Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
~ÃÅy KŒ# ™y KŒ
Ûr Û
zgŠ dZ
+
*0£Znc*
g **
Ññ
Øö %ø Úø æø äg
"
# ×#ºÖ] nùôÙö›øçû^`‰
øø̀ övö…ømû …Ùôø è^ôÎøq$Ùø†ö^iû³ŸÎöøû]äØ
ßöÂ %äø ×Ú
ø³Ö]á
oø ³•!…†
ûpÏö ³ùôÖû] ].††ôøÃø³
Ïûû³møŸøp
û] ûo ³Ö$ø]çà
„ô ‰ ³ûÚô ç+eô]ø³Û
û Úöô o ö ³ûÖû] Ø
à ³öÂø³%ø Úø
çº ×û uö ^`øø̀ Ûö Ãû ›ø æø ^`øø̀ Ö$ xº mû …ô Ÿø éô †ø Ûû j$ Ö] Øô %ø Ûø Òø á ø !†û Ïö ³Öû] ]. †ø ³Ïû ³mø Ÿø p û „ô ³Ö$] à ô ³Úô ç+ ³Ûö ³Öû]
º nùô ›ø ^³`øø̀ vö mû …ô èô Þø^³vø mû †$ ³Ö] Øö ³%ø Úø á
g ø !†û ³Ïö ³Öû] ]. †ø ³Ïû ³mø Ÿø p
û „ô ³Ö$] Ðô ³Êô ^³³ßø ³Ûö ³Öû] Øö ³%ø Úø æø
ø nû Öø èô ×ø ¿ø ßû vø Öû] Øô %ø Ûø Òø á
‹ ø !†û Ïö Öû] ]. †ø Ïû mø Ÿø p
û „ô $Ö] Ðô Êô ^ßø ³Ûö ³Öû] Øö ³%ø Úø æø †' ³Úö ^³`øø̀ Ûö ³Ãû ³›ø æø
DQMSVànvÖ^’Ö] š^m…E †' Úö ^`øø̀ Ûö Ãû ›ø æø xº mû …ô ^`øø̀ nû Êô
c â ÛŠ ág Z ä]vZwÎgD â ÛÅvZèg ~ÄZ .ñ1Z]|:À,
ÅðñkZ * F
E
+
ì YZ Ì{×'gzZì hZ ÌÒpÅkZÔì ÏÅ ( Vg ZÎp ) èEG 4E
C,
Fì k,
7 y Kی wV
",
7 y KÛŒgzZì Û{×'gzZ 7ÒpÅkZÔì ÏÅgLñ ,
7 : y KÛŒ w VÅðñkZgzZ
Ŭoá Zz",
7: y KÛŒgzZì Š{×'gzZ {ÒpÅTì ÏÅy%gwVŬoá Zz
E
Xì 7Ì{×'gzZ7ÌÒpÅkZì ÏÅ ( K1~z/ š )îÏŒE
38wV
Š
HZ hB‚Æy KÛŒÃyZgzZì ™f »VÍßÆ]YgŠg e~g I$
gukZ :ô=
V{ vßÆzgŠ ZZÐ ƒt _,7 y KÛŒB‚ÆyZZ™f »ÝñwzZX ì
E
b§ÅgLtÔ á Zz yZZpñ ,
7 7y KÛŒ vßÆzgŠ}uzŠÔ b§Å ( èEGC+,
4E F)
7y KÛŒ}ŠX h
", ZÃÐ kZ}uzŠ Z®7ÒpÅkZpì ·{z
MVZ7{+
wVÅkZÔ*
@ƒ7{+ ZÃðÃÐZŠppì YVZ {+ JuËÂZuzŠÐ kZ¬oÑZz
ZÃ-
E
E
ì b§Å ÿŒ38t Ô k,
7 7Ìy KÛŒgzZ à { ÌÐ yZZ ¬o{z åa gzZì ÏÅy %g
Xì dZÐ
ƒyáÅy› Xì *
@VZ {+
ZÃZuzŠ: {+
ZÃðÃÃkZŠp:ì *
@ƒZz/
š
7
+‡w¸
:h
Z°ã-
ª
( ·1Z )
{g » *
*zzÅ9J ,
(r â Š »TCƒx¥ÏÅñ h1kZ]»wÅyZì *
c Š™ `D-
J
X Vƒˆà™t&&x ÓÅWÎgzZƒ[ƒ
-ukZ ºáO%Zz 8g- îSg ñá Zzt
J ªZgze » äƒI ðZ LZ~*Š
¹*
! ~ yZq ðÃÅx *
*M
+K JukZ~ zŃgzZ ~g ¬Ð =
K̈Z` V-
¨
ËpÔÐ s§Å Z§Iè Š .x *qZÆ á|Ì{zgzZ x
*- ̀*
` *z r
…gŠkZX „g7
X Ç gi *
!Ð[‚g ZÆx
̀kZÐZðƒ:ÈtÃO%Z
`
òsZ ×X ?H HäVJZpÔ ¶Ë$Y ~Äg µÂ¸Ð y ZgzZ¸ ÔŠg Â{z
¤ ZX êŠÈÂzŠ „,
Ñ1 ðÃ/ !i~ìÆyZxËÐ~ V2*
6 gîÆ` îZ¶: y* cg
‰‰‰‰‰¼ZŠ,
kizÆ o }g øX ÑZ e „ %+
h×',
6 ]*
!.
_ RÆ Vâ ›ä kZ Âì Ì
Ðzz Åäƒ ~g ¬Ð =ä kZÔì Cƒ _ƒ¬ Ð x
̀q :Z Åx
` ̀
`ÙC ÃT ëÓL$M
0 á ZzÝÑ~v WÃ*™y KÛŒ ZƒŠ ág ZX} ,
m» ~gŠ * 7zgÃëKZë Â*
c Š ÌyÒ
Fë Z Üg ZM Z ªZzXÃ[»Zƒ « r â Š H ! vZ y4)Xì Ð {°ØZgzZ y]¤
)f + ,
,
k @W7~™( vßÆr â Š w¾ *
izÆo}g ø * ! gzZ f „, Z Æ~g ZŠ
¸ÅÞ> Þ> Æ y]¤ÃyZB‚Æ {°ØZgzZ y]¤ *Zzg}
gŠ¾
y WƼZŠ
ì @äƒ ãá+
$t … ÂLLX ÙW b§~g7 ÌЊÛÙCÙC Æ yZgzZì Cƒ
øg * r™o (ôZ éZ.
