Georg Friedrich Hændel

(1685-1759)

7 Kleine Fugen
für Orgel oder Cembalo


Restitution : Pierre Gouin

Les Éditions Outremontaises

2

7 Kleine Fugen
für Orgel oder Cembalo

Georg Friedrich Hændel

(1685-1759)
Restitution : Pierre Gouin

œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙ ˙
œ œ # ˙œ œ
& C ˙.
œ œ
∑ ∑ ∑ ˙.
1.
&C ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

˙. n œœ wœ w˙ ww wwœ
œ œ ˙ ˙
6

& œ œ
œ ˙
∑ ? ˙. œ
& ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ #œ

˙ ˙ ẇ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙
11

& ˙ #˙ n˙ ˙ w˙ #˙
˙
œ œ Ÿ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
œ œ

& ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ ˙
16

∑ ∑ ∑ ˙. œ œ œ œ
? ˙ ˙ #˙ ˙. nœ ˙ w
˙ ˙

& ˙œ œ ˙œ œ
21

˙œ ˙ ˙ ˙ ˙
œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? w w w w w
© Les Éditions Outremontaises, 2009
 3

Œ œ œ œ ∑œ œ
26

& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙
? #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #˙ Ó ˙ #˙
w ˙ w ˙ Ó
˙
Ó Œ œ œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ
œ œ ˙ ˙
31

& ˙ ˙ ˙
˙ w w w w
? œ Œ

& œ˙ œ œ˙ œ œ˙ œ œ˙ œ ˙
36

# œ˙ œ ˙˙ ˙ #˙ ˙˙
˙ Ó
w
? w w ˙ œ œ œ œ œ œ
œ ˙.

& ˙˙ ˙˙ ˙ Ó Ó Œ œ œ œ œ œ œÓ œ ˙˙
41

˙ ˙ ˙ Ó ∑
? œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙ ˙ #˙ ˙ Œ œ

& ˙w ˙ ˙
46

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
w w w w
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ Ÿ
˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ww
51

& ˙ ˙ w ˙ w w
˙
? œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ w
© Les Éditions Outremontaises, 2009
4

Représentation allégorique de Georg Friedrich Haendel (1685-1759), par Hulton Getty, vers 1735.

© Les Éditions Outremontaises, 2009

 5

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ # œœ œ
&c ∑ Ó œ
2.
&c ∑ ∑ ∑
j
˙ ˙ ˙ œ. œ ˙˙ œœœ œ œ œ œ œ œ œœœœ
& ˙ ˙ ˙ ˙
4

œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?œ
& œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ
Ÿ
& œ. œœœ œ œ œ œ œ. œœ œ œ œ œ œ # œ œ œ . œ ˙˙
8

˙
? œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

11

& ˙˙ ˙˙
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ ˙ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó
œ ˙
Ÿ œ œ œ œ œ œ œ
˙˙
15

& #˙ ˙˙ ˙˙ # œœ
˙ ˙
œ œ
? œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ

œ œ œ Ÿœ ˙˙ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ
œ # œ # ˙˙˙ ˙˙
18

& œ œ ˙ #œ
? œ #œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó
œ
© Les Éditions Outremontaises, 2009
6

˙˙ ˙˙ ˙˙
˙ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙˙ ˙˙
& ˙ œ
22

? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó œ œ œ œ œ œ œ
œ
œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ Œ
& Ó
26

œ
œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ
& ˙ ˙ œ Œ œ œœ œ œ
30

∑
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó ∑
œ

œ œ ˙˙ ˙œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œœ œœ ˙˙ ˙˙
34

œ œ œ œ œ œ œ
? Ó &œ œ œ œ Œ ?
œ œ œ œ œ œ œ œ
Ÿ
œ œ œ œ œ œ œ # œ ˙˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
38

&
œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ÿ
˙˙ ˙˙ œœœ œ œ
& œ œ œ œ ˙˙˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙
41

˙
œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó &
œ œ œ
© Les Éditions Outremontaises, 2009
 7

