Vous êtes sur la page 1sur 17

UNIDADE 1

PLANEJAMENTO ESTRATÉGICO

!"#$%&'%"()*&$"+,'($()-"./01"*)%2"0$#$3"()4

5"),&),()%"$"/%'6)7"($")*&%$&86'$9

5"0/7#%)),()%"$"():,';</"()"#=$,)>$7),&/9

5"0/,?)0)%"/"0/,0)'&/"()"#=$,)>$7),&/")*&%$&86'0/9

5"$**'7'=$%"$"'7#/%&@,0'$"(/"#=$,)>$7),&/")*&%$&86'0/",$"0/,(+;</"(/*
,)6A0'/*B

KNOEJC"P

CDEFGHI"G"JCHJGEKCI"L!"GIKD!KMFE!

P"EHKDCLQRSC

!,&)*"()"&/7$%7/*"+7$"()0'*</")"$6'%7/*-"*)>$")7",/**$".'($"#)**/$="/+
#%/:**'/,$=-"().)7/*")*&+($%-"$,$='*$%"$".'$T'='($()"()**$"$;</B"L).)7/*",/*
U+)*&'/,$%"*)")**$"$;</"8"$"7$'*"0/%%)&$"(),&%)"$*"('.)%*$*"/#;V)*"U+)"&)7/*-
#$%$"'**/"8"'7#/%&$,&)"U+)"*$'T$7/*"U+$="8",/**/"%)$="/T>)&'./-"/,()"U+)%)7/*
0?)6$%B
:
!**'7"$0/,&)0)",$*"/%6$,'3$;V)*"&$7T87-"#/'*"('$,&)"($"0/7#)&'&'.'($()-"($*
7+($,;$*"U+)"$*"/%6$,'3$;V)*"),W%),&$7")=$*"().)7"():,'%-"#%'7)'%$7),&)
/,()"U+)%)7"0?)6$%")"$"#$%&'%"('**/"&%$;$%"/*"0$7',?/*-")*&%$&86'$*-"():,'%"/"U+)
W$%</")"0/7/"W$%</"$*"0/'*$*"#$%$"U+)"/*"/T>)&'./*"*)>$7"$=0$,;$(/*B

G*&%$&86'$"8"+7"&)%7/"U+)".)7"*),(/"7+'&/"+*$(/",/"7)'/")7#%)*$%'$=")"8
W)%%$7),&$"W+,($7),&$="#$%$"U+)"$"/%6$,'3$;</"0/,*'6$"$&',6'%"*+$*"7)&$*")
/T>)&'./*B"O),*$%"()"W/%7$")*&%$&86'0$"#/**'T'='&$"U+)"$"/%6$,'3$;</"*)"$&),&)"X*
/#/%&+,'($()*")"X*"$7)$;$*"U+)"0)%0$7"$"/%6$,'3$;</B

Y"ZEIKNDE!"L!"GIKD!KMFE!

!")*&%$&86'$",</"8"$=6/",/./",$".'($"(/"?/7)7-"*)6+,(/"J?'$.),$&/")"I$#'%/
[Y\\]^-"/"0/,0)'&/"()")*&%$&86'$",</"8"%)0),&)-"#/'*"#$%$"/*"$+&/%)*-"()*()
U+$,(/"/"?/7)7"($*"0$.)%,$*"*)"#_*"$"0$;$%-"#)*0$%"/+"=+&$%"#$%$"/T&)%"*+$
*/T%).'.1,0'$-"$")*&%$&86'$"*)7#%)"*)"W)3"#%)*),&)"0/7/"+7"#=$,/"$,&)0'#$(/"(/
U+)"W$3)%"#$%$"*)%".'&/%'/*/B

C*")*&+(/*"($*")*&%$&86'$*")7#%)*$%'$'*"()"$0/%(/"0/7"`)%,$,()*")"a)%&/,
[Y\\b-"#B"b^"&'.)%$7"/%'6)7",/"0),2%'/"7'='&$%B

C")*&+(/"()")*&%$&86'$*")7#%)*$%'$'*")*&2"W+,($7),&$(/"?'*&/%'0$7),&)",/*"0/,0)'&/*
7'='&$%)*"*/T%)"0/7/".),0)%"/*"','7'6/*B"J$%="./,"J=$+*)c'03-"#$'"($")*&%$&86'$"7'='&$%
7/()%,$-"():,'$"&%1*"$=./*"#$%$".),0)%"/"','7'6/B"C"#%'7)'%/"%)=$0'/,$.$d*)"X"$.$='$;</
($*"W/%;$*"(/"','7'6/9"/"*)6+,(/-"$.$='$%"/*"%)0+%*/*"(/"','7'6/9")"/"&)%0)'%/"$=./"('3'$
%)*#)'&/"X"*+$"('*#/*';</"#$%$"=+&$%B"!**'7-"J=$+*)c'03"),W$&'3$.$"/*"W$&/%)*"#*'0/=A6'0/*
($"6+)%%$-"/*"W$&/%)*"$0'(),&$'*")"#/%":7-"/"0$%2&)%"*'&+$0'/,$="($*")*&%$&86'$*B

!*"/%6$,'3$;V)*"#$**$%$7"$"+&'='3$%")**)*"78&/(/*"#$%$"$"0%'$;</"()")*&%$&86'$*
#$%$".),0)%"$*"T$&$=?$*"()"7)%0$(/B"O/%87-"&%$&$,(/d*)"(/"7)'/")7#%)*$%'$=
)e'*&)7"/+&%/*"W$&/%)*"),./=.'(/*"$=87"()".),0)%"/"','7'6/"f"0/,0/%%),&)*B"!*
/%6$,'3$;V)*"().)7"*)"#%)/0+#$%"0/7"/"W+&+%/-"0/7"$*"/#/%&+,'($()*
('*#/,g.)'*",/"7)%0$(/-"),&%)"/+&%/*"W$&/%)*"U+)",A*".$7/*"$T/%($%",$*
#%Ae'7$*"+,'($()*B

C+&%/")*&%$&)6'*&$"U+)"&)7"()*&$U+)"(+%$,&)"$*"#)*U+'*$*"*/T%)")*&%$&86'$"8"/
0?',1*"I+,"K3+-"U+)"+&'='3/+"/"&)%7/")*&%$&86'$"?2"$#%/e'7$($7),&)"]B\\\"$,/*B
L)"$0/%(/"0/7"J?'$.),$&/")"I$#'%/"[Y\\h^-"I+,"K3+"$#%)*),&$")7"*)+"='.%/"*/T%)
$"$%&)"($"6+)%%$"$=6+,*"#%',0g#'/*"#$%$"$"$%&)"($"6+)%%$-"&%$&$,(/"$**+,&/*"0/7/
$"#%)#$%$;</"(/*"#=$,/*-"7$,/T%$*-".$%'$;V)*"&2&'0$*-"#/,&/*"W/%&)*")"W%$0/*"(/*
:
','7'6/*"$"/%6$,'3$;</"(/")e8%0'&/-")&0B"H$"/T%$"i!"!%&)"($"F+)%%$j"()"I+,"K3+
[Y\\Y-"#B"Pkh^"8"7),0'/,$(/"U+)"i$*"7$,/T%$*")*&%$&86'0$*"*'6,':0$7")*0/=?)%"/*
0$7',?/*"7$'*".$,&$>/*/*jB

I)6+,(/"a$#&'*&$"[Y\\h-"#B"Yl^-

O)%0)T)d*)"U+)")*&%$&86'$"*'6,':0$.$-"','0'$=7),&)-"$"$;</"()"0/7$,($%"/+"0/,(+3'%
)e8%0'&/*")7"&)7#/"()"6+)%%$"f"+7")*W/%;/"()"6+)%%$"[FZGm!n!K-"Y\\\^-"+7"7)'/"()
.),0)%"/"','7'6/-"+7"',*&%+7),&/"()".'&A%'$",$"6+)%%$-"7$'*"&$%()")*&),('(/"$"/+&%/*
0$7#/*"(/"%)=$0'/,$7),&/"?+7$,/-"0/7/"/"#/=g&'0/-"/")0/,_7'0/")"/"0/,&)e&/
)7#%)*$%'$=B"G7"&/(/*"/*"*)+*"+*/*-"7$,&87d*)"$"7)*7$"%$'3"*)7@,&'0$-"U+$="*)>$-"$"()
)*&$T)=)0)%"0$7',?/*"[FD!oG9"mGHLGI-"Y\\P^B