@ƒ 7x¥ ÂtÃyZXì ~B; Æ „ # } ) y¾Åy]¤
~g7 É ÞL‡Æ Š ZÛZzŠ gzZ ìgQ D™ H~ o }g ø lç+
$ O%Z‰ k-e
ãÎ *
0 B‚ÆVz+
0g » LZ {zÔì *
@ Y*
c Š™~,
']³*
! Ð ãÃxêz ÞL‡Æx ¸ãÎ *
0
kizÆw¾ HX 7¸y »Vâ »ÃðOZ½ZŠ ~g øgzZì *
„HgzZ¼ZŠ, @YòЊzu
Xì {ÙCb{»ÏÙnÛ
J ðÅÖ#ªy KÛŒgzZxsZpB™wEZ"wx ÓLZg ñ
6,¸â Æ]Ñ»-
+ZvZY K
m, !gZÙD~Y„YÔŠgzZ Çìg -b§ÏZ
¶Z XÐgD%g *
/////
9
:ì Y7ä\W
tg Y‘œgzZ[Z Nw‰Z
ã¢i·?**
Ññ
:+
h.
]xE
b‚+
h.
]gzZ]*
c Wã KÛŒ
sÑZ f ç· :zª
K̈ZŠpgzZ~]Ñ» \¬vZ
]ªÅyK
¨ ~ Þ Z [ Âë *
@X ñY H;,
6 ]î
[tgzZïŠ]úŠ Å„zg¨~ð0Z ((Å„zg¨~]gŠxÅ]Ñ»[g
ì CYá $
dÛŒu"Æ*™+ }… ÑZ #
0zZ. Z yK
K̈Z -
¨ qZ gzZ ì $
eZ@z S
]Ñ» kZ Â D™ ïë #
Z èY ~ ðZ
Å x  ´@gzZ V0 Å t ÃWz
CWÃâ Ûg» x+Z- š1g x  Âì 4ÝÄ
qZ~ °z ÄÆ 0Z ]ªÆ M
ä T gzZ ìŠzö Ñ ]gŠ Å T ì Nzg Æ kZ $
AX D YWt ‚ÙCb
~yŠÃ]ZgÔHì‡ÆVzg –%ÃyW — ZœÅ 8ÓZ ŒZ vZ ug nÐ Nzg
ì 8ÓZ ŒZ {zÔ*
c Šz,
6 ~ ]ZgÃyŠ gzZ Xì Cƒ
-GE
4&»D#
X õŠzÐx°Ã]Ñ»x ÓäT „î0E
@G r™g .ƒ-
qZy*Ã,
ki
·_»y KÛŒ~ [z ﳂë/
¤Z {g ZŠ Zi Z Xì ¯z
Åë›{Š™y ÒÆ*™y KÛŒÂB™ïá X :ìŠ ág Z »\¬vZ~*™y KÛŒ
Å ! x»Ã]*!ŠLZ¢¹ ë~ Ýzg Üû `ôồ Šô Ëö Þûø] o? Êôæø Ñô ^ÊøŸF û] oÊô^³øß³ôi^³øm! Üû ³`ôồ mû†ô ³ßö³‰ø ü
„ ÞZ ! M™g hÐ wi o
kzèYX h û Ð% vø ûÖ] äö Þ$ø] Üû `öö̀ øÖ àø n$øføjøm oj#uø
á Ð ]Ñ»g¼ ì=g fuZz (Z -
qZ ( QOå‚rŠÖ] Üu)
x Óá Zz àZ -
JŠz LZ }g ø Šp™ yZV*K dkë L L
¶Å ( ]gŠ) KZÃyZ$
@™ë ZÛ[Z ìYz 9» ]ÑZÎ ÅyZŠpgzZÐ ,Š 3Š Ì~ b ZâzŠ/
tXì * ¤Æ
ÅDŠzöLZ „ŠpyK
¨ ! µ Z ÇñYƒÙCª,
K̈Zì ]* 6yZ-
JV ŒÔ Ì~]Z f
9Ð ë›{Š™yÒ Æ *™y KیРzz ó Xó ì hy KÛŒ
~ Z³ “Š/
Xn™: . ¤Šg Z LZ…ì D-
qZb‚
aÆä*
0 Ãë›{Š™yÒÆÞZkz gzZì *
@Cg »i§»¬_ÆÜÁñƒ
~ Z³Ð kZQgzZ ]+Z[gvZ …  D™ïë#
LZŠpaÆ ä™. Z
~ú1™ÅyK
¨ZXì *
K̈ ¢x »ÐgÅ uZgŠ Z »¾*
@ƒ8 ! ÕgzZ ð‹gŠ{ C " Å
{Š™yÒ Æ kz1ìŠñykZ » t Xì *
@Yƒ
13
MÎÐ ]*
*™y KÛŒ h ! kZ ë {i Z+
0Z » yZyg Zû-
qZ *Š åx ¬tÃt ¬ Ð
™[™Ð x *
*ÆkZ]gÎ~g7 -
qZ~ ÅtÃÏZ x » ! ˆ}g ‚gzZ ì b§Å
X :ì * @ƒŠ ágZçOXì ˆ~Š ßt ä *™ y KÛŒ1¸ D Y K , 6 ŠC
ã
Äö Êô^øßÚø æø ‚º mû‚ô Iø Œº ^ûøe äô nûÊô ‚ø mû‚ô ³vø ³ûÖ] ^³øß³ûÖˆøø̂ ³Þûø]æø ü {Ç WÐ |ÃVÍßgzZ ,Š™gzŠ V x
( NQ‚m‚vÖ]) û Œô ^ß$×ôÖ Š ágZ \¬vZ~ $eWgzZ-
qZ b§ÏZX H
gzZ ì gzi Z ,
( ~ T Zg *
@Z ;ß ä ëgzZ L L X :D â Û
ó óX «oFaÆVÍß sö ôÖçû möæø …ô ^`øø̀ $ßÖ] oÊô Øø nû$Ö] sö ôÖçû mö äø ×#Ö] á$ ø] †ø ³øi Üû ³øÖø]ü
°» ó óZg * Š HwEZ~$
@Z L LÂH eWkZ ( NUá^ÛÏÖ) û Øô nû$Ö] oÊô …ø ^`øø̀ ß$Ö]
» kZ Â,™g¨/ 6 gî~½Xì Lez ~yŠÃ]Zg \¬vZƒ Ù Š 7?H L L
¤ Z,
ë Z ð• Z -
qZtgzZ Zƒ* @ZÐ yWÈ ~ ]ZgÃyŠgzZì *
*g * @Wá ~ yŠ Zƒ *
@z,
6
b‚ Cƒ + h.
