INSPECTORATUL ȘCOLAR JUDEȚEAN ILFOV

Olimpiada de limba franceză

Etapa locală
20 Februarie 2016
Clasa a XI-a

I Înțelegerea textului 25 puncte

Lisez le texte suivant et résolvez les exercices:
Comment gagner la confiance de mes parents ?
Ce que tu peux faire
Réfléchis à ton comportement et demande-toi si tes parents ont des raisons de ne pas te faire
confiance. Devenir un adulte à qui l’on fait confiance, c’est comme monter un escalier : ça se fait pas à
pas au cours de l’adolescence.
Premièrement, détermine le domaine dans lequel tu as perdu la confiance de tes parents, au moins en
partie :
 rentrer à l’heure convenue
 tenir mes promesses
 être ponctuel
 bien gérer mon argent
 finir mes tâches ménagères
 me lever sans qu’on me tire du lit
 tenir ma chambre propre
 dire la vérité
 utiliser raisonnablement le téléphone ou l’ordinateur
 admettre mes erreurs et m’excuser
 autre

Deuxièmement, prends une résolution. Pourquoi ne pas te fixer l’objectif de te montrer digne de
confiance dans les domaines que tu viens de repérer ? Suis ce conseil: « Rejete[z] la vieille
personnalité qui correspond à votre conduite passée » Avec le temps, tout le monde — tes parents y
compris — verra tes progrès
Troisièmement, parle à tes parents de ta résolution. Au lieu de te plaindre qu’ils ne te font pas assez
confiance, demande-leur respectueusement ce que tu devrais faire pour gagner leur confiance.
Attention ! Ne t’attends pas à ce que tes parents te donnent tout de suite plus de liberté. Ils voudront
sûrement d’abord s’assurer que tu tiens tes promesses. Saisis l’occasion pour te montrer fiable. Sans
doute que, petit à petit, ils t’accorderont davantage de confiance et de liberté. Beverly en sait quelque
chose : « C’est beaucoup plus dur de gagner la confiance que de la perdre. J’y arrive maintenant, et ça
vaut le coup. »
Conclusion : Plus tu es digne de confiance, plus tu as de chances qu’on te fasse confiance.

C1 Cochez la bonne case: (5p)

1 Il faut prendre une résolution après: a) avoir réfléchi b) avoir trouvé la cause de la manque
de confiance c) avoir dit la vérité
2 Pour gagner la confiance des parents, il faut qu'on en soit: a) modeste b) digne c) calme

C2 Cochez la bonne réponse: (5p)

1 Il faut toujours parler à ses parents: a) oui b) non
2 On doit se montrer digne de confiance: a) oui b) non
 INSPECTORATUL ȘCOLAR JUDEȚEAN ILFOV

C3 Vrai ou faux? Cochez la bonne réponse et justifiez-la par un fragment du texte: (8p)
Vrai Faux
1 On commence à devenir adulte pendant l'adolescence.
Justification ……………………………………………………………………………………………………
2 Pour devenir digne de confiance, il ne faut pas changer de personnalité.
Justification ……………………………………………………………………………………………………
3 On recommande de mentir parfois, dans des situations spéciales.
Justification ……………………………………………………………………………………………………
4 On doit gagner la confiance des parents.
Justification ……………………………………………………………………………………………………

C4 Résumez le paragraphe souligné du texte. (20-25 mots) (7p.)

II Structuri lingvistice 20 puncte

G1 Trouvez dans le texte les antonymes des mots sale et future. Mettez-les dans des phrases. (5p.)

G2 Transposez au discours direct: (5p)

Jean affirme que mon cousin est très agité et qu'il doit se calmer.
Les professeurs disent que notre classe est la meilleure.

G3 Reformulez ces phrases à l'aide de l'infinitif passé: (5p.)

Je crois que j'ai oublié ma montre à la maison.
Marc est sorti après qu'il a fait son devoir.

G4 Complétez le texte par des expressions employées pour décrire des personnes (5p.):

Je vous présente mon collègue, Georges. Il est …………………………….., maigre. Ses cheveux sont
……………………., ……………………………….. Il a les yeux ……………………………….. et ……………………….. Sa
bouche est …………………………. Et ………………………….. Il porte ……………………………………. Sa principale
qualité est ………………………………. Je trouve qu'il a aussi un grand défaut: il est ……………………………..
Mais c'est mon collègue et je l'accepte tel qu'il est.

G5 Mettez les phrases en ordre (5p.):

A Il faut être digne de confiance.
B On doit prendre une résolution.
C Il est indispensable d'identifier la source du manque de confiance.
D Vous devez réfléchir à votre comportement.
E C'est difficile de regagner la confiance.

III Exprimare scrisă 50 puncte

Comment peut-on combattre la pollution? (200-220 mots)

Toate subiectele sunt obligatorii.

Timp de lucru - 3 ore.
Nu se acordă punctaj din oficiu
 INSPECTORATUL ȘCOLAR JUDEȚEAN ILFOV

Olimpiada de limba franceză

Etapa locală
20 Februarie 2016
Clasa a XI-a
Barem de corectare şi evaluare

I Compréhension 25 p.
C1 2 x 2.5p. 1a 2b
C2 2 x 2.5p. 1a 2b
C3 4 x 2p. 1 vrai 2 faux 3 faux 4 vrai
C4 7p. – redarea sensului – 2 puncte
- tipul de text, formatul – 2puncte
- folosirea relatorilor adecvaţi – 1 punct
- corectitudine gramaticală şi lexicală – 3 puncte

II Structures linguistiques 25 p.
G1 2 x 2.5p. propre, passée
G2 2 x 2.5p.
G3 2 x 2.5p. avoir oublié, après avoir fait
G4 10 x 0.5p.
G5 5 x 1p. DCBEA
III Expression écrite - 50p.

Se evaluează capacitatea de exprimare în scris.

- respectarea cerinţei (încadrarea în subiect, numărul de rânduri) = 5.00p

- coerenţa şi logica exprimării = 10.00p

- adecvarea vocabularului = 10.00p

- corectitudinea gramaticală = 10.00p

- corectitudinea ortografiei şi punctuaţiei = 10.00p

- originalitate = 5.00p
INSPECTORATUL ȘCOLAR JUDEȚEAN ILFOV