!#)*$%"()"*+$"/%'6)7"7'='&$%"$")*&%$&86'$")./=+'"0?)6$,(/"X*"2%)$*"($"6)*&</-
/,()".)7"6$,?$,(/"7$'*")*#$;/",$*"/%6$,'3$;V)*"U+)"()*)>$7"0/,U+'*&$%"/
7)%0$(/-"6$,?$,(/"()*&$U+)")7"%)=$;</"$/*"*)+*"0/,0/%%),&)*B"!")*&%$&86'$
&/%,$d*)".$,&$6)7"0/7#)&'&'.$"U+$,(/"()*),./=.'($"0/7"0/7#%/7)&'7),&/")
()('0$;</"()"&/(/*"/*"),./=.'(/*B

o$7/*"0/,?)0)%"$=6+7$*"($*"'()'$*"()")*&%$&86'$*"),0/,&%$($*",/"='.%/"!
!%&)"($"F+)%%$"()"I+,"K3+"[Y\\Y^4

!"7$'/%"?$T'='($()"()"+7"7'='&$%"8"0/,U+'*&$%"$*"&%/#$*"','7'6$*"*)7"=+&$%B

!&),&$%"#$%$"$*"%)6%$*"($"6+)%%$4"*)"*+$*"W/%;$*")*&</",$"#%/#/%;</"()"()3
#$%$"+7")7"%)=$;</"$/"','7'6/-"W$;$d/"%),()%d*)9"*)"W/%)7"0',0/"#$%$"+7-
$&$U+)d/9"*)"(+$*".)3)*"7$'*",+7)%/*$*-"('.'($"*)+")e8%0'&/")7"(/'*4"+7
#$%$"$&$0$%"/"','7'6/"#)=$"W%),&)")"/+&%/"#)=$"%)&$6+$%($9"*)")=)"%)*#/,()%
$/"$&$U+)"W%/,&$=-"#/()"*)%")*7$6$(/"#)=$"%)&$6+$%($9"*)"%)*#/,()%"$/"($
%)&$6+$%($-"#/()"*)%")*7$6$(/"#)=$"W%),&)B

p+$,(/")7"%)6'</"('Wg0'=-",</"$0$7#)B"G7"%)6'V)*"U+)"*)"0%+3$7"T/$*
)*&%$($*-"+,$d*)"$"*)+*"$='$(/*B"H</"()7/%)")7"#/*';V)*"#)%'6/*$7),&)
'*/=$($*B"H+7$"#/*';</"()*)*#)%$($-"().)"=+&$%B"Z2")*&%$($*"U+)",</
().)7"*)%"#)%0/%%'($*")"0'($()*"U+)",</"().)7"*)%"*'&'$($*B

H</"7$%0?)"$",</"*)%"U+)".)>$"$=6+7$".$,&$6)7-",</"+*)"*+$*"&%/#$*"$
,</"*)%"U+)"?$>$"$=6/"$"*)%"6$,?/9",</"=+&)"$"7),/*"U+)"$"#/*';</"*)>$
:
0%g&'0$B"H),?+7"('%'6),&)"().)"0/=/0$%"&%/#$*")7"0$7#/"$#),$*"#$%$
*$&'*W$3)%"*)+"?+7/%9",),?+7"6),)%$="().)"&%$.$%"+7$"T$&$=?$"$#),$*
#$%$"*)".$,6=/%'$%B"!"'%$"#/()"*)"&%$,*W/%7$%")7"$=)6%'$-"/"$T/%%)0'7),&/
#/()"*)%"*)6+'(/"()"0/,&),&$7),&/B"O/%87-"+7"%)',/"U+)"&),?$"*'(/
()*&%+g(/">$7$'*"&/%,$%2"$")e'*&'%-",)7"/*"7/%&/*"#/()7"*)%"%)**+*0'&$(/*B

]"JCHJGEKC"LG"GIKD!KMFE!

o$7/*"$6/%$"():,'%"/"U+)"8")*&%$&86'$B

iG*&%$&86'$"8"+7$"#$=$.%$"()"/%'6)7"6%)6$B"I&%$&)6+*-"#$%$"/*"6%)6/*"$,&'6/*-
*'6,':0$.$"/"6),)%$="*+#)%'/%"/+"6),)%$=g**'7/")"*&%$&)6'$"*'6,':0$.$"$"$%&)"()*&)
6),)%$=jB"[`CHKG4"L'*#/,g.)=")74
s?&&#4ttcccB#/%&$=)(+0$0$/B0/7BT%t0/,&$T'='($()t$%&'6/*tPPukbt)*&%$&)6'$*d
?&&#4ttcccB#/%&$=)(+0$0$/B0/7BT%t0/,&$T'='($()t$%&'6/*tPPukbt)*&%$&)6'$*d
)7d:,$,0$*
)7d:,$,0$*vB"!0)**/")74"Y\"7$%B"Y\PlB^B

O$%$"J$7$%6/")"L'$*"[Y\\]^-"/"&)%7/"/%'6',/+d*)"$**'7"0/7/"+7"7)'/"()"i+7
.),0)%"/"/+&%/j-"0/7/"$".'%&+()"()"+7"6),)%$="()"0/,(+3'%"*)+")e8%0'&/"X".'&A%'$-
+&'='3$,(/d*)-"#$%$"'**/-"()")*&%$&$6)7$*")"',*&%+7),&/*"U+)"$**)6+%$**)7"$
*+#)%'/%'($()"*/T%)"/"','7'6/B

J/7"/"#$**$%"(/*"$,/*"$")*&%$&86'$"#$**/+"$"W$3)%"#$%&)"($*"/%6$,'3$;V)*-")"0/7
'**/"&)7/*"+7$",/.$"():,';</"#$%$")*&%$&86'$-"$6/%$"./=&$($"#$%$"/"$7T'),&)
)7#%)*$%'$=B

o)>$7/*"$*"():,';V)*"()")*&%$&86'$4

pQ!LDC"P"f"LG`EHERwGI"LG"GIKD!KMFE!

o/,"H)+7$,,")
m/.'7),&/"/+"+7$"*8%')")*#)0g:0$"()"7/.'7),&/*"W)'&/*
m/%6),*&)%,
#/%"+7$")7#%)*$B
[Phkq-"#B"qh^

L)&)%7',$;</"()"7)&$*"T2*'0$*"$"=/,6/"#%$3/")"(/*
J?$,(=)%"r%B /T>)&'./*"()"+7$")7#%)*$-"T)7"0/7/"$"$(/;</"($*
[PhlY-"#B"P]^ =',?$*"()"$;</")"$"$#='0$;</"(/*"%)0+%*/*",)0)**2%'/*
#$%$"$=0$,;$%")**$*"7)&$*B

K'==)*"[Phl]-"#B J/,>+,&/"()"/T>)&'./*")"()"#/=g&'0$*"'7#/%&$,&)*B
:
PP]^

n%$##"[Phlq-"#B m$,)'%$"()"*)"0/,(+3'%"$*"$;V)*")*&$T)=)0'($*"#)=$
P]^ )7#%)*$-"&$="0/7/"+7"7$)*&%/"%)6)"*+$"/%U+)*&%$B

I'7/,"[PhqP-"#B J/,>+,&/"()"()0'*V)*"U+)"()&)%7',$7"/"0/7#/%&$7),&/
qh^ $"*)%")e'6'(/")7"+7"()&)%7',$(/"#)%g/(/"()"&)7#/B

