Vous êtes sur la page 1sur 4

Ave María

(A la manera renacentista española)

JOSÉ BERNARDO ÁLVAREZ


¬ b «« «« «« « « « «« «««ˆ œ» »»œ »»œ »»œ ««ˆ« «««ˆ ««
b C ∑ œ
» «
ˆ ˆ
« « «
« «
Cantus l ˙«
“==========================
l& »» l ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ ˆ« l »» » » » ˆ« =l
“l l A - ve - Ma - l ri - a, A - ve l Ma l
“l b l l « l l
- ri

b C ∑ Ó « « « «« « «
Altus “==========================
l& l «
˙« «
l ˆ« ˆ« ˙« «
l ˙« «
_««ˆ _«ˆ« = «
_«ˆ« l
“l l l ve Ma - ri l l
“l b « «« «« l « ««ˆ« œ»» œ»» l ˙»» l . l
A -

b C «
˙
« œ
»
» «
ˆ ˆ« «
ˆ
« « ««ˆ« œ»» ˙
»
» œ»»
“==========================
l& » l «ˆ« » » l » » l » » =l

Tenor
“l A - ve - Ma - l ri - a, A - ve l Ma - l ri - l
“l b l l l œ»» œ»» l
Bassus b C ∑
L“==========================
l? l ∑ l ∑ «
«
l ˙« » » =l
A - ve Ma -

¬ b « « « ««˙« «« œ»» œ»» œ»» ««


5

b «
ˆ
« «
#ˆ« «
˙
« ∑ Ó ˆ
« œ
»
» l » ˆ« ˙»»» =l
œ
»
»
“=============================
l& l l l » » » »
“l l l grá - l ti - a ple l l
“l b l l l l « l
- - a, - na,

b « « Œ ««˙« « «« « « Ó « « «
«
“=============================
l & _«« __«««˙ l __«««ˆ l «ˆ« ˆ« ˙«« l «˙« l ˙« «
«ˆ« ˆ«=l
“l _
˙
« l l ti - a ple - l na, l grá - ti - a l
“l b œ» l œ»» œ» œ» œ» l «« ˙» l ˙» œ»»» »»œ Jœ» Jœ» l ˙» l
- - a grá -

b » Œ ˙»» » » » » »
œ ˆ
« » œ
»
» » » » ˙
»
» »
“=============================
l& l » » » »» l » » l » » » »» l » »» =l
“l • grá - l ti - a ple l - l na, ti - a l ple - na, l
“l b l « l l l ˙» l
a grá

˙
» « Ó ˙ » ˙
» œ
» «« ˙»» » ««
l ? b »» «˙« l «˙«
“L============================= l »» »
» l »» ˆ« » l » ˙« =l
ri - a grá - ti - a ple - na,

¬ b ««ˆ« «« «« œ»» . Jœ»»


«« Œ ««ˆ« œ»» «« ˙»»
10

b Ó ˙»» ˆ
« ˙
« «
« ˆ
« » » = » l
“=============================
l& » l l ˙« ˙« l » l
“l grá - l ti - a ple l - na l Dó - mi - nus l te l
“l b « l l l l l
b «
˙« «˙«« Œ « «
« « « « « « « ∑ Œ « « «
«
l& l ˆ«« «ˆ «j
“============================= «ˆ «ˆ« l «ˆ« _««ˆ «˙«
ˆ« _«j l l «ˆ« _««ˆ ˆ« =l
“l l grá - ti - a ple l l l Dó - mi - nus l
“l b l « « «« l« l «« œ» œ» œ» l «« «« « «« « l
ple - na, - na

b Ó ««˙« Œ œ » œ
l& l «ˆ «
“=============================«
ˆ
« ˙
« l «
˙
« »
»
» l ˆ
« »
» » »
» »»
» l ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« =l
“l • gra - l ti - a l na Dó - l mi - nus - te l l
“l b « « « l l« œ»» l «« «««ˆ œ» œ»» «« «« l « l
ple -
««
«
l ? b ˙« «ˆ« «ˆ« l w
“L============================= l «˙« Œ » l «
ˆ »
» » «
ˆ «
ˆ l ˙« « ˙
« =l
grá - ti - a ple - na Dó - mi - nus - te

