www.dagartech.com V.

0 [ EN / FR ]

SPARE PARTS CATALOGUE / 2018 | CATALOGUE PIÈCES DÉTACHÉES / 2020

CATALOGUE PIÈCES DÉTACHÉES / 2020 | www.dagartech.com/
SPARE PARTS CATALOGUE / 2020 | www.dagartech.com/
 Pol. Centrovía, c / Panamá, 12
50.198 · La Muela, Zaragoza
Zaragoza - SPAIN
T: +34 976 141 655
F: +34 976 141 629
email: info@dagartech.com

CATALOGUE PIÈCES DÉTACHÉES / 2020 | www.dagartech.com/


We give you a quick response
and solve your problems
efficiently.
Nous donnons une réponse
rapide et solutionnons vos
problèmes efficacement.
We are commited with your
incidence until it no longer exists.
Nous travaillons pour trouver une
solution à votre problème jusqu’à
ce qu’il n’existe plus.
We provide you
a safe and reliable solution.
Nous donnons des solutions sures
et fiable.
We ship in 48 hours*.
Nous expédions en 48 heures*.
SPARE PARTS CATALOGUE / 2020 | www.dagartech.com/
Leading brand
components,
maximum reliability
Knowing how to select the most suitable
spare parts is as important as choosing
the generator that best suits your needs,
so that it continues to function as well as
the first day.
In Dagartech we have a
department dedicated
exclusively to sales advice,
and assistance for spare parts.
The mission of our spare parts
department is to extend the life
of your genset, ensuring that it
operates safely and efficiently, in
addition to significantly improving its
performance and efficiency.
For this reason, Dagartech counts with a
wide selection of engines, alternators
and other components of leading
brands, which have the highest standards
of market quality.
4
Composants
de marques reconnues,
fiabilité maximum
Il est aussi important de choisir le
générateur le mieux adapté à vos besoins
que de savoir sélectionner les pièces
détachées les plus adaptées pour que
votree groupe continu à fonctionner
comme au premier jour.
Chez Dagartech nous avons
un département dédié
exclusivement au conseil,
vente et assistance en pièces de
rechange.
La mission de notre département de pièces
de rechange est de prolonger la durée
de vie de votre groupe électrogène, en
garantissant qu’il fonctionne de manière
sûre et efficace, tout en améliorant
considérablement son efficacité.
Pour cela, chez Dagartech nous avons un
large choix de moteurs, alternateurs
et autres composants de grandes
marques, qui ont les plus hauts standards
de qualité du marché.
0.
Index · Index
Engines and mechanical components · Moteurs et composants mécaniques >>
1. Engines · Moteurs 7

2. Oil and cooling · Huile et réfrigérant 8

3. Sensors · Capteurs 9

4. Silent blocks · Amortisseurs 10

5. Heaters · Resistances préchauffage 11

6. Exhaust accessories · Accessoires échappement 12

7. Tanks · Réservoirs 14

Alternators and electric components · Alternateurs et composants électriques

8. Alternators · Alternateurs 16

9. Control modules · Modules de contrôle 18

10. Power boxes · Tableaux de contrôle 20

11. Electrical protection · Protection électrique 22

12. Electrical components · Composants électriques 25

13. Batteries and accessories · Batteries and accessoires 29

14. Capot and accessories · Capot et accessoires 31

15. Miscellaneous · Plus d’accessoires 32

5
CATALOGUE PIÈCES DÉTACHÉES / 2020 | www.dagartech.com/
Mechanical
components
Composants
mécaniques

6
SPARE PARTS CATALOGUE / 2020 | www.dagartech.com/
 1. Filters · Filtres
Engines Disponemos de más de X referencias de filtros para las principales marcas de motores.

Moteurs
Perkins, Kohler, Lombardini, Volvo, Cummins, IVECO, Deutz, Honda, etc.

Disponemos de más de X referencias de filtros para las principales marcas de motores.

Perkins, Kohler, Lombardini, Volvo, Cummins, IVECO, Deutz, Honda, etc.

Kits · Kits
Reference Name / Model Description
Réference Nom / Modèle Description

We have more than X filter references for the main engines brands.
Perkins, Kohler, Lombardini, Volvo, Cummins, IVECO, Deutz, Honda, etc.

Nous avons plus de X références de filtres pour les principales marques de moteurs.
Perkins, Kohler, Lombardini, Volvo, Cummins, IVECO, Deutz, Honda, etc.
In dagartech we have all the spare parts
and necessary for your engine to continue
running as the first day. Complete pack of original parts
Leading brands and original parts, KIT 1 · 500 h
Pack complet de pièces originales
accompanied by the best technical service,
are the best recipe to keep your genset in Complete pack of original parts
KIT 2 · 1000 h
the best conditions. Pack complet de pièces originales

Complete pack of original parts

Chez dagartech, nous disposons de toutes les KIT 3 · 2000 h
Pack complet de pièces originales
pièces de rechange nécessaires pour que votre
moteur continue à fonctionner comme au Complete pack of original parts
KIT 4 · Reaconditionning
premier jour. Pack complet de pièces originales
Les meilleures marques et pièces officielles,
accompagnées du meilleur service technique,
sont la meilleure recette pour preserver
votre groupe électrogène dans les meilleures
conditions. Some brands
which we work with
Quelques marques
avec qui nous travaillons

7
CATALOGUE PIÈCES DÉTACHÉES / 2020 | www.dagartech.com/
2. Oil · Huile
Lubricant Reference
Réference
Description
Description

and Coolant Dagartech supplies maximum performance lubricants, which covers specifications ACEA E7-04 and API CI-4.

