N° Parc : ED544

CAT D9R Heures Compteur :

Date :
ENTRETIEN 50H
VIDANGE : 50hrs
OT
ORGANE HUILE QUANTITE Signature Observations
Moteur RIMULA R3X 15W40 CH4 46 L

ANALYSE HUILE
ORGANE HUILE Prélèvement Signature N° Echantillon
Moteur RIMULA R3X 15W40 CH4 X

MOTEUR REFERENCE QTE Signature Observations

Filtre moteur 1R1808 2 1R-0716
Filtre séparateur fuel / eau 3261642 1
joint séparateur fuel/eau 2208678 1
joint séparateur fuel/eau 3J1907 1
joint séparateur fuel/eau 5F9144 1
joint séparateur fuel/eau 8F7219 1
Filtre fuel 1R0749 1
Vérifier tension courroie et état
Graisser palier ventilateur
Nettoyer filtre à air primaire et changer si nécessaire
Nettoyer filtre à air secondaire et changer si nécessaire
Vérifier admission air pour entrée poussière
Vérifier radiateur et support moteur

LAME ET TDR REFERENCE QTE Signature Observations

Vérifier lame
Vérifier dent de ripper
Mesurer jeu des rotules équalizer bar gauche et droit
Vérifier TDR- contrôle des boulons

CIRCUIT ELECTRIQUE ET CABINE REFERENCE QTE Signature Observations

Vérifier niveau d'eau batterie
Nettoyer cartouche recirculation clim
Nettoyer cartouche aspiration clim
Vérifier ceintures de sécurité
Contrôler tension de courroie
Tester lumières alarme tableau de bord
Vérifier rétroviseurs
Vérifier éclairage, klaxon de recul et gyrophare
Inspecter echelles d'accès
Vérifier présence et état extincteur

GRAISSAGE REFERENCE QTE Signature Observations

Graissage axe extrémité balancier supsension
Graissage palier de chape de vérin de levage

visa mécanicien : 1) 3) HEURE

DEBUT
2) 4)
HEURE
visa chef d'équipe FIN
OBSERVATIONS

Support Extincteur Oui

Non

Effectué OUI / NON Date reception et signature pointeau

 N° Parc : ED543
CAT D9R Heures Compteur :
Date :
ENTRETIEN 250H
VIDANGE : 250hrs
OT 223144
ORGANE HUILE QUANTITE Signature Observations
Moteur RIMULA R3X 15W40 CH4 46 L

ANALYSE HUILE
ORGANE HUILE Prélèvement Signature N° Echantillon
Moteur RIMULA R3X 15W40 CH4 X

MOTEUR REFERENCE QTE Signature Observations

Filtre moteur 1R1808 2 1R-0716
Filtre séparateur fuel / eau 3261642 1
joint séparateur fuel/eau 2208678 1
joint séparateur fuel/eau 3J1907 1
joint séparateur fuel/eau 5F9144 1
joint séparateur fuel/eau 8F7219 1
Filtre fuel 1R0749 1
Vérifier tension courroie et état
Graisser palier ventilateur
Nettoyer filtre à air primaire et changer si nécessaire
Nettoyer filtre à air secondaire et changer si nécessaire
Nettoyer Reniflard du carter moteur
Vérifier admission air pour entrée poussière
Vérifier radiateur et support moteur

LAME ET TDR REFERENCE QTE Signature Observations

Vérifier lame
Vérifier dent de ripper
Mesurer jeu des rotules équalizer bar gauche et droit
Vérifier TDR- contrôle des boulons

CIRCUIT ELECTRIQUE ET CABINE REFERENCE QTE Signature Observations

Vérifier niveau d'eau batterie
Nettoyer cartouche recirculation clim
Nettoyer cartouche aspiration clim
Vérifier ceintures de sécurité
Contrôler tension de courroie
Tester lumières alarme tableau de bord
Vérifier rétroviseurs
Vérifier éclairage, klaxon de recul et gyrophare
Inspecter echelles d'accès
Vérifier présence et état extincteur

GRAISSAGE REFERENCE QTE Signature Observations

Graissage axe extrémité balancier supsension
Graissage palier de chape de vérin de levage

visa mécanicien : 1) 3) HEURE

DEBUT
2) 4)
HEURE
visa chef d'équipe FIN
OBSERVATIONS

Support Extincteur Oui

Non

Effectué OUI / NON Date reception et signature pointeau

 N° Parc : ED528
CAT D9R Heures Compteur :
Date :
ENTRETIEN 500H
VIDANGE : 500 HRS
OT: 218285
ORGANE HUILE QUANTITE Signature Observations
Moteur RIMULA R3X 15W40 CH4 46 L

