Vous êtes sur la page 1sur 12

EDGE EVO®

15370 Barranca Parkway Contrôleur de réseau et lectrice Hi-O


Irvine, CA 92618-2215
EHR40 / EHRP40 ET ESHR40 / ESHRP40
États-Unis
Guide d'installation
82000-922, Rev D.1
Octobre 2012
© 2009 – 2012 HID Global Corporation. Tous droits réservés.

EDGE EVO est la prochaine évolution dans les solutions de hardware de contrôle d'accès. Une solution IP réelle qui répond aux
exigences de l'architecture ouverte, environnements centriques d'IP, EDGE EVO fournit des renseignements et prise de décision
entièrement distribués jusqu'à la porte, tirant parti de l'infrastructure informatique dans la mesure du possible. Connectez l'appareil
EDGE EVO aux modules d'interface Hi-O en fournissant une connectivité à des composants de porte électronique et des lectrices de
contrôle d'accès.
Hi-O implique des appareils avec intelligence intégrée et un CANbus qui relie tous les appareils entre eux. Protégez avec mot de passe
ou encodez le trafic de données de CANbus Hi-O. Chaque appareil Hi-O (tels que plaque de poussée, arrêt électrique, lecteur de carte
et opérateur de porte) est relié au CANbus par un seul câble à quatre fils. Deux des fils d'alimentation électrique et les autres deux sont
utilisés pour la communication de données.

Spécifications
TEMPÉRATURE NUMÉRO DE
TENSION CC COURANT ALIMENTATION
CONDITIONS DE FONCTION- LONGUEUR DU CÂBLE RÉFÉRENCE
(V CC) (ampère) (W)
NEMENT DE L'UL
+12 V CC 0,18 ampère 2,16

+24 V CC 0,11 ampère 2,64


Entrée CC (NSC)
PoE
0,07 ampère 3,36
(+48 V CC NOM)

Entrée

Hi-O CANBus Longueur totale 30 m (100 pieds)


+12 V CC 1,5 ampère 18,00 22 AWG ● 0,65 mm ● 0,33 mm2
0° – 50°C Maximale entre les chutes 10 m (30 pieds) ER40CX1X2N
+24 V CC 1,5 ampère 36,08 (32° – 122°F) ERP40CX1X2N
Entrée CC (MAX) 22 AWG ● 0,65 mm ● 0,33 mm2
PoE
0,3 ampère 14,40
(+48 V CC NOM)
RJ45 = 100 m (328 pieds) – Catégorie 5 K
Entrée AUX
Sortie CAN +10,8 à +24 V CC 1,125 ampère* 27,00
Sortie

12 / 24 V CC
CC PWR
(MAX) Entrée PoE +24 V CC (NOM) 0,35 ampère* 8,40

NSC = État normal de veille X1 = K pour noir


*Classement de sortie combiné ne doit pas dépasser V/I et W avec les valeurs suivantes. G pour gris
1,125 ampère (+ 24 V CC entrée Aux, 27,00 W) X2 = N pour non Solo
1,125 ampère (+ 12 V CC entrée Aux, 12,15 W) S pour Solo
0,35 ampère (entrée PoE, 8,40 W)
Contrôleur de réseau et lectrice Hi-O 82000-922 D.0
EHR40 ET EHRP40

1 Analyse d'alimentation

Avant de commencer l'installation, déterminez quels composants seront utilisés dans le système et analysez les besoins en
alimentation pour éviter de trop charger le contrôleur de réseau y la lectrice Hi-O EDGE EVO (EHR40/EHRP40).
Les étapes qui suivent illustrent les exigences d'alimentation de dimensionnement pour le système.

Étape 1 – Identifier les composants du système


Les composants d'installation comprennent les exemples suivants.
• Interrupteur de position de porte – Détecte quand la porte est ouverte ou fermée.
• Serrure magnétique – Maintient la porte verrouillée.
• Interrupteur de demande de sortie (REX) – Déverrouille la porte en sortant de la zone sécurisée.
• Module de porte Edge Hi-O EDGE EVO (EDM-M) – Connecte les appareils périphériques au bus informatique Hi-O.
• Contrôleur de réseau et lectrice Hi-O EDGE EVO – Fournit entrée dans la zone protégée et gère tous les
périphériques autour de la porte.