œ ˙˙ ˙˙
œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
45

&

& œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ. ˙ ˙ ˙ ˙
49

& #˙ nœ #œ œ œ œ. nœ œ œ œ ˙
J J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
& œ œ œ œ ?
Ÿ j œ
˙ # ˙ ˙ ˙ ˙ œ . œ œ œ œœ œ œ
53

& ˙ ˙ #˙ œ. nœ ˙ ˙ œ
J Œ Ó
? bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙ Œ

& œÓ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ wœ œ œ œ œ œ œœ . œ œ # œœj ˙˙
57

œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ∑ ∑
˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙˙
œ˙ . j ˙ # ˙˙
61

˙˙ ?
& ˙˙ œ ˙˙
˙ ˙
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
Ÿ̇
˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ ˙˙
? ˙ ˙
65

? ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ w w ˙
˙
© Les Éditions Outremontaises, 2009
8

Ṁ Ÿ̇ Ÿ
œ œ œ œ œ bœ
&c œ œœ n œ ˙œ œ œ ˙œ œ
˙. œ œ. œ .œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
J J Ÿ
3. ˙
?c ∑ ∑ ∑ ˙ ˙
j j
œ œ. œ œœ
& œw.
œ ˙ œ œ œ œ œ œ
5

‰ œJ œ œ œ œ œ # œ ˙ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
˙ œ
? œ œ œ œ ˙ œ
œ
œ œ œ Œ ˙
œ œ bœ œ n œ œ

Ÿ j j
& œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ. œ œ œ œ #œ œ. œ œ œ œ œ
9

˙
˙ œ Œ
? ˙ œ œ #œ œ. œ œ œ œ #œ œ. œ œ œ œ #œ œ nœ
œ J J

Ṁ Ÿ̇ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
œ œ
13

& J J Œ ˙
Œ ˙ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ˙ œ œœ œ J J bœ
Œ
Ÿ
œ œ œ Œœ œ Œ œœ . œ œ œœ . œj
œ bœ œ b ˙œ nœ œ œ
17

& ˙ œ œ b œ œœ n œœ œœ œ œœ œ œ
œ
? bœ œ œ œ. œ œ. œ bœ œ œ œ
J J œ œ œ œ œ œ

j Ÿ
œ. . . j j
# œ œ œ . # œ n œ # œœ œ n œ ˙ œ
œ œ
& œ #œ #œ œ œ œ nœ œ œœ œ œ
21

œ ˙ ˙
‰ œ œ #œ ˙
? œ œ œ #œ nœ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ. J

© Les Éditions Outremontaises, 2009

 9

Πj
œœ œ # œ œ n œ ∑ # œ œ œœ .
25

& œ˙ œ œ #œ œ œ n˙ œœ
#œ œ œ œ n˙ œ bœ ˙ ˙
? œ œ œ œ . œ œ. #œ œ nœ œ bœ ˙ œ.
j
œ œœ œ
œ J J
j
œœ b œœ œœ œœ œœ . b œ œ b œ n œ œ˙ ˙ œ
29

& ˙ œ ˙ œ ˙œ œ
œ œ œœ œ Œ œ œ œ b œ œ n œ œ œ œ
? œ œ œ . œ œ . œj œ œ œœ œ œ œ
J œ bœ œ w bœ
j j
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ.
& œœ n œ ˙‰ œ œ œ œœ œ ˙œ œ œ ˙ œ
34

œ Œ ˙
J œ
˙ œ œ ˙ œ œ
œ
? œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ bœ
œ
j
j œ œ œ œ ‰ œ
œ œ ˙ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
38

& œ œ œ œ œ œ #œ ˙ œ œ œ œ œ
Œ
Œ œ œ b˙ œ
? œ œ œ œ n œ ˙ ˙
œ nœ ˙ œ œ œ ˙
j j j
b œœ . œ œ. œ œ . œ œœ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœœ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ. œ œ Œ n œ œ œœ
42

& œ
J J Œ
œ œ. n œ œ œ œ. bœ ˙
œ œ œ
? œ œ J J ˙

œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ Œœ
œ œ n œ œœ
46

& ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙ ˙ œ œ
? ˙ Œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ ˙ œ. œ
J J J
∑ Œ
50

& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œœ œœ œœ œ œ ˙˙
œ. œ œ bœ œ nœ œ œ œ œ
J
? œ œ œ œ. œ. j œ œ œ œ œ œ.
œ œ œ œ œ œ œ ˙˙
J J
© Les Éditions Outremontaises, 2009
10

# 3 ∑ ∑
& #4 Œ œ œ œ œ œ œ œ ∑œ œ œ ∑
œ œ œ œ œ
Œ œ œ
œ œ œ œ œ
4.
? # # 43 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ
& # œœ œ œ œ
6

œ Œ œ Œ œ

? ## ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ

# # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ # œœ œœ
12

& œ œ ˙ Œ Œ Œ
œ œ œ œœœœ œ œ
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ

# # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
Œ Œ Œ # œœ œœ œœ # œœ œœ œœ # œœ
18

&

? ## œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
œ

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ
& # œ
24

Œ
œ œ
? ## Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

# # œœ œ œ œœ œœœ Œ
œœ œœ
Œ
œœ œœ
Œ # œœœ œœ œœ # œœ œœ œœ
30

& #œ œ œ œ œ œ

? ## œ œ œ œ
œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ

© Les Éditions Outremontaises, 2009

 11

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& #œ œ #œ #œ œ œ œ
36

œ œ œ œ
? ## ˙ Œ Œ œ œ œ Œ Œ œ Œ

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ #œ œ œ
41

& #œ #œ
œ œ œ œ œ œ
? ## Œ œ Œ Œ œ Œ
œ
## œ
#œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
œ #œ œ œ œ œ œ
45

&

? ## Œ #œ œ œ œ ˙
œ Œ œ œ Œ ∑

50
# # œ œ œ œ # œ Œœ œœ œœ # œœ œ˙ œ œ œ n ˙œ . ˙ œ̇ . œ œ
&
œ œ
? ## Œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

# # œœ œœ # œœ œ
œœ œœ n œœ œœ œœ œ œ
# œœ œ œœ œœ œ œœ #œ œ œ
œ œ œ
55

& #œ

? ## œ œ œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ Œ
Œ œ Œ Œ ∑

# # # œ œœ œœ #œ œ œ #œ
œ œ œ # œ œœ œœ œ œ # œ˙ œ œœ œœ # œœ œœ # # œœ
61

& #œ # # œœ œ œ
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

© Les Éditions Outremontaises, 2009

12

œœ n n œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
## #œ nœ œœ œœ œœ
67

& œ
? ## ∑ Œ Œ œ Œ Œ œ œ œ
œ œ Œ Œ Œ œ œ

# # œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ∑ Œ œœ œœ œœ œ œ
Œ
73

& Œ œ œ œ œ œ œ œ

? ## œ œ œ œ œ
œ ˙ Œ ∑ ∑ ∑

79
# # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ

? ## ∑ ∑ Œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ

## œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ Œ œœ Œ Œ
85

& œ œ œœ œœ œœ

? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

# œ œ œ œ œ
& # œœ œœ œœ
90

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ

? ##
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
œ œ œœ
## œ œ œ
œœ œœ ˙˙ œœ œœœ œœ œœ œœœ ˙˙ ..
96

& œ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙ œ œ
? ## Œ œ œ
œ ˙.
© Les Éditions Outremontaises, 2009
 13

## œ œœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
& c œ œ œ œ œ ‰ J œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ
5.
? ## c ∑ ∑ ∑ ∑
j œ m Ÿ
œ
# # œ œœ # œœ ‰ œ ˙ #œ œ nœ œ œ œœ œ œ œœ œ . œ œ
œœ
5

& œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ
? ## ∑ ∑ Ó ‰ œ Œ

j œ œ˙ œ œ j œ
## ˙
& œ œ œ œœ .. œ œ œ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
9

œ
J
? ## œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ
œ
Œ Ó

# # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
J œ œ œ œœ Œ œ
13

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ
? ## œ
∑ Ó œ œ œ œœ Œ Ó ∑

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ œœ œœ # œœ
Œ œ Œ œ Œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ
17

