ANLISIS HIDRULICO DEL COLECTOR NORTE DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO PRINCIPAL DE LA CIUDAD DE LA HABANA Artiles Eges Rafael, Guillama

Gonzlez Jos L Instituto Nacional de Recursos Hidrulicos / Emp. Invest. y Proyectos Hidrulicos Habana. Humboldt esq. P N 106, Vedado, Ciudad de La Habana, Cuba.

RESUMEN. El Sistema Principal de Alcantarillado de Ciudad de La Habana, es el ms antigo constuido en la capital de la Repblica de Cuba (1915), recolecta las aguas residuales domsticas de alrededor de 900 000 habitantes y las generadas por la actividad social e industrial de la ciudad. Las aguas vertidas se recogen a travs de dos colectores principales, el Norte y el Sur. Al colector norte aporta una poblacin de 280 000 habitantes aproximadamente. A partir de la informacin obtenida de colectores y redes, se hace una evaluacin hidrulica de la operacin del conducto, tenindose en consideracin el aporte percpita real del sistema, estimado a partir de aforos en el punto de disposicin final, as como la poblacin actual calculada. El clculo hidrulico del colector se efecta teniendo en cuenta la influencia de la estacin de bombeo de Casablanca, la cual impulsa las aguas residuales (unos 175 000 m3 /d), hasta el final del sistema, al emisario submarino de la playa El Chivo. Se comentan alternativas que pueden mejorar la operacin del Alcantatrillado Principal de la ciudad. Palabras clave : APSA, rasante, energa, permanente, confluencia INTRODUCCIN. La villa de San Cristbal de La Habana cuatro siglos despus de su fundacin an no tena un sistema adecuado de alcantarillado sanitario y mereca en aquel entonces en la Enciclopedia Britnica el siguiente comentario: Bajo el rgimen espaol la Ciudad de La Habana tena la reputacin de ser una ciudad de ruidos y malos olores. No haba servicio satisfactorio de limpieza de calles, o de drenaje del subsuelo y la baha se mantena corrompida por las impurezas de la ciudad.-

En efecto, tan famosa era esta ciudad por sus tabacos como por ser el centro de fiebre amarilla del mundo. En estas condiciones de insalubridad se encontraba La Habana en 1898 al final de la poca colonial, en este mismo ao a raz de la intervencin norteamericana se comienza a elaborar el proyecto de lo que sera el sistema de alcantarillado y drenaje de La Habana, conocido hoy como sistema central o principal de la ciudad. Este sistema fue construido entre los aos 1908 y 1915 con el objetivo de evacuar y disponer las aguas residuales de la poblacin existente en aquel entonces (351 000 habitantes), y dejando capacidad para una poblacin futura de 600 000 habitantes. Para comprender la importancia que tiene este sistema en el saneamiento de la ciudad, es vlido apuntar que en la actualidad el mismo tiene asociado 1 130 k m de conductos, si comparamos este nmero con el total de kilmetros de redes de la ciudad (1 570 k m), podemos observar que constituye el 72 % del total, por otra parte si analizamos que Ciudad de La Habana consta de una poblacin de 2 179 567 hab y la poblacin vinculada al sistema de alcantarillado es de 1 373 439 hab, entonces la poblacin asociada al sistema Central representa el 41,3 % de la ciudad, y el 65,5 % de la poblacin asociada a sistemas de alcantarillado. El sistema puede ser dividido para su anlisis en dos partes, una el rea asociada al colector Norte del Vedado y otra asociada al colector Sur. En el presente trabajo analizaremos la parte Norte del sistema.

