Vous êtes sur la page 1sur 7

S0 

: Identification de l’enquêteur

Numéro d’ordre de la fiche / / / /

Date de l’interview / / 2018 (JJ /MM/AA)

Noms de l’enquêteur

Tel : 6……………………………….

Commune 1-Mora 2-Waza 3-Logone Birni

Nom du village

Etude d’identification des organisations de producteurs et des ménages exerçant des activités
agricoles et pastorales dans les commune Mora, Waza et Logone Birni dans la région de
l’Extrême Nord du Cameroun

S1 : Identification de l’enquêté

S1Q0 Nom de l’enquêté

S1Q1 Statut 1- Réfugié 2- Déplacé 3- Habitant de la localité

S1Q2 Statut matrimonial 1-Marié(e) 2-Célibataire 3-Veuf(ve)

S1Q3 Sexe 1= M, 2=F

S1Q4 Age
S1Q5 Ethnie

S1Q6 Religion 1= musulmane, 2= chrétienne,


3= animiste
S1Q7 Village

S1Q8 Nombre d’enfants vivant dans le


ménage

S1Q9 Nombre d’enfants en âge de travailler


(>12ans)
S1Q10 Niveau d’étude du chef de ménage 1- N’a pas été à l’école
2- Ecole coranique
3- Primaire
4- Secondaire
5- Universitaire

Page 1 sur 7
S2 : Activités du ménage

S2Q0 Activité principale …………………………………………..

S2Q1 Activités Secondaires ……………………………………………


……………………………………………
Attention !!! (prendre en compte tout ce qui lui ……………………………………………
procure de l’argent) ……………………………………………

S2Q2 Activité Agriculture Elevage Pêche Commerce Autres à préciser


Individu
Chef de ménage
(en % de temps)
Mère de famille
(en % de temps)
Autres membres
actifs (en % de
temps)

S3 : Situation foncière de l’enquêté

S3Q0 Superficie totale disponible du ménage (en hectare)

S3Q1 Superficie réellement exploitée (en hectare)

S3Q2 Le ménage est-il propriétaire de son terrain ? 1= oui, 2= non


Si oui passez à la section suivante
S3Q3 Si non sous quelle forme il l’exploite 1=métayage, 2= fermage, 3= don

S4. Production végétale


S4Q0
Pouvez vous nous donnez la superficie des terres, production moyenne par an (t), quantité de semence utilisé
(kg), quantité d’engrais (kg/ha), quantité autoconsommée(kg), quantité stockée (kg), quantité vendue (Kg)
de cultures suivantes que vous exploiter habituellement ? (ne renseigner une ligne que lorsque l’enquêté pratique cette
culture)

Superficie Rendement Quantité Quantité et Quantité Quantité Quantité


(ha) (qx/ha) semences type autoconsom stockée Vendue
Production
Culture (Kg/ha) d’engrais mée (en Kg) (en Kg)
(par an)
(kg/ha) (en Kg)

Riz
Tomate
Carotte
Laitue et
légume
Sorgho SP
Sorgho SS

Page 2 sur 7
Oignon
Autres (à
spécifier)

S4Q1 pouvez-vous nous donner l’inventaire des équipements agricole dont vous disposez ?
Matériel Nombre Date Coût d’acquisition Lieu d’acquisition Fonctionnalité Etat
d’acquisition Oui (1) très bon
Non (2) bon
(3) acceptable
(4) mauvais
(5) Très mauvais

Tracteurs
Charrettes
Semoirs
Houes
Motopompe
Arrosoir
Petit matériel
Autres à
spécifier

S5 : Production animale

S5Q0 Le ménage pratique-t-il l’élevage ? 1= oui, 2= non

(Si non aller à la section suivante)

S5Q1 : Quel(s) est/sont le(s) espèce(s) élevés ? (ne renseigner une ligne que si l’espèce est élevé par le ménage)
Charges Nombre valeur de la vente Difficultés rencontrées dans l’élevage
Nombre
  Espèce (têtes)
(dépenses) de têtes
par an vendus
Bovins
(vaches)
Caprins
(chèvre)
Ovins (mouton)