& œœ œœ # œœ œœ #œ œ œ œ œ œ œ
œ
? ## ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ # œ œ ‰ œ
œ œ œœ Œ œœ Œ œ Œ œœ Œ
œ
# # œœ #œ œ #œ œ œ œ
œ œ œ œœ œœ œœ # œœ œ œ œ #œ
Œ œ Œ
21

& Œ œ œ œ
œ
œ œ œ #œ
? ## œ œ œ œ
Œ Ó Œ Ó
œ œ
œ
© Les Éditions Outremontaises, 2009
14

## œ œ œ œ œ
24

& œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
œ Œ œ œ œ œœ œœ œœ # œœ œœ ‰ œ œ
J
‰ œ
J œ ‰ J J
‰ œ œ.
? ## œ
œ Œ Ó ‰ œ œ œ œ œ œ J
J
œ
# œ œ œ
& # œœ œ œ œ nœ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ
27

œ
œ œœœ œ œ œœ œ
œ
? ## œ Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Ó
œ œ
j Ÿ
## œ . œœ œœ # œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ
& œœ .. œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙‰ œJ œ œ # œŒ . œ œ
30

J œ
œœ œœ œ œ œ œ
? ## œ . œ œ œ œ
œ œ œ ‰ J œ
J œ œ Œ Œ Œ
œ œ
j j
## ‰ œ œœ œ œœ œ œ œ ‰ œ . j œ œ˙ œ
œ œ # œœ œ
34

& œ # œ
‰ J œ œ
‰ J œ. # œ œ
J
œ œ œ œ œœ œ
? ## œ œ œ œ œ j œ œ ‰ œ # œ œ ‰ œ œ
œ

# # ‰ œj œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œ œ œ #œ
œ
37

& œ œ #œ #œ œ œ
œ œ œ œ œ #œ
? ## œ œ
œ œ œ
œ œ Œ Ó œ œ

#
& # œ œ‰ œœ . œ œ œœj œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ # œœ
40

œ œ œ œ œœœ œ œ œ #œ
J
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ # œ œ Œ Ó
œ
© Les Éditions Outremontaises, 2009
 15

##
œ ‰ œj œœ œœ œœ œœ
43

& œ œ œ œ ‰ # œJ
œ #œ œ
? ## œ œ œ œ #œ œ
œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ Œ
œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

# # œ œ œœ œœ œœ œ œ œ
& œ œ œ œ œ # œœ œœ œ œ œ œ # œ œ œ ‰ œœœœœ
46

œ J
œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ
? ## œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
∑

## œ ˙
œ ‰ œ œ œ œœ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ
50

& œ œ œ
J œ
œ œ
œ
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ

œœ œœ œœ j
## œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ œœ
& œœ œœœœœ œ ‰ œ Œ
54

œ
œ
R œ
? ## œ Œ Ó œ Œ Ó œ Œ Ó ‰ œœœ‰ œ œ
œ œ œ
# # œœœ #œ œœ ˙˙
Œ œœ Œ œ Œ # œœœ Œ ˙ œ
œ n œ œ œ œœ Œ
œœœ Œ
58

&
? ## ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ

# # œ œ œ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ

U
˙˙˙
Adagio

Ó ˙˙ ˙˙˙ ww
62 U
& œ ‰ J œ œ ˙ ˙ w
? # # œ ‰ œJ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
U
œ Ó w
U
œ œ œ œ ˙ œ
w
© Les Éditions Outremontaises, 2009
16

‰ j œœ œœ œ œ œœ œ
∑ œ œ ∑ Œ ‰ œ œ
œ . œ œ œ œ
œ . œ œ œ nœ
& b c œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
J J
6.
? bc ‰ ∑ ∑ ∑ ∑

œœ œ œ œ n œ œ œœ b œœ œ œ ‰ j
b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ
5

& œ œ œ œ œ œ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œ
?b Ó Œ ‰ J ‰ J œ œœœ œ

œ
& b œ œœœ œ œ ‰ œj j œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ n œ œ œ œ œœ œœ œœ œ
9