Lubirifant
Stability at high temperatures, perfect lubrication is guaranteed.
Dagartech fournit des lubrifiants de performance maximale, qui couvrent les spécifications ACEA E7-04 et API CI-4.
Stabilité à hautes températures, et lubrification parfaite garanties.

et réfrigérant Jerrycan 20 liters

Bidon 20 litres

Jerrycan 208 liters

Bidon 208 litres

Jerrycan 1.000 liters

Bidon 1.000 litres

Coolant · Liquide réfrigérant

Reference Description
Réference Description

Jerrycan 20 liters
Bidon 20 litres

Jerrycan 208 liters

Bidon 208 litres

Jerrycan 1.000 liters

Bidon 1.000 litres

8
SPARE PARTS CATALOGUE / 2020 | www.dagartech.com/
3.
Réference
Sensors
Capteurs
Can’t find what you are
looking for?
Contact directly with our spare
parts team and explain your
needs. They will do the rest.
Vous ne trouver pas ce que
vous desirez?
Contactez directement notre
équipe de pièces de rechange et
expliquez votre besoin. Ils feront
le reste.
service.parts@dagartech.com
+34 976 141 655
Reference
Description
Description
FUEL LEVEL SENDER T/LL130 ½” BSPT L=1230mm
Ref. 140R00005451
CAPTEUR NIVEAU GASOIL T/LL130 ½” BSPT L=1230mm
FUEL LEVEL SENDER AST 2 Floaters
Ref. 140000006445
CAPTEUR NIVEAU GASOIL AST 2 Bouées
FUEL LEVEL SENDER VDO
Ref. 140000003851
CAPTEUR NIVEAU GASOIL VDO
FUEL LEVEL SENDER AST
Ref. 140000000376
CAPTEUR NIVEAU GASOIL AST
Ref. 140000000356
THERMORESISTANCE VDO 120ºC ½”x14 NPTF
THERMORESISTANCE VDO 120ºC ½”x14 NPTF
THERMORESISTANCE VDO 120ºC M14x1,5
Ref. 140000000357
THERMORESISTANCE VDO 120ºC M14x1,5
CAPACITY LEVEL SWITCH S85/05 ½”NPTF
Ref. 140000000293
SONDE NIVEAU EAU S85/05 ½”NPTF
CAPACITY LEVEL SWITCH S86/134 ½”NPTF
Ref. 140000005085
SONDE NIVEAU GASOIL S86/134 ½”NPTF
MANORESISTANCE VDO M10x1mm 0-10bar
Ref. 140000001947
MANORESISTANCE VDO M10x1mm 0-10bar
CATALOGUE PIÈCES DÉTACHÉES / 2020 | www.dagartech.com/
4. Reference
Réference
Description
Description

Silent blocks Ref. 140000006366

SILENTBLOCK TSR 1200 m12

Amortisseurs
AMORTISSEUR LAPA TSR 1200 m12

SILENTBLOCK TSR 100X100-850

Ref. 140000006367
AMORTISSEUR LAPA TSR 100X100-850

CILINDRIC SILENTBLOCK Ø102x55 T.T

Ref. 140000003893
AMORTISSEUR CILINDRIQUE Ø102x55 T.T

CILINDRIC SILENTBLOCK 40x40 T.T. M8x20

Ref. 140000002496
AMORTISSEUR CILINDRIQUE 40x40 T.T. M8x20

DIABOLO SILENTBLOCK Ø70x58 Tu.Tu. M12

Ref. 140000000273
AMORTISSEUR DIABOLO Ø70x58 Tu.Tu. M12

DIABOLO SILENTBLOCK Ø80x65 Tu.Tu. M12

Ref. 140000000274
AMORTISSEUR DIABOLO Ø80x65 Tu.Tu. M12

SILENTBLOCK M8x33/M8x12 45Sh

Ref. 140000000293
AMORTISSEUR M8x33/M8x12 45Sh

SILENTBLOCK M8x33/M8x12 60Sh

Ref. 140000002495
AMORTISSEUR M8x33/M8x12 60Sh

10
SPARE PARTS CATALOGUE / 2020 | www.dagartech.com/
5. Reference
Réference
Description
Description

Heaters Ref. 140400000306

HEATER 750W
PRÉCHAUFFEUR 750W

Préchauffeurs Ref. 140400003691

HEATER 1000W
PRÉCHAUFFEUR 1000W
RESISTANCE 750W
Ref. 140000000292
RESISTANCE 750W
RESISTANCE 1000W
Ref. 140000003692
RESISTANCE 1000W
IMMERSION RESISTANCE PER-752FP
Ref. 140R00002328
RESISTANCE INMERSION PER-752FP
THERMOSTAT 30-80ºC
Ref. 140000000336
THERMOSTAT 30-80ºC
KHOT HEATER TPS102GT10-013 1000W 240V
Ref. 140000009208
PRÉCHAUFFEUR KHOT TPS102GT10-013 1000W 240V
KHOT HEATER TPS051GT10-000 500W 120V
Ref. 140000008058
PRÉCHAUFFEUR CALDERIN KHOT TPS051GT10-000 500W 120V
KHOT HEATER TPS151GT10-000 1500W 120V
Ref. 140000006624
PRÉCHAUFFEUR KHOT TPS151GT10-000 1500W 120V
KHOT HEATER CTM15210-E00 1500W 240V
Ref. 140R00013702
PRÉCHAUFFEUR KHOT CTM15210-E00 1500W 240V
KHOT HEATER CTM10210-E00 1000W 240V
Ref. 140R00014144
PRÉCHAUFFEUR KHOT CTM10210-E00 1000W 240V
CARLOR HEATER 500W THC2301500-M-3550
Ref. 140400014138
PRÉCHAUFFEUR CARLOR 500W THC2301500-M-3550
CARLOR HEATER 1000W THC2301100-0-3550
Ref. 140400008514
PRÉCHAUFFEUR CARLOR 1000W THC2301100-0-3550
CARLOR HEATER 1500W THC23011500-M-3550
Ref. 140400008514
PRÉCHAUFFEUR CARLOR 1500W THC23011500-M-3550