] èY ì | ³‚ ó óXì ꊙæ
{ æO°kZ }g ø ì H s ÏZ ä Vâ ZŠ ó óäz,
6gzZmL LÃyŠ]Zg~*™y KÛŒ
Æ Ü ãzÛ ÝZgŠ ;ßÑZz äY *
c* Š HyÒ ~ VsÆ
6 ng Z ÏZ sÜt gzZ ì H
0,
c WÐVzg * X ñY HtwÍÃ}i#
~x ÂF}gøèYXì * Z ì YƒÜ‰z
]Ñ»Xn™ Za ;ß {z 7A
¢& âZ b§¾` ™uZgŠ Z »]*
! kZ i *
!Ü
E ÆVzg *} ,
( 'JŠ ~g ¸Šñ~ b§¾QgzZ ì Sg ~ O g*@ *Š SŠ W
J4Ó®
‚f ]*
!-
qZVŒX CƒZa Ð ø ¤ZX ì *
/ @YW
̈¸,
¨ 6{-
qg *
@z×zg
( ce h™ d yÒ Æ y KÛŒ{z ƒ ¿ÑZz ä™g¨ðÃ
Š Z%Ð Vzg *} ,
X}g *Æ, (¹Ð `gÎ ñY {g-
^‚} , 8Š™NŠÃ]ÃÏZz ]Z7{Š™
@*
Y`-
J+
i/
¤ vVzhz™]g ZwzgŠ~ XÇ
“ ;ß ~ }g *} ,
ÅW (-
qZ #
Z Xì X :yÒ»ìß~y KÛŒ
J äe -
Ð kZ gzZ ì CYW- qZ g Zl x *
*Æó +
hó Z L L]gÎ-
qZ~ u *
0 y Kی
@*
0 ™7
* 'ÐZ Zg *Âì CY™izˆ ÌZ ÅìßXì ó ó;ß L Lp»TÔì Ð
“ ZŠ,
17
t · Z ³‚ 0Z ]ª -
qZ tX ì „26 (Z-
qZt X ì *
@™ `g { (nova) ó óZâ L LgzZ
s§Å ó ó«oL L~
y WÆ $
eW[ZXì *
@ƒ,
k+
5 q ¸z~ ]gßÅÆ}Š ì ¿
Æìß ªZzì ¸ Ø Â D™ cg (super noova)*
c (nova)ó óZâ L Lì
` WÉ Ô«oÐ ¹aÆyK
K̈Zg+
¨ /#EÞÆ b§-
0Z Æ}Š kZ Dƒ õG qZ
Š0 z
Â[Z Xì H b ë Z » Ï+ J܉z kZgzZ D Y )~ ܈ Æ
0i ~g øt -
Ð: Ñ‚HÎ]‚g ZzZa @¬ ÅŠ ѯ x
̀ðÃ-
` J#Z Tg ~
•w
ªq
_ æ (celestial body) Û
Za ÅŠ ѯ Â[ZgzZì „g Y C™izˆÌ Å! .
!t X á é: s§KZ 7Z,
Xì CYªÖ#´Å]¸~jg Zz ãZz]* 6Š C
ã
X :g¦»Vzg Zæ~*™y KÛŒ 7e~*Š kZŠ%Åìßì _ƒ
y KیРá ZjÆ lŠ/
¤ Å+
0e gzZ `gÎ ~^Å (meteorites)VçÞtÉ
c WϹ ~œ ~œ,‚~ *™y KÛŒ]*
Ð ~ y Z Ô Šñ]* ! tX ì Z ,
FZ
vZ Xì Ì™f » ó óVzg ZæL L~ VìW‰ : ù Zg fÆï1¶ˆ~Š™yÒ~~{
X :D â ÛyÒ~*™y KÛŒ\¬ Yƒ7uZgŠ Z »|kZÐzzÅäƒ
†ø Ûø Ïø Öû]æø ‹ø Ûû K$ Ö]æø …ø ^`øø̀ ß$Ö]æø Øø nû$Ö] Ðø ×øìø pû „ô $Ö]çø aö æø ü Xì *
@W~ŠzV ¹ ;ß å
( O O ð ^ n f Þ Ÿ] ) û áø çû vö øfŠû m$ Ôõ ×øÊø oû Êô Ø' Òö 0Z]ª¼ 0Æìß{z´ÆkZ
`gÎgzZyŠgzZ]Zg äkZì (Z {zgzZ L L ]gÎt {zXì ¸ Ø Ì»°Z ¸! ˆ
¾~ {,
]ZŠ -
qZ -
qZ Ô- 0egzZ ! ²gzZì ]gÎ,z57 Å *™y KÛŒ+
qZÙC Ôñ¯ + h Z
ó óX ìg 57Š°¦ù» ó+
hó Z L LÌÐg ±ZÆQZ
X :ì $ eWgzZ- qZ ÅeÏZ ñY Ñ¦ù»+ hZ sÜ/ ¤ ZgzZì C
á
†ø Ûø Ïø ûÖ] Õø …ô ‚û iö áû ø]^³³`øø̀ øÖ oû ³Çô ³øfßû³øm ‹ö ³³Ûû ³K$ Ö]Ÿøü ìt]* !0Z]ªVŒXì C á£{zÂ
Ôõ ×ø³Êø oû ³Êô Ø' ³Òö æø …ø ^³`øø̀ ß$³Ö] Ðö ³³ôe^³³‰ø Øö ³³nû$Ö]Ÿøæø ( p e r i o d i c x  ~gzŠ » ÜÁ
( PL ‹mF ) Š*
û áø çû vö øfŠû m$ (iron)ì ßÌ~ kZì Hc ¯ tabli)
} ñ YÃ+
0eìt ~'Æ`gÎ: L L (atomec (number î *
NZ»
18
Ã]*
c ó‚+
h.