Étape 2 – Créer un plan du système


En utilisant des composants identifiés dans « Étape 1 – Identifier les composants du système » à la page 2, créez le plan
général du système.
Cet exemple illustre la connexion de EH40/EHRP40 au serveur distant via une connexion Ethernet et gère les périphériques
de porte sur le bus informatique Hi-O. Le EDM-M reçoit des entrées provenant de l'interrupteur de position de porte et
l'interrupteur REX pour conduire la sortie de serrure magnétique.

Zone non protégée


otégée Zone protégée Région éloignée

Données
Donnée Ethernet

Données CANbus
Donnée Interrupteur de Ethernet

Contrôleur de réseau
et lectrice Hi-O Moniteur
de porte

Interrupteur
Interrup de
position de porte Serveur de contrôle
d'accès physique
(fonctions en temps réel
ne son pas nécessaires)

Serrure magnétique

Interrupteur REX

Figure 1 – Exemple de plan du système

2 GUIDE D'INSTALLATION ©2009 – 2012 HID Global Corporation. Tous droits réservés.
82000-922 D.0 Contrôleur de réseau et lectrice Hi-O
EHR40 ET EHRP40

Étape 3 – Analyser les exigences d'alimentation


A – Courants opérationnels périphériques de porte
Remarque : Voyez les fiches techniques individuelles des périphériques quant à la consommation réelle de courant
opérationnel.

Appareil Conditions Courant opérationnel typique


Interrupteur de position de porte Ven = 12 V CC 15 mA
(Par exemple, Securitron MSS) Ven = 24 V CC 15 mA
Serrure magnétique Ven = 12 V CC 300 mA
(Par exemple, Securitron M32) Ven = 24 V CC 150 mA
Interrupteur REX (demande de sortie) Ven = 12 V CC 28 mA
(Par exemple, Securitron EEB) Ven = 24 V CC 38 mA

B – Accordez les exigences d'E / S (entrée / sortie) à l'appareil d'interface Hi-O


Pour les périphériques de porte identifiés dans « Étape 1 – Identifier les composants du système » à la page 2,
le système nécessite une connexion à un dispositif d'interface de Hi-O. Dans cet exemple, le module de porte Hi-O
EDGE (EDM-M) fournit connectivité E / S (entrée / sortie) à usage général.

Appareil Conditions I sortie


+12 V CC non réglementé (entrée +12 V CC) 700 mA
Module de porte +24 V CC non réglementé (entrée +24 V CC) 700 mA
+12 V CC réglementé (entrée +24 V CC) 310 mA
L'exigence de courant combiné pour les trois périphériques de porte identifiés dans « Étape 1 – Identifier les
composants du système » à la page 2 est 343 mA en +12 V CC ou 203 mA en +24 V CC.
L'EDM-M fournit une alimentation suffisante pour les périphériques de porte pendant le fonctionnement avec un
injecteur PoE ou si vous utilisez les sorties non réglementées au +12 V CC ou +24 V CC.

C – Calculer et comparer la consommation générale de courant


Calculez la consommation totale de courant pour tous les périphériques de porte et les appareils d'interface Hi-S
avec l'équation suivante, en ajoutant des termes au besoin.

I total = I dps + I mag + I rex + … + I EDM-M

Pour cet exemple, la consommation totale de courant est égale à la suivante.


I total en +12 V CC = 15 mA + 300 mA + 28 mA + 40 mA* = 383 mA
I total en +24 V CC = 15 mA + 150 mA + 38 mA + 40 mA* = 243 mA

*Note : le EDM-M consomme 40 mA courant de veille.

Comparez la consommation de courant requise (I total) à la capacité de courant de sortie de EHR40 / EHRP40 (voyez
« Spécifications » à la page 1) pour sélectionner le plan d'alimentation d'EHR40 / EHRP40. La sortie du CAN CC
PWR représente la capacité entière de sortie d'alimentation d'EHR40 / EHRP40.

Appareil Port Conditions V sortie I sortie


Contrôleur de réseau Entrée AUX (12 / 24 V CC) +10,8 à +24 V CC 1,125 A
Sortie CAN CC PWR
et lectrice Hi-O
(MAX) Entrée PoE +24 V CC (NOM) 350 mA
(EHR40 et EHRP40)
Dans cet exemple, le EHR40 / EHRP40 fournit une alimentation suffisante lorsqu'il est utilisé avec un injecteur
PoE et une alimentation auxiliaire de +12 V CC ou +24 V CC connectée à EDM-M. Alternativement, connectez une
source d'alimentation auxiliaire de +12 V CC ou +24 V CC à EHR40 / EHRP40.