J/,>+,&/"()"/T>)&'./*-":,$='($()*-"7)&$*-"('%)&%'3)*
W+,($7),&$'*")"()"#=$,/*"#$%$"$&',6'%")**)*"/T>)&'./*-
!,(%)c*"[PhqP-"#B
#/*&+=$(/*"()"W/%7$"U+)"():,$")7"U+)"$&'.'($()*"*)
Yu^
),0/,&%$"$")7#%)*$-"U+)"&'#/"()")7#%)*$")=$"8"/+"()*)>$
*)%B

D+7)=&"[Phqk-"#B m$,+&),;</"(/"*'*&)7$")7#%)*$%'$=")7"W+,0'/,$7),&/-
Yu^ ()"W/%7$".$,&$>/*$B

a+33)==")&"$=B J/,>+,&/"()"/T>)&'./*"($")7#%)*$")"$"W/%7$"()"$=0$,;2d
[Phqq-"#B"PPl^ =/*B

I&)',)%"[Phqh-"#B
`+&+%'($()"($*"()0'*V)*"0/%%),&)*B
b^

O=$,/"+,'W/%7)-"0/7#%)),('(/")"',&)6%$(/-"U+)"8
F=+)0x")&"$=B
)*&$T)=)0'(/"#$%$"$**)6+%$%"U+)"/*"/T>)&'./*"T2*'0/*"($
[Phu\-"#B"h^
)7#%)*$"*)%</"$=0$,;$(/*B

O%/0)**/"()"*)=)0'/,$%"/#/%&+,'($()*"():,'($*")7
O$*0$=)")"!&?/*
&)%7/*"()"#)('(/*"$"*)%)7"$&),('(/*")"#%/(+&/*"$
[PhuY-"#B"u^
*)%)7"/W)%)0'(/*B"

`/%7$"()"#),*$%",/"W+&+%/-"',&)6%$($",/"#%/0)**/
m',&3T)%6"[Phu]- ()0'*A%'/-"0/7"T$*)")7"+7"#%/0)('7),&/"W/%7$='3$(/")
#B"h^ $%&'0+=$(/%"()"%)*+=&$(/*")")7"#%/6%$7$"#%).'$7),&)
)*&$T)=)0'(/B

I?$%#=',"[Phub-"#B O=$,/"/+"0+%*/*"()"$;</"()".'&$=-"',&),*$")"0/,&',+$($
l^ '7#/%&@,0'$"#$%$"$")7#%)*$")7"*+$"&/&$='($()B

a+*0$"()"+7$"#/*';</"0/7#)&'&'.$"W$./%2.)=")7"+7$
',(y*&%'$-"$"$%),$"W+,($7),&$="/,()"/0/%%)"$
:
O/%&)%"[Phub-"#B 0/,0/%%1,0'$-"*),(/"U+)"$")*0/=?$"()*&$")*&%$&86'$
YP^ 0/7#)&'&'.$")*&2"T$*)$($",/",g.)="()"$&%$&'.'($()"($
',(y*&%'$")",/*"()&)%7',$,&)*"($"#/*';</"0/7#)&'&'.$
%)=$&'.$"(),&%/"()*&$"',(y*&%'$B

m/(/"#)=/"U+$="$")7#%)*$"#%/0+%$"('*&',6+'%d*)"($
C?7$)"[Phub-"#B
7$,)'%$"#/*'&'.$"($"0/,0/%%1,0'$-"+*$,(/"*)+*"#/,&/*
kY^
W/%&)*"#$%$"$&),()%"7)=?/%"X*",)0)**'($()*"(/*"0='),&)*B

!,*/z"[Phh\-"#B D)6%$*")"('%)&%'3)*"#$%$"()0'*</"U+)"/%'),&)7"/"#%/0)**/
h]^ ()"()*),./=.'7),&/"()"+7$")7#%)*$B

O$(%</"/+"#=$,/"U+)"',&)6%$"/*"/T>)&'./*"7$'/%)*"()"+7$
p+',,"[PhhY-"#B"b^ )7#%)*$-"*+$*"#/=g&'0$*")"*)U+1,0'$"()"$;V)*")7"+7
&/(/"0/)*/B

O%/6%$7$"$7#=/"#$%$"*)"():,'%")"$=0$,;$%"$*"7)&$*"()
I&/,)%")"`%))7$,
+7$")7#%)*$-"*),(/"$"%)*#/*&$"()*&$"$"*)+"$7T'),&)
[Phhb-"#B"PkP^
$&%$.8*"(/"&)7#/B

`CHKG4"C='.)'%$"[Y\P\-"#B"Pu]dPub^

O)%0)T$"U+)"()*()"/"',g0'/"()"Phb\">2"?$.'$7"('.)%*$*"():,';V)*"#$%$")*&%$&86'$
./=&$($"$/"$7T'),&)")7#%)*$%'$=B"O/()7/*"#)%0)T)%"U+)"(),&%)"$*"('.)%*$*
():,';V)*"$#%)*),&$($*"$0'7$-")e'*&)7"$=6+7$*"#$=$.%$*"U+)")*&</"#%)*),&)*",$
7$'/%'$"($*"():,';V)*-"0/7/"#/%")e)7#=/4"7)&$*-"/T>)&'./*-"#=$,/-"$;V)*-
()0'*</-"%)*+=&$(/B

C='.)'%$"[Y\P\-"#B"Pub^")7"*+$"#%A#%'$"():,';</"()")*&%$&86'$"$"()*0%).)"0/7/
i+7"0$7',?/-"/+"7$,)'%$-"/+"$;</"W/%7+=$($")"$()U+$($"#$%$"$=0$,;$%-
#%)W)%),0'$=7),&)"()"7$,)'%$"('W)%),0'$($")"',/.$(/%$-"$*"7)&$*"/*"()*$:/*")
/*"/T>)&'./*")*&$T)=)0'(/*-",/"7)=?/%"#/*'0'/,$7),&/"($")7#%)*$"#)%$,&)"*)+
$7T'),&)-"/,()")*&</"/*"W$&/%)*",</"0/,&%/=2.)'*jB

C+&%$"():,';</"8"U+)"i)*&%$&86'$"8"+7"0/,>+,&/"()"$;V)*"U+)"/*"6)*&/%)*
$(/&$7"#$%$"7)=?/%$%"/"()*)7#),?/"()"+7$")7#%)*$")7"%)=$;</"$"*)+*
0/,0/%%),&)*jB"[ZE{{9"rCHGI-"Y\\k-"#B"k^B"C*"6)*&/%)*"#/**+)7"+7"#$#)=
W+,($7),&$="#$%$"$"0/,*&%+;</")",$"$#='0$;</"($*")*&%$&86'$*B

K$,&/"#$%$"L%+0x)%"[PhlP^"U+$,&/"#$%$"!,*/z"[Phh]"$#+("`GDH!HLGI9"aGDKCH-
Y\\b-"#B"Pb^-"$")*&%$&86'$"*)"0/,*&'&+'",$"i'()'$"()"7$#)$%"$*"('%);V)*"W+&+%$*"($
:
/%6$,'3$;</"$"#$%&'%"(/*"%)0+%*/*"U+)"#/**+)7jB

o'7/*"$,&)%'/%7),&)"U+)"$")*&%$&86'$"&).)"/%'6)7"7'='&$%-")"$**'7"0/7/"/*
6),)%$'*"$%&'0+=$.$7"*)+*"*/=($(/*"()"W/%7$")*&%$&86'0$-"/*"6)*&/%)*"().)7
0/,(+3'%"*)+*"0/=$T/%$(/%)*")"/*"()7$'*"%)0+%*/*"/%6$,'3$0'/,$'*"&$7T87"()
+7$"W/%7$")*&%$&86'0$"#$%$"U+)"/*"%)*+=&$(/*"*)>$7"$=0$,;$(/*B

!*")7#%)*$*"+&'='3$7")*&%$&86'$*"#$%$"7)=?/%$%"*+$"#%/(+&'.'($()")"*)+
%)*+=&$(/B"O/()7/*"+*$%"$")*&%$&86'$"#$%$",/**$".'($"#)**/$=")"#%/:**'/,$=-"#$%$
U+)"#/**$7/*"7+($%"($"*'&+$;</"$&+$="U+)",/*"),0/,&%$7/*"#$%$"+7$"*'&+$;</
W+&+%$"()*)>$($B

]BP"CI"b"OI"O!D!"GIKD!KMFE!