ANALYSE HUILE
ORGANE HUILE Prélèvement Vindage Signature N° Echantillon
Moteur RIMULA R3X 15W40 CH4 X X
Transmission SPIRAX S4 CX50 X
Hydraulique RIMULA R3X 15W40 CH4 X
Réductions finales SPIRAX S4 CX50 X Droite et Gauche 2X

MOTEUR REFERENCE QTE Signature Observations

Filtre moteur 1R1808 2 0
Filtre séparateur fuel / eau 3261642 1
joint séparateur fuel/eau 2208678 1
joint séparateur fuel/eau 3J1907 1
joint séparateur fuel/eau 5F9144 1
joint séparateur fuel/eau 8F7219 1
Filtre fuel 1R0749 1
Kit fuel tank filtre 350-7735 1
Joint fuel tank cap 7D-7111 1
Joint de reniflard moteur 6V3831 2
Vérifier tension courroie et état
Graisser palier ventilateur
Nettoyer reniflard du carter moteur
Nettoyer filtre à air primaire et changer si nécessaire
Nettoyer filtre à air secondaire et changer si nécessaire
Nettoyer bouchon réservoir et tamis
Vérifier admission air pour entrée poussière
Vérifier radiateur et support moteur
Vérifier système d'alimentation en carburant

TRANSMISSION REFERENCE QTE Signature Observations

Filtre transmission 3434464 2 1R0719
Joint d'embase de filtre de trans. 2S8439 2
Joint crépine de transmission 5K1770 1
Joint reniflard de transmission 3J1907 1
Joint crépine torque converter 6V1196 1

HYDRAULIQUE REFERENCE QTE Signature Observations

Filtre hydraulique 2492337 1
Joint filtre hydraulique 7F-2122 1
Joint filtre hydraulique 170-4822 1
Joint filtre hydraulique 5F-6222 1
Filtre hydraulique de retour 0 0
Joint filtre Hydraulique de retour 0 0

LAME ET TDR REFERENCE QTE Signature Observations

Vérifier niveau d'huile des réductions finales
Vérifier lame
Vérifier dent de ripper
Inspecter ou remplacer les pads de l'équalizer bar
Mesurer jeu des rotules équalizer bar gauche et droit
Vérifier TDR- contrôle des boulons

CIRCUIT ELECTRIQUE ET CABINE REFERENCE QTE Signature Observations

Vérifier niveau d'eau batterie
Nettoyer cartouche recirculation clim
Nettoyer cartouche aspiration clim
Vérifier ceintures de sécurité
Tester lumières alarme tableau de bord
Contrôler tension de courroie
Vérifier rétroviseurs
Vérifier éclairage, klaxon de recul et gyrophare
Inspecter echelles d'accès
Vérifier présence et état extincteur

GRAISSAGE REFERENCE QTE Signature Observations

Graissage axe extrémité balancier supsension
Graissage palier de chape de vérin de levage
visa mécanicien : 1) 3) HEURE
DEBUT
2) 4)
HEURE
visa chef d'équipe FIN

OBSERVATIONS

Support Extincteur Oui

Non

Effectué OUI / NON Date reception et signature pointeau

 N° Parc : ED527
CAT D9R Heures Compteur :
Date :
ENTRETIEN 1000H
VIDANGE : 1000HRS
OT 198616
ORGANE HUILE QUANTITE Signature
Moteur RIMULA R3X 15W40 CH4 46 L
Transmission SPIRAX S4 CX50 164 L

ANALYSE HUILE
ORGANE HUILE Prélèvement Signature N° Echantillon
Moteur RIMULA R3X 15W40 CH4 X
Transmission SPIRAX S4 CX50 X
Hydraulique RIMULA R3X 15W40 CH4 X
Réductions finales SPIRAX S4 CX50 X Droite et Gauche

MOTEUR REFERENCE QTE Signature Observations

Filtre moteur 1R1808 2
Filtre séparateur fuel / eau 3261642 1
joint séparateur fuel/eau 2208678 1
joint séparateur fuel/eau 3J1907 1
joint séparateur fuel/eau 5F9144 1
joint séparateur fuel/eau 8F7219 1
Filtre fuel 1R0749 1
Kit fuel tank filtre 350-7735 1
Joint fuel tank cap 7D-7111 1
Joint de reniflard moteur 6V3831 2
Graisser palier ventilateur
Remplacer filtre à air primaire 6I2507 1
Remplacer filtre à air secondaire 6I2508 1
Nettoyer Reniflard du carter moteur
Nettoyer bouchon réservoir et tamis
Vérifier admission air pour entrée poussière
Vérifier radiateur et support moteur