(Edición: J. Blasco, 2009) http://www.coralhilarioneslava.com


AVE MARÍA / Hoja: 2/4

¬ b b ˙» œ»» ««ˆ« ˆ««« ˙»» Œ nœJ»» Jœ»» œ»»» nœ»» œ»»» œ»»» ˙»» . œ»» »»œ œ» »»œ œ»» ˙»»»
15

»
» »
“=============================
l& l » » » l » l » » » l »» » » =l
“l - l cum: be - ne - l dí - cta tu in - l mu li - l é - ri - bus,____ l
“l b l l l « l l
- -

« « « « « «
« « « «
l & b «« ««ˆ« ««˙«
“============================= l Œ «˙« «ˆ« l «ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« l «˙« b˙« l «˙« «ˆ« «ˆ«=l
“l _
ˆ
« l be - ne - l dí - cta tu in - l mu - li - l é l
“l l l l l l
- - cum: - ri -

b « «
“l b «ˆ« #ˆ«« «˙« « «
l «˙« œ
J
» œ
J
» œ
»
» œ
»
»
Œ »» »» l » » » »» l »» »» œ
»
» œ
» œ
» ˙
» œ»» «
«
l œ»» bˆ« «˙« « l
=============================
“l •& l l l » l » = l
“l - - cum:
l l l
be - ne - dí - cta tu in - mu - li - é
l - ri - bus,____
l
“l b «« l Ó «
Œ Jœ»»» Jœ»»» l «ˆ« œ»» «˙«« «
l «ˆ« Œ Ó l Œ «« ˙»» l
l ? b ˙« ««˙«
L“============================= l l » l l ˆ« » =l
- - cum: be - ne - dí - cta tu in - mu____

¬ b ˙»» «« œ « « « ««˙« «« ««ˆ« b˙««« ««˙«


Œ œ»»»
20

b » n ˆ
« »
» «
ˆ
« « «
˙
« Ó
“=============================
l& l( ) » #ˆ« l l ˆ« l =l
“l - in - l mu - li - e - ri - l bus, l et be - ne - l dí - ctus l
“l b « «« l l l l l
b « «
«
“=============================
l& «
l «ˆ« « « « « « « Ó « «
ˆ« ˆ« ˙«
_
˙ «ˆ« l «˙« «˙« l «
_ ˙
l « «« «=l
“l l « l l « l _«˙ _«ˆ _«ˆ l
“l bus, in - mu -
l li« «- é«« « l - ri -
l bus, l et be - ne - l
“l b b ««˙« « «
Œ ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ ««ˆ «ˆ œ»» œ»»» l œ»»» ˙»» nœ»» l w l ∑ l
=============================
“l •& l » l » » l l = l
“l - in -
l mu - li - é
l l
- ri - bus,
l l
« « « «
“l b »»œ œ» «ˆ« «ˆ« ««ˆ« «« l «˙« « « « «
œ»» œ»» l «ˆ« «ˆ« «« «« l «˙« Ó l ∑ l
l ? b » »» ˆ« l
L“============================= » » l ˆ« ˆ« l l =l
- - li - é - ri - bus, in mu - li - é - ri - bus,

¬ b «« « «« «« «« «« «« . ««
25

l& b œ
»
» (n ) ˆ
j
« «
ˆ
j
« ˙
«
“============================= l ˙
« ˙
« l ˙
« Ó l ∑ l ˙
« ˆ«=l
»
“l l l l l fru - ctus l
“l b l l l l l
et be- ne - dí - ctus

b « «
“=============================
l& «
« « « «
«
l ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« l «ˆ« « «˙«« « « «
l «˙« Ó «
l «˙« . «
«˙« _««˙ _
ˆ
« «ˆ«=l
“l l et l l l fru - ctus l
“l l l «« « l «« « « l l
dí - ctus be - ne - dí - ctus
b « « « « « « « « «
l Œ «ˆ« œ»» »»»œ ˆ« ««ˆ l ˆ« ««ˆ «˙« #ˆ«« l «˙« œ»» œ»» l
“l b «˙« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« «˙«
=============================
& » » » =l
“l • l l l l
“l et
l
be - ne - dí - ctus
l et be - ne - l dí l
- ctus fru - ctus
l
“l b l ˙» «
«ˆ« œ»» l ˙»» l «« «ˆ« ««« l « œ»» œ»» l
l? b ∑ l »» ˙»» l ˆ« ˙« l «˙« » » =l
L“============================= » l » »
et be - ne - dí - ctus, be - ne - dí - ctus fru - ctus

