Vous êtes sur la page 1sur 26

c

c
c
cc
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
  c  cc
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c

c c
c
 c   c
 c    c
  cc
 c
c
c
c
c
c
c
cc
c
c
c
c
c
c
c
c
c
  c  cc
c
c
c
c

c c!"#$%&c''c
c
c
c

 c

c c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c

c c
c
 c   c
 c    c
  cc
 c
c
c

c
c
c
c
c
c

c
c

| | c
c
c
c
&c 'c ($)*$ &+ c +c ( c ,# c *&c $&- (+$)#$%&c  c #"c '(c ". ((c $&&c (*c
+ &#$%&c 'c #'$ &+ c /c'c "& c ! #+$-c #"c ( c &+ )c'c$&!"#$%&c  c "c 0* c
( c- 1c'c ''(c #$$'c
c
&c +c ". (c (c c "*/c $".+&+ c *&c * &c + &#$%&c 'c #'$ &+ 2c /c 0* c  c (+c
 . & c 'c!*&#$&"$ &+c c*&c)&$1#$%&3c &c'c#+*'$c( c+$ & &c &c#* &+c 'c
 .+" &+c  c ( -$#$c 'c #'$ &+ 2c "$ &+(c 0* c '(c - &+(c (&c 'c #&*&+c  c
#+$-$ (c0* c."* - &c'c#".c c*&c.*#+cc*&c( -$#$c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c

›|| | c
c
c
c
c  '$1#$%&c  c (+c $&- (+$)#$%&c (c #&c 'c !$&c  c #&# c /c "& c *&c  c '(c
 '#$& (c"4(c$".+&+ (c/c (c 'c#%"c  c( c'c+ &#$%&c'c#'$ &+ c#"c &+ )c
*&c$&!"#$%&c ! #+$-cc ((c. (&(c0* c& # ($+&c( c$ &+(c &c + "$&c
(*&+c(c.c (c0* c&(c, "(c$$)$cc*&c ". (c#&c 'c!$&c c!$&1cc$#,(c
#&#$"$ &+(c0* c" c( 4&c c"*#,c*+$'$c#*&c" c &#* &+ c'&c#"c

 cc c  c   c/c" c. "$+$4c$&# " &+c'(cc


#&# .+(c /c #&#$"$ &+(c 0*$$(c &c 'c 4 c /c !+' # 4c &* (+c 0* ,# c
''c
c
(c$".+&+ c0* c+(c'(c ". ((c.'$0* c*&c%.+$"c (''c c'(c#+$-$ (c
'c( -$#$c'c#'$ &+ c.c(5c+ & c*&c 6# ' &+ c (*'+cc'c,c c(+$(!# c'(c
& # ($ (c 'c#'$ &+ c/c(*c.($#$&"$ &+c &c 'c"$("c4"$+c c'c ". ($'cc
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c


› |  c
c
c
c

› | c   c
c
 '$1c c +-7(c  c .+ (c $'$)4!$#(c *&c $&- (+$)#$%&c $ ##$&c 'c
#&#$"$ &+c++'c c+ &#$%&c'c#'$ &+ c &c+c#+$-$c #&%"$#c
c
c
c

› | c  | c
c
8c  &+$!$#c 'c#&# .+c c#'$ &+ c
8c  #&# c'(c$!  &+ (c##+ 5(+$#(c c'(c#'$ &+ (c
8c &'$1c'(c!*&" &+(c c'c+ &#$%&c'c.*'$#c
8c  #&# c'(c$!  &+ (c (++ )$(c.c'c* &c (#*#,c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c

a c |c

c  ||c c  | c c|  c

c
c
cc ($".' " &+ c c c c (c 'c ( -$#$c 0* c ..#$&c *&c ". (c .c
 '#$&( c#&c(*(c#'$ &+ (c
c(c 'c#&*&+c c#+$-$ (c$&+  '#$&(c0* c! # c*&c(*"$&$(+c
#&c 'c!$&c c0* c 'c#'$ &+ c+ &)c 'c.*#+c &c 'c"" &+c/c'*)c #*c/c( c
( )* c*&c*(c# #+c 'c"$("c'c( -$#$c'c#'$ &+ c (c*&c.+ &+ c, "$ &+c c
" # c c++c c*&c, "$ &+c0* c.*  c( c"*/c !$#1c &c*&c)&$1#$%&c
($c (c *+$'$1c  c !"c  #*2c .c ''c ( c   &c ( )*$c #$ +(c .'5+$#(c
$&(+$+*#$&' (c
ccc
c(c9&c#&# .+c c+:c/c9*&c!"c c,# c'(c#((:c0* c#". + cc+c'c
)&$1#$%&2c +&+c &c 'c !"c  c + & c c '(c '$ &+ (c ;0* c &(c #".&c /c &(c
. "$+ &c ( c -$' (<c #"c &c 'c !"c  c + & c c '(c '$ &+ (c &+ &(2c $- ((c
4 (c c&* (+c..$c ". (c
c
c
c
c|  c
c
"c  c- c'c#'$ &+ c
'c 76$+c  c *&c ". (c  . & c !*&" &+'" &+ c  c 'c  "&c  c (*(c #'$ &+ (c
.* (c ''(c(&c'(c.+)&$(+(c.$&#$.' (c/c 'c!#+c"4(c$".+&+ c0* c$&+ -$ & &c
&c 'c* )c c'(c& )#$(c
c
$c 'c ". (c &c (+$(!# c '(c & # ($ (c /c  ( (c  c (*(c #'$ &+ (c + &4c *&c
6$(+ &#$c "*/c #+c
(c '(c (!* 1(c   &c (+c $ &+(c ,#$c 'c #'$ &+ 2c
.0* c 7'c (c 'c -  c $".*'(c  c +(c '(c #+$-$ (c  c 'c ". (c c &c
($- c 0* c 'c .*#+c c 'c ( -$#$c ( &c c* &c #'$2c c. #$c #". +$+$-cc (+7c
$ &c . ( &+2c ($c &c 6$(+ &c #". (cc
c
'c" #c/c&c( c( " c &c&c'c c'(c=(c.((2c0* c c+&c. -$($' c/c
&+ &$' c c . #*.#$%&c c .*#$c "4(c /c " 2c .0* c ,5c (*!$#$ &+ c
 "&c.c+ & cc
c
>/c'c($+*#$%&c,c#"$c &c!"c"4+$#cc. ($%&c c'c! +c c$ & (c/c
( -$#$(c/c'c(+*#$%&c c'(c" #(c'$)cc'(c ". ((c c$(+$&+(c( #+ (c/c
+"=(cc. &(c/c#+*c#&c#$+ $(c$(+$&+(c.c#.+c/c + & cc ((c?#'$ &+ (c
(#*$$1(?c0* c&c"&+$ & &c?' '+?c&$c#&c'(c"#(c&$c#&c'(c ". ((cc
c
c
*#,(c ". &  (c$&($(+ &c &c0* c'c 6. $ &#$c.*  c( c.'$#' cc#*'0*$ c
($+*#$%&c /c ( c &c #* &+c + c 0* c (*c ". (c &c (+4c (*!$ &c *&c  # ($%&c
.( 2c ($&c 0* c (+4&c 0* &c !* c  'c & )#$cc
c
'c.$&#$.'c +$-c c+c ". ($c (c#&# c/c &+ & c+&c$ &cc'(c#'$ &+ (2c
0* c 'c.*#+cc( -$#$c.* c( c !$&$c/c*(+cc(*(c& # ($ (c.c. c
(+$(!# 'cc
c
c
5c#$(c++c c &#&+c*&c (#$.#$%&c".'$c/c. #$(c 'c#&# .+c?#'$ &+ ?c
 c . "(c 'c *&c '$(+c &*" &c '(c (. #+(c ( &#$' (c 0* c .*  &c
##+ $1c ( c#&# .+cc
c
c
c
c