!")*&%$&86'$",</"8"+7"0/,0)'&/"y,'0/")"#/()"*)%"+&'='3$(/"()"('.)%*$*"7$,)'%$*-
*),(/"$**'7-"m',&3T)%6")&"$=B"[Y\\l"$#+("m!DKEHI-"Y\Pb-"#B"]q^"$#%)*),&$7"0',0/
():,';V)*"W/%7$'*"()")*&%$&86'$4"/*"bO*"($"G*&%$&86'$B

G*&%$&86'$"0/7/"O=$,/4"H)*&$"():,';</"$")*&%$&86'$"8"),&),('($"0/7/"+7"0+%*/"()
$;V)*"#=$,)>$($*"#$%$"*)"$=0$,;$%"$=6/"U+)"8"()*)>$(/B"M"+7"0/,>+,&/"()"('%)&%'3)*"#$%$
='($%"0/7"+7$"*'&+$;</B"m',&3T)%6"()*0%).)"$',($"U+)"$*")*&%$&86'$*"0/7/"#=$,/
#/**+)7"(+$*"0$%$0&)%g*&'0$*"#%',0'#$'*4"*</"#%)#$%$($*"#%).'$7),&)"$*"$;V)*"#$%$"$*
U+$'*"*)"$#='0$7")"*</"()*),./=.'($*"0/,*0'),&)7),&)")"()='T)%$($7),&)B

G*&%$&86'$"0/7/"O%)&)e&/4"!")*&%$&86'$"#/()"*)%"+*$($"0/7"$":,$='($()"()"0/,W+,('%-
'=+('%"/"0/,0/%%),&)-"/,()")=$"$6)"0/7/"+7$"i7$,/T%$j"#$%&'0+=$%"#$%$")='7',$%"/+
),W%$U+)0)%"/"0/,0/%%),&)-"*),(/"+&'='3$($"0/7/"+7"',*&%+7),&/"#$%$"='($%"0/7"$
0/7#)&';</"U+)"$")7#%)*$"),W%),&$",$"*+$"$&+$;</",/"7)%0$(/B

G*&%$&86'$"0/7/"O$(%</4"!"#$%&'%"(/"7/7),&/")7"U+)"+7"#=$,/")*&%$&86'0/")*&2
)*&$T)=)0'(/")7"+7$"/%6$,'3$;</")")=)"&%$3"%)*+=&$(/*"#/*'&'./*-")=)"&/%,$d*)"+7
#$(%</")"8"',0/%#/%$(/"#)=$"/%6$,'3$;</B"J/7/"#$(%</"$*")*&%$&86'$*"*</")7)%6),&)*-
*+%6',(/"7+'&$*".)3)*-"*)7"',&),;</B

G*&%$&86'$"0/7/"O/*';</4"K%$&$d*)"()"+7$"W/%7$"()"=/0$='3$%"$")7#%)*$",/"*)+"7)'/
$7T'),&)B"!"/%6$,'3$;</"T+*0$"+7",'0?/"/+"+7$"2%)$"()"$&+$;</"U+)"=?)"#)%7'&$
*+*&),&$%d*)")"()W),()%"*+$"#/*';</B"D)W)%)d*)"$"0/7/"$"/%6$,'3$;</"8".'*&$"#)=/
7)%0$(/B

G*&%$&86'$"0/7/"O)%*#)0&'.$4"L)"$0/%(/"0/7"m',&3T)%6-"&/($*"$*")*&%$&86'$*"*</
$T*&%$;V)*"U+)")e'*&)7"$#),$*",$"0$T);$"($*"#$%&)*"',&)%)**$($*-"/,()"$&%$.8*"(/
0/7#$%&'=?$7),&/"()"$;V)*")"',&),;V)*"#)=/*"7)7T%/*"($"/%6$,'3$;</"$&%$.8*"()
'()'$*".',($*"($"*+$"'7$6',$;</-"$")*&%$&86'$"*)"('W+,()"#)=/"#$(%</"()"#),*$7),&/*-
'()/=/6'$*-".$=/%)*-"0+=&+%$*")"#)%0)#;</"',&)%,$"($"/%6$,'3$;</B
:
!"&$T)=$"$"*)6+'%"$>+($%2"./01-"$0$(17'0/[$^-"$"0/7#%)),()%"/*"b"O*"($
)*&%$&86'$4

K!aG{!"P"f"LG`EHERwGI"LG"GIKD!KMFE!-"IGFQHLC"CI"O*"L!"GIKD!KMFE!

! Unidade 1 - Tópico 1
[O^
L):,';</ J$%$0&)%g*&'0$*
G*&%$&86'$

O%)#$%$($*"#%).'$7),&)"X*
O=$,/ J+%*/"/+"$;</-"('%)&%'3B $;V)*B"L)*),./=.'($*"0/,*0'),&)
)"()='T)%$($7),&)B

D)=$0'/,$($"X")*&%$&86'$"0/7/
O%)&)e&/ m$,/T%$")*#)0g:0$B #=$,/-"0/7"',&+'&/"()"|7$,/T%$%|
$"0/,0/%%1,0'$B

O$(%</"%)=$0'/,$(/"X"$;</-"0/7
J/,*'*&1,0'$"()
O$(%</ ',&),;</B"O/()"?$.)%"+7"#=$,/
J/7#/%&$7),&/
'7#=g0'&/"$&%2*"(/"#$(%</B

O/,&/"()"%)W)%1,0'$4"$7T'),&)-
O/*';</")7"%)=$;</"$"+7$ 0/,0/%%),&)-"7)%0$(/B
O/*';</
%)W)%1,0'$B C=?$%"#$%$"W/%$"[#/*'0'/,$7),&/^-
%)=$0'/,$,(/"X"/%6$,'3$;</B

O)%*#)0&'.$"0/7#$%&'=?$($"C=?$%
J/,0)'&/"($"/%6$,'3$;</-
O)%*#)0&'.$ #$%$"(),&%/"[#)%*#)0&'.$^-
.'*+$='3$(/"',&)%,$7),&)B
%)=$0'/,$,(/"X"/%6$,'3$;</B

"

`CHKG4"m',&3T)%6")"p+',,"[Y\\P^

I)6+,(/"/*"$+&/%)*-",</"8"+&'='3$(/"$#),$*"+7"y,'0/"0/,0)'&/"()")*&%$&86'$"#$%$
&/($*"$*"/%6$,'3$;V)*B"C"0/,0)'&/"()")*&%$&86'$".$'"()#),()%"()"0$($
/%6$,'3$;</")"($"$&+$;</"()*&$"/%6$,'3$;</-"#$%$"$=6+7$*"$")*&%$&86'$")*&$%2
7$'*"%)=$0'/,$($"0/7"#=$,/*-">2"#$%$"/+&%$*"X"W/%7$"()"0/,0/%%)%",/"7)%0$(/B

k"GIJC{!I"L!"GIKD!KMFE!
:
!")*&%$&86'$"8")**),0'$="#$%$"/"*+0)**/"()"+7$"/%6$,'3$;</",/"7)%0$(/B"!
='&)%$&+%$",/*"*+6)%)"U+)"$")*&%$&86'$"&)7"*'(/"0$%$0&)%'3$($"#/%"P\"[()3^
('W)%),&)*"('7),*V)*-"$*"0?$7$($*")*0/=$*B

m',&3T)%6-"!?=*&%$,(")"{$7#)="[Y\\\^"*+6)%)7"()3")*0/=$*"()")*&%$&86'$"('.'('($*
)74"G*0/=$*"O%)*0%'&'.$*4"G*0/=$"(/"L)*'6,-"G*0/=$"(/"O=$,)>$7),&/-"G*0/=$"(/
O/*'0'/,$7),&/9")"G*0/=$*"L)*0%'&'.$*4"G*0/=$"G7#%)),()(/%$-"G*0/=$"J/6,'&'.$-
G*0/=$"(/"!#%),('3$(/-"G*0/=$"(/"O/()%-"G*0/=$"J+=&+%$=-"G*0/=$"!7T'),&$=")
G*0/=$"()"J/,:6+%$;</B

o)>$7/*"),&</-"$":=/*/:$"()"0$($"+7$"()**$*")*0/=$*"0/7"%)=$;</"X"W/%7$;</"()
)*&%$&86'$B