œ ‰ œœ œœœ œ œ œ

?b œ œ œ ˙ œ œ œ œ ? ‰ œj
œ ‰ Jœœ œ
œ œ &œ œ œœ œ
j j j
. œ . œ
n œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ n œ ˙
‰ œ œœ œ œ œœ œœ œ œ
&b nœ ‰ J
13

œ
Ÿ
?b œ. œ
j œ. J nœ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œœœ œ nœ œ œ œ
J œ
œ J œ œ ‰
j
‰ b œ œ œ œœ œ œ œœ
&b œ œ œ œ œ nœ œ
‰ J œ nœ œ œ œ œ œ
œ œ œ ‰ œ œ. nœ œ œ œ œ œ œ
17

J J
œ
œ ‰ J œ œ nœ œ nœ œ
?b œ œ ‰ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ. œ
jœ
. œJ
œ
j œœœ œ
&b œ œœœ œ œ œœœ œ # œ œœ œ Œ
‰ œ œ ‰ J œ œœ
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œJ b œ ‰ œ
21

œ œ œœœ J
œ œ œœœ œ œ œ nœ# œ œ œ . b œ
&b œ œœœ œ ‰ J J œ J
œœ ‰ ‰ œ J
?
œ
© Les Éditions Outremontaises, 2009
 17

j j
œœœ œ. œœœ œœ .. bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ # œ œ œœ œ œ# œœ œ œ œ œ
# œ
&b œœ œ œ œœœ œ
œ # œ
œ # œœœ .. œ œœ . œ œ
25

œ J
J
? b œ œ œ œ œ. œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ & ‰ œ
j
J œ #œ
J
b œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ # œ œ n œ œ œ œ œœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ
œœ œ
29

& œ œ
b œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ
œœœ
& b œœ ˙ n œ œ ? œ
nœ œ
j jœ j j
œ œ . œ œ . # œ . œ œ.
œ œ œ n œ œœ . œ œ œœ œœ œ œ‰ œœœ œœœ ‰ œ œ
n œ
& b œ œ #œ nœ œ œ #œ nœ œ œ bœ œ œ nœ
33

J J œ
J
? b # œœ ‰ j œ œ. j
‰ bœ œ œ œ
œ œ. œ œ.
j J
œ
J œ.
j
œ . œ
j
œ
œ œ
j M M œ œ œ œ
b ‰ œ œœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœ œ œ œ
37

& œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ
?b œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj
œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ ‰ J

œ m
& b œ œ œ œ œ œ œ‰ œJ
bœ œœ œ œ b œœ œœ œ n œ œœ n œœ œ œ n œœ œœ œ œ œœ œ œœœ œ œ œœœ œ
41

‰ J ‰ J ‰ J ‰ J
œ œ œ œ œ œ œ œ
?b œ œ ‰ J œ
œ œ œ

b œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ ˙ œ œ œœ œ ˙ jœ œ œ œœ
45

& ‰ J ‰ œ œ
‰ J œ œ ‰ œ œ œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œJ œ œ œ
œ œ œ
J J J J
? b œ.
œ
J œ œœ œ œ œ. œ œ
œ œ.
J œ œ œ œ œ
J œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ
j Ÿ
œ œœ œ œ œ œ œœ œ ˙ œ. œœ. œ œ
Adagio
œ œ œ
‰ bœ
N
& b œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ. œ œ
49

œœœ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙˙ .
j Œ œ œ ˙.
œœ ˙ œ œœ œ
?b ˙ Ó ‰ œœ ˙
˙
œ œ œ ˙˙ ..
J ˙ ˙˙ .
˙ œ
© Les Éditions Outremontaises, 2009
18

Fuga
HWV 611

j
& bc ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œ .
œ œ œ ‰ œ œ œœ œ œ œœ œœ
œ
7. ∑ œ œ ∑ ∑ œ œ
? c ∑ ∑ ∑ ∑
b
Ÿ
& b œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ n œœ œœ œœ œœ b œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ n œœ. ˙ œ œ œ .
5

œ œ œœ
œ bœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ
?b ∑ Ó ‰ œ œ œ œ œ

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ . œ œ œ œ œœœ. ˙˙ œ œ œ .
œ
&b œœ œ œ
9