 c|  c
c
(c'c. (&c"4(c$".+&+ c c&* (+c& )#$cc
c . & c c&(+(2c&(+(c . & "(c c7'cc
(c (+4c#".&c*&c.*#+cc( -$#$c/c&c,#$7&&(c*&c!-cc
(c 'c..%($+c c&* (+c+2c&c*&c$&+ *.#$%&c'c"$("cc
(c*&c( c,*"&c c#& c/c,* (c#&c( &+$"$ &+(c/c "#$& (c;#"c*&<2c/c&c
*&c!5c (+5(+$#cc
(c'c.+ c"4(c$".+&+ c c&* (+c& )#$c/c&c')*$ &c &c'c"$("cc
(c *&c . (&c 0* c &(c + c (*(c & # ($ (c /c  ( (c /c (c &* (+c "$($%&c
(+$(!# 'cc
(c"  # c 'c++c"4(c#$'c/c+ &+c0* c' c. "(c$&cc
(c')*$ &cc0*$ &c  "(c#".'# c/c&c')*$ &c#&c0*$ &c$(#*+$cc#&!&+cc
(c'c!* &+ c c-$c c (+ c& )#$c/c c#*'0*$ c+cc
'c#'$ &+ c (c&* (+c ! c/c&* (+c1%&c c( c#"c ". ($(c@c
&# c'c#'$ &+ c
c ". ($c   c  (.& c . )*&+(c +' (c #"c Ac 0*7c " c 'c
+ &#$%&c c "$(c #'$ &+ (B2c A%"c ,# 'B2c A&c 0*$7&B2c A c + 4&c - &+(c c
 (- &+(c ((c#"$(Bc
(+(c $&+ )&+ (c &#* &+&c  (.* (+c c $$c &c 'c #".+"$ &+c  c '(c
#&(*"$ (2c0* c #$ &c$&!'* &#$c  c'(c" $(c  c #"*&$##$%&c .c "$!$#c
(*(c,4$+(c c#".c#&c"*#,c.$ 1c;(c c$(+$&+(c" $(c c.)2c &+ )c
c"$#$'$2c#".(c.c&+ & +2c +#<c
c +c .+ 2c 'c #&(*"$c /c ?&c ' c - & &?c &c ($&c 0* c 7'c  #$ c /c 6$) c
'$ " &+ c%& 2c0*72c#%"c/c#*4&+c#".c c,4c'' )c.c 'c. 0* =c/c
" $&c ". ($c'c ,c  c . )*&+( c#((c #"c A /c #&(#$ &+ c  c (+Bc
A*7c,)c.c0* c'(c#&(*"$ (c?" c '$&cc"$?Bc
$c *&c  c ($".' " &+ c 'c .* +c  'c '#'c /c (. c c 0* c - &)&c '(c #'$ &+ (2c
A &4&cc#"." BcA )*$4&c-$&$ &BcAc0*7c  5&c,# 'BcAc0*7c
&c c 'c #". + &#$Bc A c '#&14c #&c 'c 0* c ,/c ,)c .c # # Bc ACc .c
(*($(+$Bc
')*$ &c ' c .*  c . )*&+c Ac - & c c ' c #".&B2c A%"c #&(+*/ c (*(c
$&) ((c $$(B2c A&# c ?c !&?c c (*(c #'$ &+ (B2c A%"c ( c &+ c  c (*(c
& # ($ (c/c0* c,# c.c(+$(!# '(Bc
(+(c /c +(c "*#,(c  !' 6$& (c (&c '(c 0* c &(c . "$+ &c #&# c c &* (+(c
#'$ &+ (2c# c-'2c" c'c#'$c 'c( -$#$2c')c!$ '$2c# # 2c +#cc
Ac0*7c( c.$  &c'(c#'$ &+ (Bcc
&c .$" c '*)c   "(c #&# c 0* c  0*$  c *&c #'$ &+ c  c &* (+c ". (c 'c
($)*$ &+ c'$(+c &*" c*&c( $ c c-' (c. #$(c.c'(c#&(*"$ (cc'c
,c  c  '$1c *&c #".c  &( "(c .c *&c "" &+c &c &(+(c "$("(2c
#*.&c 'c'c c#&(*"$ (2c.c- $!$#c($c (+"(cc&c c#* c#&c'(c
"$("(cc
A*7c*(#c+ & c 'c#'$ &+ c#*&c#".Bcc
&c. #$c1&' cc
&c #*c#'$c.c'c0* c.)cc
&c+ &#$%&c"' c/c. (&'$1cc
&c* &c( -$#$c c &+ )cc"$#$'$cc
&c ,$c #%"c .c $c c #".c ;#$c c + & c $ +c +"$7&c 'c !$&c  c
( "&<cc
$ +c.6$"$c) )4!$#2c($c!* c.($' cc
($$'$c c#".cc#7$+c;+ +cc#, 0* (<cc
&c1&' c-$ c c! +2c;"#(c.#c#&#$(c*&+cc'(c'5  (<cc
&c'#'c#%"c/c'$".$cc
(+(c(&c'(c-' (c"4(c$".+&+ (c0* c*&c. 0* =c ". ($c  c.$-$' )$cc
'c ,c  c &! &+c '(c 7.#(c  c #$($(c /c (*. '(c #&c 76$+c c &c ($- &c '(c
?-$- 1(?cc?.$#5(?c 'c+$.c? 'c#'$ &+ c&c( c&c/c&c( c-ccc#* &+?2cc'c
!'+c  c #&+'c &c #$ +(c #+$+* (c  c ".' (c /c ..$ +$c #&c ')*&c
"&$! (+#$%&c c?( $?c,#$c 'c#'$ &+ c
&c #'$ &+ c ( c ($ &+ c $&(+$(! #,c #*&c &c  #$ c 'c + &#$%&c  #*c /c  "4(c
6. $" &+c *&c #". &($' c (+c  c $&#"$c (+c 'c '' -c c . )*&+( c
A" c0* BcAc&c-* '-Bc
')*&(c (+*$(c0* c( c '$1&c( c 'c.+$#*'c( ='&cc
'c*&cDcEc c'(c. #$& (c c*&c& )#$c+ "$&&c &c*&c0* cc
'c Fc Ec $#$&'c ( c 0* c .c -5(c $&!"' (2c .c  ".'c 'c #c c #2c 0* c
.*  c( c!+'c.c*&c& )#$cc
c
&cDcEc$#$&'c&c( c0* 4c&*&#2c. c (+4c( )*c c+ & c"+$-(c(*!$#$ &+ (c
.c.+ (+cc
c
c ( )*2c (c 0* c &$&)*&c  c '(c + (c )*.(c -'- 4c c #".c &c (c !$"c /c
 "4(c$&*#$4cc"*#,(c.c0* c#". &c &c+c'c
'c($)*$ &+ c#*c"* (+c+(c.c "4(c - ' (cc
c
Ac0*7c( c.$  &c'(c#'$ &+ (Bcc
c
cEc0* c( c"*  &cc
DcEc0* c( c"*&cc+c.+ cc
FcEc0* c( c,# &c"$)(c c+(cc
cEcc'(c. #$(c(c c'c#". + &#$cc
cEcc'c"'c#'$c c'(c.*#+(G( -$#$(cc
HIcEcc'c$&$!  &#$c/c'c"'c+ &#$%&c 'c. (&'c c- &+(c/c( -$#$2c
- &  (2c(*. -$( (2c)  &+ (2c+ ' !&$(+(2c( # +$(2c (.#,&+ (2c
 .+$ (2c# (c/c+(c &c#&+#+c#&c#'$ &+ (cc
"c ( c .*  c . #$c 'c .' "c # &+'c &c (+4c ('" &+ c &c 'c  *c 0* c
+ & "(c#&c'(c&#(2c'(c$".* (+(c+((2c$!$#*'+ (c#&c'(c.-  (c*c
+(c #* (+$& (c 0* c &(c . #*.&c c $$c ? 'c !&c  c'c #* (+$%&c .(c ($ ". c
.c'c+ &#$%&c/c(+$(!##$%&c 'c#'$ &+ ?c
c $'*(+c "4(c &c  +'' c ( c (+ c + "c ( c "* (+c 'c #*c ($)*$ &+ 2c #"c
 (*'+c c*&c &#* (+c '$1c &ccc
$&#$.' (c#*((c c$&(+$(!##$%&c 'c'$ &+ cc
8cc'c( -$#$c( c$&c &c*&c!"c.#c.! ($&'cc c Ecc
8cc?> c($c++c#"c*&c +2c&c#"c*&c. (&cc c Ecc
8cc'c( -$#$c&c,c($c ! #+*c# #+" &+ c'c.$" c- 1cc c Ecc
8cc'c( -$#$c( c. (+%c &c!"c$&#". + &+ c#&c.7($"(c (*'+(cc Ic Ecc
8ccc($+*#$%&c ". %c (.*7(c 'c( -$#$cc Jc Eccccc
8cc?> c($c++c#&c"*/c"'c *##$%&?cc Hc Ecc
8cc'c( -$#$c&c( c. (+%c &c 'c.'1c. -$(+cc c Ecc
8cc'c. #$c.)c!* c"/c0* c 'c0* c( c.#+%c'c.$&#$.$cc c Ecc
8cc+(c#*((c" & (cc
c
DcEcc
c
c
c
"c ( c ( -c 'c Dc Ec  c #((c  c "'c + &#$%&c ( c   c c . 0* =(c #*((c
" & (c(c #$c0* c (+(c#*((c+$ & &c*&c!* + c. (c '+$-c0* c,# &cc 'c
&$- 'c  c #'$c  'c ( -$#$3c *&0* c .c +c 'c ( c #&+' &c '(c #$&#c #*((c
,$+*' (c c.' "(c/c0* c . ( &+&c 'cIcEc 'c++'c
c 'c +&+2c (c "*/c $".+&+ c 0* c &c *&c & )#$c ( c .'&$!$0* &c /c $( = &c
#*$(" &+ c +(c 0* ''(c + (c 0* c + &)&c0* c - c #&c 'c #&+#+c $ #+c c
$&$ #+c c'(c#'$ &+ (c
c
(c & # ($c $&(+*" &+c *&c ($(+ "c  c #.#$+#$%&c /c "+$-#$%&c 0* c $&-'*# c c
+c 'c. (&'c0* c$&+ -$ & c &c (+ c.# (c  c, c*&c#'c !$&$#$%&c c
+ (c /c  (.&($'$ (2c .c ,# c . -$($' (c '(c  (*'+(c /c  *#$c
#&(+&+ " &+ c 'c #&+$c  c #'$ &+ (c $&(+$(! #,(c 0* c 'c $("$&*#$%&c  c '(c
#(+(c .c 'c ?&c #'$?2c +$ & c #"c #&+.+$c *&c *" &+c  c '(c - &+(c /c 'c
!$ '$c c'(c#'$ &+ (c(+$(! #,(cc
c