©2009 – 2012 HID Global Corporation. Tous droits réservés. GUIDE D'INSTALLATION 3
Contrôleur de réseau et lectrice Hi-O 82000-922 D.0
EHR40 ET EHRP40

Connectez directement des périphériques de porte identifiés dans « Étape 1 – Identifier les composants du
système » à la page 2 aux ports E / S (entrée / sortie) de EDM-M. Consultez les fiches techniques d'EDM-M
pour déterminer la capacité de courant disponible pour le système d'alimentation d'entrée sélectionné de EHR40 /
EHRP40.
Assurez-vous que tous les périphériques de porte connectés aux relais d'Arrêt / AUX et la sortie CC PWR de la
lectrice ou les deux ne dépassent pas 1,125 ampère (entrée AUX) ou 0,35 ampère (entrée de PoE) combinés.
Alternativement, connectez les périphériques de porte à des relais d'Arrêt / AUX configurés pour contact sec jusqu'à
2 ampères par relais.

Étape 4 – Sélectionner le plan d'alimentation


Sélectionnez le plan d'alimentation approprié pour répondre à la consommation générale de courant. En utilisant les
analyses des sections précédentes faites correspondre aux possibilités suivantes de plan d'alimentation.

Plan d'alimentation Détails


1 Alimentation du contrôleur de réseau et lectrice Hi-O dérivée du PoE.
• Les connexions CANbus Hi-O au contrôleur de réseau et lectrice Hi-O comprennent
les connexions de sortie CAN V+ et CAN GND.
• Insérez un injecteur PoE avec certification UL294 dans la ligne Ethernet pour
alimenter le contrôleur de réseau et lectrice Hi-O.

Zone non Zone protégée Région éloignée


protégée

Alimentation d'Ethernet
Alimen
Données Ethernet
Alimentation CANbus (+24 V)
Alimen
Données CANbus Injecteur de Interrupteur de Ethernet
PoE UL 294

Contrôleur de réseau
et lectrice Hi-O Moniteur
de porte

Interrupteur de
position de porte Serveur de contrôle
d'accès physique
(fonctions en temps réel
ne son pas nécessaires)

Serrure magnétique

Interrupteur REX

4 GUIDE D'INSTALLATION ©2009 – 2012 HID Global Corporation. Tous droits réservés.
82000-922 D.0 Contrôleur de réseau et lectrice Hi-O
EHR40 ET EHRP40

Plan d'alimentation Détails


2 Alimentation CANbus Hi-O dérivée d'une source d'alimentation externe de +12 V CC ou
+24 V CC. Alimentation du contrôleur de réseau et lectrice Hi-O dérivée du PoE.
• Les connexions CANbus Hi-O au contrôleur de réseau et lectrice Hi-O doivent
omettre les connexions de sortie de CANbus V+ et CANbus GND.
• Insérez un injecteur PoE avec certification UL294 dans la ligne Ethernet pour
alimenter la lectrice EDGE EVO.

Zone non protégée


otégée Zone protégée Région éloignée

Alimentation
Alimen d'Ethernet
Données
Donné Ethernet

Injecteur de Interrupteur de Ethernet


Données
Donné CANbus PoE UL 294

Contrôleur de réseau Source d'alimentation


et lectrice Hi-O de +12 / 24 V CC

Serveur de contrôle
Interrupteur
Interrup de d'accès physique
position de porte Moniteur (fonctions en temps réel
de porte ne son pas nécessaires)

Serrure magnétique

Interrupteur REX

©2009 – 2012 HID Global Corporation. Tous droits réservés. GUIDE D'INSTALLATION 5
Contrôleur de réseau et lectrice Hi-O 82000-922 D.0
EHR40 ET EHRP40

Plan d'alimentation Détails


3 Alimentation du contrôleur de réseau et lectrice Hi-O dérivée d'une source d'alimentation
externe de +12 V CC ou +24 V CC.
• Les connexions CANbus Hi-O au contrôleur de réseau et lectrice Hi-O comprennent
les connexions de sortie CAN V+ et CAN GND.
• Le contrôleur de réseau et lectrice Hi-O est connecté directement à l'interrupteur
Ethernet sans un injecteur PoE.

