaves et négriers »

3. Quelle est la valeur du présent de l’indicatif employé dans les textes ? justifiez
son emploi.
 On l’appelle le présent à valeur historique ou le présent de narration. Il est
employé pour nous faire revivre les faits et les actualiser.
4. Dans quel ordre les dates apparaissent-elles ?
 Les dates apparaissent dans un ordre chronologique.

Synthèse :
Informer d’un fait d’Histoire, c’est raconter où et quand il s’est déroulé, et
qui y a participé.

15
Activité  : Compréhension de l’écrit

Objectifs :

Comprendre un texte historique et l’analyser.


Dégager les indices spatio-temporels qui organisent le texte.
Relevez l’essentiel du texte historique.

Support :
Didouche Mourad : un héros de la révolution, De l’ALN à l’ANP, Ministère
de l’Information et de la culture. Oct. 1974

Observation du texte et hypothèses de sens :


Titre : annonce le thème du texte.
Informations sur une personnalité héroïque de l’Algérie. (Didouche Mourad, personne
et personnage ayant joué un rôle dans la préparation de la lutte contre le colonialisme.
Source : le texte appartient au domaine historique.
Texte composé de paragraphes débutant par des dates.

Analyse du texte :
1. Complétez le tableau de communication :
Qui parle ? A qui ? De quoi ? Quand ? Pourquoi ?
Pas d’auteur Aux lecteurs L’historique En octobre Pour nous
précis de Didouche 1974 donner des
Mourad informations
sur ce
personnage

2. Une qualité de Didouche Mourad lui a permis de devenir dirigeant régional,


laquelle ?
 C’est qu’il est très actif.
16
3. Pourquoi Didouche Mourad est obligé de retourner en Algérie ?
 Parce que la crise du mouvement patriotique a commencé.
4. Jusqu'à quand Didouche Mourad a-t-il participé à la lutte de libération ?
 Jusqu’à l’indépendance totale du pays.
5.Complétez le tableau suivant :
Dates Evènements
En 1943 Didouche commence à militer au sein
du P.P.A
Il est militant du M.T.L.D
En 1948 Il est détaché à l’O.S
Il devient dirigeant régional
En mars 1950 Didouche regagne la capitale avec un
groupe de militants
A la fin de l’année 1952 Didouche assume les fonctions de
responsable-adjoint de l’organisation
Fin 1953 … début 1954 Création du C.R.U.A
Didouche participe à la rédaction de la
proclamation du 1er nov. 1954

6.A quel temps sont conjugués les verbes du texte ? Quelle est sa valeur ? Justifiez son
emploi.
 Les verbes du texte sont conjugués au présent de l’indicatif à valeur historique ou
(le présent de narration). Il est employé pour actualiser les faits et nous faire revivre
les actions.
7.L’auteur se manifeste-t-il dans ce texte ? justifiez
 Non l’auteur est absent du texte et objectif. Il se contente de relater les faits sans
pour autant se manifester (absence de je).
8.Les évènements sont présentés dans quel ordre ?
 Ils sont présentés dans un ordre chronologique.

17
Synthèse :
Dans un texte historique, les faits peuvent être présentés sans référence à la situation
d’énonciation, cela se traduit par :
Le repérage des évènements dans le temps et l’espace avec des dates précises.
L’utilisation du passé simple, imparfait ou du présent à valeur historique
(présent de narration).
L’effacement du locuteur au profit de la 3ème personne.
La structure du texte dans un ordre chronologique.
L’historien décrit et analyse les faits sans se manifester explicitement dans son
discours, ce qui permet de rendre son discours objectif.

18
Activités de langue

Objectifs :

Situer correctement les évènements en utilisant des indices temporels.


Nominaliser des verbes ou des adjectifs.
Connaître les différents procédés d’objectivation (forme impersonnelle,
pronom indéfini ‘‘on’’ et la passivation.
Repérer les substituts dans un énoncé.

I. Les indices temporels :

Activité : Repérer les indices de temps et dites pour chacun s’il indique : la date (le
moment), la durée ou la fréquence.
1. Pendant de longues années, il règne un climat de terreur en Algérie.
 La durée.
2. En juin 1969, l’homme pose le pied sur la lune.
 La date.
3. Tous les jours, je prends le bus de 07heures.
 La fréquence.
4. Après plusieurs jours d’absence, l’élève retourne au lycée.
 La durée.
5. Je passe bientôt le Bac.
 La date.
6. Elle va à la bibliothèque chaque semaine.
 La fréquence.
7. L’infirmière est restée longtemps auprès du soldat blessé.
 La durée.
II. La nominalisation :
Activité 3 p.61 :
 La chute du nombre de spectateurs dans les salles de cinéma la semaine dernière.
 Le licenciement de 50 personnes à l’usine de production de matériel électrique.