 c   c a  cc c  ||c c a|c


c
$c +""(c #"c ( c  'c &4'$($(c 'c #".+"$ &+c  c '(c (*. " #(c c
,$. " #(2c 'c"+$-c c(*c76$+c#" #$'c (+4c &c'c#&# &+#$%&c c &" (c
#&+$ (c c.*#+(c &+c c*&c"$("c(*. !$#$ c. '&cc'(c. #$(c(c
.c+ c'c#&(*"$c
'c!*&" &+c #&%"$#c (+4c(*(+ &+c &c 'c')c c & !$#$(c.c'c'+c+(c c
+#$%&c  c (*(c +5#*'(2c &c (+' # c "4) & (c . 0* =(c  c *+$'$ (c .c
*" &+c (c - '#$c  c +#$%&c  c '(c .*#+(c /c ')c #&"5(c  c (#'c
.c'(c)& (c-'K" & (c c#".cc.*##$%&c..$c
c 0* c $".+c (c - & c 'c "/c #&+$c  c .*#+(c .($' 2c ($&c . #*.( c
 "($c0* c (c'c0* c( c- & c&$cc0*$ &c( c'c- & c
&c (+c'%)$#c#" #$'c'c0* c$".+c (c+c0* ''c0* c*" &+ c'(c#(+(c
$c ( c ,# c  "($c ,$&#.$7c &c '(c ( -$#$(c 'c #'$ &+ 2c (*(c #(+(c &c ) & 'c
+$ & &cc$&# " &+( c&+' " &+ c/c.$  &c#". +$+$-$c
( c'c. (. #+$-c 'c#'$ &+ 2c#".c &c (+(c# &+(c#" #$' (c+$ & c- &+(c
/c (- &+(c
 &+(cc
 #$(c(cc
".'$c-$ c c.*#+(c &c 'c"$("c (.#$c!5($#cc
 & (c)(+(c c#".cc
'/c c (+#$&"$ &+c..$cc
".(cc#7$+cc
(- &+(cc
".+&+ c'$"$+#$%&c &c( -$#$(c'c#'$ &+ cc
(. (&'$1#$%&c c0*$7&c#".cc
'c#&(*"$c( c &! &+cc*&c)%&'c& c( c 6,$ &c.*#+(c/c( c &#* &+c
&c'c'+ &+$-c?'c+"cc'c ?2c($&c#&(*'+c&$c( ("$ &+c')*&cc
&c (+(c )& (c # &+(c  c - &+(2c ) & '" &+ c &c "*#,(c *(c ,/c !'+c  c
"#(c'5  (cc
'c#'$ &+ c  c,# c#'(c.c.)2c. $ &c*&c+$ ".c-'$(cc
c ''2c')*&(c c'(c-' (c$!  &#$' (c"4(c$".+&+ (c0* c+$ & &c'(c"$#c/c
. 0* =(c ". ((2c ! &+ c c '(c )& (c #.#$& (2c (*. " #(2c
,$. " #(2c +#3c(&c'(c( -$#$(c/c'c+ &#$%&c. (&'$1c
>/c0* c*+$'$1c'(c-$' (c 'c"L +$&)c/c+c( cc
'c$( =c 'c.*#+G( -$#$cc
c 6,$$#$%&c/c(*(c"$'c-$&+ (cc
'c. #$c/c(*(c'+ &+$-(cc
c #"*&$##$%&2c (*(c " $(c /c .($$'$ (c ># c *&c*(c$&+ &($-c  c'c ( c  c
+(c#"c*&c, "$ &+c,$+*'cc
c#&! ##$%&c# +$-c/c$&4"$#c c-$$ (cc
+$'$1c!'' + 5c.c'' )c'c#'$ &+ c#&c."#$& (2c. "$(2c&(2c +#cc
*/c* &c. ( &#$c/c'+c$") &c. (&'cc
 &2c.'$$c/c)&$1#$%&c &c'(c!*&#$& (c 'c. (&'cc
*#,c##$%&c# +$-c &c'(c.*&+(c c- &+cc
*/c#*$c)4!$#c &c+c 'c'#'c c+ &#$%&c'c.K'$#cc
>/c0* c#&(*'+cc'(c#'$ &+ (c( c(*(c ( (c/c& # ($ (cc
+$#$.#$%&c/c)&$1#$%&c,$+*'c c - &+(cc