œœ. œ œ œ œœ . œ œ œ J
œœ Œœ œ œœ œœ n œœ œœœ œ œ
? b œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Ÿ œ œ œ œ œ œ œ
& b n œœœ œœ œ œœ œ œ œ œ b œ œ . j
œ œ œ œ œ ‰
œ œ œ œ
13

œ . J œ
j
?b œ ‰ œ œ œ œœ œ œ œ œ˙œ œ œ
œ œ . œ œœ . œ œ
œ œ œœ˙ œ œ œ œ
J
j j
œ . œ œ œ.œ b œ œ œ œ œœ œ
b ‰ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ œ œ b œ œ
œ. œ œ. œœ
17

& J œ œ ‰ œ œ
J
œ
‰ œ œœ n œ œ . œ œ œœ œ œœ œ œ . œ œ œ#œ œ nœ œ
?b œ œ œ
œœœœ œ œ œ œ J œ
j j N j
& b œœ . œ œ œ œ œœ
21
j . .
œ œ ‰œ . œ œ œ œœ œ œ œ # œœ œœ œ œ œœ . œ œ œ
œ œ
J
? b œ œ œ œ œ œ #œ œ n œ œ
œ œ œ œ œ œœ Œ Ó
œ Œ ˙
© Les Éditions Outremontaises, 2009
 19

œ œ œ œ œ. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œ
&b œ
24

Œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
?b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ j
27
b œ œ . œ œ œ œ œ . œ
j
& œ œ ‰ œ bœ. œ œ œ. œ nœ œ œ œ œ n œ œ n œ œ œ
œ
˙ œ œ n œ œ œœ œ b œœ œ œ œ œj
œ œ
œ œœœ œ
J
? b œ. œœœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœ œ œ œ œ Œ Ó
œ

& b œœ œ œ œ œ . œ œ œ # œœ œ œ œ œ n œœ œœ œ œ œ
31

œ Œ œ œ œ œ œœ # œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ
J J
?b ∑ ‰ œ nœ #œ œ œ bœ nœ œ œ œ œ Œ œœ œ
œ
˙ œ ‰ # œJ n œ œ œ
œ
‰ œ j œ. j ˙œ œ œ œœ œ
b œ . œ œ nœ œ œ œ œ
35

& œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ

?b œœ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ

œ
& b œ œ œœœ n œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ b œ œŒ œ œ œœ œ œŒ œ œœ œœ ‰ œ œ œ œŒ œ b œœ œœ œœ œ œ œ
38

Œ
?b œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ

j
b œ .
& n œœ œ ‰ œ œ . œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ. œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
42

J J ‰ J . J
‰ œœœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
? b œ. œœ œ . j
œ œ
œ ˙ œ œ Œ
œ ˙
© Les Éditions Outremontaises, 2009
20

j
46
.
& b œ‰ œJ n œ
œ œœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
Œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
œ œ œ
?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
œ œ

Ÿ bœ
& b œ œ œ œ œ nœ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
49

œ œ œœ
œ
? b œ. œ œ œ œœ œ
J œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ

& b # œœ œœ . œ œ œ œ œ . œ œ œ œœ . œ œj
œœ j
œœ. œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙˙ œœ
53

œ ‰ œ œ
J
œ
?b œ œ œ œ œ œ. j j
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ. œ œ œ œ œ
j j
57
j œ . œ
& b œœ . œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ . œ œœ . œ n œj œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
?b œ œ œ Œ ‰ œj œ œ b œ œ œ œ Œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó ‰ œ œ
œ
œ œ
& b ‰œ œ œŒ œ œœ œ œ œœœ œœ œ œ œœ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ
61

œ œœ œ œ œ
œ

?b œ j œ œ œ œ œ ‰ œœœ œœœ œ
œ œ œ œ J œ ˙ ˙ ˙

&b œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ
64

œ œ
œ œ. œ œœ œ
˙œ œ œ œ
œ. ˙
œ ˙˙
J
? œ œ œ œ œ œ œ. œœ œœ œœ œ œ œ
b ˙ œ. œ œ ˙
œ Œ œ ˙
© Les Éditions Outremontaises, 2009