Inspectoratul Şcolar al Municipiului Bucureşti

OLIMPIADA DE LIMBA FRANCEZĂ

ETAPA PE SECTOR– 29.01.2017
CLASA a IX-a / 2-3 ore

SUBIECTE

Lisez le texte.

En 2007, Steve Jobs, le patron d’Apple, révolutionnait le monde des Smartphones avec l’Iphone.
Le 1er Iphone, c’était l’iPhone 2G. […] Il a été commercialisé fin juin 2007. En France il faudra
attendre l’automne 2007 avant que ce téléphone soit commercialisé au prix de 536 euros.
Aujourd’hui, l’Iphone reste le principal produit d’Apple. Près de 3 milliards de personnes
possèdent un Smartphone dans le monde. […]
Les Smartphones d’Apple sont assez design et sont proposés en plusieurs couleurs. Il est aussi
très léger et large, mais très plat ce qui le rend très fragile. La batterie se décharge aussi assez
vite, ce qui est le cas sur presque tous les modèles d’iPhone. Mais depuis la sortie de l’avant
dernière version du système d’exploitation, iOS9 en 2015, Apple a créé une option « mode
économie d’énergie » pour faire économiser la batterie du téléphone.
iMac, iPhone, iPad… : en 1998, Steve Jobs a expliqué l’origine du i au début du nom de ses
produits. Il signifie « individuel », « instruire », « informer », « inspirer » et aussi… « Internet ».
Cette lettre qui paraît évidente aujourd’hui, dans la vie de tous les jours a bien plus de
signification que l’on aurait pu l’imaginer. L’iPhone présenté comme « le premier Smartphone
d’Apple » n’était pas en fait le premier téléphone de cette marque : en 2005, Apple s’était associé
avec Motorola pour le téléphone « RokrE1 ». Ce téléphone avait une fonction iTunes fournie par
Apple, qui donnait accès à l’iTunes Music. Le seul problème, il était impossible d’avoir plus de
100 chansons dans les 512Mo de mémoire « flash » qu’il contenait. Après cet échec, Apple
décida de fabriquer ses propres smartphones.
www.geoado.com / 10.01.2017

SUBIECTUL I / 25p.
Compréhension du texte

SC1. (3p) Le texte présente :

a. Le mode d’emploi de l’iPhone
b. Une histoire de l’iPhone
c. Les avantages et les désavantages de posséder un iPhone

SC2. (15p) Cochez la bonne case et justifiez par des mots tirés du texte.
VRAI FAUX
a. L’iPhone est sorti en même temps en France qu’aux Etats-Unis.
Justification : …
b. Le « i » de iPhone ne vient pas seulement du mot « Internet ».
Justification :
 c. L’iPhone est le premier téléphone de la compagnie Apple.
Justification : …

SC3. (4p) Présentez deux avantages de l’iPhone, en reformulant les informations du texte.
SC4. (3p) Présentez un désavantage de l’iPhone, en reformulant les informations du texte.

SUBIECTUL II / 25p.
Structures linguistiques

SL1. (6p) Donnez les antonymes des mots suivants : content, léger, heureux. Mettez-les dans des
phrases.

SL2. (6p) Réécrivez les phrases ci-dessous en remplaçant les mots soulignés par les pronoms
convenables.
a. J’ai pris mon stylo de ta trousse.
b. Tu prends des photos de tous les membres de notre classe.
c. Elle parlait souvent à ses parents pendant ses années d’études universitaires.
d. Vous vous rendrez immédiatement à la bibliothèque !
e. Danielle prête son livre de français à son camarade.

SL3. (10p) Complétez les phrases avec les verbes entre parenthèses aux temps indiqués.
a. Ils (prendre, imparfait) … leur petit déjeuner chaque matin à 7 heures.
b. Nos cousines (rentrer, passé composé) … très tard hier soir.
c. Cet été je (faire, futur simple) … le tour de l’Europe.
d. Elles (voir, plus-que-parfait) … la série à la télévision.
e. Vous (dire, présent) … toujours la vérité, n’est-ce pas ?

SL4. (3p) Écrivez une phrase pour :

a. exprimer la nécessité de travailler davantage pour progresser.
b. refuser poliment un ami qui vous a invité au cinéma samedi soir

SUBIECTUL III / 50p.

Production écrite

Dans une page de journal, vous décrivez un voyage extraordinaire que vous avez fait. Vous
relatez des activités, des rencontres avec des gens, vous faites part de vos impressions. /160-180
mots

NOTĂ. Toate subiectele sunt obligatorii.

Timp de lucru : 3 ore.
 OLIMPIADA DE LIMBA FRANCEZĂ
ETAPA PE SECTOR -29.01.2017
CLASA a IX-a / 2-3 ore

BAREM DE CORECTARE

I.
SC1. B [3p]
SC2. a. FAUX / En France il faudra attendre l’automne 2007 avant que ce téléphone soit
commercialisé… ; b. VRAI / Il signifie « individuel », « instruire », « informer », « inspirer » et
aussi… « Internet » ; c. FAUX / n’était pas en fait le premier téléphone de cette marque : en
2005, Apple s’était associé avec Motorola pour le téléphone « RokrE1 » [3x5p] [3p. / valeur de
vérité + 2p. / justification]
SC3. Avantages – très léger, très large, très plat, très « design » [4p]
SC4. Désavantages – très fragile, la batterie se décharge rapidement [3p]

II.
SL1. Content – mécontent ; Léger – lourd ; Heureux – malheureux [3 phrases x2p] [1p /adjectif
+ 1p /phrase, si adjectif correct]
SL2. a. Je l’ai pris de ta trousse. ; b. Tu en prends de tous les membres de notre classe. ; c. Elle
leur parlait souvent pendant ses années d’études universitaires. ; d. Vous vous y rendrez
immédiatement! ; e. Danielle le lui prête. [6 pronoms x 1p]
SL3. a. prenaient ; b. sont rentrées; c. ferai ; d. avaient vu ; dites [5 verbes x 2p]
SL4. a. Il faut qu’on travaille davantage pour progresser./ Nous devons travailler davantage pour
progresser /Il faut travailler plus pour progresser.
b. Je te remercie de ton invitation mais je ne peux pas venir avec toi samedi soir. / Merci mais je
ne peux pas venir. …
(ou toute expression équivalente) [2 énoncés x 1,5p]

III.
Production écrite / 50p.
Respectarea cerinţei (tip de producţie, număr de rânduri) / 5p.
Corectitudine socio-lingvistică (adaptare la destinatar, context) / 5p.
Coerenţa, respectarea cerinţelor (comunicative), punere în pagină / 15p.
Capacitatea de a relata fapte; idei şi sentimente, emoţii / 10p.
Corectitudine morfosintactică (moduri, timpuri, anumite forme pronominale – relativele, de ex )
şi corectitudine ortografică gramaticală / 10p.
Corectitudine lexicală şi ortografie lexicală / 5p.