Milton Nascimento

Canção da América Arr.: Esmeralda Ruzanovisky

Adapt.: C.Cerasomma

b 44 w w «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««
S ===================================
l& l l ˙
« «ˆ «ˆ ˆ«« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˙« {”
l l l l ”
4 « « « « « « « «
la la la la la ra la la la la
« « « «
l & b 4 ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ««ˆ« ˆ««« ˆ«« ˆ««« l «ˆ« ˆ«« ««ˆ ««ˆ «˙«
C ===================================
« « « « « «
l «ˆ« ˆ«« ««ˆ «« «« « « l «˙« « «
«ˆ« «««ˆ ««««ˆ «««ˆ ”{
l l l la la la la _«
ˆ ˙
_
« l la _ ”
l b 44 ˙«« . «
la la la la la la ra la la la la
«
«ˆ« l ˙»»» œ»»» »»»œ œ»» œ» l ˙»» »»œ »»œ œ» œ»» l »»»œ œ»»» œ»» œ» «ˆ« ««ˆ« ««« «« ” «
la la ra
===================================
l& l » » l » l » ˆ« ˆ« {”
•
H

«ˆ«« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« ««j « « « « « « «

la la la la la la la la la la la ra la la la la ra
b ˆ« «ˆ« «j «
«
ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ«« «ˆ« . « « ««j «
« «
« ««ˆ ˆ«« ˆ«« . «
ˆ«
j «« . «« ««
===================================
l& l ˆ
« l ˆ
« «
ˆ l ˆ
« ˆ« ˙«
j =l
l l l l l
« « « « « « « « « «
Amigo é coi - sa pra se guar - dar de - bai - xo de se - te cha - ves
l& b «
«ˆ« .
=================================== «
«ˆ« . «
«ˆ« l ˙« « « «
ˆ« ˆ« ˆ«« ˆ« l «ˆ« . « « « «
«j
ˆ« ˆ« . « « «
ˆ« l ««ˆ ««ˆ ˆ«« ˆ«« «ˆ« ««ˆ «ˆ« =l
j « « « « «
l a - mi - go_a - l mi - go_é pra guar - l dar de - bai - xo l de se - te cha- ves l
l b «ˆ« . « «
«ˆ« . «
«ˆ« l ˙»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» l œ»» . Jœ»»» œ»»» . Jœ»» l œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» l
===================================
l& l » » » » » l » » l » » » » » » » =l
•
««« «« «« «« « « ««
a - mi - go_a - mi - go_é pra guar - dar
«««ˆ «« ««« ««
de bai - xo de se - te cha- ves
£« «
b ˆ« ˆ« ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ« w « «
ˆ «ˆ ˆ«« l ««ˆ « « «
««ˆ «««ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ« ˆ«« =l
« «
l&
=================================== l l ««˙
l dentro do coração l l ah uma canção l que na_América ou - l
l b ««
ˆ
« .
===================================
& «« ««ˆ« l ««
ˆ
« . «« «« l «««ˆ «« «« «« «« « « « l
ˆ
« «
ˆ « « « « « « « «
« «« ««ˆ« £««ˆ« ««ˆ« =l
l ˆ« . l ˆ« ˙«
j l _«ˆ _«ˆ ˆ« _«ˆ _««ˆ l _««ˆ _««ˆ _«ˆ ˆ« l
l l l l « £« « l
.
no co - ra - ção assim falava a canção que na_América ou -
ll & b »» œ
» œ»»» ˙
» ‰ « Ó »
œ »
œ
ll »» »» »»œ »»œ ˆ« «ˆ« «ˆ« =ll «
=================================== œ»»» . ll »» ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ll _«««˙
«j
• no
« « £ «« ««
« « « « « « « £
« « « « « « « nˆ« «ˆ ˆ« ««ˆ« ««ˆ« w ««˙« ‰ « «« ««ˆ«
«
co - ra - ção assim fa - la... - uma canção que eu ou -
b ˙« « ‰ «
« «
«
ˆ «
ˆ« ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« . ˆ
j
« ˆ
« «
ˆ « « «
l&
=================================== ˆ
j
« l l l l ˆ« ˆ« =l
_«j
l l l l l fi-l
£
vi mas quem can - ta - va cho - rou ao ver seu amigo par - ti - r mas quem
l & b ««ˆ« . «« ‰ ««j
=================================== ˆ« œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» . ««j
ˆ« l ˆ««« . ««j
ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l w l ««
˙« Ó =l
l ˆ
j
« l l ver l l l
£ cho-rou
l b ˙»» ‰ «« œ»» œ»» l œ»»» œ»»» œ»» œ» . Jœ»» ll œ»»» . Jœ»»» œ»»» œ»» nœ»» l w l œ»» œ»» Ó l
vi - i mas quem can - ta - va ao o_a- mi - go par - tir
l& »
=================================== ˆ«
j l » »» » » » l l » » = l
• vi £ £
£ « « £«
mas quem can - ta - va cho- rou ao ver o_a- mi - go par - tir ah ah