G*0/=$"(/"L)*'6,4"$"W/%7$;</"()")*&%$&86'$"8".'*&$"0/7/"+7"#%/0)**/"()
0/,0)#;</B"a+*0$"+7$"$()U+$;</"),&%)"$*"0$#$0'($()*"',&)%,$*")"$*
#/**'T'='($()*")e&)%,$*-"$":7"()"#/*'0'/,$%"$")7#%)*$")7"*)+"$7T'),&)B"!
%)*#/,*$T'='($()"#)=$"#)%0)#;</")"0/,&%/=)"($"0/,0)#;</")*&%$&86'0$"8"(/
)e)0+&'./"#%',0'#$="($"/%6$,'3$;</-"/"U+)"8"0%'&'0$(/-"#/'*"$"#=),$"#$%&'0'#$;</"()
/+&%/*"$&/%)*"),%'U+)0)"$"$,2='*)")")*0/=?$"($"7)=?/%")*&%$&86'$B

Ge)7#=/4"`$3)%"$,2='*)"(/"$7T'),&)"+&'='3$,(/"$"W)%%$7),&$"m$&%'3"InCK-"$":7
()"$.$='$%"/*"#/,&/*"W/%&)*")"W%$0/*"($"*'&+$;</"',&)%,$")"$*"$7)$;$*")
/#/%&+,'($()*"($"*'&+$;</")e&)%,$-"#$%$"0%'$%t6)%$%"$"T$*)"($")*&%$&86'$"($
)7#%)*$B

m$&%'3"InCK4"I+$"*'6=$"*'6,':0$4"I&%),6?&*"[`/%;$*^-"n)$x,)**)*
[`%$U+)3$*^-"C##/%&+,'&')*"[C#/%&+,'($()*^")"K?%)$&*"[!7)$;$*^B"o$7/*
)*&+($%"*/T%)"$"m$&%'3"InCK",$"#%Ae'7$"+,'($()B

G*0/=$"()"O=$,)>$7),&/4"$"W/%7$;</"($")*&%$&86'$"8".'*&$"0/7/"+7"#%/0)**/
W/%7$=-"*+*&),&$(/"#/%"&80,'0$*-"#%/6%$7$*-"#=$,/*B"M"W)'&/"+7")*&+(/"W/%7$=
#$%$"i#),*$%"$")*&%$&86'$jB"L)%'.$"($")*0/=$"()"L)*'6,-"7$*"8"7$'*")=$T/%$($-
0/7"#=$,/*"7$'*"0/7#=)e/*")"0/,&%/=)*")*#)0g:0/*B

Ge)7#=/4"$*"$&'.'($()*"()"0/,&%/=)"()*),./=.'($*"#)=/"*)&/%"()"O=$,)>$7),&/")
J/,&%/=)"()"O%/(+;</"[OJO^"()"+7$")7#%)*$B"!"#$%&'%"()"+7$"$,2='*)"()=$*"8
:
#/**g.)=".)%':0$%"/*"#/,&/*"$"7)=?/%$%",$")7#%)*$-"0/7/"#/%")e)7#=/-"7)=?/%$%
$"#%/6%$7$;</"($"#%/(+;</"()"+7"*)&/%"U+g7'0/"0/7"#%/(+;</")7"T$&)=$($*B

G*0/=$"()"O/*'0'/,$7),&/4"$"W/%7$;</"()")*&%$&86'$"8".'*&$"0/7/"+7"#%/0)**/
$,$=g&'0/B"C"$(7','*&%$(/%"8"7$'*"$,$='*&$-"W$3"+7$"$,2='*)"(/*"W$&/*"#$**$(/*")
(/*"($(/*")*&$&g*&'0/*-"$":7"()"#=$,)>$%"/"W+&+%/B"m'0?$)="O/%&)%"W/'"/
'7#+=*'/,$(/%"()*&$")*0/=$-"0/,&%'T+',(/"0/7"W)%%$7),&$*"0/7/"$*"i0',0/"W/%;$*
()"O/%&)%j-"U+)"',}+),0'$7"$"0/,0/%%1,0'$-")"$*"i)*&%$&86'$*"6),8%'0$*"()"O/%&)%j
U+)"T+*0$"$=0$,;$%"+7"()*)7#),?/"$0'7$"($"78('$",+7$"',(y*&%'$B"C"#$#)=
()*&$")*0/=$"8"$#/'$%"/"#%/0)**/"()"W/%7+=$;</"()")*&%$&86'$-")",</"0%'$%
)*&%$&86'$*-"#/'*"$"$,2='*)"()"($(/*"8"+7"#%/0)**/")*&2&'0/")"/%(),$(/")",</
(',@7'0/-"%'0/")"0/,W+*/"0/7/"/"()"W/%7+=$;</"()")*&%$&86'$B

Ge)7#=/4"W$3)%"$,2='*)"($"$&%$&'.'($()t0/7#)&'&'.'($()"()"+7"*)&/%-"()*0%).),(/
$*"0',0/"W/%;$*"()"O/%&)%"%)W)%),&)*"$/",)6A0'/-"$":7"()"$,$='*$%"$"%'.$='($()"(/*
0/,0/%%),&)*-"$*"$7)$;$*"()",/./*"),&%$,&)*-"$"$7)$;$"()"#%/(+&/*"*+T*&'&+&/*-
/"#/()%"()"T$%6$,?$"(/*"W/%,)0)(/%)*")"(/*"0='),&)*B"!"#$%&'%"($"$,2='*)"(/*
%)*+=&$(/*-"8"#/**g.)="#),*$%",+7$")*&%$&86'$"0/7#)&'&'.$"#$%$"),&%$%"/+"7$,&)%d
*)",/"7)%0$(/B

G*0/=$"G7#%)),()(/%$4"$"W/%7$;</"()")*&%$&86'$"8".'*&$"0/7/"+7"#%/0)**/
.'*'/,2%'/B"G*&)"#%/0)**/")*&2",$"7),&)"(/"=g()%-"/")7#%)),()(/%"U+)"&)7"+7$
.'*</"()"W+&+%/"($"/%6$,'3$;</")"+7"*),*/"()"('%);</"$"=/,6/"#%$3/B"!**'7-"$
.'*</")*&%$&86'0$"8"7$=)2.)=-"()='T)%$($"[W/0/",/"0/,&%/=)^")")7)%6),&)"[W/0/",/
$#%),('3$(/^B"!*")*&%$&86'$*".'*'/,2%'$*"*</"#%/$&'.$*-"0/7"='()%$,;$
#)%*/,$='3$($-"/"U+)"#/**'T'='&$"',/.$;V)*")"('W)%),0'$;</"#$%$"$"/%6$,'3$;</B
J/,&+(/-"#/%"*)%"()#),(),&)"()"+7"y,'0/"',('.g(+/"f"/"=g()%"f"$")*&%$&86'$"#/**+'
+7"#%/0)**/"/T*0+%/-"),&)%%$(/",$"0/6,';</"?+7$,$B