]aÆ kZ1ÔÇ} ,
7 ~y ZÔì Ë$Yá ',
6yŠ ]Zg:gzZ
Vî K ~g øXì ~gz¢u" ´g~Ã ó óXì ;g¾~g ZæLZ-
qZÙC
b§kZ Šz » Vzg (gzZ Vzg *Šñ~ ì Cƒ Zg DW|t Ð ]*
c WyZ
ì ˆ0^ÏÅ ~W-
qZì Zƒ Z) D™
•w b§Å }i Ì`gÎgzZ +
0e
kZ {zì +Z~ x ÂkZ(Å `gÎgzZ Ð ¹ ]*
! t Â~ }g *
! Æ+
0e X
œ%ÆFx  ÃVÍß~}g *
N KXì ZƒUZ hðÐ / !Æ`gÎ1… Yvß
Š/
¤Šg ZÆkZÔì /
œ%»kZŠp Ôg"LZ {i Z+
0Z™| ,
7 Ã$
eWkZXì 7x¥]*
!t
m{ LZ Ì`gÎçOX „g™
•w ;g
•w~g Zæ -
qZ LZ `gÎì *
@ƒt
ò* •w~g Zæ Æ }i ˆ Å 7yÒ ]*
* h ~ âY 1917Xì ;g™ ! t 1Ôì
» Vî K ~g ø gzZ `gÎ ä y Z0‚ Hg ZætÐ }i *
c ì g Zæ K
K̈ÃtÐ [ˆ
¨
t Xå *
c Î ‹g *
0 ³ /10, Ã ãxgŠ ~/
œ% ì „CWt ‚ Â|twq¾X ?ìgzŠ
1000‹g *
0 ³-
qZXì , Ã Z , qZ Æ^Æ kZgzZ ì ~ lŠ/
(¹- ¤ `gÎ
326 ‹g*
0-
qZgzZì *
@ƒ,
'Z, eWå-
0 Šñ~ˆy KÛŒ$
'Æ ‹g * qZÐ á Zj
( é19182552000Ô000) ª w‚ ~gâ X :ì \¬~g * !Š ág ZçOXì
~éëËg * 0 ³10/
¤ ZX ì *@ƒ,
'Z,
'Æ †ö mû ‚ô Ïû øi Ôø ôÖƒF ^`øø̀ $Ö †õù Ïø øjŠû Ûö ôÖ pû †ô rû øi ‹ö Ûû ³K$ Ö]æø ü
( 20000 Ô000 Ô 000 Ô000 Ô0000) Â,™ÙCª ( OT ‹mF ) û Üô nû×ôÃø Öû] ˆôô̂ mûˆôô̂ Ãø Öû]
E
X ,Š Îç«rL{,™É)y»zŠ ªX ǃé ì ;g Y ` s§Å ä1LZ `gÎgzZ L L
~ *™y KÛŒ™f »
•w~g Zæ Å `gÎ [ˆ Zƒ J+! » l
0* „Š,
'i -
qZ t
Â~ $
eWkZ D Wë [Z X ì [W ó óXì
X s§Å ó óä1L L kZÔì  *
*™g¦ »g Zæ Æ `gÎ
ë›{Š™yÒ ¬¹Æ*™y KÛŒ 6 Fx  LZ ëa
~Š ¬Æä™g¨,
`gÎñW[Z~]Z@xCƒ+] KZ …aÆKÃ$
h. eWkZ Ŝy Kی
ó óuz L^
L t» kZ gzZ ì ;g ™^ {°‡*
! 'Ã q ¸z ñY Å `gÎ ~ V î K
19
: {ZzŠ ‹Šg 3Z
20
:ë*
!Šg
:à]2Šg
vZ†G (zZuzŠ )
„zÅp ™Î&~ º´ LZ
»Š ág Z kZÆ ”÷Z ]|Ð á ZjÆ X ¶È
Kz kzZû%kZì HܧZz Zg7 ]*
Æ `g ¤ ñZ Æ Xñ/ô{zÂt
c Zzg ò Z/
äVâzŠÔ `Ÿ»] *ÆXñ/ô{z):gzÔìgpô{°‡*
!~bD x *
y¢b* !~
» ]Z|yZÆFLZ LZ, y· Zg ø,
6 gî: Z 6 ]*
! kZX¸ ~Š Z®M ( 7pô
Ýq x £ àS~ xsZÃXH {™+
E -
qZ -
qZ ]‡zZ Î ì $
eZzg {z w´
Ì” ÷Z ]|~ VÍßÆ `g KX å x Z™Y Z ÛŒ,, ä ] ]|a ÆF
c â Û~[Z äVrZX¸ïá ,
~ë * 6 µñÆ: ðš!çJ.E* Òzç b§ÏZX¸ Ç
¦y KÛŒZg7 äVM, Z]Z|g e „ âZgzZ ¸ ñƒ Lñx Z™/ôY Z ÛŒ,
ì Yƒ ÌÈt»Š ág Z kZ Z®ÔåH B ˆ Æ ]Ãz Å] \W{™+
k E »Š Z®
~ y Z ÂBŠ/
¤ ZÃbDÆ `g
Kz kzZ Æ$ qZÉ Ôì M»]Š Þ~)Z
eZzg-
]Z|g e ¸ á Zz ä™ ¦Ãy KیРñ/ôÎ]‚,
6 椒)Z B
k Â._
E »ñ/ôp ™yZ Ât gzZ ñƒ Lp ™
VñŠ Wg e sÜ It» :àZ®X¸ {™+
ƒq ðà ¹*
! {z´ Æ yZgzZ åŠ *
c y Kیà Æy KÛŒ:gzÔ¸ƒqÆy KÛŒï»ì
! Ðg ÑŠ Z® Å p ™Æ V”Z
Xì ßÔå: y KÛŒ ÙC*
22
( 39/Â>gÎ) 6 äƒ 9gzZ
û †º mû‚ô Îø ÿõoû Iø ` ±gŠ ±ì q )Z »Ö#Z,
~g vgzZ Ç}Š ZwJ»vZ ÂÐ^Z: ? z $ögzZ x Z™Y f>,
6 Y ¯ ÏZ Xì ;g W