19
 La disparition d’un alpiniste allemand dans le désert de Lybie.
 L’augmentation du prix de l’essence de 4.5 dinars depuis hier. (la hausse).
 Le télescopage de quatre véhicules sur l’autoroute à cause du brouillard.
 L’augmentation de la pollution atmosphérique dans les grandes villes.
Activité : transformez les phrases suivantes en phrases verbales.
1/. Invention du Papyrus par les Egyptiens
 Les Egyptiens inventent le Papyrus.
2/. Débarquement des Français, prise d’Alger.
 Les Français débarquent, Alger est prise.
3/. Formation des organisations indépendantistes.
 Des organisations indépendantistes sont formées.
Activité : nominalisez les phrases suivantes.
1/. L’Algérie était colonisée par la France.
 La colonisation de l’Algérie par la France.
2/. Les réfugiés algériens vivaient dans de mauvaises conditions.
 Vie dans de mauvaises conditions des réfugiés algériens.
3/. En 1957, le nombre de soignants diminue dans les hôpitaux.
 Diminution du nombre des soignants dans les hôpitaux, en 1957.
4/. Le 19 mars 1962, le cessez-le-feu est proclamé.
 La proclamation du cessez-le-feu le 19 mars 1962.
III. Les procédés d’objectivation :
Activité 1 : a. classez les quatre (4) premières phrases dans le tableau qui suit
b. soulignez le sujet de la phrase 5. Comment appelle-t-on ce pronom.
1. Il gèle dehors, nous ne sortirons pas aujourd’hui.
2. Il risque d’échouer s’il continue à ce rythme.
3. Il s’agit d’une maladie très grave.
4. Il faut être sérieux pour réussir.
5. On a montré une grande résistance.
Tournure personnelle Tournure impersonnelle
2 1–3–4

20
Le sujet de la cinquième phrase : On. C’est un pronom indéfini.

Retiens :

 Le pronom « il » de la forme impersonnelle ne désigne aucune personne précise


mais il renvoi à des faits. Cette tournure impersonnelle permet d’attirer l’attention
sur l’information
 Le pronom « on » a une valeur générale il est utilisé dans le discours objectivé pour
donner la priorité à l’information et marquer la neutralité de l’énonciateur.

Activité 2 : a. Classez les phrases suivantes dans le tableau ci-dessous


b. Transformez ces mêmes phrases selon le cas à la voix active ou passive
o El hadj Messali crée l’organisation spéciale en 1947
o La colonisation entraîna l’intrusion d’un peuplement européen minoritaire
o L’indépendance de l’Algérie a été prise en 1962
o La question algérienne est inscrite à l’ordre du jour de l’ONU
o On a crée une crise économique

Forme active Forme passive

1-2-5 3-4

 L’organisation spéciale est créée par El hadj Messali.


 L’intrusion d’un peuplement européen minoritaire fût entraînée par La
colonisation.
 On a pris L’indépendance de l’Algérie en 1962.
 On inscrit La question algérienne à l’ordre du jour de l’ONU.
 Une crise économique a été créée.
Retiens :

Dans une phrase à la voix passive, le sujet subit l’action. Le verbe à la voix passive
est conjugué avec l’auxiliaire être dans le même temps du verbe à la voix active + le
participe passé du verbe conjugué.
21
IV. Le vocabulaire de la guerre :

Activité 1 : Classez les mots et expressions suivants dans le tableau : guerre –
conquérir un territoire – envahir un pays – blindé – char – armée – aviation –
marine de guerre – combat – bataille – se retirer d’une région – remporter
une victoire – bombe – bataillon – accrochage – incident – bombardier – force
navale.
Affrontement Actions militaires Matériels de Unités de guerre,
guerre moyens humains

Activité 2 : Complétez l’énoncé suivant par des termes de votre vocabulaire ou de la
liste précédente :

Le 5 juillet 1830, les …………Françaises notre pays qui demeura ainsi ……………
pendant plus de cent ans. L’Emir Abdelkader……………..à l’occupant, remportant de
nombreuses……………et essuyant aussi des………………Le 1er novembre
1954……………..de nombreux Algériens y trouvèrent la mort. Après sept ans
de……………..L’Algérie recouvra sa souveraineté.