TRANSMISSION REFERENCE QTE Signature Observations

Filtre transmission 3434464 2 1R0719
Joint d'embase de filtre de trans. 2S8439 2
Joint crépine de transmission 5K1770 1
Joint reniflard de transmission 3J1907 1
Joint crépine torque converter 6V1196 1

HYDRAULIQUE REFERENCE QTE Signature Observations

Filtre hydraulique 2492337 1
Joint filtre hydraulique 7F-2122 1
Joint filtre hydraulique 170-4822 1
Joint filtre hydraulique 5F-6222 1
Filtre hydraulique de retour 0 0
Joint filtre Hydraulique de retour 0 0

LAME ET TDR REFERENCE QTE Signature Observations

Vérifier niveau d'huile des réductions finales
Vérifier lame
Vérifier dent de ripper
Mesurer jeu des rotules équalizer bar gauche et droit
Vérifier TDR- contrôle des boulons
Mesurer les usures sur le Train de Roulement

CIRCUIT ELECTRIQUE ET CABINE REFERENCE QTE Signature Observations

Vérifier niveau d'eau batterie
Remplacer cartouche recirculation clim 1070266 1
Remplacer Filtre à air de cabine 7T1890 1
Contrôler tension de courroie
Vérifier ceintures de sécurité
Tester lumières alarme tableau de bord
Vérifier rétroviseurs
Vérifier éclairage, klaxon de recul et gyrophare
Inspecter echelles d'accès
Vérifier présence et état extincteur

GRAISSAGE REFERENCE QTE Signature Observations

Graissage axe extrémité balancier supsension
Graissage palier de chape de vérin de levage
 COTATION TDR

N° : Date :
Type : CAT D9R Compteur : Train gauche:
Ref. maillons : 7T2275 - 7T2276 Fait par: T

Nombre maillons 43 Km avant : Train droit:

Largeur patins : 610 mm Km arrière : T

Diamètre (mm) Distance (mm) Ultrason (mm) Usure

Composant Coté
Neuf(0%) Usure(100%) Usure(120%) Réel Neuf(0%) Usure(100%) Usure(120%) Réel Neuf(0%) Usure(100%) Usure(120%) Réel en %

Droit 166,0 149,5 145,5 58,00 41,70 37,60

Hauteur maillons
Gauche 166,0 149,5 145,5 58,00 41,70 37,60

Droit 960,0
Allongement chaine
Gauche 960,0

Droit 85,0 74,7 72,1 16,50 6,30 3,80

Bagues prélubrifiées
Gauche 85,0 74,7 72,1 16,50 6,30 3,80

Droit 84,0 25,5 12,5 103,00 44,40 31,70

Patins
Gauche 84,0 25,5 12,5 103,00 44,40 31,70

Droit 20,0 36,5 41,0

Roues folles AV
Gauche 20,0 36,5 41,0

Droit 20,0 36,5 41,0

Roues folles AR
Gauche 20,0 36,5 41,0

Droit 260,0 186,0 168,0 15,0 52,0 60,0 69,50 32,80 23,00
Droit 260,0 186,0 168,0 15,0 52,0 60,0 69,50 32,80 23,00
Galets simple joue
Droit 260,0 186,0 168,0 15,0 52,0 60,0 69,50 32,80 23,00
Droit 260,0 186,0 168,0 15,0 52,0 60,0 69,50 32,80 23,00

Position Gauche 260,0 186,0 168,0 15,0 52,0 60,0 69,50 32,80 23,00
Gauche 260,0 186,0 168,0 15,0 52,0 60,0 69,50 32,80 23,00
Av. S S D D D D S S Ar.
Gauche 260,0 186,0 168,0 15,0 52,0 60,0 69,50 32,80 23,00
Gauche 260,0 186,0 168,0 15,0 52,0 60,0 69,50 32,80 23,00
Droit 250,0 189,0 172,5 20,0 50,5 58,5 64,50 34,00 25,50
Droit 250,0 189,0 172,5 20,0 50,5 58,5 64,50 34,00 25,50
Galets doubles joues
Droit 250,0 189,0 172,5 20,0 50,5 58,5 64,50 34,00 25,50
Droit 250,0 189,0 172,5 20,0 50,5 58,5 64,50 34,00 25,50