Ge)7#=/4"#)U+),$*")7#%)*$*"U+)"*</"$(7','*&%$($*"#)=/"#%A#%'/"(/,/")"0%'$(/%
(/",)6A0'/"*</"()#),(),&)*"($*"'()'$*")".'*V)*"()=)"#$%$"W/%7+=$%")*&%$&86'$*"()
0/,0/%%1,0'$B"O/%")e)7#=/-"+7"#/*&/"()"0/7T+*&g.)=",+7"T$'%%/-"#$%$"$+7),&$%
*+$*".),($*"/+"7$,&)%"*)+*"0='),&)*-"/"=g()%t)7#%)),()(/%"#$**$"$"0/7)%0'$='3$%
FHo-".'*&/"U+)"8"+7$"&),(1,0'$"()",/./"0/7T+*&g.)="U+)"/*"0='),&)*")*&</
$()%',(/")",</"?2",),?+7"#/*&/",$"%)6'</"/W)%)0),(/")*&)"#%/(+&/B

G*0/=$"J/6,'&'.$4"$"W/%7$;</"()")*&%$&86'$"8".'*&$"0/7/"+7"#%/0)**/"7),&$=B"M"/
)*&+(/"()"0/7/"/*"',('.g(+/*"#%/0)**$7"$*"',W/%7$;V)*".',($*"(/"$7T'),&)")
W/%7+=$7"+7$")*&%$&86'$",$"7),&)-"$":7"()"0$&)6/%'3$%"/"#%/0)**/")7"7$#$*-
7/()=/*-"0/,0)'&/*")")*U+)7$*B"!**'7-"/"7+,(/".'*&/"#/()"*)%"7/()=$(/-
)7/=(+%$(/")"0/,*&%+g(/B"J/7#%)),()%"$"7),&)"?+7$,$")"0/7/"$*".2%'$*"2%)$*
:
()"0/,?)0'7),&/"',&)%$6)7",$"7),&)"(/")*&%$&)6'*&$"8"+7$"6%$,()"0/,&%'T+';</
#$%$"$"#*'0/=/6'$"0/6,'&'.$B"!#)*$%"()*&)"7$#)$7),&/"$',($",</"*)%"#/**g.)=-
)*&$")*0/=$"%)0/,?)0)"/"#%/0)**/"0%'$&'./"7),&$="(/")*&%$&)6'*&$")"/"U+$,&/")*&$
*+T>)&'.'($()"0/6,'&'.$"8"+7$"',0A6,'&$"',&)%)**$,&)"$"*)%"()*.),($($B

Ge)7#=/4"#)%$,&)"+7"$7T'),&)")7"0%'*)")0/,_7'0$-"0/7/"#/%")e)7#=/-"$"0%'*)
7+,('$=".'.'($")7"0/,*)U+1,0'$"(/",</"#$6$7),&/"($*"?'#/&)0$*",/*"GQ!-"/
)*&%$&)6'*&$"()"+7$")7#%)*$"+&'='3$"*)+"0/,?)0'7),&/"',0/,*0'),&)")t/+
0/,*0'),&)-"%)=$0'/,$,(/d/"0/7"$"#)%0)#;</"(/"$7T'),&)-")"W/%7+=$"+7$
)*&%$&86'$"()"*/T%).'.1,0'$":,$,0)'%$"#$%$"$")7#%)*$B

G*0/=$"()"!#%),('3$(/4"$"W/%7$;</"($")*&%$&86'$"8".'*&$"0/7/"+7"#%/0)**/
)7)%6),&)-"U+)"#%/0)()"(/"0/7#/%&$7),&/"U+)")*&'7+=$"/"#),*$7),&/
%)&%/*#)0&'./"#$%$"U+)"*)"#/**$"0/7#%)),()%"$"$;</B"!")*&%$&86'$"%)$='3$d*)"$/
=/,6/"(/"&)7#/-"$&%$.8*"()"*)+*"7)7T%/*-"',('.'(+$=7),&)"/+"0/=)&'.$7),&)B
!**'7-"/"#$#)="($"='()%$,;$"#$**$"$"*)%"()",</"#%)0/,0)T)%")*&%$&86'$*
()='T)%$($*-"7$*"()"6)%),0'$%"/"#%/0)**/"()"$#%),('3$(/")*&%$&86'0/-"#)=/"U+$=
,/.$*")*&%$&86'$*"#/()7"*+%6'%B"!"0/,&%'T+';</"()*&$")*0/=$"8"'7#/%&$,&)-"#/'*
,)7"*)7#%)"$*")7#%)*$*"#/**+)7"+7")7#%)),()(/%".'*'/,2%'/")")=$*"#%)0'*$7
0/,*&%+'%")*&%$&86'$*"=).$,(/")7"0/,&$"/*"('W)%),&)*"0/,?)0'7),&/*"',('.'(+$'*")
0/=)&'./*-"#$%$"),W%),&$%"$7T'),&)*"(',@7'0/*")"'7#%).'*g.)'*B

Ge)7#=/4"/"0/,?)0'7),&/"&20'&/"()"+7"',('.g(+/"#/()".'*+$='3$%"0/'*$*"/0+=&$*")
W/%7+=$%"'()'$*")")*&%$&86'$*"U+)"*A"#)=/"0/,?)0'7),&/")e#=g0'&/",</"*)%'$
#/**g.)=B"O/%")e)7#=/-"/*"/#)%2%'/*"U+)"&%$T$=?$.$7",/"#%/0)**/"()"W$T%'0$;</
()"0%)7)"(),&$="#/**+g$7"+7$"*/=+;</"7$'*"*'7#=)*")"T$%$&$"(/"U+)"/*
),6),?)'%/*"#$%$"/"#%/T=)7$"()"0$'e$*"()"0%)7)"(),&$=".$3'$*-"#/'*"/T&',?$7"/
0/,?)0'7),&/"&20'&/"(/"#%/0)**/B

G*0/=$"(/"O/()%4"$"W/%7$;</"($")*&%$&86'$"8".'*&$"0/7/"+7"#%/0)**/"()
,)6/0'$;</-"+&'='3$,(/"$"',}+1,0'$"(/"#/()%")"($"#/=g&'0$B"!*")*&%$&86'$*"&),()7"$
*)%")7)%6),&)*")"$**+7)7"7$'*"$"W/%7$"()"#/*';V)*")"7)'/*"()"'=+('%"(/"U+)"()
#)%*#)0&'.$*B"M"*+T('.'('($")7"7'0%/#/()%"[W/%7$;</"()")*&%$&86'$"#)=$
#)%*+$*</-"T$%6$,?$"/+"0/,W%/,&/"('%)&/"),&%)"/*"$&/%)*"U+)"('.'()7"/"#/()%",$
)7#%)*$^")"7$0%/#/()%"[+&'='3$"*)+"#/()%"*/T%)"/*"/+&%/*")"#$%0)'%/*"()"$='$,;$*
#$%$",)6/0'$%")*&%$&86'$*"0/=)&'.$*"()"*)+"',&)%)**)^B"!"('7),*</"#/=g&'0$"#/()"&)%
+7"#$#)="#/*'&'./",$"/%6$,'3$;</-"#/'*"#/**'T'='&$"7+($,;$*",)0)**2%'$*
T=/U+)$($*"#)=$*"W/%7$*"7$'*")*&$T)=)0'($*")"=)6g&'7$*"()"',}+1,0'$B"O/%"/+&%/
=$(/-"&$7T87"#/()"*)%"$"W/,&)"()"7+'&/"()*#)%(g0'/")"('*&/%;</-"#/'*"$*"W/%;$*
',&)6%$(/%$*"()"='()%$,;$")"0+=&+%$"*</"()*#%)3$($*"#)=$")*0/=$B
:
Ge)7#=/4".2%'/*"7+,'0g#'/*"*/='0'&$7"%)0+%*/*"W)()%$'*"#$%$":,$,0'$%"/T%$*"()
*$,)$7),&/"#$%$"$"#/#+=$;</B"K/(/*"*)"),U+$(%$7",/*"#%8d%)U+'*'&/*"():,'(/*
#)=/"6/.)%,/-"#/%87"/*"%)0+%*/*"*</"='7'&$(/*")",</"*)%2"#/**g.)="$&),()%"$
&/(/*B"C*"#%)W)'&/*"U+)"#/**+)7"',}+1,0'$"#/=g&'0$"0/7"/*"6/.)%,$,&)*-
6)%$=7),&)"#/%"*)%)7"(/"7)*7/"#$%&'(/-"&)%</"7$'*"#%/T$T'='($()"()"0/,*)6+'%
/*"%)0+%*/*"#$%$"*)+"7+,'0g#'/B

