Vous êtes sur la page 1sur 1

ENS ÉDITIONS V I E N T D E PA R A Î T R E

linguistique

Sociolinguistique du contact
Dictionnaire des termes
et concepts
Jacky Simonin et Sylvie Wharton (dir.)

Objet de recherche récent dans le domaine de la linguistique, la sociolinguistique des langues


en contact constitue désormais un champ multidisciplinaire à part entière, ouvert aux aspects
sociaux, psychologiques et linguistiques des situations de contact. Trois courants majeurs ont
émergé : un courant à dominante structurale / générativiste à ambition universaliste ; un courant
à dominante interactionnelle ; enfin, un courant à dominante sociopolitique. Toute tentative s’est
jusque-là montrée vaine pour œuvrer à un consensus – ne serait-ce que terminologique – ou a
fortiori pour aboutir à une théorie unifiée. C’est pourquoi il nous a semblé que le moment venait
d’offrir à un public francophone un état de l’art dans un domaine des sciences du langage qui
connaît un foisonnement de travaux, dont certains, jugés majeurs, sont dispersés dans l’espace
et dans le temps.
Cet ouvrage, qui se présente sous la forme d’un dictionnaire composé de quinze entrées, offre
une synthèse inédite de ces travaux. Grâce à un examen approfondi de ces thématiques articu-
lées en un tout cohérent, il constitue un puissant analyseur des mutations sociétales mondiales,
celles-ci étant en rapport direct avec les pratiques sociolangagières.

Fév. 2013 • collection Langages • 436 pages • ISBN 978-2-84788-369-5• 15 x 23 • 38 euros

SOMMAIRE

Préface 8. Diglossie
Monica Heller Jacky Simonin et Sylvie Wharton
Introduction 9. Écrits plurilingues
Sociolinguistique des contacts Cécile Van den Avenne
de langues. Un domaine en
10. Frontières
plein essor
Robert Nicolaï et Katja Ploog
Jacky Simonin et Sylvie Wharton
11. Identités plurilingues
1. Acquisition, développement
et pluriculturelles
plurilingue
Danièle Moore et Claudine Brohy
Sylvie Wharton et Anna Ghimenton
12. Interaction
2. Alternances et mélanges codiques
Jacky Simonin
Sophie Alby
13. Interlecte
3. Bilinguisme et plurilinguisme
Didier de Robillard
Bernard Py et Laurent Gajo
14. Normes
4. Catégorisations
Gudrun Ledegen
Cyril Trimaille et Marinette Matthey
15. Variations
5. Continuum linguistique
et changements linguistiques
Logambal Souprayen-Cavery
Gudrun Ledegen et Isabelle Léglise
et Jacky Simonin
6. Créolisation et créoles Postface
Georges-Daniel Véronique Les sociolinguistiques du contact :
7. Didactique(s) du (des) typologie et contacts de langues
plurilinguisme(s) Jacky Simonin
Michel Candelier
et Véronique Castellotti

Tous nos ouvrages ENS ÉDITIONS


sont disponibles à la librairie des Éditions
École normale supérieure de Lyon
19, allée de Fontenay - 69007 Lyon
15 parvis René Descartes 
Commande en ligne au
Comptoir des presses d’universités : CONTACTS  Bâtiment Ferdinand Buisson
BP 7000 
www.lcdpu.fr Tél. 04 26 73 11 92 / 98
69342 Lyon cedex 07
Diffusion | distribution : CID Fax 04 26 73 12 68
cid@msh-paris.fr editions@ens-lyon.fr www.ens-lyon.fr/editions/catalogue

Vous aimerez peut-être aussi