Porcins (porc)
Volaille (basse-
cour)
Asins (Ane)
Equin
(chevaux)
Autre à spécifier
………………
…………

Page 3 sur 7
S5Q2 Quel est le mode principal
d’alimentation de votre cheptel ? 1= le paccage,
2= le parcours
3 cultures forragères

S6 : Activité de pêche

S6Q0 Pratiquez-vous la pêche ? 1= oui, 2= non

S6Q1 Sous quelle forme ? ……………………………………………


……………………………………………
S6Q2 Matériels utilisés pour la pêche ……………………………………………
………………………………
S6Q3 Quel est la quantité totale de poisson que
vous vendez par an ?

S6Q4 Quel est le revenu annuel que vous tirez de


la vente de poisson par an ?

S6Q5 Etes-vous satisfait du résultat obtenu de 1= Faiblement satisfait, 2= Moyennement satisfait,


cette activité ? 3=Très satisfait

S7 : Emploi de la main d’œuvre

S7Q0 Le ménage emploi-t-il de la main d’œuvre 1= oui, 2= non


extérieur ?
S7Q1 Si oui pour quelles activités

Activités Nombre moyen de Nombre de jour de Prix unitaire de laa


personnes utilisés travail main d’œuvre

S7Q2 Sinon pourquoi ? ....................................................................


……………………………………………
S7Q3 Quelle est la période de l’année où la
demande en main d’œuvre est le plus élevé ?

S7Q4 Quelle est la provenance de la main d’œuvre …………………………………………………….


…………………………………………………….
employé ?

S8 : consommation, commercialisation des produits maraichers, revenus et dépenses du ménage

Page 4 sur 7
S8Q0 Consommez-vous des produits maraichers 1= oui, 2= non
dans votre ménage ?

S8Q1 Si oui lesquels ? |__|__|__|__|

1=Tomate, 2=Oignon, 3= légume Européen (laitue, carotte,


aubergine, choux) 4= légume locale (Foleré, gombo, etc….),
5=Riz, 6=Sorgho SS 7=Sorgho SP 8=Autres
(Classer par ordre de préférence)
S8Q2 Si oui, d’où vous viennent-ils ? 1= autoproduction, 2= achat, 3=don

S8Q3 Sous quelle forme est conservé votre 1=séchage, 2=Sous forme de paddy,
produit ?
3=Décortiqué, 4=Sous forme de concentré

S8Q4 Sinon pourquoi ? …………………………………………………….


……………………………………………………
S8Q5 Si c’est acheté, sur quel marché ? 1=marché local, 2=village voisin ,3= autres
(Préciser le nom du marché)…………………………………..
S8Q6 Lieu de commercialisation des produits

S8Q7 Lieu d’achat des intrants agricole (Préciser le


nom de la localité et celui du marché)

S8Q8 Vos produits subissent-il une transformation 1= oui, 2= non


avant la commercialisation ?

S8Q9 Existe-il des grossistes des produits 1= oui, 2= non


maraichers dans votre village ?
S8Q10 Y a-t-il des machines à décortiquer le riz 1= oui, 2= non
dans votre village ?

S8Q11 Si oui ces machines vous donnent-elle 1= Faiblement, 2= Moyennement,


satisfaction ? 3=Très satisfait

S8Q1 : Classez nous par ordre d’importance les sources de revenu de votre ménage

Source de Classer par ordre d’importance


revenu 1 à 3 (1= très important, 2 peu important et 3 pas du tout Montant si possible
important)
Salaire
Agriculture
Foresterie
Elevage
Pêche
Transferts
Transport
Autre (spécifier)
S8Q9 pouvez-vous nous donner les montants dépensés en 2018 dans les postes suivants ?