CATALOGUE PIÈCES DÉTACHÉES / 2020 | www.dagartech.com/

6. Reference
Réference
Description
Description

Exhaust Ref. 140000011797

FLEXIBLE PIPE · ZINC Ø40mm

accessories TUBE FLEXIBLE · ZINC Ø40mm

FLEXIBLE PIPE · INOX 2”

Ref. 140000000876

Accesoires
TUBE FLEXIBLE · INOX 2”
FLEXIBLE PIPE · INOX 2,5”
Ref. 140000001296

échappement
TUBE FLEXIBLE · INOX 2,5”
FLEXIBLE PIPE · INOX 3”
Ref. 140000002028
TUBE FLEXIBLE · INOX 3”
FLEXIBLE PIPE · INOX 4,5”
Ref. 140000010201
TUBE FLEXIBLE · INOX 4,5”
FLEXIBLE PIPE · INOX 5”
Ref. 140000005479
TUBE FLEXIBLE · INOX 5”
FLEXIBLE PIPE · INOX 6”
Ref. 140000011642
TUBE FLEXIBLE · INOX 6”
RAIN CAP 2” (Ø50mm)
Ref. 140000000925
CLAPET ANTIPLUIE 2” (Ø50mm)
RAIN CAP 2,5” (Ø65mm)
Ref. 140000000926
CLAPET ANTIPLUIE 2,5” (Ø65mm)
RAIN CAP 3” (Ø76mm)
Ref. 140000014086
CLAPET ANTIPLUIE 3” (Ø76mm)
RAIN CAP 3,5” (Ø89mm)
Ref. 140000000928
CLAPET ANTIPLUIE 3,5” (Ø89mm)
RAIN CAP 4” (Ø103mm)
Ref. 140000000929
CLAPET ANTIPLUIE 4” (Ø103mm)
RAIN CAP 5,5” (Ø140mm)
Ref. 140000000932
CLAPET ANTIPLUIE 5,5” (Ø140mm)
RAIN CAP 6” (Ø152mm)
Ref. 140000008213
CLAPET ANTIPLUIE 6” (Ø152mm)
RAIN CAP 7,5” (Ø193mm)
Ref. 140000013732
CLAPET ANTIPLUIE 7,5” (Ø193mm)
RAIN CAP 10” (Ø254mm)
Ref. 140000002702
CLAPET ANTIPLUIE 10” (Ø254mm)

12
SPARE PARTS CATALOGUE / 2020 | www.dagartech.com/
Reference Description
Réference Description

FLAT CLAMP · INOX 2”

Ref. 140000000876
BRIDE PLATE · INOX 2”

FLAT CLAMP · INOX 2,5”

Ref. 140000001296
BRIDE PLATE · INOX 2,5”

FLAT CLAMP · INOX 4”

Ref. 140000002028
BRIDE PLATE · INOX 4”

FLAT CLAMP · INOX 4,5”

Ref. 140000010201
BRIDE PLATE · INOX 4,5”

FLAT CLAMP · INOX 6”

Ref. 140000011642
BRIDE PLATE · INOX 6”

CERAMIC SLEEVE FOR INOX FLEXIBLE 2”

Ref. 140000000283
GAINE CÉRAMIQUE POUR FLEXIBLE INOX 2”

CERAMIC SLEEVE FOR INOX FLEXIBLE 4”

Ref. 140000000283
GAINE CÉRAMIQUE POUR FLEXIBLE INOX 4”

CERAMIC SLEEVE FOR INOX FLEXIBLE 6”

Ref. 140000011752
GAINE CÉRAMIQUE POUR FLEXIBLE INOX 6”

+34 976 141 655 service.parts@dagartech.com

At the end of the catalog À la fin du catalogue,

you will find a few more
accessories...
... as fuel transfer pumps, tool
cases or manual forklifts >>
Pages 32 and 33.
vous trouverez quelques
accessoires supplémentaires...
... comme pompes de transfert,
coffres à outils ou chariots >>
Pages 32 et 33.

13
CATALOGUE PIÈCES DÉTACHÉES / 2020 | www.dagartech.com/
7. Reference
Réference
Description
Description

Tanks Ref. 140R00011792

TANK · GX160-200 ENGINES
RÉSERVOIR MOTEURS GX160-200

Réservoirs Ref. 140R00011793

TANK · GX270 ENGINES
RÉSERVOIR MOTEURS GX270
TANK · GX390 ENGINES
Ref. 140R00011794
RÉSERVOIR MOTEURS GX390
BLACK TANK · DGH 15L
Ref. 140000005808
RÉSERVOIR DGH 15L NOIR
RED TANK · DGH 15L
Ref. 140000002865
RÉSERVOIR DGH 15L ROUGE
RED TANK · DGH 25L
Ref. 140000003138
RÉSERVOIR DGH 25L ROUGE
200L MOBILE FUEL TANK
Ref. 140R00011792
RÉSERVOIR GASOIL MOBILE 200L
430L MOBILE FUEL TANK
Ref. 140R00011793
RÉSERVOIR GASOIL MOBILE 430L
400L ROTH DUO SYSTEM TANK
Ref. 140000007659
RÉSERVOIR ROTH DUO SYSTEM 400L
1000L ROTH DUO SYSTEM TANK
Ref. 140000006550
RÉSERVOIR ROTH DUO SYSTEM 1000L
1500L ROTH DUO SYSTEM TANK
Ref. 140000005787
RÉSERVOIR ROTH DUO SYSTEM 1500L

14
SPARE PARTS CATALOGUE / 2020 | www.dagartech.com/
Alternators
and electrical
components
Alternateurs
et composants
électriques