G*0/=$"J+=&+%$=4"$"W/%7$;</"($")*&%$&86'$"8".'*&$"0/7/"+7"#%/0)**/"0/=)&'./-"()
',&)%$;</"*/0'$=-"T$*)$(/",$*"0%),;$*")",$*"',&)%#%)&$;V)*"0/7+,*"$/*"7)7T%/*
()"+7$"/%6$,'3$;</-"$*"U+$'*"*</"$(U+'%'($*"$&%$.8*"()"+7"#%/0)**/"()
$0+=&+%$;</"/+"*/0'$='3$;</B"!**'7-"$")*&%$&86'$"$**+7)"$"W/%7$"()"+7$
#)%*#)0&'.$"',0/,*0'),&)")"()"',&)%$;</"*/0'$=B"H)*&$".'*</-"8"('Wg0'="0%'$%",/.$*
)*&%$&86'$*-"#/'*"()#),()7"($"$0)'&$;</"0+=&+%$=")"0/,*),*/"()")e#)0&$&'.$*B

Ge)7#=/4"+7$")*&%$&86'$"()"W+*</"()")7#%)*$*"#/()"$0$%%)&$%")7"0/,W%/,&/"()
('W)%),&)*"0+=&+%$*B"!*"('W)%),;$*"0+=&+%$'*"7),/*").'(),&)*"#/()7"*)%.'%"#$%$
()*W$3)%"$"+,'</B

G*0/=$"!7T'),&$=4"$"W/%7$;</"($")*&%$&86'$"8".'*&$"0/7/"+7"#%/0)**/"%)$&'./B"!
/%6$,'3$;</"8"#$**'.$-"%)$6)"$/"$7T'),&)-"'*&/"8-"0%'$")*&%$&86'$*"$"#$%&'%"(/"U+)"/
$7T'),&)"$#%)*),&$B"!*"/%6$,'3$;V)*",</".'*$7"+7$*"X*"/+&%$*"('%)&$7),&)9")7
.)3"('**/-"8"/"$7T'),&)"U+)")*&$T)=)0)"/*"0%'&8%'/*"()"$()U+$;</B"H)*&$")*0/=$-
$7T'),&)"*'6,':0$"&+(/"/"U+)",</"8"$"/%6$,'3$;</B"!**'7-"/*"#%/0)**/*"()
)*&%$&86'$*"*</"()*),./=.'(/*"#)=$"#)%0)#;</"U+)"*)"&)7"(/"$7T'),&)B

Ge)7#=/4"+7"#)U+),/"7)%0$(/",+7"()&)%7',$(/"T$'%%/"&%$T$=?$"?2"$,/*",/
7)*7/"%'&7/")"W/%7$B"H</"*)"#%)/0+#$")7"7)=?/%$%"#%/0)**/*")"',/.$%")7
#%/(+&/*")"*)%.';/*B"H+7"()&)%7',$(/"7/7),&/-"$T%)"+7",/./
)7#%)),('7),&/",/"T$'%%/4"/+&%/"7)%0$(/"0/,0/%%),&)-"0/7"7$'/%"('.)%*'($()
()"#%/(+&/*")"#%/7/;V)*"$&%$),&)*B"!/"#)%0)T)%"U+)"/"$7T'),&)"7+(/+")"U+)
)*&2"#)%(),(/"0='),&)*-"/"7)%0$(',?/"$,&'6/"%)$6)"0/7"=$,;$7),&/"()
#%/7/;V)*")"T+*0$"$()U+$%d*)"X",/.$"%)$='($()-"7)=?/%$,(/"*)+
)7#%)),('7),&/B

G*0/=$"($"J/,:6+%$;</4"$")*&%$&86'$"8".'*&$"0/7/"+7"#%/0)**/"()"&%$,*W/%7$;</-
$&%$.8*"()"7+($,;$*")*&%+&+%$'*")"',/.$;V)*B"!*"/%6$,'3$;V)*"*</"#)%0)T'($*
0/7/"0/,:6+%$;V)*-"/+"*)>$-"$6%+#$7),&/*"0/)%),&)*"()"0$%$0&)%g*&'0$*")
0/7#/%&$7),&/*B"O$%$"?$.)%"+7$"7+($,;$")*&%$&86'0$-"$"/%6$,'3$;</"&)7"U+)
7+($%"()"0/,:6+%$;</-"/0/%%),(/"$**'7-"+7$"&%$,*W/%7$;</"($"/%6$,'3$;</B

Ge)7#=/4"$")7#%)*$"`+6'"&%$T$=?$.$"0/7":=7)*"W/&/6%2:0/*")"7+(/+
:
%$('0$=7),&)"*+$")*&%$&86'$"$":7"()"$($#&$%d*)"X*",/.$*"&)0,/=/6'$*"(/"7)%0$(/
W/&/6%2:0/4"#$**/+"$"0/7)%0'$='3$%"72U+',$*"('6'&$'*"$/"',.8*"(/*":=7)*
W/&/6%2:0/*B

`CHKG4"L'*#/,g.)=")74"s?&&#4ttcccB$(7','*&%$(/%)*B0/7BT%t$%&'6/*t0/&'('$,/t$*d()3d)*0/=$*d
?&&#4ttcccB$(7','*&%$(/%)*B0/7BT%t$%&'6/*t0/&'('$,/t$*d()3d)*0/=$*d

($d$(7','*&%$0$/d)*&%$&)6'0$tbu\Pbt
($d$(7','*&%$0$/d)*&%$&)6'0$tbu\PbtvB"!0)**/")7"Pu">$,B"Y\Pl

!*"W/%7+=$;V)*"($")*&%$&86'$"()"+7$"/%6$,'3$;</"T$*)'$7d*)",)**$*")*0/=$*-",</
$#),$*")7"+7$-"#/'*")=$*"*)"7'*&+%$7")"*)"0/7#=)7),&$7-"$")*&%$&86'$"$(/&$($
().)%2"*)%"$U+)=$"U+)"$&),()"X"%)$='($()")7"U+)"$"/%6$,'3$;</"*)"),0/,&%$B

p+)%"*$T)%"7$'*"*/T%)")*&%$&86'$~"G,&</"*+6'%/"$"=)'&+%$"iI$W2%'"()
G*&%$&86'$4"+7"%/&)'%/"#)=$"*)=.$"(/"#=$,)>$7),&/")*&%$&86'0/j"()"Z),%•
m',&3T)%6-"a%+0)"!?=*&%$,(")"r/*)#?"{$7#)=B"O/%&/"!=)6%)4"a//x7$,-"Y\\\B
G*&)"='.%/"$#%)*),&$"/"7$'*"0/7#=)&/")"#%/W+,(/"%/&)'%/"#)=$*"('.)%*$*
2%)$*"(/"#=$,)>$7),&/")*&%$&86'0/B"!#)*$%"($"%'U+)3$")"(/"()&$=?$7),&/
($"$,2='*)-"U+)".$'"7+'&/"$=87"()"&+(/"/"U+)">2"W/'"#+T='0$(/"*/T%)"/
$**+,&/-")*&)"8"+7"&)e&/"()"=)'&+%$"W20'=")"$6%$(2.)=B"I)")*&%$&86'$
)7#%)*$%'$="8"+7"$**+,&/"(/"*)+"',&)%)**)-")*&)"8"+7"*$W2%'"U+)"./01",</
#/()"#)%()%B