jh — :¼ »vZ ?gzZ Ç ñVZÃgzZ Ë( Ô qçñÃ]* c Zzg yZ ä $
eÒZ Å +¬
^Ú÷ çû Îø Ùû ‚ô ³fûjøŠû øm ]çû ³$Öçø ³øjøi áû ô]æø ü :tgzZ ó Xó Ð )´ ~ XXì * c C wJÞ.‡*
* gzZ ®
ÒgÎ) û Üû Óö øÖ^³ø%Úû ø] ]çû ³Þöçû ³Óö ³øm Ÿø Ü$ ³$ö Üû ³Òö †ø ³nûÆø 0Z–1Z è‡Ôòx
x0Z)´Ô ò~i Zg x â Z Ô ò~zâ
Ë(~g vvZ ÂÐzhñì ?/ ¤ Z L L( 38· ïá ò~ , WÈZ @Zi)´ gzZ x‰Zd)´ Ô ò! ²
<vZ àZ qg ! W
×;{ÙC¤Wz,
6
! Vâ ì Ò 0 V ; }g ø Ë/
ƒ ]Ò Å \* ¦ÙC ?[ IZ} Z ! £Š â Û\W )
ñYƒ {Š *
c i Š Z® Å V” , * X Ï ñY gzZ gZgzZ ]Zg Â-
^ Y* J#
Zƒ 7,
6 ÝZ
Ð N Yƒ1‡" a gzZ Š Zi W'gúÔÏ s§~g v z™: ì‡ÃV1 ~uzŠ yZ
0 Æ+−Zzñ h1 gzZ ( X ˆÅwi *
{z´Æwz; ®zZ k* * Ð s§Å[g}g v
X σ: {Cðà ( 68$
eW{+
ZÓZ >gÎ)
Ð [ckZ ÂÐÐ Z: !x ¸} Z $™ yZ f Î » vZ [Â a kZ
2
0 $ù
Ô½x Ât ÔÖ#Óx Ât?ÐN * …a kZÔ Yƒ 7Vð; Æ VáÓ
* ¯ òsZ™w+
HÐ H~ Vß ‚ 62Ãx ¸~g ø ä kZ vZgzZ‰‰‰‰‰Çƒ * $ Ãx  {Šñ
c i kˆZ … H !‰‰‰‰ƒzZ‰‰‰‰‰‰‰ ì *
V* c Š ¯ m+ ªq Å x ¸Ë-
$ 7 J܉z kZ \¬
c ŠÅ¼ Hä ëì x¥…H ?ì Å%+
?* $]Ñq LZŠpx ¸- J# Z- J#
Z
* VZ yv H+
[f !x ¸} Z ?‰‰‰ì * h×' oj#uø Ýõ çû Ïø eô^Úø †ö ³nôùÇø ³möŸø äø ³×#³Ö] á$ ô]X C™7[
“ÒÃÅ%+
z™ $ÃVâ Zx:)»Æ ( 11:°°Z >gÎ) Üû ³`ôồ Šô Ëö ³Þû^ø³³eô^³³³Úø ]æû †ö ³³³nôùÇø ³³mö
6 gîå~Ši W~g ø #
ÅM%Z , $7ÃwqÆx ¸ËvZìt|L L
Z ?‰‰‰Ð m+
Å,
FÃyÎ *
0#
Z‰‰‰‰Ð ,Š w+
$ ~ òÝ ó óX r+
$7Ãs ™zZ LZŠp{z-
J#
Z
7~È*
0 „, c Š ¯ Ïìg t,
6VÎgæV˜‰‰‰‰‰ÇñY* 6 ë*
! x  {Šñx ¸/
¤Z
F )‰‰¶ˆ~Š Î~È*
u, 6y Z f Z ! ²É Ô~B; Æ V2,
0 Ì, 6 [fÖ#Óx ²
‰zyÎ *c ( ì 1™vZ à Z qg Âäx ¸ òsZ w°x ÂÔZƒ *
0* môZ ½x Â
c ¯ » Vz,
V ˜Ô Ç ñY * c g ð¨Z Ð ! x  ãZ+
c Š ¯ b§Å V2* 0{ gzZ à{ Ð w° bzg
! ñ h1 '¸ C¨¤ ‰‰‰‰‰Zƒóg ~ $
ÆŠ ÑzZ y KÛŒ™ Y~ Vâ {µ\* d$! f
gzZ ñYƒ: x¥Ã˸ D™á Zj gzZ yß b§ kZ à yÎ *
0 tg/ òsZ
‰‰‰‰‰‰î YW~lƒ ! x ¸} ZX N Y:} ñ 7~ ¹,
F )‰Ïg9gŠÆ¶Š ¯ kc
ZrÐ òÝ ÅVzÈ ÃVzÈÂ] *™µ %+
$Ãx ÂkZx ¸/
¤ Z ` W( ~ $
d$ë*
!
ñÑp=aƶŠ~ òÝÅvZ™ ÃÀ}™: vZ ÂÏ }™ 74z.
]Å
28
$sÅVñ**
e ƈy KŒ
Û
ò i ¸ŠúËZ e
~ y WgzZ ZŠ
z~
Xì Ðzz Å%+
$ ]Ñq LZÆ VÍß Â»[2Z ~uZz+*
c ƒ » ^Z ~
Ð p ÒÏZÔÅ ¹,
Fä yÕ ãK
K̈ZV V : Ôì ng ¬ ðÃ: ~ yZX
¨ „gŠ Ôƒ
Å+ŠpÔ;g * qZ Ð yÒ [|Z kZÉ ÔŠ § ðÃ
@ƒ†ŸZ~ ]¬Å½ q -
-Z~ äâ iÙC {z Ô¶wzZ ¯ zg ½~Š C
q * ÑŠzÂs§ÅV îUzŠÆ
ã vZX ì Š°*
ÁÂ Îä vZÐ g ±Z kZ Ôì „g „ Š ágZ » kZÔì ]Ñ» Û{ ]+Z [g
MÈ[Â-
Ô h qZ\WÃ ƒyZÔ,g * @Z V;}÷L Lû p$ ‚ø øÖ Ùö çû Ïø ³Öû] Ùö ‚ôù ³øfmö^³³Úø ü :ì
~Š C qZ '»y ZÐg ±Z kZ ÈyŠ¬ ä kZ ]*
ã »y Z Ô - ó 7r+
! ó ì $ ]*
!