15
CATALOGUE PIÈCES DÉTACHÉES / 2020 | www.dagartech.com/
8. Voltage regulators (AVR) · Régulateurs de tension (AVR)
Alternators Reference
Réference
Description
Description

Alternateurs Ref. 140R00004362

AVR SX460
AVR SX460

AVR AS440
Ref. 140R00005590
AVR AS440

AVR MX341
Ref. 140R00005938
AVR MX341

AVR R220
Ref. 140R00004740
AVR R220

AVR R250
Ref. 140R00005451
AVR R250

AVR R438
Ref. 140R00006936
AVR R438

AVR R450
Ref. 140R00005451
AVR R450

AVR SS7
Ref. 140R00003530
AVR SS7

AVR SS341
Some brands which we Ref. 140R00005198
AVR SS341
work with
Quelques marques avec AVR SSC438
qui nous travaillonss Ref. 140R00004882
AVR SSC438

AVR SR7
Ref. 140R00003486
AVR SR7

AVR DSR
Ref. 140R00003486
AVR DSR

AVR DER1
Ref. 140R00007535
AVR DER1

AVR UVR6
Ref. 140R00013051
AVR UVR6

16
SPARE PARTS CATALOGUE / 2020 | www.dagartech.com/
Reference Description
Réference Description

AVR EA63-5
Ref. 140R00009001
AVR EA63-5

Capacitors · Condensateurs
Reference Description
Réference Description

CAPACITOR · 14uF
Ref. 140R00009157
CONDENSATEUR · 14uF

CAPACITOR · 25uF
Ref. 140R00009159
CONDENSATEUR · 25uF

CAPACITOR · 35uF
Ref. 140R00005968
CONDENSATEUR · 35uF

CAPACITOR · 50uF
Ref. 140R00004719
CONDENSATEUR · 50uF

Kits · Kits
Reference Name / Model Description
Réference Nom / Modèle Description

We have diode kits for the main brands of alternators.

Perkins, Kohler, Lombardini, Volvo, Cummins, IVECO, Deutz, Honda, etc.

Nous avons des kits de diodes pour les principaux fabricants d’alternateurs.
Perkins, Kohler, Lombardini, Volvo, Cummins, IVECO, Deutz, Honda, etc.

DIODES KIT · RSK 6001

Ref. 140R00009020 DIODES KIT 1 · KIT DIODES 1
KIT DIODES · RSK 6001

DIODES KIT · RSK 2001

Ref. 140R00004488 DIODES KIT 2 · KIT DIODES 2
KIT DIODES · RSK 2001

17
CATALOGUE PIÈCES DÉTACHÉES / 2020 | www.dagartech.com/
9. Reference
Réference
Description
Description

Control Ref. 140000000056

7320 DEEP SEA MODULE

modules
MODULE DEEP SEA 7320

7310 DEEP SEA MODULE

Ref. 140000005273
MODULE DEEP SEA 7310

Modules Ref. 140000011093

7220 DEEP SEA MODULE
MODULE DEEP SEA 7220

de contrôle Ref. 140000008221

7420 DEEP SEA MODULE
MODULE DEEP SEA 7420

6020 DEEP SEA MODULE

Ref. 140000000446
MODULE DEEP SEA 6020

4420 DEEP SEA MODULE

Ref. 140000000125
MODULE DEEP SEA 4420

8620 DEEP SEA MODULE

Ref. 140000005174
MODULE DEEP SEA 8620

3110 DEEP SEA MODULE

Ref. 140000003122
MODULE DEEP SEA 3110

2157 DEEP SEA MODULE · OUTPUT EXPANSION

Ref. 140000007100
MODULE DEEP SEA 2157 EXPANSION SORTIES

2130 DEEP SEA MODULE · INPUT EXPANSION

Ref. 140R00002305
MODULE DEEP SEA 2130 EXPANSION ENTRÉES

ou don’t know which control Vous ne savez pas quel

module is best suits your
needs?
You can consult the technical
specifications of each of the
modules directly at
www.deepseaplc.com
or by contacting directly with our
spare parts area.
module de contrôle est le plus
adapté à vos besoins? +34 976 141 655
Vous pouvez consulter les
spécifications techniques de
chacun des modules directement
sur www.deepseaplc.com service.parts@dagartech.com
ou en contactant directement avec
notre dpt. de pièces de rechange.

18
SPARE PARTS CATALOGUE / 2020 | www.dagartech.com/
Reference Description
Réference Description

892 DEEP SEA MODULE

Ref. 140000012502
MODULE DEEP SEA 892

890 DEEP SEA MODULE

Ref. 140000005070
MODULE DEEP SEA 890

891 DEEP SEA MODULE

Ref. 140000013094
MODULE DEEP SEA 891

865 DEEP SEA MODULE

Ref. 140000007606
MODULE DEEP SEA 865

330 DEEP SEA MODULE

Ref. 140000010639
MODULE DEEP SEA 330

331 DEEP SEA MODULE

Ref. 140000004764
MODULE DEEP SEA 331

335 DEEP SEA MODULE

Ref. 140000012665
MODULE DEEP SEA 335

701 MKII DEEP SEA MODULE

Ref. 140000006483
MODULE DEEP SEA 701 MKII

SAM802 CONTROL MODULE

Ref. 140R00002716
MODULE CONTRÔLE SAM802

IG-NT-GC MODULE
Ref. 140000009748
MODULE CONTRÔLE IG-NT-GC

IG-NT-BB MODULE
Ref. 140000010350
MODULE CONTRÔLE IG-NT-BB

GENCON II PRO 346V MODULE

Ref. 140R00011888
MODULE GENCON II PRO 346V

GENCON IOB 24V MODULE

Ref. 140R00006394
MODULE GENCON IOB 24V

19
CATALOGUE PIÈCES DÉTACHÉES / 2020 | www.dagartech.com/
10. ATS’s · Inverseurs
ATS’s Reference
Réference
Description
Description