Zone non protégée


tégée Zone protégée Région éloignée

Source d'alimentation
de +12 / 24 V CC
Donnée Ethernet
Données
Alimentation CANbus (+24 V)
Aliment
Interrupteur de Ethernet
Données
Donnée CANbus

Contrôleur de réseau
seau
O
et lectrice Hi-O

Interrup
Interrupteur de
Moniteur Serveur de contrôle
position de porte
de porte d'accès physique
(fonctions en temps réel
ne son pas nécessaires)

Serrure magnétique

Interrupteur REX

6 GUIDE D'INSTALLATION ©2009 – 2012 HID Global Corporation. Tous droits réservés.
82000-922 D.0 Contrôleur de réseau et lectrice Hi-O
EHR40 ET EHRP40


2 Montage

Boîte de jonction non incluse.

3 Câblage

Résistance de terminaison Restaurer le lien


(par défaut - installé) CAN direct par défaut
du réseau

LED de lien
d'Ethernet

Activité LED
Hi-O CANbus

CAN_L
CAN_H
GND
CAN V+
GND
Entré +CC

Ethernet / PoE détectés


automatiquement
ATTENTION
Respectez les précautions de manipulation de
DISPOSITIFS SENSIBLES
ÉLECTROSTATIQUES

©2009 – 2012 HID Global Corporation. Tous droits réservés. GUIDE D'INSTALLATION 7
Contrôleur de réseau et lectrice Hi-O 82000-922 D.0
EHR40 ET EHRP40

3.1 Lien direct par défaut du réseau


Le lien direct par défaut de réseau nécessite un accès physique au contrôleur EDGE EVO. Accès physique fournit la
nécessité de placer un lien direct sur le port de débogage avant de redémarrer le contrôleur. Le contrôleur reconfigure
les paramètres de réseau aux valeurs par défaut d'usine lorsque le lien direct est sur le port de débogage lors d'un
redémarrage. De ce point, la configuration (ou reconfiguration) se déroule normalement.
Utilisez le lien direct de réseau par défaut pour corriger les erreurs potentielles dans une configuration du contrôleur de
réseau d'EDGE EVO ou si le mot de passe de l'administrateur est oublié.
Un lien direct est fourni avec l'EDGE EVO pour la terminaison de Hi-O; empruntez ce lien direct pour effectuer ce processus.
Remplacez le lien direct à la terminaison Hi-O après la restauration par défaut du réseau.
1. Retirer la plaque arrière sur l'EDGE EVO.
2. Desserrez le couvercle Mylar.
3. Redémarrez le contrôleur et placez le lien direct fourni sur les clavettes 3 et 5 du port de débogage après le signal
sonore. Le port de débogage est une douille de huit clavettes, située au-dessus et à la droite du connecteur
Ethernet, sous le Mylar.

Remarque : L'occasion de réinitialisation du réseau se produit pendant 30 secondes, lors du redémarrage du


contrôleur. Dans un EDGE EVO, un deuxième signal sonore se fera pour signaler la fin de la période de 30 secondes.
4. Après 30 secondes, le signal sonore reste constamment allumé pour indiquer la réussite. Lorsqu'une erreur se
produit, vous recevez un seul signal sonore.
5. Retirez le lien direct; retournez-le à la douille terminaison Hi-O et alimentation de cycle. Le contrôleur se réinitialise
à environ 60 secondes. Une fois la réinitialisation est terminée, vous entendez le signal sonore unique. Après
l'intervalle de 30 secondes, vous entendez le second signal sonore. Le contrôleur est entièrement fonctionnel
pendant ce temps.

ATTENTION : Au cours du processus de redémarrage du contrôleur, toutes les informations de


configuration du réseau sont écrasées et retournent aux valeurs d'origine.
6. Configurez le contrôleur pour vos paramètres d'installation.
7. Réinstallez la plaque arrière du EDGE EVO.

4 Installez la plaque arrière

8 GUIDE D'INSTALLATION ©2009 – 2012 HID Global Corporation. Tous droits réservés.
82000-922 D.0 Contrôleur de réseau et lectrice Hi-O
EHR40 ET EHRP40

5 Contact

Contactez EDGE EVO par l'une des méthodes suivantes.