DGIQmC"LC"KNOEJC

H)*&)"&A#'0/".'7/*"U+)4

5"!"+&'='3$;</"($")*&%$&86'$")*&$.$"='6$($"X"$;</"()"0/,&%/=$%")"('%)0'/,$%"/
)e8%0'&/"#$%$".),0)%"/"','7'6/B

5"J/,?)0)7/*"('.)%*/*"0/,0)'&/*"()")*&%$&86'$B

5"!")*&%$&86'$"8"+*$($"#)=$*"/%6$,'3$;V)*"#$%$"7)=?/%$%"*)+"%)*+=&$(/")"U+)")=$
&$7T87"#/()"*)%"+*$($")7",/**$".'($"#)**/$=B
:
5"!*"0',0/"('7),*V)*"($")*&%$&86'$-"/*"0?$7$(/*"b"O*"($"G*&%$&86'$"*</4
G*&%$&86'$"0/7/"#=$,/-"G*&%$&86'$"0/7/"#%)&)e&/-"G*&%$&86'$"0/7/"#$(%</-
G*&%$&86'$"0/7/"#/*';</")"G*&%$&86'$"0/7/"#)%*#)0&'.$B

5"!*")*0/=$*"()")*&%$&86'$"*</"('.'('($*")74"G*0/=$*"O%)*0%'&'.$*4"G*0/=$"(/"L)*'6,-
G*0/=$"(/"O=$,)>$7),&/-"G*0/=$"(/"O/*'0'/,$7),&/9")"G*0/=$*"L)*0%'&'.$*4"G*0/=$
G7#%)),()(/%$-"G*0/=$"J/6,'&'.$-"G*0/=$"(/"!#%),('3$(/-"G*0/=$"(/"O/()%-"G*0/=$
J+=&+%$=-"G*0/=$"!7T'),&$=")"G*0/=$"()"J/,:6+%$;</B

5"!"W/%7+=$;</"($")*&%$&86'$"()"+7$"/%6$,'3$;</"T$*)'$d*)",)**$*")*0/=$*-",</
$#),$*")7"+7$-"#/'*")=$*"*)"7'*&+%$7")"*)"0/7#=)7),&$7B

!QKC!KEoEL!LGI

!+&/$&'.'($()"QPKP

p+)*&</"P"d"L)*0%).$"0/7"*+$*"#$=$.%$*"/"U+)"8")*&%$&86'$B

D)*#/,()%

p+)*&</"Y"d"o'7/*"U+)")e'*&)7"P\")*0/=$*"U+)"0$%$0&)%'3$7"$")*&%$&86'$-"*),(/
:
)=$*"('.'('($*")74"G*0/=$*"O%)*0%'&'.$*4"G*0/=$"(/"L)*'6,-"G*0/=$"(/"O=$,)>$7),&/-
G*0/=$"(/"O/*'0'/,$7),&/9")"G*0/=$*"L)*0%'&'.$*4"G*0/=$"G7#%)),()(/%$-"G*0/=$
J/6,'&'.$-"G*0/=$"(/"!#%),('3$(/-"G*0/=$"(/"O/()%-"G*0/=$"J+=&+%$=-"G*0/=$
!7T'),&$=")"G*0/=$"()"J/,:6+%$;</B"J/7"%)=$;</"$")*&$*")*0/=$*-"0=$**':U+)"o
#$%$"$*"*),&),;$*".)%($()'%$*")"`"#$%$"$*"*),&),;$*"W$=*$*4

["^"!")*0/=$")7#%)),()(/%$"*+6)%)"U+)"$"W/%7$;</"($")*&%$&86'$"8".'*&$"0/7/"+7
#%/0)**/".'*'/,2%'/-"/,()"/")7#%)),()(/%"&)7"+7$".'*</"(/"W+&+%/"($
/%6$,'3$;</")"+7"*),*/"()"('%);</"$"=/,6/"#%$3/B

["^"!")*0/=$"()"$#%),('3$(/"*+6)%)"U+)"$"W/%7$;</"($")*&%$&86'$"8".'*&$"0/7/"+7
#%/0)**/"7),&$=-"/,()")*&+($d*)"0/7/"/"',('.g(+/"#%/0)**$"$*"',W/%7$;V)*
.',($*"(/"$7T'),&)")"W/%7+=$"+7$")*&%$&86'$",$"7),&)B

["^"!")*0/=$"()"#=$,)>$7),&/"*+6)%)"U+)"$"W/%7$;</"($")*&%$&86'$"8"0/7/"+7
#%/0)**/"W/%7$=-"*+*&),&$(/"#/%"&80,'0$*-"#%/6%$7$*-"#=$,/*B

["^"!")*0/=$"(/"#/()%"*+6)%)"U+)"$"W/%7$;</"($")*&%$&86'$"8"+7"#%/0)**/"()
,)6/0'$;</-"/,()"+&'='3$d*)"$"',}+1,0'$"(/"#/()%")"($"#/=g&'0$B

!6/%$-"$**',$=)"$"$=&)%,$&'.$"0/%%)&$4

!^ o"f"`"f"o"f"`B

a^ `"f"o"f"`"f"oB

J^ o"f"o"f"o"d"`B

L^ o"f"`"f"o"f"oB

D)*#/,()%

p+)*&</"]"d"C*"b"O*"($")*&%$&86'$"$#%)*),&$7"0',0/"():,';V)*"#$%$")*&%$&86'$B
G**$*"():,';V)*"$+e'='$7"$"0/7#%)),()%"$")*&%$&86'$B"J/7"%)=$;</"$/*"b"O*"($
)*&%$&86'$-"$**/0')"/*"'&),*"+&'='3$,(/"/*"0A('6/*"$"*)6+'%4

E"f"G*&%$&86'$"0/7/"#=$,/

EE"f"G*&%$&86'$"0/7/"#%)&)e&/
:
EEE"f"G*&%$&86'$"0/7/"#$(%</

Eo"f"G*&%$&86'$"0/7/"#/*';</

o"f"G*&%$&86'$"0/7/"#)%*#)0&'.$

["^"M"',0/%#/%$(/"#)=$"/%6$,'3$;</"$"#$%&'%"(/"7/7),&/")7"U+)"#$**$"$"&%$3)%
%)*+=&$(/*"#$%$"$"/%6$,'3$;</B

["^"M"+*$(/"0/7/"W/%7$"()"=/0$='3$%"$")7#%)*$",/"*)+"7)'/"$7T'),&)-")7"%)=$;</
$/*"0/,0/%%),&)*B

["^"G*&2"='6$($"$/*"#),*$7),&/*-"'()/=/6'$*-".$=/%)*-"0+=&+%$*")"#)%0)#;V)*
',&)%,$*"($"/%6$,'3$;</B

["^"M"),&),('($"0/7/"+7"0+%*/"()"$;V)*"#=$,)>$($*"#$%$"U+)"/"/T>)&'./"*)>$
$=0$,;$(/B

["^"M"+*$($"#$%$"0/,W+,('%-"'=+('%"/"0/,0/%%),&)-"+*$($"0/7/"i7$,/T%$j"#$%&'0+=$%
#$%$")='7',$%"/+"),W%$U+)0)%")"0/,0/%%),&)*B

!6/%$-"$**',$=)"$"$=&)%,$&'.$"U+)"$#%)*),&$"$"*)U+1,0'$"0/%%)&$4

!^ EEE-"Eo-"EE-"E")"oB

a^ EE-"Eo-"EEE-"E")"oB

J^ EEE-"Eo-"o-"E")"EEB

L^ E-"EEE-"o-"Eo")"EEB

D)*#/,()%

"!#%)*),&$;</ # KA#'0/"Y$
:
J/,&)y(/")*0%'&/"#/%4

O%/WBÅ"Ç)'&&•"!=',)"n'==)"a)0x)%
K/(/*"/*"('%)'&/*"%)*)%.$(/*"Ä O%/WBÅ"!(%'$,$"F'/.$,)=$

O%/WB"{)/,$%(/"`+%&$(/
:

Vous aimerez peut-être aussi