Position Gauche 250,0 189,0 172,5 20,0 50,5 58,5 64,50 34,00 25,50
Gauche 250,0 189,0 172,5 20,0 50,5 58,5 64,50 34,00 25,50
Av. S S D D D D S S Ar.
Gauche 250,0 189,0 172,5 20,0 50,5 58,5 64,50 34,00 25,50

Gauche 250,0 189,0 172,5 20,0 50,5 58,5 64,50 34,00 25,50

Droit 266,5 240,0 233,5

Barbotin
Gauche 266,5 240,0 233,5

visa mécanicien : 1) 3) HEURE

DEBUT
2) 4)
HEURE
visa chef d'équipe FIN

OBSERVATIONS

Support Extincteur Oui

Non
Effectué OUI / NON Date reception et signature pointeau
 N° Parc : ED545
CAT D9R Heures Compteur :
Date :
ENTRETIEN 2000H
VIDANGE : 2000HRS
OT 211331
ORGANE HUILE QUANTITE Signature Observations
Radiateur GLYCOSHELL 140 L
Moteur RIMULA R3X 15W40 CH4 46 L
Transmission SPIRAX S4 CX50 164 L
Hydraulique RIMULA R3X 15W40 CH4 78 L
Réductions finales SPIRAX S4 CX50 30 L. (2 x 15L)

ANALYSE HUILE
ORGANE HUILE Prélèvement Signature N° Echantillon
Moteur RIMULA R3X 15W40 CH4 X
Transmission SPIRAX S4 CX50 X
Hydraulique RIMULA R3X 15W40 CH4 X
Réductions finales SPIRAX S4 CX50 X Droite et Gauche

MOTEUR REFERENCE QTE Signature Observations

Filtre moteur 1R1808 2
Filtre séparateur fuel / eau 3261642 1
joint séparateur fuel/eau 2208678 1
joint séparateur fuel/eau 3J1907 1
joint séparateur fuel/eau 5F9144 1
joint séparateur fuel/eau 8F7219 1
Filtre fuel 1R0749 1
Kit fuel tank filtre 350-7735 1
Joint fuel tank cap 7D-7111 1
Joint de reniflard moteur 6V3831 2
Remplacer courroie 1152460 1
Graisser palier ventilateur
Remplacer filtre à air primaire 6I2507 1
Remplacer filtre à air secondaire 6I2508 1
Nettoyer Reniflard du carter moteur
Nettoyer bouchon réservoir et tamis
Vérifier admission air pour entrée poussière
Vérifier radiateur et support moteur

TRANSMISSION REFERENCE QTE Signature Observations

Filtre transmission 3434464 2 1R0719
Joint d'embase de filtre de trans. 2S8439 2
Joint crépine de transmission 5K1770 1
Joint de réducteurs latéraux (vidange) 3K0360 2
Joint reniflard de transmission 3J1907 1
Joint crépine torque converter 6V1196 1

HYDRAULIQUE REFERENCE QTE Signature Observations

Filtre hydraulique 2492337 1
Joint filtre hydraulique 7F-2122 1
Joint filtre hydraulique 170-4822 1
Joint filtre hydraulique 5F-6222 1
Filtre hydraulique de retour 0 0
Joint filtre Hydraulique de retour 0 0
Joint réservoir hydraulic cap 9H6454 1

LAME ET TDR REFERENCE QTE Signature Observations

Vérifier niveau d'huile des réductions finales
Vérifier lame
Vérifier dent de ripper
Mesurer jeu des rotules équalizer bar gauche et droit
Vérifier TDR- contrôle des boulons
Mesurer les usures sur les trains de roulement
FREINS REFERENCE QTE Signature Observations
Tester frein de parc
Remplacer kit valve air dryer 2573226 1

CIRCUIT ELECTRIQUE ET CABINE REFERENCE QTE Signature Observations

Vérifier niveau d'eau batterie
Remplacer cartouche recirculation clim 1070266 1
Remplacer Filtre à air de cabine 7T1890 1
Controler la tension courroie de clim et changer 1996602 1
Vérifier ceintures de sécurité
Tester lumières alarme tableau de bord
Contrôler tension de courroie d'alternateur et changer 9L6130 1
Vérifier rétroviseurs
Vérifier éclairage, klaxon de recul et gyrophare
Inspecter echelles d'accès
Vérifier présence et état extincteur
GRAISSAGE REFERENCE QTE Signature Observations
Graissage axe extrémité balancier supsension
Graissage palier de chape de vérin de levage
DEPOSE BLINDAGE
Inspecter les flexibles et rechercher d'éventuel fuite