5.1 Connexion directe


Si EDGE EVO sera connecté à un réseau utilisant l'adressage IP statique ou si Discovery GUI n'est pas installé sur
l'ordinateur, utilisez cette méthode.
Note : L'ordinateur doit être équipé de Windows 2000 ou XP et être configuré pour DHCP.
1. Débranchez l'ordinateur du réseau et connectez directement EDGE EVO à l'ordinateur avec un câble Ethernet.
2. Cliquez sur Démarrer > Exécuter. Entrez ipconfig /renew ↵
3. Accédez à un navigateur Web et entrez 169.254.242.121 dans le Champ adresse ↵

5.2 Discovery GUI (pour réseaux DHCP)


Avec un réseau DHCP, utilisez le Discovery GUI de HID sur l'ordinateur pour localiser et connecter le contrôleur.
Note : Le contrôleur doit être connecté au réseau avant que l'alimentation soit appliquée pour que DHCP fonctionne.
1. Avec l'ordinateur connecté au même réseau que le contrôleur, double-cliquez sur hid-discovery.exe.
2. Sélectionnez l'appareil dans la liste.
3. Cliquez sur Navigateur.

Si le Discovery GUI n'est pas sur l'ordinateur, téléchargez l'application à partir de www.hidglobal.com/downloads/
DiscoveryClient.zip.
Note : Java est requis pour Discovery GUI.

©2009 – 2012 HID Global Corporation. Tous droits réservés. GUIDE D'INSTALLATION 9
Contrôleur de réseau et lectrice Hi-O 82000-922 D.0
EHR40 ET EHRP40

6 Configurez

Suivez les instructions à l'écran du navigateur Web pour configurer EDGE EVO.
Pour EDGE EVO Solo, consultez le Guide de l'utilisateur d'EDGE EVO Solo, 83000-902, rev B.x.

7 Alimentation et essais

Testez le système une fois par an à l'aide de l'interface de l'utilisateur graphique Web pour s'assurer que tout le câblage
et la configuration sont corrects.
Pour plus d'informations sur l'installation, comme PIR (Dispositif infrarouge passif) et d'autres appareils actifs de
demande de sortie (REX), ainsi que les relais de feu de connexion, voyez http://www.hidglobal.com/edgesupport.

Modules d'interface Hi-O


Les modules d'interface Hi-O sont utilisés pour faire l'interface avec l'appareil EDGE EVO (contrôleur / lectrice et module
ou contrôleur de réseau) avec des composants électroniques de porte. Les composants incluent les lectrices de contrôle
d'accès, arrêt, serrure magnétique, demande de sortie, interrupteur de position de porte et des appareils auxiliaires.
Pour le câblage du module d'interface de Hi-O, reportez-vous à leurs Guides d'installation respectifs.
Allez à www.hidglobal.com > Support > Bibliothèque de documents.
Recherchez le type de document comme un Guide d'installation.

Modèle Description Numéro de la pièce


EDM-M Module de porte EDGE EVO 82342
EIM-M Module d'entrée EDGE EVO 82340
EWM-M Module de la lectrice EDGE EVO 82360
EDWM-M Module de la porte e de la lectrice EDGE EVO 82363AM
ELM Module de serrure EDGE EVO 82301
EVM Module de tension 82365

10 GUIDE D'INSTALLATION ©2009 – 2012 HID Global Corporation. Tous droits réservés.
82000-922 D.0 Contrôleur de réseau et lectrice Hi-O
EHR40 ET EHRP40

Glossaire
Acronyme Description Acronyme Description
Faillite de CA Sens de l'entrée de faillite GND Mise à la terre
d'alimentation de CA
AUX Entrée ou sortie auxiliaires LED VERT Sortie du LED vert
Faillite de la Sens de l'entrée de faillite GRP SEL Sélection de groupe
BATTERIE de la batterie
CAN_H Hi-O CANbus haut NC Normalement fermé
CAN_L Hi-O CANbus bas NO Normalement ouvert
CLK Horloge PIR Dispositif infrarouge passif
COM Commun PoE Alimentation sur Ethernet
Données0 Entrée de données 0 Wiegand LED ROUGE Sortie du LED rouge
Données1 Entrée de données 1 Wiegand REX Entrée de demande
de sortie
Door Mon Entrée du moniteur de porte RLY Relais
DS Entrée d'accès à la porte

