‫ضيُوف‬ ٌ

ُّ ‫آداب َم َع ال‬
Bon comportement avec ses invités

ْ‫ ” َمن‬: ‫صلّى هللا َع َليه َو َسلّم‬ َ ‫قال رسول هللا‬

‫ان يُؤمنُ باهلل َو ْال َي ْوم اآلخر َف ْلي ُْكر ْم‬
َ ‫َك‬
‫ رواه مسلم‬.“‫ض ْي َف ُه‬ َ

Le prophète Mouhammad a dit :

« Celui qui croit en Allah et au jour
du jugement dernier qu’il reçoive
généreusement son hôte ».
Rapporté par Mouslim

©www.nospetitsmusulmans.com 1
 ‫ضيُوف‬ ٌ
ُّ ‫آداب َم َع ال‬
Bon comportement avec ses invités

‫أَ ْف َر ُح بقُ ُدومه ْم َو أسْ َت ْقبلُ ُه ْم ب َب َشا َشة‬

Je montre ma joie et je les accueille chaleureusement

َّ ‫أ ُ َق ِّد ُم لَ ُه ْم أحْ َس َن َما ع ْندي م َن‬

‫الط َعام‬
Je leur présente du mieux que je possède de nourriture

©www.nospetitsmusulmans.com 2
 ‫أضعُ َعال َمة‬ ُ ‫َم َاذا يُمْ ك ُنني أَنْ أَ ْف َع َل َم َع‬
َ ‫ضيُوفي ؟‬ 1
Qu’est-ce que je peux faire avec mes invités ? Je coche

َ ْ‫َن ْق َرأ ُ ْالقُر‬

‫آن‬ ‫أَ ْل َعبُ َم َع ُه ْم‬
On lit le Coran Je joue avec eux

‫اس ُم أَ ْل َعابي َم َع ُه ْم َفه َي لي‬

َ ‫ال أَ َت َق‬ َ ‫َن ْق َرأ ُ ق‬
‫صصا م َُسلِّ َية‬
Je ne partage pas mes jouets avec On lit des histoires amusantes
eux, ils sont à moi.

‫َنقُو ُم ب َبعْ ض األ ْش َغال ْال َيدَ ويَّة‬ َ ‫أ َت َش‬

‫اج ُر َم َع ُه ْم‬
On fait des activités manuelles Je me dispute avec eux
©www.nospetitsmusulmans.com 3
 ‫لُعْ َب ُة ْالفُرُ وق ْال َخمْ َسة‬ 2
Jeu des cinq différences

©www.nospetitsmusulmans.com 4