(Edición: J. Blasco, 2009) http://www.coralhilarioneslava.com


AVE MARÍA / Hoja: 3/4

¬ b b «« œ» œ» ˙» œ
» ˙
» «« «« «« œ «« « « ««ˆ «« «
30

» œ
» œ
» » œ
ˆ
« » »
» » »
“=============================
l& » »
l » » » l » » » «
ˆ «
ˆ ˆ
« »
» l » ˆ« «˙«
»
» l «˙« « #ˆ« nˆ=
«« l
“l ven - tris tu - l i, Je l l l -l
“l b l l l l l
l & b «« ««ˆ« «˙« « «
l «˙« Ó « «
««ˆ« «« l « ««ˆ «ˆ« . ««j
“=============================
_
ˆ
«
l «˙« .

ˆ ««ˆ «
_ ˆ« l _«««˙ ««˙« =l
“l l l l l l
“l ven - tris tu -
l i,
l Je
l l - sus______
l
b «
«
“l b ˆ« «ˆ« ˙»» « l ˙««
« ˙
»
»» l w l w œ
»
l »» ˙»» «
« «
««ˆ l
=============================
& » » ˆ« =
“l • l l l l l
“l ven - tris tu -
l i, Je
l l l -
l
« « « « « «
“l b œ»» œ»» «ˆ« ˆ«« «« «««ˆ ««ˆ ««ˆ l ˙»» ˙»» l ˙»» ˙»» l «« l ˙»» l
˙»» ˙»»
l? b » » ˆ«
L“============================= l » » l » » l ˙« » l» » =l
ven - tris tu - i, Je - sus.______

¬ b « « «« ˙»» ˙»» œ»»


œ»» œ»»» ˙»»
35

b Œ » œ»» ˙» œ»» Œ
l & #˙«« «ˆ« l l ˙«
“============================= » l » l » » » l »» » =l
“l sus. l l San - cta Ma - l ri - a l Ma - ter De - l i l
“l b ll «« ««ˆ l ˙» «« «« l « l l
b « « Œ
“=============================
l& «˙« «ˆ« l l «˙« « ˆ« « l »» ˆ« ˆ« l ˙« « «
«
˙« l «˙«« «
«ˆ« =l Œ
“l l l San - cta Ma - l ri - a Ma - l ter l i l
“l ll l l l l
- De -

b «
« «
«
“l b ˙« ˆ« Œ l l »»˙ œ
» œ
»
» ˙
»
» œ
» œ
»
» œ
» «
« œ
» œ
» œ
»
=============================
& » »» » l » »» » l »» ˙»»
» ˆ« l œ»»» »» »» »» =l
“l • ll l l l l
“l ll l l l l
« «
sus San - cta Ma - ri - a Ma - ter De - i o - ra pro
« « « « «
“l b ˙» œ»» Œ l l ˙»»» œ»» œ»» l ««
» » l ˙« «ˆ« «ˆ« l ««ˆ« «««ˆ ««ˆ ««ˆ ˙»»» l «« ««ˆ« Œ l
l ? b »»
L“=============================
» ll l l ˙« =l
- San - cta Ma - ri - a Ma - ter De - i

¬ b œ œ «««ˆ ««« ««« «« « «« «« «« « œ»» œ»»


» » œ
» ˆ « «
40

l& b Œ »
» »
»
“============================= »
» l «
ˆ ˆ« «
˙
« l ˆ
« œ
»
» ˆ
« ˆ
« l «
˙
« Ó l »˙
»
» » » =l
»
“l o - ra pro l no l pec- ca - tó - ri - l bus, l nunc et in l
“l b « l « « l l « l « l
- bis

b « « « « « « «« « « « « « Œ
«
“=============================
l& ˙« «
«ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« «˙« l «ˆ« ˙« « « « « «
#ˆ« l ˆ« «ˆ« _««ˆ ˆ«« «ˆ« ˆ« l ˙« «
«ˆ« =l
“l l no - bis pec - l ca - tó - ri - l bus, nunc et in l ho - ra l
“l «« ««« «« «« l l l l l
o - ra pro
b «
ˆ « «
ˆ« ˆ« ˆ«« «ˆ« œ»» l œ»» ˙»» l ˙»» ˙
» « « « « « «
“l b
=============================
& » »
œ»»
» » » »» l «˙« «ˆ« Œ l Œ «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ«=l
“l • l l l l l
“l no - bis
l pe - ca - tó
l - ri -
l bus,
l nunc et in
l
œ
» œ
» œ
» »
œ œ »
“l b Œ »» »» »» l »» »» œ»» œ»» œ»» . Jœ» l «ˆ« «ˆ« œ» œ» l « « l Ó «
l? b
L“============================= l » » » »» l »» »» l w l Œ «ˆ« ll
=
o - ra pro no - bis pec- ca - tó - ri - bus, nunc