b «« ««« ««« ««« ˆ««« «« «« « «« «

« «
« «
« «« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« 1.«« ‰ « « ««
l & “ { ˙«
=================================== «ˆ ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ«« ˙« ˆ« «ˆ« ˆ« l ˆ« l ˙« ˆ« «ˆ« ˆ« ={”
_«j
l “ cou no pensa - l mento voou com seu l canto que_o outro lem - l brou e quem vo -”
l “ ou no pensa - mento ficou
l l
co'a lem - brança que_o outro dei -
« l « « ”
b « « « « « l _««ˆ« _ˆ««« _ˆ««« _ˆ««« _««j « «
˙« l ˆ« « ˆ«« Ó
l & “ { _ˆ«« _««ˆ _««ˆ _««ˆ _«˙«
=================================== «ˆ _ˆ««« _««j «ˆ l _««˙ =”{
l “ mas quem fi - cou l no pensamento vo -l ou l ou ”
l “ e quem vo - ou l no pensamento fi -l cou l ”
vo -
«
ll & b ““ { ˆ«« ˆ«« ««ˆ ««ˆ ˙«« « « « « « « « « « « « «
fi -
«
ll «˙« Ó
=================================== ll «ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«j « ˆ«« «j ˆ« ll «˙« ˙»»» =”{”
•
2.««
˙
« «« £««ˆ« «« w ««ˆ« «««ˆ ˆ««« «««ˆ ««j ˆ
« «« «« «« «« « « « « «
« «
« ««£ ««ˆ«
l& b
=================================== ˆ« ˆ« l l ˆ« j ˆ« l ˆ« ˆ« ««ˆ «ˆ« . ˆ« l «ˆ« .
«j ˆ« ˆ« ˆ« =l
j
l xou o o o lo l a - migo_é coi -- sa pra l se guar - dar do l la do_es querdo do l -
l «« «« « £«« « l l l « «« «« «« «« l «« £« £« l
b
l & ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« l w
=================================== l ˆ« . «
« «
« «
«
ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ l ˙«
j «
« «
« «
« « ˆ« ˆ« ««ˆ «ˆ l ˆ« . «
«
ˆ« ˙«
j « «ˆ«=l
l co ou o o o l o l a - mi - go_é pra guar - l dar - lquer do l
l l l l l l
do lado_es - do lá

« £« « « « « « « £ £
˙ œ»»» œ»»» œ»» œ»»» l œ»» . Jœ»»» ˙»»» œ»» l
l b «˙«
===================================
l&
««ˆ« «ˆ« ««ˆ« l w
l
l «ˆ« .
l ˆ« «ˆ« ˆ«« ««ˆ ««ˆ ll »»»
«j » » » » l » » =l
• cou o o o o a - mi - go_é pra guar - dar do la do_es- quer do lá do
 ««ˆ« . «« «« ««« «« «« «« « «
b «
ˆ «
canção da américa 2
ˆ« ˙«
j l ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ«« «ˆ« ««« l «« . «« «« «
===================================
l& _ˆ« _«ˆ _«jˆ _ˆ« _«««ˆ _ˆ«« . l w =l
l pei - to l mesmo que_o tem po_ea dis tan ----l cia di - gam l não l
l l « l l l
b
l & «ˆ« . «
=================================== «
«j
ˆ« «˙« « l «ˆ« . «
«j «
«ˆ« «
«ˆ« « «
l «ˆ« ««ˆ ««ˆ ««ˆ «j « « «
ˆ« _«««ˆ . l _«««ˆ _««ˆ« _ˆ««« . _«« =l
ˆ« «˙
l l mes - mo l tempo ea distan - cia l l
l l l l l
pei - to que_o di gam- não