COTATION TDR

N° : Date :
Type : CAT D9R Compteur : Train gauche:
Ref. maillons : 7T2275 - 7T2276 Fait par: T

Nombre maillons 43 Km avant : Train droit:

Largeur patins : 610 mm Km arrière : T

Diamètre (mm) Distance (mm) Ultrason (mm) Usure

Composant Coté
Neuf(0%) Usure(100%) Usure(120%) Réel Neuf(0%) Usure(100%) Usure(120%) Réel Neuf(0%) Usure(100%) Usure(120%) Réel en %
Droit 166,0 149,5 145,5 58,00 41,70 37,60
Hauteur maillons
Gauche 166,0 149,5 145,5 58,00 41,70 37,60

Droit 960,0
Allongement chaine
Gauche 960,0

Droit 85,0 74,7 72,1 16,50 6,30 3,80

Bagues prélubrifiées
Gauche 85,0 74,7 72,1 16,50 6,30 3,80

Droit 84,0 25,5 12,5 103,00 44,40 31,70

Patins
Gauche 84,0 25,5 12,5 103,00 44,40 31,70

Droit 20,0 36,5 41,0

Roues folles AV
Gauche 20,0 36,5 41,0

Droit 20,0 36,5 41,0

Roues folles AR
Gauche 20,0 36,5 41,0

Droit 260,0 186,0 168,0 15,0 52,0 60,0 69,50 32,80 23,00
Droit 260,0 186,0 168,0 15,0 52,0 60,0 69,50 32,80 23,00
Galets simple joue
Droit 260,0 186,0 168,0 15,0 52,0 60,0 69,50 32,80 23,00
Droit 260,0 186,0 168,0 15,0 52,0 60,0 69,50 32,80 23,00

Position Gauche 260,0 186,0 168,0 15,0 52,0 60,0 69,50 32,80 23,00
Gauche 260,0 186,0 168,0 15,0 52,0 60,0 69,50 32,80 23,00
Av. S S D D D D S S Ar.
Gauche 260,0 186,0 168,0 15,0 52,0 60,0 69,50 32,80 23,00
Gauche 260,0 186,0 168,0 15,0 52,0 60,0 69,50 32,80 23,00
Droit 250,0 189,0 172,5 20,0 50,5 58,5 64,50 34,00 25,50
Droit 250,0 189,0 172,5 20,0 50,5 58,5 64,50 34,00 25,50
Galets doubles joues
Droit 250,0 189,0 172,5 20,0 50,5 58,5 64,50 34,00 25,50
Droit 250,0 189,0 172,5 20,0 50,5 58,5 64,50 34,00 25,50

Position Gauche 250,0 189,0 172,5 20,0 50,5 58,5 64,50 34,00 25,50

Gauche 250,0 189,0 172,5 20,0 50,5 58,5 64,50 34,00 25,50
Av. S S D D D D S S Ar.
Gauche 250,0 189,0 172,5 20,0 50,5 58,5 64,50 34,00 25,50

Gauche 250,0 189,0 172,5 20,0 50,5 58,5 64,50 34,00 25,50

Droit 266,5 240,0 233,5

Barbotin
Gauche 266,5 240,0 233,5
visa mécanicien : 1) 3) HEURE
DEBUT
2) 4)
HEURE
visa chef d'équipe FIN

OBSERVATIONS

Support Extincteur Oui

Non

Effectué OUI / NON Date reception et signature pointeau

 N° Parc : ED523
CAT D9R Heures Compteur :
Date :
ENTRETIEN 3000H
VIDANGE : HRS

ORGANE HUILE QUANTITE Signature Observations

Moteur RIMULA R3X 15W40 46 L
Transmission SPIRAX S4 CX50 164 L

ANALYSE HUILE
ORGANE HUILE Prélèvement Signature N° Echantillon
Radiateur GLYCOSHELL X
Moteur RIMULA R3X 15W40 X
Transmission SPIRAX S4 CX50 X
Hydraulique RIMULA R3X 15W40 X
Réductions finales SPIRAX S4 CX50 X Droite et Gauche