Page 5 sur 7
(ne prendre en compte que les postes de dépenses utilisés par le ménage)

Rubriques Dépense /an (année 2018)


Nourriture & besoins personnels divers (alimentation, lessive, savon, etc.)
Transport
Education (frais de scolarisation, fournitures, cotisations, etc.)
Habillement ordinaires et festifs
Energies et éclairage (lampe tempête, gaz butane, etc.)
Téléphone (achat de crédit)
Eau (transport, paiement et cotisations forage, coûts de pompage et alimentation bétail)
Santé (transport malades, ordonnances, hospitalisation, restauration)
Equipements ou investissements (achats de meubles, de matériels divers, motos…)
Loyer
Dépenses agricoles (engrais, pesticides, labour, désherbage, etc.)
Dépenses pastorales (surveillance du bétail)
Dépenses de construction ou de réhabilitation de bâtiments
Autre (spécifier)
……………………………………………………………………………..

S9: Vie associative du ménage

S9Q0 Votre ménage appartient-il à une association 1= oui, 2= non


quelconque ?
S9Q1 Si oui quelle est la nature de cette 1= GIC, 2=Coopérative, 3=tontine, 4=autres à
association ? préciser

S9Q2 Si oui êtes-vous adhérant ou membre actif ?


(membre du bureau)
S9Q3 Sinon pourquoi ? ……………………………………………………………
………………………………………………………….
S9Q4 Est-ce que vous désirez être dans une 1= oui, 2= non
association ?
S9Q5 Si oui qu’est-ce qui vous a empêché avant ? ……………………………………………………..
……………………………………………………
S10 : Votre ménage a-t-il eu à faire recours à des stratégies d’adaptation pour faire face à ses besoins
en nourriture ?
(Si la personne répond non, on passe directement à la question suivante)
S10Q1 Se rabattre sur les aliments non préférés et/ou 1= oui, 2= non
moins chers
S10Q2 Emprunter de la nourriture ou compter sur 1= oui, 2= non
l’aide d’amis ou des parents
S10Q3 Limiter la taille des repas 1= oui, 2= non

S10Q4 Limiter la consommation des adules pour que 1= oui, 2= non


les petits enfants puissent manger
S10Q5 Réduire le nombre de repas consommés en une 1= oui, 2= non
journée
S10Q6 Passer une journée entière sans manger ? 1= oui, 2= non

S10Q7 Vente des biens ménagers (radio, fourniture, 1= oui, 2= non


réfrigérateur, téléviseur, bijoux, etc.

Page 6 sur 7
S10Q8 Réduction des dépenses non alimentaires sur 1= oui, 2= non
les dépenses de santé/médicaments et
d’éducation
S10Q9 Vente des biens de production ou les moyens 1= oui, 2= non
de transport (machine à coudre, brouette,
bicyclette, car, etc.)
S10Q10 Utilisation de l’épargne 1= oui, 2= non

S10Q11 Emprunt de l’argent/nourriture d’une structure 1= oui, 2= non


formelle/banque
S10Q12 Vente maison et champs 1= oui, 2= non

S10Q13 Retrait des enfants de l’école 1= oui, 2= non

S10Q14 Vente des animaux (femelles) 1= oui, 2= non

S10Q15 Quémander 1= oui, 2= non

S10Q16 Vente des animaux (non-productifs) 1= oui, 2= non

S10Q*17 Se rabattre sur les aliments non préférés et/ou 1= oui, 2= non
moins chers
S10Q18 Emprunter de la nourriture ou compter sur 1= oui, 2= non
l’aide d’amis ou des parents
S10Q19 Limiter la taille des repas 1= oui, 2= non

S10Q20 Limiter la consommation des adules pour que 1= oui, 2= non


les petits enfants puissent manger

S11 : Changement climatique


S11Q1 Comment vous-vous organisez pour faire face aux pénuries d’eau ?

S11Q2 Quelles stratégies adoptez-vous lors de la baisse de la productivité de votre exploitation ?

Page 7 sur 7

Vous aimerez peut-être aussi