Inverseurs Ref. 140400002004

ATS CONTACTORS · 4P 25A
INVERSEUR CONTACTEURS · 4P 25A
ATS CONTACTORS · 4P 40A
Ref. 140400002005
INVERSEUR CONTACTEURS · 4P 40A
ATS CONTACTORS · 4P 60A
Ref. 140400002006
INVERSEUR CONTACTEURS · 4P 60A
ATS CONTACTORS · 4P 80A
Ref. 140400005328
INVERSEUR CONTACTEURS · 4P 80A
ATS CONTACTORS · 4P 125A
Ref. 140400005329
INVERSEUR CONTACTEURS · 4P 125A
ATS CONTACTORS · 4P 160A
Ref. 140400005513
INVERSEUR CONTACTEURS · 4P 160A
MOTORISED ATYS · dM 4P 125A
Ref. 140400010191
INVERSEUR MOTORISÉ ATYS dM 4P 125A
MOTORISED ATYS · dM 4P 160A
Ref. 140400010192
INVERSEUR MOTORISÉ ATYS dM 4P 160A
MOTORISED ATYS · D10 4P 250A
Ref. 140400010193
INVERSEUR MOTORISÉ ATYS D10 4P 250A
MOTORISED ATYS · D10 4P 315A
Ref. 140400010194
INVERSEUR MOTORISÉ ATYS D10 4P 315A
MOTORISED ATYS · D10 4P 400A
Ref. 140400010195
INVERSEUR MOTORISÉ ATYS D10 4P 400A
MOTORISED ATYS · D10 4P 630A
Ref. 140400010196
INVERSEUR MOTORISÉ ATYS D10 4P 630A
MOTORISED ATYS · D10 4P 800A
Ref. 140400010197
INVERSEUR MOTORISÉ ATYS D10 4P 800A
MOTORISED ATYS · D10 4P 1000A
Ref. 140400010198
INVERSEUR MOTORISÉ ATYS D10 4P 1000A
MOTORISED ATYS · D10 4P 1250A
Ref. 140400010199
INVERSEUR MOTORISÉ ATYS D10 4P 1250A
MOTORISED ATYS · D10 4P 1600A
Ref. 140400010200
INVERSEUR MOTORISÉ ATYS D10 4P 1600A

20
SPARE PARTS CATALOGUE / 2020 | www.dagartech.com/
Special works · Tableaux spéciaux
Reference Description
Réference Description

ATS CONTACTORS · 4P 40A + DSE331

Ref. 140800007048
INVERSEUR CONTACTEURS 4P 40A + DSE331
ATS CONTACTORS · 4P 60A + DSE331
Ref. 140800007425
INVERSEUR CONTACTEURS 4P 60A + DSE331
ATS CONTACTORS · 4P 315A + DSE331
Ref. 140800004423
INVERSEUR CONTACTEURS 4P 315A + DSE331
ATS CONTACTORS · 3P 25A
Ref. 140400005495
INVERSEUR CONTACTEURS 3P 25A
ATS CONTACTORS · 3P 40A
Ref. 140400005496
INVERSEUR CONTACTEURS 3P 40A
ATS CONTACTORS · 3P 60A
Ref. 140400005497
INVERSEUR CONTACTEURS 3P 60A

ELECTRICAL BOX
Ref. 140300010817
TABLEAU ÉLECTRIQUE

ELECTRICAL BOX
Ref. 140300010817
TABLEAU ÉLECTRIQUE

21
CATALOGUE PIÈCES DÉTACHÉES / 2020 | www.dagartech.com/
11. Moulded case breakers · Interrupteurs boitier moulé
Electric Reference
Réference
Description
Description

protection Ref. 140000001940

MOULDED CASE BREAKER · 160A
INTERRUPTEUR BOITIER MOULE 160A

Protection Ref. 140000003442

MOULDED CASE BREAKER · 250A
INTERRUPTEUR BOITIER MOULE250A

électrique Ref. 140000003766

MOULDED CASE BREAKER · 400A
INTERRUPTEUR BOITIER MOULE 400A

MOULDED CASE BREAKER · 630A

Ref. 140000006401
INTERRUPTEUR BOITIER MOULE 630A

MOULDED CASE BREAKER · 800A

Ref. 140000003567
INTERRUPTEUR BOITIER MOULE 800A

Differential breakers · Interrupteurs différentiels

Reference Description
Réference Description
DIFFERENCIAL BREAKER 4P 25A 30mA
Ref. 14000003055
INTERRUPTEUR DIFFERENTIEL 4P 25A 30mA

DIFFERENCIAL BREAKER 4P 40A 30mA

Ref. 14000004379
INTERRUPTEUR DIFFERENTIEL 4P 40A 30mA

DIFFERENCIAL BREAKER 2P 50A 30mA

Ref. 14000003046
INTERRUPTEUR DIFFERENTIEL 2P 50A 30mA

DIFFERENCIAL BREAKER 4P 63A 30mA

Ref. 14000008054
INTERRUPTEUR DIFFERENTIEL 4P 63A 30mA

22
SPARE PARTS CATALOGUE / 2020 | www.dagartech.com/
Magneto-thermal breakers · Interrupteurs magnétothermiques You do not know how to
install the spare parts you
Reference Description
just received? Did you have
Réference Description
any problems during the
1P 10A MAGNETO-THERMAL BREAKER
installation?
Ref. 140000005276
INTERRUPTEUR MAGNÉTOTHERMIQUE 1P 10A Contact directly with our spare
2P 10A MAGNETO-THERMAL BREAKER parts team and explain your
Ref. 140000000122
INTERRUPTEUR MAGNÉTOTHERMIQUE 2P 10A issues. They will do the rest.
3P 16A MAGNETO-THERMAL BREAKER
Ref. 140000012372
INTERRUPTEUR MAGNÉTOTHERMIQUE 3P 16A Vous ne savez pas comment
4P 40A MAGNETO-THERMAL BREAKER installer la pièce de rechange
Ref. 140000004451
INTERRUPTEUR MAGNÉTOTHERMIQUE 4P 40A que vous venez de recevoir?
Vous avez rencontré
Motorized breakers · Interrupteurs motorisés des problèmes lors de
l’installation?
Reference Description
Réference Description Contactez directement notre
équipe de pièces détachées et
NS800 4P M2.0 MOTORIZED BREAKER expliquez leur. Ils feront le reste.
Ref. 14000003055
INTERRUPTEUR MOTORISÉ NS800 4P M2.0