MOTEUR REFERENCE QTE Signature Observations

Filtre moteur 1R1808 2
Filtre séparateur fuel / eau 3261642 1
joint séparateur fuel/eau 2208678 1
joint séparateur fuel/eau 3J1907 1
joint séparateur fuel/eau 5F9144 1
joint séparateur fuel/eau 8F7219 1
Filtre fuel 1R0749 1
Kit fuel tank filtre 350-7735 1
Joint fuel tank cap 7D-7111 1
Joint de reniflard moteur 6V3831 2
Graisser palier ventilateur
Remplacer filtre à air primaire 6I2507 1
Remplacer filtre à air secondaire 6I2508 1
Nettoyer bouchon réservoir et tamis
Vérifier admission air pour entrée poussière
Vérifier radiateur et support moteur

TRANSMISSION REFERENCE QTE Signature Observations

Filtre transmission 3434464 2 1R0719
Joint d'embase de filtre de trans. 2S8439 2
Joint crépine de transmission 5K1770 1
Joint reniflard de transmission 3J1907 1
Joint crépine torque converter 6V1196 1

HYDRAULIQUE REFERENCE QTE Signature Observations

Filtre hydraulique 2492337 1
Joint filtre hydraulique 7F-2122 1
Joint filtre hydraulique 170-4822 1
Joint filtre hydraulique 5F-6222 1
Filtre hydraulique de retour 0 0
Joint filtre Hydraulique de retour 0 0

LAME ET TDR REFERENCE QTE Signature Observations

Vérifier niveau d'huile des réductions finales
Vérifier lame
Vérifier dent de ripper
Mesurer jeu des rotules équalizer bar gauche et droit
Vérifier TDR- contrôle des boulons

CIRCUIT ELECTRIQUE ET CABINE REFERENCE QTE Signature Observations

Vérifier niveau d'eau batterie
Remplacer cartouche recirculation clim 1070266 1
Remplacer Filtre à air de cabine 7T1890 1
Contrôler tension de courroie
Vérifier ceintures de sécurité
Tester lumières alarme tableau de bord
Vérifier rétroviseurs
Vérifier éclairage, klaxon de recul et gyrophare
Inspecter echelles d'accès
Vérifier présence et état extincteur

GRAISSAGE REFERENCE QTE Signature Observations

Graissage axe extrémité balancier supsension
Graissage palier de chape de vérin de levage

visa mécanicien : 1) 3) HEURE

DEBUT
2) 4)
HEURE
visa chef d'équipe FIN

OBSERVATIONS

Support Extincteur Oui

Non

Effectué OUI / NON Date reception et signature pointeau

 N° Parc : ED523
CAT D9R Heures Compteur :
Date :
ENTRETIEN 4500H
VIDANGE : HRS

ORGANE HUILE QUANTITE Signature Observations

Moteur RIMULA R3X 15W40 CH4 46 L

ANALYSE HUILE
ORGANE HUILE Prélèvement Vindage Signature N° Echantillon
Radiateur GLYCOSHELL X
Moteur RIMULA R3X 15W40 CH4 X X
Transmission SPIRAX S4 CX50 X
Hydraulique RIMULA R3X 15W40 CH4 X
Réductions finales SPIRAX S4 CX50 X Droite et Gauche 2X

MOTEUR REFERENCE QTE Signature Observations

Filtre moteur 1R1808 2 0
Filtre séparateur fuel / eau 3261642 1
joint séparateur fuel/eau 2208678 1
joint séparateur fuel/eau 3J1907 1
joint séparateur fuel/eau 5F9144 1
joint séparateur fuel/eau 8F7219 1
Filtre fuel 1R0749 1
Kit fuel tank filtre 350-7735 1
Joint fuel tank cap 7D-7111 1
Joint de reniflard moteur 6V3831 2
Vérifier tension courroie et état
Graisser palier ventilateur
Nettoyer filtre à air primaire et changer si nécessaire
Nettoyer filtre à air secondaire et changer si nécessaire
Nettoyer bouchon réservoir et tamis
Vérifier admission air pour entrée poussière
Vérifier radiateur et support moteur

TRANSMISSION REFERENCE QTE Signature Observations

Nettoyer reniflard transmission
Joint crépine torque converter 6V1196 1
Nettoyer crépine magnétique

HYDRAULIQUE REFERENCE QTE Signature Observations

Filtre hydraulique 2492337 1
Joint filtre hydraulique 7F-2122 1
Joint filtre hydraulique 170-4822 1
Joint filtre hydraulique 5F-6222 1
Filtre hydraulique de retour 0 0
Joint filtre Hydraulique de retour 0 0