V. Le présent et ses valeurs :

Activité 1 : Lisez le texte suivant

La prise de la bastille
Le gros Santerre, un brasseur que le faubourg s’était donné pour commandant,
proposait d’incendier la place en y lançant de l’huile d’œillet et d’aspic, qu’on avait
saisie la veille et qu’on enflammerait avec du phosphore. Il envoyait chercher les
pompes.
Un charron, ancien soldat, sans s’amuser à ce partage, se mit bravement à
l’œuvre. Il s’avance, la hache à la main, monte le toit d’un petit corps de garde, voisin
du premier pont-levis, et, sous une grêle de balles, il travaille paisiblement, coupe, abat
les chaînes.
Les assaillants tombaient en foule, et ne faisaient aucun mal à la garnison. De
tous les coups de fusil qu’ils tirèrent tout le jour, deux portèrent : un seul des assiégés
fut tué.

22
Jean Michelet, Histoire de la Révolution française

23
 Relevez les verbes conjugués du 1er paragraphe.
 A quel temps sont-ils conjugués ?
Vous remarquez que ces temps, dans le récit, marquent le passé.
Dans le 2ème paragraphe, l’auteur continue à relater au passé, puis subitement, il
raconte au présent.
Ex : se mit (passé simple), s’avance, monte, travaille… (Présent)
 C’est le présent historique ou de narration.

Retiens :
 Le présent situe les faits au moment où parle le locuteur : c’est le présent d’actualité. Il
est par excellence, le temps du discours.

Ex : je vous invite à prendre connaissance de cette histoire.

 Dans les récits historiques, le présent peut renvoyer à un passé lointain. Il sert à faire
imaginer plus vivement les faits au locuteur, et à le placer imaginairement en témoin de
l’action passée. C’est le présent historique, ou le présent de narration.
 Le présent peut présenter ;
 Un aspect ponctuel : présent momentané.
Ex : Maintenant, il est onze heures.
 Un aspect répétitif : présent d’habitude
Ex : Chaque matin, je vais au lycée.
 Un aspect duratif : présent prolongé
Ex : Il y a longtemps que je t’attends
 Un aspect atemporel : présent de vérité générale
Ex : L’eau bout à 1000.
 Un aspect impératif : présent exprimant un ordre
Ex : tu rentres immédiatement.

24
 Transpose le texte suivant au présent de narration :
C’était un soir. Au milieu de la nuit, les Aurès éclatèrent de feu. Une balle tirée
d’un fusil bientôt suivie d’autres ; elle déchira l’air et secoua le silence des mechtas
endormies. Quelques hommes étaient là, des armes à la main, quelque part dans les
rudes djebels aurésiens. Un groupe d’hommes décidés, convaincus, de ces hommes
qui forcent le destin, avaient ouvert le feu, un feu qui ne devait plus s’éteindre pour
longtemps, un feu annonciateur d’une guerre révolutionnaire qui devait durer sept
ans et demi. Et ce feu allait au cours des mois qui suivirent embarrasser toute
l’Algérie.

 Candide se trouve enrôlé dans l’armée bulgare pour se former à l’exercice


militaire.
Il s’avisa un beau jour de printemps de s’aller promener, marchant tout droit
devant lui, croyant que c’était un privilège de l’espèce humaine comme de
l’espèce animale, de se servir de ses jambes à son plaisir. Il n’eut pas fait deux
lieux, que voilà quatre héros de six pieds qui l’atteignent, qui le lient, qui le
mènent dans un cachot. On lui demanda juridiquement ce qu’il aimait le mieux.
Voltaire, Candide.

 Relève puis classe dans le tableau les verbes au présent de l’indicatif :


Présent exprimant un passé récent
Présent à valeur de futur proche
Présent de vérité générale
Présent d’habitude
Présent instantané
Présent prolongé
Présent de narration (historique)

25
Activité : Production écrite

Objectifs :
Rédiger un texte sur un évènement qui marque l’histoire de notre pays afin
d’informer son camarade

Sujet proposé :
A l’occasion du 60ème anniversaire du déclenchement de la guerre de libération
nationale, rédigez un texte d’histoire sur les évènements qui ont marqué la
colonisation française en Algérie. Votre texte sera mis à la disposition des élèves
dans la bibliothèque de votre établissement.

Critères de réussite :
Je dois :
 Me renseigner, me documenter sur l’évènement à raconter
 Donner des informations sûres, vérifiables et bien identifiables : des
dates, des lieux, des personnages, des faits
 Présenter chronologiquement les faits, les actions
 Etre objectif (pas de jugements personnels, de sentiments)

26

Vous aimerez peut-être aussi