NSX630 4P M2.3 MOTORIZED BREAKER

Ref. 14000004379
INTERRUPTEUR MOTORISÉ NSX630 4P M2.3

service.parts@dagartech.com

+34 976 141 655

CATALOGUE PIÈCES DÉTACHÉES / 2020 | www.dagartech.com/

11. Coils · Bobines
Electrical Reference
Réference
Description
Description

protection Ref. 140000004199

UNDER VOLTAGE COIL · CVS 100-630A 220-240V
BOBINE MINIME · CVS 100-630A 220-240V

Protection Ref. 140000004199

UNDER VOLTAGE COIL · ACTI9 220-240V
BOBINE MINIME · ACTI9 220-240V

éléctrique Ref. 140000004199

UNDER VOLTAGE COIL · C60 220-240V
BOBINE MINIME · C60 220-240V

SHUNT TRIP COIL · CVS 100-630A 220-240V

Ref. 140000004199
BOBINE EMISSION · CVS 100-630A 220-240V

SHUNT TRIP COIL · NS800-2000A 220-240V

Ref. 140000004199
BOBINE EMISSION · NS800-2000A 220-240V

Contactors · Contacteurs
Reference Description
Réference Description
CONTACTOR · 3P 40A (230V 50/60Hz)
Ref. 140000003144
CONTACTEUR 3P 40A (230V 50/60Hz)

CONTACTOR · 3P 60A (230V 50/60Hz)

Ref. 140000003145
CONTACTEUR 3P 60A (230V 50/60Hz)

CONTACTOR · 4P 25A (230V 50/60Hz)

Ref. 140000002037
CONTACTEUR 4P 25A (230V 50/60Hz)

CONTACTOR · 4P 40A (230V 50/60Hz)

Ref. 140000002038
CONTACTEUR 4P 40A (230V 50/60Hz)

CONTACTOR · 4P 80A (230V 50/60Hz)

Ref. 140000005315
CONTACTEUR 4P 80A (230V 50/60Hz)

EMERGENCY STOP BUTTON

Ref. 140000000211
BOUTON D’ARRÊT D’URGENCE

24
SPARE PARTS CATALOGUE / 2020 | www.dagartech.com/
12. Fuses · Fusibles
Electric Reference
Réference
Description
Description

components Ref. 140000002834

FUSIBLE CILINDRICO INDUSTRIAL 10A Ø10X38
FUSIBLE CILINDRICO INDUSTRIAL 10A Ø10X38

Composants Ref. 140000001778

FUSIBLE CILINDRICO INDUSTRIAL 16A Ø10X38
FUSIBLE CILINDRICO INDUSTRIAL 16A Ø10X38

éléctriques Ref. 140000003874

FUSIBLE CILINDRICO INDUSTRIAL 1A Ø10X38
FUSIBLE CILINDRICO INDUSTRIAL 1A Ø10X38

FUSIBLE CILINDRICO INDUSTRIAL 32A Ø10X38

Ref. 140000000120
FUSIBLE CILINDRICO INDUSTRIAL 32A Ø10X38

FUSIBLE CILINDRICO INDUSTRIAL 50A Ø10X38

Ref. 140000010081
FUSIBLE CILINDRICO INDUSTRIAL 50A Ø10X38

Disruptors · Disjoncteurs
Reference Description
Réference Description
THERMIC DISRUPTOR · 10A
Ref. 140000003144
If you are interested in DISJONCTEUR THERMIQUE · 10A

buying fuses and disruptors... Ref. 140000003145

THERMIC DISRUPTOR · 15A
... you should take a look at the DISJONCTEUR THERMIQUE · 15A

section of switches and electrical THERMIC DISRUPTOR · 20A

Ref. 140000002037
protection >> Pages 22 and 23. DISJONCTEUR THERMIQUE · 20A

Si vous êtes intéressé par

l’achat de fusibles et de
disjoncteurs...
...vous pouvez également jeter un
oeil à la section des interrupteurs
et de la protection électrique >>
Pages 22 et 23.

25
CATALOGUE PIÈCES DÉTACHÉES / 2020 | www.dagartech.com/
12. Gauges · Gauges
Electric Reference
Réference
Description
Description

components Ref. 140R00003927

FUEL GAUGE · AST 12V
GAUGE COMBUSTIBLE AST 12V

Composants Ref. 140R00003600

FUEL GAUGE · VDO 12V
GAUGE COMBUSTIBLE VDO 12V

éléctriques Ref. 140R00008125

AST TEMPERATURE GAUGE
GAUGE TEMPERATURE AST

VDO 12V TEMPERATURE GAUGE

Ref. 140R00004086
GAUGE TEMPERATURE VDO 12V

AST OIL PRESSURE GAUGE

Ref. 140R00008126
GAUGE PRESSION HUILE AST

Amps and voltmeters · Ampèremètres et voltmètres

Reference Description
Réference Description
40A 50/60Hz 72X72 AMPMETER
Ref. 140000000098
AMPÈREMÈTRE 40A 50/60Hz 72X72