En el proyecto del sistema, concebido en el ao 1902, se consider un aporte percpita sanitario de 150 gal/hab/da (568 l/hab/da) como caudal promedio y de 225 gal/hab/da (852 l/hab/da) como caudal mximo. Las densidades de la poblacin consideradas fueron de 200 hab/acre (494 hab/ha) para la parte antigua de la ciudad, actualmente Habana Vieja y Centro Habana, y de 80 hab/acre (198 hab/ha) para los suburbios de entonces, adems fue considerada una infiltracin de aguas subterrneas hacia las redes y colectores de 1 000 gal/acre/da (9,35 m3/ha/da). Si se toma en consideracin la poblacin de diseo (600 000 hab), el aporte percpita sanitario (852 l/hab/da) para el caudal mximo y el caudal de infiltracin para el rea que cubra el sistema en aquel entonces (2 428 ha), obtenemos como resultado que el caudal de diseo en el punto final del sistema es de 6,18 m3 /seg. DESCRIPCIN DEL SISTEMA. Como se plante anteriormente este sistema lo integran redes, subcolectores y dos grandes colectores que recogen las aguas residuales y las conducen hasta el Muelle de Caballera, que es donde se encuentra la cmara de sedimentacin y de rejas, nico tratamiento que reciben estas aguas antes de ser vertidas al mar. Despus de cribadas las aguas residuales entran en un sifn invertido de 2 100 mm de dimetro y 375 m de longitud, que pasando por debajo de la baha de La Habana descarga en el pozo de succin de la estacin de bombeo de Casablanca, desde donde son elevadas por medio de bombas centrfugas hasta un tnel que tiene una seccin en forma de herradura de 2,13 m de ancho por 1,98 m de altura y de 1 447 m de longitud, el cual pasa por debajo de la loma de la Cabaa y conduce las aguas por gravedad hasta la playa El Chivo, donde comienza el emisario submarino de 1 500 mm de dimetro de hierro fundido y descarga a 147 m de la costa a una profundidad de 11 m bajo el nivel medio del mar. POBLACIN ACTUAL ASOCIADA AL SISTEMA. Para la realizacin del clculo de la poblacin actual y perspectiva asociada al Sistema Principal de Alcantarillado de La Habana nos hemos basado en la informacin recibida del extinto Comit Estatal de Estadsticas, del trabajo Proyeccin de la poblacin por municipios 1988-2005, as como de los datos de poblacin del censo de 1981 (realizado por municipios y por repartos) y de poblacin actual (1995) distribuidos por municipios, recibidos de la Direccin Provincial de Planificacin Fsica y de Arquitectura. A partir de las poblaciones municipales de los aos 1981 y 1995, se calcul la tasa de crecimiento en 14 aos aplicando el mtodo de crecimiento geomtrico de la poblacin. PF = PP (1 + r )n donde: PF : poblacin futura (en este caso 1995) PP : poblacin presente (en este caso 1981) r : tasa de crecimiento (calculada para 14 aos) n : nmero de aos (14 aos) por tanto: r = (PF / PP ) 1/n - 1 (ec. 2) (ec. 1)

Con las tasas de crecimiento municipales obtenidas y a partir de los datos de poblacin de los repartos en 1981, se calcul por el mismo mtodo ya mencionado la poblacin para 1995 de dichos repartos y barrios, enclavados en el rea del sistema de alcantarillado que nos ocupa. ESTIMACIN DEL APORTE PERCPITA SANITARIO (APSA) DEL SISTEMA. Un aspecto de vital importancia para la evaluacin hidrulica de los colectores es la determinacin del aporte percpita sanitario (APSA) real del sistema central, para lograr este objetivo se han realizado aforos con colorantes y molinete en el punto de disposicin final (a la entrada del emisario submarino de la playa El Chivo).

Dichas mediciones se han llevado a cabo diferentes das de la semana, en distintos meses y se ha comprobado mediante ellas que el caudal promedio est alrededor de 2,00 m3/s. Teniendo en cuenta que el caudal promedio es alrededor de 2,00 m3 /s, y adems considerando que la medicin de caudales en el punto de disposicin final llevada a cabo el da 25/10/95 es la que tom en cuenta un intervalo de tiempo ms amplio (11 horas), podemos tomar dicha medicin como un da tpico en el comportamiento del flujo en el sistema y de esta forma calcular de manera aproximada el volumen dispuesto al mar a travs del emisario submarino diariamente. En la figura 1 aparecen los caudales medidos por intervalo y la descarga promedio (Q = 1,99 m3/s).

