Vous êtes sur la page 1sur 5

Informations de Service

Titre de document : Groupe de fonctions : Type d'information : Date :


Tilt cylinder, repacking in 945 Informations de Service 01/12/2021
machine
Profil :
L60F Volvo

Vérin de redressement, mise de joint neuf sur machine


Affichage du profil sélectionné

Valable pour les numéros de série


Modèle : Site de production Début de numéro de série Fin de numéro de série
L60F Volvo

Op nbr 945-009

Tool:
9993579 Outil de montage
11667001 Poignée
11667095 Plateau de mandrin
11666013 Pompe
11666055 Cric
9993650 Boulon de traction
9993733 Ecrou rapide
9993739 Support

Chandelle, 2 pièces

Élingue, 2 m (6,6 ft)

Dépose

1. Stationner la machine sur un sol de niveau.


Abaisser les bras de levage sur une chandelle.
Basculer le porte-outil et l'appuyer sur une chandelle.
S'assurer qu'il y a suffisamment d'espace pour monter les outils utilisés pour extraire l'axe (voir figure).
Figure 1

1. Axe

2. Déposer la vis de la tige indicatrice.

Figure 2

1. Tige indicatrice

Déposer la vis de blocage de l'axe.

3. Desserrer les raccords côté "plus" et côté "moins" du vérin de basculement.

4. Fixer l'élingue au vérin de basculement et sécuriser ce dernier.

5. Monter les outils selon la figure et extraire l'axe.


NOTE!
Afin de faciliter le remontage de l'axe, mettre ce dernier au congélateur.
Figure 3

1. 9993650 Boulon de traction


2. 9993733 Ecrou rapide
3. 11666055 Cric
4. 9993739 Support
5. 11666013 Pompe

6. Mettre une cale en bois sur le châssis avant et abaisser le vérin de basculement sur la cale.
Collecter l'huile usagée dans un récipient adapté.

7. Enlever les vis du guide de la tige du piston.


Enlever la tige du piston.
Poids de la tige du piston : environ 60 kg (135 lb)

Remplacement des joints

8. Enlever l'étrier de verrouillage du piston.

Figure 4

1. Étrier de verrouillage

Dévisser le piston de la tige du piston.


Désolidariser le guide de la tige du piston et la tige du piston.
Figure 5

9. Remplacer les joints du piston.

10. Remplacer les joints du guide de la tige du piston.


Utiliser 9993579 Outil de montage pour monter le joint de la tige du piston.
Utiliser 11667001 Poignée et 11667095 Plateau de mandrin pour monter le joint racleur.

11. Enduire les joints d'huile hydraulique.

Montage

12. Monter le piston sur la tige du piston.

Figure 6

1. Gorge 1
2. Gorge 2
3. Piston
4. Tige du piston
5. Étrier de verrouillage
Visser le piston jusqu'en butée.
Si A est supérieur à 45°, dévisser jusqu'à la gorge 1.
Si A est inférieur à 45°, dévisser jusqu'à la gorge 2.
Poser l'étrier de verrouillage.

13. Monter la tige du piston dans le tube du vérin.


Remonter les vis du guide de la tige du piston. Les serrer à la main.

14. Serrer le raccord de flexible du côté "moins" du vérin de basculement.


Démarrer le moteur et rentrer la tige du piston sans laisser s'accumuler de pression.
Serrer le raccord de flexible du côté "plus" du vérin de basculement.
Serrer les vis du guide de la tige du piston.
Couple de serrage des vis, voir Vérin d'inclinaison, couples de serrage.

15. Démarrer le moteur et purger l'air du vérin de basculement en faisant sortir et rentrer le vérin plusieurs fois de suite
sans laisser s'accumuler de pression.

16. Relever le vérin de basculement et poser l'axe.

17. Poser la vis de blocage de l'axe.


Poser la vis de la tige indicatrice.
Installer le graisseur et injecter de la graisse dans l'axe.

Figure 7

1. Tige indicatrice

18. Remettre la machine en ordre de marche.


Procéder à un essai de la machine.

Vous aimerez peut-être aussi