yK
K̈ZiZ vß-
¨ qZÑ » yZ Ô-
qZ x ½ X ½Ì~ˆä kZ]* !„z ¶~Š
gzZƒ Ýq b #Ãy Z ~ ]y WÔN Y 0 ]|½„z ¶~ŠÃðö\ñ
W ]|ä kZ
4 4
ÔN Yƒ4ZŠ~ A ¼™ * 0 ]Ð 3{z „z ~ŠÃðögG‘]|½ gzZ ~Š ÌÃ öPgWG‘
}g * ƒyZ åuZzèѸ ½Å \¬vZ Z®X ~Š ÌÃ] Ñ }g ø
@ZÆ V1Â
åt $» [ÂÙC Ð ~ yZ X » äY ÌyŠ ¬ ä kZ X Yƒ 7tÛ ðÃ~
g(Z y ZZ Ô} h mCZ Ð vZ y K
K̈Z ÃäÑ y ZZ,
¨ 6
ª‚g Ô¶~Š ½Å© Â
6,’™ wqZ gzZ ñCZtzg » ~ ¾Ô }™ Š $» yZZ,
c* 6 ]
y WgzZ å *
c Šg Z ÛŒ~gz¢
-ZÃV1Â
q ƒyZÐg ±Z kZXƒÈg » Å vÐ g ZŠ™},
' gzZ Åt ÜZ xg kÔå
X ì YY ¹ ` W½ÅVzq 4ZgzZ ¶~Š ̬ ½
qZ }ÉV- wVÅkZ
` W'- {z ì *
@WÃtÛ ~ ]¬X ~Š Ì
30
ÃyZ ä „ ë a kZ Ôå
„gŠ x -ZÑyZ Ô-
q qZ x ~Š C
ã » y Z Ô-
qZ ÑZz
D™& ¤ ` WÅ]* @Z X -
! «kZ ëÔåZg * å³
qZ {z ì ÑZz 3 ys *
! Ð yZ gzZ
` WgzZ ¶]* Š*
! 9{z D™x<gzZ ÔHc Šg Z ÛŒÌÁ µ Z µ ZÃyZ b§ÏZ
c*
Í Ô ¶½ ¬ ë ]* 6 x?Z :Y C
! „z Ì , mZ Z{z Ð g ±Z kZ
eWkZÔì ;gÈtŠp' V¸´ZgzZ ~ Vâ *
‹Z~g I$ !i ZÔI~g*
@Z
Æ& ¤ÅV1ÂyZ y KÛŒ ðCt Ú Ã yZ~ ]‡zZ ZgzZ H Š Zg *
@Z Ã yZ~
—‚kZªÔì Ìäô nû×øÂø ^ß÷Ûô nû`øø̀ Úö B‚B‚ : Ç Z.
] Ã yZ ,
6 ŠC
ã Å [òZ yZX H Š Zg*
@Z
kZì ~zq b§kZ,
6( V1Â *
c )[ Xì YY¹Ì[Â
g+
0Z LZÃ ã Æ L Z #
ƒ yZt ÜÁ ~Š C Z VŒˆy KÛŒ¶ Š\W[Z
c ÍgzZì ñƒ ñÈ Xì H'*
a ~ðq Z LZ * !zŠ *
c Í{zÂì H[2ZÃ\W
Xì ñƒ ì *
@™{™+
E »Ú~Š C
ã-
qZ KZ {z Â-
qZ
ñ*
0 p ÖZÆ nìY} ,
( y*
!i ! ² (-
, ~Š ) [2Z Å i§ÏZt ܉z kZ
D™ ZŠ Z b§kZÃx| D Y gZ G " ¶[2Z~: â i-
é5G qZ b§Tì
B‚Æö Y kZx|{z~y* !iËgzZ gzZ y),FuZz Åè%ÅvZ ªÔ¶[ 2Z
- X
;&
~zq b§kZ ë ó óèE.GL LX * ~ â ¬gzZuZz »x ÂgzZ yâ ‡kZ
@ƒ7ZŠ Z ~uzŠ X .
Z ©% {z b§TÃäYƒ ìt {zì
t ðÃ# ÇŠpÐ ]*
! «kZ ]*
!