Figura 1. Aforo playa El chivo

3

Caudal (m3/s)

9 a 10

10 a 11

12 a 13

13 a 14

14 a 15

15 a 16

11 a 12

Intervalo (h)

Si suponemos que este caudal se mantiene durante las 24 horas del da como promedio (aunque sabemos que en la noche es menor) podremos estimar el volumen de la siguiente manera: V descargado = 1,99 86 400 = 171 936 m3/d 172 000 m3/d Para estimar el APSA es necesario conocer la poblacin que aporta al sistema y estimar el volumen de aguas residuales que escapa del mismo por rebosos a los drenes. Con vistas a esto se ha calculado la poblacin de aporte a cada colector y mediante inspecciones realizadas se saben las roturas que existen en los conductos, por lo que conocemos la poblacin asociada al sistema y la que no est aportando en la actualidad. Adems de esto, se han realizado aforos en los drenes principales que descargan al litoral y que conducen aguas residuales, todo lo cual se expresa como sigue: Poblacin que aporta = 748 810 hab El volumen de aguas residuales descargadas al litoral a travs de los drenes se estim por aforos puntuales dando como resultado que se escapan por esta va alrededor de 43 825 m3/d. A partir de los volmenes aforados en drenes y en el punto de disposicin final del sistema, se puede calcular de manera aproximada el aporte percpita sanitario (APSA) de la siguiente manera: Vol. diario dispuesto Vol. diario descargado playa El Chivo + por los drenes APSA =------------------------------------------------------------------Poblacin de aporte APSA = (172 000 + 43 825) 1000 / 748 810 = 288 l/hab/da Lgicamente en el nmero anterior est incluido el caudal de infiltracin, por lo tanto se tomar en cuenta el rea cubierta por el sistema y la infiltracin que se estime. Para los colectores Norte y Sur se consider 5

16 a 17

6a7

7a8

8a9

m3/ha/da de aguas de infiltracin por estar cercanos al mar y en muchos tramos por debajo de su nivel medio, y para los restantes colectores se consider 3 m3/ha/da. A partir de estos valores se calcul el volumen de infiltracin diario, obtenindose como resultado 14 525 m3 . V infiltracin 14 525 percpita = ------------- 1000 = 19,40 l/hab/da 748 811 De ah que el APSA puede ser recalculada de la siguiente forma: APSA = 288 - 19,40 = 268,60 l/hab/da Por tanto se tomar para el clculo hidrulico de los colectores: APSA = 270 l/hab/da EVALUACIN HIDRULICA DEL COLECTOR NORTE. Al igual que en el diseo, para comenzar a estudiar un sistema de alcantarillado existente, es necesario partir de una informacin base. En este caso se cont con la poblacin actual asociada al sistema, obtenida de la informacin recibida por parte de la Direccin Provincial de Planificacin Fsica y Arquitectura (DPPFA). Se cont adems con los planos de la red, lo cual pemiti calcular y asignar el rea de aporte a cada uno de los registros de todos los colectores que componen esta parte del sistema. Procedimiento empleado a) Para determinar la capacidad de conduccin de cada tramo de colector, se utiliz la frmula de Manning: Q=1/n . R2/3 . A . S 1/2 donde : R Radio hidralico (m) R=D/4 A Area mojada (m2) A= D2 /4 S Pendiente del tramo (m/m) n Coeficiente de rugosidad. n=0,016 Para decidir el valor de n que se debera utilizar, se realizaron varios aforos en tramos de colectores donde las condiciones de operacin lo permitan, los resultados obtenidos estuvieron siempre entre 0,015 y 0,016. Adems la literatura tcnica consultada aconseja utilizar valores de n entre 0,015 y 0,017 para conductos de hormign viejos y en mal estado. Por lo anterior es que se decidi utilizar n = 0,016. b) La determinacin del caudal sanitario mximo se realiz de la siguiente forma: Qmx. = (APSA * Poblacin /86400) * M + Q infiltracin donde: Poblacin Densidad * Area de aporte APSA Aporte percpita sanitario M Factor de mxima descarga por Harmon. M=1 + 14 / (4 + P1/2 ) P Poblacin en miles de habitantes. Q infilt. Caudal de infiltracin (l/s) Qmx. Caudal mximo esperado (l/s). (ec. 5) (ec. 4) (ec. 3)