c  ||c
c
'c( -$#$c (c 'c#&*&+c c. (+#$& (c0* c 'c#'$ &+ c (. 2c "4(c 'c.*#+c
c( -$#$c4($#c
'c #".c  c *&c #".*+c (. c #$ +c &K" c  c . (+#$& (2c &+ (c
*&+ c /c  (.*7(c  c 'c #".c ..$" &+ c $#,c  "(+#$& (2c .* c  c 'c
"40*$&c #&c (*(c #".& &+ (2c ('*#$& (c !$&&#$ (2c  .#$& (c 4.$(2c
)&+5c.(+M- &+2c +#c
'c( -$#$c (c')c0* c-c"4(c''4c c'c"$'$c/c c'c) &+$' 1c'c( -$#$c (c
?*&c -'c ) )c .c 'c #'$ &+ ?2c /c &c ( c #".c 'c #'$ &+ c (c #c - 1c "4(c
6$) &+ c
c
&c'c. # .#$%&c c'c#'$c 'c( -$#$c$&!'*/ &c+"$7&c'(c(5"'(c0* c &c
'c.*#+cc
'c. (#c. # c"4(c! (#c#*&c( c'c. ( &+c( c*&c#"c c,$ 'cc
c(* ' c*1)c'c#". + &#$c c*&c"7$#c.c(*c('c c (. cc
'c. #$cc 6$) &#$c c#'$c*" &+c &c '#$%&c$ #+c#&c 'c. #$cc
*4&c 'c#'$ &+ c #$ c.#c$&!"#$%&c( c'c0* c-cc#".2c. #$ c0* c 'c
.*#+cc( -$#$c (c c" &c#'$cc
c'c) & 'c'(c. 0* =(c ". ((c&c (+4&c &c#&$#$& (c c)&c*&c+''c
#". +$+$-c (c &c '(c . #$(c &c (+ c * )c ($ ". c ,/c *&c #". +$c "4(c
. (c0* c.*  c,# 'c" c
'c . #$c .#(c - # (c #&(+$+*/ c *&c - &+c #". +$+$-c &#'*(c  ( c 'c
. (. #+$-c  'c  (''c + #&'%)$#2c #*&c ')*$ &c ')c ')c &- (2c 'c .#c
+$ ".c'c'#&1&c'(c "4(c
&c '(c .($$'$ (c  c $!  &#$#$%&2c 'c $ &+#$%&c 'c ( -$#$2c (c  #$c 'c ?( c
,# ?c (c'c0* c( c'' -c'c?.+ c 'c' %&?c
')*&(c  ".'cc
! # c*&c,$+#$%&c &c*&c,+ 'c&c#&($(+ c &c$(.& c c*&c#"c/c*&c=c
&#'*/ c +"$7&c 'c ( -$#$c  c  (+*&+ 2c 2c . (&'c  c  # .#$%&2c ( -$#$(c  c
 ( -(c.c$(+$&+(c+##$& (2c#"$(c c"& 2c +#cc
'c#+ c c. 'cc*&c#'$ &+ c  c (+c.+c'c+$.c c. (&2c0* c &c')*&(c
#((c . !$  c *&c + &#$%&c 4.$c /c &c ' (c )*(+c (. 2c +(c 0*$  &c (+c c 'c
"c /c *(#&c  "4(c .'# c /c  (#&(c & c 'c ( -$#$2c .c  ".'2c ( c
#".=c#&c*&c+1c c#!7cc
*$7&c #* c c *&c &#c &c *(#c  c *&c #7$+2c (. c *&c * &c + &#$%&c
#&!$ &#$'2c $&!"#$%&c $&(+&+4& c /c #".' +c ( c 'c . #$%&c c  '$12c
. -$($%&c c#"$(c/c'$)#$& (cc(+$(!# c.c0* c'* )c&c 6$(+&c?(. ((c
 ()' (?cc
c#"*&$##$%&c ( ". =c*&c.. 'c$".+&+5($"c &c 'c76$+c c*&c (++ )$c c
( -$#$c (c 'c - ,5#*'c $&$(. &(' c .c ".'$c 'c #'$ &+ '2c #&( )*$c ' '+2c
"+$-cc'(c ".' (c/c' (cc#&# c'(c&"(c c#'$c0* c  &c.& c
&c.4#+$#c
c #"*&$##$%&c (c 'c K&$#c !"c  c ,# c #&# c 'c - &+c  c 'c ". (c &c
 '#$%&c c (*(c #". +$ (c (c 'c 0* c . "$+ c #*.c *&c '*)c &c 'c " &+ c  c '(c
#&(*"$ (c;.($#$&"$ &+<c
c#".=5c c-$#$%&c' "&c*!+,&(c.c!$"c(*c?( c,# ?c &c#*&+c
c)&$1#$%&2c.*&+*'$c/c !$##$3c" $&+ c'c.*'$#$c"* (+cc(c+7#&$#(c
 '&+ c c*&c-$%&c#&c 'c+ 6+c?&c*!+,&(c 'c( -$#$c#"$ &1c"*#,c&+ (c c
(*c.$" c#%#+ '?c
c #"*&$##$%&c   c *(+( c c 'c ")&$+*c  'c ( -$#$c 0* c ( c $&c &c
." (c 0* c *" &+ c  (" (*" &+ c '(c 6. #++$-(c  'c #'$ &+ 2c .-#c
 # .#$%&c /c #&c ! #* &#$c 'c .7$c  'c "$("c #*&c &c ( c #*".' c
#" &+ cc
#+ 5(+$#(c 'c( -$#$cc
&+&)$' c&c( c.*  c+#2c( &+$2c (#*#,c/c' c&+ (c c'c#".c
&( .' c( c!$#c/c( c#&(*" c'c"$("c+$ ".cc
$' c  . & c  c 0*$7&2c #*4&2c #%"c /c %& c ( c ! # cc
  #  c c( c.*  c'"# &c
c

 | c c
|c
c

c . (&c0* c +c  &+c  c *&c ". (c /c +"c #&+#+c #&c 'c #'$ &+ 2c'c
"$("c. # c$ &+$!$#c#"c($c!* c'c)&$1#$%&c"$("c
(+5(+$#" &+ c (+4c #".c 0* c '(c #'$ &+ (c #".&c * &c ( -$#$c /c * &c
+ &#$%&c.c( c#'$c/c. #$c
$&c*&c* &c( -$#$c&c'#&12c($c 'c#'$ &+ c&c'c. #$ cc ''c (c& # ($c
+ & c &c#* &+c'(c($)*$ &+ (c(. #+(c0* c,# &cc'c+ &#$%&c'c.K'$#cc
+ (5c c.$  &c"*#,(c#'$ &+ (c($c 'c. (&'c0* c'(c+$ & c (c (#+7(c'c
#'$ &+ c ( c($ ". c( c$ &c #$$2c( &+$( c$".+&+ c/c0* c. #$c0* c*&c' c
(cK+$'cc
+ &#$%&c 4.$c c &$ c ' c )c (. c c ( &+$c 0* c ( c 'c $)&c $c '' )c *&c
#'$ &+ c /c (+"(c #*.(2c $$)$( c c 7'c &c !"c (&$ &+ c /c  #$' c ?(+7c #&c
*(+ c &c*&c"" &+?cc
&!$$'$c (c #'$ &+ c 0*$  &c 0* c (*c 6. $ &#$c  c #".c ( c 'c " &(c
$ ()(c .($' c (. &c &#&+c 'c 0* c *(#&c c 0* c ')*$ &c  (.&c c (*(c
. )*&+(c
"$7&c (. &c0* c($c( c' (c,c." +$c')2c (+c( c#*".'cc
+ &#$%&c . (&'c (c )c /c &(c ,# c ( &+$c $".+&+ (c 'c + &#$%&c
. (&'$1c (c$()*(+c( &+$c0* c("(c*&c&K" c&c!"c c. (&'$1c
'c( -$#$c (c''"c'c#'$ &+ c.c(*c&" cc
 (&'c $ &c $&!"c 'c #'$ &+ c (. c  #$$c  c '(c ".' (c &#)(c  c
$&c*&c( -$#$2c*&c$&!"#$%&c#".' +c/c( )*c (. #+c c'(c.*#+(c0* c
- & &cc
$".+5c 'c ++c #" #$'c #&c 'c #'$ &+ c &c   c ( c !5c /c $(+&+ 2c ($&c .c 'c
#&+$c (.& cc(*(c& # ($ (c#&c &+*($("c/c#$'$cc
c