60A 50/60Hz 72X72 AMPMETER

Ref. 140000000099
AMPÈREMÈTRE 60A 50/60Hz 72X72

45/55Hz 72X72 220V FREQUENCYMETER

Ref. 140000005505
FRÉQUENCEMÈTRE 45/55Hz 72X72 220V

45/65Hz 72X72 FREQUENCYMETER

Ref. 140R00005504
FRÉQUENCEMÈTRE 45/65Hz 72X72

0-400V (45X55mm) VOLTMETER

Ref. 140000003034
VOLTMÈTRE 0-400V (45X55mm)

72x72 500V VOLTMETER + SWITCH

Ref. 140R00008427
VOLTMÈTRE 72x72 500V + INTERRUPTEUR

26
SPARE PARTS CATALOGUE / 2020 | www.dagartech.com/
13. Batteries · Batteries
Batteries Reference
Réference
Description
Description

Batteries Ref. 140000003282

VARTA 12V 9AH 85A BATTERIE
BATTERIE VARTA 12V 9AH 85A

VARTA 12V 14AH 190A BATTERIE

Ref. 140000006006
BATTERIE VARTA 12V 14AH 190A

VARTA 12V 45AH FLOODED BATTERIE

Ref. 140000001579
BATTERIE VARTA 12V 45AH FLOODED

VARTA 12V 44AH OPTIMA RTR3,7 BATTERIE

Ref. 140000000330
BATTERIE VARTA 12V 44AH OPTIMA RTR3,7

VARTA 12V 50AH OPTIMA RTR4,2 BATTERIE

Ref. 140000013583
BATTERIE VARTA 12V 50AH OPTIMA RTR4,2

VARTA 12V 50AH OPTIMA RTU4,2 BATTERIE

Ref. 140000003807
BATTERIE VARTA 12V 50AH OPTIMA RTU4,2

VARTA 12V 75AH OPTIMA YTS5,5 BATTERIE

Ref. 140000013505
BATTERIE VARTA 12V 75AH OPTIMA YTS5,5

Battery switch and terminals · Sectionneurs et terminaux

Reference Description
Réference Description
BATTERY SWITCH UP TO 100A
Ref. 140000003144
COUPE BATTERIE JUSQU’À 100A

BATTERY SWITCH UP TO 250A

Ref. 140000003145
COUPE BATTERIE JUSQU’À 250A

BATTERY TERMINAL + (2 CABLES 50mm2)

Ref. 140000004151
COUPE BATTERIE JUSQU’À + (2 CABLES 50mm2)

BATTERY TERMINAL - (2 CABLES 50mm2)

Ref. 140000004155
TERMINAL BATTERIE - (2 CABLES 50mm2)

BATTERY TERMINAL +
Ref. 140000000138
TERMINAL BATTERIE +

BATTERY TERMINAL -
Ref. 140000000137
TERMINAL BATTERIE -

CATALOGUE PIÈCES DÉTACHÉES / 2020 | www.dagartech.com/

Baterías,
capot
y accesorios
Baterías,
capot
y accesorios

28
SPARE PARTS CATALOGUE / 2020 | www.dagartech.com/
13. Battery chargers · Chargeurs de batterie
Batteries and Reference
Réference
Description
Description

accessories Ref. 140000000245

9150 12V 3A BATTERY CHARGER
CHARGEUR BATTERIE 9150 12V 3A

Batteries et Ref. 140000005809

9130 12V 5A BATTERY CHARGER
CHARGEUR BATTERIE 9130 12V 5A

accessoires Ref. 140000003912

9255 24V 5A BATTERY CHARGER
CHARGEUR BATTERIE 9255 24V 5A

9470 24V 10A BATTERY CHARGER

Ref. 140000002176
CHARGEUR BATTERIE 9470 24V 10A

Are you doing what is
necessary so that the battery
of your genset lasts longer?
Here are some tips to extend its
lifetime.
Faites vous le necessaire
pour que la batterie de votre
groupe électrogène dure plus
longtemps?
Voici quelques conseils pour
prolonger sa durée de vie.
Check regularly
the charge of your battery.
If you do not have the
necessary knowledge, ask a
professional.
Vérifiez régulièrement
la charge de votre batterie.
Si vous n’avez pas les
connaissances nécessaires,
demandez à un professionnel..
Try to always keep the
liquide level of the battery,
compensating its evaporation
with distilled water.
Essayez de toujours garder le
niveau de liquide de la batterie
a niveau, en compensant son
évaporation avec de l’eau
distillée.
OFF
If you are not going to use
your genset for a long time,
disconnect the terminals of
the battery to prevent it from
discharging.
Si vous n’utilisez pas votre
groupe électrogène pendant
une longue période, débranchez
les bornes de la batterie pour
éviter qu’elle ne se décharge.
If your genset is installed
outdoors, you must take into
account
that low temperatures affect
its performance.
Si votre groupe électrogène est
installé à l’extérieur, vous devez
prendre en compte que les
températures basses affectent
les performances de la batterie