LZ™;,
6{zÂÑ ¢
1, c kZXì [ 2Z ¸aÆ-
6V”ÆkZ ZÃ* J *Š Sg[Z
6 LZÃ V” }g‚ gzZ ( ])ì Y C
™ Ën Æ Vz, mÑZ ?{ÑZz äÑÃkZa
! ^ ðà » kZì CYÖ, Z Z®Ôì 5ÑZ ?{ {z ˆ~g *
Lg 7ÙC* @Zt ,
6 Ö#Z T
~«™KZÃVzia ƒ LZ {z V- gzZ Xce* *ƒ^Z ?{ÌÃkZ!õÑ
-;X&
Ð ÂÆó óèE.GL LêkZXì gá ™f » ( V1 ) ^Z V˜(~uzŠ
~ y KÛŒÚ Å \¬vZ X D™ ZŠ Z s§ÅV1Âë{g áZ Â-
qZV;zì *
@™
~g7\¬vZªXì CW ó ó à³³³³Û³³³³n`ÚL L Zg ‚ »yZì *
@™& ¤
ƒyZ y KÛŒÔì
32
½Ü-
qZ 0Æt Ü Zxg kgzZ c n™~i Z+
ª‚g ]Ñ» Û{ * 0Z 4Š ~ ]Ñ»
0 y Kی» [ 2Z a kZ Ô ˆ ~Š ÌaÆu *
Æ u* 0 y KÛŒXn™ì Zæx »Æ
ãW x Ó « gzZ ì Zƒ wEZ Ìa s ™» TXì Zƒ wEZ ¸ aÆ
t~TÔì ZƒwEZ ÌaÆV1Â V1Â ãWëu *
0 y KÛŒì t x|
Š*
ë ì [ÂuZz {z [Âtì Hc C yZgzZì ƒõb§kZ »]xˆ~Š ~
w Å=ÜÆV1Â ãWx Ó[Â ~ŒLZ b§kZäkZÃÙCgzZ7Æ
ðÃ…Å V1 ãZ,
6 yZ [Z X ì b 0Z 4Š ðÃì Zƒ1
Bg 7SÃkZÆ™~i Z+
[Â kZ {zì¼ Ô„g 7¹*
! ]gz¢ XY
¸ [Z a Æ å ågzZ ì Šñ~ Ô*
c Š SÃgZ Ô*
c Š SÃ]Zg Âä VÍß
x £ ì‡ÅV1 ~g ‚y Z ì [ ÂuZz ~]Zg ÂpX ,Š™›z5~V1ÂvŠ
sÜÆ V1ÂyZ [ZXì b
Bg wÅ a kZ Ôì Zƒ x¥ … ` WÔåH
{z #
Z p
ng yZZ ë, * Ôì Zƒ –~y KÛŒ{z ¹¼ ä öP\ñ
6 |gzZ x * W ]|
Æ äâ i TgzZ ‰9{z‰ˆ ~g * Š*
@Z Zƒ–~ y KÛŒ{z åHc Š x ~ g1i
J܉zkZÔ‰ˆ~g *
yZÔ‰9- @Z {za y KÛŒèagzZÔ ¶H½ÅðŠ î ZŠ]|ì
[ kZ [Z, ƒ ̽~Š C
6 gîÆ=ÜgzZ ½Å ã ÅV1 ~g ‚ Z®ì pôˆ
» [2Z x|ì tÔìŠñ~ y KÛŒª y KÛŒ{z ~Š ½ ä ÑÙC V- gzZì pô
6,]â £ F,
6 gîÆ x *
* Æ u*
0 y KÛŒ Xì ˆ~Š™pô~
c W ™f »ÑV# H
Xì * Š ¹g *
!g *
!t~y Kی
*&pëgzZ ZŠ»[ÂkZ
ó óy‡ÁZ L Lx * šì 7akZtÔz™™f »ÑV#Ôz™
* Z™d‚ftÉ Ô Š°ä‹® zz
ƒ Ð y´Z kZ „i ¸W » y‡Û ÒgÎÐ *
@*
(, !) ð•Z]Z f {zì äÑÙCÔ~: â iÙCÔ~‘´ÙCì Š°
610m¹*
qZ vZì ~Š ½~Š C
„z gzZ ì - ã¸
Ô]
y W b§ ÏZXì ëÑ Æ ]Š „
33
lÝAzZÆÉ*
@sgzZÉ*
@Ô/ô~R,
'
»Zg '~â *Šf.
v*
* Ññ (zZuzŠ )
~äàÃ+Š-
Jݬx Z ¸Z~ V¸´gzŠ ˆÆ ]*c W]‹]Ãz Å] *™Ñ
Xìg[x» ´, 6 ÄÜ åLE
5k!” & œ–1Z ]|
:lÝAzZÆ'/ô,
6y}iu Ð ó Šó Z +
Dg Z X L LgzŠ »” \Wèa 1Ôñƒ
£ ä ”/]|Ýð0.ÅZ ÷Z 1 ‚ ¿~ ! Ãu Å kZ Z® Ô Zƒ g e zŠ
~ó15ˆ w‚geÆ äƒ ,
^ Ã, Šƒ Zg7 gzŠ
6 ÄÜ ~ gzŠ Æ ”\WgzZ H •,
'*
!
»yqgzZ +dÃm°Z1Z0y¢]|~ gzZ e ï7µñ»zÂ$ + Y Å y*zy
E
' LZ ä y¢]|ÔHgHà Zz ãçZŠ kZ Ì”& œ–1Z]|g ¸ þLG3¢g
x HgŠ Z,
& ¾ »H-
™ ¯ g+ qZÃñm°Z ! Z0¬]| X {Ÿg ZzÅvZègX ‰ â ÛaÃÐ
E E
ú, 6 ó ó`z½L LgzZ ó:ó åL L{ÇgÈ Åy *zy Æ” & œ–1Z ]| wzZ î0ªG 3Ò7
ð¸ }uzŠ LZgzZ H: ZzgaÆ ä™ åLE 5k!” tzgÃ/]|ˆÆw5, 6 w ÙZ
ó óÿE" Š L L™}Š ` ¯ÃñÑm°Z ! Z 0 {4 –1Z ]|èa Ô ñƒ /
5G ¤ { $, 6 ÄÜ
)t1Ô H: ZzgaÆä™ú,6( cZ™ ) gzZ iÕKZ ÃVK½ZŠ ä” & œ
c É ` ¯xðÃÔ‰8Qx Z® Ô å *
gzZ * é5k4E
cŠ ™ G m Ð ÛZ +
$î D [ x»
V1 Šõg * k {çнZŠ Ë[ZÔtzg Ã/]|
@ x ¬ a kZ Ô¶7B
yâ ™ÔyZ( L Lb§ÏZX M7™f »kZ~ ÃxsZ +ŠzÂåKZ ä” \WZ®Ôå:
ÔV´ ÔgƒÑ ÔyMÔ]5 Ô äÕG4hÔÅ ñ! Ôyg v:Z gzZ Å sÜ~ äà -
5E Jݬ x Z ¸Z
vZ yZçgx Z™/ô~V ¸´vŠgzZ^ ;à gzŠ ªä™ÝqÃs@ LZ Ì” \W
34
õg *@x ¬a kZ Ô¶7B c É`¯