 ca | | c  | c


c

c
c
*&c&(c #"*&$#"(c #&c ')*$ &c&c ('" &+ c "$+$"(c *&c " &( 2c +"$7&c
 #$$"(c *&c  (.* (+c /c &* -" &+ c #"*&$#"(c &+ c (c  (.* (+c
c ''c
( c '$1c#&c.'(2c) (+(2c. &("$ &+(c/c( &+$"$ &+(c
(c#"*&$##$& (c#". & c 'c#&*&+c c#+$-$ (c0* c( c (''&c#&c 'c
..%($+c  c $&!"c /c . (*$2c &c *&c  + "$&c ( &+$2c c '(c . (&(c 0* c
#&!"&c'(c" #(c +$-(c c'c ". (c
&c+7"$&(c) & ' (c. "(c)*.c(c+$.(c c#"*&$##$%&c
c
"*&$##$%&c- 'cc
(c'c0* c 6. ("(c" $&+ c 'c*(c c'c-1cc
'*c 'c #'$ &+ c #&c #'$ 1c (+c ,4c 0* c 'c #'$ &+ c ( c ($ &+c $ &- &$cc
c. #$((c c( c  &c*+$'$1c!( (c#"c?>7c'c0* c"4(c.* ?c'c#'$ &+ c&c
&+$ & c0* c (c?'c0* c"4(c. "(?cc
c
c"$+$c&$&)K&c +'' c*&c' c$)cc*&c#'$ &+ c0* c 'c.*#+c#* (+cNc23c
(c (c 'c 0* c 7'c (. c 0* c ' c # &c $c 6$(+ &c #)(c $#$&' (c ,/c 0* c
 #5( 'c.c&+$#$.c
cc
 &(c &+ (c  c ,'c *&+c "4(c ( ."(c # #c  'c #'$ &+ 2c " c 'c -"(c c
+ & c  &(c &c 'c 0* c ( c -c c  #$c &+ (c  c #" &1c c ,'c &(c 4c 'c
.($$'$c c+&("$+$c&* (+c" &( cc
"*&$##$%&c &c - 'c c #"*&$##$%&c (c "*#,c "4(c 0* c '(c .'(c 0* c
*+$'$1"(3c 7(+(2c &c  '$2c #&(+$+*/ &c *&c #&'c  '+$-" &+ c 7$'c c " &(c
$".#+&+ c.cc/c #$$c" &( (cc
&- (+$)#$& (c  #$ &+ (c  "* (+&c 0* c &c *&c $( +#$%&2c *&c #"*&$##$%&c
. (&'c&+ c*&c)*.c c$&$-$*(2c 'cFFcEc 'c$".#+c c+&("$($%&c( c#&# +c
c +-7(c  'c ' &)* c #.'c /c '(c ) (+(2c 'c DIc Ec '' )c " $&+ c 'c +&c  c -12c
# &#$2c +#c/c(%'c 'cJcE2cc+-7(c 'c#&+ &$c/c 'c($)&$!$#c c'(c.'(cc
c
+$'$# "(c 'c (&$(2c .(+*2c - (+$" &+2c ) (+(2c 0* c (&c  ".'(c  c 'c
#"*&$##$%&c&c- '2c.c#.$+'$1c'c(+$(!##$%&c 'c#'$ &+ cc
'c*(c 'c+ '7!&cc
&c  c'(c!"(c  c +"c #&+#+c #&c 'c#'$ &+ c (c " $&+ c 'c*(c  'c + '7!&c
(c "*/c $".+&+ c 'c !"c &c 0* c (+' # "(c 'c #"*&$##$%&c /c 'c +&c  c 'c
#&- (#$%&c&+ (c c$&$#$c 'c++"$ &+c 'c+ "2c 'c$4')c#&c'c. (&c0* c
(+4c 'c+c'c c'c'5& c  c$&$#$( c($)*$ &c (+(c.((c ' " &+' (cc
'*c'c$&+ '#*+cc
c 'c&" c c'c ". (c/c#)cc .+" &+cc
#$c&* (+c&" c;,'cO*'&c c
'<cc
! 1#"(c/*c;c  ".'c?A &c0*7c' c. "(c/*B<cc
&+ (c c+"c 'c*$#*'2c  c, c*&c$(.($#$%&c &+*($(+c c'c. (&c0* c
+$ & c * )c ( c   c (#*#,c #*$(" &+ c .c  (#*$c 0* c (c 'c 0* c
 ( c&* (+c$&+ '#*+cc
># c*&c. )*&+cc#&(*'+cc
6. (c*&c #$%&cc
># c*&c.'&+ cc
(c #$& (c 6. (&c 'c (#* c 'c#'$ &+ c0* c'(c*+$'$1c.c -$+cc$'+c
'c#".c(c #$& (c,/c0* c (.& '(c?&c$)&'(?2c++&c c ".' c
)*" &+(c 0* c '(c & *+'$# &c c "$&$"$# &cc
c
c* &c+ &#$%&c+ ' !%&$#c+$ & c*&c( $ c c 0*$($+(c0* c( c  &c#*".'$c.c
')c ( c +$-cc
". & c+(c'(c!*&#$& (c 'c+ '7!&cc
&+ (+c 'c+ '7!&c+&c.&+c( c.($' cc
&+ & c 'c"$#%!&c 'c # .+c'$& c! &+ cc'c#c/c,'c#&c#'$cc
-$+c'(c*$(c$&& # ($(cc
$ &+(c( c,'c.c+ '7!&2c&c  2c&c#" 2c&$c"(+$#c)"c c"(#cc
c,'c#&c+ # (c"$ &+(c( c (+4c+ &$ &c*&c''"cc
c  c. $c#&( &+$"$ &+c.c,# c (. c'c#'$ &+ cc
>/c0* c*+$'$1c 'c+%&c c (. c;> <c#*&c,)"(c (. cc*&c#'$ &+ cc
c  c 'c #'$ &+ c (. &c "*#,c +$ ".c &c 'c '5& c c $$+c /c !(+$$c c
. $(.& c"'cc
&c "*#,(c .+*&$ (c   "(c -'*c &c ('" &+ c c 0* c  #$"(2c ($&c
#"c'c #$"(c
>/c 0* c '$"$&c !( (c #"c ?(+ c + &4c 0* ?2c c ? c .* c /*'2c + &4c
0* c,'c#&c'c"$&$(+#$%&?cc
c # #+c (c  #$c ?* c #"*&$#'c #&c 'c  .+" &+c  c "$&$(+#$%&?c
? c,/c0* cc +'' (c$&& # ($(?cc
'c#'$ &+ c&c& # ($+c( c0* c 'c* =c c'c ". (c+$ & c(*c"* c &! "cc!* c
c*(#cc(*c,$c'c#' )$c
?-$+c'c.'c  5c?cc
c,/c0* c #$' c'c#'$ &+ c0* c 'c &#)c c- &+(c?  5c'' )c &c*&c,?c
($c&c (+"(c( )*(cc
c # #+c (c +"c 'c &" c /c + '7!&c  'c #'$ &+ c /c ''"c #*&c -* '- c 'c
&#)c c- &+(c
? c" &#$&c+(c0* (?cc
c ( c .*  c 6#*(c $#$ &2c ?&c .*  c /*'2c ,c (+4c + &$ &c +c
0* ?cc
c