LAME ET TDR REFERENCE QTE Signature Observations

Vérifier niveau d'huile des réductions finales
Vérifier lame
Vérifier dent de ripper
Mesurer jeu des rotules équalizer bar gauche et droit
Vérifier TDR- contrôle des boulons

CIRCUIT ELECTRIQUE ET CABINE REFERENCE QTE Signature Observations

Vérifier niveau d'eau batterie
Nettoyer cartouche recirculation clim
Nettoyer cartouche aspiration clim
Vérifier ceintures de sécurité
Tester lumières alarme tableau de bord
Contrôler tension de courroie
Vérifier rétroviseurs
Vérifier éclairage, klaxon de recul et gyrophare
Inspecter echelles d'accès
Vérifier présence et état extincteur

GRAISSAGE REFERENCE QTE Signature Observations

Graissage axe extrémité balancier supsension
Graissage palier de chape de vérin de levage

visa mécanicien : 1) 3) HEURE

DEBUT
2) 4)
HEURE
visa chef d'équipe FIN

OBSERVATIONS

Support Extincteur Oui

Non

Effectué OUI / NON Date reception et signature pointeau

 N° Parc : ED523
CAT D9R Heures Compteur :
Date :
ENTRETIEN 6000H
VIDANGE : HRS

ORGANE HUILE QUANTITE Signature Observations

Radiateur GLYCOSHELL 140 L
Moteur RIMULA R3X 15W40 CH4 46 L
Transmission SPIRAX S4 CX50 164 L
Hydraulique RIMULA R3X 15W40 CH4 78 L
Réductions finales SPIRAX S4 CX50 30 L. (2 x 15L)

ANALYSE HUILE
ORGANE HUILE Prélèvement Signature N° Echantillon
Radiateur GLYCOSHELL X
Moteur RIMULA R3X 15W40 CH4 X
Transmission SPIRAX S4 CX50 X
Hydraulique RIMULA R3X 15W40 CH4 X
Réductions finales SPIRAX S4 CX50 X Droite et Gauche

MOTEUR REFERENCE QTE Signature Observations

Filtre moteur 1R1808 2
Filtre séparateur fuel / eau 3261642 1
joint séparateur fuel/eau 2208678 1
joint séparateur fuel/eau 3J1907 1
joint séparateur fuel/eau 5F9144 1
joint séparateur fuel/eau 8F7219 1
Filtre fuel 1R0749 1
Kit fuel tank filtre 350-7735 1
Joint fuel tank cap 7D-7111 1
Joint de reniflard moteur 6V3831 2
Vérifier tension courroie et état
Graisser palier ventilateur
Remplacer filtre à air primaire 6I2507 1
Remplacer filtre à air secondaire 6I2508 1
Nettoyer bouchon réservoir et tamis
Vérifier admission air pour entrée poussière
Vérifier radiateur et support moteur

TRANSMISSION REFERENCE QTE Signature Observations

Filtre transmission #REF! ###
Joint d'embase de filtre de trans. 2S8439 2
Joint crépine de transmission 5K1770 1
Joint de réducteurs latéraux (vidange) 3K0360 2
Joint reniflard de transmission 3J1907 1
Joint crépine torque converter 6V1196 1

HYDRAULIQUE REFERENCE QTE Signature Observations

Filtre hydraulique 2492337 1
Joint filtre hydraulique 7F-2122 1
Joint filtre hydraulique 170-4822 1
Joint filtre hydraulique 5F-6222 1
Filtre hydraulique de retour 0 0
Joint filtre Hydraulique de retour 0 0
Joint réservoir hydraulic cap 9H6454 1

LAME ET TDR REFERENCE QTE Signature Observations

Vérifier niveau d'huile des réductions finales
Vérifier lame
Vérifier dent de ripper
Mesurer jeu des rotules équalizer bar gauche et droit
Vérifier TDR- contrôle des boulons
FREINS REFERENCE QTE Signature Observations
Tester frein de parc
Remplacer kit valve air dryer 2573226 1

CIRCUIT ELECTRIQUE ET CABINE REFERENCE QTE Signature Observations

Vérifier niveau d'eau batterie
Remplacer cartouche recirculation clim 1070266 1
Remplacer Filtre à air de cabine 7T1890 1
Vérifier ceintures de sécurité
Tester lumières alarme tableau de bord
Contrôler tension de courroie
Vérifier rétroviseurs
Vérifier éclairage, klaxon de recul et gyrophare
Inspecter echelles d'accès
Vérifier présence et état extincteur