k gzZ * õg * ®) klÅZ:
@Š&Šzgz »)
b§ ÏZ X M 7™f » kZ~ V1Â Å Xì *
@ƒ$
"*
UÐ ]*
c Zzg‰Å
Ô]5 Ô Õä G 4hÅÔyñ! ÔygÔ y â ™ÔyZ( L L
5E
ò~gÁg IÔ Z·è‡)´òsZ cg ¸
~ V¸´vŠ gzZ ^ ;ÃÔV´ ÔgƒÑ ÔyM
x Z™/ô,Ãy }iu ._Æ ïÅ
kl Å Z :vZ yZçg x Z™/ô
Ð ]* c Zzg‰Å õg * @Š&Šzgz »)®) sÑ » Ï1 xŠ Å Z :vZ yZçg
Xì * @ƒ$"*U t GZ·cg ¸Æ¢q§zŠ²Ôì ;gÝq
ò~gÁg IÔ Z·è‡)´òsZ cg ¸ Åg Ix ZŠZÆñx Z™/ôæ ïÅz
x Z™/ô,Ãy }iu ._Æ ïÅ b§ÏZ X ðƒ Ýq Ãy }iu Ï1 xŠ
sÑ » Ï1 xŠ Å Z :vZ yZçg »Š&ŠzgzÆ É*
@ò~g7 ug IÔZ è‡
t GZ·cg ¸Æ¢q§zŠ²Ôì ;gÝq ( y*zy gzZ {”Zg ÄÜ) D™™f
x ZŠZ Æ' x Z™/ô æ ïÅ z
ÆÉ*
@ s 18gzZÉ*
@42zt GZ·gzZ
ÏZX ðƒÝqÃy}iuÏ1xŠÅg I
X D™{™+
E »Š&Šzgz
Šzgz Æ É* @ ò~g7 ug IÔ Z è‡ b§
gzZ {”Zg ÄÜ ) D™ ™f » Š& ( lÝAzZÆxsZ~R, ')
s 18gzZÉ* @42zt GZ·gzZ ( y *zy :lÝAzZÆ'/ô, 6y}iu
X D™ {™+ E » Š&Šzgz Æ É* @ £ ä ”/]|Ýð0.ÅZ ÷Z
( lÝAzZÆxsZ~R, ') ~ó15ˆ w‚g eÆ äƒ , ^Ã, 6 ÄÜ
»y qgzZ+dÃm°Z1Z0y ¢]|~
/ôyZì * @ƒx¥ ƒoVŒ[Z
' LZ ä” y¢]|ÔHgH à Zz
gŠ Z,
Šzgz »XN YbŠ™™f „ x * *Æ ñx Z™
»H- qZÔm°Z ! Z 0 ¬]|x H
X :Zƒ~y*zyŠ& gzZ ó:ó åL L { Ç gÈ Å y*zy ™ ¯ g+ &¾
Fz/0¬( 2)X m°Z ! Z0¬( 1) LZgzZ H: ZzgaÆä™ú, 6 ó ó`z½L L
ò ‚ Y**”Zg 0 $ e y]| ( 3) ~g F ` ¯Ã”Ñm°Z ! Z 0{4ð¸}uzŠ
"¥ ( 4) aÆä™ú, " Š L L™}Š
5G
c i0 üQG3‡E
y‹( 5) o³rô ³uø „³Úø Og qŠ * 6 ( cZ™ ) ó óÿE
Yg K~°0 ™]| ( 6) à åME 3X0 xðÃÔ‰8Qx)t1Ô H: Zzg
35
E §E
3r
0 +ë ( 9) ãy ÿG 5k¢0 öG ( 8)Ñ ( 8) ~†k„0g G]| ( 7) ~g »Z
5_MQ 0Z ( 10)X B ZÌtÔƒ®z
ß åG vZ†0vZ†( 9) Ñz/0Þ¬ ]|
4G
î~G3E¢ 0 ?q ( 12) ~ÙC 1Z ( 11) §Z ( 11)ºZ@0vZ†( 10) ~g »Zá^fjÂô 0
0 {+ ZZi ( 14) ~+ CÄZ z/0 ”Zg ( 13)
h åE Ã0 vZ D( 12)ÙÛŒ { ç,N\ 0 Ý°Z†
c i ( 15) ð¤@ ( 14)Ñm°Z ! Z 0 y¢( 13) ÑÙÛŒ
®1Z ( 16)d ~g Zj 0Š *
Q! Zú0¬( 17) ~y b * c i 0 ÓW ( 15) Ä 0 y ¢0 @]|
! g 0Š *
0 wj( 19) ~y ã çE'No ÛŒ0tzç( 18) m°Z! Z0{4]| ( 16)oÛ³×ø³‰ø Š&
( 21) k„0 Ý°Z † ( 20) S.vZ † èg ~†Šzg Y 0 gs ]| ( 17) Ñ
! ¯ ugæ 0 t ( 22) S. Ý°Z † X evZ
²
~y Œ0 ø. ( 24)‘0®( 23) {z Z:vZ yZçgx Z™/ô{,t
] 4´
.ñ( 26) bŠ öÀh½ îpIE1Z 0 +m( 25) ˜cKZ ä ò~gÁg IÔZ è‡ÃX
h,
†( 28)Ñ[© 0 .ñ( 27) ãc ~ó óy *zygzZ {”Zg ÄÜL L;* @Y Zg s Z
z/( 30) ã é)ÐG" Ý°Z†( 29) ~+ Ý°Z
5E Xì *
c â Û,
k’
-+GG
#
~‡Z ¾ 0 ¯ ( 31) ö ÙÛŒvZ D0 »É@* ¡+4 » Ö#ZˆÆ/ô
0 [x( 33) ! ¯ ÅZ 0 G ( 32) ÅvZ G î*ЮY ´Z ÌvZÂgÉ*
@v:ZgzZì
ƒZÃvZ †0 Ý°Z †( 34)‹¡ !c ÂñÑp=,
6}iuÅy*zyÐ n¾
0 [- Z ( 36) ~Ç {% 0 _gq ( 35) *ÆÉ*
X áD™x¥x * @yZ ! W
Š „ ( 38) ‹* ! ~w0 ~w( 37) àh + hi _g q]| ( 2)²f 0¾*
U]| ( 1)
.-M9LrG0+
( 40) ~çG h, c i0 #
m( 39) ~ñQŠ * r™è‡Ô¤0œ]| ( 3) ã é)ÐG "
5E
Ñç^^0 G î”W( 41) ~y òå›^N%0 ßg ä # r™ zt GZ ·gzZ ¹ *
@ÃyZ ä
ï− ?‚1Z ( 43) °úÄ 0 ¾ ( 42) dZ 1Z 0 Œ]| ( 4) Hg Ñ~/ô
X Z:vZÂgÑ̇0·( 44) ~g »Z x ÷ 0G ]| ( 5) ~y g (
( ì ~gY) tg #0[Þ ( 7) ~£t+0G ( 6)