29
CATALOGUE PIÈCES DÉTACHÉES / 2020 | www.dagartech.com/
14. Reference
Réference
Description
Description

Canopy and Ref. 140000000752

FUEL CAP · Ø80 WITH KEY
BOUCHON COMBUSTIBLE · Ø80 AVEC CLEF

accessories Ref. 140000000294

FUEL CAP · Ø60 WITH KEY
BOUCHON COMBUSTIBLE · Ø60 AVEC CLEF

Capot Ref. 140000000061

ROOF CAP · Ø144
TRAPPE DE REMPLISSAGE Ø144

et accessoires Ref. 140000000070

DOORS GASKET
JOINT CONTOUR PORTES

BLACK HINGE · 76x50 (4x)Ø6 56x30

Ref. 140000000042
CHARNIÈRE NOIRE 76x50 (4x)Ø6 56x30
BLACK HINGE · 75x100 (4x)Ø11 45x60 DRA
Ref. 140000003534
CHARNIÈRE NOIRE 75x100 (4x)Ø11 45x60 DRA
BLACK HINGE · 120x60 (4x)Ø8 90x36
Ref. 140000004250
CHARNIÈRE NOIRE 120x60 (4x)Ø8 90x36
BLACK HINGE · 60x60 (4x)Ø8 35x35
Ref. 140000001542
CHARNIÈRE NOIRE 60x60 (4x)Ø8 35x35
BLACK HINGE · 76x60 Zamak
Ref. 140000010466
CHARNIÈRE NOIRE 76x60 Zamak
BLACK HINGE · 40x40 Zamak
Ref. 140000001813
CHARNIÈRE NOIRE 40x40 Zamak
BLACK HINGE · 30x30 Zamak
Ref. 140000011244
CHARNIÈRE NOIRE 30x30 Zamak

INOX HINGE · EN T M9|R 776402

Ref. 140000017264
CHARNIÈRE INOX EN T M9|R 776402

MESAN LOCK
Ref. 140000000059
CERRURE MESAN

30
SPARE PARTS CATALOGUE / 2020 | www.dagartech.com/
Reference Description
Réference Description

TECNOSONIC POLYURETHANE FILM + ADHESIVE

Ref. 14000000003991
FILM POLYURETHANE TECNOSONIC + ADHESIF

If you haven’t found the

accessory you were looking
for...

Si vous n’avez pas trouvé

l’accessoire que vous
recherchiez...

service.parts@dagartech.com

+34 976 141 655

31
CATALOGUE PIÈCES DÉTACHÉES / 2020 | www.dagartech.com/
15. Transfer pumps · Pompes de transfert
Miscellaneous Reference
Réference
Description
Description

Plus Ref. 140R00007662

12V DIESEL TRANSFER PUMP
POMPE TRANSFERT DIESEL 12V

d’accessoires Ref. 140300010817

230V DIESEL TRANSFER PUMP
POMPE TRANSFERT DIESEL 230V

12V DC SURGEFLO PUMP

Ref. 140000012054
POMPE SURGEFLO 12V DC

12V DIESEL TRANSFER PUMP KIT + METER

Ref. 140R00007661
KIT POMPE TRANSFERT DIESEL 12V + COMPTEUR

SAMOA MANUAL OIL PUMP

Ref. 140R00005451
POMPE HUILE MANUELLE SAMOA

MANUAL TRANSFER PUMP

Ref. 140R00006936
POMPE TRANSFER MANUELLE

Fuel / coolant hoses · Durites gasoil / antigel

Reference Description
Réference Description
FUEL / COOLANT HOSE · Ø4 int x 8 ext
Ref. 140R00005198
DURITE GASOIL / ANTIGEL Ø4 int x 8 ext

FUEL / COOLANT HOSE · Ø8 int x 15 ext

Ref. 140R00004882
DURITE GASOIL / ANTIGEL Ø8 int x 15 ext

TFUEL / COOLANT HOSE · Ø10 int x 17 ext

Ref. 140R00004882
DURITE GASOIL / ANTIGEL Ø10 int x 17 ext

32
SPARE PARTS CATALOGUE / 2020 | www.dagartech.com/
Fuel / coolant hoses · Durites gasoil / antigel
Reference Description
Réference Description
FUEL / COOLANT HOSE · Ø13 int x 20 ext
Ref. 140R00004882
DURITE GASOIL / ANTIGEL Ø13 int x 20 ext

FUEL / COOLANT HOSE · Ø15 int x 23 ext

Ref. 140R00004882
DURITE GASOIL / ANTIGEL Ø15 int x 23 ext

FUEL / COOLANT HOSE · Ø19 int x 27 ext

Ref. 140R00004882
DURITE GASOIL / ANTIGEL Ø19 int x 27 ext

FUEL / COOLANT HOSE · Ø25 int x 35 ext

Ref. 140R00004882
DURITE GASOIL / ANTIGEL Ø25 int x 35 ext

FUEL / COOLANT HOSE · Ø80 int

Ref. 140R00004882
DURITE GASOIL / ANTIGEL Ø80 int

Others · Autres
Reference Description
Réference Description
MANUAL DIESEL NOZZLE
Ref. 140300010817
PISTOLET DIESEL MANUEL

AUTO DIESEL NOZZLE

Ref. 140300010817
PISTOLET DIESEL AUTO

MANUAL PRIMING PUMP

Ref. 140R00004464
POMPE AMORCAGE MANUEL

Ref. 140R00005812 DIGITAL FUEL METER

140R00005812 COMPTEUR GASOIL MANUEL

TOOLCASE · 94 PIECES
Ref. 140R00006772
MALETTE 94 OUTILS
TOOLCASE · 215 PIECES
Ref. 140R00008635
MALETTE 215 OUTILS

FORKLIFT
Ref. 140300010817
TRASPALETTE

33
CATALOGUE PIÈCES DÉTACHÉES / 2020 | www.dagartech.com/
SPARE PARTS CATALOGUE / 2020 | www.dagartech.com/
 www.dagartech.com

Pol. Centrovía, c / Panamá, 12

50.198 · La Muela, Zaragoza (Spain)
Zaragoza - España
T: +34 976 141 655
F: +34 976 141 629
email: info@dagartech.com

CATALOGUE PIÈCES DÉTACHÉES / 2020 | www.dagartech.com/

 www.dagartech.com

Pol. Centrovía, c / Panamá, 12

50.198 · La Muela, Zaragoza (Spain)
Zaragoza - España
T: +34 976 141 655
F: +34 976 141 629
email: info@dagartech.com

SPARE PARTS CATALOGUE / 2018 | CATALOGUE PIÈCES DÉTACHÈES / 2020