GRAISSAGE REFERENCE QTE Signature Observations

Graissage axe extrémité balancier supsension
Graissage palier de chape de vérin de levage

visa mécanicien : 1) 3) HEURE

DEBUT
2) 4)
HEURE
visa chef d'équipe FIN

OBSERVATIONS

Support Extincteur Oui

Non

Effectué OUI / NON Date reception et signature pointeau

 CATERPILLAR D9R

ORGANE LUBRIFIANT PRELEVEMENT VIDANGE CONTENANCE

Radiateur GLYCOSHELL 3000-4500 6000 140 L
Moteur RIMULA R3X 15W40 CH4 250 250 46 L
Transmission SPIRAX S4 CX50 500 1000 164 L
Hydraulique RIMULA R3X 15W40 CH4 500 2000 78 L
Réductions finales SPIRAX S4 CX50 250 500 30 L. (2 x 15L)
Carter ressort tension de chaine SPIRAX S4 CX50 Si intervention 90 L. (2 x 45L)
Arbre porteur (pivot shaft) SPIRAX S4 CX50 Si intervention 30 L.
Graisse GADUS S2 V220AD 2
Réservoir de fuel 910 L
Filtres - Joints
FILTRES - JOINTS REFERENCE QUANTITE ECHANGE OBSERVATIONS
Filtre moteur 1R1808 2 250 1R-0716
Filtre séparateur fuel / eau 3261642 1 250
joint séparateur fuel/eau 2208678 1 250
joint séparateur fuel/eau 3J1907 1 250
joint séparateur fuel/eau 5F9144 1 250
joint séparateur fuel/eau 8F7219 1 250
Filtre fuel 1R0749 1 250
fuel tank filtre 350-7735 1 500
Joint fuel tank cap 7D-7111 1 500
Joint de reniflard moteur 6V3831 2 500
Filtre transmission 3434464 2 500 1R0719
Joint d'embase de filtre de trans. 2S8439 2 500
Joint crépine de transmission 5K1770 1 500
Joint reniflard de transmission 3J1907 1 500
Filtre hydraulique 2492337 1 500
Joint filtre hydraulique 7F-2122 1 500
Joint filtre hydraulique 170-4822 1 500
Joint filtre hydraulique 5F-6222 1 500
Filtre hydraulique de retour
Joint filtre Hydraulique de retour
Joint filtre Hydraulique de retour
Joint réservoir hydraulic cap 9H6454 1 2000
Joint crépine torque converter 6V1196 1 500
Joint de réducteurs latéraux (vidange) 3K0360 2 2000
Filtre à air primaire 6I2507 1 1000
Filtre à air secondaire 6I2508 1 1000
Filtre à air de cabine 7T1890 1 1000
Dryer 2573226 1 2000
Filtre de recirculation d'air de cabine 1070266 1 1000
Courroies
Désignation Référence Quantité Echange Observations
Courroie du ventilateur 1152460 1 Quand elle est usée environ 2000h
Courroie de climatisation 9L6130 1 Quand elle est usée environ 2000h
Courroie d'alternateur 1996602 1 Quand elle est usée environ 2000h

Outils d'attaque au sol (OAS) Pour ED523

Désignation Référence Quantité Observations

Lame d'attaque 9W7043 1
Lame d'attaque 1122471 2
Vis 4J9208 36
Ecrous 2J3507 36
Rondelles 5P8250 36
Coin de lame droit 8E4539 1
Coin de lame gauche 8E4540 1
Bouclier 9W8365 1
Pointe de dent de ripper 4T4501 1
Axe 6Y1204 3
Arrêtoir 6Y1202 3

Outils d'Attaque Au Sol (OAS) Pour ED526 ;ED527 et ED528

Désignation Référence Quantité Echange (x) Observations

KIT-PIN (RIPPER TIP) 416-0246 3 500
380-1207 3 500
TOOTH GP-RIPPER
SLEEVE 454-9600 6 500
RETAINER-LOCK 454-9601 6 500
PIN 353-2548 3 2000
PROTECTOR AS 444-9711 3 2000
KIT-PIN 512-5770 3 2000
Lame d'attaque 9W7043 1 1000
Lame d'attaque 1122471 2 1000
Vis 4J9208 36 500
Ecrous 2J3507 36 500
Rondelles 5P8250 36 500
Chaine 199-5525 1 5000
Coin de lame droit 8E4539 1 500
Coin de lame gauche 8E4540 1 500