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « «
l b «ˆ« . «j ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«« ll «ˆ« .
===================================
l& «j
ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« ««ˆ ««ˆ ««ˆ «j
l ˆ« «ˆ« . l «ˆ« ««ˆ «ˆ« . «˙«
l =l
l
• pei - to mesmo que_o tem - po
£
««ˆ« «« «« «« £«« «
que_o tempo ea distan - cia digam não
« « « « « «
« « ‰ «
« «« ««ˆ« . ««ˆ« «««ˆ ««ˆ ‰ ««j ˆ
« « « « «
l & b «ˆ«
=================================== ˆ«« ˆ««« ˆ«« «ˆ« «ˆ œ»»» l ˙« ˆ« ˆ« ˆ« l
«j l nˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« =l
l mes mo_es - que-cen - do_a -can - lção e_o que im - l porta_é ou- vir - a l voz que vem do co - ra l
l b «« l «« ‰ ««j »
œ œ»»» l œ»» . »
œ »
œ œ
» ‰ ««j l «« «« «« «« l
«
===================================
l & _««ˆ . «
_««ˆ . ˆ« l ˙
« ˆ
« »
» l » »
» » » » » ˆ
« l ˙
« ˆ
« ˙
« ˆ« =l
l can - l ção e_o que im -l porta_é ouvir a l voz l
œ
» .
mes - mo_a que vem lá
« « « ll ˙»»» ‰ «j « »
œ ˙
» œ
» œ
»
ll & b «ˆ« .
=================================== «ˆ« . «ˆ« ˆ« œ»»» œ»»» ll »» »» œ»»» œ»»
»
‰ Jœ»» l »»
» l »» »» œ»»» nœ»»» =ll
• mes - mo_a £ £
«« «« «« «« «« «« « ««
can - ção e_o que im - por- ta_é ouvir a voz que ve - em lá
b w «
« ‰ «ˆ ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«« ««ˆ
===================================
l& l ˙« . _«««j
ˆ “{ l w =l
l l “ l l
« «
- çã - ão pois seja o que vi - er
«
l & b ««ˆ ˆ«« ˆ«« ««ˆ «˙« « « « « l ««˙« . ‰ »
œ
“ { »» »»»œ »»œ œ»» «ˆ« ˆ«« ˆ«« «««ˆ l w «
=================================== _« ««j
ˆ » » » =l
l l ão “ l l
l l œ» “ l ««ˆ« «« l
do co - ra - çã - pois seja o que vi - er
b œ
»
»» »» »» »» »»œ
» œ
» » œ ˙
» » ˙
»
» ‰ ‰ ∑ »
œ
» œ
»
» œ
»
» œ
» œ
»
ll &
=================================== ll » » ““ { ll » » »» »» »» «ˆ=ll
• do co - ra - ção
«ˆ«« ««ˆ« ˆ««« «« «« «« ««« «« «« «« «
ah ah
« « « « « « « «
se - ja o que
« « « £«
vi - er
« « « « « « «
ˆ ˆ
« «
««ˆ l «ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ«=l «
l& b
=================================== ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ l ˆ« ˆ« ˙« . l «ˆ« «ˆ« ˆ« ««ˆ ˆ«
l vi - e l l qualquer dia ami go eu vol l -- to a te_en con-l
« « « « «
venha o que er
l & b «««ˆ ««ˆ« ˆ««« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« l «««ˆ ˆ««« ˆ«« ˆ««« ««ˆ« ˆ««« «« l ««
=================================== «˙« l ««˙« ««˙« =l
l l _ˆ
« l qual ˙
_
« l di - a_eu _ l
l l »œ œ» œ» œ» œ» l l ˙» l
venha o que vi - e - - - - -er quer
b w » » »
» » » »
œ
» »
œ »
˙ ˙»»» » ˙
»
»
l===================================
& l » » » » » » » » l »
» l » » =l
•
« « «
« « «
« « £ £« £ 1.
ven-ha o que vi er qual - quer di - a_eu
« « « « « « « «ˆ « ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ«
l& b w
=================================== l «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ.«« ˆ.« nˆ« l nˆ« l w =l
l l l l l
£ £ £
- trar qualquer dia amigo a gen - te vai se_en con -- tra -
l b «« «« «« «« « l « ««˙« l «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l w l
===================================
l & _ˆ«« «
ˆ «
ˆ
« «
_«ˆ _˙« « l _˙« « l ˙
« l = l
l vou te_en con trar l qual -
- quer l di a te_en con - l tra - l
ll & b »»œ »» »»»œ »»œ ˙»» »
œ ll ˙»» ˙
» ll »» ˙
» £
nœ»»» £
œ»»» £
œ»»» ll w
===================================
» » » » » » »» =ll
•
vou te_en contrar qual quer di - a te_en- con - tra

2.« £
b ««˙« . ‰ « «˙« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«
===================================
l& ˆ« {”
_«j l w l w =”
l ” l l ”
£
ar pois vai se_en - con - tra - ar
l b «« ‰ « ” ««˙ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l w l ”
l ˙
« .
===================================
& _j«
ˆ« ”{ « l l w = ”
l ” « « « « l l ”
«
ar pois trar vai se_en con -- tra - ar
ll & b œ
»
»» ˙
» ”{” «
«
ˆ « «
««« ˆ«« «
ˆ
« ˙
»»» ll w ll w
»»
=================================== ˆ =””
• a - ar ar a gen- te ah ah