• Pensez-vous être influencé par les publicités ?

(Denk je dat je beinvloed wordt door

reclamespotjes?)non, je peut faire la différence entre les faux spot publicitaire et les vraie.(
Nee, ik kan het verschil zien tussen nep en echte advertenties.)
• In hoofdstuk 2 heb je geleerd dat reclame niet altijd de waarheid vertelt. Heb je nog concrete
voorbeelden van reclamespotjes die nu op tv komen en die volgens jou niet waar zijn? Au
chapitre 2, vous avez appris que la publicité ne dit pas toujours la vérité. Avez-vous des
exemples concrets de publicités actuellement à la télévision qui, selon vous, ne sont pas vraies
? les publicité des fast-food qui sont des mensonge car le plat commandé n'est jammais le
même.( fast-food reclames die leugens zijn omdat het bestelde gerecht nooit hetzelfde is.)
• Heb je zelf bepaalde producten uitgetest die wel doen wat ze beloven? Avez-vous vous-même
testé certains produits qui tiennent leurs promesses ? oui, les pub de shampoing car après me
cheveux sont très lisse.( Ja, de shampoo ads omdat mijn haar daarna heel glad is.)

• 1. Qu'est-ce qu'un site de rencontre ? Pouvez-vous en nommer quelques uns?( Wat is een
datingsite? Kun je er eon paar noomen) un site de rencontre est un site pour trouver
l'amoure(Een dating site is een site voor het vinden van liefde)
• 2. Sur un tel site il faut se créer un profil, Diriez-vous toute la vérité ? (Op zo'n site moet je
oen profiel aanmaken, Zou jij de hele waarheid vertollen?) .non, je mentirai sur quelque
détaille(Nee, ik zou over sommige details liegen.)
• 3. Habituellement, ce sont des adultes qui utilisent un tel site. A votre avis, sur quoi mentent-
ils ? (Meestal zijn het volwassenen die zo'n site gebruiken. Waarover liegen zij, denk je?) sur
leurs age, leur salaire, et d'autre choses sur leurs vie.( Hun leeftijd, hun salaris, en andere
dingen over hun leven.)
• Avez-vous déjà rencontré quelqu'un via un réseau social comme Facebook ? Avez-vous caché
ou menti à propos de quelque chose ? (Heb je ooit iemand ontmoet via een sociaal netwerk
zoals Facebook? Had je toen iets verzwegen of ergens over gelogen?)nee

• 1) Selon vous, quels sont les facteurs qui causent le mensonge ? (Welke factoren veroorzaken
volgens jou leugenachtig gedrag?) les site de rencontre car tout le monde veut être aimer donc
ils mentent(Datingsites omdat iedereen geliefd wil worden dus liegen ze)
• 2) Est-ce que tu mens plus quand tu es fatigué ? (Liegt u meer als u moe bent?) oui, car cela
demande beaucoup d'énergie pour mentire(Ja, want het kost veel energie om te liegen.)
• 3) Les hommes mentent-ils plus ou moins que les femmes ? Ou racontent-ils autant de
mensonges ? (Liegen mannen meer of minder dan vrouwen? Of vertellen ze evenveel
leugens?) ils mentent moin que les femmes car ils ment quelque fois sur leurs salaire (Ze liegen
minder dan vrouwen omdat ze soms liegen over hun inkommen)
• 4) L'âge joue-t-il un rôle ? Les enfants mentent-ils plus ou moins que leurs parents ? (Speelt
de leeftijd een rol? Liegen kinderen meer of minder dan hun ouders?) oui, car les enfant ment
moins que les adulte car ils ne connaisse rein à la vie (ja, want kinderen liegen minder dan
volwassenen omdat ze niets van het leven afweten)