Es necesario aclarar que para el clculo de la poblacin de aporte no se tom en consideracin ningn coeficiente de incertidumbre respecto a la densidad de poblacin, debido a que la informacin disponible en cuanto a habitantes por repartos es lo suficientemente confiable como para no considerarlo. En la tabla 1 aparecen resumidos todos los datos para cada uno de los tramos del colector Norte, desde las caractersticas del tramo, incluyendo gastos y velocidades para tubo lleno, hasta los valores de caudal mximo sanitario. Cuando se realiza el diseo de una red o sistema de alcantarillado, se comienza el mismo siempre en el sentido de circulacin hidrulico y el proyectista obliga a que el rgimen de circulacin sea flujo permanente, esto se logra tratando por todos los medios de mantener la rasante de energa siempre que cambien las condiciones, ya sea un cambio de pendiente, dimetro o por un incremento del caudal. Los colectores que se estudian no pueden analizarse de la misma forma, ya que este es el anlisis de un sistema existente, que en muchos casos las capacidades de circulacin de los conductos no son las adecuadas, lo que trae consigo que el agua circule en algunos tramos a presin, y provoque remansos en otros, mxime cuando se trata con un sistema que tiene al final del mismo una estacin de bombeo la cual regula el nivel del agua en el punto de descarga de los colectores. Por tanto el clculo hidrulico de los colectores debe hacerse a partir de un nivel de agua en la cmara de rejas del Muelle de Caballera (punto de confluencia de los colectores Norte y Sur) y siguiendo en sentido contrario al flujo. En los tramos donde el flujo circule por gravedad, en la mayora de ellos, el rgimen de circulacin no ser permanente, debido a los niveles impuestos, ya sea por la operacin de la estacin de bombeo o por la elevacin de los niveles de agua en aquellos tramos que trabajen a presin por falta de capacidad, por lo que el flujo ser gradualmente variado con retardo, lo que trae como consecuencia que el clculo de los niveles de agua sea engorroso, y se haga a partir de las expresiones del rgimen impermanente. A partir de los valores de cotas de terreno, corona y cotas de los niveles de agua, teniendo en cuenta el estacionado tomando como 0,00 m el ltimo registro del colector (confluencia con el colector Norte) se ha confeccionado la figura 2, la cual no es ms que un perfil de la tubera donde se reflejan los niveles de agua respecto a la corona de los tubos, y expresa grficamente el comportamiento hidrulico de los conductos. El clculo hidrulico se ha realizado fijando un nivel de agua en la cmara de rejas de -2,20 m (cota geodsica), debido a que este nivel es el que garantiza aproximadamente que los colectores trabajen llenos en el ltimo tramo y adems porque esta cota es factible de lograrse a partir de una operacin eficiente en la estacin de bombeo de Casablanca.

Figura 2. Perfil de R73 a R42

6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 0 180 340 480 660 800 940 1100 1223,55 1377,95 1536,95 1712,65 1871,35 2020 2184,25

Cota tapa Cota corona Cota N.A.

Figura 2. Perfil de R42 a R15

5 4,5 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0 2500 3140 3300 3460 3640 3820 4080 4460 4640 2339,65 2656,15 2806,05 2963,35 4257,75 4820