 c
|| c c  c
c
&c c'(c.+ (c ( &#$' (c c'c#"*&$##$%&c (c( c (#*#,cc"4(c''4c c
'c0* c&(+(c5"(c#&c&* (+(c5(c $)&$!$#c (#*#,c#&c'c" &+ c
>/c 0* c (#*#,c '(c , #,(c /c '(c ( &+$"$ &+(c 0* c 'c ) &+ c ( c 6. (c #&c
"(c ' " &+(c c  ".'c ?c -$ c !$'"c 0* c #".7c ( c  (#".*(c
*&+ c 'c-$ c c-##$& (c/c. 5c'c.+*&$c c)c.$( (c/c($+*#$& (c
0* c"4(c-/cc+ & c'c.($$'$c c . +$?cc
c (.* (+c+$ & c0* c#&+ ".'c, #,(c/c( &+$"$ &+(c
(c & # ($c $&-'*#( c #+$-" &+ c &c 'c #&- (#$%&c ". & c 'c 0* c (+4c
$#$ &c 'c#'$ &+ 2c/c#&c) (+(c/c.'(c+&("$+$' c0* c#". & c'c($+*#$%&c/c
! # c'(c('*#$& (c0* c (+4&c &+c 'c#"."$(c c- &+c
$ &+(c ( c +$ & c 'c #'$ &+ 2c &c ,/c 0* c $(+ ( c $c +".#c . "$+$c 0* c +(c
".' (2c #'$ &+ (c c #((c 0* c (+7&c (*# $ &c $(. ( &c &* (+c + &#$%&c (c
"* (+c'c#'$ &+ c0* c?7'?c (c$".+&+ c/c&(c (+"(c#*."(c c(*c.' "c
>/c0* c (. c0* c 'c#'$ &+ c+ "$& c c,'c&+ (c c!"*'c'c (.* (+c c
  c -$+c $&+ *".$c /c #&+ (+c . (*" &+ c c ,/c 0* c .  c &$c *&c
.'c c'c0* c 'c#'$ &+ c+$ & c.c #$&(c
c ( c   c . *1)c &c ) & 'c 'c .$ &#$c c (. #+c 6+ $c  c *&c #'$ &+ c &c
  c( c'c.*+c.c*1)c($c.*  cc&c#".c*&c.*#+cc( -$#$3c.0* c
( c# c 'c$ ()c c.  c*&c- &+c$".+&+ c?(c.$ &#$(c &)=&?cc
c,$'$c c. )*&+cc
&c+(c'(c#((c,/c0* c (#*#,c'c0* c 'c#'$ &+ c?$# ?c. c+"$7&c'c0* c?&c
$# ?c
*#,(c- # (c'(c#'$ &+ (c+$ & &c$!$#*'+c.c 6. (( 2c&* (+c (.&($'$c
(c '' )c 'c -  c (*&+c A c 0*7c !"B2c $&)&c A%"B2c !"*'&c
. )*&+(c
 cc) & ' (cc  c (. #5!$#(c
c
(c. )*&+(c
 c($- &c.cc
(+' # c& # ($ (cc
!$&$c.' "(cc
". & c. $(cc
+ & c"4(c$&!"#$%&cc
c*+$'$1&c. )*&+(c  c.cc
'$!$#c'c0* c( c,c$#,cc
># c0* c 'c#'$ &+ c. (+ c(*c#&!"$cc
 (*"$c*&c#&- (#$%&cc#&!$"c*&c. $cc
'c++c#&c 'c#'$ &+ cc
c
'c #'$ &+ c $(#*+$ &c ) ($-(c .c &+*' 1c /c ( )*" &+ c &c (+4&c  c
#* cc$(#*+&c#c#(c0* c$)"(c c,/c0* c# c &c'c+".c')*&(c
#&( (c0* c($- &c c/*c.c++c (+ c+$.c c#'$ &+ (cc
'$#$+' c(*c.$&$%&cc
>'c(*- " &+ c. c!$" cc
&# &+c'c#&- (#$%&c &c'(c.*&+(c &c0* c( c (+4c c#* cc
&+c,(+c$ 1cc"4(c
cc
'c#'$ &+ c &*&c( c++c (+ c+$.c c#'$ &+ (c&c,/c0* c& )c(*c &c/c
 #$' 2c ? c ,/c "+$-c .c &( ?c (+c 'c &4c "4(cc
')*&(c!"(c c"& c'c($+*#$%&c(&cc
 c"4(c''4c 'c &cc
c.& ( cc'c ! &($-cc
c$&-'*#( c &c'(c "#$& (cc
c.-#c($+*#$& (c"4(c$$+&+ (cc
'"c 'c &cc
c,/c0* c." + c'c0* c&c( c.*  c#*".'$cc
&'$1cc!&c 'c.' "cc
>/c0* c( c('$$cc
)#$c*&c('*#$%&cc
c
'c #'$ &+ c #&- ((+(c . (&(c .*  &c #*.c "*#,c  c &* (+c +$ ".c
 "4(c  c &+c c #".c ')2c &(c #* &+&c 'c ,$(+$c  c (*c -$c c ,/c 0* c
++c  c (#4( 'c c &#$"c  c *&c.'*"12c ( c   c  "(+c$&+ 7(c /c + & c *&c
.#c c.#$ &#$2c/c0* c 'c"+$-c 'c c(*c#".+"$ &+c (c0* c( c &#* &+&c
('(c
'c #'$ &+ c ! &($-c 'c .$" c . &("$ &+c 0* c ( c &(c #*1c 'c ++c #&c $&$-$*(c
! &($-(c (c -'- ( c ?$%&$#?c c ?.& '(c &c -  ?c P c c > @c c " c (c
( c"' (2c 6# .#$&'" &+ c"' (c(+c'(c (#'#c/c,# cc 'c&$- 'c c
#&!&+#$%&c
'c#'$ &+ c$&! '$1&+&c &c*&c& )#$c/c,# &c (+c!$"#$%&c?(+/c( )*c0* c&c
+$ & &c 'c 0* c *(#?c (+(c . (&(c &c & # ($" &+ c +$ & &c *&c .' "c #&c
&(+(cc#&c'c ". (2c(*c#&!'$#+c (c#&c'c-$c &c) & 'c c,/c0* c$&+ &+c
#"$'(2c ( c   c .#*c  c " c 'c ($+*#$%&2c "(+( c "' c /c
#". &($-2c++&c c#'c/c(+$(!# c'c0* c (+4&c*(#&c
'c0* c($ ". c( c0* c c,/c&c0* c' c)*(+ c'c( -$#$c (c"'2c'(c. #$(c
(&c#(2c +#c +#c>/c0* c(*"$c0* c (c.+ c c(*c. (&'$c c  c$&+ &+c
( .c '(c 0* (c  ' (c  c'(c !'((c 'c,'c /c *&c - 1c0* c ( c  (,)* c
&#$'c'c('*#$%&c+ &$ &c &c#* &+c 'c+ "c.$&#$.'c
'c #'$ &+ c 6$) &+ (c 'c 0* c $&+ *". c /c .$ c + &#$%&c $&" $+c (+c  ##$%&c
&# c c$&$-$*(c0* c( c($ &+ &c$&( )*(c/c c (+c!"c# &c+ & c"4(c#&+'c
>/c0* c++'(c#&c (. +2c. c&c##  cc(*(c "&(c
'c #'$ &+ c #0* + c (c $&($&*#$& (2c #" &+$(c &c ' c ( &+$c #&c
$".'$#&#$(c( 6*' (2c.*  &c.- &$c+&+c c," (c#"c c"*  (c c  c
"&+ & c *&c #+$+*c #'"2c *$#c /c  c +$.c .! ($&'c &c +c "" &+c
/*' (cc &#&+c'c0* c*(#&c/c(5c( c-&c'c"4(c4.$c.($' c
'c 0* c &c ,'c /c 'c $& #$(c >/c 0* c + & c .#$ &#$2c /*'(2c &c ,# ' (c
. )*&+(c& c(*c (.* (+c+$ & c0* c( c"*/c 'c *) $' (c'+ &+$-(c/c
#'c &c'c #$($%&cc
c

 c   | c
c
c * &c #'$c &c 'c + &#$%&c # c &* -(c #'$ &+ (c /c "&+$ & c 'c ' '+c #&c '(c
..$(c ''c ( c ')c .&$ &c &c .4#+$#c 7(+(c /c +(c #&# .+(c #*/c .'$##$%&c
  c(*. c'(c 6. #++$-(c.*+(2c')&c(. & c'c#'$ &+ c.c' c"4(c
 c'c0* c (. 2c &c(5&+ ($(2c (+ "(c')&c'c 6# ' &#$c
  c?(cc'c#'$ &+ c'c0* c( c." +$%?cc
Q c?(c(. & c'c#'$ &+ 2c4&' c"4(c c'c0* c( c' c." +$%?c
c
c
c
c

c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
  c|a  c  c c  c! c |  c
Mc(+c+ &#$%&cc
Mc
& c*&c. ( &+#$%&c #*c

