Correspondance entre les monnaies du XVII° siècle

et les euros.*

denier sou livre écu louis pistole Franc 2001 euro

conversions 240 20 1 0,33 0,05 0,1 62 9,45
Chirurgien (salaire) 0 100 33,33 5 10 6200 945,12
0 150 50,00 7,5 15 9300 1417,68
Menuisier (salaire) 0 100 33,33 5 10 6200 945,12
Charpentier (salaire) 0 75 25,00 3,75 7,5 4650 708,84
0 100 33,33 5 10 6200 945,12
Armurier/ouvrier (salaire) 0 100 33,33 5 10 6200 945,12
Armurier/serrurier (salaire) 0 80 26,67 4 8 4960 756,10
Serrurier (salaire) 0 75 25,00 3,75 7,5 4650 708,84
Armurier défricheur
(salaire) 0 75 25,00 3,75 7,5 4650 708,84
Maçon (salaire) 0 80 26,67 4 8 4960 756,10
Cordonnier (salaire) 0 60 20,00 3 6 3720 567,07
Tailleur d'habits (salaire) 0 60 20,00 3 6 3720 567,07

cheval 0 40 13,33 2 4 2480 378,05

belle bête 0 100 33,33 5 10 6200 945,12
vache 0 50 16,67 2,5 5 3100 472,56
mouton 0 5 1,67 0,25 0,5 310 47,26
cochon 0 15 5,00 0,75 1,5 930 141,77

beurre salé 10 0,5 0,17 0,025 0,05 31 4,73

beurre frais 15 0,75 0,25 0,0375 0,075 46,5 7,09
melon 3 0,15 0,05 0,0075 0,015 9,3 1,42
6 0,3 0,10 0,015 0,03 18,6 2,84
gros melon 15 0,75 0,25 0,0375 0,075 46,5 7,09
20 1 0,33 0,05 0,1 62 9,45

Francs
monnaie estevenante livre 2001 euros
livre 1 62 9,45
gros 1 0,08333 5,17 0,79
blanc 1 0,02083 1,29 0,20
engrogne 1 0,00694 0,43 0,07
niquet 1 0,00833 0,52 0,08

monnaie tournoise 1 livre 1,25 77,50 11,81

bourgogne 1 livre 0,833333 51,67 7,88

* Cette correspondance est supposée à valeur constante entre les différentes monnaies, à
salaire constant et à coût constant pour les produits, ce qui n’est pas du tout le cas, mais elle
permet d’avoir des éléments de comparaison, qu’on ne peut cependant pas assimilé à notre
niveau de vie au XXI° siècle.

Placement au denier douze :

(1 livre vaut 240 deniers)

2éme
somme année: TOTAL
placée intérêt total intérêt en euros
denier douze 12 1 13 1,08 14,08
cheval 40 3,33 43,33 3,61 46,94
vache 50 4,17 54,17 4,51 58,68
2 vaches 100 8,33 108,33 9,03 117,36
cheval + 2 vaches 140 11,67 151,67 12,64 164,31

taux légal 20 1,67 21,67 1,81 23,47

cheval 40 3,33 43,33 3,61 46,94
vache 50 4,17 54,17 4,51 58,68
2 vaches 100 8,33 108,33 9,03 117,36
cheval + 2 vaches 140 11,67 151,67 12,64 164,31