©2009 – 2012 HID Global Corporation. Tous droits réservés. GUIDE D'INSTALLATION 11
Regulatory
UL
Connect only to a Listed Access Control / Burglary power-limited power supply, or Listed Access Control / Burglary PoE (Power-over-Ethernet) adapter.
All National and local Electrical codes apply. Install in accordance with NFPA70 (NEC), Local Codes, and authorities having jurisdiction. Host-based security, Ethernet / Host
Communication, has not been evaluated by UL. Ethernet port has been evaluated for supplemental use only.
Indoor use only.
The EDGE EVO family has been evaluated for standalone Access Control.
Mount onto UL Listed Single-Gang electrical box.
Standard Networked Controller and EDGE EVO Modules are UL Listed for installation within the protected area.
All panic and alarm hardware and equipment shall be UL Listed.
All cabling and wire shall be UL Listed or Recognized and suitable for the application.
All splices and connections shall be mechanically secure and bonded electrically.
EDGE EVO was evaluated for use with all Listed HID Global Wiegand models: iCLASS, Indala Prox, HID Prox, bioCLASS, SmartID, SmartTRANS, and Mag Stripe series
(with and without keypad), up to 128-bit formats. EDGE EVO was evaluated for use with all HID Global Hi-O iCLASS readers.
Hi-O Networked Controller & Reader is UL Listed for installation in the unprotected area, as well as within the protected area.

CAUTION: Any changes or modifcations to this devise not explicitly approved by the manufacturer could void your authority to operate this equipment.

FCC
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interfer-
ence received, including interference that may cause undesired operation.

Canada Radio Certification


This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must
accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas
produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

CE MARKING
HID Global hereby declares that these proximity readers are in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Por el presente, HID Global declara que estos lectores de proximidad cumplen con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/EC.
HID Global déclare par la présente que ces lecteurs à proximité sont conformes aux exigences essentielles et aux autres stipulations pertinentes de la Directive 1999/5/CE.
A HID Global, por meio deste, declara que estes leitores de proximidade estão em conformidade com as exigências essenciais e outras condições da diretiva 1999/5/EC.
HID Global bestätigt hiermit, dass die Leser die wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG erfüllen.
HID Global dichiara che i lettori di prossimità sono conformi ai requisiti essenziali e ad altre misure rilevanti come previsto dalla Direttiva europea 1999/5/EC.

Download copies of the R&TTE Declaration of Conformity (DoC) at http://certifications.hidglobal.com.

JAPAN MIC
この装置は認証済みです。
TAIWAN NCC
經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻電機之使用不得
影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信,指依電信法規定作業之無線電通信。低
功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
According to «Administrative Regulations on Low Power Radio Waves Radiated Devices» without permission granted by the NCC, any company, enterprise, or user is not
allowed to change frequency, enhance transmitting power or alter original characteristic as well as performance to an approved low power radio-frequency devices. The
low power radio-frequency devices shall not influence aircraft security and interfere legal communications; If found, the user shall cease operating immediately until no
interference is achieved.
The said legal communications means radio communications is operated in compliance with the Telecommunications Act.
The low power radio-frequency devices must be susceptible with the interference from legal communications or ISM radio wave radiated devices.

This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/).
This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com).

ACCESS experience. hidglobal.com

© 2009 – 2012 HID Global Corporation. All rights reserved. 82000-922 Rev D.1
Patent Pending

Check reader label for current regulatory approvals.


HID Global
North America Asia Pacific Europe, Middle East & Africa
15370 Barranca Parkway 19/F 625 King’s Road Phoenix Road
Irvine, CA 92618 NorthPoint, Island East Haverhill, Suffolk CB9 7AE
USA Hong Kong England
Phone: 800 237 7769 Phone: 852 3160 9800 Phone: +44 1440 714 850
Fax: 949 732 2120 Fax: 852 3160 4809 Fax: +44 1440 714 840

support.hidglobal.com
HID GLOBAL, HID, the HID logo, EDGE EVO and Hi-O are the trademarks or registered trademarks of HID Global
Corporation, or its licensors, in the U.S. and other countries.

Vous aimerez peut-être aussi