Cota tapa Cota corona Cota N.A.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES. 1- La informacin que se brinda en este trabajo, pensamos que es de gran importancia en el orden prctico, ya que en el mismo aparece reflejado: a) Caractersticas de todos los tramos del colector Norte (distancia, dimetro y pendiente). b) Poblaciones asociadas a cada registro de inspeccin para todos los colectores. c) Caudales mximos probables en todos los tramos de los colectores. 2- La evaluacin hidrulica de los colectores se hace tomando como punto de partida un aporte percpita sanitario (APSA) obtenido a partir de mediciones y no por un valor normado. 3- El caudal promedio medido en la entrada del emisario submarino de la playa El Chivo est alrededor de 2,00 m3/s, y el caudal mximo aforado fue de 3,62 m3/s bajo una lluvia intensa. 4- Los volmenes de aguas residuales que escapan de la red por rebosos a colectores de drenaje han sido cuantificados por aforos y estimaciones en algunos casos. 5- La simulacin del comportamiento hidrulico de los colectores se ha realizado a partir del punto final del sistema antes de la estacin de bombeo y en sentido contrario al flujo, tomando en consideracin que ste no es permanente debido a las condiciones impuestas por la estacin de bombeo de Casablanca. 6- El caudal mximo posible calculado (tomando en consideracin el aporte total del sistema, incluyendo el colector Norte), es aproximadamente 4.0 m3/s, que si se compara con el caudal de diseo del sistema (6.18 m3/s) es muy inferior, y sin embargo problemas constructivos impiden que circulen los 4.0 m3/s de manera eficiente. 7- De acuerdo a los niveles de agua que pudieran alcanzarse en los colectores de no existir rebosos a los drenes, pensamos que es conveniente proponer soluciones que descongestiones el sistema, como es la desconexin del colector de ave 3ra en Miramar utilizando para el tratamiento de los residuales un emisario submarino. 8- Recomendamos sistematizar la limpieza de los colectores y de la cmara de sedimentacin, y buscar una solucin urgente al problema de las rejas en Caballera.

BIBLIOGRAFA. - Alvarez. E y Arrieta. A. Estudio Terico y Experimental de Criterios de Diseo de Colectores de Alcantarillado. Memorias XXIII Congreso AIDIS. Vol. II, Parte 2. Cuba, 1992. - Alvarez. E. Importancia de la Cohesin en el Inicio y Transporte de Sedimentos en Colectores de Alcantarillado. Memorias II Congreso AIDIS de Norteamrica y El Caribe. Tomo 2. Cuba, 1995. - Arocha. S. Cloacas y Drenajes, Teora y Diseo. Venezuela, 1983. - Arrieta. A, Alvarez. E. Estudio Experimental del Transporte de Sedimentos en Canales de Seccin Circular. Condicin Lmite de Depositacin. Memorias II Congreso AIDIS de Norteamrica y El Caribe. Cuba, 1995. - Cooperacin Tcnica Repblica Federal Alemana. Manual de Disposicin de Aguas Residuales. Programa de Salud Ambiental. Lima, 1991. - Corporacin Metropolitana de Barcelona. Recomendaciones para la Redaccin de Proyectos de Saneamiento de la Comarca. Barcelona, 1981. - King. H. Manual de Hidrulica. Editorial Pueblo y Educacin. Cuba, 1984. - Len. A, Estopin. A. Hidrulica de Canales. Editorial Pueblo y Educacin. Cuba, 1989. - Marston. A. Sewers and Drains. Chicago. American School of Correspondence, 1909. - Menndez. C, Garca. F. Situacin del Sistema Principal de Alcantarillado de Ciudad de la Habana. Memorias XXIII Congreso de AIDIS. Vol. II, Parte 2. Cuba, 1992. - Metcalf and Eddy. Wastewater Engineering. Treatment, Disposal, Reuse. Third Edition. McGraw-Hill International Editions, 1991. - Morales y Pedroso. L. El Sistema de Alcantarillado y Pavimentacin de la Ciudad de la Habana. Revista de la Sociedad Cubana de Ingenieros. Vol. VIII, Abril de 1916 No 4. Cuba. - Okun. D, Ponghis. G. Community Wastewater, Collection and Disposal. World Health Organization, 1975. - Ven Te Chow. Open-Channel Hydraulics. Edicin Revolucionaria. Cuba, 1984. - Vctor. C. Handbook of Applied Hydraulics. Second Edition. McGraw-Hill, 1952.