DMc+ &#$%&c. (&'c/c"' cc

Mc
& cc"&c'c$&!"#$%&c #*c

FMc6. ($%&c#.'c/c'c #*c

' " &+(c

Mc + "$&#$%&c c'(c& # ($ (c 'c#'$ &+ c

Mc
$ ".(c c( -$#$c

DMc&#* (+(c

Mc-'*#$%&c c( -$#$c c#'$c

FMc&4'$($(c c #". &((c/c"+$-#$%&c

   c
 a c
c
c
)"c -$#$(c($#'%)$#(c
$ &+c$)* 'c+ 'c
". (c $& (c c'c+ &$c
 (&c0* c+ &$%c $&c( (c
)c $ #+c c#.#$+#$%&c
c
c
A* &+c'c ". (c#&c*&c .+" &+c c+ &#$%&c'c#'$ &+ Bc
c
A*7c (++ )$c ".' c'c ". (c.c')c!$ '$c c(*(c#'$ &+ (Bc
c
A&($ c 0* c '(c *1& (c  c (*)  &#$(c #&+$*/ &c 'c " "$ &+c  c + &#$%&c 'c
#'$ &+ Bc
c
A *c ". (c#* &+c#&c*&c#''c# &+ 2c#%"c!*&#$&Bc
c
cA* &+c'c ". (c#&c*&c"&*'c.c+ & cc'(c$!  &+ (c#'( (c c#'$ &+ (Bc
c
A5c#&+&(c*&c 6. $ &#$c.($+$-c/c*&c& )+$-c. ( &+c#&c#'$ &+ (Bcc
c
‘  
 ‘ c.cc (+c#".=5c 'c .+" &+c c( -$#$c'c#'$ &+ c+$ & c*&c)&c$".#+ (c 'c c
( -$#$(c6 0*$'c 'c#*'c#* &+c#&c*&c. (&'c'+" &+ c#'$!$#c/c &+ &c#&c
#.#$+#$& (c. "& &+ c.c$&c+ &#$%&c. (&'$1c/c.+*&c! &+ cc*&c
- &+*'$c 6 0*$'cc
R c (c ". ((c (+4&c  (''&c &* -(c (++ )$(c  c " # c .c .+( c c '(c
-  (c& # ($ (c 'c#'$ &+ cc '#$%&c#&c 'c#'$ &+ c( c,# c"4(c (+ #,c#*&c( c
+$ & c &c#* &+c'(c($)*$ &+ (c(. #+(c
c
8c "#c c c (+ c (c 'c#&# .+c"4(c( ('$ &+ c( c 'c#*'c)$c'c&* -c
O Oc  c ( -$#$c &c 'c ($)'c .(c 'c "4(c $".+&+ c c 'c "#c c c c
.*#+2c &c'c#+*'$c'c"4(c$".+&+ c (c 'c
c
8c $ccccccc"c( c#&($ c+&c$".+&+ (c.c
# c*&c&* -c- &+c'(c0* c/c(&c#'$ &+ (c#"c0* ''(c. (&(c0* c('c( c,&c
.* (+c &c#&+#+c#&c'c ". (c
8c
c $c $c $c c c c %c c &c ( c & # ($+c + & c
#&#$"$ &+c( c'(c#'$ &+ (c.+ &#$' (c/c'(c ! #+$-(c.c (''c.*#+(cc
( -$#$(c &!#(c c (*(c 6. #++$-(c /c & # ($ (c .c #&- +$c '(c +(c &c
#&#$"$ &+c0* c( c ".' c
8c c'c"'(c" c
8c $)ccc c
8c c"$cccc$*c+c$c'cc'c
c
, c $2c 'c *1%&c  c (*)  &#$(c (c +&c $".+&+ c 0* c (*) $"(c '(c*1& (c #"c " $c  c
&- +$cc#' (c/c#'$ &+ (c 6+ &(c &c#.$+' (c c'c)&$1#$%&c
c
A%"c#&+$*/ &c'(c*1& (c c(*)  &#$(c &c'c+ &#$%&c c*&c ". (Bc
&+$*/ &c  c +'c "& c 0* c ,# c '(c - # (c  c $ (c .*#+$-(c /c ) & (c  c -'c
) )(c
c
 "4(c/*cc
c
8c (+c'c& # ($c 'c#'$ &+ c
8c $c#"c"$c 'c#'$ &+ c
8c ='c &c0*7c.*&+(c (+4c!''&c'c+ &#$%&c
8c "* (+c (+5(+$#" &+ c '(c  (*'+(c 0* c (+c ) & &c 'c ( -$#$c &c 'c
". (c
8c (c , "$ &+c .c 'c +"c  c " $(c # #+$-(c &c & c ,/c !' &#$(c &c 'c
( -$#$c c'c ". (cc
c
` c 2c($ ". c0* c( c,'c c*&c#''c# &+ 2c&(c ! $"(cc# &+(c c+ &#$%&c c''"(2c
#".=5(c0* c$(.& &c c*&c( $ c c. (&(c0* c( c $#&cc+ & c'(c''"(ccc
 '$1'(c!$&c c (+(c.*  c( c#&c$!  &+ (c +$-(c#"c.c  ".'2c .+" &+(c c
+ &#$%&c c #'$ &+ (2c + &#$%&c c  #'"(2c ($(+ &#$(c /c (.+ (c +7#&$#(c (c . (&(c 0* c
+$ & &c (+c (&c '(c ) &+ (c  'c #''c # &+ '(c 6. $ &#$(c (c 0* c .c " $c  c ''(c ( c
,&c (* '+c')*&(c$&#&- &$ &+ (c#&c#'$ &+ (cc( c' (c,cc$&!"#$%&c +''c( c
 + "$&c( -$#$c/c( c'$-$&c.' "(c!*+*(c:.c'c)&$1#$%&c
c
- cc $2c|c c|  c
&c .$" c '*)2c /c &c *&c ( &+$c ) & '2c *&c ". (c *c )&$1#$%&c +$ & c (c  
  c
c 'c &c 0* ''(c ;. (&(2c ". ((c *c )&$1#$& (<c 0* c ' c ,# &c
#".(cc'c ". (c c!"c. $%$#cc0* c'c,$#$ &c &c*&c! #,c #$ &+ c(+ ctipo de
clientesc (c 'c0* c) & c 'c-'*" &c c- &+(c#+*'2c.c+&+2c (c'c!* &+ c c'(c$&) ((c
0* c . #$ c 'c ". (c &c 'c #+*'$c /c (c 'c 0* c ' c . "$+ c + & c *&c  + "$&c
.+$#$.#$%&c &c 'c" #c
cc &c0* ''(c;. (&(2c ". ((c*c)&$1#$& (<c0* c&c' c '$1&c
#".(cc'c ". (c &c'c#+*'$c. c0* c(&c-$(*'$1(c#"c.($' (c#'$ &+ (c &c 'c
!*+*c.0* c+$ & &c'c$(.($#$%&c& # ($2c 'c. c c#".c/c'c*+$c.c#".c
(+ ctipo de clientesc (c 'c 0* c .5c c '*)c c *&c  + "$&c -'*" &c  c - &+(c &c 'c
!*+*c;c#+2c" $&cc')c.'1<c/c.c+&+2c( c'(c.*  c#&($ c#"c'c!* &+ c c
$&) ((c!*+*(c
Y 
  Y 