(Edición: J. Blasco, 2009) http://www.coralhilarioneslava.com


AVE MARÍA / Hoja: 4/4

¬ b b ˙»» œ»» œ»» ˙»» ˙»» «« «« Œ Œ ««


45

» » » ˙
» ˙
“=============================
l& l » » l » » « l ˆ« ˆ« =l
“l ho - ra l mor - tis l no - strae. l A___ l
“l b « « « l « « « l « « l l
l& b Œ « « «
«ˆ« ««ˆ ˆ« ˆ«« l «ˆ« «ˆ« «˙ « l «ˆ« «˙« « « « «
«ˆ« Œ =l
««ˆ«
“============================= #ˆ«« nˆ«« l #˙««
“l l ho - ra mor l - tis - no - l strae. l
“l l l « l l
nunc et in

b »
œ
“l b »»œ »» »» »» »» œ »
œ
» ˙
»
» l »» »œ
» ˙
»
» »
œ »
œ « «
« «
»» »» l ˆ« ˆ« «ˆ« ˙« «
« l ˙« «
« «
«
» »
=============================
& » ˆ« Œ =l
“l • l l l l
“l ho - ra l mor - tis - no l - strae. l l
“l b «« ««ˆ œ»» œ»» l ˙»» «
«˙« l « ˙»» l ˙» ˙»» l
l ? b ˆ« «
L“============================= » » l » l «˙« » l »» » =l
et in ho - ra mor - tis no - strae. A_______

¬ b «« ««« «« «««ˆ ˙» «« «« «« «
ˆ« «ˆ« «ˆ« «««ˆ ««˙ ««« «« ««« ««
Œ œ»»» œ»
49

b «ˆ« ˆ« ˆ« »» Œ œ
» ˆ
“=============================
l& l l« »
» l ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ« »» =l
“l - - men, l a - l men, a l - men, a____ l
“l b l «« l ««ˆ« ««ˆ« «« ««« «« l « l
b Ó Œ
“=============================
l& « « « « «
« Œ Ó
«ˆ« l _«««ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ« ˙« l ˆ« ˆ« ««ˆ l «˙« =l
“l l l l l
“l «« «« «« «« l « l« « « « l l
a - men, a - men,

b
“l b Œ œ»» ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« l « Œ » œ
» «
«
ˆ « «
« «
l ˆ« ˆ« «ˆ« «˙« « lÓ Œ » œ
»
» l
=============================
&
“l • » l ˙
« » l l = l
“l a
l
- men, a
l -men,
œ»
» l œ» a____
l
« « «
“l b ««ˆ «ˆ« «« ««« « « «
l «ˆ« «ˆ« «˙« « l ˙»» _ _ » _
œ»
» œ » œ»
l »» »» »» »» œ»»» œ»» œ»» œ» l
Œ »
l? b ˆ« ˆ« «˙«
L“============================= l l» l » »» » =»» l
- - men, a - men, a - men, a

¬ b ˆ««« «« ««« «« « « « « U
«
53

l& b «ˆ «ˆ ««ˆ #ˆ«« «ˆ« l «ˆ« #ˆ«« «˙«


“========================== l w l w ”
“l l l l ”
“l b l l l U ”
- - men.

l& b Ó «
“==========================
«˙« «
l «˙« «
«ˆ« Œ l w l w ”
“l l men, l a l men. ”
“l l l l «« « U̇ ”
a - -
b œ
»
» »œ
“l b »» »» »»»œ »»œ «˙« « « « œ
» œ
»
& » »
==========================
l «˙« «ˆ« Œ l »» »» ˙»»» l œ»»» nˆ« «ˆ« »» ”
» ”
“l • l l l
“l -
l - men,
l a l - men.

“l b «˙« « l ˙» l w l U ”
l? b ˙»»
L“========================== l »» Ó l l w ”
»
J. B. Álvarez,
Madrid, 1997

- - men a - men.

(Edición: J. Blasco, 2009) http://www.coralhilarioneslava.com

Vous aimerez peut-être aussi