  
u c c c 
c     ºc  c c  ºc

ºc cc 
ºccc   cc
 cccc
Ylientes Activos e Inactivosc (cclientes activosc(&c 0* ''(c 0* c &c 'c #+*'$c (+4&c
 '$1&c #".(c c 0* c 'c ,$#$ &c  &+c  c *&c . $c #+c  c +$ ".c &c #"$2c
'(cclientes inactivosc(&c0* ''(c0* c '$1&c(*cK'+$"c#".c,# c(+&+ c+$ ".c+4(2c
.c+&+2c( c.*  c *#$c0* c( c.(&cc'c#". + &#$2c0* c (+4&c$&(+$(! #,(c#&c 'c
.*#+c c ( -$#$c 0* c  #$$ &c c 0* c /c &c & # ($+&c 'c .*#+cc
(+c#'($!$##$%&c (c"*/cK+$'c.c(c1& (c<c0* c. "$+ c$ &+$!$#cc'(c#'$ &+ (c0* c
&c 'c #+*'$c (+4&c  '$1&c #".(c /c 0* c  0*$  &c *&c + &#$%&c (. #$'c .c
 + & '(2c/c0* c(&c'(c0* c &c'c#+*'$c' c) & &c$&) ((c #&%"$#(cc'c ". (2c/c
<c.c$ &+$!$#c0* ''(c#'$ &+ (c0* c.c')*&c1%&c/c&c' c#".&cc'c ". (2c/c0* c
.c +&+2c  0*$  &c  c #+$-$ (c (. #$' (c 0* c . "$+&c $ &+$!$#c '(c #*((c  c (*c
' "$ &+c.c'* )c$&+ &+c #*. '(cc
Ylientes de compra frecuente, promedio y ocasionalc &c - 1c 0* c ( c ,&c $ &+$!$#c c '(c
#'$ &+ (c#+$-(2c( c'(c.*  c#'($!$#c( )K&c(*c! #* &#$c c#".2c &cc
Ylientes de Yompra Frecuentec &c0* ''(c0* c '$1&c#".(c . +$(cc" &*cc#*/c
$&+ -'c  c +$ ".c &+ c *&c #".c /c +c (c "4(c #+c 0* c 'c  '$1c .c 'c )* (c  c
#'$ &+ (c(+ c+$.c c#'$ &+ (2c.c'c) & '2c (+4c#".'#$c#&c'c ". (2c(*(c.*#+(c/c
( -$#$(c c +&+2c (c !*&" &+'c &c  (#*$c '(c  '#$& (c #&c ''(c /c ' (c
#&+$&*" &+ c*&c( -$#$c. (&'$1c0* c'(c,)c( &+$c?$".+&+ (?c/c?-'$((?c.c'c
". (c
Ylientes de Yompra Habitualc &c0* ''(c0* c '$1&c#".(c#&c#$ +c )*'$c.0* c
(+4&c(+$(! #,(c#&c'c ". (2c 'c.*#+c/c 'c( -$#$cc+&+2c (c#&( ' c$&' (c
*&c+ &#$%&c (" c.c $&# " &+c (*c&$- 'c  c (+$(!##$%&2c /c  c (c "& 2c ++c  c
$&# " &+c(*c! #* &#$c c#".cc
Ylientes de Yompra Ocasionalc &c 0* ''(c 0* c  '$1&c #".(c  c - 1c &c #*&c c .c
K&$#c - 1c c  + "$&c 'c .0*7c  c (c ($+*#$%&c (c #&( ' c 0* c #c - 1c 0* c *&c
&* -c #'$ &+ c  '$# c (*c.$" c #".c ( c ' c ('$#$+ c')*&(c+(c 0* c . "$+&c #&+#+'c
&c 'c!*+*2c c (c "& 2c ( c .4c $&- (+$)c ; &c 'c #(c c0* c&c -* '-c c  '$1c+c
#".<c 'c.0*7c c(*c' "$ &+c/c 'c#%"c( c.*  c " $cc#"$c7(c($+*#$%&cc
Ylientes de alto, promedio y bajo volumen de comprasc * )c  c $ &+$!$#c c '(c #'$ &+ (c
#+$-(c /c (*c ! #* &#$c  c #".2c ( c .*  c  '$1c 'c ($)*$ &+ c #'($!$##$%&c ;( )K&c 'c
-'*" &c c#".(<cc
Ylientes con Alto Volumen de Yomprasc &c0* ''(c;.c'c) & '2c?*&(c#*&+(c#'$ &+ (?<c
0* c  '$1&c #".(c &c "/c #&+$c 0* c 'c )* (c  c #'$ &+ (2c c +'c .*&+2c 0* c (*c
.+$#$.#$%&c &c '(c- &+(c ++' (c .*  c'#&1c &+ c 'cFc /c 'cIEcc 'c ) & '2c7(+(c
#'$ &+ (c (+4&c#".'#$(c#&c'c ". (2c 'c.*#+c/c 'c( -$#$3c.c+&+2c (c!*&" &+'c
 + & '(c.'&$!$#&c c$".' " &+&c*&c#&*&+c c#+$-$ (c0* c+ &)&c*&c'+c)c
 c. (&'$1#$%&2c c +'c "& 2c 0* c ( c,)c( &+$cc #c #'$ &+ c #"c "*/c $".+&+ c/c
-'$(c.c'c ". (c
Ylientes con Promedio Volumen de Yomprasc &c 0* ''(c 0* c  '$1&c #".(c &c *&c
-'*" &c 0* c (+4c  &+c  'c ." $c ) & 'c c 'c ) & '2c (&c #'$ &+ (c 0* c (+4&c
(+$(! #,(c #&c 'c ". (2c 'c .*#+c /c 'c ( -$#$3c .c ''2c  '$1&c #".(c ,$+*' (c
c + "$&c($c-' c'c. &cc&2c 'c#*'+$-'(c.c0* c( c#&-$ +&c &c'$ &+ (c#&c'+c
'*" &c c".(2c( c  c$&- (+$)c(*c#.#$c c#".c/c c.)cc
Ylientes con Bajo Volumen de Yomprasc &c 0* ''(c #*/c -'*" &c  c #".(c (+4c .c
 c  'c ." $2c .c 'c ) & '2c c (+ c +$.c  c #'$ &+ (c . + & # &c '(c  c #".c
#($&'cc
Ylientes Yomplacidos, Satisfechos e Insatisfechosc (.*7(c c$ &+$!$#cc'(c#'$ &+ (c#+$-(c
c $&#+$-(2c /c  c  '$1c *&c $&- (+$)#$%&c  c " #c 0* c ,/c . "$+$c  + "$&c (*(c
&$- ' (c c(+$(!##$%&2c( c'(c.*  c#'($!$#c &cc
&(c$cccc c$-$ &c &c+ (c+$.(c c#'$ &+ (2c c#* cc
<c (*c .($' c ! #* &#$c  c #".(3c <c (*c .($' c -'*" &c  c #".(c /c D<c 'c )c  c
$&!'* &#$c0* c+$ & &c &c'c(#$ cc &c(*c)*.c(#$'c
Ylientes Potenciales Según su Posible Frecuencia de Yomprasc (+ c +$.c  c #'$ &+ (c ( c 'c
$ &+$!$#c " $&+ c *&c $&- (+$)#$%&c  c " #(c 0* c . "$+ c  + "$&c (*c .($' c
! #* &#$c  c #".(c &c 'c #(c  c 0* c ( c #&-$ +&c &c #'$ &+ (c #+*' (3c .c ''2c ( c '(c
$-$ c c"& c($"$'c &cc
'$ &+ (c+ &#$' (c c".cO #* &+ c
'$ &+ (c+ &#$' (c c".c>$+*'c
'$ &+ (c+ &#$' (c c".c#($&'cc
Ylientes Potenciales Según su Posible Volumen de Yomprasc(+c (c+c#'($!$##$%&c0* c( c
 '$1c " $&+ c *&c . -$c $&- (+$)#$%&c  c " #(c 0* c . "$+ c $ &+$!$#c (*(c .($' (c
-'K" & (c  c #".(c &c 'c#(c  c0* c ( c #&-$ +&c &c #'$ &+ (c#+*' (3c.c ''2c ( c '(c
$-$ c c"& c($"$'c &cc
'$ &+ (c+ &#$' (c c'+c'*" &c c".(c
'$ &+ (c+ &#$' (c c" $c'*" &c c".(c
'$ &+ (c+ &#$' (c cc'*" &c c".c
c
â c c .c*&c- 1c' c$"(c 'c( -$#$c c#  "&$c"4(c#c0* c
+$ & c'c ". (c'c#4- c0* c&c c/c'(c!"$'$ (c 'c+c#* .c( c"' (+&c
"*#,c.* (c ''(c (+&c (. &c$#,c#  "&$c/c( c"' (+&c/c" &1&c
#&c "&&(c/c#($c( c# "c 'c#* .c c(*c!'' #$c+c (+c($+*#$%&c!* c*&c
c
c
c
c c &c " $c c (+ c+c (c $!5#$'c (#c 6. $ &#$(c .($+$-(c
. c &(c (+$(!# c 'c . c $&c *&c ( -$#$c  c #'$c c &* (+(c #'$ &+ (c /c 'c
+ &#$%&c.($#'%)$#c0* c' c"(cc'(c. (&(c0* c( c &#* &+&c &c +.c c* 'c
/c 'c( c#%"c. (+"(c 'c( -$#$c.c' (c 'c*'+$"c$%(cc(*(c(  (c0* $(c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c


 c  c   |c
c
c
c
c
c
c
  !"c
c
#$% &c
c
'!c$(c
c
)$*! c)#+$'! ,-c
c
!$. ,(c
c
%$ *!c$c+!c$')$ !c
c
+ -/c
c
%!#+!c$-,c
c
##+*! !--c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c

 |c  |c
c
R c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c